Home

Châtillon Informations de septembre 2008

Contents

1. su LENI il e i Ed 6 dE j 5 5 Dhs n Sans 1 Br JA iv esa rentree 8 LL DE Nous avons la pi ce qui vous manque EXPERTISE VENTE ACHAT Immobili re AREN 170 avenue de Paris 92320 CHATILLON 01 46 57 07 07 La garantie d un projet r ussi A v T l 01 46 12 04 80 58 rue Gabriel P ri Fax 01 46 12 98 33 92320 Chatillon Site Ti Win 1 Chatillon letuc com Vous avez un projet immobilier EXPERTISE GRATUITE de votre bien AU JUSTE PRIX D couvrez aussi nos secteurs location et gestion locative avec garantie des loyers impay s Vous d sirez vous agrandir Nos conseillers vous assistent tout au ong de vos d marches afin de r pondre vos attentes et vous permettent cheter dans un climat de confiance NTACTEZ NOUS Cr ation Corn lius Communication 01 46 22 03 13 immobiliereparent com SERVICE LOCATION GESTION 24 rue Jean Bleuzen 92170 VANVES 01 41 33 99 99 L IMMOBILIER RESEAU NATIONAL D AGENCES PARTENAIRES Vous vendez vous achetez Estimations gratuites Achat Vente Location Gestion Financement Dans le cadre du CONTRAT PRIORITAIRE tous les DIAGNOSTICS TECHNIQUES sont GRATUITS 1 500 OFFERTS si votre agence Guy Hoquet ne vend pas votre bien Ouvert du lundi au samedi 20 rue G
2. ieu des spectacle Billetterie 3 Sadi Carnot 92320 Ch tillon billetterie theatreachatillon com 01 55 48 06 90 DU 12 AU 17 JANVIER UNE NUIT SUR TERRE Horaires de la billetterie du mardi au samedi de 14h 19h Tarifs abonnement Four completer votre abonnement vous Out T Tarifs location Tarifs abonnement le a dant ec le rB oC Styx Th tre DU 7 AU AVRIL Plein tarif Tarif r duit Enfant Pleintarif Tarif r duit Enfant demandeurs d emploi intermittents du spectacle allocataires j n Tarif A 30 23 14 23 1774 plus de 60 ans moins de 26 ans parents famille F F Y Le Pied lo T te a B 29 45 16 8 15 10 BE breuse groupe de 10 personnes i 7 pr NOUVEAU TESTAMENT dl 4 ld Cirque ng Bang Tare 10 8 6 8 6 4 12 ans Famille nombreuse la place est offerte au VENDREDI 23 ET SAMEDI 24 JANVIER De Socha Guitry por Daniel Benoin Carte Maline Pour seulement 140 4 offrez vous une saison compl te au Th tre Ch tillon et ses 18 spectacles Tarif groupe partir de 10 personnes que se soit en location ou en abonnement le groupe b n ficie du tarif r duit pour chaque spectacle La carte 5 films du cin ma de Ch tillon au tarif de 20 Renseignement au 01 55 48 06 90 Th tre Ch tillon 3 rue Sadi Carnot 92320 Ch tillon VOCAL
3. VIE LOCALE La Photo s affiche l H tel de Ville du 29 septembre au 20 octobre Ch tillon Urbain Exposition des uvres de William Kerdoncuff et Thinh Souvannarath Ce sont deux jeunes artistes d couverts lors du Festival des Cultures Urbaines qui ouvrent la nouvelle saison des expositions l H tel de Ville William Kerdoncuff et Thinh Souvannarath aiment la ville ses rues ses ambiances lis nous livrent dans cette exposition une vision originale parfois surprenante de Ch tillon Thinh Souvannarath William Kerdoncuff 25 ans est direc teur artistique dans une agence de communication Je suis un enfant du num rique avoue t il Depuis le d but j ai toujours t attir par la photo de rue la culture urbaine plus que le studio Je pense qu il y a tellement de choses voir autour de nous et qu on ne voit pas nous n avons plus vraiment le temps de regarder autour de nous et de prendre le temps d appr cier l esth tique la force des sc nes qui nous entourent au quotidien Le message serait un peu Stop prenez votre temps et regardez C est vraiment ce que je m efforce de faire chaque fois que je fais une photo Que ce soit au moment d appuyer sur le d clencheur ou en post production Et c est aussi ce qui m a motiv travailler sur la ville de Ch tillon J aime rais pouvoir faire d couvrir ou red couvrir ce qu on ne voit pas forc ment autour de soi Ch tillon Et que les f
4. Ch tillon Informations n 226 4 52 Alexis national sur 187 nous avons gagn 14 places cette ann e Merci tous Lors de la finale r gionale le club pr sent 14 comp titeurs Nous sommes revenus avec 2 m dailles 1 en or pour Allan et 1 en argent pour Enzo dans la cat gorie benjamin gar on Le club termine donc 2 sur 26 au classement r gional juste derri re Levallois et devant Courbe voie Grand Bravo tout le monde Forme du SCMC par nos moniteurs Eric et Kalder Un go ter r confortant fut servi apr s chaque s ance Nous comptons plus de 400 adh rents dont une soixantaine suit deux cours par semaine et sept moniteurs tous dipl m s d tat qui assurent simultan ment les cours des lundi mardi mercredi jeudi vendredi de 18h 22h et le samedi matin Langevin Wallon et 3 cours le mardi partir de 20h au Stade Nautique Le samedi 14 juin nous avons organis la f te du club assembl e g n rale pour les parents pendant ce temps les enfants s chauffaient pour l exhibition ensuite comme chaque ann e les intr pides ont essay de faire aussi bien que leur fr re s ur enfant etc La journ e s est termin e autour d un barbecue la bonne franquette Le samedi 21 juin l ATC et l association ELA se sont associ s sur un cr neau horaire afin que 13 enfants de l association viennent partager le trampoline avec les comp ti teurs Un moment inoubliable et re
5. Du nouveau chez les professionnels de sant Un nouveau kin sith rapeute 2 01473572 Du 16 au 19 octobre re Journ es des m tiers d art w VELI ET dE dans le cadre prestigieux de la Folie Desmares Le renom de cet v nement est national agr par le Minist re de la Culture propos par la SEMA Soci t d Encoura gement aux M tiers d Art d Ile de France avec le soutien de la Chambre de m tiers et de l artisanat des Hauts de Seine la participation du Conseil G n ral et de la Ville de Ch tillon L int r t de ces journ es est de pr senter au public les m tiers de l artisanat le savoir faire et la valeur de ceux ci pour les jeunes Les artisans re oivent le public et leurs clients sur leur stand Cette exposition rencontre a aussi pour mission de permettre aux l ves des coles et lyc es professionnels de montrer l uni vers des m tiers d art et de dialoguer avec les professionnels Des d monstrations des savoir faire traditionnels et contem porains sont propos es L objectif est de r concilier les jeunes avec la r alit des m tiers d art et de cr er une dynamique Les 15 24 ans restent en effet un public privil gi car ils sont l avenir des m tiers d art Les artisans artistes auront pendant ce Salon la possibilit avec la SEMA de faire conna tre leur entreprise sur la sc ne locale mais aussi r gionale voire nationale et europ enne ces
6. Fournie pos e 600 TT au lieu de 800 a D pannage ouverture de porte 24H 24 Installations de serrures et verrous toutes marques Blindage de porte bloc porte de cave m tallique 33 av Jean Jaur s CLAMART T l Fax 01 46 62 93 78 20 rue Gabriel P ri CHATILLON T l Fax 01 47 46 19 91 PIZZA EMPORTER Pour 2 achet es la 3 7 est GRATUITE 1 rue Gabriel P ri CHATILLON T L 01 46 57 60 84 Fax 01 46 57 60 94 01 46 55 64 61 CHATILLON STOCKMODE gt E V TEMENTS et CHAUSSURES E T l Fax 01 56 19 26 rue Gabriel P ri 92320 CHATILLON RESTAURANT Bistrot de de Bacchus Ferm samedi midi et dimanche Ouverture possible sur r servation partir de 10 pers T l 01 47 35 38 01 1 3 rue de bagneux 92320 Ch tillon Achetons tous Chatillonnais Menus du mois d octobre Lundi 29 septembre Escalope de volaille 1 Radis beurre abel rouge Saut de porc fran ais Carottes persill es Yaourt aromatis Ananas au Sirop Mardi 30 septembre Salade de riz ni ois Cordon bleu Petits pois Fromage fondu fripon Raisin blanc Mercredi 1 octobre Poireaux mimosa Pomme bicolore Mardi 7 octobre Choux blanc vinaigrette Saucisse de Francfort Pommes paillasson Fromage blanc nature Compote p cassis Mercredi 8 octobre Salade d endives Saut de veau viande Boulettes d agneau fran aise Tortis Po l e de l gumes
7. et celui invent et rendu c l bre par les grecs il y avait une importante diff rence Le centaure des grecs unissait deux genres le genre humain et par ses quatre membres d ambulatoires emprunt s au cheval l animalit Pour ce qui est de mon centaure il est tout entier humain tronc humain en vertical tronc humain en horizontal jambes et pieds humains et non point jambes et pieds de cheval Je suis du temps o le long martyr des chevaux pour employer une expres sion d Anatole France s est termin Pour un peu mon centaure aurait des roues comme une bicyclette une motocyclette ou une automobile Mais toute libre que soit mon imagination je ne l ai pas laiss courir jusque l Pendant des ann es j ai pens que la forme pyramidale tait la meilleure Mais aujourd hui mon avis plus raisonna blement je suppose que c est le rectangle Nous vivons entour s de rectangles Les pi ces o nous menons notre existence sont presque toujours des prismes rectangu laires Le rectangle est la forme la plus fr quente de nos portes et fen tres Il s en suit que je m efforce de donner mes compositions une forme qui r it re le air rectangle de la toile ou du papier Mais cette forme ne doit pas tre g om trique Il faut seulement qu elle imite le trac g om trique du support qu elle r it re en plus petit et en humanis Faire un rectangle et d autres figures qui le compl tent en m
8. jediotunp LE 29 9G 29 ng YE 8 10 2 98 G 4 9 0 any Z ZE 5 LO Med 066 ent LZ senbser ajjes 9G GL LO 7 ent 2 22 5 9 300080 IPS ant GO ES 10 EN 514 4 89 SL Z0 89 LO 59 S P ant 54 Z sejediounw sous LS LB LE ZY LO 0017819017 E 20E d L JIVNOILVN 311905 G u1 A GLUc 440 09 OtUL ej ana OMLYUL QY uoj geg GEUL alliy ET WVGEY L ajqe ouout ewguig 920895 0 0 xneannou sa SNINY SJALV 371049 Sa Jed qN 9 90 ovav senbnseld 6 9241104 an ej suep suy 4 NO I IILYVH JJUOJU J SIUIOd OcUL Sajo J21n06 au19 341089 NE 1009 1f uornisodx IA 1219H AUlEQUN UO HEUT asodxa S
9. l chelon municipal que d partemental mais aussi en pr parant activement les activit s propres la section ravivage de la flamme sous l Arc de Triomphe sorties repas du 11 novembre etc Attentionn et l coute de nos adh rents il tait aussi efficace dans les prises de d cision 11 restera durablement dans la m moire de tous ceux qui l ont connu comme un camarade attentif et sinc re Jacques Fontaine Pr sident de l UNC Ch tillon VIE LOCALE Notre ami Michel Lavoix nous a quitt s le 7 juin dernier Sa disparition a t doulou reusement ressentie au sein des Amis du Vieux Ch tillon Son absence nous fait prendre conscience du r le majeur qui tait le sien dans la pr paration de toutes les manifestations organis es par notre association qu il s agisse de la restaura tion des objets du patrimoine de ses conseils et de son aide pr cieuse dans la fabrication de d cors ou bien de l organi sation mat rielle des conf rences ou des expositions Michel s investissait admira blement dans tous les domaines suivant les activit s En passeur de m moire collective il pensait juste titre que notre association ne devait pas tre le temple du pass isme ou de la nostalgie mais un centre o docu ments et objets du patrimoine devaient fournir aux jeunes des raisons d tudier et de comprendre l histoire du pass Son comportement chaleureux attentif tous et chacun faisait de lui un tre aff
10. quipes Des benja mins aux v t rans en passant par les filles jusqu aux seniors chacun pourra trouver sa place pour s expri mer selon son ge et son niveau Cette ann e encore bien videm ment les r sultats seront importants mais comme les saisons pass es la bonne humeur le plaisir le d passement de soi la camaraderie et l thique sportive seront de rigueur Que vous soyez comp titeurs d butants ou simplement joueurs en loisirs n h sitez pas franchir les portes de la salle de tennis de table un club sympathique vous y attend Par ailleurs et c est une premi re la jour n e nationale du ping aura lieu le dimanche 28 septembre Comptant vous voir nombreux la salle de tennis de table au stade je vous souhaite une excellente rentr e 2008 Marc Antoine FLEURET Pour tout renseignement sur le SCMC tennis de table Stade municipal Guy Moquet 35 avenue Cl ment Perri re 92320 Ch tillon T l 06 85 24 86 88 www chatillon ping fr VIE SPORTIVE et les DOCKS de Clamart ainsi que le magasin MURIT qui a t l un de ses parte naires tout au long de la saison Pour plus de d tails un site d di la comp tition www jeannot77 com 10 sur une inscription trimestriel et 15 sur une inscription annuel frais d inscription offert 26 Cette offre est valable jusqu au 12 07 2008 pour une inscription anticip e saison 2008 2009 D but des cours le Lundi 3 Septembre 2
11. 21 rue Gabriel P ri T l 01 L UNICEF recherche des b n voles UNICEF Comit D partemental des Hauts de Seine recherche des personnes b n voles motiv es par la cause des enfants pour la vente de cartes cadeaux plaidoyer fabrication de poup es Frimousse Contact Comit 92 30bis rue Rivay LEVALLOIS PERRET T l 01 42 70 78 23 Antenne Centre 92 VANVES T l 06 74 86 15 76 Antenne Sud 92 T l 06 64 83 79 45 Enqu te de l INSEE Trajectoire et Origine L INSEE effectue depuis le 8 septembre 2008 et jusqu au 20 d cembre 2008 une tude sur la diversit des popula tions notamment en fonction de leurs origines Cette tude vise tudier l acc s au logement la sant l du cation l emploi des personnes selon leur histoire personnelle leur mobilit g ographique leur origine sociale et celles de leurs parents Les donn es ainsi collect es permettent de mieux cibler les politiques publiques C est pourquoi cette enqu te b n ficie notamment du soutien de certaines institutions comme la HALDE Haute Autorit de Lutte contre les Discrimi nations et pour l Egalit l ACSE Agence pour la Coh sion Sociale et l Egalit des Chances la DARES Minist re du Travail ont apport leur contribution financi re A Ch tillon quelques personnes seront sollicit es Un enqu teur de l INSEE charg de les interroger prendra contact avec certains d ent
12. 8 ans toute notre petite tribu animait ce lieu de ficier de son regard s r et de ses correc gence de pr cision et le c ur Les exercices Un Accessit pour Elisa Mau 12 ans rencontre tions cibl es en le ons priv es Le travail sont dans s tout en expressivit mais e Concours international d Aix en Le label pavillon bleu dont s enorgueillit la de tous les l ves de Josyane Pelletier emprunts de rigueur Et c est avec un large Provence ville de st Paul nous permis des raisons int ressantes avec le label co responsable de la Ville de Ch tillon Les visites de d chetteries de sites de recyclage Premier Prix pour Audrey Becker Premier Prix pour Manon Rault Elisa Mau fut candidate petits et grands a pu tre appr ci lors du sourire que les l ves de l cole de Josyane Gala de fin d ann e au Th tre de Pelletier sont sortis de ce stage Ch tillon cf encadr Soliste au ballet de l Op ra de Paris Gil Cette ann e encore plusieurs jeunes Isoart aussi plusieurs fois honor l cole e Concours d entr e au Conservatoire de d chets de compostage ont mis en apprenties danseuses ont t distingu es de sa pr sence Son dernier stage s est R gional de Boulogne vidence les difficult s et les avantages de lors de concours internationaux de danse d roul le 6 juillet dans le grand studio de trois l ves admises Manon Rault D couvertes extremes pour de Jeu nes C
13. Ch tillon Attention ces appuis sont r ser v s uniquement aux deux roues non moto ris es et ne sont donc pas destin s aux motos et aux scooters D autres appuis v los seront install s l automne Vous trouverez les appuis v los aux empla cements suivants Centre Administratif Annexe 40 bd F lix Faure CMS 25 rue Jean Pierre Timbaud Noces d or Samedi 5 juillet Maria et Manuel ALVES ont f t leurs noces d or lors d une sympathique c r monie en mairie L occasion de c l brer avec leurs proches cinquante ann e de f licit 4 M et Mme ALVES entourent Val rie Devay adjoint au Maire charg e des seniors Ch tillon Informations n 226 4 4 mention Bri re 4 it Un heureux centenaire L v nement est rare 11 est n le 23 juin 1908 et a f t au d but de l t ses cent ans lors d une chaleureuse c r monie la Fondation Lambrechts o il r side Cl ment GRANDCOURT a re u cette occasion la m daille d honneur de la Ville Cl ment Grandcourt entour de Val rie Devay adjoint au Maire et Jean Pierre Schosteck d put maire Mercredi 11 juin Mme Nadine Morano Secr taire d Etat charg e de la famille a inaugur officiellement sur l invitation de Jean Pierre Schosteck d put maire de Ch tillon la derni re n e des cr ches de notre commune Les Matelots Mme Morano tr s heureuse d inaugurer ce nouvel tablisseme
14. Cordoue L Orchestre Plectre est une formation typique de l Andalousie m lant bandurias type de mandolines 6 doubles cordes luths guitares percus sions basse pour donner une musique aux rythmes enlev s Nous aurons Ch tillon le privil ge de recevoir l Or chestre Plectre de Pe arroya pour plusieurs concerts en r gion parisienne en octobre L un des concerts se d roulera l Auditorium du Conservatoire Munici pal de Ch tillon 5 rue Paul Bert R servez votre soir e le lundi 6 octobre 2008 20h pour venir d couvrir la musique Andalouse 43 gt Ch tillon Informations n 226 PAGE OPPOSITION ne suis pas d accord avec que vous dites mais je me battrai jusqu au bout pour que vous puissiez le dire 5 propositions de l opposition de septembre 2008 Am liorons le quotidien des familles et l ducation des enfants Nous souhaitons une bonne rentr e tous les Ch tillonnais et Ch tillonnaises et pour ceux qui sont parents d enfants en ge scolaire une bonne rentr e et une bonne scolarit pour leurs enfants Ch tillon comme sur le plan national les questions de pouvoir d achat et d Education sont extr mement pr sentes en cette rentr e C est pourquoi dans un esprit constructif nous formulons un ensemble de propositions pour les enfants de Ch tillon Elargissement et harmonisation des horaires du matin et du soir tous les parents qui ont des enfants en classes
15. MYSLIWICE adjoint du maire charg e du cadre de vie urbanisme d cor urbain voirie re oit tous les jours sur rendez vous Jean Claude CAREPEL adjoint au maire charg des affaires conomiques re oit sur rendez vous Elizabeth SURGET adjoint au maire charg e de la petite enfance de la vie des quartiers re oit sur rendez vous Patrick JAEHRLING adjoint au maire charg des affaires g n rales de l Etat Civil des lections et du personnel re oit sur rendez vous Claudie THEILLOUT adjoint au maire charg e de la sant et de l hygi ne re oit sur rendez vous Daniel VASTEL adjoint au maire charg du sport et du march communal re oit sur rendez vous Pascale MALHERBE adjoint au maire charg e du d veloppement durable re oit sur rendez vous Pour prendre rendez vous 0142318108 Tout le courrier doit tre adress Monsieur le D put Maire H tel de Ville 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon Martine GOURIET Conseill re g n rale re oit en mairie de Ch tillon les premier et troisi me samedis de chaque mois de 10h 11h30 Prochaines permanences 4 et 18 octobre H tel du d partement 2 16 boulevard Soufflot 92015 Nanterre T l 0147293031 Dimanche 5 octobre 5 62 avenue de la Division Leclerc Ch tillon T l 01 46 55 28 83 Dimanche 21 septembre Dimanche 12 octobre 11 avenue de Paris Ch tillon T l 01 46 56 92 24 4 place Jea
