Home
        Swinging London!
         Contents
1.                 Collection Maquillage    Coiffure Frederic       Mascara Inimitable noir     Fond de teint Mat Lumiere N   20    Printemps 2008   nteresse N   48  Printemps 2008     Le crayon Yeux  Blue Jean N   19   Collection Maquillage Printemps 2008     F  eries  Printemps 2008      Les 4 Ombres Bleu C  lestes N   92    Printemps 2008       Levres Scintillante  Galactic N   98       Printemps 2008        LE TEMPS    Quotidien suisse    dit      Gen  ve   fond   en mars 1998   Editeur Le Temps SA  Pr  sident du conseil  d administration  St  phane Garelli  Directeur  R  dacteur en chef  Jean Jacques Roth  Directrice adjointe  Val  rie Boagno  Direction  r  daction  Place Cornavin 3  1201 Gen  ve    R  dactrice en chef  d  l  gu  e aux hors s  ries  Isabelle Cerboneschi  R  dacteurs   Beverley Bloom  Catherine Cochard       Val  rie Fromont  Heidi Kingstone  Bertrand Mar  chal  Carole Sabas  Marie Sipp    Assistante de production  G  raldine Sch  nenberg    Traduction  Pilar Salgado    Iconographie  V  ronique Botteron  G  raldine Sch  nenberg    Illustratrice  Annabelle Verhoye    Photographies  Oleg Covian  Sylvie Roche  Corinne Stoll    R  alisation  graphisme  Fran  oise Comba Abboub  Christine Immel         Photolitho  Patrick Thoos    Correction  Annie Charpilloz    Responsable  production  Nicolas Gressot    Internet  www letemps ch  Michael Lapaire    Courrier   Case postale 2570  1211 Gen  ve 2   T  l   41 22 799 58 58  Fax  41 22 799 58 59    Publicit     Le Temps
2.         HORS SERIE       kee   _ Expo     Martin Margiela   20 ans d  j          Swinging  London     2 Mode      DITO    O   vont les  tendances  qui meurent  avant d avoir  v  cu     SOMMAIRE       AMIT LENNON KEYSTONE    Il y a six mois  lors des d  fil  s  printemps   t    les imprim  s  avaient envahi les podiums   Tous les imprim  s  des fleurs   beaucoup  et surtout des  couleurs  appliqu  es comme  avec des pinceaux  transformant  les robes en tableaux vivants   Evocations de Jackson Pollock  ou de Monet  citations de Sonia  Delaunay  ou de Kasimir  Malevitch  pp  4 5   un courant  d art avait travers   les collections   Parmi toutes ces impressions      fleur de tissus  il   tait pourtant  un motif r  current qui avait   l air d  plac    les couleurs kaki et    beiges des imprim  s camouflage     Des treillis  des pantalons  militaires  des gilets    poches   de mercenaire  des balles   en guise de colliers  Comme   un bruit de bottes impossible     contenir dans tant de joie florale   On s   tait dit alors que la mode  ne pouvait pas faire comme   si elle n entendait pas le bruit   des fusils  les chars  les arm  es  d  ploy  es  Que tout ce sang vers    ailleurs devait bien finir par  colorer l air d un temps incertain                    T  le   2  x                       FREDERIC LUCA LANDI    Par Isabelle Cerboneschi       et dur  Une tendance revenue  des ann  es 80 et 2000 et  qu on pensait rester dans   le placard pour encore deux  ou trois saisons s   activai
3.       lt    gt                Avec des aplats pigment  s  l   il devient un accessoire   presque un bijou   Backstage Monique Lhuillier  pr  t    porter automne hiver 08 09  New York     Les yeux  dans le bleu    PHOTOS  DR    Le Temps Mercredi 7 mai 2008        sutiliser  avec l  g  ret   dans la  journ  e ou avec force le soir venu   On choisira la nuance et l applica   tion selon sa carnation et sa cou   leur d yeux  hormis pour l indigo  qui sied    tous les types    Le bleu p  le sur les paupi  res  mobiles apporte de la lumi  re au  visage  Pour mettre en valeur un  teint de porcelaine et des iris  bleues  vertes ou noisette  on tra   vaillera en halo  Pour agrandir les  yeux brun noisette sur peau h  l  e   on choisira des nuances profon   des et sombres  Plusieurs mar   ques s inspirent des jeans et pro   posent des crayons    paillettes  d argent qui font   tinceler le ma   quillage  Autre technique pour    clairer  jouer en touches  pastel    videmment  Forte tendance de la  saison derni  re  le trait d eyeliner  se d  cline   galement en indigo   net et pr  cis pour un effet graphi   que  long et courb   pour faire f     lin ou en version fum  e et sugges   tive    Quant au fard en aplat  ultra pigment    mieux vaut le r     server aux occasions sp  ciales  Et  apr  s cette d  bauche de couleurs   retour au calme        PUBLICIT      DOMICILES    MOBILIER CONTEMPORAIN         7    DOMICILES    40  Bd Helvetique 1207 Geneve    Tel   41 22 840 36 20  DOMICILES SHOW R
4.      Quelle est la d  finition du style    Le style  c est quelque chose qui    mane de l int  rieur  Cela n a rien     voir avec la mode  C est une ques   tion de caract  re  Les ic  nes du style  d  gagent un sentiment de con   fiance  d intelligence et surtout de  myst  re  De ces qualit  s l   nait la  l  gende  C est ce qui les rend intem   porelles      Tout le pays se passionne pour les  prochaines   lections pr  sidentielles   Quels conseils de relooking  donneriez vous    la premi  re femme  qui brigue la Maison Blanche  ou    la potentielle First Lady     Voyons    J aimerais transmettre  l image d une beaut   forte et s  re  d elle  Les habits que nous portons  jouent un r  le important de dialo   gue  Jai l air de faire de la psycholo   gie  mais c est vrai  Quels que soient  nos prochains dirigeants  les v  te   ments qu ils arborent devraient  v  hiculer un message de s  rieux et  d assurance  t  moigner d un espoir  dans le d  veloppement de ce pays   En m  me temps  si c est une   lue   elle ne doit pas avoir peur d   tre ce  qu elle est  une femme  Douce   compatissante  sensuelle et superbe   Les gens consid  rent peut   tre ces  traits de caract  re comme de la  faiblesse  qui n en ferait pas une  bonne pr  sidente  Mais je crois que  vous pouvez   tre douce et forte en  m  me temps  En ce sens  ce genre  d id  es refl  te un nouveau message  de progr  s  Comprenez moi bien  je  ne souhaite pas que notre pro   chaine pr  sidente soit une mania   que de la m
5.      Robe      organza de soie            avec jabot noir Giambattista Valli   Sandales Christian Louboutin     GHeuer    AVANT GARDE SINCE 1860      1    WHAT ARE YOU MADE OF          40 Mode    DUO SURDOUE                Le bal des cygne    Kate et Laura  Mulleavy   sont les plus  talentueuses  autodidactes   du moment  Sans  connaissances  pr  alables        connexions  dans le milieu   elles ont lanc    leur marque  Rodarte en 2005   Leurs collections  po  tiques       mi chemin  entre pr  t    porter  et couture    font le bonheur  des esth  tes   et des actrices   de la nouvelle  g  n  ration   Rencontre   apr  s le d  fil    automne hiver   oscillant entre  romantisme      esth  tique  gothique    Par Marie Sipp   New York  Photos backstage   Sylvie Roche                        Une collection automne hiver 08 09 spectaculaire   lt On a cherch      cr  er un univers entre glamour et vampires   Un lieu ou la beaut   s av  re pouvoir rapidement virer au tr  s laid         Trois minutes avant l heure offi   cielle du d  fil    Six coiffeurs  s acharnent  ensemble  sur la t  te  d un mannequin ni maquill   ni ha   bill    Un assistant replie les che   veux noirs  un autre pique une    pingle  un troisi  me colle la m     che peroxyd  e dans la nuque  un  autre laque    En face  Irina Laza   reanu  les yeux dans le vide  fait des  moulinets avec la main  comme  pour acc  l  rer la maquilleuse qui  peint ses l  vres trop minutieuse   ment  De l autre c  t   du rideau  la  sal
6.    lement  D ailleurs  on l avait contact   une  premi  re fois l ann  e derni  re et il avait  r  pondu    Oh  peut   tre plus tard    Je  pense qu apr  s avoir vu les autres ima   ges  avec des personnalit  s hors du  commun    a      rassur    Maintenant  qu on a eu Gorbatchev et Keith Richards   je pense que la machine est lanc  e    a va  ouvrir des portes       Vous   tiez pr  sent lors de la s  ance  photos  Est ce que vous vous attendiez      ce r  sultat      C est toujours un peu stressant d     tre  sur une prise de vue parce que le temps  effectif de shooting est tr  s court  Sur   tout avec Annie Leibovitz    a dure une  demi heure  Et donc  il faut que la lu   mi  re soit bonne  que tout soit parfait  au moment pr  cis o   Keith Richards est  l    sur le lit  Pour les autres photos  on  savait exactement quelle serait la posi   tion de la personnalit    Par exemple   pour Gorbatchev  on avait un dessin de            tre l    avec Keith Richard qui jouait de la guitare  du blues       la sc  ne pr  par      l avance par notre  agence de publicit    L image est quasi   ment une r  plique de cette maquette   Pour Keith Richards  on avait une id  e de  ce qu on voulait   lui dans une chambre  d h  tel    3 h du matin  avec sa guitare   en train de jouer   mais on n avait pas de  pose ni de dessin pr  cis  Il est arriv   dans  la chambre  il a dit    Annie Leibovitz     Comment est ce que tu veux que je me  mette    Ils se connaissent tr  s bien  ils  ont travaill   
