Le Pays S.U.D - Office de Tourisme d`Embrun
Contents
1. laborer un programme de sorties sur le terrain et d interventions en classe sur mesure en fonction du projet de la classe de l cole ou de l tablissement ce conjointement avec le r seau des acteurs et sites culturels du Pays Serre pon on Ubaye Durance S U D Des patrimoines in dits e Pr histoire parure de bronze R allon dolmen du Villard Pontis e Antiquit villa gallo romaine du Clapier des Monges Baratier e Moyen Age architectures romanes du territoire e poque moderne Utrecht le jeu des fronti res e XIX architectures de l migration e XX Savines le Lac patrimoine du XX si cle e XXI sensibilisation l architecture contemporaine quartier Delaroche Embrun Une bo te outils e La malette p dagogique Une villa romaine Baratier e Le livret p dagogique Utrecht le jeu des fronti res sera inaugur le 9 avril 2013 D FA ia x L 1 La a Co a z b J s d y iT a ja hu rj p en e an ii j 1 ar s m 4 ien L L JEH bei naat es E Ds F j i Mosa que du barrage de Serre Pon on Fort de Tournoux La Br ole La Condamine Ch telard travers les Montagnes de lumi res De nouveaux circuits d couverte Le Pays S U D se caract rise par son tendue g ogra phique 1587km son climat lumineux et sa grande richesse patrimoniale propices aux escapades et itin rances culturelles Mai juin et se2. templer un des plus grands L4 ann es con artificiel de la Durance qui constituera in site sauvage et grandiose 919 Montagnes de Lumi res ditorial 1 21 112111101111011010 2 PAH mode d emploi 3 Rendez vous ss11000s1110ee 4 Visites guid es 100001100 5 Conf rences sss11111riin 8 Ateliers asessiisssiisssseerreee 10 Agenda Te 2 Magazine aaa11000111sss1errseeee 14 Infos pratiques 2 5 Chapelle des Capucins lors du chantier Embrun es belles journ es ensoleill es de l t sont d j loin mais les couleurs flamboyantes de l automne em brasent leur tour nos montagnes de lumi res Place l intersaison Un temps pendant lequel nous souhaitons apporter un nou vel clairage notre Pays d Art et d Histoire en mettant lac cent sur certains chantiers exemplaires du patrimoine en train de se faire Comment prot ger le site arch ologique du clapier des Monges Baratier Comment la Br ole recom pose t elle son espace public Quel r le va jouer le nouveau quartier Craplet dans la ville de Barcelonnette Pourquoi un p le culturel Savines le Lac En quoi la r habilitation de l ancien h tel Derbez et lam nagement du lac vont donner un nouveau visage au village du Lauzet Laissez vous conter les grands d fis du quotidien de notre
3. EMBRUN Vendredi 2 novembre 2012 18h L habit des notables fin XIX L volution des moyens de communication a permis une diffusion plus rapide de la mode S habillait on Embrun comme ailleurs Par Clotilde Elne licence des Arts du textile et du tapis gt Maison des Chanonges sa rp E i mm 5 Emile Chabrand photographi en Japonais BARCELONNETTE Mercredi 22 mai 2013 17h Chabrand La Mazeli re deux d couvreurs de l Autre culture Des Alpes l Asie diapo rama sur les itin raires crois s d Emile Chabrand et du Marquis de la Mazeli re grands voyageurs et collec tionneurs de l autre culture gt Mus e de Barcelonnette EMBRUN Vendredi 31 mai 2013 18h Go ter rencontre La Mazeli re Rencontre avec Mme Lenain l origine de toutes les recherches sur la famille changes autour de cartes postales anciennes sur le quartier gt Maison des Chanonges HENRY JACQUES LE M ME 1897 1997 ARCHITECTE ART DU D TAIL ET G MIE DU LIEU EXFORMON LI Exposition Henry Jacques Le M me Meg ve NN 7 sf Le dernier marquis de la Mazeli re EXPOSITIONS EMBRUN Avril 2013 Me Je ve sa 15h 18h Henry Jacques Le M me architecte moderne Connu pour ses chalets Meg ve Henry Jacques Le M me s est surtout illustr dans les Hautes Alpes par la r alisation de lyc es climatiques Brian on Embrun Gap et de groupes s
