TL-PA211 Mini-adaptateur CPL multi-flux AV200 - TP-Link
Contents
1. TP LINK anuel d utilisation TL PA211 Mini adaptateur CPL multi flux AV200 TP UNK 200Mbps gt R v 1 0 0 1910010526 AVIS SUR LES DROITS D AUTEUR Les caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis TP LINK est une marque commerciale d pos e par TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Toutes les marques commerciales et d pos es sont les propri t s de leurs d tenteurs respectifs Ce document ne peut tre dans son int gralit ou en partie copi photocopi reproduit traduit ou enregistr sur aucun support lectronique ou informatique sans l accord crit pr alable de TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Copyright 2011 TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Tous droits r serv s http www tp link fr D CLARATION DE LA FCC FE Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites des appareils num riques de Classe B selon la section 15 des r glements de la FCC Federal Communication Commission Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage pr judiciable lorsque l appareil est utilis dans un milieu r sidentiel L appareil g n re utilise et peut diffuser de l nergie sur les fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment au mode d emploi il peut brouiller les communications radio Il n y a aucune garantie qu un brouillage ne se produira pas dans un milieu particulier Si cet appareil brouille les commun2. cet ordinateur p riph rique local P riph loc uniquement Isole cet ordinateur des autres CL TOUS les p riph riques poss dant un mot de passe Ils communiquent entre eux mais sont isol s des p riph riques ayant Tous les p riph un nom de r seau diff rent Fermer gt P riph loc uniquement cliquez sur ce bouton pour changer le nom du r seau du mini adaptateur CPL uniquement Tous les mini adaptateurs CPL list s sur l onglet G n ral avant cette tape ne seront plus visibles et les p riph riques locaux ne pourront plus communiquer avec les p riph riques appartenant l ancien r seau logique Seuls les p riph riques param tr s avec le m me r seau logique nom de r seau identique appara tront dans la liste apr s la s lection de cette option gt Tous les p riph le bouton Tous les p riph permet de modifier le r seau logique de tous les p riph riques affich s sur la page de configuration G n ral poss dant un mot de passe pour le m me r seau logique Une bo te de dialogue s affiche lorsque l op ration est termin e Pour les p riph riques qui n ont pas de mot de passe cette op ration ne peut aboutir et un message d chec s affiche 4 3 Qos Le troisi me onglet pr sent ci dessous concerne la Qualit de service QoS 16 TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA Utilitaire Courant porteur IL PA211 Ak G n ral vie priv e Q03 Diagnostics propos C Mappage a
3. informations suivantes sont disponibles dans l onglet Diagnostics gt Alias du p riph rique gt Adresse MAC du p riph rique 18 TL PA211 SECETEI RE A TEE ZA Mot de passe du p riph rique Derni re vitesse d tect e du p riph rique Dernier nom r seau connu du p riph rique Y YV V Y Date de la derni re connexion sur le r seau du p riph rique Les informations affich es dans la page de diagnostics peuvent tre enregistr es au format texte pour un usage ult rieur ou bien imprim es pour r f rence en vue d un appel de l assistance technique Vous pouvez supprimer de la liste les mini adaptateurs CPL qui n appartiennent plus au r seau en cliquant sur le bouton Effacer Une bo te de dialogue s affiche pour vous demander de confirmer la suppression d un p riph rique qui poss de un mot de passe 4 5 propos L onglet propos affiche la version logicielle de l utilitaire de gestion Utilitaire Courant porteur TL PA211 G n ral Wie priv e os Diagnostics propos Adaptateur Y CPL Utilitaire Courant porteur Version 1 0 11 1015 Derni re mise jour Oct 18 2011 Copyright C 2011 TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Tous droits r serv s http tie p link Fr Pr f rences gt AutoScan lorsque cette option est coch e l utilitaire de gestion scanne automatiquement la ligne d alimentation lectrique intervalles r guliers pour v rifier si d autres mini adaptateurs C