7.   Gucci  de Malo et surtout de Maurizio Peco   raro qui revendique ouvertement lin   fluence de Jack The Dripper  Il est all   jus   qu    jouer avec la troisi  me dimension en  brodant ces tomb  es de peintures bleues    Moderne  Marni   voque les construc   tions d un Joan Miro et les champs color  s  de Mark Rothko  Des aplats abstraits  qu on retrouve   galement chez Chlo   et  Maurizio Pecoraro    Un go  t pour la non figuration   gale   ment pr  sent dans plusieurs looks de Prin   gle of Scotland  bross  s    l encre de Chine  comme une toile de l artiste sino fran  ais  Zao Wou Ki       Iris    Vincent van Gogh  1889  Les juxtapositions  inhabituelles de couleurs des cr  ations de Dries Van Noten  evoquent les peintures du maitre neerlandais    AKG IMAGES PRO LITTERIS         Flowers      Andy Warhol  1970   Des imprim  s  fleuris facon pop art  chez Balenciaga     ANDY WARHOL FOUNDATION CORBIS  PRO LITTERIS          Les Nymph  as    Claude Monet  1916 1919   Certaines robes de Roberto Cavalli   voquent  les tableaux du peintre francais    CHRISTIE S IMAGES CORBIS PRO LITTERIS          Untitled    Mark Rothko   1960 1961  De nombreux  v  tements estivaux jouent    sur des champs color  s      ps           abstraits chers    Mark     lt   Rothko           CHRISTIE   S IMAGES CORBIS PRO LITTERIS 1        za    CHRIS MOORE  ee             Spacial Concept    Lucio  Fontana  1961  Comme les toiles  de l   artiste italien  ce v  tement  de Marios Schwab pr  sente  plusieurs 
8.   The Shop at Bluebird   350 Kings road W3     Gen  ve  rue du Rh  ne 62   Drake Store  rue des Alpes 13   Voir Bon G  nie Grieder   Lausanne  Drake Store    rue de Bourg 22    Zurich  Voir Bon G  nie Grieder     Londres  Browns Focus  South  Molton Street 38 39  W1   Voir Colette     Boutiques on line   www gaspardyurkievich com    Zurich  Trois Pommes   Storchengasse 4     Londres  Selfridges  Oxford  Street 400  W1     Gen  ve  Septi  me Etage   rue du Perron 7     Paris 8e  av  Montaigne 1   Paris 1er  rue St Honor   233     Gen  ve  Apollinaire    rue du Rh  ne 61  Le Village   place des Eaux Vives 9    Zurich  voir Bon G  nie Grieder     Gen  ve  rue du Rh  ne 92   1204 Gen  ve     B Anvers Stoofstraat 9 box 5     B  le  Freie Strass 107    Berne  Theaterplatz 13   Crans sur Sierre  rue du Prado   Gen  ve  rue du Rh  ne 43   Gstaad  Chalet central   Lausanne  rue de la Paix 1   Lugano  via Nassa   Saint Moritz  Chesa Tuor  Pitschna  via Veglia 8    Zurich  Bahnhofstrasse 31        Gen  ve  L Adresse     rue du 31 D  cembre 32   Lausanne  Rouge de Honte   rue Caroline 5    Zurich  Big Ag  Grubenstrasse  35  Fidelio Kleider  Muenplatz     Berne  Waisenhausplatz 6   Zurich  Storchengasse 7   In Gassen     Voir Colette   Paris Ter  rue Vauvilliers 10     Gen  ve  rue du Rh  ne 19     Gen  ve et Zurich   voir Bon G  nie Grieder     Londres  Selfridges   Oxford Street 400  W1   Paris ler  Maria Luisa   rue Cambon 2     Paris 8e  13  rue Saint Florentin   Paris Ter  rue de Ric
9.   brousailleuses fantaisistes   www mustachecontest com   www dare wilkinson com       Les formes les plus en vogue chez  les 20 30 ans  Les moustaches des  pires h  ros am  ricains des ann  es  disco  facon Magnum  assurent   hilares et unanimes  les barbiers  du Lower East Side    Au secours   Gainsbourg  Carole Sabas       Montrez le meilleur de votre entreprise  son savoir faire et son expertise  dans le plus beau des    crins  Conception et r  alisation de stands d exposition  d   l  ments de display modulaires ou  pliables  impressions num  riques tous formats  professionnels    votre   coute  dot  s des    quipements de production les plus performants  Mathys donne du volume    vos id  es et leur  permet de s exprimer  en toute puissance   Ensemble  cr  ons votre espace de communication  WWW MATHYS SA CH  VERNIER GENEVE       ESPACE EXPOSITION 1   ESPACE LOCASTAND 1  ESPACE VISUEL   ESPACE DISPLAY     ESPACE MULTIMEDIA 1       62 Mode       SUIVRE                s bijoux indiscrets  e Stephen Einhorn    Le designer anglais cr  e des parures pour homme flamboyantes et excentriques     Rencontre  Par Heidi Kingstone       Les cr  ateurs anglais ont le chic  pour doter les classiques d   une tou   che d   excentricite qui leur sert de  signature  En ce qui concerne les v     tements  Paul Smith maitrise cet art     la perfection  Pas   tonnant des lors  que Stephen Einhorn  qui a travaill    avec lui  applique la lecon pour ses  lignes de bijoux    Nous l avons rencontr  
10.   faire rugir l adjudant   La mode a pris    Si Wall Street r  siste encore   les professionnels du   cool    en ont fait leur instrument de  parade  La barbe  appa   ri  e au costume   sur mesure   estl attribut  distinctif                  H amp M CAMILLA AKRANS       du businessman cr  atif et  concern    commissaire priseur   ou   starchitecte             Al Gore  s est laiss   tent    comme le rappelle  Glenn O Brien  grand dandy  new yorkais  nouveau propri  taire  du magazine Interview  lui m  me  adepte du collier race a la Hemin   gway  Sexy court    la Omar Sharif  ou reglementaire et anxiogene   facon integriste des cavernes    la barbe parcourt l histoire    On la retrouve chez les Grecs     qui ne supportaient pas la vue  des imberbes  soupconn  s  d infid  lit   ou d   hermaphrodisme     blogue Glenn O Brien   men style com     Si le Coran ne dit rien  la tradition  h  rit  e du proph  te Mohammed  pr  ne la barbe contre la moustache  des polyth  istes  La Torah  recommande de ne pas   arrondir   le coin de la t  te    Ce qui encourage  les rastafaris   autoproclam  s   le vrai peuple de Sion      cultiver  indiff  remment barbes ou  dreadlocks  La mode du rasage   de          serait attribu  e    Alexandre  le Grand  qui refusait de donner  une prise de plus    ses ennemis    Et voil   comment on se retrouve   le premier metrosexuel      Quand il n est pas symbole   de pouvoir  le poil se doit d   tre   un show  Internet regorge   de sites concours pour toisons
11.   forte rec  le des tr  sors de d  tails  comme ce  c  ur cach      la jointure  sur les c  t  s  ces  rivets en diamant  ou cette grille int  rieure   tel un moucharabieh  qui laisse le doigt  respirer  Pour la concevoir  Maximilien No   wak s est inspir   du fermoir d une vieille  malle de grenier avec laquelle il aimait  jouer enfant  dans sa Normandie natale   D ailleurs  toute sa collection    un parfum  de r  miniscence  La nacre rappelle ces jour   n  es au bord de la plage  le dernier bain  juste avant la rentr  e  La ligne Check Board     voque ces longues parties de dames avec  sa grand m  re  On ne sait qui gagnait  mais  lui est rest  e cette fascination du blanc et  noir  traduite en or gris  serti ou non de  diamants et en laque      Le collier articul   reprend une forme  qui existe d  j   chez Chanel  Dior  ou Pia   get  Mais je l ai voulu tr  s simple  de la  joaillerie portable le jour et la nuit  Rien de  lourd    On le soul  ve pour tester sa sou   plesse  on br  le de l essayer mais on se  souvient des paroles de Heather  et s il  n ob  issait qu    elle  nacceptant de se plier  devant aucune autre  par esprit d ind  pen   dance ou par fid  lit                    5      2                    Pour decouvrir ses collections     Maximilien Nowak et sa muse Heather Stewart Whyte  www mnparis com       56 Mode    MATIERE PREMIERE    Premiere Vision   la trame des tendances    TAENAKA PILE        GIMAR    Avant de construire  leurs collections    les stylistes v
12.   les chemises en cachemire  le  blouson bomber en cuir lav   marron    Mode 47    DOWNTOWN       Collection printemps   t   08              Marcus Wainwright et David Neville    Nos v  tements sont faits pour des gens cools  modernes   qui aiment   tre chic sans donner l impression d avoir pein   pour       sont taill  s pour Jude Law ou Brad Pitt   Sexy  classe mais pas grande gueule   Luniforme du nouveau working class hero  est un veston en soie cachemire  jean et  tee shirt    Les hommes viennent naturel   lement    la marque  Nos v  tements sont  faits pour des gens cools  modernes  qui  aiment   tre chic sans donner l impres   sion d avoir pein   pour    commentent les  designers  Les denims sont toujours l     mais    c  t   des cinq poches en laine  taill  es pour les diners chez Nobu  Les  boutons sigl  s  les passepoils  les blasons    l  vent le standing  C  t   jean  on fr  le la  perfection  le skinny en toile japonaise  dark l  g  rement stretch baptis   RBW8    L uniforme du nouveau   working  class hero   est un veston en  soie cachemire  jean et tee shirt    est un best qui marque une importante    tape commerciale en 2006  La marque  connait un tournant avec le d  part de  Nathan Brode  The show must go on    La  collection femme voit le jour en 2005  les  jupes droites    godets en jean gris  les  blouses en soie noire pliss  e  les petits  vestons sans manches donnent la r  pli   que au pr  t    porter des gar  ons  Marcus  et David viennent saluer seuls 
