FOUR À CONVECTION HALOGÈNE HO-517, 1300 W
Contents
1. Profondeur r cipient 16 7 cm e Poids 9 5 kg Capacit 11L Avant la premi re mise en marche Le four halog ne doit chauffer vide une fois avant la premi re utilisation Cela permet de retirer les ventuels r sidus plac sur l l ment chauffant Cela peut entrainer une l g re odeur de br l Ceci est parfaitement normal Essuyez l int rieur du r cipient en verre avec une ponge humide e Placez le couvercle sur un r cipient en verre et placez le minuteur sur 5 minutes e Mettez le thermostat sur 250 C 482 F et allumez l appareil Eteignez ensuite l appareil et laissez le refroidir durant 5 minutes Essuyez nouveau l int rieur du r cipient en verre avec une ponge humide Le four convection halog ne est maintenant pr t et vous pouvez commencer pr parer vos repas ATTENTION Ne jamais plonger le couvercle dans l eau Vous pouvez tout de m me le nettoyer avec un chiffon humide ou une ponge ATTENTION N Le produit chauffe fortement Laissez un cart suffisant entre l appareil et les murs ou autres objets Ne jamais faire fonctionner l appareil sans le support du r cipient et posez toujours le couvercle sur le support fourni Utiliser le four halog ne T 2 3 4 Placez la grille ou les l ments voulus dans le r cipient en verre La grille plate suffit dans la plupart des cas Mettez vos ingr dients dans le r cipient en verre Si possible placez2. utilisez l appareil uniquement une fois qu il a totalement s ch Lo S chage et stockage L appareil et surtout le couvercle avec l ment chauffant doivent tre bien s ch s apr s le nettoyage Lors du stockage faites aussi attention ce que l appareil reste sec l int rieur Le mieux est de laisser le couvercle l g rement ouvert pour viter que de l humidit ne se forme l int rieur Pensez aussi d brancher la prise lectrique CUISINER AVEC LE FOUR HALOG NE HO 517 Conseils de cuisine Apprenez ci dessous comment profiter au mieux de votre four halog ne Retourner les ingr dients Selon le type la taille et le poids des aliments il peut tre utile de les retourner durant la cuisson Placer directement sur la grille Si possible placez les aliments directement sur la grille Cela permet une circulation optimale de l air autour de l aliment pour une cuisson harmonieuse Pr parer des repas entiers L utilisation simultan e des deux grilles permet de cuire un repas complet en une seule fois Planifiez l avance de placer les produits ayant une plus longue dur e de cuisson sur la grille inf rieure Pendant la cuisson ajoutez ceux qui ont un temps de cuisson inf rieur sur la grille du haut Cela permet de terminer la cuisson de tous les aliments en m me temps Laisser de l espace Laissez un espace entre chaque aliment vitez de les mettre contre la paroi du r cipient en verre Ce
3. verre peut tre nettoy seulement apr s avoir compl tement refroidi Risque de br lure Nettoyage Bien que le four halog ne se salisse moins que d autres appareils il faut tout de m me le nettoyer de temps en temps ATTENTION D branchez toujours la prise lectrique avant le nettoyage et laissez refroidir l appareil car sinon le verre pourrait se fissurer Nettoyage la main 1 D branchez la prise lectrique et laissez l appareil refroidir 2 Essuyezle r cipient en verre avec un chiffon humide de l eau chaude et du liquide vaisselle Rincez ensuite l eau claire pour retirer les restes de produit 3 Sin cessaire nettoyez aussi le couvercle et l unit de commande avec un chiffon humide 4 Nettoyez aussi la grille et les l ments avec un chiffon et un produit vaisselle 5 Nettoyez les salet s tenaces avec une ponge puis rincez l eau claire Nettoyage automatique du r cipient en verre 1 Mettez de l eau env 4 5 cm dans le r cipient en verre ATTENTION Ne remplissez pas plus de 5 cm d eau dans le r cipient en verre 2 Ajoutez quelques gouttes de liquide vaisselle Placez le couvercle et branchez l appareil une prise lectrique 4 Placezle bouton TEMP sur Thaw Wash et TIME sur 10 Min L air chaud facilite ensuite le nettoyage des salet s tenaces 5 Rincezensuite le r cipient en verre l eau claire pour retirer les restes de produit ATTENTION R