4. Pays Serre pon on Ubaye Durance Michel LANFRANCHI Pr sident du Pays S U D Centrale souterraine de Serre Pon on murs en b ton et roche affleurante La Br ole Cabinet de bains Art Nouveau en faiences de Sarreguemines villa La Sapini re Barcelonnette PAH mode d emploi Le Pays Serre Pon on Ubaye Durance S U D vient dobtenir le label Pays d Art et d Histoire pour ses 31 communes cheval sur les Hautes Alpes et les Alpes de Haute Provence Le Sauze du lac Puy Saint Eus be Puy Sani res Pruni res R allon Saint Apollinaire Savines le Lac La Br ole Saint Vincent les Forts Barcelonnette Enchastrayes Faucon de Barcelonnette Jausiers La Condamine Ch telard Larche Le Lauzet Ubaye Les Thuiles M olans Revel Meyronnes Pontis Saint Paul sur Ubaye Saint Pons Uvernet Fours Baratier Ch teauroux les Alpes Cr voux Crots Embrun Les Orres Saint Andr d Embrun et Saint Sauveur Le PAH Pays S U D montagnes de lumi res explore pour sa premi re saison culturelle 2012 2013 visites d couvertes ateliers conf rences la th matique suivante Ne sont d taill es ici que les animations organis es par le nouveau Pays d Art et d Histoire voir calendrier complet des visites guid es avec guide conf rencier pages 12 13 et programme des sites culturels et patrimoniaux dans les offices de tourisme du territoire 1h30 ou un peu plus Les visites durent en mo
5. les villes et pays mettent en sc ne le patrimoine dans toute sa diversit Aujourd hui un r seau de 166 Villes et Pays vous offre son savoir faire sur toute la France Le Ventoux Comtat Venaissin La Provence verte la Roya B v ra b n ficient de l appellation Pays d Art et d Histoire Arles Brian on Fr jus Grasse Martigues Menton de celle de Ville d Art et d Histoire
6. Gouron n 2 Nathalie Nicolas Hades f vrier 2011 P 3 n 2 collection mus e de Barcelonnette P 4 n 1 Lucien Tron n 3 service patrimoine office de tourisme d Embrun n 4 Association des Amis de l Abbaye de Boscodon P 5 n 2 carte postale appartenant No l Bagagli P6 n 2 agence Blay Coulet architectes P 8 n 1 Nathalie Nicolas Hades f vrier 2011 n 2 agence Paysage concours d urbanisme pour la ville de Barcelonnette P9 n 1 Christian Gueneau n 2 CAUE 74 n 4 collection mus e de Barcelonnette P 10 n 2 service patrimoine office de tourisme d Embrun n 3 collection mus e museum d partemental de Gap n 4 association pour la promotion du mus e r gional de la charcuterie de Crots P 11 n 2 collections mus e de Barcelonnette n 4 Communaut de communes Vall e de Ubaye P 14 n 1 atelier R 4 architectes n 2 Emmanuel Frateur n 3 Parc national des Ecrins Toutes les autres photographies Pays S U D CHARTE GRAPHIQUE PAYS D ART ET D HISTOIRE LM Communiquer Laurence Madrelle Emmanuelle Robin MAQUETTE OMNIS 04 93 43 65 04 IMPRESSION Imprimerie Labour 04 93 43 00 89 Comit de Promotion de Serre Pon on 04 92 43 77 43 www serreponcon tourisme com Direction Tourisme de la Vall e de l Ubaye 04 92 81 04 04 www ubaye com Office de Tourisme d Embrun 04 92 43 72 72 www to
7. La Vi re et l glise SteMarie Madeleine Les Orres Chef Lieu Me6 14h30 Moulin communal de Cr voux Cr voux Ma7 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Me6 15h Atelier parure de bronze R allon Ma7 17h Conf rence Architectures de l migration Savines le Lac Me6 16h30 Histoire viticole des Celliers St Andr d Embrun Ma7 17h glise de St Sauveur et ses d cors XV XVI St Sauveur Je7 14h Abbaye de Boscodon Crots Me8 14h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Je7 14h30 La Vi re et T glise Ste Marie Madeleine Les Orres Chef Lieu Sa 11 Nuit des cath drales Embrun Je7 15h Parcours comment des collections Barcelonnette Dil2 11h Ch teau de Picomtal Crots Je7 17h00 Villa romaine de Baratier Baratier Me 15 10h30 H tel Derbez Le Lauzet Ubaye Ve8 14h Conf rence Le tableau restaur Crots Sa18 14h30 Historic Center