4. rique 2 a OC 1 A 7 341 Mot de passe Le mot de passe se compose en g n ral de chiffres et de lettres par groupe de 4 s par s par des tirets Ex sKSY GH26 BR 1k LZ54 Il se trouve sur le p riph rigue lui m me ou sur son emballage Annuler e7 Remarque Le mini adaptateur CPL doit tre connect sur le courant porteur l adaptateur doit tre branch afin de permettre la validation du mot de passe et l ajout au r seau Si le mini adaptateur CPL n est pas d tect un message s affichera 13 TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA 4 1 3 Ajout de p riph rique Apr s avoir cliqu sur le bouton Ajouter dans l onglet G n ral la fen tre contextuelle suivante s affiche La fen tre de dialogue vous permet de saisir la fois le nom et le mot de passe du p riph rique Remarque le mini adaptateur CPL doit tre connect sur le courant porteur l appareil doit tre branch afin de permettre la validation du mot de passe et l ajout au r seau local Saisissez le nom du p riph rique et le mot de passe attention la casse puis cliquez sur OK pour valider Ajouter un p riph au r seau Beck Mom du p riph rique Mot de passe MOT CE PASSE SAISIR ICI Le mot de passe se compose en g n ral de chiffres et de lettres par groupe de 4 s par s par des tirets Lex AKOY GHE BRIKE LESA Il se trouve sur le p riph rique lui m me ou sur son emballage Annuler U
5. Audio vid o ou T l phonie sur IP Cochez l option correspondant l utilisation souhait e Mappage avanc cette option permet de d finir les priorit s CAP et par d faut du VLAN Rappel sur HomePlug CAP 3 est la priorit la plus haute et CAP O la priorit la plus basse Les valeurs indiqu es pour les balises VLAN sont les valeurs par d faut lors de la premi re utilisation 4 4 Diagnostics L onglet Diagnostics affiche les Informations syst me et l Historique p riph rique distant pour tous les p riph riques distants d tect s Ces informations sont en lecture seule Cliquez sur l onglet Diagnostics l cran suivant s affiche 17 TL PA211 EEC ICAT RE A TEE ZA Utilitaire Courant porteur TL PA211 f m x G n ral vie priv e Qo5 Diagnostics propos Information syst me On NIT 1 MAT 00 19 66 0054 26 P riph rique HomePlug 1 MAC 9400 60 01 47 32 Mot de passe r seau HomePlug Distributeur TP LINK Firmware INTE400 MAC 4 1 4102 00 36 9 20090 7 24 FINAL C Lu 0 0 Ko crit 0 0 Ko bandonn 0 Perdu 0 Le plus haut 0 00 Mbps Le plus bas 0 00 Mbps Historique du p riph rique distant connect P riph rique Adresse MAC Mot de passe Derni re conne Distribu P riph rique Z 94 OC 6D Cl A7i34 vide HomeFlu Oct 18 10 24AM TF LIME t Effacer Enregistrer rapport Imprimer rapport Fermer Les informations contenues dans cet onglet peuvent tre enr
6. Mom du p riph rique Mot de passe Adresse MAC GU GU 137 00 4 00 601 47 34 de Adaptateur Renommer Saisir le mot de passe djouter Scanner CPL Renommer Saisir le mot de passe o hter e o Samer e Fermer gt P riph riques locaux affiche tous les adaptateurs Ethernet CPL qui sont connect s la carte r seau de l ordinateur La plupart du temps un seul p riph rique est affich dans cette fen tre S lectionnez le p riph rique local affich l cran puis cliquez sur l onglet Connexion pour administrer l adaptateur CPL Le message d tat s affiche au dessus du bouton Connexion et vous indique que votre ordinateur est bien connect au m me p riph rique Une fois que l adaptateur Ethernet CPL s lectionn est connect l utilitaire de gestion contr le automatiquement la ligne d alimentation lectrique intervalles r guliers pour v rifier s il y a d autres p riph riques CPL connect s Vous pouvez mettre niveau la version du firmware pour le p riph rique en cliquant sur le bouton Mise jour firmware affich ci dessous S lectionnez les fichiers PIB et NYM Veuillez s lectionner les Fichiers PIE et du firmware ad quats PIE Parcourir HUM Parcourir Annuler e PIB Bloc d information param tres Ce bloc contient les valeurs qui constituent l identit du p riph rique sur le r seau ses fonctionnalit s g n rales et ses modes op rationnels e NVM M moi
7. bouton Pair de l adaptateur vous avez 120 secondes pour appuyer sur celui de l adaptateur CPL B tape 3 Patientez 60 secondes pendant que les adaptateurs CPL A et B se connectent La DEL de chaque adaptateur arr te de clignoter et devient fixe une fois la connexion tablie 20 TL PA211 SECETEI RE A TEE ZA Internet ADEL Router Rejoindre un r seau AV sur courant porteur Les adaptateurs CPL A et B forment un r seau HomePlug AV et vous souhaitez y ajouter l adaptateur CPL C tape 1 Appuyez sur le bouton Pair de l adaptateur CPL C pendant 3 8 secondes avant de le rel cher tape 2 Appuyez sur le bouton Pair de l adaptateur CPL A B pendant 3 8 secondes avant de le rel cher Apr s avoir effectu l tape 1 vous avez 120 secondes pour proc der l tape 2 tape 3 Patientez approximativement 60 secondes pour que la connexion s tablisse entre les adaptateurs CPL La DEL Courant porteur des adaptateurs CPL A B et C arr te de clignoter et devient fixe une fois la connexion tablie e Remarque Les tapes 1 et 2 peuvent tre interverties Quitter un r seau AV sur courant porteur Le sch ma ci dessous illustre le r seau HomePlug AV ainsi form avec les adaptateurs A B et C L utilisateur souhaite retirer un p riph rique l adaptateur CPL A du r seau tape 1 Appuyez sur le bouton Pair de l adaptateur CPL A pendant au moins 10 secondes avant de le rel cher L adaptateur CPL A est