4. EE m yo sersbein de S hne i FOUR CONVECTION HALOGENE HO 517 1300 W Mode d emploi FOUR CONVECTION HALOGENE HO 517 1300 W TABLES DES MATI RES Consignes pr alables sense 5 Consignes de S cutite das hentai 5 Consignes importantes concernant le traitement des d chets 7 Votre nouveau four convection halog ne HO 517 eeeereeeeere ee 8 CONTENU siiis ipis Caract ristiques produit Avant la premi re mise en marche Utiliser le four halog ne INGETO ne EAEE AEA E E AE A EEE Nettoyage ala Maintenant deci reacia Nettoyage automatique du r cipient en Verre 12 S chage et stockage i o items tai 13 Cuisiner avec le four halog ne HO 517 crecer eene eene eene enean etas tenen 14 Conseils d CUISINE orto tm im e Eb m I Gr Imi ER eR 14 Retourner les aliments mn 14 Placer directement sur la grille nn 14 Pr parer des repas entiers nine 14 Laisser de l espace Garder au chaud Adapter les recettes D cong lation rennes Vue d ensemble des temps de CUISSON rennes 16 D claration de conformit inner 18 CONSIGNES PR ALABLES Consignes de s curit Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin e Pour connaitre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement teni
5. L do OSE Jo SLL do 007 Jo SOZ do 06 Jo 007 do 06 Jo 007 do 06 Jo 007 40 068 Jo 007 do 81 Jo 8 do OL 2o 09 do 851 Jo 8 do 081 o 78 do 081 Jo 78 do 081 Do 78 do 081 Jo 78 do 081 2o 78 do 081 Jo 78 do 081 Jo 78 do 851 Jo OL do 671 Jo 9 do 091 Jo LZ do 91 Jo SZ do 851 Do OL do 671 Jo 9 do 91 Do El UIW Qc 8L uiu oe UIW 67 uiu OZ 09 UIW ce LE UI SE LE UI ec uiu cy UI SE unu 8L SL unu ZL vL UI SZ uiu GE UWE uiu 6c uiu OT lny p sa9qojua juawaraba Is xn juu 3uaJop Sa 9 S9Jue shop Jualos sajja nb a e nbsnf no uiu 91 uu 97 UW Ly 6 005 sed uiu 97 UU Q9 Sp 6 005 sed uiu LE 97 uiu Le 97 6 005 1ed uiui LZ UW Ly uiu LE un OL eL un eL LL Quiod e uw 17 6 005 sed uj 9g yin uetg 6 005 1ed uiu e qulod y 5005 jed uiu 97 Jueubies 59314 lin Sues sa2a1d y slew ap 1d7 6 opc ogL ANOJ ne 9119 9p SOWWWOd 53571 3p1e noq 6y IUJap apulp ap eutiiod 816 uou epuiq je nod ap au1 10q 19943 weg uen 6 0521 L3100d 6005 pie1 3186uo gt aued uossiog neaube p 53443 3910 neaube p 10615 uossin gt ap sdwa sep ajquiasua p INN uiu 9L 6 00s sajjopeou D CLARATION DE CONFORMIT La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NC 3356 conforme aux directives actuel
6. de pommes de terre dans l huile les goutter et faire cuire comme indiqu Vous pouvez aussi pr parer un savoureux poulet r ti trempez les morceaux de poulet dans de la p te puis plongez les dans l huile laisser goutter puis faire cuire comme indiqu D cong lation Les fours halog nes permettent de d congeler les aliments de mani re plus r guli re qu au micro onde R glez la temp rature sur Thaw Wash et v rifiez la d cong lation des aliments tous les 5 10 minutes ub cc ajneu aj Jo 09H Jo OYZ do EYL Jo EL uiu gL SL utu 9L QL Anassieda 310d ap 231 919 do 09 Do S8L do 9L Jo EZ uiu pE 6 005 sed uiu 67 auod ap auo ayney ajjlUb 1911191 sa 19 910 9 INS SIINILIHJUI sa imbo sa sadno 40 004 Jo SOT Jo6b1 oS9 un LT UW gl ajsnobue ap anand Sid Sa ins Jaoejd sa Ja SapeAeDg 9jJenbmiosq do 00b Jo SOT do BL Jo 59 uu L SL saa ub sayanan do 00 0502 do6tL Jo 59 uiu ce uouines ap Jolly 40 001 30502 061 Jo 59 lu Op Jaqua neauenl NEY do 00t Jo 507 do BSL Jo OL UW GE eB 9103 1ed ur ZL uiu LE ueubres Anassieda p amey ay do 00 0502 Jo 6pL Jo S9 wog Ped uw OL UW 9Z uD 6 7 Xe no Ja y xney do 001 30502 Jo 8SL Jo OL uu EL UWOL umep b 09 5p sboq 10H 3ney IUD Jo 00H Jo SOC do LOL Jo SL uu pz un uai uiu oz amey all Jo007 Je 07 do BSL Jo OL uiu cc Quod e uiu gL aundeyp 6 ayney Jo 00h Jo S07 Jo 6p1