16. taculaire a d truit le dernier tage d un immeuble du 23 rue de la Gare en plein centre ville D origine accidentelle le feu est parti d une d faillance d un mat VIE MUNICIPALE gi CE Tate mihi Syndicat mixte des Hauts de Seine pour l limination des ordures m na g res SYELOM Il met en place douze sites de d ch te rie mobile dans le d partement acces sible tous les habitants des communes du Syelom D CH TERIE MOBILE MODE D EMPLOI Tous les vendredis apr s midi Rue Roland Garros de 13h 18h l t de 13h 17h l hiver Sur 1000 kg de verre issus de collectes s lec tives on obtiendra apr s recyclage 962 kg de verre recycl Vous pouvez joindre le service Environnement au 01 5807 1590 pour tout renseignement riel informatique le sinistre combattu durant de nombreuses heures par les pompiers n a pas fait de victime mais a occasionn la perte de tous leurs biens pour plusieurs familles ch tillonnaises La Ville et la Croix Rouge ont pris en charge imm diatement les premiers secours aux victimes dont une aide au relogement d urgence 5 gt Ch tillon Informations n 226 VIE MUNICIPALE Grand angle sur les r alisations de l t Au programme des travaux Le stade municipal men s Ch tillon cet t deux grandes op rations qui contribueront l am lioration du quotidien des Ch tillonnais l extension du groupe scolaire Langevin W
17. 1 AUDUE A vuosie 392483 Juav Sanbnsejd uojes SJUEJUZ s p UOSIEJA 544 5 UOSIEN AJIANYTIYL UONA 500131500 9 sa Jed 51839 sas sno suep 3n1 33 3p ENEN JWUBU NE 849089 1106 juajay sjuaied 481181 s sewsaq 31104 y p s p saauinof 31009 1U98 qUUE 7 2184 INidy 33104 SUOMEUUIUY Permanences La mairie est ouverte tous les jours de 9h 12h et de 13h30 18h 19 heures le jeudi et le samedi de 9 h 12h Tel 01 42 31 81 81 Permanences des Elus Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire re oit tous les jours en mairie sur rendez vous Jean Pol HINDRE 1 adjoint au maire charg de la Culture des Finances et de l Information re oit le vendredi de 16h 18h sur rendez Vous Jean Paul BOULET adjoint au maire charg des affaires scolaires et des Transports re oit tous les jours sur rendez vous Val rie DEVAY adjoint au maire charg e des affaires sociales des seniors et du handicap re oit tous les jours sur rendez vous Sylvie LAFFORE
18. Apostroph s Passage Charlot Armo J r me Thomas Place du march Jackie Star Parc des Sarments Le Samu Et pourquoi pas Place Dumur Cie La Chaise Porteurs Th tre Cie de la Casquette Place Dumur Luigi Rignanese Knup Maison Sainte Anne d Auray Cie Furinka Parc Henri Matisse Les Apostroph s Passage Charlot Armo J r me Thomas Place du march Les Equilibres Absurdes Parc Henri Matisse Z phyrologie Place du march Programme sur demande au 01 55 48 06 90 en t l chargement www theatreachatillon com la billetterie du th tre 3 rue Sadi Carnot LE PAR BL CRAN PET PR SENT CHRIS LINE AGENCE IMMOBILI RE DE PLUS QUI MAIS C EST VOTRE BONNE ADRESSE L DRESSE ABILITY IMMOBILIER 72 UE GABRIEL Phi 92320 CHAT Los TEL 01 42 31 22 40 mr Ch tillon Informations n 226 are x velle BNP PARIBAS 2 IMMOBILIER R SIDENTIEL C est l une des pages les plus exaltantes de ET l histoire de la seconde guerre mondiale Liesse des Parisiens l arriv e des chars de 3 PN la 2 DB Marseillaise chant e en boucle sur a les ondes redevenues libres cloches CHATI LLON 92 sonnant toute vol e la Lib ration de As aa Paris le 25 ao t 1944 sonne comme la i 1 7 promesse d une page sombre qui allait Domaine
19. Pascal Thierry 24 juillet JEANDEL Marilyn Fanny Angelina 24 juillet MARIAGES juin 2008 BARBILLON Charles Armand Ren et BENOUKRAF Patricia Nicole Claudine BOUGARECHE Chabane et CLEMENT Maud Ginette BOUHADJILA Azdine CAILLET Am lie CHOISET Daniel Eug ne et LECOURT Marie H l ne Fran oise CHOQUET Alexandre Claude Arnaud et SAVAL Nathalie Martine Andr e DEVAUX Nicolas et DUPUIS St phanie ELISSALDE Thierry et AMAR Lynda FROMONT Vincent et BRUNET Natacha Germaine Yvonne HUMBLOT S bastien Jacky et ANDRADE Sabrina LE GARFF Christophe Robert Marie et BUCHER Sophie Marie Louise L SEL Francis Paul Edouard et DANION Nathalie Marie Odile MALOWAY Benjamin Earle et LE MAGNEN Elo se Virginie Guillemette PERRIN Yann Xavier et SPECK Nathalie C lina Julie PICAN Guillaume Jacques Emmanuel et DINDELEUX Virginie R gine Pascaline PINTO Jonathan et OUAHNOUN Virginie RACCAH Micka l Charles et CHENAIS Sandrine Georgette Claudine RAY Nicolas Joseph et SAINDOU Nissoiti ROHRER Nicolas Pascal et VEDEL Delphine Edith WEYRICH Julien Thomas et CITERNE Elodie Aur lie Carole YAMMINE Charles et BERBARI Helga BOUBOUNE Ga l Richard et MBODJ Mbayang BOVE S batien Alexis Michel et APRUZZESE Aur lie DIA Youssouf Bamar et GUESNON Sophie Christiane Claude FLORENCE Olivier et RENAUDIN Anne Marie Elisabeth FOCK PING Olivier J r me et JOUGLET Sarah Marie Catherine GOUMEZIANE Yacine et BENYOUNES Gh
20. centre de vacances pour les enfants en vall e de Chevreuse L Ecole des Sports le Service Jeunesse et la Maison des Enfants organisent des s jours de vacances Enfin le Service Education met en relation les familles avec des prestataires de s jours de vacances et des aides financi res peuvent tre attribu es En outre il faut rappeler que l objectif de la suppression de l cole le samedi matin qui est pl biscit e par les parents est de rendre le samedi matin aux familles Un simple constat depuis bien longtemps il n y a plus aucun enfant le samedi matin dans les coles maternelles et depuis plusieurs ann es il n y pas a cole un samedi sur 3 12 samedis lib r s Par ailleurs il semble que les clubs sportifs r fl chissent pour proposer des activit s aux enfants dans ces cr neaux horaires Vous dites des classes surcharg es Pas Ch tillon Nous avons m me obtenu une ouverture de classe Des marges budg taires Un simple rappel l enseignement est le 2 budget de la Ville ce qui n est pas le cas dans toutes les communes et si Mme Gouriet pense qu il existe des marges de man uvres budg taires qu elle nous dise lesquelles et les activit s qu elle souhaite supprimer Quant au drapeau europ en c est une tr s bonne id e mais n oublions qu en plein c ur de ville il existe depuis 20 ans une place de l Europe devant une cole o vous avez distribu des tracts Jean Paul BOULET Adjo
21. comp tition en lice Si le club compte 450 adh rents entre les diff rentes disciplines c est que le club propose non seulement une pr paration la comp tition mais aussi un entretien physique et un excellent moyen de d fense Vous pouvez retrouver toutes les infor mations et tarifs sur les sites du club www chatillon boxingclub com www chatillonbc com l quipe France en regroupement CHATILLON TF Fin de carri re pour Eric Jeannot Le motard du c ur Depuis une dizaine d ann es il cume les circuits d endurance et de vitesse au guidon des plus belles machines de course Au terme d une ultime saison assez diffi cile mais remplie d motions de joies d espoir et de quelques gal res Eric Jean not raccroche casque et combinaison apr s avoir effectu sa derni re comp ti tion d Endurance les 4 Heures Carole Unlimited sur le mythique circuit ponyme les 27 et 28 septembre prochains Cette derni re course lui tient particuli rement c ur puisqu elle a pour but d aider la fondation Gregory Lemarchal Association luttant contre la Mucovisci dose pathologie g n tique touchant les poumons chez des sujets jeunes et qu elle se d roulera sur le trac qui a vu ses d but en comp tition c tait en 1999 au guidon d une Honda RC 30 Son partenaire est Jerome Danton jeune pilote talentueux que le pilote ch tillonnais a coach au d but de sa carri re sportive et qui dep
22. d Ariane bient t se tourner Rendant hommage dans son allocution tous les combattants de la libert Jean Pol Hindr Premier Adjoint au Maire a rappel la reconnais sance de la patrie envers tous ceux dont le but tait de mettre fin l un des pires syst mes id ologiques que l Europe ait connu La flamme de la R sistance s est allum e un jour de juin Londres La France perdu une bataille mais la France n a pas perdu la guerre Pour le 68 anniversaire de l appel du G n ral de Gaulle lanc le 18 juin 1940 de nombreux Ch tillonnais entourant les repr sentants de la munici palit et les Anciens combattants ont rendu hommage au fondateur de la France libre Votre appartement ou votre maison au c ur d un Jardin en ville Appartements du studio au 5 pi ces Espace de vente e proximit 46 bd de Vanves Ch tillon Institu e en 2005 la journ e nationale hi ar l d hommage aux morts pour la France en Le x Indochine a donn lieu une c r monie d h ner si Le T officielle au square Jean Moulin Dans son prochain tramway Ouvert tous les jours de 14h 19h discours Jean Pol Hindr 1 adjoint a rappel que 450000 soldats de l Union Fran aise au plus c ur d un quartier fort de la guerre avaient t engag s en Prix d un appel local Indochine Cinquante ans plus tard a t il taill
23. immeubles r fection des porches d entr e 26 mai Nicolas DE SAINT JORRE 9 villa Le Mesnil Extension sur l vation d une maison individuelle 27 mai Didier CHAMBONNET 28 avenue Am lie Pose d une marquise d molition et reconstruction d un garage parking 27 mai Sogestim SA 51 boulevard de la Libert Cr ation porte double et rampe d acc s au sous sol d un b timent 27 mai Thierry VIGOUREUX 68 avenue de la Paix Pose de 2 fen tres de toit dans un grenier existant 27 mai Lady Fitness 9 boulevard de Vanves Am nagement d une salle de sport enseignes 28 mai Stella HERTELL ROUX 6 bis rue des Vergers Petit atelier sous un balcon existant 28 mai Sarl Jeanne Hachette 2 rue Jeanne Hachette 6 maisons individuelles en copropri t 4 juin Ville de Ch tillon 8 rue Henri Gatinot Extension et r habilitation cole Langevin Wallon cr ation centres de loisirs 5juin Romain PONSODA 21 villa Denise Petite extension pour la restructuration d une maison individuelle 5juin William DUTHEIL 9 rue Hoche Division d un terrain en 2 lots 5 juin Atols Les Opticiens 44 avenue de Paris Modification des enseignes d une boutique Rodolphe LONGELIN 10 juin 5 Construction 96 98 rue Jean Jaur s Changement d implantation des maisons 2 et 2C Patrick LE DREN 11 juin Cofegi Gestion 12 rue Etienne Desforges Abri poubelles pour tri s lectif 12 juin Patrick CARCONE 126 avenue de la Paix Modification du portail et suppression mur sout
24. informatique mat riel p riph riq 28 boulevard de stalingrad 92240 MALAKOFF de commerces Juliette BELLIOT 93 bd de Vanves Pelliot T l 01 46 38 20 10 Nouveaux locaux pour l ACIFE Ch tillon Informations n 226 4 22 L ACIFE reste cependant implant e au sein de la Maison de l Emploi 33 avenue de Paris pour les prestations ANPE et all e Vauban pour son appartement p dago gique Agencer am nager ou r am nager l espace photos d identit un espace multiservices vient d ouvrir au conseil sur les couleurs le choix des mat centre commercial Jean Mermoz riaux mais aussi coordonner les diff rents Ouvert du mardi au samedi de 9h30 12h30 et de 14h30 19h corps d tat et assurer le suivi de chantier tels 6 place Jean Mermoz T l 01 46 55 30 44 ACIFE 127 avenue de la R publique T l 01 47 46 04 12 Fax 01 47 46 85 69 Site www acife org acife chatillon wanadoo fr FORUM INNOVATION COMPETENCES Jeudi 25 septembre 2008 14h 18h Ecole Centrale Paris Ch tenay Malabry Au c ur de la Vall e Scientifique de la Bi vre L co conception entre pression soci tale et argument concurrentiel quelle priorit Le d sign facteur de diff renciation ou d innovation Aides et financement bien les identifier pour mieux les mobiliser Ce sont quelques uns des th mes qui seront abord s dans le cadre
25. les moins ais es de cette tranche si d aventures nos parlementaires dont Monsieur le Maire devaient adopter en l tat le projet de loi Boutin Quant au ch que transport nous consid rons que c est une fausse bonne id e alourdissant les charges des entreprises il p na lisera la rentabilit et impactera les prix de d tail en r sul tera une nouvelle perte de comp titivit et une hausse des prix pour le consommateur final En outre tous les salari s n en profi teront de toute fa on pas Difficile de faire plus injuste En investissant dans les transports en commun en concertation Voltaire majeur pour l avenir de notre pays nous esp rons que la majorit municipale pour cette fois saura nous entendre Elle nous a en effet enten dus bien qu il ait fallu demander un vote lors du Conseil municipal du 9 juillet dernier o l opposition avait demand la mise en place sur le fronton de la Mairie du drapeau de l Europe c t de celui de la France pour symboliser notre attachement l Europe et la paix entre ses peuples et marquer au passage la pr si dence fran aise de l Europe pour six mois ce qu avait omis de faire la droite municipale Martine Gouriet conseill re g n rale et conseill re municipale Patrick Widloecher Catherine Doiret Alain Fabart Fran oise Montseny Christiane Gourdin conseillers municipaux pour le parti socialiste et Ch tillon pour Tous WWwW
26. lundi et mercredi par Pascal DUCROS l quipe comp tition s est parti culi rement distingu e Classe A Paolo IRY 70 kg Champion de France 2008 Vainqueur des Internationaux de Simiane Colonge 13 Vainqueur des Internationaux de l Ile de la R union 3 au championnat du Monde WAKO de Belgrade 2007 S lectionn en quipe de France pour le Championnat d Europe au Portugal en novembre 2008 Paolo TRY Simiane Colonge Jannick BOUTMEZ 67 kg Vice champion de France 2008 Franck SILLY 74 kg 1 2 finaliste du Championnat de France 2008 Classe C Alain GUEHIZZE 79 kg Vainqueur des internationaux de Simiane Colonge 13 Na m 70 kg 1 2 Finaliste Tournoi de France 2008 1 2 Finaliste Championnat d Ile de France 2008 Romain PARENT 70 kg Finaliste Tournoi de France 2008 Jeunes Steven CHATEAU 48 kg 1 2 finaliste championnat d Ile de France Le 31 mai le club a re u l quipe de France pour le stage de pr paration aux cham pionnats d Europe Mario FARINA est pass arbitre international Le Cardio Kick Boxing Encadr e par Angelina FARINA cham pionne de France le samedi matin la section compte une quarantaine de femmes adepte du cardio boxing boxe en musique sans porter les coups La boxe Tha landaise Forte de plus d une centaine d adh rents sous la coupe d Aur lien DUARTE celle ci s entra ne le mardi et jeudi de 19h30 21h L ann e prochaine verra l quipe
27. maternelle et l mentaire comprennent de quoi il s agit Les horaires entre accueils l mentaires et mater nelles devaient tres harmonis s et largis pour tenir compte des contraintes des parents qui travaillent loin et qui sont oblig s de jongler avec leurs emplois du temps Animation et surveillance du temps de midi avec mise en place de mani re syst ma tique d activit s sp cifiques encadr es dans toutes les coles de la ville La fourniture d un kit colier chaque d but d ann e un lot complet de fournitures pour chaque colier ce qui permettrait d all ger le co t de la rentr e pour les parents Des colonies de vacances et des stages linguistiques ils doivent tre propos s comme dans la plupart des communes voisines et des tarifs raisonnables afin que tous puissent partir en vacances compris ceux dont les parents n ont pas la chance d avoir des revenus cons quents ou un comit d entreprise Rien ne change Comme tous les ans la rentr e les activit s reprennent et malgr une m t o capricieuse nous esp rons que vous aurez pass un t agr able Nous nous joignons la peine des victimes de l incendie de la rue de la Gare qui le 30 juillet ont perdu tous leurs biens Au centre des pr occupations de chacun le pouvoir d achat demeure une priorit Les nouvelles taxes et imp ts les hausses des prix des denr es alimentaires et de l nergie ne laissent gu re
28. pour voquer des vagues D ailleurs signe du fait que l l ment sur quoi voguaient mes nacelles imaginaires m importait peu je me suis tr s vite int ress aux passagers et plus pr cis ment leur visage Apr s avoir beaucoup dessin me suis mis beaucoup crire et pour conci lier criture et dessin je suis devenu critique d art Connaissance des Arts et la revue Vingti me Si cle Exercice passionnant mais si difficile qu apr s plusieurs ann es de labeur au cours desquelles j ai eu la chance et la joie de rencontrer Giacometti et Miro et de devenir leur ami j ai fini par reprendre mon crayon de dessinateur auquel j ai ajout les ciseaux du sculpteur sur carton construi sant des monuments de carton et les pinceaux du peintre occup traduire en tableaux les textes o j avais d crit la croissance d une boule qui l air libre tait devenue peu peu un troc bibi c est dire quelqu un comme nous sommes presque tous un tronc surmont d une t te et muni de deux bras et de deux jambes Mais cet individu m a paru trop simple Je lui ai intim de laisser grossir ses fesses Celles ci sont devenues un second tronc mais horizontal Pour porter ce second tronc j ai fait pous ser deux jambes s ajoutant aux deux premi res Certains voyant ce quadrup de ont parl de centaure Je leur ai donn raison mais en leur faisant remarquer qu entre mon centaure
29. revues March du Travail l tudiant magazine L Onisep Renseignements Responsable Patricia Pugliese Informateur Raymond Sagne Adresse 13 rue de la Gare T l 01408408 59 Situ pr s de la mairie et du parc des sarments Courriel bij chatillon wanadoo fr Ouverture au Public Lundi 10h 12h et 14h 18h Mardi 10h 12h et 14h 19h30 Nocturne Mercredi 10h 12h et 14h 18h Jeudi 10h 12h et 14h 19h30 Nocturne Vendredi 10h 12h et 14h 18h Sur rendez Je vous propose les m mes prestations qu un salon de coiffure Permanente couleur m ches Exemple de forfaits Shamp Coup Brushing soin ou Fixateur Femme 35 Shamp Coupe S chage Homme 19 de nombreux domaines solidarit s nationales et internationales culture environnement sciences et techniques Pour concourir il suffit de t l charger du 1 septembre au 15 novembre 2008 un questionnaire de pr s lection sur le site de la Fondation de France www fondationdefrance org Comment s inscrire Vous avez entre 18 et 30 ans moins de 30 ans l ann e de l inscription Vous avez une vocation dans le domaine de l art l artisanat les sciences les tech niques la culture l action sociale l huma nitaire l environnement Le questionnaire de pr s lection est disponible partir du 1 septembre sur le site de la Fondation de France www fondationdefrance org ou sur dem
30. soin de soi n est plus un luxe mais une n cessit pour ne pas dire un respect de soi Quelque soit ce qui est choisi il faut bouger en faire un peu chaque jour est une victoire pour l avenir et pour sa sant Question En toute sinc rit arrivons nous faire des exercices devant un cran La r ponse est NON ou du moins pas longtemps Nous avons besoin de diversit et d change Faire des exer cices qui varient en permanence dans une bonne ambiance avec des profes seurs de qualit et surtout des r sultats la cl Voil des ingr dients qui vous garan tissent la r ussite de votre pratique spor tive en tenant compte des objectifs personnels de chacun Nous avons des disciplines douces tel que le stretching culture physique d autres de renforce ment musculaire comme le BODY PUMP les Abdos fessiers les Mix s le BODY SCULPT et les ind modables Le cours a robic chor graphi et bien sur notre originalit Le TAI BUTOU Besoin de vous d foulez Le TAI BUTOU ou comment d penser entre 500 et 800 calories en 45 mn est le cours fat burner par excellence Garder sa forme de l t en s amusant et en se d foulant c est possible Le tai butou est une marque d pos e cette discipline t cr e par Gilles COLLAT qui a la double formation gymnique et arts martiaux Ce cours existant depuis plus de 10 ans est une activit qui peut convenir tout public Ce programme est hauteme