13.   les sculptures du duo su  dois El   mgreen  amp  Dragset  Et ce n est l   que  la plus r  cente des tr  s nombreuses  collaborations artistiques auxquel   les le styliste a pris parti    La mode  intrigue  Ce n est pas de l art  parce  que        a un rythme de fou et que         est une entreprise  Mais dans  l industrie du v  tement  je fais par   tie de cet iceberg qui s appelle  mode  Et pour faire de la mode  il  faut une vision  qui cr  e cette ambi   guit   avec le monde de l art      Depuis qu il a une fois   voqu    ses origines argentines en inter   view  de nombreux journalistes  tentent de d  coder le travail de Gas   pard Yurkievich au travers de ce  prisme latino    Oui  mes parents  sont des intellectuels argentins   mais je ne suis all   qu une fois dans  ce pays et  petit  je refusais de parler  espagnol  Ce n est pas un folklore   mais une energie que je retiens  Mes  racines sont tr  s diverses et j ai aussi    t   beaucoup marqu   par l histoire  de        grand p  re  qui   tait un Juif  polonais    Plus qu un lieu d origine   le styliste revendique surtout un  univers  celui de MTV et des com     dies musicales  celui des films de  l   ge d or hollywoodien  celui de sa  grande s  ur qui allait au Palace   c  toyait Bambou et s habillait avec  panache    Aujourd hui  les v  tements de  Gaspard Yurkievich t  moignent  d une tr  s grande libert   dans son  approche du corps  La sensualit    la  fluidit    la danse  les paillettes  et un  vieux tube de Dia
14.   rold 10     Gen  ve  Berne  B  le et Zurich   voir Bon G  nie Grieder    Saint Gall  Felsenstrasse 40   Zurich  Oetenbachgasse 11     Gen  ve  Emilia Blu   rue du Rh  ne 57     www alexandermcqueen com  Paris ler  Maria Luisa    rue Cambon 2  Paris 9e  Le  Printemps  bd Haussmann 64     Geneve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 51     Gen  ve  Picibi    rue de la Madeleine 11   Lausanne  9 13 Cr  ateurs   Cheneau de Bourg 9  13   Zurich  Boutique Roma   Linth Eschergasse 17     Londres  Browns Focus  South  Molton Street 38 39  W1     Gen  ve  Apollinaire   rue du Rh  ne 61   Zurich  Apartment   L  wenstrasse 1     B  le  Wicky  Brunngaslein 8   Gen  ve  L Adresse    rue du 31 D  cembre 32   Neuch  tel  Topox    rue des Moulins 39 41   Schaffhouse  Kosmato   Neustadt 57  Z  rich   Apartment  L  wenstrasse 1     Lausanne   voir Bon G  nie Grieder        Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 39 41   Lausanne  Drake Store   rue de Bourg 22     Paris 8e  rue Francois ler 44     Gen  ve  voir Bon G  nie  Grieder     Chavannes de Bogis    Centre Commercial   Gen  ve  rue du March   34   Centre Commercial Balexert   av  Louis Casai 27   Metro Shopping Cornavin   rue du Mont Blanc 30    B  le  Merkur  Eisengasse 14     Lausanne  pl  Saint Francois 10     Monthey  Centre Commercial   avenue de l Europe 21    Sierre  Centre Commercial   de Noes  Zurich  Grieder Les  Boutiques  Bahnhofstrasse 30   www bongenie grieder ch    Gen  ve  rue du Rh  ne 55   Saint Moritz  via Serlas 22   Zurich  Ba
15.   ve   Gstaad  Lausanne  Lugano   St Moritz  Zurich     HERMES    PARIS    ORANGE HERMES  ET ROSE INDIEN    Publicis EtNous       50 Mode    SUCCES5 5                       Parce qu elle ne trouvait pas  de jeans    son go  t   l ex mannequin Alexandra  Classen a cr     sa propre  marque  Girlsmusthave    Le message fut entendu   et le succ  s imm  diat   Histoire d un buzz n   cet hiver  entre Zurich et Saint Moritz   et qui s est r  pandu      Milan     Londres et    Gen  ve   Par Isabelle Cerboneschi                a     i                 r                             Alexandra Classen a voulu une ouverture sur le talon  pour porter indifferemment son jean avec des talons  tr  s hauts ou des ballerines plates  sans faire d ourlet        Jeans Karolina        Jeans Daria     PHOTOS  DR       rlsmusthave   l arme anatomique    Ses jambes  Ce que l on remarque  d embl  e  quand on croise Alexandra  Classen  ce sont ses jambes  immenses   serr  es dans une paire de jeans qui sem   blent taill  s sur mesure  Normal  c est  elle qui les a dessin  s  Un prototype  qu elle teste pour la saison prochaine    Cet ex mannequin qui vit entre Zu   rich  Londres et Gen  ve  a lanc   sa pre   mi  re collection de jeans cet hiver  Le  buzz fut imm  diat  Sa marque  Girls   musthave  est le secret le mieux gard    des filles    et de leur m  re  qui ont pass    l hiver 07 08    Gstaad et ou    Saint Mo   ritz  lire les commentaires enthousias   tes post  s sur le blog du Sartorialist  au  s
16.  LECCA        Alexander McQueen        Tutus  rubans     voiles  quadrilles        gar  s    mules  d lsadora Duncan     Quand l univers  de la danse d  boule  sur les podiums   Par Isabelle  Cerboneschi                  Rodarte    Lanvin            suis tout enti  re absorb  e         la magie du mouvement et de la lumiere   Le mouvement ne ment jamais   C est la magie de ce que j appelle  l espace intersid  ral de l imagination   Il existe un vaste espace intersid  ral  tr  s   loign   de notre quotidien   o   je sens que notre imagination  vagabonde parfois  Elle va d  couvrir  une plan  te ou ne va pas d  couvrir  une plan  te  et c est cela que fait  un danseur    Martha Graham    SYLVIE ROCHE       Lanvin            I      absorbed in the magic of movement and light   Movement never lies  It is the magic of what I call  the outer space of the imagination  There is a great  deal of outer space  distant from our daily lives   where I feel our imagination wanders sometimes    It will find a planet or it will not find a planet    and that is what a dancer does        Martha Graham    C   tait il y a six mois et pourtant  l image est toujours aussi forte  au  coeur du defile Lanvin  soudain  une  envol  e de jaune pur chor  gra   phi  e par un souffle d air  Une robe  pr  te    voler  l  g  re  l  g  re     Comme si Alber Elbaz avait convo   qu   Martha Graham pour tenter de  capturer la lumi  re et le vent  Et  parce qu un bonheur n arrive ja   mais seul  deux robes  nu  es
17.  Martin Mar   giela programm  e en septembre 2008   Quatre vingts vetements se partageront  les 1200 m  du mus  e  Un retour aux  sources pour ce cr  ateur belge qui termi   nait ses   tudes    l Acad  mie royale d   An   vers il y a tout juste vingt ans  En   troite  collaboration avec le g  nie sans visage   Kaat Debo a s  lectionn    parmi vingt ans  d archives  les silhouettes cl  s du cr  ateur  contemporain le plus marquant de sa g     n  ration  Elle r  pond aux questions du  Temps depuis son t  l  phone portable     Le Temps  Comment est n   ce projet    Kaat Debo  C   tait un r  ve  Pour moi   Martin Margiela est le cr  ateur belge le  plus important de sa g  n  ration et  l anniversaire de sa maison   tait une  occasion id  ale  J ai rencontr   Martin     Paris et c   tait tr  s   mouvant d avoir  acc  s aux archives  de d  couvrir les  photos  les dessins  Martin Margiela et  son   quipe se sont beaucoup impliqu  s  dans ce projet  ce vingti  me anniversaire  est une occasion pour eux aussi de regar   der en arri  re et de r  fl  chir  D autre part   il ne s agit pas d une r  trospective classi   que puisque sa carri  re continue         Avez vous r  ussi    convaincre Martin  Margiela d assister    l inauguration    Nous collaborons sur l exposition  mais  comme    son habitude  il ne sera pas l    pour l ouverture et ne donnera pas d in   terviews      Avez vous d  j   d  fini une sc  nographie     Nous avons rassembl   tant d archives  qu il a tr  s vite fallu f
18.  Media   Case postale 2564  1211 Gen  ve 2   T  l   41 22 799 59 00  Fax  41 22 799 59 01       Directrice  Marianna di Rocco    Impression  Zollikofer AG  Saint Gall    La r  daction d  cline toute res   ponsabilit   envers les manuscrits  et les photos non command  s ou  non sollicit  s  Tous les droits sont  r  serv  s  Toute r  impression   toute copie de texte ou d annonce  ainsi que toute utilisation sur des  supports optiques ou   lectroni   ques est soumise    l approbation  pr  alable de la r  daction  L ex   ploitation int  grale ou partielle  des annonces par des tiers non  autoris  s  notamment sur des  services en ligne  est express     ment interdite     HOW FAR    WOULD YOU GO FOR    LOVE       ove corii er              4 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008    Desseins                                                                        Il se d  gage des d  fil  s printemps   t     La mode de   ete 2008 comme une impression de d  j   vu    cite l histoire Non pas que les maisons de couture pei                   se renouveler  mais simplement   de   art       bleaux parce que nombre de leurs cr  ations font     eins reference    un tableau ou    un mouvement     Autoportrait d une exposition  pictural  Ces emprunts  parfois des citations    aux alk  kenges      Egon Schiele  1912    Chez Miu Miu    les illustrations de Liselotte  Watkins rappellent le style  du peintre autrichien     Pa r C ath e ri ne         h ar d revendiqu  es comme telles  transforment    l