8. elle fonctionne Apr s avoir proc d l ensemble des contr les indiqu s ci dessus si la DEL Ethernet ne s allume toujours pas contactez le service d assistance technique de votre revendeur local Fu 3 La DEL al Courant porteur ne s allume pas R p Proc dez aux v rifications suivantes 1 2 3 Double cliquez sur l utilitaire de gestion pour l activer puis cliquez sur le bouton Scanner dans l onglet G n ral L utilitaire de gestion scanne la ligne d alimentation lectrique et d tecte automatiquement tout autre mini adaptateur CPL connect Branchez un autre mini adaptateur CPL sur une prise proximit et v rifiez si la DEL Courant porteur s allume Apr s avoir proc d l ensemble des contr les indiqu s ci dessus si la DEL Courant porteur ne s allume toujours pas contactez le service d assistance technique de votre revendeur local 22
9. r initialis et red marre La DEL Alimentation de l adaptateur CPL A s teint momentan ment pendant la r initialisation puis clignote au red marrage et s allume ensuite en continu tape 2 Patientez jusqu ce que la r initialisation soit termin e 21 TL PA211 SECETA RO A TEE ZA Chapitre 6 Annexe A Guide de d pannage Le Guide de d pannage fournit des r ponses aux probl mes courants concernant le mini adaptateur CPL LL 1 La DEL Alimentation ne s allume pas R p Proc dez aux v rifications suivantes a V rifiez que le mini adaptateur CPL est branch correctement sur une prise b Contr lez que la prise fonctionne brancher un autre appareil lectrique pour la tester c Rebranchez le mini adaptateur CPL sur la prise Si la DEL Alimentation ne s allume toujours pas contactez le service d assistance technique de votre revendeur local 2 La DEL M Ethernet ne s allume pas R p Proc dez aux v rifications suivantes 1 V rifiez que le c ble Ethernet RJ 45 est correctement branch sur le port Ethernet du mini adaptateur CPL Contr lez que l autre extr mit du c ble Ethernet RJ 45 est correctement branch sur la carte r seau de l ordinateur ou le port Ethernet connexion haut d bit par xXDSL C ble Assurez vous que la carte r seau est correctement install e et configur e V rifiez que votre connexion haut d bit par xDSL C ble a t configur e correctement et qu
10. PL sont connect s et met jour la page G n ral en cons quence 19 TL PA211 SECETEI RO A TEE ZA Chapitre 5 Fonctions avanc es Comment utiliser les boutons de commande 5 1 Pair s curis par chiffrement AES 128 bits La norme HomePlug AV utilise le chiffrement AES 128 bits Advanced Encryption Standard pour transmettre les donn es entre adaptateurs en toute s curit Pour communiquer les uns avec les autres les adaptateurs doivent tous utiliser la m me cl d appartenance au r seau Network Membership Key ou NMK Sans quoi ils ne peuvent pas d chiffrer les donn es crypt es envoy es sur le r seau Le bouton Pair vous permet d tablir une connexion s curis e sur courant porteur avec un autre p riph rique compatible HomePlug AV qui prend en charge la fonction Appariement 5 2 tablir un r seau sur courant porteur AV l aide du bouton Pair Vous pouvez connecter plusieurs p riph riques au m me r seau sur courant porteur cependant le bouton Pair ne permet pas de connecter plus de deux p riph riques la fois Cr er un r seau sur courant porteur AV l aide du bouton Pair tape 1 Appuyez sur le bouton Pair de l adaptateur CPL A pendant 3 8 secondes avant de le rel cher La DEL Courant porteur se met clignoter tape 2 Appuyez sur le bouton Pair de l adaptateur CPL B pendant 3 8 secondes avant de le rel cher La DEL Courant porteur se met clignoter Apr s avoir appuy sur le
11. de r parer cet appareil car vous risquez d tre expos des hautes tensions ou d autres dangers N UTILISEZ PAS cet appareil pr s de l eau NE PLACEZ PAS l appareil pr s d un radiateur ou d une source de chaleur N EXPOSEZ PAS l appareil la poussi re l humidit ou tout liquide corrosif NE BRANCHEZ PAS l appareil une prise lectrique murale en cas d orage et d clair et s il est d j branch d branchez le N OBSTRUEZ PAS les grilles de ventilation cela pourrait endommager l appareil NE POSEZ RIEN sur l appareil BRANCHEZ l appareil directement sur une prise murale 100 V CC 240 V CC N UTILISEZ PAS de rallonge entre l appareil et la source d alimentation Avant de brancher l appareil sur la prise murale assurez vous que la prise lectrique n est pas endommag e et qu il n y a aucune fuite de gaz ou d eau Installez les c bles de connexion de fa on ce que personne ne puisse tr bucher ou marcher dessus L adaptateur CPL doit tre branch selon les indications d alimentation figurant sur l tiquette de marquage Si vous n tes pas s r du type d alimentation fournie consultez au pr alable un technicien qualifi D branchez l adaptateur CPL du secteur et confiez l appareil un professionnel qualifi dans les cas suivants gt Un liquide a t renvers sur l appareil gt L appareil a t expos la pluie ou des projections d eau D branchez l appareil avant de le netto