31. 008 Offre valable sur 1 abonnement www aupradance com 51 gt Ch tillon Informations n 226 VIET SEREORTIVE Cercle d Escrime de Chatillon Le Cercle d Escrime Estoc et Taille de Ch tillon a termin la saison 2007 2008 sur les podiums avec le plein de m dailles pour nos escrimeurs p istes En cat gorie senior homme Alexandre Bessemoulin secr taire et Robert Lebrun vice pr sident finissent 8 et 18 du Championnat d partemental des Hauts de Seine Issy les Moulineaux Au Tour noi de Breuillet Alexandre se classe 3 Au plan national en Ep e Senior Femme Marine Le Goff obtient la m daille d Argent par quipe et le Bronze en individuelle aux Championnats de France militaires 2008 Elle remporte galement la troisi me place du prestigieux Challenge de Viry Ch tillon cette m me comp tition Alexandre et Valentin Coulan terminent honorable ment 13 et 16 Enfin le 15 juin dernier Fontenay sous Bois Valentin se classe 9 et Alexandre remporte la 3 place du Championnat de France FSGT 2008 Bravo et f licitations tous les 4 Pour couronner cette saison nos escri meurs Marine et Valentin ont re u de Jean Pierre Schosteck d put maire les troph es de sportifs de l ann e de la ville de Ch tillon tandis que Robert Lebrun notre vice pr sident recevait celui de diri geant de l ann e Le 21 juin la salle d armes terminait en f te avec la remise des blasons
32. 0400 Scola rest Fax 01 76 61 04 12 La Restauration Nouvelle G n ration compass www scolarest fr Ch tillon Informations n 226 l Espace Maison Blanche du 11 au 26 octobre 2008 l ADAC pr sente le 44 Salon d Arts Plastiques L ADAC pr sentera sur son nouveau salon 2008 un ventail d artistes accomplis qui sauront vous faire voyager dans l art de notre temps Ce salon mettra en vidence deux artistes complets qui savent enchanter les amoureux de belle uvre L exceptionnel talent au trait flamand hyper figuratif mondialement diffus du peintre Nicolae MANIU est mis l honneur par l exposition de six grandes uvres Dominique RIVAUX est une toile montante en sculpture qui sera galement pos e sur le devant de la sc ne avec la pr sentation de dix uvres L exhibition de cette s lection de 127 artistes est prouesse renouvel e encore cette ann e pour votre plus grand plaisir Une collection de tous les courants de l art contemporain soutenue par des artistes de choix qui s imposent sur l estrade nationale et internationale sauront convaincre les amateurs avertis que vous tes Je sais que vous saurez prendre la mesure de cet v nement que vous saurez appr cier galement les nouvelles pi ces expos es et in dites sur la ville de Ch tillon Ce 44 salon se veut la hauteur de vos espoirs mais sachez que par votre appr ciation et votre presse vous c
33. 2 A 10 F lix PAROUTY Ecole Langevin Wallon Enseignante Mme MARTON CM1 CM2 11 C dric GAULTIER Ecole Marcel Doret Enseignante Mme BERTHOU CM2B 12 Morgan MOULIN Ecole Joliot Curie Enseignante Mme LENOUVEL CM2B 13 Lucie MONCHY Ecole Langevin Wallon Enseignante Mme MARTON CM1 CM2 14 Sophie RIVALLAIN Ecole Gambetta Enseignante Mme DETROYAT CM2 A 15 Maxime POSTAIRE Ecole des Sablons Enseignante Mme PINAULT CM2 S 16 El onore CHARLERY Ecole Joliot Curie Enseignante Mme PATATUT CM2 A 17 Mathieu GLAISNER Ecole Marcel Doret Enseignante Mme GHAFOUR CM2 A 18 Delphine GAY DON Ecole des Sablons Enseignant M PHARISIER CM1 CM2 19 Alexis De JESUS Ecole Gambetta Enseignante Mme ZETLAOUI CM1 CM2 20 Margaux DUBEZIN Ecole Langevin Wallon Enseignante Mme COGNATO CM2 B Bien se nourrir pour p ns r 4 et mieux r ussir Parce qu une alimentation saine a un impact consid rable sur la croissance et la sant des coliers et des tudiants Scolarest le sp cialiste de restauration des tablissements d enseignement et des collec tivit s territoriales s engage pr server le capi tal sant des jeunes convives tout en privil giant bien tre et plaisir C est pour cela que nous veillons ce que les jeunes aient du go t et de l app tit pour la vie Scolarest Immeuble Le Carat CC 200 avenue de Paris C 92320 Ch tillon 017661
34. Ch tillon Ville co responsable Avec la d ch terie mobile contribuez au d veloppement durable partir du 3 octobre la Ville de Ch tillon en collaboration avec le SYELOM met en place une d ch teriesmobile qui sera la disposition de tous les Ch tillonnais une fois par semaine Install e rue Roland Garros chaque vendredi apr s midi elle vous permettra de venir d poser vos encombrants gravats d chets verts et d chets des quipements lectriques et lectroniques C est une offre suppl mentaire dans le dispositif du tri s lectif en place sur Ch tillon qui va d marrer d s le vendredi 3 octobre Avec l installation hebdomadaire de la d ch terie mobile vous pourrez venir d poser vos d chets dans des espaces bien d finis et d limit s en fonction de leur nature avant d tre achemin s sur les sites de recyclage Pour r ussir cette op ra tion les modalit s de circulation et de stationnement sur la rue Roland Garros seront bien videmment modifi es tous les vendredis une seule voie de circulation sera conserv e dans le sens Rond Point des trois communes rue Jean Bouin Vous triez a Les emballages 23 en deux ans Ch tillon pr s de 1000 tonnes d emballages ont t collect s en 2007 soit i une augmentation de 23 par rapport 2005 Le tri sur la voie publique a galement contribu aug menter ces tonnages Dans le m me temps les ordures m nag
35. Cliente 1h45 SORTIE NATIONALE Mercredi 1 20h45 Jeudi 2 20h45 Vendredi 3 15h amp 20h45 Samedi 4 15h 17h30 amp 20h45 Dimanche 5 15h 17h30 8 20h45 Lundi 6 20h45 Mardi 7 20h45 Du mercredi 8 au mardi 14 octobre Les nouvelles aventures de la petite taupe 0h44 Mercredi 8 15h Samedi 11 15h Dimanche 12 15h Le silence de Lorna 1h45 Jeudi 9 20h45 Vendredi 10 15h Samedi 11 20h45 Dimanche 12 17h30 Mardi 14 20h45 Rumba 1h17 Mercredi 8 20h45 Vendredi 10 20h45 Samedi 11 17h30 Lundi 13 20h45 pointer avec encore plus d accuit et de m chancet les travers faiblesses et contradictions de la soci t italienne Fort d un casting largi et renforc par l arriv e de pointures telles que Alfredo Sordi ou Ornella Mutti Les Nouveaux Monstres surclasse ais ment son d j illustre a n en encha nant sayn tes dr la tiques du quotidien transalpin afin de mieux pingler les intellectuels l Eglise et la domination masculine Rendez vous est donc pris le dimanche 12 octobre 20h45 avec ceux et celles qui savent qu tre m chant a peut aussi tre dr le pour rire tous ensemble du malheur des autres Cin go ter Tex Avery Follies Fid le au poste le Cin Go ter est de nouveau ax mes SUr le pont fin pr t SRE satisfaire petits et RE cin philes ainsi qu rassasier les gourmands de tout ge Et pour d mar rer cett
36. ER gt Pr servez votre capital Sant r cup rez votre potentiel de gu rison Maintenez harmonie et bien tre En luttant contre Stress anxi t Surmenage douleur insomnie d pendances troubles de la m moire 92320 Ch tillon T l 01 40840919 Ch tillon Informations n 226 TRAVAIL INDIVIDUEL ENIGROUPE ADULTES ADOLESCENTS ENFANTS Pompiers 18 Police 17 Urgences dentaires 01 47 78 78 34 La garde m dicale de Ch tillon est assur e tous les jours sur le lieu de garde intercommunal Du lundi au samedi de 20 h 24 h Les dimanches et jours f ri s de 9h 13h et de 16h 20h Suite votre appel au centre 15 qui nous pr viendra de votre arriv e et nous communiquera vos coordonn es vous y serez soign par l un des 90 m decins des communes de Ch tillon Clam t Malakoff Meudon Montrouge ou Vanves qui par ticipent au fonctionnement de ce lieu de garde Vie des entreprises Le m c nat d entreprise au c ur du club des entrepreneurs Le 9 juin dernier s est tenu le club des entrepreneurs Pour cette reprise une centaine de personnes taient pr sentes pour participer d ner d bat sur le th me du M c nat et l entreprise citoyenne Lo c Challier Pr sident de M c naction tait l animateur de cette soir e et travers sa pr sentation du m c nat d entreprise il apporta l assembl e toute sa connaissance du domaine Favoriser l int gr
37. GEROT Joseph Cl ment Dominique 17 juin CHOPIN Antoine Hugo Esteban 17 juin RIVOAL Margaux In s 18 juin ADOM MEGAA Leny Gr gory 19 juin PROUST Diane Anne Louise 19 juin TOUITOU Batsheva Sarah Eve 19 juin PINHO Emma 19 juin MONDOR Yanis Fred Jean Luc 21 juin NOUTCHANG GUIBERT Mahila Pauline Charlize 24 juin WILLEMEZ Jade Aleyna 24 juin NAISSANCES juillet 2008 TOULIS FURNAL Jeanne Jacqueline Lucy 25 juin BORD Achille Paul Jean 28 juin BOUJEMAA GOIMARD Joseph Orian Armand 28 juin DARROMAN Lucile C cile Sybil 29 juin HAMAMEL Nehla C leste 29 juin EID Mouhab 30 juin Justine Anne Brigitte 1 juillet LECIC Elena 2 juillet FALIGANT Ambre Cerise Marie 4 juillet BENSA D Anis 5 juillet LOPES Ethan Manuel 8 juillet VACH KUSAMA Mayuri Lucie 8 juillet SZATAPSKI Sarah Lou 9 juillet FELICES C lia Patricia 11 juillet SOUMAR Moussa 11 juillet RICHARD KROETZ Pauline Jeanne Nicole 14 juillet MERLIN PEAUDECERF Hoani Guy Jack 16 juillet CORREIA MAURICIO Luna 17 juillet COUTANT Stanley Ludovic William 17 juillet CHTIOUI Yasmine 18 juillet Timoth Rajaonah 18 juillet AHMED SAADI M lina 19 juillet DIAS SOIRAT Alicia Carmen Marie 19 juillet B NONI Adrien Maxence 22 juillet BOX Xavier Konke 23 juillet LASSERRE Agathe Violette 23 juillet ZEMOUCHE Adonis 23 juillet JATTEAU LEBLANC Gianni
38. I MI mme ose rer d Revalorisation des tarifs d adh sion aux clubs jeunesse lt M HE a F et aux diff rents ateliers Le Conseil a fix 10 euros le montant annuel d adh sion au club d activit s Le Chat Pour l ann e scolaire 2008 2009 le Conseil a galement fix le tarif des ateliers organis s par le service jeunesse au club Kid Club en augmentation de 2 par rapport l ann e pr c dente Atelier Hip Hop 30 60 euros par an Atelier Graff 30 60 euros par an Atelier Slam 30 60 euros par an Nouvelle conseill re municipale Anne Christine BATAILLE vient d entrer au Conseil municipal au sein de la majorit en remplacement de Francette ULYSSE d missionnaire Mme BATAILLE g rante de soci t est g e de 40 ans Ch tillon Informations n 226 4 2 3 gt Ch tillon Informations n 226 VIE MUNICIPALE Inauguration officielle de la Cr che des Matelots Mme Nadine Morano coupe le symbolique ruban tricolore avec Jean Pierre Schosteck d put maire et J r me Dolig Directeur g n ral de Tout Petit Monde Mise en place d appuis v lo Dans le cadre de la d marche d co respon sabilit initi e par la Ville de Ch tillon et afin de faciliter et d inciter les Ch tillonnais utiliser les modes de transports doux 43 appuis v lo ont t pos s travers
39. MADNESS SAMEDI 16 MAI les Grandes Gueules 100 700 OT 53 48 O6 90 19 gt Ch tillon Informations n 226 SERVICES MUNICIPAUX Cin maCh tillon Du mercredi 17 au mardi 23 septembre L incroyable Hulk 1 40 Mercredi 17 15h Vendredi 19 20h45 Samedi 20 15h Dimanche 21 15h La fille de Monaco 1h35 Mercredi 17 20h45 Vendredi 19 15h Samedi 20 20h45 Dimanche 21 17h30 Lundi 22 20h45 Babylon A D 1h41 vo Jeudi 18 20h45 Samedi 20 17h30 Dimanche 21 20h45 Mardi 23 20h45 Du mercredi 24 au mardi 30 septembre La momie 3 Mercredi 24 15h Samedi 27 15h Dimanche 28 15h Leur morale et la n tre 1h40 Jeudi 25 20h45 Vendredi 26 15h Samedi 27 20h45 Dimanche 28 17h30 Mardi 30 20h45 Gomorra 2h15 vo Mercredi 24 20h45 Vendredi 26 20h45 Samedi 27 17h30 Lundi 29 20h45 Cin club Apr s la majest de Fellini avec son clas sique La Dolce Vita en ouverture de saison place d sormais au rire jaune et l auto d rision avec l un des plus grin ants des r alisateurs italiens Dino Risi Faisant suite son Monstres de 1963 ce nouveau film sketches qui f t en son temps nomm l Oscar du Meilleur Film Etran ger voit ses auteurs soit Risi donc en compagnie de Mario Monicelli et Ettore Scola galement co sc nariste du film Ch tillon Informations n 226 20 Du mercredi 1 au mardi 7 octobre
40. Mairie de Ch tillon 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon Si vous envoyez un courrier par m l et souhaitez une r ponse crite sign e par le D put Maire merci d indiquer votre adresse postale Site internet www ville chatillon fr M l mairie ville chatillon fr 21 gt Ch tillon Informations n 226 VIE ECONOMIQUE Nouvelles activites sur Ch tillon e Juliette BELLIOT architecte d int rieur e Pressing multiservices Centre Jean Mermoz Pressing blanchisserie cordonnerie gravure serrurerie sont les services que vous propose Juliette Belliot architecte d int rieur install e r cem ment Ch tillon Ses cr ations sont destin es autant aux particuliers qu aux agencements Depuis le 1 septembre l ACIFE s est agran die et install e dans de nouveaux locaux au 127 avenue de la R publique pour mieux recevoir le public et assurer les formations qu elle propose D pannage 2 5 0 821 230 312 WWW ig computer com 0 12 TTC la min D pannage domicile sur toutes r parations Anti Virus OFFERT syst me OS p riph riques applications uel de Maintenance informatique Installation internet acc s ha fbox Numericable T l R cup ration de donn es di R paration ordinateur portable re carte graphique R seau local wi fi partage de doni Formation informatique interr Assistance
41. Saint Paulin Demi sel Poire Barre bretonne Jeudi 2 octobre Carottes r p es Jeudi 9 octobre Tomates basilic R ti de dinde Tartiflette Haricots verts Yaourt aux fruits Edam mix s Biscuit Li geois chocolat Vendredi 3 octobre Salade farandole Filet de hoky sauce Vendredi 10 octobre uf dur Filet de poisson pan Nantua Ratatouille Pur e de pomme de Brie terre Orange Yaourt nature Semaine du Go t Compote p fraises Angleterre Lundi 6 octobre Betteraves vinaigrette Liste des Lundi 13 octobre Salade iceberg permis Irish Stew Rago t agneau Carottes et pomme de terre au jus Camembert Mousse au chocolat Mardi 14 octobre Potatoes salad and bacon pomme de terre et bacon Nuggets de volaille Haricots verts Petits suisse Orange Mercredi 15 octobre Laitue vinaigrette R ti de porc viande fran aise Chou fleur Vache qui rit Donnuts Jeudi 16 octobre Betterave Meat ball la tomate boulette de b uf Pur e de potiron cannelle et muscade Fromage ovale Madeleine Vendredi 17 octobre Tomate vinaigrette Curry de colin Riz Fromage blanc marmelade l orange Compote pomme Lundi 20 octobre Salade de ma s Spaghetti Bolognaise Emmental Poire Mardi 21 octobre Salade coleslaw Saute de dinde label rouge Riz madras B chette Cr me dessert Chocolat Mercredi 22 octobre Tomate ciboulette Normandin de veau Carottes persill es Fromage blanc aromatis Cocktail de
42. T 37 boulevard F lix Faure V randa sur terrasse d un immeuble 15 juillet Pierre Guillaume BOREAU 17 rue Guy Moquet Remplacement d une verri re par 2 fen tres de toit 16 juillet Ville de Ch tillon 7 bis rue de la Mairie D molition d un abri poubelles remplac par un distributeur de billets Ch tillon Informations n 226 lt 24 tat civil NAISSANCES juin 2008 SEGNIGAN Thomas Micka l Kokou 28 mai LE CADRE QUERREC L na Josiane Madeleine 29 mai PIRES FRIAS Alex 29 mai Ily s 30 mai GERME Ga tan Alain Pierre 30 mai SA D Willen Kamel 31 mai PETIT Baptiste Gabriel Baltazar Jean Marie 31 mai CHEVALIER ALVES Maelle Catherine M lanie 31 mai DANTIN Arthur Timoth e Eliott juin ROFORT Julia Maryse Elisabeth juin HADJERES Na m juin LAMY Tom Christian Jean Jacques 3 juin GHADDAB Nour 4 juin SCHOLASCH Eva 6 juin DUBA Tim o Pierre Jeannot 6 juin FUMERON Camille Cl mence Caroline Eug nie 8 juin TRAOR Bakary 9 juin BERTEAUX Morgane Marie Yvonne 10 juin GRANDJEAN Arthur Louis Alan 10 juin MONNIER lise B atrice Arm le 11 juin BRUNO Elisa 13 juin TRAOR Cheick Salif Soumar n PIAT Morgane Juliette 14 juin CLAIS NOBRE Maxime 14 juin BULAWA Karolina 15 juin SAINT SERNIN Nathan 15 juin RASQUIER Jules Ga tan 16 juin Margaux Romane Marie 16 juin SOUMARE Kyrian Tidian 17 juin GOU
43. a Ch tillon Informations n 226 0 1849 8 189 Xej oyanoug asuepuodsa 109 9J11E9U 1 JEdIOIUNIA 4 EL JNOS E4700 jedi iunjy 15 ALIVIOOIN 5 9 90 SNS 1 41004 4810 G INIS 11243004 JEdISIUNIN 5 Syy INWIS a nb jqnd y aseuuu s siuual SIN8ISSAN L ap sIuUaL JPdIIUNIA p249 SINaISSAN ILL ap SIuuaL SIN8ISSAN sIuUaL SINAISSAN L ILL ap sIuuaL JBdIOIUNIA 2PE1S SINAISSAN gZ 8 P1uELISEdA SIUU L JEdIOIUNIN 2PE1S 14006 TAIALA Lt GFU 2040 adne ej s jj nnou sa 59 cr LO g 25163 6 LL 8 LO xXn ubeg any LL s 4 02 GY LO NINO Uear any ZG enbanen PLeIS 9 62 LO UNPJ A 08 4 5 4 06 26 Oy 10 2007 5 20 65 Z vuosie 22eds3 4 CO 25 9 LO 2Nb qnd y 8 anbiyqnd y 29 LO 2 0 GE
44. able d un naturel bienveillant et d une grande courtoisie Nous rendons hommage ce grand servi teur d associations ch tillonnaises que nous regrettons Nous exprimons sa famille nos condo l ances mues Monique Barrier pour les Amis du Vieux Ch tillon Concerts de l Ensemble Vocal Instrumental de Ch tillon en Andalousie L Ensemble Vocal Instrumental de Ch tillon dirig par Enzo Gieco s est produit en Andalousie Cordoue dans la magnifique chapelle baroque de l institut Luis G ngora et Pe arroya pr s de Cordoue organisateur du 1er festi val international de printemps Musiques du Monde Le r pertoire aux influences espagnoles et sud am ricaines incluait des uvres de A Ramirez A Yupanqui et E Gieco Le public s est montr tr s enthousiaste aux deux concerts 28 et 29 juin 2008 Les 26 musiciens et chanteurs de l En semble ont t invit s se produire en Andalousie par l Asociation Cultural Orquesta de Pulso y Pua Rodriguez Cerrato Un accueil tr s chaleureux nous a t r serv par les familles des musiciens de Pe arroya Pendant 4 jours nos h tes ont eu c ur de nous faire d couvrir leur culture cuisine fiesta richesse mini re de la r gion villages typiques andalous la Cath drale Mezquita de Cordoue ses ruelles troites le fleuve Guadalquivir et bien s r leur musique Nous avons assist une d monstration magistrale de l Orchestre Plectre de
45. abriel P ri 92320 Ch tillon Fax 01 47 35 01 55 E mail chatillon guyhoquet com EDITO 226 COUVERTURE Vive la rentr e Arts dans la Rue IV VIE MUNICIPALE Conseil municipal du 9 juillet Br ves vie municipale D ch terie mobile Travaux d t Festival des Arts dans la Rue Comm morations officielles Une rentr e foisonnante SOMMAIRE N SERVICES MUNICIPAUX e n Apr s la traditionnelle tr ve estivale qui vous aura sans Expo Maison des Arts 16 5 Th tre 18 doute permis de savourer des moments de d tente partage Expo Maison des Enfants 19 et repos l heure de la rentr e a d j sonn marqu e Cin ma 20 Ch tillon par la Saint Fiacre et le Forum des Associations DE CONOMIQUE Tous les services municipaux notamment les services N ces 22 67 techniques ont t mobilis s tout l t pour pr parer et Acife 22 4 p Vie des commerces et des entreprises 29 r ussir cette rentr e travaux dans les coles Langevin Wallon et Joliot Curie particuli rement au stade CHATILLON PRATIQUE 23 28 municipal mais aussi r alisation d am nagements de voirie PAGES JEUNESSE pour s curiser circulations automobile et pi tonni re Fae deke 30 L ensemble de nos services accueille pour leur job d t Remise des dictionnaires 31 de jeunes Ch tillonnais qui b n ficient ainsi d une BIJ 32 premi re exp rience dans le monde du travail Pr v