19.  au nom du fils    Depuis son arriv  e    la  t  te de la communication  de Louis Vuitton    il a r  volutionn   l image  du maroquinier   Comment convainc t on               Gorbatchev   ou Keith Richards   de poser pour   la campagne publicitaire  d une maison de luxe   Interview exclusive    Par Isabelle Cerboneschi    Les prochains mod  les sur la liste sont  Francis Ford Coppola et sa fille Sofia    Une image du film institutionnel  de 90 secondes  r  alis   par Bruno Aveillan        Si Mikha  l Gorbatchev et Keith Ri   chards se sont mis    faire de la pub  c est  lui le responsable  Antoine Arnault  A  31 ans  le fils du PDG du groupe LVMH   nomm   directeur du d  partement  communication de Louis Vuitton en  2007  n a pas mis longtemps    imposer  sa signature sur les campagnes de la  maison    Apr  s dix ann  es de matraquage gla   mour  de pubs destin  es    un public  f  minin qui prend Vogue et Num  ro pour  livres de chevet  le maroquinier s est sou   venu de son histoire  celle d un fabricant  de bagages  un artisan du savoir voya   ger  Et a lanc   l an pass   une nouvelle  campagne institutionnelle afin de ra   fraichir les m  moires  Ce n est pas que  Louis Vuitton soit affect   par la crise    En  dix sept ans  seule la guerre du Golfe  nous a contraints au ch  mage techni   que    confiait le PDG Yves Carcelle     Pa   ris Match en janvier dernier  Mais il fallait  renouer le dialogue avec la client  le tra   ditionnelle un peu laiss  e pour compte    Que d
20.  au pays  du glamour  Par Bertrand Mar  chal              T  15                   gt         Le Temps Mercredi 7 mai 2008          Leonie Hostettler au coeur du luxe parisien  devant les vitrines de la boutique Nina Ricci de l avenue Montaigne        Paris  dimanche 2 mars  jardin  des Tuileries  Le mannequin star  Masha Tyelna disparait du podium  dans une robe d   organza qui sem   ble avoir   t   peinte sur elle en quel   ques coups de pinceau  comme une  apparition  En tout  cinquante te   nues sign  es Olivier Theyskens  pour Nina Ricci viennent de defiler  devant la presse internationale     une vitesse stroboscopique  dans  une atmosph  re de ch  teau hante   Pantalons de satin fluide  tee shirts  de            imprim   rouille  vestes de  velours cousu    lenvers  ont   t   je   tes sur le podium  comme la malle           Josephine de Beauharnais      electro funk    concluant lun des  defiles decisifs des collections d   hi   ver 2008    Ce pantalon de satin ou les  n  uds de cette robe Empire ont   t    termin  s pendant la nuit  par L  o   nie Hostettler  24 ans  Hier encore    tudiante en mode    la Haute Ecole  d art et de design de Gen  ve  HEAD    cette   l  ve mod  le fraichement di   pl  m  e s   envole pour Paris sur un  coup de fil de la maison Nina Ricci  qui lui propose un stage de trois  mois  Six mois plus          c est Oli   vier Theyskens en personne qui lui  demande de l assister    un poste cl    au sein de son studio de cr  ation    de l avenue Mo
21.  chez  Pierre Cardin  j avais l impres   sion que tout   tait possible   car c est quelqu un de tr  s  ouvert et de tr  s cr  atif  Mais  ensuite  dans les ann  es 70    je suis all   chez Jean Patou  une  maison beaucoup plus conserva   trice  Je me suis alors retrouv    face    des vendeuses   couture     tr  s    cheval sur certains codes  d   l  gance  J arrivais avec des  bottes d   quitation et elles me  disaient narquoisement         est  votre cheval    Genre  vous faites  une erreur  Il y avait toute une  s  rie de r  gles appliqu  es sans  discernement  Cela m aga  ait  prodigieusement  Tel v  tement  correspondait    tel contexte    et tout ce qui   tait beige et or    tait forc  ment tenu pour   une chose sublime  Mais tout  est relatif  Ce qui est int  res   sant  c est le d  calage  Ce qui  ne m emp  che d ailleurs pas   de faire du beige et de l or  aujourd hui  mais je les mixe  avec du cuir et de la fourrure         Pour vous  le mauvais go  t   en soi n existe donc pas      Bien s  r que non  En mati  re  de mode  les crit  res changent  tout le temps  Une chose jug  e    pouvantable    une   poque peut  tout    coup devenir extraordi                    D  fil   r  trospective de 1996   collection Barb  s  1984            naire parce que l   il  les envies    voluent  Et vice versa  N im   porte quel v  tement peut   tre    l  gant  tout d  pend de qui le  porte  et comment on le porte   La sublime extravagance de  certains personnages pourrait    tre ridicu
22.  com    Gen  ve  rue d Italie 8   Lausanne  rue St  Fran  ois 15   B  le  Freie Strasse 81    Zurich  Bahnhofstrasse 47     Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 51   Lausanne  Drake Store   rue de Bourg 22        PUBLICIT      NANOTEK  PACK MACHO TASTE    HAKHOTER    Rauchen f  gt Ihnen  Menschen    und den    Aujourd hui  nous nous attendons     ce que tout devienne plus petit et  plus performant  Chaque cigarette    Nanotek vous    procure un    go  t    intense et dure aussi longtemps  qu une cigarette King Size normale     20 cigarettes King Size compactes  dans un format unique     d  couvrir     WWW KENT CH    lle                 Rauchen f  gt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu  Fumer nuit gravement  a votre sant   et    celle de votre entourage       fumo danneggia gravemente te    chi ti sta intorno                                                             np an      09             
23.  d eucalyptus   et     Carmel  On a pass   toute notre  enfance    gambader dans les  for  ts de s  quoias     creuser  dans le sable ou    soulever les  b  ches des piscines       Quelqu un a   voqu       Alice au pays des merveilles        propos de votre monde    Vous   tes d accord      Oui  il est possible qu on ait  l air d avoir bascul   dans le trou  du lapin de temps en temps   Juste au moment o   vous pen   sez que vous allez pouvoir  ouvrir la porte  la serrure  change  la porte grince    En un  sens  c est ce qui rend la cr  ation  si int  ressante et si excitante       Vous croyez aux ph  nom  nes  paranormaux      Kate  Laissez moi vous raconter  une anecdote  un jour  Laura et  moi   tions en train de conduire  et je lui ai dit    Laura  on va  avoir un accident  l    tout   de suite    Et litt  ralement   dans la seconde suivante    une voiture a percut   la n  tre   Pourtant  je ne suis pas s  re  que je crois aux ph  nom  nes  psychiques  J aimerais bien    Je veux dire par l   que j adore  les tarots  les fant  mes    les maisons hant  es         Vous avez aussi dit que vous  cherchiez toujours      quilibrer  deux d  sirs  celui de satisfaire  votre sens artistique et celui de  voir les femmes porter vos robes     Kate  Je suppose que la mode   c est aussi   a  un moyen de   se sentir    l aise avec soi m  me   La mode  c est ce qui permet   de r  ver  Parfois  le r  ve est  impossible  Mais c est justement  ce qui est beau     42 Mode    EXPOSITION       
24.  d un besoin  d une  envie de naturel  de quelque chose    ivenchy  printemps   t   2008     de frais  Jaime cette   nergie un peu  sauvage      Il conseille d avoir la main 16   g  re avec les blushs  Si l on utilise  une poudre    on l applique sur le  relief de la pommette qui se forme  quand on sourit et on balaie au  pinceau la racine des cheveux et  l ar  te du nez      Quand on lui demande quelles  seront les tendances maquillage  de l   t    il dit qu il n en sait rien    Je  suis incapable de pr  dire ce que  vous verrez dans la rue dans six  mois  Ce sont les magazines qui  nous le diront      Six mois plus tard  puisqu il  nous y a invit  es  d  cr  tons que  cette saison  les joues se porteront  empourpr  es  Comme saisies par  la bise  ou  ainsi que le sugg  re  Nars avec son blush Orgasm   comme apr  s l amour          PUBLICIT      MARIS d ORIEPT    MOHTACHEM  183x120    Tel  022 321 34 77    NAIN extra fin  laine et soie  Iran  147x99    4  rue de Hesse  angle 30 bd Georges Favon    1204 Geneve  www amir rasty ch   info amir rasty ch    WORLD CLASS    FEATURING                 Rs  RUE DE LA TOUR DE L ILE                                  BROGUE    Pere i    19    RESTE TE  1204 GEN  VE       SHOES FOR MEN  PIERRE CORTHAY AND OTHER FINE BRANDS    022 310 70 03    SALES BROGUE CH    Le Temps Mercredi 7 mai 2008       Dessous chic  au mus  e    Du 8 mai au 30 d  cembre   se tient  au Mus  e du textile  de Saint Gall    Secrets      une exposition sur l art   de la
25.  dans son  appartement  situ   au dessus de sa  boutique et de son atelier    Isling              ton  au nord de Londres  Des douzai   nes de baskets tr  nent dans                 principale  dans la cuisine  de nom   breux chats musardent  on remar   que des t  tes de mort et des tibias  sur les robinets  Des torchons orn  s  de          No  l  on est en mars  sont  suspendus au dessus de la cuisi   niere  Affirmer que Stephen Ein   horn    le sens de l absurde serait un  classique euph  misme anglais  car il  est l Anglais excentrique par excel   lence    Stephen Einhorn a un go  t pro     nonc   pour les images gothiqueset   l                         morbides  et son obsession pour le  corps humain provient en partie  du dessin qu arbore le drapeau des  pirates  Ceci explique la t  te de  mort et les os que lon retrouve  dans nombre de ses cr  ations  des  chocolats qu il a dessin  s pour  Charbonnel et Walker  un presti     Sac de n  uds         suffi d un rien  c est    dire d un  lien  pour faire de The Knot une  ic  ne  Trentenaire cette ann  e  la  minaudiere de Bottega Veneta    fait  du petit noeud qui rehausse son  fermoir un des codes de la maison  italienne  A la mani  re d une femme  amoureuse d  cid  e    reconqu  rir  chaque jour l objet de son amour  le  minisac rigide s est par   de metal  grav    de cuir tress   ou de perles  boh  mes  Pour c  l  brer l   ge de  raison de cet objet mi sac mi bijou   le maroquinier italien organise une  r  trospective itin 