12. egistr es dans un fichier texte En cas de probl me technique il est possible d envoyer par e mail ce fichier texte au revendeur local ou bien de l imprimer pour l avoir en r f rence lors d un appel de l assistance technique Le panneau sup rieur affiche les donn es techniques logicielle et mat rielle pr sentes sur l ordinateur h te utilis pour communiquer sur le r seau via le mini adaptateur CPL Cette partie peut inclure les informations suivantes Version plateforme du syst me d exploitation gt Nom du r seau h te gt Identifiant gt Adresse MAC de toutes les cartes d interface r seau NIC Network interface card connect es l h te gt Versions de toutes les DLL du pilote et biblioth ques utilis es NDIS gt Adresses MAC de tous les p riph riques connect s localement l h te Cliquez sur le bouton Effacer pour supprimer de la liste les p riph riques qui n appartiennent plus au r seau Le panneau inf rieur affiche un historique de tous les mini adaptateurs CPL distants d tect s sur une p riode donn e Tous les p riph riques appartenant au r seau sur courant porteur sont list s dans cette fen tre ainsi que d autres param tres Pour les mini adaptateurs CPL qui sont actifs sur le r seau logique leur vitesse de transmission est indiqu e dans la colonne Vitesse Mbps un remplace cette valeur pour les p riph riques qui n appartiennent pas ce r seau ou qui n existent plus Les
13. es diagnostics en configurant les r seaux CPL s curis s d finis par l utilisateur Double cliquez sur Utilitaire Courant porteur TL PA211 sur votre bureau L cran suivant s affiche Cet utilitaire de gestion comporte cinq pages de propri t s G n ral Vie priv e QoS Diagnostics et propos Utilitaire Courant porteur TL PA211 G n ral Vie priv e Qos Diagnostics propos P riph riquels locallux sur votre ordinateur Connect au P riph rique HomePlug J AY xpi el P riph rique HomePl O OC DiCl ATI3E anaele Mise jour Firmware D P riph riques CPL d tect s Type r seau Priv Recherche Mom du p riph rique Mot de passe Adresse MAC Type de p riph rique Adresse MAC D Adaptateu Renommer Saisir le mot de passe Ajouter Scanner CPL Fermer 4 1 G n ral L onglet G n ral affiche tous les mini adaptateurs CPL qui sont connect s logiquement l ordinateur sur lequel fonctionne l utilitaire de gestion 10 TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA x Utilitaire Courant porteur TL PA211 AE G n ral Vie priv e 05 Diagnostics propos P riph riquels locallux sur votre ordinateur Type de p riph rique Adresse MAC connexion au P riph rique HomePlug 4 P riph rique HomePl 9400 6DC1 A732 aaien Mise jour Firmware 1 P riph rique Courant porteur d tect Type r seau Priv Recherche
14. et ordinateur O Tout le monde Ce Seulement moi lt Pr c dent Suivant gt TL PA211 SECETA RE A TEE ZA f Utilitaire Courant porteur TL PA211 Confirmer l installation Le programme d installation est pr t installer Utilitare Courant porteur TL P amp 211 sur votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour d marrer l installation lt Pr c dent Suivant Utilitaire Courant porteur TL PA211 Installation de Utilitaire Courant porteur IL PA211 Utilitare Courant porteur TL P4ATT est en cours d installation Veuillez patienter Annuler TL PA211 SECETEI RE A TEE ZA Utilitaire Courant porteur TL PA211 Installation termin e Installation de Utilitare Courant porteur TL FA211 r ussie Cliquez sur Fermer pour quitter tape 3 Une fois l installation termin e un raccourci vers l application Utilitaire Courant porteur TL PA211 est cr sur le bureau Ed Utilitaire Courant porteur TL P amp ZT1 TL PA211 SECETA RO A TEE ZA Chapitre 4 Utilisation de l utilitaire de gestion Une fois l installation du mini adaptateur CPL et de l utilitaire de gestion r ussies vous pouvez configurer les p riph riques selon vos besoins Cet utilitaire de configuration du mini adaptateur CPL permet aux utilisateurs d identifier les p riph riques du r seau CPL de mesurer la vitesse de transfert des donn es d assurer la protection des donn es personnelles et d tablir d
15. et et Courant porteur sont allum es sur le mini adaptateur CPL Le m canisme de connexion mat rielle est le suivant ADSL Router e Remarque Ne branchez pas l adaptateur CPL sur une rallonge une multiprise ou une protection contre les surtensions car cela pourrez d grader les performances du r seau TL PA211 SECETA RO A TEE ZA Chapitre 3 Installation de l utilitaire de gestion Veuillez v rifier qu aucun autre mini adaptateur CPL ou utilitaire de gestion du chiffrement n est install avant de proc der l installation du logiciel fourni Si d autres utilitaires Courant porteur sont install s vous devez les d sinstaller au pr alable et relancer votre ordinateur avant d installer le logiciel fourni e Remarque Assurez vous que WinPcap est install version 4 1 1 ou sup rieure sur votre ordinateur avant d installer l utilitaire de gestion WinPcap est disponible sur le CD de ressources fourni Suivez la proc dure d crite ci apr s pour installer correctement l utilitaire de gestion fourni tape 1 La fen tre de l Assistant d installation s ouvre automatiquement sur l cran de votre ordinateur apr s avoir ins r le CD de ressources fourni ST a a a a p CE Se mit L a m TDO LUINK Assistant d installation themet PLY The Reliable Choice Utilitaire de gestion WinPcap Manuel d utilisation i i sa p n en 2 sens CRT a O a a f 3 Ps j Fe aa ii RP DE ji j pe ir Remarq