of Embrun in English Embrun Ve8 17h00 Conf rence Ch teauroux et son histoire Ch teauroux les Alpes Sa 18 Nuit europ enne des mus es Ma 12 9h Rando raquettes patrimoine Boscodon Crots Sa18 18h Boscodon romane Crots Lu11 14h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres Station Sa18 20h30 Spectacle le Banquet des peintres Embrun Lu11 16h30 Village de Crots et son glise St Laurent Crots Di19 11h Ch teau de Picomtal Crots Ma 12 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Me22 17h Diaporama Chabrand La Mazeli re Barcelonnette Me13 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Sa25 1
8. Martinet au bord de la D900 d lat Wir Carte des ing nieurs N gre et Audibert 1718 Tricentenaire du trait d Utrecht LARCHE Lundi 8 avril 2013 Anniversaire du Trait en pr sence de l Ambassadeur des Pays Bas gt Sommet des Garret 2822m Nuit des cath drales EMBRUN Samedi lI mai 2013 Mise en lumi re de la cath drale N D du R al ayant pour vocation de valoriser les grandes cath drales en France en Allemagne au Luxembourg et en Belgique gt Cath drale Porche du R al cath drale d Embrun T y pe Maquette de l abbaye de Boscodon r alis e par G Ducret Crots Nuit europ enne des mus es Samedi 18 mai 2013 EMBRUN 20h30 Le banquet des peintres Conf rence en sc ne la cuisine des pinceaux voir page 8 Participation 8 gt La Poudri re 20h30 23h Noctambules et curieux d couvrez Embrun telle que vous ne lavez jamais vue Mus e ciel ouvert suivez le guide pour comprendre les grandes uvres de l histoire de l art BARCELONNETTE 20h30 minuit gt Mus e villa La Sapini re SAINT PAUL UBAYE 20h30 gt Mus e de Saint Paul CROTS 18h 20h Boscodon romane Des trac s la construction activit s diverses autour des mesures instruments techniques nombres maquette et pierre Tout public dans le mus e des outils gt Abbaye de Boscodon eces g Visites gu Tour en
9. parure retrouv e R allon Sur inscription 8 12 ans Participation 5 gt Salle de la Rama station de ski D tail d une chasuble tr sor de la cath drale Parure de bronze R allon BARCELONNETTE Mercredi 27 f vrier 15h Utrecht le jeu des fronti res Assemble le puzzle des fronti res pour comprendre ce qui se joue avec le trait d Utrecht et construis une redoute tour carr e de Jausiers la mani re de Vauban Sur inscription 6 12 ans Participation 4 gt Mus e de Barcelonnette Boutique des charcutiers gavots Marseille NOUVEAU ATELIER FAMILLE CROTS Dimanche 9 d cembre 2012 e I5h 19h Charcuterie artisanale Initiation la pr paration du p t de campagne artisanal avec les charcutiers gavots de Crots Atelier suivi d une visite du Mus e de la Charcuterie d une projection de film et d une d gustation Sur inscription Participation 5 gt Salle des F tes de Crots Scolaires J au jh a TIR Fa a d DDR F i Pr sentation de la malette p dagogique Architecture de l migration une villa romaine Baratier grand magasin Mexico L histoire des arts dans votre Pays d Art et d Histoire De la maternelle la Terminale Dans le cadre de l enseignement histoire des arts le service Patrimoine du Pays d Art et d Histoire se tient disposition des quipes enseignantes du territoire pour
10. res d couvrez un jardin moderne et jardin d hiver d une autre mani re d une autre mati re mosa que c ramique cairn Ecole de La Br ole EMBRUN Avril 2013 10h D couverte de la maquette d architecture coll ge au futur r alis e par deux classes de 3 l occasion des 50 ans du lyc e climatique d Embrun La maquette sera pr sent e pendant l exposition Henry Jacques Le M me La Manutention SAVINES LE LAC Samedi 8 d cembre 2012 17h Pr sentation publique du centre Achille de Panaskhet regroupant p le petite enfance m diath que salle de spectacle et antenne du Centre d Interpr tation de l Architecture et du patrimoine CIAP du Pays d Art et d Histoire sur le patrimoine du XX si cle Mairie Pierre angulaire chapelle des Capucins Embrun EMBRUN Vendredi 19 octobre 18h i A E A LE e AILIN MAG AN FA Au c ur des AI Am On E T to m k EYE AMEN litre ht 1712 90 Il U tcrecnt 1 13 20 i gt F Dans le cadre du tricentenaire du trait d Utrecht qui marque le rattachement de l Ubaye la France cette conf rence deux voix explore la guerre avec le si ge d Embrun 1692 et la paix dans le Vicariat de Barcelonnette gt Maison des Chanonges EMBRUN Samedi d cembre 2012 17h mr EE a PARA MAaIIeA Pr sentation des r sultats des fouilles arch ologiques de l ancienne chapell