26.  de  rouge et de vert  ont ponctu   le pro   pos du designer et clos ce cycle  court de monochromes a  riens   Une l  g  ret   qui semblait si facile   Ces plisses en envol ont fait naitre  un sourire sur les visages ferm  s et  ont valu    Alber Elbaz une standing  ovation    On   tait entr   dans la danse  La  danse comme entreprise de d  mo   lition de toutes les lois de la gravita   tion  La danse qui devrait rimer avec  l  g  ret    avec fluidit    si la langue  fran  aise   tait bien faite      La vie est un th    tre    confiait  Miuccia Prada    Vogue  Et dans ce  th    tre  il y a place pour la danse  en  citation directe  lors du d  fil   Miu    Miu o   passaient des images de bal   lerines sur un   cran  en arri  re plan    La danse chez Alexander Mc   Queen  qui repense le tutu  et d     pose aux pieds de son Odette d un  jour une nu  e de papillons    La danse chez Rodarte  o   sem   blaient d  filer les h  ro  nes du r     pertoire de Marius Petipa    La danse chez Haider Ackerman     la mani  re de Pina Bausch et de ses  femmes longues qui explorent de  leur corps leur intense solitude    La danse chez Martin Margiela   une master class fa  on William For   sythe  peupl  e de minishorts cou   p  s au ras des cuisses  de collants  chair  de jambi  res noires  ou l in   verse  qui semblaient d  couper les  corps par tranches de couleur     l horizontale    La danse enfin chez Sonia  Rykiel  ronde joyeuse de jeunes  filles en fleur  dignes h  riti  res  d Isadora 
27.  donc  voulu reparler de la tradition de Vuit   ton  Notre agence est venue avec cette  id  e  qu on a trouv  e assez   tonnante   parler du voyage    travers des personna   lit  s au destin extraordinaire  Elles  devaient   tre inattendues et avoir  marqu   leur temps  On a eu la chance  d avoir l accord de Mikha  l Gorbatchev   voir un ancien dirigeant communiste  faire de la pub pour une marque de  luxe  c   tait sid  rant       Comment convainc t on Mikha  l  Gorbatchev de faire de la publicit        Nous sommes pass  s par Green Cross  International  J ai pris le train pour  Gen  ve  J ai rencontr   Monsieur Alexan   der Likhotal  le pr  sident de la Croix  Verte  qui m a pris pour un fou  Au pre   mier rendez vous  il m a demand   si je  pensais vraiment que le pr  sident Gor   batchev allait faire de la publicit   pour  Vuitton  Je lui ai expliqu   le concept  Je  Vai laiss   r  fl  chir     m a rappel   en me  disant que s il y avait un argument qui  pouvait le convaincre  c   tait d   voquer  le fait qu il avait   uvr      faire tomber le  mur de Berlin  Nous avons donc propos    cette id  e de Gorbatchev  en train de  m  diter dans sa voiture devant le mur  de Berlin  Une semaine apr  s  la r  ponse    tait oui  Alors l    pour le coup  nous    tions un peu d  contenanc  s  Tr  s  souvent  on fait des choses totalement  inattendues  on ne croit quasiment pas y  parvenir et on ne r  fl  chit pas    ce qu on  fera si la r  ponse est oui  Le lundi apr  s  le shooting  
28.  est de la passion  tout le  monde reste tard dans la nuit pour  travailler       Quand   tes vous arriv  e   chez Nina Ricci     D  but octobre 2007  apr  s un job  de vacances  mon stage de trois mois  a   t   reconduit jusqu    fin mars       Vous   tiez pr  te    quitter Gen  ve  pour Paris     Quelle exp  dition  Une semaine  avant mon d  part  je n avais tou   jours pas d appartement  j avais  aussi tr  s peur de l inconnu  peur de  ne pas   tre    la hauteur  de rater ce  qu on attendait de moi  Finalement   j ai trouv   une chambre sous les  toits  d o   je vois tout Paris           quoi consiste un stage   chez Nina Ricci     Les premi  res semaines  j ai fait  beaucoup de teinture en d  velop   pant des gammes de coloris sur  toutes sortes de tissus  J avais un  petit atelier pour moi toute seule      c  t   de l avenue Montaigne o   je  m  langeais les pigments pour       inventer des couleurs  des d  grad  s   J ai r  alis   400   chantillons qui ont  ensuite servi    teindre les tissus de la  collection d   hiver 2008  les vestes   des doublures  les boutons  A la  derni  re minute  j ai d   teindre un  pantalon    3 heures du matin  Il ne  restait plus de tissu pour tester la  couleur et j ai d   le tremper directe   ment dans ma grosse marmite   J avais tellement le trac que   a rate   On a juste eu le temps de le faire  s  cher pour le montrer aux ache   teurs  Une autre fois  le Vogue am  ri   cain  ndlr    dition du mois de mai  a  command   une robe sur le 
29.  est l effet boule de   neige    dit il  Parmi ses clients  il y a la  marque Alfred Dunhill  Paul Smith et  A Bathing Ape  la soci  t   de mode ja   ponaise fond  e par Tomoaki   Nigo    Nagao  On trouve ses cr  ations auda   cieuses aux doigts d acteurs comme  Matt Damon et Jonny Lee Miller  un ex  d Angelina Jolie  ainsi que la chan   teuse Dido    Londres a toujours   t   une source  d inspiration pour Einhorn  Contrai   rement    ce que pense la majorit   des  gens  il estime que la capitale britan   nique est un endroit chaleureux et ac   cueillant    Elle donne    un cr  ateur la  possibilit   de s exprimer et le courage  de tenter des choses sans se soucier  d   tre tourn   en d  rision    D ailleurs   Stephen Einhorn a r  cemment des   sin   une ligne baptis  e Thames Wood  qui sera pr  sent  e lors de la premi  re    dition de la Coutts Jewellery Week     Jean Paul Knott       Vues sur les d  fil  s    des bouches rouge mat  d h  ro  nes de BD    Pas de gloss qui colle    ni de paillettes   qui s immiscent dans   les commissures  juste   un pur pigment  Du vrai  rouge de sens interdit   Mani  re de dire     J embrasse pas      Encore que    Pas facile      porter quand on n a plus  20 ans  Sauf si l on s appelle  Dita von Teese  l  Ce        Manhunt  Nars        en juin prochain     Londres  Pour  cette collection en   dition limit  e  il a  notamment utilis   du bois de ch  ne  antique qui provient d un fragment  du premier port de Londres construit  par les Romain
30.  eue sur leur travail et leur rapport     la mode    l     poque o   les stylistes  se moquaient de faire de l argent  tant qu   ils pouvaient s exprimer li   brement est r  volue  Ce que je  veux  et ce que veulent la plupart  des cr  ateurs  c est un business via   ble  et vendre des habits qui ne  tombent pas en ruine apr  s qu ils  ont   t   port  s    explique Jonathan  Saunders  lun des principaux ac   teurs de cette nouvelle vague bri   tannique     Sept adresses mode incontournables       La mode est un business  et les  jeunes cr  ateurs ont compris qu ils  ne pouvaient pas compter que sur  leur force de contestation pour  exister sur le plan international   Mais si la London Fashion Week  cristallise tous les regards depuis  trois saisons  c est avant tout parce  que le besoin d entendre des voix  marginales est devenu vital       La rue  la mode  la f  te        Londres  personne ne sait tr  s  bien o   cela commence et  encore moins o   cela se termine    l heure o   les grands groupes de  luxe donnent le ton  En octobre  2007  Anna Wintour   tait assise au  premier rang du d  fil   Gareth  Pugh  alors qu elle n avait pas as   sist   aux collections britanniques  depuis des ann  es  Sa visite a agi  comme un v  ritable signal  Lon   dres   tait redevenue fr  quentable   Lesth  tique cyber gothique de Ga        reth Pugh  ses cr  atures de cuir la   c  r   dont les   paules sont recou   vertes de souris en vison ont cr      un   norme buzz autour de ce gar     on p
31.  haut en bas    888  Comme des Gar  ons    Fendi Palazzo    vapo de sac  Fendi    Five O Clock au gingembre   Serge Lutens    Eclat de Jasmin  Armani Priv     Edition In Villa  Colonia Assoluta   Acqua di Parma           Par Isabelle Cerboneschi    Je lui suis fid  le pour la vie  Pas  volage  comme ma voisine de  page  non  r  solument fid  le   Mais de mani  re relative    Tout a commenc           a long   temps et peu importe  C   tait moi   c   tait lui  bref  J avais trouv   mon  parfum  Il s appelle C  de R  Oui   c est un aristocrate  mais d un  autre temps  Il est n   en 1924 et  n aime pas trop la publicit    rai   son de ma discr  tion  D ailleurs  il  a gard   pendant des d  cennies  son adresse confidentielle  21  rue  Cambon     Paris  Il fallait l aimer  follement pour aller le retrouver     540 kilom  tres de Gen  ve  lors   que son absence se faisait trop  sentir    Oui mais voil    contrainte et  forc  e par ce m  tier  il m est arriv    au fil des ans de croiser la route de  centaines de parfums et de tester       mon   me d  fendante   leur  pouvoir de s  duction  Attention   il s agit de relations purement  professionnelles    Je ne dis pas que parfois  je ne  suis pas tent  e  Que ce jasmin l     sublimement charnel  ne me fait  pas chavirer  Que ce bois   magni   fique ne cherche pas    m entra  ner  dans des for  ts moussues     l or  e  de l automne  lorsque la lumi  re    est d or  Et que r  pondre    cette  invitation    un Five O Clock tea   aux eff