16. eux fonctions tr s utiles 1 Connexion possible avec un autre appareil non appari ajout gr ce au bouton Pair 2 R initialisation des param tres par d faut l aide de l Utilitaire de gestion A Pr requis syst me a Au moins deux prises secteur 100 V 240 V connect au r seau lectrique du domicile b Un ordinateur quip des l ments suivants Syst me d exploitation avec la couche TCP IP install e Processeur compatible Pentium IIl et sup rieur Carte Ethernet r seau install e avec protocole TCP IP 64 Mo de RAM ou plus 50 Mo d espace disque disponible minimum Lecteur de CD ROM Y Y VY V Y B Contenu de l emballage L emballage du mini adaptateur CPL AV200 contient les l ments suivants gt Un mini adaptateur CPL multi flux AV200 le Kit de d marrage contient deux mini adaptateurs CPL multi flux AV200 gt Un c ble Ethernet de cat gorie 5 le Kit de d marrage contient deux c bles Ethernet CAT 5 gt Un Guide d installation rapide gt Un CD ROM Utilitaire Manuel Guide d installation rapide Acrobat Reader Si un des l ments ci dessus tait endommag ou manquant veuillez contacter votre revendeur imm diatement TL PA211 SECETA CIT RO A TEE ZA Chapitre 2 M canisme de connexion 2 1 Introduction Ce mini adaptateur peut prendre en charge une vitesse de transfert de donn es allant jusqu 200 Mbps sur votre circuit lectrique domestique existant transforme votre
17. ications radio ou t l vision comme cela peut tre v rifi en teignant puis en allumant l appareil l utilisateur peut tenter de corriger toute interf rence en essayant une ou plusieurs des m thodes suivantes R orienter l antenne r ceptrice ou la placer un autre endroit e loigner davantage l appareil du r cepteur e Brancher l appareil sur une autre prise de courant ou un circuit lectrique diff rent de celui auquel le r cepteur est connect e Consulter le distributeur ou un technicien exp riment radio TV pour obtenir de l aide Cet appareil est conforme la section 15 des r glements de la FCC Federal Communication Commission Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage pr judiciable 2 Cet appareil doit absorber toute interf rence r ceptionn e m me si cela provoque des effets ind sirables sur son fonctionnement Toute modification non autoris e par les autorit s responsables de la conformit peut entra ner la r vocation du droit d utilisation de ce produit Avertissement de la marque CE CE Ceci est un appareil de classe B Dans un environnement domestique cet appareil peut cr er des interf rences radio auquel cas l utilisateur devra prendre les dispositions n cessaires Consignes de s curit importantes 1 SE Re NS P 10 11 12 13 14 15 16 N ESSAYEZ PAS d ouvrir ou
18. iph rique par d faut Vous pouvez red finir ou modifier ce nom en cliquant dessus et en saisissant directement le nouveau nom ou en cliquant sur le bouton Renommer e Mot de passe affiche le mot de passe actuel du mini adaptateur CPL e Qualit affiche le niveau de qualit de la connexion du mini adaptateur CPL e Vitesse Mbps indique la vitesse de transmission actuelle du mini adaptateur CPL e Adresse MAC indique l adresse MAC du mini adaptateur CPL Renommer cliquez sur ce bouton pour modifier le nom du mini adaptateur CPL s lectionn Saisir le mot de passe affiche le mot de passe fourni du mini adaptateur CPL non renseign par d faut Pour d finir le mot de passe du mini adaptateur CPL n cessaire pour cr er un r seau priv s lectionnez le p riph rique dans la fen tre inf rieure puis cliquez sur le bouton Saisir le mot de passe Suivez les instructions qui s affichent dans la fen tre contextuelle pour finaliser la configuration du mot de passe Ajouter cliquez sur ce bouton pour ajouter votre r seau un mini adaptateur CPL distant qui n appara t pas dans la fen tre inf rieure Vous devez d finir un mot de passe pour chaque mini adaptateur que vous souhaitez administrer et ajouter au r seau logique Suivez les instructions qui s affichent dans la fen tre contextuelle pour finaliser la configuration Scanner cliquez sur le bouton Scanner pour rechercher tous les mini adaptate