11. 0h30 Adoptez un jardin La Br ole Me 13 14h30 Station village de Cr voux Cr voux Sa25 16h Barcelonnette XX si cle Barcelonnette Je14 14h Abbaye de Boscodon Crots Di26 1lh Ch teau de Picomtal Crots Je14 15h Parcours comment des collections Barcelonnette Ve 31 18h Go ter rencontre La Mazeli re Embrun Fi Magazine Esquisse de l espace Jeunesse et Solidarit Ch teauroux les Alpes Le territoire du Pays S U D nouvellement labellis Pays d Art et d Histoire se distingue par son dynamisme en mati re culturelle et patrimoniale En t moignent les nombreux projets des communes inscrits au plan concert de valorisation du patrimoine port par le Pays Projets dont voici d autres exemples J E S i EE 7 pe r AREE a me e es a m Ee CH TEAUROUX LES ALPES Architecture durable La commune projette la construction d un nouveau b timent l espace jeunesse et solidarit regroupant cr che cantine espace associatif et 3 logements sociaux En termes defficacit nerg tique elle se distingue par l utilisation d nergies renouvelables locales Le territoire du Pays S U D confirme ainsi son positionnement fort en termes d architectures durables SAINT VINCENT LES FORTS Sentier d couverte Le projet de sentier nature et patrimoine depuis le village jusqu la tour hourds du fort devrait tre op rationnel pour l t
12. 2013 Autel de la chapelle de La Paroisse Savines le Lac ai g aii 1 M Patrimoine religieux _ vec sa balle en bois AF le dos organis e en compartiments o se c toyaient rubans lu nettes tissus imprim s pi ces etc le colporteur tait au centre d un cosyst me montagnard et permettait d optimiser les ressources Il passait automne appor tant les fournitures pour les longs mois d hiver et inscri vait les dettes des habitants sur son cahier Ce n est qu au an printemps qu ilr clamait son d Empruntant des itin rai res souvent p rilleux il tait R allon La l gende des oratoires Colporteur et sa balle en bois compartiment e tape et un temps de repos pour prier lors Signal tique patrimoniale mise en place par le Parc national des Ecrins La chapelle de la Paroisse En partenariat avec la Fondation du patrimoine la commune de Savines le Lac restaure la chapelle de la Paroisse pr cieux t moin du pass historique du premier Savines Le belv d re de Saint Abpollinaire Pour requalifier le belv d re l accent est mis sur la mise en valeur du paysage espace vert pi tonnier table dorientation et panneaux d information compl teront la mise en s curit du site Signal tique patrimoniale Dans le cadre du programme de signal tique patrimoniale r alis par le Parc national des Ecrins les communes du Savinois Serre Pon o
13. Crots Vel4 14h Protection du Clapier des Monges Baratier Me26 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Me26 14h30 Moulin communal de Cr voux Praveyral Cr voux Me26 16h30 Histoire viticole des Celliers St Andr d Embrun Je27 14h Abbaye de Boscodon Crots Je27 14h30 Conf rence Une villa romaine Baratier Baratier Je27 16h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres Station Ve28 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Ve28 17h00 Conf rence Ch teauroux et son histoire Ch teauroux les Alpes Lu 31 14h30 Village de Crots et son glise Crots Me2 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Me2 