32.  lingerie    travers les   ges     Un floril  ge de pi  ces orchestr      par la cr  atrice parisienne  Chantal Thomass  avec l aide  du sc  nographe et architecte  d expositions Bob Verhelst     Beaucoup de gens ignorent  que l industrie textile suisse  travaille pour les grandes  marques de lingerie  mondialement connues   regrette Tobias Forster   responsable de ce voluptueux  projet  Le soutien gorge est   un produit extr  mement  complexe    r  aliser  puisqu il  doit    la fois   tre raffin     confortable et poss  der   une certaine long  vit        Un domaine exigeant dans  lequel la Suisse orientale  s illustre particuli  rement   d un point de vue du design et  de la ma  trise technologique     J avais aussi personnellement  tr  s envie d organiser une telle  exposition  ajoute t il  puisque       j ai   t   propri  taire et directeur  cr  atif de la maison Forster  Rohner pendant plus   de quarante ans    Une soci  t    helv  tique reconnue pour  l excellence de sa broderie   et que les marques de dessous  chic s arrachent  Fl  nerie  chronologique montrant les  parall  les entre l   volution des  dessous et celle de la soci  t       Secrets   se pense   galement  de fa  on p  dagogique en  expliquant au public le travail  des artisans et les technologies  utilis  es  sans n  gliger   la cr  ation contemporaine    un boulevard pr  sente   les derni  res tendances et   sur un podium vont d  filer   les d  licates cr  ations   de John Galliano  Thierry  Mugler et aut
33.  mation  Les tisseurs travaillent ensuite  leur collection  puis on se voit en milieu  de saison pour ajuster le tir entre les  impulsions que l on a donn  es et la r  a   lit   de ce qu ils travaillent  La mode va  tr  s vite et six mois  c est long  Il y a des  allers retours constants entre la rue  la  musique  les d  fil  s  le politique  le socio   logique       Quels sont les grands axes sur lesquels  vous avez pari   pour l automne hiver  08 09     La ligne principale est celle de l antici   pation  par rapport au textile  il est utopi   que de vouloir vivre dans la nostalgie  Si  vous achetez aujourd hui un manteau  Courr  ges ou Paco Rabanne vintage    a  pique  c est lourd    M  me si la couleur et  la forme peuvent faire r  f  rence au pass     l exigence textile est aujourd hui tr  s  diff  rente  La douceur  le confort  le  lavage  ce n est pas un truc marketing   c est une r  alit    Le second th  me est  celui de l ambivalence  beaucoup de  tissus sont aujourd hui volumineux mais  l  gers  ont l air lourds mais sont souples   paraissent gris mais ont des reflets  bleus    Les textiles peuvent   tre r  versi   bles  les fibres m  tiss  es  C est tr  s int     ressant parce que les m  langes de ma   ti  re  c est de la culture  pas du visuel   Enfin  on revient    une id  e plus brute du  tissu  Comme une envie de se rapprocher  de la force du vivant  de l instable  du  transformable  de l   volutif  de petites  choses viennent raconter des accidents   Propos rec
34.  n y en avait pas      l   l  gance fran  aise  Outre sa pro   pre maison de couture et de pr  t      porter  Jean Paul Gaultier est  aussi devenu  depuis 2003  le di   recteur artistique d   Hermes   Dr  le de destin pour un   enfant  terrible de la mode    Peut   tre  parce qu avant d   tre rebelle   Gaultier est surtout un tendre  La  mode  chez lui  n est jamais tr  s  loin de la vie  elle inclut plus  qu elle n exclut  c est un lieu de  m  tissage et de contre culture o    Paris est    Barb  s et les Parisien   nes dans une loge de concierge   avec un panache in  narrable   Lors de la rencontre avec Jean  Paul Gaultier dans ses salons de  haute couture  nous avons beau   coup ri  et dissert   un peu sur la  notion d exc  s  Il est revenu sur  les traces de sa vocation  dans un  pass   encore vivace  un monde  de corsets et de danseuses nues   de falbalas et de grands coutu   riers  guid  s par les souvenirs  d un Peter Pan    rayures        AMIT LENNON KEYSTONE       Jean Paul Gaultier    Les v  tements dont je suis content sont avant tout ceux qui ont correspondu  au d  sir d une   poque  ceux pour lesquels j ai   t   le plus juste       Le Temps  Vous vous   tes  toujours singularis   par votre  esprit d ind  pendance    D   o   vous vient il    Jean Paul Gaultier  Depuis que  j ai r  alis   que le p  re No  l  n existait pas et qu on m avait  menti  j ai toujours remis         question ce que l on m apprenait     Lorsque j ai commenc      tra   vailler comme assistant
35.  nent  dans leur    somptueuse immobilit    les habits  qui defilaient la veille  le chef d or   chestre confie qu il a donn   des ti   tres de travail    chacun d entre eux   voici la   Belle de jour   tandis qu un  peu plus loin          digne  se tient    La mari  e   tait en noir      Des en   vols de mousselines et de mots   Dans son atelier  l esprit n est ja   mais tr  s loin de la chair    Depuis quen 1997  Gaspard  Yurkievich fut laur  at du Festival de  mode et de photographie d Hyeres   son nom reste in  vitablement asso   ci      la g  n  ration montante de la  mode parisienne  et ad aeternum  affubl   du label   jeune cr  ateur      comme on disait    l   poque  Entre   temps  il a ouvert une maison de  pr  t    porter ind  pendante et ren   table qui f  te ses 10 ans cette ann  e   multipli   les performances artis   tiques et dessin   de multiples col   lections pour des marques qui  souhaitaient voir son talent et son  nom associ  s aux leurs  Une success  story    la fran  aise pour celui qui se  consid  re comme un   lectron libre  dans le paysage de la mode  Cette  aventure  ils s y sont lanc  s    trois   Gaspard et son ami  Guido  ainsi  que son frere  Damien  qui sor   tait de Sciences Po avec de solides  notions de management    Nous             L   ternel   jeune cr  ateur   c  l  bre cette ann  e    les 10 ans de sa maison de pr  t a porter     Dix ans d ind  pendance  de paillettes  de bons       mots et de desserts qui tuent  Gaspard       Yurkievic
36.  qui ne plairait pas    Olivier      Impossible d interviewer L  onie  Hostettler    la veille du d  fil   Nina  Ricci  il lui reste encore une robe     teindre et deux blouses    coudre  pendant la nuit  Une semaine plus  tard  elle a r  cup  r   ses nuits blan   ches et r  pond aux questions du  Temps    la table d un caf   genevois   son sac plein de croquis  de photos  et de perles                            24      gt    lt               Broderie de perles r  alis  e  par Leonie Hostettler sur letheme    ruban   et choisie par Olivier    Theyskens pour la collection d   ete     Le Temps  Quel a   t   le moment  marquant de ces derniers mois      Paris    L  onie Hostettler  Voir une collec   tion se cr  er sous mes yeux  partici   per    la r  alisation de certaines  robes et les voir d  filer sur le po   dium  C   tait incroyable  C est aussi  voir des rouleaux de tissu arriver  une heure avant la pr  sentation et  des robes coup  es    la derni  re  minute  tenues par des   pingles  qui  d  filent comme si tout   tait parfait      Soup  onniez vous le travail  derri  re le d  fil   d une marque   de luxe     Non  chez Nina Ricci  absolument  tout le monde s investit    200   Les  assistants  les couturi  res  ceux qui  commandent les tissus  tout le  monde travaille d arrache pied pour  que l impossible soit possible  pour  que chaque collection soit termin  e     temps  Parce que ce serait impen   sable de d  cevoir Olivier       Comme une histoire d amour      Oui  c
37.  rante qui pr  sente     la fois des cr  ations r  centes et des  pi  ces datant des ann  es 80 et 90   La marque ne poss  dant aucune  archive de ses pochettes  le direc   teur artistique Thomas Maier a d    se livrer    une traque laborieuse     travers les boutiques vintage et les  collections priv  es pour d  nicher ce  tr  sor  Un floril  ge de cinquante  pi  ces qui attestent du r  cit histori   que et cr  atif de la griffe  C  C        The Knot  A Retrospective   Initi  e dans la boutique milanaise  de Bottega Veneta  l exposition   se poursuit dans une s  lection   de succursales    travers le monde   Rens  0039 02 700 60 611   ou sur www bottegaveneta com    Boutons de manchette Thames  Wood   serti de ch  ne provenant  de l ancien port de Londres   et Fang  en forme de crocs de loups        gieux confiseur londonien  jus   qu aux robinets de sa propre cui   sine  en passant par les bijoux     Rouge baiser       Vu chez Chanel          Jean Paul Knott        Dita von Teese  chez Christian Lacroix     En 1995  Stephen Einhorn a vendu  sa maison ainsi que sa soci  t   de mo   deles r  duits pour la publicit   et le  cin  ma afin de lancer sa propre mar   que de bijouterie faite main  sans  aucun plan ni exp  rience dans le do   maine  Au d  part  il s est content   de  produire quatre bagues pour hom   mes  en lan  ant la tendance  Depuis   la bijouterie masculine a progressive   ment cess   d   tre l apanage des gays  ou des dandys pour devenir plus  grand public    C
