Plus d`informations
Contents
1. E a a i J Ka TT geng TARIFS Tout enfant de moins de 8 ans doit tre accompagn d un adulte en tenue de bain Evacuation des bassins 20 mn avant la fermeture un banc massant des geysers un couloir Piscine Entr e g n rale 4 20 Entr e unitaire enfant 4 15 ans 2 50 Enfant de 1 a 3 ans 1 Carte horaire individuelle 10 h 20 Carte individuelle 10 entr es adulte 32 Carte individuelle 10 entr es enfant 20 Carte famille valable 3 mois 20 50 de r duction sur tarifs unitaires piscine pr sentation du livret de famille indispensable Activit s Aquagym b b s nageurs S ance 7 50 10 s ances 64 00 Collectivit s Comit s d entreprise groupes centres de loisirs Tarifs pr f rentiels nous consulter Espace Forme espace r serv aux adultes UVA sur rendez vous 1 jeton de 5 min 2 50 16 jetons 29 30 jetons 48 Entr e Remise en forme Sauna hammam fitness et acc s piscine Entree Unitaire 9 Carte individuelle 6 s ances 40 e individuelle trimestre 80 rcredi jeudi samedi de 10h 19h Mardi et le 10h 21h she et jours f ri s de 9h 19h CES SCOLAIRES 16h 19h Vendredi 12h 21h Samedi de 9h 18h _ Dimanche et jours f ri s de 8h30 12h30 Sous r serve de modifications horaires Attention nos tarifs vont tre modifi s en septembre 2011 Nous consulter 31 rue du Gei2. DESCRIPTIF TARIFS AQUIRE grat Mus e du Val d Orbe M 97 Rue Charles de Gaulle 2 68370 ORBEY 03 89 71 27 65 ee 3 A Se j oe cb DESCRIPTIF TARIFS 03 89 71 31 61 Mus e et Champ de ba Aduite 3 7 info linget915 com Cin philes petits et grands Des films pour tout public a l affiche Son digital dolby SRD et DTS S ances Vendredi 23 rue Charles d pa ri noine Dates d ouverture RW ois labaroche com Bw F617 E Dates d ouverture 1 12h et 14h 1 tous les jours sauf 25 dec Dates d ouverture Dates d ouverture arte jeune Acc s handicap spondeur 08 92 68 27 45 Office de Tourisme Vall e de Kaysersberg Vignoble et Montagne www kaysersberg com www lac blanc com info kaysersherg com T l 33 0 3 89 78 22 78 Fax 33 0 3 89 78 27 44 Accueil Kaysersberg 39 rue du G n ral de Gaulle 68240 KAYSERSBERG um Accueil Orbey Ji 48 rue Charles de Gaulle BP 03 68370 ORBEY Ouvert toute l ann e Du 15 septembre au 15 juin du lundi au samedi de 10h 12h et de 14h 17h30 Ferm le dimanche Du 16 juin au 14 septembre du lundi ou samedi de 9h 12h30 et de 14h 18h Dimanche et jours f ri s de 10h 12h30
3. Empruntez les c est une superbe facon de par courir notre vall e Evadez vous le temps d une balade v lo travers vignes et collines Pour d butants ou initi s magnifique golf de montagne 9 et 18 trous avec practice Circuits permanents r alis s la Station du Lac Blanc par le CO de Colmar Vous pouvez vous procurer la carte l office de tourisme Kaysersberg rue de la Krutenau Labaroche lieu dit Le Bouleau Lapoutroie lieu dit Les Buissons Orbey lieu dit La Camme Golf public d Ammerschwihr Trois Epis 350m JT All e du Golf mr 68770 AMMERSCHWIHR CB TR Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 Hiver 9h 17h Et 8h 19h 03 89 47 17 30 DESCRIPTIF 03 89 47 17 77 Parcours de montagne Fee d 18 et 9 trous pitch amp golf mail golf ammerschwihr com putt www golf ammerschwihr com gam Bel ti moun Poney Club vall e 414 Sur le Plat col de Bermont AS 68370 ORBEY Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 Sur r servation Wf 06 79 36 87 06 DESCRIPTIF beltimounponeyclub hotmail fr Stage randonn e baby poney le ons Tous niveaux beltimounorbey e monsite com TT a Les Ecuries de L Abbaye 600m C8 232 Pairis ECH ee X 1 Ie ar 3 ka 68370 ORBEY H 1 Eu J p Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 9h 12h et 14h 20h30 2 d 03 89 71 26 56 DESCRIPT