14h30 Moulin communal de Cr voux Praveyral Cr voux Me2 16h30 glise de St Sauveur et ses d cors XV XVI Saint Sauveur Je3 14h Abbaye de Boscodon Crots Je3 14h30 Conf rence Une villa romaine Baratier Baratier Je3 16h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres station Ve4 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Lu18 14h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres Avril Exposition Henry Jacques Le M me Embrun Ma 19 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Ve5 10h30 Cabane des p cheurs Savines le Lac Me20 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Lu 8 Tricentenaire du Trait d Utrec
14. acier corten La Manutention Embrun TH ME DU SEMESTRE VISITES GUID ES EN CHANTIER Et si nous n attendions pas 50 ans pour rendre visite notre patrimoine Laissez vous conter les chantiers qui font la qualit de notre cadre de vie B tis mati res et mat riaux vous seront ici pr sent s par les ma tres douvrages et les hommes de l art travers les notions de projet de programme et de parti architectural Ancienne caserne Delaroche Embrun Requalification urbaine De la caserne l co quartier La reconqu te des anciens quartiers militaires d Embrun et Barcelonnette EMBRUN Vendredi 9 novembre 2012 14h30 Jeudi 25 avril 2013 14h30 Embrun moderne Visite d couverte des architectures modernes et contemporaines de la ville d Embrun du coll ge des Ecrins Henry Jacques Le M me en passant par la salle des f tes sign e Achille de Panaskhet aux partis contemporains et architectures durables du nouvel espace Delaroche Pavillon de danse Capucins et Manutention gt Office de Tourisme BARCELONNETTE Jeudi 22 novembre 2012 9h30 Quartier Craplet Visite du quartier requalifi et des nouveaux b timents r alis s dont la cit scolaire En compagnie de Paul Wagner architecte urbaniste et d un ancien militaire gt Centre S olane Quartier Craplet Barcelonnette Laissez vous conter S OLANE Vall e ou la transformation de
15. colaires Exposition sc nographi e con ue par le CAUE 74 et propos e par le CAUE 05 gt Maison des Chanonges EMBRUN Mai juin 2013 Me Je ve sa I 5h 18h Le Marquis de la Mazeli re Epop e d une famille alpine prestigieuse qui lon doit l h tel et la place de la Mazeli re Embrun mais aussi gr ce au dernier marquis voyageur de l Extr me Orient une riche collection destampes japonaises Exposition r alis e par votre Pays d Art et d Histoire en partenariat avec le service culturel de la ville d Embrun gt Maison des Chanonges ja a p a A Ateliers R alisation de stuc marbre par un ma tre pl trier Embrun EMBRUN Samedi 27 octobre 9h Atelier stuc marbre R alisation d un d cor en faux marbre ou stuc marbre avec un artisan pl trier Sur inscription en famille Participation 5 gt Centre de formation le Gabion EMBRUN Mardis 16 amp 23 avril 2013 14h30 De fil en chasuble D couvre les v tements liturgiques du tr sor de la cath drale N D du R al et r alise une chasuble taille r duite velours soie damass e toutes les toffes coller 8 12 ans Participation 5 gt Maison des Chanonges N D du R al Embrun R ALLON Mercredis 27 f vrier amp 6 mars 2013 I5h Atelier parure de bronze Comment vivaient nos anc tres l ge de bronze Que portaient ils Imitons une de leur
16. e des Capucins par Nathalie Nicolas arch ologue gt La Manutention Esquisse du concours d urbanisme Barcelonnette 2030 SAVINES LE LAC Mardi 7 mai 2013 17h LS D 4 H Fr PE migration Pr sentation par H l ne Homps conservatrice du Mus e de Barcelonnette de son nouvel ouvrage sur l architecture des grands magasins grands h tels et villas de vill giature Mexique C te d Azur et vall e de l Ubaye r alis e par les migrants b tisseurs de la Vall e gt Biblioth que de Savines le Lac BARCELONNETTE Jeudi II avril 2013 9h30 D amanlinmammn n ANA LeAnMPFOIMAMArr A ER URL barcelonnette 