46. alerter les populations d une menace a rienne bombardement clas sique ou nucl aire Aujourd hui il peut tre utilis pour faire face la mont e des risques technologiques ou naturels sans pour autant m conna tre les menaces militaires ou terroristes Comment reconna tre le signal La France d fini un signal unique au plan national d cret du 11 mai 1990 11 se compose d un son modul montant et descendant de trois s quences d une minute s par es par un silence de cinq secondes ne peut donc pas tre GARAGE DE LA FERME confondu avec le signal d essai d une minute seulement diffus midi le premier mercredi de chaque mois ou avec les d clenchements brefs utilis s par certaines communes pour l appel des pompiers La fin de l alerte est annonc e par un signal continu de 30 secondes Ce qu il faut faire La mise l abri est la protection imm diate la plus efficace Elle permet d attendre dans les meilleures conditions possibles l arriv e des secours Au signal il faut rejoindre sans d lai un local clos de pr f rence sans fen tre en bouchant si possible soigneusement les ouvertures fentes portes a rations chemin es Arr ter climatisation chauffage et venti lation Se mettre l coute de la radio France Inter France Info ou des radios locales Multimarques Carrosserie Peinture M canique Agr des compagnies d assurances 24
47. allon avec notamment deux nouveaux restaurants scolaires ouverts d s la rentr e et la r novation du stade avec la r fection de la pelouse et de la piste Dans quelques semaines la r fection du stade sera achev e Pendant tout l t les travaux se sont d roul s un rythme soutenu Extension du groupe scolaire Langevin Wallon D s le 2 septembre jour de la rentr e les coliers de Langevin Wallon ont pu d couvrir leurs nouveaux restaurants scolaires rouge et bleu pour les maternels beige et jaune pour les l mentaires R alis en un temps record l extension de l cole comporte galement de nouvelles salles pour la maternelle C est la premi re phase de la restructuration de l ensemble du groupe scolaire puisqu au printemps 2009 un nouveau centre de loisirs sera construit Ch tillon Informations n 226 4 6 VIE MUNICIPALE Dans les autres coles 9 2 lt i m T m ES Au sein des autres tablissements scolaires des travaux d embellissement d adaptation aux besoins des enfants ont eu lieu On peut notamment citer la cr ation d une nouvelle classe maternelle aux Sablons l extension du restaurant scolaire l cole Jean Jaur s ou bien encore la r fection du r fectoire de l cole maternelle des Sablons ou l extension du r fectoire de l cole maternelle Joliot Curie photos ci
48. ande crite Bourses D clics Jeunes de la Fondation de France 40 avenue Hoche 75008 PARIS T l chargeable sur www fondationdefrance org Date limite des inscriptions 15 novembre 2008 vous Coiffure Mixte domicile TUE ree ee Ch tillon Informations n 226 amp Soutien scolaire domicile Didera 130 5 ana ccm Grecs 92320 CHATILLON 06 12 24 61 09 01 46 57 06 31 www ekkcom services net coralieservices gmail com 0147 385292 Pr vention routi re dans les classes de 2 Des enfants mieux inform s mieux s curis s PAGES JEUNESSE Pour la 16 ann e cons cutive la Ville de Ch tillon a organis avec la Pr vention Routi re une op ration de sensibilisation et de pr vention aux risques de la route destination des l ves de CM2 Cette ann e 369 enfants des coles ch tillonnaises ont suivi les preuves th oriques et pratiques propos es par le comit d partemental de la Pr vention Routi re et la police municipale L ensemble des laur ats avec une coupe particuli re pour la meilleure cole Marcel Doret Des preuves pratiques bicyclette Le 3 juin dernier les laur ats de cette op ration ont t r compens s lors d une c r monie l Espace Maison Blanche Jean Paul Boulet adjoint au Maire charg des affaires scolaires et d
49. ans que personne n en souffre Tarif pour les 4 ateliers 15 euros Une touche de Tango au Centre Guynemer La premi re ann e de cours de Tango Argentin niveau d butant de l association MORDIDA DE TANGO a pris fin en juillet Une salle tr s agr able des l ves studieux et passionn s l enseignement s rieux parsem d humour et l esprit de groupe en ont fait une r ussite Alors ne manquez pas le 13 septembre 2008 le forum des associations espace Face la mairie CENTRE GUYNEMER Maison Blanche et la journ e des inscrip tions du Centre Guynemer nous serons l Jos e et Alain Cours particuliers de chant avec l association PMC R pertoire de Musiques actuelles Chanson fran aise vari t rock soul Tous les jeudis entre 19h et 22h Ce cours s adresse toutes les personnes souhaitant s exprimer et s panouir par l art du chant qu elles soient d butantes ou exp riment es lectrices ou non de la musique L objectif de ce cours est de cr er une m thode de travail individualis e propre un r el panouissement vocal et artis tique Selon les d sirs et les besoins de chacun les aspects techniques du chant ainsi que l interpr tation vocale et sc nique seront abord s chaque nouvelle chanson choisie par l l ve Ainsi nous pourrons aborder durant l ann e e La technique vocale e L interpr tation e L expression sc nique Alors bient t Le Centre Guyneme
50. ant On dit m me dans les milieux tr s inform s que The Queen Elisabeth sera de la f te La rue de la mairie sera illumin e par des embruns de lune cr ation in situ de Mastoc Production r alis e sp cialement pour Ch tillon Il aura aussi des lampes qui parlent place de l Europe des papillons en rollers place du march une bo te secrets all e Pompidou des gens de pluie parc RENAULT CH TILLON AUTOMOBILES RENAULT Concessionnaire V hicules Neufs Occasions Carrosserie Peinture M canique Pi ces de rechange et accessoires 185 av Victor Hugo 92874 CLAMART 01 41 33 19 08 75 av de Paris 92320 CHATILLON 01 46 12 02 82 Ch tillon Informations n 226 Matisse une arche aux l gumes l cole Gambetta une fanfare de bitume place de la lib ration des balcons bavards rue de la mairie et un espace cirque rue Gabriel P ri Un festival pour tous les publics ouvert tous les ges et toute la famille A vivre votre fantaisie comme il vous plaira www reseau renault fr clamart Samedi 12h 15h 15h30 15h30 21h30 15h30 16h 16h 16h 16h 16h30 16h30 16h30 17h 17h 17h30 17h30 18h 18h 18h30 18h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h30 21h 21h30 21h30 23h Minuit Dimanche 10h30 11h 12h et 15h 15h 15h30 15h30 18h30 15h30 18h30 15h30 16h 16h 16h30 16h30 17h 17h 17h 17h30 18h 18h 19h Ouverture du festival Fanfare Jo Bi
51. ation de l entreprise dans la cit est l une des ambitions du m c nat notamment par ses domaines d ligibilit que sont le social la culture l humani taire la d fense de l environnement Les entrepreneurs ont d couvert sur le plan des avantages fiscaux ce que pr voit la loi En effet les entreprises peuvent b n ficier d une r duction d imp t gale 60 de leur contribution au m c nat laquelle peut se rajouter une contrepartie hauteur de 25 soit au total 85 de r duction Puis Lo c Challier voqua les diff rentes formes de Vie des commerces La Ville lance la Charte de qualit des devantures commerciales dans le cadre de la r novation des vitrines en concertation avec les commer ants L aide la r novation des vitrines est l un des volets du plan engag par la munici palit pour redynamiser le commerce Ch tillonnais Une r union d information et de concertation s est tenue dans la nouvelle salle de la Folie Desmares le 8 juillet dernier Cette r union tait pr sid e par Jean Pierre Schosteck d put maire entour de Erick Boistay lu de la Chambre de commerce Daniel Goupillat pr sident de la Chambre de M tiers Jacques Chriqui Pr sident de l association des commer ants Ch tillonnais et Jean Claude Carepel adjoint au Maire en charge du commerce Afin d laborer la Charte de r novation des vitrines la municipalit a confi une mission au CAUE Cons
52. avec cui sine am ricaine Cave Une visite s impose Prix 219 000 Nous vous proposons galement notre service GESTION avec ou sans GARANTIE DES LOYERS IMPAY S contactez nous chatillonimmo orpi com 007 Exclusivit CHATILLON Id alement plac e proche m tro dans sec teur pavillonnaire tr s belle maison meuli re sur 421 m de terrain comprenant Sous sol total s jour salon cui sine 3 chambres garage Possibilit d extension Prix 682 000 23 avenue de Verdun 92320 CHATILLON T l 01 47 35 62 22 Fax 01 47 35 03 81 WWW Orpi com Entre nous 2 VOTRE RENTR E AU MEILLEUR PRIX avenue de Paris 92320 CHATILLON M Chatillon arr t proximit une m me passion 295 Bureau multim dia Dim H73xL70xP46 cm Structure m tallique Finition silver 4071396 2 D Vendu vide Suggestion de pr sentation D l Du lundi au samedi de 9h 19h30 Le dimanche de 9h30 13h l l Avec les Prix et le Choix BRICORAMA tout est possible ONZI ME FESTIVAL LES ARTS DANS LA RUE CH TILLON Th traGhatillon OI 5548 O6 90 92 T i ramaf
53. bleaux YVON TAILLANDIER Mars 2008 Exposition ouverte tous les jours sauf le lundi de 14h 18h Maison des Arts 11 rue de Bagneux T l 01 40849711 CHATILLON LIMITE CLAMART Dans petite r sidence proche transports au pied du futur appt 4P en parfait tat offrant double s jour sur balcon plein sud cuisine am nag e 2 chbres sdb nbx rangements Pkg ext privatif et cave en s sol 49 CHATILLON Dans une r sidence de standing calme et verdoyante bel appartement de 4P comprenant entr e s jour donnant sur grand balcon 3 chbres cuisine sdb Grande cave Possibilit de box en sus TANDOORI et CURRY PLATS EMPORTER 10 CHATILLON Proche Centre 2 pas des coles sur un terrain d environ 370 maison de caract re de plus de 110 m avec les Volumes erte confort d une maison moderne triple s jour cath drale plein sud mezzanines 4 chbres possibles 2 sdb salle d eau S sol partiel Prix nef hors frais notari s d enregistrement et de publicit fonci re CHATILLON A proximit du Centre Ville au calme terrain constructible de 335 m avec COS de 0 5 Travaux de carri res r alis s permis d pos recours des tiers purg s Possibilit de construction libre Nous contacter rapidement Ch tillon Informations n 226 CORRESPONDANCE DE GROUCHO MARX SAMEDI 4 OCTOBRE Lect
54. che le commer ant s engage respecter la Charte 29 gt Ch tillon Informations n 226 PAGES JEUNESSE F tes de fin d ann e dans les coles Avant de poser les cartables pendant deux mois les enfants des coles de Ch tillon ont f t la fin de l ann e scolaire lors des nombreuses manifestations organis es dans les tablissements scolaires Une bonne mani re de bien commencer l t Faites des jeux Samedi 31 mai tous les jeux taient la f te lors de la grande F te du Jeu Orga nis e au groupe scolaire des Sablons cette manifestation a r uni toutes les g n ra tions pour des parties endiabl es la d cou verte de jeux nouveaux ou bien encore le partage de bons moments conviviaux Ils ont la bosse des maths Portes ouvertes au coll ge Paul Eluard Troisi me dition du Rallye Math matique entre l cole Gambetta et le coll ge Paul Eluard Vendredi 30 mai 2008 les l ves de 2 de l cole Gambetta ont rejoint deux classes de 6 me du coll ge Paul Eluard pour la finale du rallye math matique qui leur a t propos au cours de l ann e trois reprises durant cette ann e scolaire les l ves se sont entra n s dans leurs tablissements respectifs r soudre quelques d fis math matiques travail en petits groupes puis d bat afin de s accorder sur une solution unique dans chaque classe le tout sans la moindre petite aide du professeur Ch tillon Inf
55. coles Cette organisation sera t elle uniforme sur Ch tillon ou variable selon les coles Combien d enfants cela va t il concerner Quelles cons quences sur les activit s p riscolaires Nous y travaillons ensemble De plus en 2009 sera mis en place du CP au CM2 l accompagnement ducatif 4 jours par semaine toute l ann e apr s la classe Mais n oublions pas l essentiel c est l enfant qui est au centre de ces organisations ainsi que la dur e de sa journ e de travail donc prudence Dans toutes les coles l mentaires il existe des activit s sur le temps du midi jeux de soci t arts plastiques tennis de table informatique jeux collectifs th tre et tout cela ne date pas d hier Les aides permettant d all ger le co t de la rentr e existent via la Caisse des coles pour les familles en difficult s financi res Elles s ajou tent aux allocations de rentr e de la Caisse d allocation familiale O sur 20 pour Mme Gouriet Encore un z ro point Pour les s jours de vacances il existe Ch tillon depuis de nombreuses ann es des s jours d t Choisel pour les enfants de 7 12 ans Au total ce sont 210 enfants qui sont partis cet t A noter que lors du dernier conseil municipal nous avons eu la surprise d entendre un conseiller municipal socialiste demander qu est que c est que ces s jours d t Choisel II semble qu il ne savait pas que la commune tait propri taire d un
56. cr Accueil Les prochaines s ances de r cr accueil auront lieu les lundis 6 13 et 20 octobre les lundis 10 17 et 24 novembre ainsi que les lundis 1 8 et 15 d cembre de 14h30 17h15 Pour tout renseignement 01 46 56 98 63 Halte Garderie mini accueil 1 all e Henri Barbusse Recensement une obligation pour tous les jeunes 16 ans le recensement est obligatoire pour les jeunes de nationalit fran aise gar ons et filles lls doivent se pr senter mairie Service des Affaires G n rales afin d accomplir cette formalit entre LA DATE DE LEUR ANNIVERSAIRE et LA FIN DES TROIS MOIS SUIVANTS munis du livret de famille de leurs parents et de leur carte d identit L attestation de recensement est indispensable l inscription aux examens et concours soumis au contr le de l autorit publique CAP BEP BAC permis de conduire concours d acc s la fonction publique Pour tout renseignement 01 42 31 82 25 En cas de perte ou de vol de vos papiers La d claration de perte doit tre effectu e la Police Municipale 40 bd F lix Faure Ch tillon T l 01 47 46 86 70 la d claration de vol doit tre effectu e au Commissariat de Police de Montrouge 32 avenue de la R publique Montrouge T l 01 46 56 34 00 ou au poste de police de Vauban 3 all e Vauban IOR 12 80 e Ecrire au Maire Tout le courrier doit tre adress Monsieur le D put Maire
57. d autres mondes Depuis 10 ans nos duos nomm s Scriptures nous accompa gnent au sein de chaque exposition Ce sont des uvres deux parfois trois voix voix compos es d une peinture et d un texte qui entrent en r sonance partir d motions communes d un lieu Sylvie Guillem MAX POL FOUCHET crire en marchant crire en vivant carnet de voyage dans le monde pour tenter d en saisir justement l indicible Lutter avec l implacable propension des mots nommer les assembler sur la page pour leur faire approcher ce que j appelle cette couche d en dessous du r el C est cette d marche qui m a certainement conduite vouloir unir ces mots l abstraction picturale cette figuration plus puissante que tout de l impalpable de l motion du r el Aline Robel Exposition du 1 au 31 octobre RENCONTRES AVEC LES ARTISTES A la m diath que Mercredi 15 et Mercredi 22 octobre 15h 17h Samedi 25 octobre 15 17h TATOUAGE PIERCING 53 av de Verdun D906 rond point Charles de Gaulle 92320 CHATILLON T l 01 49 85 36 55 F ri ba wwvw art tattoo galerie com a Du mardi au samedi de 10h 19h OCTOBRE DES CRIVAINS rencontre avec des auteurs En ce mois d Octobre la m diath que recevra deux samedis cons cutifs des auteurs L une Minh Tran Huy jeune auteure d origine vietnamienne pr sentera son premier roman La Princesse et le p che
58. d espoir car les salaires eux progresseront pas en cons quence Le ph nom ne d appauvrissement des classes moyennes et des retrait s enclench il y a quelques ann es s acc l re et L accueil le samedi matin nous esp rons que la municipalit a d j pr vu un dispositif pour le samedi matin l heure o nous mettons sous presse quelques jours avant la rentr e les familles sont encore dans le flou le plus total Soutien scolaire culture et sport pourraient tre propos s en recensant au pr alable les familles qui sont int ress es par un tel dispositif Ch tillon comme partout en France l Education doit tre notre priorit afin de garantir l galit des chances et de permettre notre pays de relever de nouveaux d fis dans un monde de plus en plus globalis Alors qu un norme effort devrait tre fait pour l Education dans les coll ges et les lyc es les suppressions de postes op r es par le gouvernement vont conduire des classes surcharg es des options supprim es et des heures suppl mentaires impos es aux professeurs Nous savons qu Ch tillon des marges de man uvre budg taires existent suffit simple ment d avoir la volont politique de faire des choix diff rents Comme nos propositions concernent beaucoup de nos concitoyens et concitoyennes et que l Education est un enjeu risque bien d tre aggrav par l viction programm e des loge ments sociaux des familles
59. de danse baroque et profes seur de danse participa au ballet et y interpr ta une d licate variation 20h pour les interm diaires 1 cours gratuit Des cours de piano avec Martine D s cures et Kentaro Hamada Des cours de chant et de piano avec Nona Javakhidz soliste dans les plus grands Op ras en mai dernier l Op ra de P kin Des cours de ta chi chuan avec Denis Marqu s disciple de Ma tre Chu 1 cours gratuit Lieu de tous Cours Studio des Amis de la Danse et Musique l Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry la hauteur du 166 avenue de Paris Renseignement ou r servation 0611025887 et 0140920505 lesamisdedanseetmusique hotmail fr Enseignement du sport dans les coles Ecole des Sports centre de loisirs sportifs soutien aux associations sportives organisation de grands v nements les activit s de l OMEPS ont t largement voqu es lors de l assembl e g n rale qui s est tenue le 20 juin dernier Au cours de r union ont t abord s notamment l augmentation de la fr quentation des services propos s et les brillants r sultats des sportifs ch tillonnais toutes disciplines confondues De nombreuses r compenses ont aussi t attribu es Au cours de l assembl e g n rale la m daille d or Jeunesse et Sport t attribu e Jean Pierre Schosteck d put maire et Serge Martinet fitness et musculation et celle d argent P
60. de l Ecole des Sports ont l initiation de cette technique sportive bien projet avec le soutien de la mairie de ment professeur invit au ballet de l Op ra le cours de cet artiste exceptionnel 1h30 pu vivre durant les vacances de printemps particuli re men e tout en souplesse et en Ch tillon Nous n oublierons pas nos AUTRES COURS au STUDIOS des AMIS 2008 sourires par Camille brevet d tat de la sponsors locaux la boulangerie COURT D couverte d un sport encore intimiste sp cialit GREOPTIC et nos sponsors d entreprises en m tropole mais largement pratiqu Les apr s midi taient occup s par la gr ce qui le financement de ce voyage sur les vagues de l Oc an Indien d couverte de l le de son environnement a pu se r aliser de DANSE et MUSIQUE Des cours de danses de salon avec Muriel Quievreux plusieurs fois championne de France de danses sportive et latino am ri caine Ses cours sont les mardi 20h pour les d butants et 21h pour les inter m diaires 1 cours gratuit Des cours de claquettes avec Tom Draper ex danseur de la troupe Madril ne ancien professeur San S bastien Madrid Birminghan Ses cours ont lieu tous les vendredi 19h pour les d butants et la Gala de l cole des Amis de la Danse et de la Musique de Josyane Pelletier d m rit rent pas Les l ves du Cours de claquettes de Tom Draper se taill rent un franc succ s Une d mons tration de Ta Chi Chuan cours de Deni