19. lle Ordinateur Pour tre reli au r seau chaque ordinateur doit tre connect un mini adaptateur CPL via un c ble Ethernet RJ 45 Voici les tapes suivre pour brancher correctement le mini adaptateur votre ordinateur 1 Branchez le c ble Ethernet RJ 45 sur le port Ethernet du mini adaptateur CPL 2 Connectez l autre extr mit du c ble sur le port r seau de votre ordinateur 3 Branchez le mini adaptateur CPL sur une prise murale proximit de l ordinateur 4 Mettez votre ordinateur sous tension 5 V rifiez que les DEL W Alimentation et r Ethernet sont allum es sur le mini adaptateur CPL Le m canisme de connexion mat rielle est le suivant RJ 45 2 5 Connexion mat rielle Internet Cette section d crit la m thode de connexion du mini adaptateur CPL votre connexion haut d bit ADSL existante via le port Ethernet ADSL Suivez la proc dure d crite ci dessous pour connecter le mini adaptateur CPL votre connexion haut d bit ADSL 1 Branchez le c ble Ethernet RJ 45 sur le port Ethernet du mini adaptateur CPL 2 Connectez l autre extr mit du c ble Ethernet RJ 45 sur un port Ethernet disponible de votre routeur haut d bit ADSL 3 Branchez le mini adaptateur CPL sur une prise murale proximit de l ordinateur TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA 4 Mettez votre ordinateur sous tension _ UNE SONE 5 V rifiez que les DEL VY Alimentation Ethern
20. ne fois cette tape termin e l onglet Diagnostics s affiche Utilitaire Courant porteur TL PA211 G n ral vie priv e Qo5 Diagnostics propos Information syst me On MIT 1 MAT 00 19 66 0054 26 P riph rique HomePlug 1 MAC 940C 60 C1 47132 Mot de passe r seau HomePlug Distributeur TP LINK Firmware INTE400 MAC 4 1 4102 00 36 9 20090 7 24 FINAL C Lu 0 0 Koj crit 0 0 Ko bandonn 0 Perdu 0 Le plus haut 0 00 Mbps Le plus bas 0 00 Mbps Historique du p riph rique distant fconnect P riph rique Adresse MAC Mot de passe Derni re conne Distribu P riph rique Z 94 OC 6D Cl A7 34 vide HomeFlu Oct 15 10 24AM TF LIME 5 Effacer Enregistrer rapport Imprimer rapport Fermer 14 TL PA211 SECETEI RO A TEE ZA 4 1 4 Reset L utilitaire de gestion vous permet de r initialiser le mini adaptateur CPL en cliquant sur le bouton Reset sur l onglet G n ral Utilitaire Courant porteur TL PA211 G n ral Vie priv e Qos Diagnostics propos P riph riquels locallux sur votre ordinateur Type de p riph rique Adresse MAC Connexion tes ORNE EURE i P riph rique HomeFl 94 OC D Cl A 713 P initialisation Mise jour Firmware 1 P riph rique Courant porteur d tect LE r seau Priv Recherche Mom du p riph rique Mot de passe Adresse MAC P riph rique 2 137 00 PENTa A E P cp apaia Renommer Saisir le mot de
21. nect au r seau sur courant porteur Clignotant L adaptateur envoie ou re oit des donn es Le port Ethernet n est pas connect un teint appareil ou bien l appareil en question est teint H Allum Le port Ethernet est connect mais il n y a pas DEL Ethernet de signe d activit Les donn es sont transmises via le port Clignotant Ethernet Cinq minutes apr s l extinction de l appareil connect au HomePlug celui ci passera automatiquement Allum amp Remarque en mode conomie d nergie 2 3 Interface physique Il existe trois interfaces physiques sur ce mini adaptateur CPL Interface Description Un port Ethernet 10 100 Mbps connect une carte r seau PC ou un Ethernet A i p riph rique haut d bit Prise PAR l l Prise alimentation connect e toute prise de courant 100 V 240 V CC alimentation Appuyez sur le bouton Pair pendant 3 8 secondes avant de le rel cher La Pair 2an DEL Courant porteur commence clignoter TL PA211 SECETEI RO A TEE ZA amp Remarque 1 Si vous maintenez le bouton Pair appuy plus de 10 secondes l adaptateur CPL quitte le r seau le nom du r seau prend une valeur al atoire La DEL Courant porteur s teint lorsque l adaptateur se d connecte du r seau 2 Pour plus de d tails sur le bouton Pair reportez vous au Chapitre 5 Fonction avanc e Comment utiliser les boutons de commande 24 Connexion mat rie
22. passe Ajouter Scanner Fermer 4 2 Vie priv e L onglet Vie priv e vous permet de g rer la s curit de votre r seau logique et de s lectionner les p riph riques inclure ou non dans le r seau Tous les p riph riques logiques sont livr s avec un r seau logique par d faut nom du r seau de type HomePlugAV L onglet Vie priv e vous permet de changer le nom du r seau du mini adaptateur CPL connect l ordinateur en r seau priv Vous pouvez toujours r initialiser votre r seau priv en r seau public en cliquant sur R A Z R seau public ou en saisissant HomePlugAV sous la colonne Nom r seau priv noter tous les mini adaptateurs CPL de votre r seau domestique DOIVENT avoir le m me mot de passe r seau pour pouvoir tablir une connectivit e Remarque Si vous renommez le r seau autrement que HomePlug AV le type de r seau sur l onglet G n ral indiquera Priv 15 TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA Utilitaire Courant porteur TL PA211 DoR G n ral Vie priv e Qos Diagnostics propos Utilisez cet cran pour cr er un r seau priv t b n ficier d une s curit accrue Mom r seau priv omePlug FR R seau public Me communiquez jamais le nom de r seau des personnes ext rieures au r seau Une Fois le nom d fini ci dessus choisissez son application ci dessous Plac dans ce r seau Uniquement le p riph rique reli