2030 Pr sentation des r sultats du concours d urbanisme lanc par la municipalit pour mieux vivre Barcelonnette dans une d marche de concertation publique forte tude de cas pratiques et changes dexp riences gt Mairie Dessert aux gaufrettes nature morte de Lubin Baugin vers 1631 EMBRUN Samedi 18 mai 2013 20h30 La cuisine des pinceaux Des projections d uvres d art d roulent un menu au travers des si cles depuis l Antiquit jusqu l Art Contemporain accompagn es par une lectrice deux com diennes cuisini res et un lecteur gt La Poudri re Participation 8 Tarif r duit 4 UT 2 A r e CUF me E E n Ea P Famille Lopp en cal che Embrun
17. e des Celliers St Andr Je25 14h30 Embrun moderne Embrun Je28 14h Abbaye de Boscodon Crots Ve26 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Je28 14h30 La Vi re et l glise Ste Marie Madeleine Les Orres Chef Lieu Ve26 14h30 Village de Crots et son glise Crots Je28 15h Parcours comment des collections Barcelonnette Ve26 17h00 St Marcellin le hameau et son glise Ch teauroux les Alpes Je28 16h30 Chantier exp rimental du Gabion Embrun Lu29 14h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres Station Lu 29 16h30 Villa romaine Baratier Baratier Vel 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Ma 30 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Vel 14h30 Village de Crots et son glise Crots Vel 17h00 Conf rence Ch teauroux et son histoire Ch teauroux les Alpes i Exposition Le marquis de la Mazeli re Embrun DON Rando raquettes patrimoine Laverq M olans Revel Je2 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Lu4 14h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres Je2 14h30 Histoire viticole des celliers St Andr d Embrun Ma5 9h Rando raquettes patrimoine Boscodon Crots Ve3 14h30 Village de Crots et son glise Crots Ma5 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Ve3 17h St Marcellin le hameau et son glise Ch teauroux les Alpes Ma5 17h00 glise de St Sauveur et ses d cors XV XVI St Sauveur Di5 llh Ch teau de Picomtal Crots Me6 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Lu6 14h30
18. ht Me20 14h30 Moulin communal de Cr voux Cr voux Ma9 11h Inauguration du livret p dagogique Utrecht Embrun Je21 14h Abbaye de Boscodon Crots Je 11 9h30 Rencontre Barcelonnette 2030 Barcelonnette Je21 14h30 La Vi re et T glise Ste Marie Madeleine Les Orres Chef Lieu Lu15 14h30 Visite conf rence Station patrimoine XX Les Orres Station Je21 15h Parcours comment des collections Barcelonnette Ma 16 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Di24 9h Rando raquettes patrimoine Laverq M olans Revel Ma 16 14h30 Atelier De fil en chasuble Embrun Lu25 16h30 Conf rence La villa romaine de Baratier Baratier Me17 14h30 Histoire viticole des Celliers St Andr d Embrun Ma 26 9h Rando raquettes patrimoine Boscodon Crots Ve 19 10h30 Nouvelle Mairie de la Br ole La Br ole Ma 26 14h30 Centre ville d Embrun Embrun Lu22 14h30 La Vi re et l glise Ste Marie Madeleine Les Orres Chef Lieu Ma26 17h glise de St Sauveur et ses d cors XV XVI St Sauveur Lu22 16h30 Villa romaine Baratier Baratier Me27 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Ma 23 14h30 Centre ancien d Embrun Embrun Me 27 14h30 Station village de Cr voux Cr voux Ma 23 14h30 Atelier De fil en chasuble Embrun Me27 15h Atelier parure de bronze R allon Me24 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Me27 15h Atelier Utrecht le jeu des fronti res Bacelonnette Je25 14h30 glise de St Sauveur et ses d cors XV XVI St Sauveur Me27 16h30 Histoire viticol