61. dessus Voirie R fection de plusieurs rues Au c ur de l t Ch tillonnais profitant d une moindre fr quentation plusieurs rues ont b n fici d une r fection totale am liorant ainsi sensiblement le cadre de vie quotidien des riverains et des utilisateurs Ce fut le cas des rues Jean Jaur s et Pierre Curie r am nag es dans un nouveau d cor plus agr able et plus s curisant Comme chaque ann e les quipes d intervention de la voirie compl t es par les jobs d t ont assur la r fection de la signalisation au sol et des places de stationnement Fleurissement estival s touches 7 gt Ch tillon Informations n 226 Zoom arri re Avant la tr ve estivale de nombreuses manifestations se sont d roul es Ch tillon Retour en arri re et en images sur un mois de juin o les rendez vous propos s aux Ch tillonnais ont t synonymes de succ s et de beaux moments partag s Sous un soleil mitig les amateurs de brocante n ont pas manqu le traditionnel rendez vous de la foire aux puces en centre ville Une journ e de bonnes affaires avant l t Un jardin celui de la Maison des Enfants des jeunes vendeurs une foule d habitu s tous les ingr dients du succ s soleil en prime pour cette belle apr s midi du 21 juin Un lieu inhabituel pour d couvrir et appr cier le travail des artistes Pour sa premi re dition ce sont les jardins de la Maiso
62. du 3 forum Innovation amp Comp tences organis par la CCIP Hauts de Seine et Val de Marne le 25 septembre prochain l cole centrale de Paris au c ur de la Vall e Scientifique de la Bi vre Colloque gratuit Programme et inscription sur www ccip92 fr UN BON CONSEIL Zi Pourquoi Paa Lingerie du 1 soutien gorge aux grandes tailles Collants Maillots de bain Accessoires de mode Ligne HOM T l 01 47 35 77 44 1 rue de la Mairie 92320 Ch tillon ATMOSPHERE BIJOUX CADEAUX ART DE LA TABLE PETITS MEUBLES TABLEAUX 32 rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon 0146554436 Restaurant Le Patio Ch tillonnais 5 Mairie 92320 CHATILLON T l 01 40 92 10 33 N 1 DU D P T VENTE 0 M sur 130 N P p exPoSITIO GRATUIT LA CAVERME DE S FT GNET ENE HE ARRIVAGE PERMANENT DE MEUBLES NEUFS CANAPES CLICLAC LITERIE etc 26 rue Pierre Semard 92320 CHATILLON 01 46 54 41 35 L OCCITANE Nouvelle collection Automne Hiver 2008 4 12 avenue de Paris 92320 Ch tillon 3 T l Fax 01 46 56 10 40 MAFIP L Informaetique personnalis e 06 61 73 66 38 G 5 2 Sarl d krihin Fn 00181079 T l 01 49 85 95 26 111 av de Paris 92320 Chatillon eRURERIE O INTERVENTION RAPIDE 06 60 67 13 76 73 7 PROMO du mois Serrure 3pts achette dJa
63. e chats un arbre feuilles pleines de mots un d potoir bruits Certains se garga risent de ces petits riens qui font la vie quotidienne Fran ois Lavall e leur pr f re le grand n importe quoi qui fait l imagination Des r cits dans Migrateur lesquels il ouvre beaucoup de portes et de fen tres Ses r ves d enfant sont tristes mais gardent l espoir que tout est encore possible La scansion est haletante tout en tension Mais le verbe semble jaillir de cette jam be en l air dont il ne sait que faire Chanteur depuis peu artiste de brousse et voyageur au long cour le conteur m le dans ses spectacles po tiques d sires d enfant et chi m res d adulte Une histoire gorg e de po sie qui raconte le p riple d un homme sur le chemin de la vie La naissance l adolescence l amour la rencontre et la mort sont autant de th mes abor d s au travers de ce voyage initia tique de ce conte po tique La voix de rocaille de Fran ois Lavall e et son sens du mot juste cr ent l image qui se d roule sous nos yeux comme un film sur cran g ant Le conteur se jette corps perdu et bras ouverts dans cet op ra de l intime peupl d ombres et de tourments mais o pointent toujours la lueur de l espoir et l amour de la vie et de ses chemins Un road movie endiabl au parti pris radical dans un univers sin gulier Homme de paroles et d id es trappeur de choses et d autres affa bulateur du d
64. e humaine indiqu le devoir de m moire nous impose de 0 8 1 0 508 808 reconna tre leur sacrifice comme il est d assumer toutes les pages de notre Histoire avec ce qu elles Bien habiter c est bien vivre www espaces immobiliers fr comportent d ombres et de lumi res Ch tillon Informations n 226 L actualit de la M diath que SERVICES MUNICIPAUX A l occasion de Lire f te la m diath que re oit du 1 au 31 octobre une exposition inspir e par l criture 5 La passion du livre des critures litt raires et picturales et du lien entre ces deux formes d expression r unit 6 artistes peintres et crivains Qu est ce qu criture s 11 s agit pour eux d un encha nement de signes de lettres de mots C est sur cette base qu ils entrecroi sent leurs critures litt raires et plastiques pour cette exposition et vous proposent de d couvrir leurs univers criture s pour moi et ici traite du temps qui passe C est la corrosion du temps sur les histoires et les gens qui les construisent Les histoires passent les gens disparaissent il en reste des traces J ai travaill ici partir delettres d amour Nos uvres offriront un parcours intime la rencontre des passants occasionnels In s Allarty a ce d sir sentir l outil courir glisser sur la feuille une sensation physique Les signes s installent comme des arabesques Ils ne parlent pas l
65. e la circulation a soulign dans son discours l importance de la pr vention l ge o les enfants commencent circuler seuls sur le trajet de l cole Nos enfants ont un champ de vision bien plus troit que le n tre leur ge ils n valuent pas encore bien les distances et la vitesse Leur taille les rend invisibles entre 2 voitures Un seul exemple une tude montr qu un enfant de 8 10 ans met 4 secondes 100 m pour distinguer si un v hicule est l arr t ou en mouvement alors qu un adulte met une demi seconde Tous les am nagements routiers barri res ralentisseurs panneaux lumineux largissements de trottoir agents de la circulation bien que n cessaires ne remplaceront jamais notre vigilance et notre civisme F licitations aux laur ats 1 Chlo MERLE Ecole Joliot Curie Enseignante Mme PATATUT CM2 2 Louis COMAR Ecole Marcel Doret Enseignante Mme GOUTAL CM1 CM2 3 Baptiste VILLAIN Ecole Langevin Wallon Enseignante Mme COGNATO CM2 B 4 Arthur GARD Ecole Gambetta Ensei gnante Mme ZETLAOUI CM1 CM2 5 Anouchka TOULEMONDE Ecole des Sablons Enseignante Mme PINAULT CM2 5 6 Alice GATINOT Ecole Marcel Doret Enseignante Mme BERTHOU CM2 B 7 Clara LEGER Ecole Joliot Curie Ensei gnante Mme LENOUVEL CM2 B 8 Thibault MORALES Ecole des Sablons Enseignant M PHARISIER CM1 CM2 9 Lou DELMAS Ecole Gambetta Ensei gnante Mme DETROYAT CM
66. e langage des mots ils ne 17 p 1 sont d aucune langue ils pourraient les contenir toutes Dans mes carnets je dispose les l ments couleurs collages critures selon un rythme une architecture Jusqu au point d quilibre de la page quand enfin je trouve un accord juste Le dessin est une criture Claire Amoss Comme peintre et sculpteur mon pas sage l criture se fait par le syst me organis de signes ou de symboles qui me permet de mat riali Ch tillon Informations n 226 4 14 ser et de fixer ce que je pense et ressens d o mon int r t pour la cr ation d un alphabet couleur Mon rapport avec le signe criture est un souvenir de mon enfance en Asie Bernard Bouton J ai longtemps crit en vitant les mots utilisant d autre m dias Mon criture Des bouts de papier des crayons Je note partout laisse reposer gare r cite aussi Et je r duis comme l on dit cuisine faut frapper sculpter jusqu au juste redonner l instant Ce que j ai pu lire dans les peintures de Sylvie Guillem m a mise en route dans ce chant et contre chant Deniz Gu bert fleur de toile j cris et je compose une mati re m moire r colt e au c ur de la nature critures de cailloux stries d une vie cycles cercles de vie rides du temps des terres parfois arides sorte de graphismes myst rieux issus de mon imaginaire ou bien transcription
67. e sixi me saison ch tillonnaise de la manifestation le Cin ma Ch tillon a eu la bonne id e d inviter Droopy Tom amp Jerry ainsi que tous leurs amis venir vous divertir et vous faire rire aux clats Moments d humour burlesque baignant dans le non sens le plus absurde ces courts m trages de Tex Avery feront coups s rs le bonheur des enfants comme de leurs parents programme des canards diaboliques qui narguent les chasseurs un lion terro ris par une minuscule souris Sans oublier les in narrables George et Junior et le c l bre Droopy Avec en prime et Jerry partir de 6 ans Venez savourer ces v ritables petits bijoux de l animation sur grand cran le Mercredi 1 Octobre 15h au Cin ma Ch tillon dans le cadre de l op ration Cin Go ter Le Cin Go ter k zako C est tout simple Pour un tarif unique de 3 euros le Cin ma de Ch tillon et le Conseil G n ral des Hauts de Seine vous proposent un film une animation et un go ter Manifesta tion co organis e en partenariat avec le Conseil G n ral des Hauts de Seine Pour toute information contactez Bertrand PINSAC au 01 46 57 92 04 ou par mail cinema theatreachatillon com LES NOUVEAUX MONSTRES dimanche 12 octobre 20h45 s ance Prochaine s ance L AVVENTURA Dimanche 26 octobre 20h45 s ance Contact Baptiste Laborie 06 20 59 30 66 cineclub pdli gmail com Tarifs S ance 5 Adh si
68. ec les prestations venez d couvrir notre parc compos de v los allong s v los debout d elliptiques appareils permettant de reproduire les mouvements du ski de fond id al pour les fessiers de Stairs escaliers m caniques etc et avec nos professeurs dipl m s d tat MUSCULATION Plus personne n a envie de se transformer en Arnold Schwarzenegger En revanche le sport sant le renforcement muscu laire en s curit avec un professeur ou coach et avec du mat riel haut de gamme dans une salle propre ouverte toute l an n e OUI Les Ch tillonnais pratiquent de plus en plus cette discipline nagu re r serv e aux hommes La pratique est diff rente par exemple une femme recherchera plus la finesse ou la d finition musculaire L homme le volume Enfin chacun ses objectifs les professeurs sont l pour vous aider y parvenir Le mat riel de muscu lation est de marque TECHNOGYM celui l m me qui quipent les jeux olympiques Rejoignez nous venez vous muscler le corps le c ur pour que la forme des vacances dur toujours Nous vous invi tons profiter de la rentr e pour nous rejoindre Ouverture 9h 21h en semaine 10h 18h le samedi et 10h 13h le dimanche Serge MARTIN Section Fitness Nous proposons diff rents cours de FITNESS bien tre pouvant convenir un large public ONION CHATILLON OLUB La th matique du moment mieux manger pour mieux bouger est valable pour tous Prendre
69. edans Fran ois Laval l e convoque d mons et merveilles dans cette fable dantesque et 15 gt Ch tillon Informations n 226 Exposition v nement la Maison des Arts du 18 septembre au 9 novembre C est une exposition exceptionnelle que propose la Maison des Arts en ce d but de saison culturelle en accueillant les uvres de l artiste peintre essayiste critique d art et po te Yvon Taillandier Qui mieux que lui pouvait exprimer ses sentiments d artiste l aube de cette exposition Ch tillon Informations n 226 Souvent je me suis r joui de voir que des peintres amis et dont j estimais l uvre exposaient Ch tillon Aussi suis je extr mement heureux de pr senter dans cette belle ville si accueillante aux uvres artis tiques ces t moignages de mon monde imaginaire que je nomme le taillandier land Ce monde que j aime mieux d si gner plus modestement comme un pays contrairement l univers de la Bible ne s est pas cr en six jours mais en plusieurs dizaines d ann es Toutefois d s ma jeunesse et plus pr ci s ment d s mon enfance les premiers l ments de ce pays ses premi res r gions sont apparues Je n ai pas invent d oc ans ni de fleuves ni de rivi res ni m mes de ruisseaux tout d abord Mais sur des eaux qui n existaient pas encore dans mon imagination d une fa on pr cise j ai fait voguer des bateaux quelques lignes sinueuses me suffisant
70. eils d architecture d urbanisme et d Environnement Un comit de pilotage anim par Jean Claude Carepel Adjoint au Maire int grant le vice pr sident de l association des commer ants l architecte des b timents de France le manager du commerce les services techniques et des repr sentants de la chambre de commerce est charg de suivre l op ration M Vincent Leli vre Architecte Conseiller du CAUE responsable de la mission pr sent les conclusions de son tude tout d abord un diagnostic pr cis permettant de voir quartier par quartier les points positifs et les am liorations les typologies architecturales De nombreux exemples pris dans d autres villes ont t pr sent s et comment s le but de la charte t rappel et des propositions de r gles ont t d velop p es en prenant en compte l esprit de chaque quartier L ensemble de la proc dure respecter pour pouvoir b n ficier d une aide la r novation des vitrines a t pr sent aux commer ants et un calendrier de mise en uvre a t d voil Les d penses ligibles parmi lesquelles la mise en s curit si elle accompagne une VIE ECONOMIQUE m c nat financier en nature ou en com p tences Pour illustrer ses propos Lo c rem mora les derniers grands projets de m c nat tels que la soci t Accenture et le mus e du Louvre m c nat de comp tence Vinci et le ch teau de Versaille
71. emer Une rentr e riche en nouveaut s L Espace Parents ouvre ses portes le 23 septembre 2008 Ce lieu d accueil convi L vial et chaleureux a 1 E Eges pour objectif d accom pagner les parents dans leurs r les missions difficult s mais aussi r ussites est ouvert toutes les familles parents beaux parents grands parents et garantit le respect de la confi dentialit et de la convivialit D s le 23 septembre vous pourrez venir l espace parents pendant les perma nences suivantes e Les mardis de 18h 19h30 e Les mercredis de 10h 12h e Les jeudis de 12h 13h30 Vous y trouverez une source documen taire diverse pour vous informer vous orienter r pondre vos questions Ce lieu vous permettra de parler entre parents dans la convivialit autour d un caf ou d un th pour peut tre changer vos exp riences Il vous proposera aussi de nombreuses animations avec notamment e Le 23 septembre 2008 We are la France en partenariat avec le Th tre national de Malakoff Pi ce contemporaine qui envisage nos mis res quotidiennes avec une ironie f roce et un humour salutaire La discus sion est ouverte Acc s libre sur r servation au 0146569495 e Du 6 au 24 octobre 2008 les parents f tent le Go t Venez d couvrir en partenariat avec la caisse d allocation familiale CAF et la caisse r gionale d assurance maladie d Ile de France CRAMIF une exposi
72. ention routi re 33 VIE LOCALE L actualit culturelle ce d but d automne est Salon ADAC 34 foisonnante Festival des Arts dans la Rue Journ es du Journ es des M tiers d Arts Patrimoine expositions la Maison des Arts la Maison la Folie Desmares 37 des Enfants la M diath que l H tel de Ville Salon des am w Artistes Ch tillonnais L offre culturelle est diversifi e pour La photo s expose l H tel Ville 39 mieux r pondre aux go ts de chacun Actualit s du centre Guynemer 40 Journ es du Patrimoine 42 Six mois apr s les lections municipales l quipe que vous Hommage avez lue autour de moi est plus que jamais d termin e Amis de la Danse 46 enthousiaste mettre en place notre programme pour PAGE OPPOSITION 44 Ch tillon Nous travaillons toujours en le faisant voluer Libres propos de Jean Pierre Schosteck 45 vous le d couvrirez dans ce journal sur le projet C ur de Ville l ment structurant pour l quilibre de notre ville et nous sommes tr s vigilants sur la r alisation du tramway UCC 48 pour pr server au mieux les int r ts communaux Boxing Club 50 Tennis de table et moto 51 Le Escrime Trampoline Bonne rentr e tous Aqua Forme 52 Jean Pierre SCHOSTECK Maire de Ch tillon D put des Hauts de Seine 1 gt Ch tillon Informations n 226 VIE MUNICIPALE Au Conseil municipal du 9 juillet 2008 De nouvelles avanc es po
73. entre de recherche biom dicale de renomm e internationale l Institut Pasteur qui c l bre cette ann e ses 120 ans pourtant un statut mal connu Association Pour l incitation la Mobilit Journ e Porte ouverte Samedi 27 septembre de 11h30 17h30 Parc de la Fondation Lambrecht 44 rue de Fontenay Renseignements et r servations 01 46 54 20 40 D jeuner sur r servation Ap ritif musical Jeux de plein air P tisseries et boissons L objectif de l association est de mener des actions de pr vention des chutes et d am liorer l autonomie des personnes g es en favorisant leur quilibre et en mod rant leur peur de tomber L encadrement des exer cices propos s sur le parcours d incitation la mobilit cr d s 1992 dans le parc de la r sidence Sainte Anne d Auray s effec tue sous la responsabilit d un kin sith rapeute assist de b n voles c est une fondation priv e but lucratif reconnue d utilit publique Un tiers de son budget repose sur la g n rosit du public don et legs le reste provenant de ses activit s propres brevets etc et d une subvention de l Etat C est gr ce au soutien de ses donateurs que l Institut Pasteur pr serve son autonomie et sa libert de recherches Comment donner en appelant le 32 27 0 15 depuis un poste fixe en allant sur le site www pasteurdon fr en envoyant un ch que Pasteurdon 25 rue du Docteur Roux 75015 PARIS
74. ettant en uvre des personnages Mes taillandier landais s y pr tent facilement Pour humaniser le haut du CHATILLON CENTRE Au 3 et dernier tage d une petite copropri t proximit de toutes commodit s dans un environnement calme et ver doyant appartement 2P comprenant entr e s jour cuisine chambre sdb Cave Possibilit de parking 7 Les prix de vente sont nets acqu reurs hors frais notari s d enregistrement et de publicit fonci re CHATILLON CENTRE A proximit de toutes commodit s maison ind pendante sur un terrain de 218 m comprenant s jour cuisine 3 chambres sdb toilettes Sous sol total avec garage chaufferie buanderie rectangle je relie deux taillandier landais debout au moyen d un tube associatif horizontal qui part du cr ne du premier et aboutit au cr ne du second 11 m arrive aussi de demander l un de mes person nages de tirer la langue J oblige cette langue grandir d mesur ment descendre jusqu aux pieds du tireur de langue passer sous ses organes porteurs et je d cide qu il s agit d un tapis volant Pour qu on comprenne bien qu il s agit d un tapis volant il m arrive de dessiner au dessous au bas de la page un a roplane ou un h licopt re En supprimant le noir dans la coloration que j emploie je rends celle ci l g re et bien adapt e l all gresse que je veux exprimer et communiquer quiconque regarde mes ta