7. e la chaleur Sile c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger N utilisez plus l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e Soyez prudent lorsque vous retirez le couvercle chaud ou que vous sortez la nourriture du r cipient en verre Ne laissez jamais le produit sans surveillance quand il est en fonctionnement teignez l appareil avant de retirer le couvercle si vous voulez v rifier la cuisson des aliments ou les retourner Le couvercle doit toujours tre plac sur le support couvercle teignez en pla ant tous les boutons sur Off et d branchez la prise lectrique D branchez l alimentation lectrique tant que vous n utilisez pas l appareil ou avant de le nettoyer Laissez refroidir l appareil apr s utilisation Soyez particuli rement prudent quand l appareil contient de la graisse ou des liquides chauds Cet appareil n est pas concu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Si le c ble d alimentation est endommag il doit
8. la permet d am liorer la circulation de l air vitez de superposer les aliments Garder au chaud Apr s la cuisson baissez le thermostat et laissez tourner la ventilation Les plats restent ainsi chauds et croustillants Adapter les recettes Il existe une r gle importante si vous cuisinez des recettes classiques gardez la m me temp rature de cuisson mais courtez la dur e Pour cuire les viandes il peut tre utile d avoir un thermom tre viande surtout lors des premi res utilisations Pr chauffer l appareil Si un pr chauffage est n cessaire r gler la temp rature d sir e et laissez l appareil fonctionner 4 6 minutes Aper u des modes de pr paration e Grill Placez l aliment griller directement sur la grille du haut ou du bas Les tranches paisses de viande devraient tre tourn es la moiti du temps de cuisson Le temps de cuisson peut varier selon la coupe la taille et la teneur en mati res grasses des aliments Vapeur Vous pouvez cuire les l gumes la vapeur pendant que vous pr parez le plat principal Pour cela placez les l gumes sur une feuille d aluminium ajoutez un peu d eau et refermez la papillote Pour la cuisson la vapeur du poisson et des l gumes ajoutez un peu d eau et des pices ou des herbes dans le r cipient en verre Assurez vous juste de ne pas utiliser trop d eau e R tir Des frites aussi savoureuses que dans une friteuse trempez les morceaux
9. les ingr dients sur une grille pour que l air chaud puisse r chauffer les aliments de mani re homog ne Branchez le connecteur lectrique dans la prise placez le couvercle sur le r cipient en verre de sorte qu il soit bien cal dans les ouvertures D placez la poign e du couvercle dans la position horizontale de sorte que l interrupteur de s curit soit actionn ma NOTE L appareil ne s allumera pas tant que la poign e n est pas au fond et que 5 6 7 l interrupteur de s curit n est pas enfonc R glez alors la dur e souhait e le voyant vert s allume alors R glez le thermostat la temp rature requise puis la lumi re rouge s allume et le four commence chauffer L ampoule rouge peut s teindre avant la fin de la cuisson Ceci est un signe qui montre que la temp rature requise est atteinte Quand la temp rature du four passe sous la temp rature r gl e l appareil chauffe nouveau et le t moin rouge s allume Apr s la fin de la cuisson soulevez le couvercle avec la poign e et placez le sur le support fourni Vous pouvez maintenant sortir les aliments N oubliez pas que l appareil et la nourriture sont tr s chauds et utilisez si possible la pince fournie mm NOTE Le four halog ne chauffe fortement lors de l utilisation le support du r cipient en verre se dilate par la chaleur et devient mou Le support durcit une fois que l appareil a refroidi ATTENTION Le r cipient en
10. les suivantes du Parlement Europ en 2004 108 CE concernant la compatibilit lectromagn tique 2006 95 CE relative au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Allemagne Jue Directeur service qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 27 10 2014 Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat REV1 27 10 2014 EB DS RC EX MS LS