4. MODE D EMPLOI Label Tourisme Altitude Localisation plan Accueil groupe et Handicap H he Office de Tourisme capacit Altitude Plan Lokalisierung Gruppe Wilkommen Map Location Group welcome Animaux accept s Ch que vacances Carte bancaire Ticket restaurant Haustiere erlaubt ANCV accept s Kreditkarte Pets allowed Creditcard TATION DU L BLAN La station du Lac Blanc offre une qualit de vie exceptionnelle Ran donn es et vasion sur les cr tes vosgiennes a pied a VIT ou m me en parapente Pour les plus spor tifs le site du Lac Blanc et son cirque glaciaire vous permettra de vous essayer l escalade Le Lac Blanc Parc d Aventures invite pe tits et grands a se transformer en Jane et Tar zan l espace d une journ e Un t l si ge d brayable 6 places est venu compl ter ces am nagements En t vous pouvez l emprunter y embarquer votre VTT pour acc der au Bike Park Un topo rando raquette est disponible avec 4 circuits de longueurs et difficult s variables Situ e en grande partie sur le versant alsa KS cien duMassif des Vosges et au C urduParc O a Natur l R gional des Ballons des Vosges la Sy Vall e de Kaysersberg vous invite a la pra tique de toutes les activit s de montagne Elle ws vous offre un ventail de paysages riches et vari s Vignes collines du pi mont cirques glaciaires hautes chaumes cr tes vos giennes lacs for ts de conif res et de feui
5. chets Centre agr e VTT FFC 13 circuits 240 kms sillonnent la vall e du d butant au plus sportif Topo VTT en vente dans les bureaux de l Office de Tourisme BD Ce nouveau sport vous comblera gr ce la 2 vari t des itin raires et des paysages Four cross zone de trial VTT pistes de descente tous niveaux free ride north shore VTT Em pruntez le t l siege et embarquez votre VTT pour de purs moments de bonheur RS El 3 lls vous proposent des sorties vari es pied VTT dont vous garderez un souvenir inoubliable Le rocher Hans se pr te superbement la grimpe sur des voies quip es niveaux 5a 7b En qu te de sensations et d adr naline venez vous essayer au Paint Ball En tangs en lacs ou en rivi res Renseignement l Office de Tourisme Les diverses vari t s de roches sont r pertori es au fil de la vall e document l Office deTou V risme 2 Sites Le Bonhomme et Lapoutroie D chaussez vous faites l exp rience de la nature veillez vos sens en parcou rant un itin raire am nag communiez avec la nature go tez l harmonie de la for t Entre ciel et terre venez vous surpasser 2 cours situ s Lapoutroie et Orbey dans un superbe environnement sont votre dis position location Office de Tourisme bureau d Orbey Des centres questres vous proposent de vous faire d couvrir notre vall e dos de cheval