23. r seau lectrique domestique existant en une infrastructure r seau haut d bit Branchez simplement le mini adaptateur sur une prise secteur classique et largissez votre connexion haut d bit par xDSL C ble ou votre r seau Ethernet LAN existant n importe quelle prise dans n importe quelle pi ce de votre maison Veuillez noter que le mini adaptateur CPL fonctionne par paire Vous devez brancher un mini adaptateur CPL sur une prise de courant pour chaque ordinateur connect la carte r seau de l ordinateur que vous souhaitez connecter acc s R seau Branchez en un autre sur votre connexion haut d bit par xDSL C ble port Ethernet pour tendre votre connexion haut d bit ou votre navigation Internet Si votre installation lectrique le permet la distance entre deux mini adaptateurs CPL peut aller jusqu 300 m tres mais cette distance peut varier en fonction de l environnement La section suivante d crit les indicateurs lumineux interfaces physiques et m canisme de connexion mat rielle du mini adaptateur CPL 2 2 Indicateur lumineux L indicateur lumineux vous informe de l tat de l appareil TP LINK 200Mbps L appareil est teint L appareil est sous tension Clignotant L adaptateur est en mode conomie d nergie L adaptateur n est pas connect au r seau sur DEL Eteint courant porteur ou bien est en mode conomie courant porteur d nergie TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA L adaptateur est con
24. rant porteur AV l aide du bouton Pair 20 Chapitre 6 Annexe A Guide de d pannage nisenrrrenrrrnnnernenneenennsenenneneenennennnnnee 22 TL PA211 SECETA RE A TEE ZA Chapitre 1 Introduction F licitations Vous venez d acqu rir un mini adaptateur CPL hors pair Ce mini adaptateur CPL multi flux AV200 transforme votre r seau lectrique domestique existant en une infrastructure r seau Branchez simplement le mini adaptateur CPL multi flux AV200 sur une prise secteur classique et largissez votre connexion haut d bit par xDSL C ble ou votre r seau Ethernet LAN existant n importe quelle prise de n importe quelle pi ce de votre maison sans c blage suppl mentaire n cessaire Ce mini adaptateur peut prendre en charge une vitesse de transfert de donn es allant jusqu 200 Mbps sur votre circuit lectrique domestique existant Avec une telle vitesse les applications multim dia peuvent fonctionner parfaitement n importe o dans votre domicile parall lement l acc s Internet Ce mini adaptateur CPL utilise vos prises de courant existantes pour transmettre les donn es num riques voix audio et vid o entre les diff rents p riph riques Afin d assurer la s curit des donn es de communication et des applications multim dia ce mini adaptateur utilise le chiffrement 128 bits AES et la fonction QoS Quality of Service L installation est succincte et ne prend que quelques minutes Cet adaptateur dispose en outre de d
25. re non volatile Cette m moire sert la mise niveau du firmware Si vous souhaitez mettre niveau la version du firmware pour le p riph rique s lectionnez le firmware et les fichiers PIB ad quats Les nouvelles versions du firmware et des fichiers PIB sont post es sur le site www tp link fr et sont t l chargeables gratuitement e7 Remarque Les param tres par d faut du PIB seront restaur s apr s r initialisation du CPL 11 TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA Pour mettre niveau le firmware du p riph rique suivez les instructions ci dessous 1 T l chargez les fichiers PIB et de mise niveau du firmware sur le site Internet TP LINK www tp link fr 2 Saisissez le nom du chemin d acc s ou cliquez sur Parcourir pour s lectionner les fichiers t l chargeables sur l ordinateur dans les champs correspondants 3 Cliquez sur le bouton OK amp Remarque N teignez pas le p riph rique pendant la mise niveau du firmware Le p riph rique se relance une fois la mise niveau termin e x P riph riques CPL d tect s affiche tous les mini adaptateurs CPL d tect s sur le r seau logique x indique le nombre de mini adaptateurs CPL d tect s par l utilitaire de gestion Type de r seau Indique le type de r seau logique Public ou Priv Autoscan affiche l tat de la recherche valeur par d faut Actif e Nom du p riph rique affiche le nom du p r