19. n ont r ceptionn chacune deux panneaux d interpr tation en d but d t SAINT PAUL SUR UBAYE Rucher p dagogique Dans le cadre exceptionnel du pont du Chatelet et sur un site d une rare richesse faunistique et floristique le rucher p da gogique se propose doffrir bient t de juin septembre un circuit de d couverte adapt aux diff rents publics scolaires et touristiques Le monde fascinant des abeilles est approch sur le plan envi ronnemental th rapeutique et gastronomique Ce dispositif original sera compl t par un chemin de papillons Il se propose de montrer comment l activit apicole ruchers de balcons faisait partie int grante de la vie rurale dans la haute vall e de l Ubaye Les autres activit s agro pas torales et domestiques sont pr sent es au mus e de la Vall e Saint Paul Les M ans Deux antennes votre service Pays S U D Forum des Associations La Manutention 05200 Embrun T l 04 92 44 15 11 Fax 04 92 44 15 17 a tochon pays sud fr ou Pays S U D 9 avenue de Nice 04400 Barcelonnette T l 04 92 81 15 55 Fax 04 92 81 15 57 c bertuletti pays sud fr www pays sud fr Premi re de couverture coupole du ch ur et vo te couvrant la nef chapelle des Capucins Nathalie Nicolas Hades f vrier 2011 Quatri me de couverture glise Saint Florent de Savines le Lac vue de nuit mairie de Savines le Lac P 2 n 1 Claude
20. pagnie d un arch ologue et de l architecte du patrimoine Sylvestre Garin Place du Village Pr sentation du tableau noirci Crots CROTS Vendredi 8 mars 2013 14h30 A l occasion de la fin de la restauration de la toile Saint Pierre et Saint Beno t et de son retour dans l glise de Crots Toshiro Matsunaga restaurateur d uvre d art vous fera d couvrir son m tier ainsi que les diff rentes phases de son travail sur cette toile Eglise St Laurent Crots 4 E 9 3 Je lt in i i m r h ch e F s E G PI ii k A h AS LD MS RU D mi i m tr KL Le hh L EL s foir ST D 4 Le 1e Ei Et T 1 ss ARLON ES TRS Extension du lyc e construit par Henry Jacques Le M me Le chantier exp rimental du Gabion Embrun Jardin moderne de la villa Noailles uvre de r f rence pour la cr ation de celui de La Br ole 1962 2012 de l inauguration du nouveau village au projet du futur P le culturel Savines le Lac EMBRUN Jeudi 28 f vrier 2013 16h30 Les mat riaux du patrimoine sont ils performants Venez visiter cette nouvelle construction sur le site du Gabion Centre de formation l co construction depuis 1992 Domaine du Pont Neuf route de Saint Andr d Embrun 1km d Embrun LA BR OLE Samedi 25 mai 2013 10h30 Venez visiter en famille le jardin des 4 saisons en construction Avant la mise en terre des nouvelles cultures potag
21. ptembre octobre destination des centres de vacances et des groupes constitu s le Pays d Art et d Histoire propose des circuits th matiques Pays demi journ e ou journ e accompagn s par un guide de Pays et des guides conf renciers durant les mois de mai juin septembre et octobre Laissez vous conter e Un archev ch des Alpes la M diterran e e Les abbayes chalaisiennes de Laverq et Boscodon e Le syst me fortifi de l Embrunais Ubaye e Les migrants b tisseurs des hautes vall es e Le Patrimoine du XX si cle en Pays S U D des circuits composer ensemble votre gr Di7 9h30 Rando Le dolmen du Villard Le Lauzet i Ve19 18h Conf rence Utrecht Embrun N Di21 11h Ch teau de Picomtal Crots Lu22 10h Abbaye de Boscodon Crots sl 5227 9h Atelier stuc marbre Embrun Di23 11h Ch teau de Picomtal Crots MS Lu2 10h Abbaye de Boscodon Crots Me31 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Ve2 18h Conf rence Lhabit des notables fin XIX Embrun Lu5 10h Abbaye de Boscodon Crots Me7 10h Cath drale N D du R al et son tr sor Embrun Je8 10h Abbaye de Boscodon Crots Ve9 10h Letr sor de la cath drale Embrun Ve9 14h30 Embrun moderne Embrun Je22 9h30 Quartier Craplet Barcelonnette Sal 17h Conf rence chapelle des Capucins Embrun Sa8 17h Pr sentation du P le A de Panaskhet Savines le Lac Di9 15h Atelier charcuterie artisanale