6. moine de ville de Kaysersberg Une balade inoubliable dans le c ur de la cit m di vale avec 27 sites et th mes comment s par des voix d acteurs sur fonds sonores et musicaux Dur e du parcours 1h30 environ Location l Office de Tourisme Kaysersberg Tarif 5 appareil d p t d une caution de 150 appareil empreinte carte bancaire ou esp ces VISITES GUID ES AU PAYS DES ETOILES La f erie de No l envahit les ruelles de la cit imp riale de Kaysersberg Des guides r gionaux vous pro posent des visites guid es de Kaysersberg afin de vous faire d couvrir le patrimoine et les traditions de No l Emerveillement garanti pour petits et grands Chaque samedi du 26 novembre au 10 d cembre 2011 Tous les jours du 17 au 23 d cembre 2011 D part 17h Place de hotel de ville Tarifs 5 adulte gratuit 16 ans R servation l Office de Tourisme de Kaysersberg Picine Ss Cael Envie de se d tendre dese d penser en famille ou entre amis gt Bassin sportif gt Bassin ludique de 200 m comprenant de nage contre courant des canons eau gt Un toboggan de 60 m gt Un bain bouillonnant gt Un Espace Forme cabines UVA saunas hammam salle de relaxation cardiotrainning solarium gt Confort et environnement chaudi re bois panneaux solaires net toyants biologiques gt Un parc avec 3 hectares de verdure et de loisirs
7. 011 10h 16h Dim et JF 13h 16h Merc et Sam 03 89 71 28 72 DU 01 07 2011 AU 31 08 2011 10h 17h Tous les jours 03 89 71 23 69 DU 01 09 2011 AU 30 09 2011 DESCRIPTIF TARIFS 10h 16h Dim 13h 16h Merc et Sam TREIE info lacblancparcdaventures com 1 5 Km et veiller tous Enfant 3 5 ses sens www sentier pieds nus lac blanc com Bike park Le Vallon ra 68370 STATION DU LAC ER BLANC Dates d ouverture DU 07 05 2011 AU 13 07 2011 10h 18h Ouvert WE et jours f ri s 03 89 71 35 45 DU 14 07 2011 AU 19 08 2011 10h 18h Ouvert samedi mardi et jours f ri s DESCRIPTIF info lacblanc bikepark com DU 20 08 2011 AU 25 09 2011 10h 18h Ouvert WE Pistes de freeride des cente et familiale north shore www lacblanc bikepark com SC Le Blancrupt location ski de fond et VTT 1120m A6 A Station du Lac Blanc 3 68370 ORBEY Za CB Dates d ouverture DU 01 05 2011 AU 21 10 2011 9h 17h Ferm Mercredi jeudi HS 03 89 71 27 11 DU 01 12 2011 AU 31 03 2012 9h 17h Ferm Mercredi jeudi HS DESCRIPTIF 03 89 71 23 69 ete he info blancrupt com ique et des circuits VTT www blancrupt com Location de v los 200m M7 CD 10 LA POMMERAIE 68240 SIGOLSHEIM CB Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 9h 19h 7 jours 7 03 89 78 25 66 DESCRIPTIF 03 89 78 12 11 Proche des pistes cy clables du vig
8. 89 47 36 55 DU 25 11 2011 AU 23 12 2011 10h 12h et 14h 18h Ouverture march de No l DU 15 03 2012 AU 31 03 2012 DESCRIPTIF Dee 9h 12h et 14h 18h Documents aort pho museeschweitzer kaysersberg orange fr tos souvenirs de A Schweitzer www ville kaysersberg fr Mus e historique de Kaysersberg 62 Rue du G n ral de Gaulle 68240 KAYSERSBERG Dates d ouverture DU 01 07 2011 AU 04 09 2011 10h 12h et 14h 18h Ferm mardi 03 89 78 11 11 03 89 78 11 12 DESCRIPTIF TARIFS Objets d arts et de tra Adulte 2 d le ditions populaires Enfant 1 info ville kaysersberg fr Groupe 1 www ville kaysersberg fr ee Mus e du vignoble et des vins d Alsace ECC Ch teau de la Confr rie ko 68240 KIENTZHEIM Dates d ouverture DU 01 05 2011 AU 31 05 2011 10h 12h et 14h 18h Week end et jours f ri s DU 01 06 2011 AU 31 10 2011 10h 12h et 14h 18h Tous les jours 03 89 78 21 36 museevignoble yahoo fr DESCRIPTIF Voyage dans le temps Adulte 4 TARIFS Enfant 2 Groupe 3 travers l activit viti cole www musee du vignoble alsace fr ESP ce des m tiers du bois e 395a La Place 03 89 78 94 18 TARIFS 03 89 78 94 18 wiet museedubois orange fr 85 Rue du G n ral Dufieux 68650 LAPOUTROIE 03 89 47 50 26 03 89 47 22 24 rene de miscault wanadoo fr