11. nt l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit sci CE X VOTRE NOUVEAU FOUR CONVECTION HALOG NE HO 517 Ch re cliente cher client Nous vous remercions d avoir choisi ce four convection halog ne de haute qualit et polyvalent Lors de la cuisson l air est chauff par un radiateur halog ne et le ventilateur assure une distribution dans tout le four pour que les aliments cuisent plus rapidement et plus uniform ment qu avec d autres m thodes de cuisson En utilisant les grilles fournies vous pouvez pr parer des aliments sur deux niveaux simultan ment Vos repas sont savoureux et les aliments ne br lent jamais Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Four halog ne Couvercle avec unit de commande et l ment chauffant R cipient en verre Support pour r cipient en verre Accessoires fournis Pince gt Plaque de cuisson Be surface anti adh sive um Grille basse E El ment vapeur que perfor Grille haute e Caract ristiques produit Puissance absorb e 1 300 W Dur e de cuisson r glable 0 60 minutes e Temp rature d utilisation 65 C a 250 C Diam tre r cipient 30 5 cm
12. o S9 uiu oz queubres uu 91 SZL sajopeotiy y Je6nquieg 4o0S JoSZL do 9L Jo EZ uw OZ 09 queubies UW 9 uiu Q9 0S 6y 1 apuern ap ured s zewo ap 91JU9UO ap quod asseq L ey aanoday do 007 Jo SOZ do ODL Jo LZ UW Lp uossim 6 005 Jed uiu LE saJewlo ap 9J ua2uo ap Quiod e jueubres asseqajub el UANOIIY 40007 Jo SOC Jo SYL Jo 9 UW gE uossim 6 oos Jed uiu gc Jn q p noy NOSSIOd 13 JUNVIA IN3WIETV T 3labuo YINYIS J8NIVEJAWAL 303NH31NI 1u2ui y NOSSIND sie 133810 8NOd SIDNLSY v13035v1538 3univuJdW3l JOSdWIL 1ueuny NOSSIND 30 SdW3L INWY Suaullje sap ULISISUO e Ja ALUNJOA a sprod a adA 3 uojas LA 3nad uossim ap sdwia 37 uossin e Juepuad syu wuje sa 19UANOJ31 ap N aja ynad Puatu e p add Ja 393981 e UOJ Jrjeuuojul ain e SUUOP 3uos uossin ap sduia sa UOSSIND ep sdwa sep ajquiasua p enA aj ny p no ass e1b ap auinpua e asseq AO nea suep sadwia a Inaj sues asseq a 110 sed 2102 au ajja nb anod a inu p no assiesb ap auinpua e asseq AJO uossin9 Juene 192143 uossin9 Juene 192143 asseq all asseq ajll saynulw SalalWap OL Sa anes ap Jasoue asseq aJ asseq HD amey all saynumu sasaruald 07 59 19 Oy C AM ayney aL do 05 Jo OEZ do 007 Jo SOZ do 00 Jo 02 do 097 Jo OYZ do 09 Jo OT do 097 o OYZ do 09 Jo OFZ do 09 Jo OC do 09 Jo OFZ do 09 Jo Op C do OSE Jo SL
13. r compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure Ne pas d monter le produit et ne pas tenter de r paration Manipulez le produit avec pr caution Une chute ou un coup peuvent l abimer e Ne pas plonger le couvercle avec l unit de commande dans l eau ni dans aucun autre liquide e Ne versez pas d eau sur le verre chaud car cela pourrait le fissurer e Mettez toujours la poign e en position OFF avant d ouvrir l appareil de le brancher d brancher d une prise lectrique Placez l appareil en lieu s r et suffisamment loign des autres objets e Placez le couvercle sur le r cipient en verre avant d allumer l appareil teignez toujours l appareil avant d enlever le couvercle et placez le couvercle sur son support Le couvercle avec l ment chauffant et unit de commande ne doit pas tre mouill e Pendant le fonctionnement et chaud ne touchez ni le r cipient en verre ni le couvercle ou les surfaces sur l unit de chauffage L air dans l appareil atteint une temp rature allant jusqu 250 C Risque de br lure e Sil appareil est cass contactez un magasin sp cialis Utilisez uniquement l appareil dans le support fourni et pas sur une surface sensibl
14. tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger N utilisez pas l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit Sous r serve de modification et d erreur Consignes importantes concernant le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Ce produit a t d velopp avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualit Il devra cependant tre un jour recycl Le symbole de la poubelle barr e signifie que votre produit devra tre recycl s par ment des ordures m nag res la fin de sa dur e de vie l avenir veuillez amener tous les appareils lectriques ou lectroniques d fectueux aux points de ramassage publics de votre municipalit Ceux ci prennent en charge vos d chets pour un recyclage cologique et responsable Vous vitez ainsi les cons quences n gatives sur l homme et l environnement pouvant d couler d une mauvaise prise en charge des produits la fin de leur dur e de vie Les d tails concerna
Download Pdf Manuals
Related Search