38.  univers se t  lescopent et for   ment un joyeux magma cr  atif  qui  depuis une             a r  insuffl       la London Fashion Week l   ener   gie n  cessaire pour attirer    nou   veau les acheteurs et la presse in   ternationale    Ils s appellent Giles Deacon  Ma   rios Schwab  Christopher Kane   Gareth Pugh  Roksanda Ilincic   Todd Lynn ou encore Jonathan  Saunders  la nouvelle g  n  ration  de stylistes qui   lectrise la capitale  britannique est un antidote    l uni   formit   des produits de luxe qui  remplissent les   tals des grands  magasins  Si chacun de ces jeunes  loups cultive une esth  tique bien     lui  tous partagent cependant un  go  t pour l irr  v  rence  l exc  s et la  fantaisie sans lesquels Londres se   rait d  finitivement perdue  Plus  que partout ailleurs  c est l endroit  o   l on porte l importable    Le re   tour en force de la mode londo   nienne   mane d un groupe de jeu   nes gens optimistes  ouverts           soud  s  Ils ont r  ussi    atteindre un  objectif auquel les g  n  rations  pr  c  dentes n   taient jamais par   venues  fabriquer des produits de  qualit    livrer les magasins     l heure  tout en distillant l essence  de leur cr  ativit      remarque la cri   tique de mode Sarah Mower dans  The Measure  Dans ce tr  s bel  ouvrage r  cemment   dit   par le  London College of Fashion sous la  direction de Louise Clarke  lire  page 45   stylistes  photographes  ou maquilleurs ont tent   de syn   th  tiser l influence que Londres a 
39. 0 33155 35 33 90  www colette fr    BVLGARI         e    5                     gt           LES NOUVELLES BAGUES MONOLOGO    GEN  VE     RUE DU RH  NE 30  022 317 70 70 ST MORITZ   VIA SERLAS 22  081 833 72 30  Z  RICH   BAHNHOFSTRASSE 25  044 212 53 03 LUGANO     VIA NASSA 27  091 910 41 41       12 Mode    AMERICAN CHIC    Phillip Lim        toile montante      En trois ans  le designer est pass   du statut d   tudiant  a celui de talent prometteur dont les cr  ations sont vendues  dans 26 pays  Interview  Par Beverley Bloom  New York          Phillip Lim    Quels que soient nos prochains dirigeants  les v  tements qu ils arborent devraient v  hicu   ler un message de s  rieux et d assurance  t  moigner d un espoir dans le d  veloppement de ce pays       Je puise mon inspiration dans       Dans une ville qui a vu   merger  des designers aussi puissants que  Ralph Lauren  Donna Karan  ou Cal   vin Klein  un nouveau nom est en  train de se faire une place  Phillip  Lim  En trois ans    peine  il est pass    du statut d   tudiant d une   cole de  design    laur  at de nombreux prix  prestigieux  notamment le   CFDA   Council of Fashion Designers of  America  Swarovski   qui r  com   pense les talents prometteurs en ma   ti  re de mode f  minine    Ses v  tements sont vendus dans  plus de 250 boutiques et grands ma   gasins    travers les Etats Unis et sa  marque est pr  sente dans 26 pays   Phillip Lim a   galement ouvert il y a  peu sa propre enseigne dans Mercer  Street    S
40. 5 Rodarte 40 et 41 Expo Martin Margiela 42 Parfums d infid  le 52 Nouveau talent joaillier 54  4  8 Tendances 28 et 29 Gaspard Yurkievich 50 Jeans  success story  L histoire de l art  la danse et les tons chair Le styliste f  te ses 10 ans de pr  t    porter  Girlsmusthave  l arme anatomique   inspirent la mode  Rencontre  Par Val  rie Fromont Par Isabelle Cerboneschi  Par Isabelle Cerboneschi  Catherine Cochard  et Val  rie Fromont 30 et 31 Antoine Arnault 52 Parfums  A 31 ans     peine nomm   directeur Fid  le ou infid  le  Un dilemme  Par Isabelle  10 Colette  la perfection au masculin de la communication  il r  volutionne l image Cerboneschi et G  raldine Sch  nenberg  Pour les hommes  mode d emploi d un   t   08  de Louis Vuitton  Par Isabelle Cerboneschi  Par Bertrand Mar  chal 54 Naissance d un joaillier  33438 Portfolio Maximilien Novak  28 ans  lance sa premi  re  12 Phillip Lim Photographies  Corinne Stoll collection  A suivre  Par Isabelle Cerboneschi  Rencontre avec l   toile montante am  ricaine  Stylisme  Angelo Didier  Par Beverley Bloom  New York    I 56 Etoffes  40 et41 Rodarte  le duo surdou   Reportage sur le salon Premiere Vision   14 et 15 Jean Paul Gaultier  Peter           rayures Les soeurs Mulleavy sont les plus talentueuses Par Valerie Fromont  Trente ans d irr  v  rence  sur les traces autodidactes du moment  Interview      du souvenir avec un couturier de l  gende  Par Marie Sipp  New York 58 Maquillage  Par Valerie Fromont Les paupieres plongent d
41. Apr  s Gorbatchev   Deneuve  Agassi et Graf  on voulait  quelqu un qui d  tonne un petit peu  On  ne voulait pas refaire une histoire avec  un homme politique sous le pr  texte  que   a avait march   la premi  re fois   Keith Richards   tait depuis le d  but sur  notre wish list  la liste des dix personnes  qu on r  vait d   avoir  Tout le monde le  reconna  t  il a cette gueule ravag  e  on  sent qu il a v  cu et qu il en est fier  Il  continue    fumer     boire    On se de   mande d   ailleurs comment il continue   mais bon  En m  me temps  il est magni   fique  c est beau de voir quelqu un avec  cette tronche l      Au del   du physique il a un talent fou   C est un pur g  nie de la musique  Toute  cette campagne tourne autour de ce  qu on appelle les achievers  les gens qui          ont accompli de grandes choses dans  leur vie et je pense qu   il correspond  vraiment bien    cette d  finition       Est ce que le film de Martin Scorsese sur  les Rolling Stones a influenc   votre choix     Figurez vous qu on a sign   le contrat  un lundi et on a appris le lendemain que  ce film allait sortir    peu pr  s en m  me  temps que      campagne  C est totale   ment fortuit       Keith Richards n avait jamais pos    dans une campagne de publicit     avant la v  tre  On peut imaginer   que les n  gociations pour le convaincre  n ont pas   t   faciles               n   tait pas facile  mais pour essayer  de le convaincre  nous sommes pass  s  par quelqu un qui le conna  t personnel
42. Colette                classique mais revu et corrig   jet set  Les ves   tes sont cintr  es    paul  es et port  es avec un  gilet ajust    Les chemises de smoking    jabot  sortent avec des n  uds papillon de velours   c est    la fois surann   et sexy       Chez Dior Homme  Kris Van Assche a  fait des pantalons    pinces  tr  s large dans le  hautetslim dansle bas  C est certainementla  silhouette la plus nouvelle  mais chez Co   lette  on aime m  langer les cr  ateurs  M  me  si Raf Simons est tr  s int  ressant  c est encore  mieux avec un Thom Browne    c  t         Il ne faut pas oublier Lapo Elkann et sa  marque Italia Independant  C est le neveu  Agnelli qui signe sa premi  re collection de  v  tements     a sorti une veste que j appelle la  James Bond  parce qu elle est coup  e dans  un lainage technologique infroissable  le  cordura  Elle est indestructible  on peut se  battre avec et ensuite se rendre    un diner de  gala  elle est toujours impeccable       Cardigan de bonne famille     Avec la chemise  le cardigan et le pull en  maille fine donnent un look d   tudiant  rang    on en trouve chez Prada et chez Dior   Moi j aime celui de la marque japonaise Kit   sune  avec son petit logo brod   en forme de  renard  Ces cardigans en maille permettent  d   tre   l  gant sans porter de veste au travail   Lanvin en fait de tr  s beaux avec des incrus   tations d organza ou de gros grain dans la  couture d   paule       Baskets et sur mesure    Regardez les chaussures L
43. Duncan  Pieds nus  corps  d  voil  s  elles dansaient  affran   chies des codes  pour un final en    clat de rire     peine soulign   de  mousseline tendre     Herm  s                             Maison Martin Margiela              Giambattista Valli            WO9 SUl 30 MMM       8 Mode    UNETEOS                 PHOTOS  DR    Le printemps est arrive dans une gan   gue couleur peau de            et la mode   d  j    murmure la venue de l   t   enroul    dans un drap de sable ti  de  Illusions de  chair sur peaux de satin  les habits de la  saison s estompent dans des tons de beige  lumineux  de rose poudr   et de mastic  volatil  Epidermes et tissus se confondent  en un souffle de nudit      la fois cach  e et  affirm  e  D  ploy  e par des mati  res a     riennes et des voilages transparents  cette    l  gance d  pouill  e fut l une des images  les plus captivantes des d  fil  s  chic    New  York  sensuelle    Milan  d  sinvolte    Paris   Chez Donna Karan  qui a d  di   presque  toute sa collection    ces teintes naturelles   les femmes semblent toujours pr  tes       Pour les beaux jours  les stylistes    Le Temps Mercredi 7 mai 2008       ont puis   leurs couleurs dans les replis   du corps  Du teint de porcelaine aux peaux  tann  es par le soleil  c est tout un   ventail  de nuances sablonneuses que la mode   a choisi d explorer  Par Val  rie Fromont    embarquer indiff  remment pour un sa   fari ou une premi  re au Met  Quant aux  clientes de Zac Posen  elles ne mett
44. OOM    58 bis rte de Frontenex 1207 Gen  ve    T  l   41 22 735 45 50    DOMICILES JOUR    www domiciles ch    5  rue Caroline 1003 Lausanne  Tel   41 21 320 06 01  DOMICILES NUIT    3  place de la Riponne 1005 Lausanne    Tel   41 21 311 13 61                   www volkswagen ch           PHAETON               Elle est anim  e par un moteur V6 TDI     cologique et muscle   Qui dit puissance notoire dit responsabilite notoire     Parfaire encore une automobile comme la Phaeton est un vrai defi  Nous l   avons releve  Outre d   autres innovations  nous  avons concoct   pour elle le      TDI    Cette motorisation est d   ores et d  j   conforme aux seuils limites draconiens    impos  s en 2009 par les normes d   mission Euro 5  La perfection ne se r  v  le qu en r  inventant constamment ce qu il    y a de meilleur  La Phaeton  Notre chef d   uvre              Das Auto        Phaeton V6 TDI   DPF 4MOTION 3 0 I  176 kW  240 PS   bo  te automatique 6 rapports  Consommation mixte norm   9 11 100 km  Emission de CO    240 g km  Valeur moyenne du       rejet   pour tous les mod  les de v  hicules propos  s en Suisse  200 g km  Classe      rendement   nerg  tique  D    60 Mode    FRAIS    ne                 1    Meteorites Poudre de Perles     Guerlain  CHF 97    Laurent  CHF 62       Pop Stick Blush  Yves Saint       Orgasm The Multiple   Nars  CHF 68       Stick Relief  Shiseido          52       Teint Lumiere Rose  The Body Shop     CHF 26 90     Le Temps Mercredi 7 mai 2008    PHO