9. IF 03 89 71 26 56 ec diesen baumannnathalie tree fr de poney promenades www lesecuriesdelabbaye com Chemins du Nord 900 m c9 290 Schoultzbach Ta La Petite Finlande 68370 ORBEY Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 9h 17h30 Sur r servation 03 89 71 00 37 DESCRIPTIF 03 89 71 00 37 Ferme nordique Ba contact cheminsdunord com lades en traineaux chiens ou rennes www cheminsdunord com mm Paint Ball 1120m B6 Le Blancrupt Ton 68370 ORBEY of CR Dates d ouverture DU 01 05 2011 AU 30 09 2011 Sur r servation 03 89 71 28 72 DESCRIPTIF info lachlancparcdaventures com Sur terrain bois vivez une exp rience inou bliable www lacblancparcdaventures com s o Lac Blanc Parc d Aventures 1100 m A6 Station du Lac Blanc afi 68370 ORBEY CB Dates d ouverture DU 01 05 2011 AU 30 06 2011 10h 16h Dim et JF 13h 16h Merc et Sam 03 89 71 28 72 DU 01 07 2011 AU 31 08 2011 10h 17h Tous les jours 03 89 71 23 69 DU 01 09 2011 AU 30 09 2011 DESCRIPTIF TARIFS 10h 16h Dim 13h 16h Merc et Sam Circuits dans les arbres Adulte 20 info lacblancparcdaventures com en famille ou entre Enfant 12 amis www lacblancparcdaventures com Le Sentier Pieds Nus 1100m A6 Blancrupt Lac Blanc 1200 d i 68370 ORBEY o CB Dates d ouverture DU 01 05 2011 AU 30 06 2
10. bourg datant du 12 si cle accessible de puis le village 2 ORBEY s L Abbaye de Pairis portail de gr s rose du 17 si cle le cimeti re militaire du Wettstein le M morial du Collet du Linge et la T te des Faux ancien champ de bataille de la 1 guerre mondiale SIGOLSHEIM L glise St Pierre et Paul style roman portail du 12 si cle la chapelle Ste Anne la N cropole Nationale 1939 1945 Les trois mus es Barlier 500m ei 90 Grand Rue fico Garage Barlier FX 68240 FRELAND Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 03 89 47 58 30 visite sur Rendez vous 03 89 71 91 36 DESCRIPTIF TARIFS Mus e d di aux auto Adulte 3 mates et la forge Enfant 3 Groupe 3 www freland fr musee vieillef htm Maison du pays welche 410m el 2 Rue de la Rochette Lies 68240 FRELAND CB Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 10 2011 15h 18h Ferm Mercredi Groupe toute l ann e sur 03 89 71 90 52 TARIFS DESCRIPTIF 03 89 71 90 52 L histoire et et les tra Adulte 4 ditions du pays de Fr Enfant 1 50 contact maisonwelche fr land Groupe 3 www maisonwelche fr Mus e du docteur Schweitzer 126 Rue du G n ral de Gaulle d 68240 KAYSERSBERG Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 15 11 2011 9h 12h et 14h 18h 19h en juillet et aout 03
11. llus Une faune et une flore abondantes viennent compl ter ce tableau f erique au travers des diverses activit s EN Gr ce aux diff rents sentiers circulaires entre tenus par le club vosgien venez d couvrir le massif des Vosges les nombreux lacs de mon tagne mais aussi les particularit s patrimoniales Alsaciennes et Welches de la Vall e de Kaysers berg 600 km de sentiers de randonn e balis s par des symboles Les grandes randonn es GR sont toujours ba lis es par des rectangles les circuits circulaires par des anneaux O E balise le