75. fruit Jeudi 23 octobre uf dur mayonnaise Couscous b uf Semoule et l gumes de couscous Tomme noire Pomme Vendredi 24 octobre Salade aux cro tons Choucroute de la mer Yaourt nature G teau anniversaire Lundi 27 octobre Taboul Cuisse de poulet r ti label rouge de construire Petits pois Yaourt nature Pomme Mardi 28 octobre Tomate l chalote Saute de b uf race a viande Pommes de terre persill es Saint Paulin Ananas au Sirop Mercredi 29 octobre Concombre la cr me Chipolatas Bouqueti re de l gumes Rondel Tarte normande Jeudi 30 octobre Salade de p tes R ti de veau viande fran aise Courgettes proven ales Petit suisse aromatis Orange Vendredi 31 octobre Salade l emmental Paella de poisson Riz paella Yaourt aromatis Kiwi 21 mai Corinne FLAHAUT 91 rue Jean Jaur s Cr ation d une terrasse et porte fen tre pavillon en fond de parcelle 21 mai R sidence Le Monceau 1702 184 bis avenue de Paris Couverture des 2 issues de secours garage 21 mai Immobili re SA 12 18 boulevard de Vanves R habilitation immeuble d habitation auvent centre de tri portail 23 mai Foncia Efimo sa 38 rue des Pierrelais Cr ation d une cl ture et d un portail d une copropri t 26 mai Cabinet Gexio pour SDC 2 10 rue de Ravalement de 2
76. h tillon nals cette volont politique commune de nos Le travail tout en pr cision et musicalit Maison Blanche Un grand artiste doubl Audrey Becker et Alexia Mont ro deux villes et tous les enfants ont t extr mement sensibilis s au probl me du chikungunya qui a frapp l Ile il y a trois ans et contraints les communes r unionnaises de traiter leurs d chets diff remment de Josyane Pelletier a une fois de plus d un professeur attentif qui remporta l ad port ses fruits Cf Palmar s de l cole h sion des jeunes l ves de Josyane Pelle Des stages sont organis s r guli rement tier D but septembre c est Michael avec des professeurs invit s Denard danseur toile de l Op ra de Paris La perle de l Oc an Indien COURS DE DANSE CLASSIQUE REGULIERS AVEC Josyane PELLETIER Les lundi mardi mercredi vendredi de La saison pass e l cole a accueilli Andrey qui est venu Ch tillon Tous apprenties 10 jours d une aventure extraordinaire waw ski m lange de surf et de cano Un grand merci l OMEPS de nous avoir Klemm Dipl m de l Acad mie du Ballet danseuses amateurs passionn s et 19h 20h30 et le samedi de 17h 18h30 qu un groupe de 10 jeunes sportifs Tous les matins taient r serv s aid s mener terme ce magnifique du Bolcho ancien soliste il est actuelle danseurs confirm s se r jouissent de suivre Participation un cours 13 le cours de Ch tillonnais issus
77. ierre Reboux karat et Paul Zagigaef culturisme Ces m dailles r compensent des ann es de service et de d vouement envers les jeunes et le sport Les heureux r cipiendaires sont ici accompagn s de Daniel Vastel Maire adjoint charg des sports et Jean Pierre Peres nouveau pr sident de l OMEPS 47 gt Ch tillon Informations n 226 VIE Le point sur les activit s Section KARAT ADULTES ADOLESCENTS ENFANTS Notre club a certes de grosses sections enfants et ados cela marche plut t bien Vous lirez bient t des portraits de jeunes comp titeurs Mais cette discipline est aussi pratiqu e par les adultes qui forment un important groupe au sein du club Le KARATE est un art martial adapt chacun Self d fense Epanouissement personnel Gymnastique du corps Les bienfaits pour votre sant sont Tonicit Equilibre M moire Evacuation du STRESS Une pratique s curis e avec la licence f d rale Alors femmes hommes et enfants n h sitez plus venez nous rejoindre Pierre REBOUX Pr sident Section KARATE Section Musculation et Cardio training CARDIO TRAINING Et oui encore une fois pour tre la pointe de la technologie nous changeons notre parc de Cardio training soit une trentaine d appareils neufs Les autres ont t chan g s l ann e derni re Tapis TECHNOGYM Ch tillon Informations n 226 4 48 4 On badine pas av
78. ime entra ner avec elle tous ceux SAMEDI 7 MARS o s ouvre sa seconde p riode d inspiration qui partagent les m mes go ts pour la et son d sir de peindre Paris la nuit cr ation artistique et l amiti COPD 520 Encourag e par Willy Allergaert dont elle Venez d couvrir cette artiste et partager Rendez vous au village suit les cours depuis trois ans elle peint des son amour de la vie la Maison des Maison des Enfants OU CE QUE PARLER VEUT DIRE quartiers des rues des fa ades Enfants pour une exposition exceptionnelle 34 rue Guy Moquet Ch tillon DU 18 AU 29 NOVEMBRE LE JEU DE L AMOUR d immeubles aux fen tres clair es car o elle expose pr s de 70 toiles Renseignements 01 46 56 62 81 du Singe Debout ET DU HASARD Th s tr Ch till d but de saison le Th tre Ch tillon DU 11 AU 21 MARS i 0 vous pr sente deux rendez vous exceptionnels KHOOM De Marivaux por Gilles Bouillon CORRESPONDANCE EMMA VENDREDI 5 DE GROUCHO MARX LA CLOWN SON ORCHESTRE ET SAMEDI 6 DECEMBRE 4 TITI ROBIN 2 oi d conseill aux t Jean Pierre Marielle ins de 12 Compagnie Mossoux Bont VENDREDI 27 MARS et Pieire Vernier enr aN 20h30 Samedi 4 octobre 20h30 Tarif B INFINITA HUIT SUR LE MONDE Tarif A placement num rot SAMEDI 13 D CEMBRE SAMEDI 4 AVRIL Fomilie Cie Mossoux Bont Pascal Ito HISTOIRES DU CHAPEAU CIRQUE BANG BANG ee peste En
79. int au Maire charg de l Education 45 gt Ch tillon Informations n 226 VIE LOCALE VIE SPORTIVE de la biodiversit de ses sites marins des march s de Saint Paul de Saint Gilles des rencontres avec les habitants qui nous ont accueillis avec une grande gentillesse Nous les z oreilles nous avons explor ces terres g n reuses nous avons go t aux plats cr oles samossas rougails et autres sp cialit s typiques durant tout le s jour au Village Corail notre site d h bergement La piscine sur place nous accueillait d s la sortie du petit d jeuner et au retour de nos journ es charg es de soleil et de sel Ecole de Danse Classique de Josyane Pelletier une saison 2007 2008 riche en succ s Josyane Pelletier ancienne soliste au Capi tole de Toulouse et pianiste titulaire au Ballet de l Op ra de Paris dispense ses cours collectifs tout au long de l ann e Les l ves d sirant pr senter des concours ou de Paris En tant que p dagogue Andrey Le palmar s saison scolaire 2007 2008 de l cole e Concours international de Grasse Premi re M daille d Argent pour Audrey Becker 13 ans e Concours international de Bruxelles Prix Gabriel Premier Prix avec f licitations du jury et Prix de la Musicalit pour Manon Rault 10 ans e Concours International de Toulon int grer une grande cole peuvent b n Klemm a trouv l quilibre entre l exi Deuxi me Prix pour Lise Ducasse
80. journ es sont l occa sion pour ces professionnels de montrer l univers des m tiers manuels situ s entre passion et amour de l art go t de la libert et modernit Les artisans pr sent s sont Carmona Sculpteur fer L atelier libre Graveur Sculpteur bois Mosa que Isonet d coration Automobiles d antan restaurateur Andrieux Ma tre verrier n 4 Godard Fondeur d art Atelier Gracia Peintre d corateur mura liste Or sur bois Doreur Atelier Le Baron Sculpteur Pinault Lucienne Lissier cr ateur Thinot Fondeur d art Nacera Ka nou Sculpteur Long p Charpentier Escalieteur Schmitz Peintre lllustrateur Graveur Les Amis du Vieux Ch tillon pr sentent Le d tective dans tous ses tats Conf rence pr sent e par Gis le Guillo Ecrivain professeur de lettres Le Jeudi 16 octobre 2008 20h30 M diath que Max Pol Fouchet 2 Las gue Ch tillon Entr e 2 50 euros Renseignements 01 46 57 78 16 Site mairie www ville chatillon fr Maison Sohou cr ation mode et chapeaux Tallemet Carrossier Peintre motos Sellerie passion sellier d art L outil en main initiation des jeunes aux m tiers d art Les journ es des m tiers d art sont un rendez vous privil gi Nous sommes heureux de vous proposer cette exp rience unique montrer le savoir faire Vous rencontrerez pendant quatre jours les d tenteurs des gestes ancest
81. n Mermoz Ch tillon T l 01 47 35 34 48 Dimanche 28 septembre Dimanche 19 octobre 110 rue Pierre Brossolette 44 avenue de Paris Ch tillon Ch tillon T l 01 46 42 82 51 T l 01 42 53 68 86 Ch tillon Propret Collecte des encombrants Octobre E mardi 15 mercredi 16 Malakoff B jeudi 17 2 vendredi 18 2 Clamart N Les encombrants doivent tre sortis la veille du jour de la collecte 5 partir de 18h30 Si vous remplacez un appareil lectrom nager demandez au vendeur de reprendre l ancien la loi l y oblige pavillons et immeubles collectifs Collecte s lective mode d emploi Merci de bien respecter les jours de collecte pour un tri utile e Bacs jaunes papiers emballages Zone nord le mercredi Zone sud le jeudi Bacs verts verre uniquement pour les pavillons Le mercredi e Bacs marrons ordures m nag res traditionnelles Pavillons Immeubles collectifs Zone nord mardi samedi Zone sud lundi vendredi Zone nord mardi jeudi samedi Zone sud lundi mercredi vendredi Une question sur la collecte s lective 01 58 07 15 86 5 Ambulances Racine 24h 24 7 7 Avec ou sans rendez vous 06 32097456 06 3207 0069 8 rue de la Gare 92320 CHATILLON T l 0157637057 Fax 0157638149 ambulancesbusinessracine orange fr CABINET DE SOPHROLOGIE NAWAL VACH
82. n des Enfants qui ont servi d crin l exposition Quartiers et jardins des Arts Pendant deux jours les 31 mai et 1 juin cette mani festation originale a connu un vrai succ s public Ch tillon Informations n 226 Arei POIVRE Pan Ouvert 71 7 gr mr De 11h 14h30 et de 18h 23h CH TILLON 44 av de Paris 92320 Ch tillon Une salle comble un public conquis des tableaux imaginatifs le spectacle de fin d ann e des ateliers danse de la Maison des Enfants fut une vraie r ussite l occasion de la journ e mondiale des r fugi s France Terre d Asile en collabo ration avec la Ville de Ch tillon a organis une exposition d artistes la M diath que et au Centre Pr vert Un temps fort Ch tillon Informations n 226 Samedi 20 et dimanche 21 septembre Un grand week end de folies et de fantaisies Fes Un peu de folie quelques fantaisies le Festival des Arts dans la Rue de Ch tillon vous invite suivre les artistes dans leurs p r grinations au c ur de la ville J r me Thomas Martin Schwietzke J rg Muller Carine Kermin et Vincent Gillois J r mie Huguenin Jackie Star Camille Perreau Nathalie Gal Thomas Leterrier Di go Stirman Pascal Rousseau qu ils soient com diens plasticiens danseurs circassiens marionnettistes ou conteurs ils ont tous quelque chose de singulier d original et d extravag
83. nement rampe garage 18 juin Association Monsieur VINCENT 5 rue de Fontenay Suppression porte sas acc s chapelle modification toiture b timent 2 18 SEMARCH 7 rue B ranger 18 rue Gay Lussac Cr ation d un niveau suppl mentaire b timent rue B ranger fa ades 8 juillet ISLEK 68 av de Verdun Villa des Paroseaux Immeuble de 9 logements 1 commerce bureaux 27 mai D partement des Hauts de Seine 16 22 av de Paris Square J Moulin R fection d une cl ture 9 juillet sas 1 all e Vauban Pose de 2 m ts antenne parabole T l vision Mobile Personnelle TPM 10 juillet PROROGE Lionel ORTOLAN _ 24 rue de Bagneux 1 3 rue de Chartres Extension d une habitation 10 juillet Brice DELARUE 20 avenue Cl ment Perri re R fection toiture extension d un lucarne existante ravalement pavillon 10 juillet Bruno PRESTAT 19 all e de la Fraternit Pose d une fen tre de toit 10 juillet OPHLM Ch tillon Habitat 99 103 38 av Marcelin Berthelot Ravalement 2 immeubles cr ation halls traversants 10 juillet Michel BLANC 62 rue B ranger Ravalement d une maison individuelle 11 juillet Dominique ZARA 16 impasse Las gue Remplacement d une porte de garage 11 juillet Jeannine QUITIN 14 rue Victor Hugo R fection d une toiture pose d une fen tre de toit 11 juillet Danielle BROZZETTI 7 rue Lucien Sampaix Fermeture d un auvent v randa 11 juillet Sylvie BELLAOUCH 16 rue de l Ile Fermeture d une loggia 11 juillet Jean Fran ois PEYRO
84. nf rer au Ch tillon Boxing Club le troph e du meilleur club pour la 4 ann e cons cutive Une r compense qui vient conclure une saison 2007 2008 exceptionnelle Section Boxe anglaise ducative La section de Boxe ducative Assaut du Ch tillon Boxing Club entra n e le vendredi soir par Bruno Wartelle n est pas pass e inaper ue lors des championnats d partementaux qui ont eu lieu Courbe voie et R gionaux Gennevilliers en Janvier 2008 10 participants engag s et qualifi s dont Aur lie HOUGRON Benjamin 45 kg Championne d partemental Dylan MENDES Minime 68 kg Champion d partemental R sultat des championnats R gionaux 19 et 20 janvier 2008 Aur lie HOUGRON Benjamin 45 kg Vice championne R gional R sultat des championnats R gio naux 26 et 27 janvier 2008 2 participants engag s et qualifi s Engag en 1 8 de finale Romain QUILLATEAU Minime 45 kg Champion R gional Engag en 1 4 de finale avec Bruno WARTELLE le professeur et Djamel Baalache 2 coach Steven CHATEAU Minime 48 kg Vice champion R gional Les 2 boxeurs ont repr sent avec brio le club de Ch tillon avec au total 3 assauts chacun Le 21 juin 2008 le club a organis le championnat d partemental jeunes du 92 11 termine 3 Le mercredi apr s midi ce sont les jeunes enfants qui ont un cours de boxe ducative Ch tillon Informations n 226 4 50 Section Kick Boxing Entra n e le
85. nn es 1950 Le mambo c est SCMC Natation l gance style s duction et sensualit Elle se danse g n ralement en ligne et s agr mente de figures dans es seules dits shine qui mettent en valeur les jeux de jambes et la beaut des attitudes des danseurs La SALSA CUBAINE Festive et dynamique en couple o en forme de cercle la Rueda de casino est tr s ludique et assure une ambiance de groupe sympathique Le CHA CHA CHA Un style tr s emmen et tr s joueur fort appr ci des fins connaisseurs dans les Cara bes Le compl ment id al de la salsa pour poser le pied sur les bons temps et les bons contretemps La BACHATA et le MERENGUE Danses tr s la mode et typiques de Santo Domingo d couvrir absolument Vari e simple d utilisation la salsa avec nous reste un moment agr able et serein loin des coles et des prises de t te D complex et D complexant le RAGGA HIP HOP convient aux personnes en recherche de d compression absolue Une nouvelle saison commence Les vacances sont termin es chacun a repris ses activit s et pourquoi pas la nata tion Apr s un t hautement sportif il serait dommage de ne pas continuer sur la voie trac e par nos champions Notre section natation propose des cr neaux pour les enfants partir de 6 ans ainsi que pour les adultes Chacun trouvera sa place et sa ligne d eau en fonction de son niveau et de ses envies Des d butants au
86. nos jeunes fleurettistes Encore f licitations tous pour ces distinctions m rit es Pour tout renseignement concernant le Cercle d Escrime de Ch tillon vous pouvez e Consulter notre nouveau site internet www chatillon escrime fr e Venir nous rencontrer lors des s ances d entra nement avec ma tre Fred Himmer les lundis et mercredis de 18h a 21h30 l espace Maison Blanche e Contacter le soir le pr sident de l asso ciation Michel Jamier au 0147367450 ou le vice pr sident Robert Lebrun au 0146551525 Toujours plus haut avec le trampoline Les derni res nouvelles de l ATC pour l an n e 2007 2008 ont t florissantes Dans le dernier article nous vous informions qu il y avait 2 comp titeurs en champion nat de France Toulouse Alexis et Maxime ont termin 11 de leur cat gorie respectivement cadet et minime Nous avons fait un pari d en emmener le double l ann e prochaine Grenoble Le club ATC se classe pour cette ann e au 29 rang Section Aqua Cette saison 2007 2008 s est d roul e d une mani re satisfaisante malgr une interruption des cours pour cause de travaux dans le bassin mais cela valait la peine il a t remis neuf et insonoris Nous avons pu travailler dans un cadre beaucoup plus agr able Nos cours se sont prolong s jusqu au 5 juillet Nous avons organis un apr s midi Rencontres le samedi 17 mai qui r uni 75 participants avec 5 cours donn s
87. nou veler pour tout le monde Nous remercions tous les participants parents entra neurs enfants Pour tout renseignement sur le club 06 60 99 98 82 Lieu d entra nement Gymnase Baquet Responsables LANGEVIN WALLON Agn s MEUNIER T l 01 40 92 90 98 partir de 18h Email agnes dutfoy wanadoo fr STADE NAUTIQUE Muriel FOURNIER T l 01 46 55 00 91 partir de 18h Email jfo free fr CH TILLON IMMOBILIER A votre service depuis 1976 AGENCES 1 CHATILLON NOUVEAU TARIFS PAVILLONS ossature bois 6 PIECES DE 111 125 m habitable N h sitez pas nous consulter Prix 629 000 717 000 ANNONCE 4 Exclusivit proximit du centre ville et 15 min du m tro compre nant entr e cuisine quip e s jour donnant sur loggia 2 grandes chambres salle de bains wc cave Petite copropri t A saisir Prix 300 000 al ORPI AGENCES ANNONCE 2 Exclusivit ANNONCE 3 Exclusivit CHATILLON Dans une impasse au calme maison de 1930 rafra chir comprenant s jour cuisine v randa wc 2 chambres salle de bains dressing beau jardin et garage voir rapidement Prix 360 000 CHATILLON Exclusivit Dans une petite r sidence bien entretenue tr s beau 3 pi ces 3 et dernier tage avec ascenseur Grand balcon Appartement en tr s bon tat et clair Fen tres PVC double vitrage Grande pi ce principale
88. nt nergique c est un m lange d arts martiaux et de fitness ludique et accessible il permettra d aborder les pr misses des arts martiaux avec facilit de retrouver son agilit et surtout pour certains de se d couvrir Le TAI BUTOU est le cours de cardio qui vous donne un coup de fouet et vous permet de vous l cher compl tement Rythm une musique entra nante et guid par des instructeurs performants br lez des calories et am liorez votre capacit cardiovasculaire avec des exer cices dynamiques et aussi des coups de poing et des coups de pied Bonne nouvelle les cibles ne les rendent pas Plus de 60 cours par semaine pour vous satisfaire avec de larges cr neaux horaires allant de 9h jusqu 21h du lundi au vendredi de 10h 18h le samedi et de 10h 13h le dimanche On vous attend Fr d ric ROBERT Section danse Du soleil comme si il en pleuvait Danser se laisser aller ne pas se prendre la t te et apprendre de fa on simple et ludique des danses latines nos cours sont ouverts tous Une sauce qui rassemble des ingr dients qui toute l ann e sont travaill s et appro fondis dans le seul but de vous donner des pistes et des acquis pour vous d hancher sur des rythmes qui vous apporteront chaleur et bonne humeur Petit guide de ce qui vous attend la rentr e La SALSA PORTORICAINE ou le MAMBO Le mambo appel salsa portoricaine en France est n dans le Harlem newyorkais des a
89. nt de 54 places a soulign l effort men par la Ville de Ch tillon en mati re d accueil des tout petits la Ville accueille pr s de 840 enfants tous modes de gardes confondus et l importance de la diversification des modes de gardes Rappelons que la cr che des Matelots est la premi re cr che priv e Ch tillon La Ville a en effet sign une convention avec la soci t Tout Petit Monde qui g re l tablissement dont tous les berceaux sont r serv s pay s et attribu s par la Ville Gymnase Langevin Wallon rue Henri Gatinot Groupe scolaire Langevin Wallon rue Henri Gatinot Maison des Enfants 34 rue Guy Moquet Gymnase Maurice Baquet Groupe scolaire et gymnase des Sablons March municipal rue Gabriel P ri Centre commercial Jean Mermoz rue Mermoz La Poste boulevard de Vanves Supermarch Champion rue Gabriel P ri Supermarch avenue Saint Exup ry Cours des Halles rue de la Mairie Carrefour avenue de Verdun rue Timbaud devant la banque ni La Ville de Ch tillon RECRUTE POUR LE CENTRE MUNICIPAL DE SANTE UNE ASSISTANTE DENTAIRE Dipl me d assistante dentaire indispensable Postes plein temps 35H semaine R mun ration statutaire r gime indemnitaire prime annuelle Candidature lettre manuscrite curriculum vitae photo adresser Monsieur le D put Maire 1 place de la Lib ration 92320 CH TILLON E mail dga rh chatillon92 fr