26. ue Veuillez s lectionner le mod le de votre adaptateur CPL puis cliquez sur Administration pour configurer votre appareil Parcourir CD QUITTER tape 2 Cliquez sur Utilitaire de gestion pour lancer le processus d installation du programme et la copie des fichiers n cessaires TL PA211 SECETA RO A TETE ZA Utilitaire Courant porteur TL PA211 Courant porteur TL PAZTI Le programme d installation va vous guider tout au long des tapes n cessaires l installation de Utilitare Courant porteur TL PAZTT sur votre ordinateur AVERTISSEMENT ce logiciel est prot g par la loi relative au droit d auteur et par les conventions internationales Toute reproduction ou distribution partielle o totale du logiciel par quelque moyen que ce soit est strictement interdite Toute personne ne respectant pas ces dispositione se rendra coupable du d lit de contrefa on et sera passible des sanctions p nales pr vues par la lol Utilitaire Courant porteur TL PA211 MIE S lectionner le dossier d installation La Le programme d installation va in taller Utilitare Courant porteur TL P ATT dans le dossier suivant Pour l installer dans ce dossier cliquez sur Suivant Pour l installer dans un autre dossier entrez son nom ci dessous ou cliquez sur Parcourir Dossier C Program Files T PIE UtIItairs Courant porteur TL FA211 Installer Utilitare Courant porteur TL FA211 pour vous ou pour toute personne gui utilize c
27. urs CPL connect s l ordinateur Par d faut l utilitaire de gestion proc de automatiquement la recherche et met jour la liste toutes les 5 secondes 4 1 1 Renommer L utilitaire de gestion vous permet de modifier le nom du mini adaptateur CPL pr sent dans la liste S lectionnez dans la liste le nom du mini adaptateur CPL que vous souhaitez modifier puis cliquez sur le bouton Renommer et saisissez directement le nouveau nom la place de l ancien 12 TL PA211 SECETA CAT RO A TEE ZA Utilitaire Courant porteur IL PA211 G n ral Vie priv e Oo Diagnostics propos P riph riquels locallux sur votre ordinateur Type de p riph rique Adresse MAC Connexion Lire au P riph rique HomePlug le P riph rique Homefl 9 OC DiC1 47 38 Renean Mise jour firmware 1 P riph rique Courant porteur d tect Type r seau Priv Recherche Mom du p riph rique Mot de passe Adresse MAC ps riph rigue 0 0 137 00 g4 OCD A7 a4 Adaptateur af P Fenammer Saisir le mot de passe Ajouter Scanner CPL Fermer 4 1 2 Saisir le mot de passe Pour d finir ou modifier le mot de passe de votre mini adaptateur CPL s lectionnez l appareil dans la liste puis cliquez sur le bouton Saisir le mot de passe l cran suivant s affiche Saisissez votre mot de passe attention la casse puis cliquez sur OK pour valider D finir mot de passe p riph P riph rique P riph
28. vanc S lectionnez le type d application souhait pour otre HomePlug AY cochez une seule des quatres options C Internet Jeux en ligne C Audio ou vid o t T l phonie IF IAAAAAN RAPANARE m iT im Fermer Selon le type de donn es streaming vid o audio t l phonie ou donn es brutes les exigences de QoS sont diff rentes Pour fournir une QoS sup rieure pour le streaming de donn es les niveaux de priorit peuvent tre d termin s l aide de balises appos es au d but des trames de donn es Les balises prioritaires 802 1p du Virtual Local Area Network VLAN sur les trames Ethernet sont utilis es pour sp cifier 8 0 7 niveaux de priorit utilisateur La norme HomePlug AV offre 4 niveaux de priorit d acc s au canal Channel Access Priority ou CAP 0 3 Les 8 niveaux de balise Ethernet du VLAN doivent tre mapp s selon les 4 niveaux de priorit CAP CAP 3 tant la priorit la plus haute et CAP 0 la priorit la plus basse La priorit CAP 3 peut tre utilis e pour les donn es voix et les trames de gestion de r seau CAP 2 s utilise pour le streaming vid o et CAP 1 et CAP 0 pour les donn es Le mappage de balises VLAN est facile r aliser l aide de la fonction de mappage de priorit du VLAN VLAN Priority Mapping de l onglet Qos Mappage simplifi cette option vous permet de donner la priorit l un des trois types de donn es Jeux en ligne Internet
29. yer Utilisez un tissu doux et humide N utilisez pas de d tergents liquides ou en a rosol Le mod le du fusible est le T2 5AL250V Pour viter tout dommage n essayez pas de changer ce fusible La temp rature de fonctionnement est de OU C 42C 32 F 107 6 F La temp rature destockage est de 40 C 70C 40F 158 F CONTENU Ghapitre t INUIOdUCHON neasi di Rss 1 Chapitre 2 M canisme de Connexion tes ni ns ne teinte 2 2 1 MEOGUCIORN ES E En a de et le ie a S 2 2 2 MaLa TE LE ADI Ra 2 2 3 IMAC DANS el E en on nn 3 2 4 Connexion mat rielle Ordinateur iii iiiesssrenneseeenesseeeneesnnene 4 2 5 Connexion mat rielle IN Mel ss ul Ne de etes 4 Chapitre 3 Installation de l utilitaire de gestion sise 6 Chapitre 4 Utilisation de l utilitaire de gestion ssssssssnsrsrernnrrrennnnrennnseennnnnnnne 10 4 1 G N rAR ER Re ee ee dci tt de UN lin Le eaMa tement eat clan 10 41 AR ROMME rune Men inner nn lame Ann ane ta ane te 12 4 1 2 Salisir l motde PASSE ei a nr et di tp he a AGa 13 Ako AIOUCO D rTIPReNIQU HA nn ne tn A na nai 14 ANA IROSO oree ae a E EREE 15 A2 52 0 LS aa A E a a E aa E E A a ASDI 15 EEE 16 4 4 B Eilge ES E E E E T E E AE E A E EE T TEE 17 OO a 19 Chapitre 5 Fonctions avanc es Comment utiliser les boutons de commande 20 5 1 Pair s curis par chiffrement AES 128 bits n00nnnnaannnaannnonnnnnsnnneornrnnsnrnorrrrnsnrerrsnrersnrerrenrersnnens 20 52 tablir un r seau sur cou
Download Pdf Manuals
Related Search