22. s Monstres de Ubaye torrents avalanches s ismes et autres risques naturels en valeurs ajout es de recherche denseignement sciences de la terre et de d veloppement innovations entreprises et technologies de pointe is m OoOO m Enseigne de l ancien h tel Derbez Le Lauzet LE LAUZET Mercredi 15 mai 2013 10h30 Visite de l ancien h tel Derbez 1888 r habilt en maison des associations et logements sociaux dans le cadre de la revitalisation du centre ancien Sur place LA BR OLE Vendredi 19 avril 2013 10h30 Pr sentation de l ancienne mairie cole r nov e avec maintien et cr ation de nouveaux services publics agence postale m diath que en pr sence de M Blay architecte Mairie SAVINES LE LAC Vendredi 5 avril 2013 10h30 Venez d couvrir un chalet prototype r solument contemporain r alisable en auto construction Conception Eric Boissel architecte constructeur r alisation lyc e professionnel d Embrun LEP selon une charte architecturale d finie par le SMADESEP pour requalifier l am nagement des rives du lac de Serre Pon on Rencontre en partenariat avec le CAUE 05 Rampe de mise l eau des Eygoires Cr ation d un ascenseur ext rieur nouvelle mairie La Br ole BARATIER Vendredi 14 d cembre 2012 e 14h D couverte du chantier de protection charpente du site arch ologique en com
23. urisme embrun com Office de Tourisme intercommunal du Savinois Serre Pon on 04 92 44 31 00 www savinois com Office de Tourisme de Barcelonnette LA DN LEAMS EIL i GEHIRAL F3 CNRS HE en compagnie d un guide conf rencier Le guide vous accueille Il conna t toutes les facettes du Pays Serre pon on Ubaye Durance montagnes de lumi res et vous donne des clefs de lecture pour comprendre l chelle d un paysage d un site ou d un monument l histoire d un pays au fil de ses patrimoines Le guide est votre coute n h sitez pas lui poser vos questions coordonne les initiatives du Pays Serre pon on Ubaye Durance Pays d Art et d Histoire Il propose toute l ann e des animations pour les habitants et pour les scolaires Il se tient votre disposition pour tout projet Pays S U D Forum des Associations La Manutention 05200 EMBRUN T l 04 92 44 15 11 o Fax 04 92 44 15 17 a tochon pays sud fr Pays S U D 9 av de Nice 04400 BARCELONNETTE T l 04 92 81 15 55 e Fax 04 92 81 15 57 e c bertuletti pays sud fr Le Minist re de la Culture et de la Communication direction g n rale des Patrimoines attribue l appellation Villes et Pays d Art et d Histoire aux collectivit s locales qui animent leur patrimoine Il garantit la comp tence des guides conf renciers et des animateurs du patrimoine et la qualit de leurs actions Des vestiges antiques l architecture du XX si cle
24. yenne une heure et demie deux heures Vous y participez sans la contrainte d une inscription pr alable sauf pour les animations exceptionnelles et les ateliers Le lieu de rendez vous est signal par le pictogramme Attention les visites se d roulent en grande partie en ext rieur pr voyez des chaussures et des v tements adapt s Abri du m l ze m di val calade briques de terre crue bardeaux de m l ze Crots Les tarifs gt Visites d couvertes Tarif normal 4 Tarif r duit 3 accord 12 16 ans tudiants demandeurs demplois b n ficiaires du RSA familles nombreuses personnes d tenant une carte d invalidit groupes de 12 personnes gt Ateliers Tarif normal 5 Tarif r duit 4 familles nombreuses gt Autres rando patrimoine conf rence en sc ne etc les tarifs sp cifiques sont mentionn s Si aucun tarif n est indiqu l animation est propos e gracieusement L abbaye du Laverq M olans Revel NOUVEAU RANDO PATRIMOINE LE LAUZET Dimanche 7 octobre 2012 e 9h30 Dolmen du Villard Sortie accompagn e la d couverte du m galithe gt Eglise du village d Ubaye M OLANS REVEL Dimanches 24 f vrier amp 3 mars 2013 9h I7h Vallon du Laverq Rando raquette journ e avec accompagnateur moyenne montagne 04 92 85 54 68 et guide conf rencier Sur inscription Participation 10 gt Hameau du
Download Pdf Manuals
Related Search