GR5 qui traverse notre vall e part de la mer du nord Hollande pour aller jusqu la mer m diterran e Nice Les sentiers inter d partements sont des lo sanges le reste est utilis pour des petites ran donn es triangles croix chevalets Vous retrouverez pour vous aider diff rentes cartes disponibles dans les bureaux de l office de tourisme Deux cartes IGN Top 25 couvre le territoire 3618 et 3718 OT au 1 25 000 plus Y Une carte du club Vosgien carte N 6 8 au 1 50 000 Des cartes simplifi es sentiers circulaires de Labaroche et des Trois Epis pas les Balades autour d Orbey les Promenades circulaires autour de Kaysersberg un topo guide de 10 randonn es Avant de partir un regard sur la m t o est conseill m me en moyenne montagne Soyez co citoyen pensez ramener vos d
12. noble 22 Grand Rue 03 89 47 39 45 DESCRIPTIF hunzinger yahoo fr Stage mosaique 3 pers maxi Stage de Mosa que HUNZINGER L 68770 AMMERSCHWIHR Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 Sur r servation www mosaic lh com Ki b KB cal che 242m JG Pont fortifi gea 68240 KAYSERSBERG 06 20 40 42 36 Dates d ouverture DU 01 05 2011 AU 31 12 2011 Week end et jours f ri s DESCRIPTIF Tars equignotpatrick hotmail fr Circuit pittoresque Adulte 8 dans la cit imp riale Enfant 5 Horizons d Alsace 03 89 78 35 20 DESCRIPTIF 03 89 78 35 21 Randos balades sans bagages d un h tel l autre 68650 LAPOUTROIE 28 Rue du G n ral Dufieux ER Dates d ouverture DU 01 04 2011 AU 31 03 2012 8h 12h infos horizons alsace com www horizons alsace com Tiles guides of cudhequie VISITES GUIDEES ESTIVALES Chaque mardi et jeudi du 12 juillet au 25 ao t 2011 Des guides r gionaux vous proposent des visites gui d es de Kaysersberg venez d couvrir l histoire et le patri moine de cette cit m di vale Tarifs 5 adulte gratuit 16 ans R servation l Office de Tourisme de Kaysersberg D part 20h45 Place de l h tel de ville VISITE AUDIOGUID E DE KAYSERSBERG Cette visite vous invite la d couverte du riche patri
13. sbourg 68240 KAYSERSBERG T l 03 89 78 26 27 Fax 03 89 78 40 29 www espace nautique ccvk fr FORTIFICATIONS ET CH TEAUX as SPIRITUALIT ET M MOIRE AMMERSCHWIHR Les tours des remparts l glise gothique St Martin KATZENTHAL Le ch teau du Wineck datant du 13 si cle KAYSERSBERG Ruines du ch teau difi au d but du 13 si cle _ par les Hohenstaufen les fortifications ensemble pittoresque du pont fortifie de 1514 hostellerie du pont badhus la porte des pucelles du 15 siecle la Maison Loecken du 16 si cle l Hotel de ville du 17 si cle la tour d enceinte dite Kesslertum datant de 1407 la maison Buchele pan de bois du 15 si cle la Mai son des Gourmets 1594 l glise Ste Croix des 13 et 16 si cles la chapelle St Michel etl ossuaire de 1463 le cimeti re militaire et la galerie lapidaire avec le Mont des Oliviers l glise conventuelle d Alspach KIENTZHEIM La muraille d enceinte du 14 siecle entourant la ville le ch teau du 15 si cle situ l est de la ville et abritant actuellement la Confr rie St Etienne la Chapelle St F lix et R gule collection unique d ex voto de 1667 1868 le cimeti re napol onien LABAROCHE Le ch teau f odal du Petit Hohnack du 11 si cle LAPOUTROIE Le calvaire du Col du Bermont LE BONHOMME Les ruines du ch teau de Judenbourg ou Gu ten
Download Pdf Manuals
Related Search