90. on 3 5 Cin ma A Ch tillon 7 bis rue de la Mairie 92320 Ch tillon Acc s M Ch tillon Montrouge ligne 13 Bus 194 195 295 arr t J P Timbaud Quarti r du Stade Dimanche 5 octobre de 9h 19h y 3 JOUrA ERd broante re rv ceux Amateurs ch tillonnais gt ip T ie in CA K tte 0 91 ndi 29 sept emed O jeter ses aiguilles La Mairie de Ch tillon vous informe que le Centre Municipal de Sant r cup re d sormais toutes vos aiguilles usag es Il vous suffit de vous pr senter au Centre Municipal de Sant 25 rue Jean Pierre Timbaud l accueil pendant les horaires d ouverture du lundi au jeudi de 8h30 11h45 et de 13h30 19h le vendredi 8h30 11h45 et de 13h30 18h le samedi de 9h 11h30 T l 014657 3338 Ferm dimanche et jours f ri s Attention horaires sp ciaux en juillet ao t voir les informations municipales ETABLISSEMENTS FLEURS CONTRAT PR VOYANCE D C S arbier t fils POMPES FUN BRES Transfert sans cercueil 122 M Dormoy 92120 MONTROUGE Plus de 5 000 ouvert le dimanche 2 4 articles T l 01 46 57 97 77 Fax 01 47 46 89 30 XPos s 13 esplanade Auguste Perret 94320 THIAIS T l 01 46 86 73 80 Fax 01 46 87 42 16 55 route de Montargis 89300 JOIGNY T l 03 86 62 39 80 Fax 03 86 91 44 29 SERVICES MUNICIPAUX Br ves e S ances de R
91. ontribuerez la promotion de l ensemble des artistes expos s par l ADAC N oubliez pas qu ils ont uvr avec tout leur c ur pour vous rien que pour vous voici UN premier on ne de la 4 dition se d Arts plastiques artistes ch tillonnais Javel Aimar Ch tillon Informations n 226 4 34 Gentet R gis BROUSTET Pr sident Vassail Salon mode d emploi Entr e libre du 11 au 26 octobre 2008 de 14h 20h Espace Maison Blanche 2 av Saint Exup ry 92320 Ch tillon Email ADAC adac chatillon92 orange fr Site ADAC http pagespersoorange fr artistes adac VIE LOCALE Invit d honneur en peinture Nicolae MANIU La touche flamande au service de l hyperr alisme contemporain Nicolae Maniu est en avril 1944 Turda en Roumanie entra le plus natu rellement en apprentissage l cole d Art de Cluj o il effectua ses tudes en section sculpture pendant 6 ann es de 1963 1969 Puis il abandonna la sculpture et entra l Acad mie d Art de la m me ville en 1971 o il travailla afin d exceller dans la peinture trompe l il Ce technicien se tra a un chemin de recherches et d exp riences qui lui ouvrit les secrets de la touche exceptionnelle flamande ce jour Nicolae Maniu revendique cette complicit picturale au plus pr s de la science des peintres flamands et
92. ormations n 226 lt 30 118 participants cette ann e Du s rieux de la joie et de la bonne humeur et oui on peut faire des maths en s amusant Vous voulez essayer Voici un des probl mes propos s lors de la finale Les gourmands Amandine offre des bonbons ses amis Baptiste et Charlotte Amandine et Baptiste en ont mang 11 eux deux Baptiste et Charlotte en ont mang 12 eux deux Amandine et Charlotte en ont mang 13 elles deux Combien de bonbons ont ils mang eux tous R ponse dans notre prochain num ro l cole Gambetta A l cole Langevin Wallon Remise des dictionnaires Pr ts pour la sixi me C est un livre il est rouge mais l s arr te toute comparaison avec un autre fameux ouvrage C est un dictionnaire Petit Larousse offert par la municipalit que tous les l ves de CM2 des coles de Ch tillon ont re u pour marquer leur entr e au coll ge Dans chaque tablis sement scolaire les remises de dictionnaires ont t l oc casion de c r monies conviviales et chaleureuses A l cole Joliot Curie Les jeunes ch tillonnais ont du talent Nicolas Ton That laur at du concours le Plumier d Or Le Plumier d Or est un concours de langue fran aise ouvert tous les l ves des classes de 4 parrain par la Marine Natio nale qui offre un embarquement aux dix premiers laur ats L preuve constitu e par la r daction d un texte sur le th me il
93. ozlene HOFF Harold Fr d ric Emmanuel et LECLERE Camille Marie Josephe Claire JLAJLA Chaouki et BELAYACHI Yamina L G Patrick Claude et AUBRAS Marie Jocelyne MACE G rard et LE CARRER Dominique Gabrielle Marie Antoinette RAKOTOARSON Andry et RAMANDRAIVONONA Rova Maneva Mialy Zo 25 RENNIE John Paul et SOARES Maricleier ROBIN Maxime Luc et REMOISSENET Laure M lanie ROKK Ahmed et HAMOU Sanae VALERE R my Richard Marcel et PICHON Emmanuelle Antoinette Josette DECES juin 2008 GAYRAUD Ren Gabriel Marie JOSSE n e DASPET Jeanne M lanie SAUVAGE n e TRIFFAULT Micheline Madeleine TENDRON Jean BERLEM Alain Michel DUCHAUSSOIS Edouard Jean Sylvain BOURDON Mauricette Suzanne LACABE Claire LEJEUNE Bernard Georges GUILLEMOT Louis Julien PEYRONEL Andr Louis MALAQUIN n e DANON Nicole LEVY n e MEYER Annie ZERR n e BOVO Rosa Maria LAVOIX Michel Gilbert Jean NOUDEL n e CHARLES Odette Estelle DECES juillet 2008 BIGEON Gilbert Louis BILLERY Camille Georges Louis Joseph BORDIERES Charles Nicolas CADET Nelly Ren e Claude CERVERA Suzanne Raymonde CHERON Jacques FERRAND Marc Michel Claude GENUIT Michel Henri Honor LEVERRIER Andr Georges MESPLES n e VARLET Claudine Louise Raymonde Marie Th r se NEL Daniel Roger Lucien PIPOLO Nicolas Lucien ROUSSEY Roger Louis SAGEAUX n e BESMIER Marcelle Simone THOMAS Edith Claire Marie TRAN n e HUYNH Thi Tam ZIVKOVIC n e PACIC Svetlan
94. plus particuli rement celle de Van Eyck L immersion dans le monde de l artiste nous propulse au sein d un temple o les sonorit s multiples et Le pi ge des Anges complexes nous abreuvent de spiritualit Avec Nicolae Maniu nous approchons des construc tions picturales o l insondable dispute l espace des moments d mat riali sation La Roumanie red couvre un peintre talentueux qui depuis des ann es a accumul les titres prix et autres d corations par de multiples expositions travers le monde Nicolae Maniu connu et reconnu est ce jour un des peintres les plus en vogue en Roumanie nous fait l honneur de sa pr sence au salon 2008 avant de s envoler pour une grande exposition dans son pays natal Le Baiser de paix Invit e d honneur en sculpture Dominique RIVAUX Taille directe par une sensuelle Enchev trement Elle danse avec la pierre l alb tre et autres marbres afin de vous offrir le soyeux tourbillon qui vous portera vers le r ve Le sculpteur Dominique Rivaux pratique la taille directe et se joue des mati res les plus dures pour en extraire l essence de la sensualit Depuis sa formation en taille directe sur pierre avec Pierre Bocquet sur bois chez Alberto Von Fach sculpteur argentin de Buenos Aires sans oublier les cours de Ren Coutelle sur Paris Dominique Rivaux n a cess de progresser pour enfin saisir ce trait qui la caract rise ce jour cet
95. portif La Virade de l espoir du parc de Sceaux Pour que l impossible devienne possible le plus vite possible vaincre la mucovisci dose Pour tous un mot d ordre donner son souffle pour ceux qui iie en manquent Venez marcher Venez vous distraire entre 9h30 et 17h30 Une grande f te vous attend avec des nouvelles animations mont e la grande chelle des pompiers pour les enfants cheval d entra nement de jockey prome nades poney parcours du souffle pour les 6 10 ans buvette stands de jeux maquillage pour enfants et vente d objets d monstrations sportives danses musiques l cher de ballons en fin de journ e 17h30 Vous ne pouvez pas venir Faites un don Soutenez notre action en envoyant direc tement votre ch que l ordre de Vaincre la Mucoviscidose Sceaux 9 avenue du Lieutenant Jean Mass 92330 Sceaux Re u fiscal ouvrant droit r duction d im p t gale 66 pour tout don gal ou sup rieur 15 Plus d infos www virades org virade soublin gmail com ou 0616321424 Ch tillon Informations n 226 4 42 de d nivel e cumul e qui attendent les randonneurs Avec un d part depuis la gare SNCF de Chaville Rive Droite les marcheurs d cou vriront la for t domaniale de Fausses Reposes celle de Meudon et le Bois de Clamart Gratuite pour les licenci s FFRP un d
96. pour ces deux s ances sera choisi avec les enfants eux m mes Ces ateliers sont ouverts pour les enfants de 8 12 ans dur e 1 heure environ Inscription d s le mois de septembre aupr s de la sec tion jeunesse S ANCES VID O ENFANTS partir du mois d Octobre 2008 les s ances de projec tions vid o pour enfants se poursuivront la M dia th que dans la salle polyvalente les mercredis apr s midi Les films documentaires seront l honneur et aborde ront des th mes vari s tels que Les sciences l cologie la citoyennet l histoire la reli gion la peinture la musique entre autres Pensez r server cette date pour le mois d octobre et vous inscrire aupr s de la section vid o Mercredi 22 octobre 14 h 30 C lestin l environnement la citoyennet Une s rie de dessins anim s ludiques et ducatifs de 3 minutes chacun sur des th mes essentiels La s ance suivante aura lieu le mercredi 19 novembre Le vendredi 17 octobre 20h30 la m diath que recevra Fran ois Lavall e pour son spectacle Migrateur Fran ois Lavall e compte d sormais parmi les grands sur le mode fantastique Depuis dix ans le grand rouquin fait des tincelles sur les sc nes francophones et rallume la braise rougie de l enfance innocen te Cet ge o la fiction peut encore rattraper la r alit Dans son univers p tri d animisme version Delicates sen on croise un corcheur d
97. ption ou expropriation les acquisitions fonci res n cessaires la r alisation du projet dans le cas o et uniquement dans ce cas un accord amiable ne peut tre trouv Une enqu te publique sera d ailleurs n cessaire pour l approbation de la DU P VIE MUNICIPALE LES AUTRES D CISIONS DU CONSEIL Approbation des comptes annuels de la SEMARCH Le Conseil approuv les comptes de la Semarch pour l ann e 2007 ann e marqu e par le ralentissement de l activit de la soci t dans les op rations d am nagement aux Sablons et Porte Nord en voie d ach vement et au d veloppement de ses activit s de conseil et de m diation dans des op rations men es par la Ville et Ch tillon Habitat Zac des Sablons Au 31 d cembre 2007 la ZAC pr sentait un solde n gatif de 10 810 m en l g re augmentation par rapport 2006 2007 a vu le d marrage des travaux de l Etap H tel Retard par un recours d pos sur le plan commercial le chantier du magasin Intermarch n a pu tre lanc en 2007 Zac Porte Nord Maison Blanche L exercice 2007 de la ZAC Porte Nord pr sente un solde positif de 4 033 m En f vrier 2007 l immeuble de bureaux Le Prisme a t livr ses premiers locataires la Mutualit Fran aise et Accenture et au mois de septembre AXA Assistance et les laboratoires Omega Pharma ont pris possession de 1 a g T CAE l immeuble Le CARAT I
98. r recherche des animateurs b n voles pour son Espace Multim dia cours tr s d butants d butants confirm s photoshop pour l Accompa gnement la scolarit et pour son Espace Parents Si vous souhaitez participer la vie du Centre et investir une ou deux heures de votre temps pour nous aider n h sitez pas prendre contact avec le secr tariat du centre au 01 46 56 9495 votre coute 24h 24 et 7 j 7 CONSEIL ORGANISATION 2 ASSISTANCE 2 FLEURS MARBRERIE 4 5 5 8 2 8 2 L Association G n rale des Familles de Ch tillon pr sente du mercredi 15 octobre au samedi 18 octobre La Bourse aux V tements d Hiver 20 objets tout AGF compris v te ments tout ge chaussures cein tures sacs et accessoires le tout en bon tat Centre Guynemer une v rification sera au Chatillon moment du d p t D p t avec adh sion de 9 euros pour l ann e 2008 Mercredi 15 octobre de 14h 18h Jeudi 16 octobre de 9h 11h www optic2000 fr wptic2000 Vente Jeudi 16 octobre de 14h 19h Vendredi 17 octobre de 14h 18h Samedi 18 octobre de 9h 11h30 Retrait et remboursement Samedi 18 octobre de 14h 16h Les articles non repris le samedi 18 octobre 16 h imp ratif sont consid r s comme donn s l association Si vous voulez nous aider vou
99. raux et sans cesse r invent s avec ces cr ateurs d au jourd hui Bernard Barrier Les Amis du Vieux Ch tillon Manifestation organis e par les Amis du Vieux Ch tillon Folie Desmares 13 rue de la Gare YEY HATE Gis le Guillo fait partie des Bretons de paris carri re parisienne mais fid lit ses racines bretonnes notamment Arra don o elle fait de fr quents s jours Agr g e de Lettres Modernes elle a ensei gn la litt rature compar e et la linguis tique a publi des ouvrages scolaires et universitaires Elle finit par succomber sa passion pour la litt rature polici re Elle nous parlera de la place du d tective dans le roman policier des diff rentes sortes de d tectives de ses caract ris tiques en illustrant ses propos par de nombreux passages lus et choisis de pr f rence chez des auteurs connus 37 gt Ch tillon Informations n 226 VIE LOCALE 1 mercredi mois midi Les alarmes sonnent Chaque premier mercredi du mois midi les sir nes sonnent sur Ch tillon Ces essais de sir nes font partie du r seau national d alerte RNA constitu d environ 4500 sir nes qui a pour but d alerter la population en cas de danger imm diat Petit rappel de la conduite tenir en cas d alerte Des sir nes pour quoi faire Le r seau national d alerte h rit de la seconde guerre mondiale a t con u au d part pour
100. re vous Il sera muni d une carte officielle l accr ditant Merci par avance du bon accueil que vous lui r serverez Ch tillon Informations n 226 4 36 L Assurance Maladie r nove son site d accueil Ch tillon Afin d am liorer les conditions d accueil des assur s la CPAM r nove le centre d Assurance Maladie situ 29 rue Jean Pierre Timbaud Les travaux de modernisation ont d marr la mi juillet pour s achever au printemps 2009 Durant cette p riode la caisse d Assurance Maladie des Hauts de Seine recevra les assur s dans un espace am nag au Syndicat d Initiative situ Du 20 au 27 septembre 2008 L Institut Pasteur lance 21 rue Gabriel P ri du mardi au vendredi de 8h30 12h30 et de 14h 17h30 Un num ro d appel unique pour toute l Assurance Maladie 36 46 Un seule adresse postale pour les Hauts de Seine CPAM 92 92026 NANTERRE cedex Retrouvez toutes les informations pratiques sur notre site Internet wWww cpam92 fr la deuxieme dition du Pasteurdo Le Pasteurdon 2008 op ration de sensi bilisation et d appel aux dons est organis en partenariat avec les grandes radios nationales soutenu par des entreprises et accompagn d v nements lanc s dans plusieurs r gions de France au profit des recherches de l Institut Pasteur 1 est parrain par Hugues Aufray Michel Delpech Marc Lewy Paul Henri Mathieu et Sylvie Vartan Pourquoi aider l Institut Pasteur C
101. res ont baiss de 1 L am lioration du tri en amont permet d viter que les d chets qui peuvent tre recycl s partent en incin ration ou en enfouissement Le verre En 2007 322 tonnes de verre ont t col lect es dans les diff rentes colonnes de r cup ration implant es sur Ch tillon soit 6 d augmentation en 2 ans 322 tonnes de verre tri es c est une conomie de Ce nouveau dispositif permet d offrir aux Ch tillonnais une gestion hebdomadaire des encombrants plus besoin d attendre le passage mensuel de la collecte ce qui devrait am liorer galement la s curit au quotidien par la diminution des d p ts sauvages Les d chets verts seront aussi accept s dans la d ch terie ce qui consti tuera pour de nombreux propri taires de jardins une solution cologique leur traitement Enfin et financi rement le succ s de la d ch terie mobile permettra de diminuer le co t du budget communal allou la gestion des d chets Alors soyons tous des co citoyens et utili sons les services de la d ch terie mobile marche 211 55 tonnes de sable 32 17 tonnes de calcaire 375 77 m tres cube d eau 470 66 MWh d nergie consommation moyenne au domicile 10 3 MWh hab an 148 76 tonne C02 mission moyenne domestique 1 68 t hab an 322 tonnes de verre recycl es c est 688 364 nouvelles bouteilles de 75 cl Incendie rue de la Gare Mardi 29 juillet un incendie spec
102. roit d inscription de 5 par participant sera demand au d part Inscription recommand e avant le 21 septembre 01 46 93 92 92 mail rando92 yahoo fr contact tourisme hautsdeseine com poser et de sas richermes parter la d couverte de Ch tillon CE TR ET DL OTE Association Gym et Danse pour tous Brigit show Cours de danse enfants et adultes Hip hop Danses africaines Salsa Tectonique Nathalie BORVO Centre Le Chat 1 all e Vauban T l 06 21 43 93 51 06 80 51 03 19 Inscriptions les lundis 15 22 et 29 septembre partir de 17h30 Disparition Hommage Michel Lavoix Au terme d un tr s courageux combat contre la maladie Michel Lavoix nous a quitt s le 7 juin dernier Homme de grande humanit et int grit il tait bien connu de nombreux Ch tillonnais pour sa participation active la vie locale au sein notamment de l UNC des Amis du Vieux Ch tillon ou de l Union Pour Ch tillon Michel Lavoix tait l poux de Denise Lavoix ancienne conseill re muni cipale d l gu e Ils lui rendent hommage Michel tait un tr s fid le adh rent de l Union Nationale des Combattants UNC depuis 1976 Au sein de la 102 section de Ch tillon il tait la fois secr taire et Vice pr sident avait c ur de faire vivre la section en participant non seulement toutes les c r monies patriotiques comm moratives tant
103. rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon 01 46 57 24 00 Ch tillon Informations n 226 4 38 Ce qu il ne faut pas faire Rester dans un v hicule Aller chercher ses enfants l cole les enseignants se chargent de leur s curit T l phoner les r seaux doivent rester disponibles pour les secours Rester pr s des vitres Ouvrir les fen tres pour savoir ce qui se passe dehors Allumer une quelconque flamme risque d explosion Quitter l abri sans consigne des autorit s La s curit est l affaire de chacun il est normal de s y pr parer L alerte est destin e pr venir de l immi nence d une situation mettant en jeu la s curit de la population et permet de prendre imm diatement les mesures de protection Elle peut tre donn e pour signaler un nuage toxique ou explosif un risque radio actif une menace d agression a rienne certains risques naturels Une seule source d information la radio Mettez vous imm diatement l coute de France Inter ou de France Info C est par ce moyen que vous recevrez les informa tions sur la nature du risque ainsi que les premi res consignes Le cas ch ant ces informations seront galement diffus es sur les radios locales RESTAURANT Ferm le dimanche soir et le lundi PARFAI D AR Cuisine traditionnelle Terrasse en t 1 rue La Boissi re Fontenay aux roses http parfaimdaromes site voila fr R servation 01 46 61 59 34
104. s r fection de la galerie des glaces Bouygues et l H tel de la marine premier m c nat de comp tence dont l Etat est le b n ficiaire Mais si ces exemples concernent de grandes entreprises ce type de m c nat est largement ouvert toutes tailles d entreprises et peut prendre la forme de fourniture de mat riels ou de services des exemples dans le domaine informatique sont nombreux A la suite de ce tr s bon expos de nombreuses questions furent pos es et ont d montr tout l int r t que le public a port ce th me assez m connu du monde des entreprises r novation de vitrine et l accessibilit aux personnes handicap es et mobilit r duite ont galement t d taill es Apr s cet expos la parole a t donn e l assistance de nombreuses questions permettant de clarifier et d tailler certains points ont t pos es et des suggestions concernant la charte ont t recueillies Cette r union permis Dominique Vaillant manager du commerce de prendre de nombreux contacts avec des candidats potentiels d sireux de b n ficier de l aide et ayant des projets courts terme Fin 2008 les premiers dossiers devraient pouvoir aboutir Rappel L aide la r novation des vitrines permet au commer ants d sireux de refaire sa vitrine de b n ficier d une aide de 40 du montants des travaux plafonn s 15000 20 par la ville 20 par l tat travers le FISAC En revan
105. s Marqu s permit de d couvrir cet art martial chinois Le dimanche 8juin 2008 amis et familles des l ves de l Ecole de Josyane Pelle tier taient convi s au Th tre de Ch tillon pour un superbe spectacle L oc casion pour tous les artistes en herbe de parta Assembl e g n rale de l OMEPS De brillants r sultats sportifs et une participation toujours en hausse ger le bonheur de leur pratique de la danse ou de la musique Talents naissants ou confirm s tous s exprim rent dans une bonne humeur communicative et une ambiance bienveillante El onore Gu rineau coryph e au Ballet de l Op ra de Paris et ancienne l ve de Josyane Pelletier dansa la Variation de la Cigarette du Ballet Suite en Blanc de Serge Lifar Elle interpr ta le pas de deux du Lac des Cygnes avec Fabien R villon lui aussi coryph e au Ballet de l Op ra Sophia Parcen du Ballet de l Op ra dansa Comme Jane Eyre une cr ation pour les Amis de la danse de la Musique Le spectacle fit alterner Musique Chant et danse Les l ves en chant et piano de Nona Javakhidz et Martine D s cures ne Ch tillon Informations n 226 4 46 Le spectacle prit fin dans une d bauche de bonne humeur et de couleurs avec F te foraine une cr ation de Josyane Pelletier pour son cours de danse classique sur une musique de Gersh win Ir ne Feste rappelons le form e par Josyane Pelletier cr atrice d une Compagnie
106. s serez les bienvenus Nous avons besoin de b n voles Centre Guynemer 2 rue Guynemer T l 01 46 56 94 95 GRATUITE POUR TOUS 48 rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon T l 01 57 63 90 79 Accueil des familles Organisation des obs ques Inhumation Cr mation D marches administratives Pr voir ses obs ques Marbrerie Permanence D c s 241124 7 7 188 R SEAU EUROP EN D AGENCES IMMOBILI RES Pour vous accompagner dans vos projets immobiliers votre agence ERA vous propose une d marche de conseils avis s et des m thodologies de travail rigoureuses Estimation gratuite achat vente location ERA Alliance Immobilier 62 rue Gabriel P ri 92320 CHATILLON T l 01 46 56 66 66 ERA Immobilier la force d un r seau proche de vous www erafrance com nements et ventes Place du de Gaulle CHATILLON T l 01 46 44 66 99 41 gt Ch tillon Informations n 226 MIRE M OICATDE La 055 5 la rando de l extr me dans les Hauts de Seine Samedi 27 septembre venez d couvrir pourquoi le d partement des Hauts de Seine porte si bien son nom en participant la randonn e pied La Bossapas Sur deux parcours en boucle propos s l un de 25 km et l autre de 33 km ce seront respectivement 800 m tres et 1 100 m tres Dimanche 28 septembre 2008 participez l v nement solidaire familial et s
107. suelles seront ainsi ouvertes entre la rue Gabriel P ri et l avenue de Verdun dont l axe transversal et reliant sera constitu par la rue Jean Pierre Timbaud enti rement r am nag e en zone semi pi tonne R fl chir l am nagement urbain c est prendre en compte les besoins et les habitudes de vie de chacun L ensemble du Conseil municipal a approuv les grandes lignes de ce projet mais nombre de points sont encore l tude A la deman de de la Ville les questions de stationnement seront r examin es Le projet pr voit deux parkings l un d di au magasin Champion d une capacit de 150 places l autre public sous le march d une capacit valuer pour r pondre au mieux aux besoins du sta tionnement des clients du march des nou veaux commerces et des habitants du quartier Par ailleurs les demandes de la Ville en mati re d quipements publics de logements sociaux d am nagement des rues et des trottoirs seront tudi es et prises en compte lors de la convention actuellement en cours d laboration avec les am nageurs Cette convention pourra d ailleurs pr senter des l ments nouveaux Engagement de la proc dure de d claration d utilit publique pour le C ur de Ville Parall lement la pr sentation du nouveau projet le Conseil municipal autoris le Maire engager la proc dure de d claration d utilit publique Cette proc dure a pour objet de faciliter par pr em
108. tait une fois un navire tait corri g e par le jury de l Association de D fense de la Langue Fran aise pr sid e par Jean Dutourd de l Acad mie Fran aise Parmi les dix premiers laur ats de l di tion 2008 un jeune Ch tillon nais Nicolas Ton That l ve du coll ge Stanislas Paris F licitations ce jeune auteur qui gr ce ce concours vivre pendant une semaine la vie de matelot sur un b timent de la Marine Fran aise PAGES JEUNESSE put maire 31 gt Ch tillon Informations n 226 PAGES JEUNESSE 6 BUREAU INFORMATION JEUNESSE Tous Plein d infos pr s de chez vous public Vous trouverez 1 Des INFORMATIONS SUR La formation Les m tiers Les tudes L emploi Les loisirs Le sport L Europe Le BAFA La cr ation d une association Les Aides aux Projets Jeunes pour les 16 25 ans Des outils Bourses Declics Jeunes 2009 d fis a min dures A iera ina un acc s gratuit internet Appel candidatures Une vingtaine de Bourses Declics Jeunes d un montant de 7 600 Euros sont d cern es chaque ann e par la Fonda tions de France des jeunes g s de 18 30 ans afin de finaliser un projet Des postes informatiques Fax Les Fiches CIDJ Des dossiers documentaires original et d int r t g n ral dans Des ouvrages sp cialis s des guides de voyages Des
109. te fa on de jouer avec des volumes pleins aux ar tes att nu es ou tir es Les sujets choisis ont les rondeurs caressantes et l me sereine qui savent reposer le voyeur p n trant par ce biais dans une bulle de chaleureuse intimit Dominique Rivaux nous am ne dans un monde de douceur o le voyage se poursuit par un contact avec des mat riaux venant de multiples horizons comme l onyx d Egypte l alb tre de Saragosse la serpentine du Zimbabwe ou le marbre noir fin de Belgique Ce sculpteur accompli n a de cesse de nous transporter dans un monde d quanimit o les sculptures transpirent les sentiments et parfois chuchotent votre oreille La Marche du Temps 35 gt Ch tillon Informations n 226 VIE LOCALE Breves Nouvelles coordonn es pour l assurance maladie des Hauts de Seine Un num ro de t l phone unique 36 46 co t d un appel local depuis un fixe Une adresse postale unique CPAM 92 92026 NANTERRE Cedex Toute l actualit de l Assurance Mala die www cpam92 fr e A l attention des retrait s du BTP et de leurs amis Venez f ter le vingti me anniversaire du PRO BTP lors de la grande f te de fin d ann e au Pavillon Baltard Nogent sur Marne Prise en charge en autocar au square Jean Moulin Inscriptions avant le 5 novembre 2008 Rensei gnements au 01 46 57 19 68 Correspondante Mme Leclercq qui tient ses permanences tous les 1 vendredis du mois au Syndicat d Initiative
110. thume Espace Maison Blanche Fanfare Jo Bithume Place de la Lib ration Cie Deracinemoa Rue de la Mairie Cie Entre chien et loup Maison des Arts Styx Th tre All e Pompidou Le Samu All e Pompidou Cie La Grande Ourse Place Dumur Les Apostroph s Passage Charlot Benjamin Beneventi Rue Gabriel P ri bas Di go Stirman Parc des Sarments Les Equilibres Absurdes Rue Gabriel P ri bas R verb re Place du march Luigi Rignanese Maison Ste Anne d Auray Pascal Rousseau Rue Gabriel P ri bas Jackie Star Parc des Sarments Cie de la Casquette Th tre Cie La grande Ourse Place de l Europe Benjamin Beneventi Rue Gabriel P ri bas Di go Stirman Parc des Sarments Les Apostroph s Passage Charlot Les quilibres absurdes Rue Gabriel P ri bas Wombolombak h Orchestra Place du march R verb re Parc Henri Matisse Benjamin Beneventi Rue Gabriel P ri bas Les quilibres absurdes Rue Gabriel P ri bas J rg M ller Cour de la Chapelle des Sarments Mastoc Production Parc Henri Matisse Lezartikal Place du march Fanfare Jo Bithume Th tre Wombolombak h Orchestra Th tre Groupe de violoncellistes Parc des Sarments Harmonie municipale Place du march Fanfare du conservatoire Place du march Z phyrologie Place de la Lib ration Les Equilibres Absurdes Parc Henri Matisse Cie Entre chien et loup Maison des Arts Styx Th tre All e Pompidou Les
111. tion d taill e sur l alimentation l occasion de la semaine nationale du go t du 13 au 19 octobre 2008 le centre POMPES FUN BRES G N RALES D l gataire officiel de la Ville de Ch tillon 10 Place de la Lib ration 92320 Ch tillon T l 01 42 53 10 61 Ch tillon Informations n 226 4 40 vous proposera de nombreuses tions et notamment le mercredi 15 octobre avec un petit d jeuner g ant en pr sence d une di t ticienne des ateliers autour du go t sucr sal acide ainsi qu un atelier sur les fruits en pr sence d un cuisinier N h sitez pas venez nombreux Puis inscrivez vous d s aujourd hui aux quatre ateliers sur e La communication dans la famille Le 18 octobre Savoir couter pour mieux entendre Comment viter les malentendus et les d bordements motionnels Comment stopper l escalade agressive Le 8 novembre Accompagner l enfant qui a besoin d aide Comment l couter de fa on efficace et soutenue Comment l amener progressi vement r soudre lui m me ses probl mes et devenir autonome Le 29 novembre S affirmer et se faire mieux comprendre Comment lui poser des limites Comment faire preuve d autorit sans devenir trop autoritaire Le 13 d cembre R soudre les conflits de fa on constructive Comment se faire respecter tout en respec tant l enfant Comment r soudre le conflit s
112. uis est devenu vice champion de France Promo sport 600 en 2006 et qui est actuellement 5 des Coupes de France Promosport 1000 Eric Jeannot tient remercier dans ces colonnes ses sponsors de cette ann e les soci t s DYADAIR TANGO BRAVO CONSEIL Le tennis de table un sport un jeu pour tous Le match de double Merseburg Ch tillon La saison derni re s est achev e dans la bonne humeur avec le sympathique jume lage Merseburg et le tournoi de Coupe Davis Jeunes qui d ailleurs sera renou vel en octobre Depuis la salle a ferm ses portes et les adh rents sont partis se ressourcer Maintenant que septembre est de retour la salle de tennis de table rouvre Les premi res comp titions reprenant tr s vite pas une seconde perdre pour se remettre niveau L quipe fanion forte ment rajeunie tentera d accrocher le wagon de la remont e en Pr Nationale L quipe f minine quant elle promue en R gionale 1 se battra assur ment avec toute sa malice pour se maintenir Sans nul doute toutes les autres quipes 13 au total porteront haut les couleurs du SCMC tennis de table Nous regarderons particu li rement les quipes des moins de 11 et moins de 18 ans ayant pour objectif et de r elles chances de d crocher le titre de champion des Hauts de Seine Lors de la saison 2008 2009 soixante dix joueurs ch tillonnais participeront toutes sortes de comp titions indi viduelles ou par
113. ur paru aux ditions Actes Sud en ao t 2007 Elle sera re ue dans la salle polyvalente le samedi 11 octobre 15h par les biblioth caires de la section adultes L autre Xavier Laurent Petit auteur qui crit pour toutes les g n rations mais commenc sa carri re d crivain par des romans de science fiction pour la jeunes se sera re u par les biblioth caires de la section jeunesse le samedi 18 octobre 15h galement Pour plus de renseignements relisez le Ch tillon info n 225 de juin 2008 HEURE DU CONTE Martine Billard contera Le samedi 4 octobre 15h30 et 16h30 Pour les enfants de 1 3 ans Tr s jeune elle a pris l habitude d aimer les his toires car elle avait un grand p re qui lui racontait les siennes Depuis elle conte pour tous les publics LA VOLETTE offrira aux enfants le plaisir de d cou vrir le langage avec des comptines des jeux de doigts des chansons o se m lent po sie et malice aux sons d instruments de percussion CONTES DE LA RUE LAS GUE SERVICES MUNICIPAUX ATELIERS PHILO Les ateliers philo de la section jeunesse reprendront le mercredi 15 octobre puis le mercredi 10 d cembre Ces ateliers sont anim s par des philosophes de l Institut des Pratiques philosophiques dirig par Oscar Brenifier prix presse des jeunes 2007 au salon du Livre de Mon treuil pour son ouvrage le livre des grands contraires philosophiques Le th me retenu
114. ur le projet C ur de Ville Le 30 mai dernier le Conseil municipal a tir le bilan de la concertation sur le projet C ur de Ville et d sign le groupement BOUYGUES SOFINIM comme am nageur de l op ration Les tudes se sont poursuivies et lors du Conseil municipal du 9 juillet Ludovic Lobjoy architecte urbaniste a pr sent de nouveaux axes d am nagement du projet qui int grent les souhaits exprim s par la municipalit et les suggestions recueillies lors de la concertation Un espace urbain mieux structur et quilibr Un c ur de ville mieux structur ouvert sur les deux c t s de la ville un renforce ment de l offre commerciale des quipe ments publics en ad quation avec les besoins des habitants l op ration de renouvellement urbain du centre ville a volu Le nouveau projet se fonde dor navant sur l opportunit fonci re offerte par le transfert du magasin Champion de son emplacement actuel sur le triangle compris entre la rue Jean Pierre Timbaud l avenue de Verdun et la rue Gabriel P ri L espace ainsi lib r permet d imaginer une nouvelle structuration de l lot du march d sormais envisag en halle ind pendante ouverte sur l ext rieur et facile d acc s situ e en partie centrale de la place publique Cette place sera beau coup plus vaste que pr vue pr c dem ment et constituera un vrai espace public convivial ouvert sur des commerces De nouvelles perspectives vi
115. ure de Jean Pierre Marielle et Pierre Vernier EMMA LA CLOWN ET SON ORCHESTRE VENDREDI 17 OCTOBRE LE QUATUOR CORPS CORDES VENDREDI 24 OCTOBRE MA TRE ZACHARIUS SAMEDI 31 JANVIER Jules Verne et Jean Marie Curti por l Op ra Studio de Gen ve PI CES D TACH ES OULIPO VENDREDI 6 ET SAMEDI 7 F VRIER Th tre de l Eveil TROIS CONTES JEUDI 12 ET VENDREDI 13 F VRIER Les Percussions Claviers de Lyon la Maison des Enfants SERVICES MUNICIPAUX du 29 septembre au 10 octobre Paris Province Exposition des uvres de Renate Marque Passionn e C est le premier qui vient l esprit pour caract riser Renate Marque lorsqu on la rencontre Passionn e par la vie passionn e par la peinture qu elle pratique depuis une quinzaine d ann es influenc e par ses origines landaises Rena te Marque d but sa carri re de peintre par des sc nes d amiti et de convivialit terrasses de caf brocante bords de influenc e par les peintres Alexis Brous dit elle elles racontent aussi des histoires Ses personnages toujours pr sents dans les toiles sont une nouvelle preuve de son attachement ind fectible la vie MORIARTY salis et Camilo Henriquez elle transcrit des Depuis un an Renate Marque anime un moments de vie qui lui ressemblent Puis atelier de peinture Fontenay aux Roses JEU 3 NOVEMBRE HIROAKI UMEDA Renate Marque rejoint la Maison des Arts car elle a
116. uturs spectateurs de l exposition appr cient ce moment tout en prenant leur temps Thinh Souvannarath 25 ans est consul tant banque finance Tr s impliqu dans le domaine artistique je trouve dans la photographie une mani re de pouvoir traduire ma propre vision en figeant une sc ne un instant tout en laissant aux gens la libert d avoir leur propre traduction Mon style urbain d coule videment de mon parcours et de ma culture dans ce milieu William Kerdoncuff effectivement ma vision urbaine travers la photo n est que le r sul tat positif d une enfance baign e dans les cit s o j ai toujours v cu L id e de faire prendre en photo Ch tillon avec un regard urbain m est venue du fait de mon impli cation dans les activit s urbaines li es cette ville o j ai pu appor ter mon soutien Roger Marlu au d veloppement du Hip Hop au sein de la ville en donnant des cours de danse et en participant l organi sation du festival des cultures urbaines Je trouvais normal voir vident de faire ressortir son c t Street qui n est pas assez mis en valeur Une exposition ne pas manquer H tel de Ville de Ch tillon 1 place de la Lib ration Site Internet William www myspace com madeinstreet Sites Internet Thin www littieshao book fr et www myspace com littleshao ES Lu z 39 gt Ch tillon Informations n 226 vE OGAIL L actualit du Centre Guyn
117. w gouriet com et l o ils sont n cessaires tout en d veloppant l activit au plus pr s des domiciles des travailleurs les communes peuvent agir la fois pour le d veloppement durable tout en r duisant les d penses de leurs administr s Il faut que les communes utili sent dans ce domaine les instruments de l urbanisme Jackie Boulay Conseiller municipal Mouvement D mocrate Jackie boulay yahoo fr www mouvement democrate 92320 fr Un Ch tillon cologique et solidaire quand est ce que a commence J r me Desquilbet chatillon ecologiesolidaire fr R ponse la r ponse du maire http ecologiesolidaire fr Ch tillon Informations n 226 lt 44 Mac LET L 1 ni i K ona run 2 nom de la Majorit municipale Libre propos de Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire de Ch tillon Madame Gouriet ne s int resse aux coles de Ch tillon que lors de la rentr e scolaire et pendant les campagnes lectorales pour y distribuer des tracts Et a se voit Pour pouvoir harmoniser les horaires des coles maternelles et l mentaires il nous faut attendre la mise en place de l aide personnalis e aux l ves en difficult s qui est fix e 2 heures par semaine avant ou apr s la classe Cette modification des horaires est en cours de discussion entre les enseignants et l Inspection d Acad mie Quels cr neaux horaires seront choisis par les
118. x nageurs confirm s notre club accueille tout le monde dans des groupes de niveau correspondant aux capacit s de chacun qu il soit dauphin ou non Nos graines de champion ont montr l exemple en juin dernier en montant sur le podium d par temental Nous esp rons que cette nouvelle saison sera riche en rencontres en panouissements personnels et collec tifs et pourquoi pas en m dailles l image de l ann e pass e Nous vous attendons donc au stade nautique les lundis de 18h 19h o nos permanences vont reprendre d s le mois de septembre bient t Le bureau du SCMC Natation VIE SPORTIVE Forts de nos exp riences vous avez certai nement pu voir nos l ves et professeurs se succ der sur les podiums de la f te de la ville Pas de magie simplement du plai sir et du r sultat Venez nous rejoindre au COUNTRY CLUB CHATILLON Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry 2 minutes du m tro Apr s le boulot l cole assurez vous une activit d lirante Catherine MASSON Pour tout renseignement Union Ch tillon Club 2 avenue Saint Exup ry T l 01 40 92 95 17 Pompes fun bres HAMBAULI CHAMBALT disponibilit nalit des services 49 gt Ch tillon Informations n 226 VIET SEREORTIVE Un club en or Le Ch tillon Boxing Club meilleur club pour la 4 ann e cons cutive La F d ration Fran aise de Kick Boxing vient de co

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

- MaxiMobileShop  LED Par 64 Aircraft  SCS-SCS gateway - HomeSystems Legrand  Fiche de données de sécurité  Splash_user_manual_new 26_09    Samsung SCX-4828FN 用戶手冊  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file