45. Poesie alternative d une robe de coton blanc  de l   t   1993                tite      Pe Tee         181  8 1                                                                                                          acou Dt                       EGM FUE are re               HT  WSABONEPTTSS pimi                         En 2000  la garde robe masculine est revue  en format XXL     riqagugiq IBEEs FFI4              FEE ae  Gress              Fe               perser an te Egg perser PETE          TEE     Aare                               Q ours        ki gn      ee EEE raqa a PEY  patient                                            rmaarpar poten p           G   4109604       La ligne pour homme c  toie les grandes marques  de luxe    travers le monde  Et   2004     Pre    il     1     z      ji                               ey      8 ee 5456 SUYE dike en  es Ti                        misla mis  Bimaia lui                  Pantalon ultraclassique  tee shirt conceptuel  de la collection printemps   t   2007              alternatif    En deux d  cennies  Martin Margiela    r  invent   le luxe a partir de v  tements de deuxieme main   Aujourd hui    la t  te de boutiques dans le monde entier  le cr  ateur le plus alternatif des ann  es 80          Le Temps Mercredi 7 mai 2008             c  l  bre 20 ans de carri  re avec une r  trospective en automne  Par Bertrand Mar  chal    Directrice artistique du ModeMuseum  d   Anvers  MoMu   Kaat Debo a congu la  r  trospective de la Maison
46. TOS PRODUITS  DR           ARMAN    Aa    Radiant pigments  Giorgio  Armani Cosmetics  CHF 49       Quand le rouge monte aux joues    Un visage   aux pommettes  rougissantes   comme apr  s   une course folle   c est ainsi   que le maquilleur  am  ricain Dick Page  aime les femmes   Gros plan sur le teint  le plus s  duisant   du printemps    Par Isabelle  Cerboneschi             Dick Page  directeur artistique  du maquillage Shiseido        Le blush Prisme Again  de Givenchy  CHF 58     Pinceau Blush de Sisley  biseaut   pour mieux  sculpter les pommettes  CHF 69 50              De gauche    droite  Backstage Issey Miyake printemps   t   2008  Coulisses du d  fil   G    Octobre 2007  dans les coulisses  du d  fil   Issey Miyake  Dick Page   make up artist am  ricain et direc   teur artistique du maquillage Shi   seido tamponne les joues des filles  avec un stick couleur rouge brique   Il travaille les pommettes au doigt   fondant la couleur sur la peau   comme s il   tait devant une toile  brute  Le but  rosir les joues exsan   gues des mannequins qui enchai   nent les d  fil  s et ne mangent pas  grand chose  Donner l illusion que  le mod  le  avant de se retrouver l     sous la tente  avait couru joyeuse   ment dans un pr    les joues fouet   t  es par un vent frais pas du tout  innocent  En guise de vent  un    norme aspirateur Dyson jouera  les souffleurs durant le defile  em   m  lant les anglaises et les cheveux  cr  p  s et soulevant les plis  Mais on  n en est pas enc
47. a HEAD de Gen  ve  j avais  rencontr   Marc Schils qui est direc   teur de studio Nina Ricci     avait  besoin d une stagiaire et m a de   mand   si j   tais pr  te    habiter Paris   Peut   tre que mon dossier a fait la  diff  rence et j ai   t   choisie       Quelles sont les chances d obtenir  un travail apr  s un stage    Paris    Comme j avais envie de rester chez  Nina Ricci  j ai   crit une lettre de                                 DAN  amp  CORINA LECCA    Robe d organza bleu de l hiver  2008  dont les ourlets ont   t    brod  s de n  uds en une nuit     motivation    la directrice de la  mode en envoyant une copie     Olivier Theyskens  Je lui ai propos    un projet de recherche sur la fini   tion des v  tements  parce que j avais  vu des techniques extraordinaires  en visitant le ch  teau de Malmaison              Olivier a trouv   que c   tait une  bonne id  e  mais qu il fallait beau   coup d exp  rience pour faire abou   tir un tel projet et qu il allait y r  fl     chir  La semaine suivante  il m a  donn   rendez vous et m a propos    d   tre le lien direct entre lui et le  studio  C est incroyable  Je devrai  passer les informations aux ateliers   assister aux essayages  prendre des  notes  j ai vraiment le trac       F  licitations  c est un travail   de confiance     Olivier Theyskens est tellement  perfectionniste  il veut tout valider  de A    Z  la couleur des doublures   chaque bouton    Tout        La formation HEAD  pr  pare t elle    cela        Lensei
48. aire des choix  Nous  avons donc renonc      pr  senter                  tion de mani  re chronologique  pour  privil  gier des th  mes  Avec un cr  ateur  conceptuel comme lui  on pourrait avoir  la tentation d exposer en priorit   les  v  tements les plus bizarres  Mais Martin  Margiela  c est aussi la culture du tailleur  etune ma  trise du m  tier qui tisse un  lien avec l   histoire de la mode  Au fil de  ses collections  il a retravaill   la garde   robe classique    sa mani  re avec des  v  tements comme le trench  le smoking  ou les vestes d homme  Il s   agit donc de  deux aspects de sa carri  re que je vou   drais mettre en   vidence  le cr  ateur  conceptuel et le technicien      Les encyclop  dies de mode ont surtout  retenu la dimension conceptuelle        Pourtant    tre un bon cr  ateur  c est  d abord avoir une connaissance appro   fondie du corps et de la technique  Et de  ce point de vue  il est int  ressant de  suivre son travail sur l   paule  D  s la fin  des ann  es 80  il a propos   une sil   houette r  volutionnaire  avec des jupes  tr  s longues  tr  s   troites et des   paules    triqu  es  en rupture avec les propor   tions de l     poque  comme la ligne en  triangle invers   de Claude Montana  On       observe d ailleurs que dans ses trois  derni  res collections  le cr  ateur a tra   vaill   sur des   paules tr  s larges  Ce detail  de coupe est devenu un rep  re tr  s  sp  cifique au cours de sa carri  re      Son travail de recyclage de v  temen
49. allaient faire notre cam   pagne  Ils nous ont r  pondu que 50  entreprises les contactaient tous les  jours pour avoir leur label  On a donc  d   leur prouver qu on ne voulait pas  simplement faire ce qu ils appellent un  green wash  sous pr  texte que c est    la  mode  Ils sont venus  ils ont audit   le  si  ge  plusieurs usines  notre entrep  t   et    la fin  ils ont reconnu qu on   tait  une entreprise avec une action environ   nementale  Quand on produit des sacs  de luxe  on ne peut pas   tre    100  vert   c est impossible  On fait tout ce qu on  peut dans la limite du possible    Mais  on voyage en avion  on ne prend pas le  bateau        Mode 31    COMMUNICATION      En parlant de voyage  votre film  institutionnel est inattendu  Il en ressort  une grande po  sie et    la fois une grande  solitude  une grande tristesse    C est curieux  pour une marque   comme Louis Vuitton de communiquer  sur ce genre de sentiments      Oui  il   tait un peu m  lancolique ce  film  c   tait voulu  C est une   vocation du  voyage  Vous avez ressenti une solitude  en voyant le film  c est dr  le  parce qu il y  a pas mal de couples qui marchent dans  les rues  qui se prennent la main  qui  discutent sur le pont d un bateau  Ce qui  est int  ressant  c est que chacun y voit ce  qu il veut y voir  et chacun va r  pondre  aux questions qui apparaissent    l   cran     sa mani  re  J ai particip   au montage   et j ai d   le voir 300 fois  Je n en peux  plus de ce film  mais  l autre jo
50. ans le bleu azur   42 Martin Margiela  20 ans apr  s Par Catherine Cochard  18320 Shooting Retrospective au ModeMuseum d   Anvers  int de pri  Photographies  Oleg Covian Par Bertrand Mar  chal 60 Teint de printemps  Stylisme  Cecile Martin Quand le rose monte aux joues    Pleins fards   44 et 45 Swinging London Par Isabelle Cerboneschi  22 D  buts chez Nina Ricci Reportage   lectrique dans la capitale     Une jeune Suissesse aupr  s britannique  Par Val  rie Fromont 61   62    suivre       d Olivier Theyskens  Par Bertrand Mar  chal L agenda mode de l   t    Par la r  daction   46 et 47 Rag  amp  Bone     24426 D  fil  s Paris New York Autopsie d un r  ve am  ricain  63 Carnet d adresses    Reportage photographique  Sylvie Roche       Par Carole Sabas  New York          Retrouvez l int  gralit   de ce hors s  rie sur WWW letemps ch horsseries                Photographe Corinne Stoll    R  alisation Angelo Didier    Photographe Oleg Covian  Stylisme Cecile Martin  Mannequin   Biu  agence Karin  Paris  Maquillage Aline Shmitt    Coiffure Caroline Bufalini    En Une    Biu porte une robe   en organza de la collection  printemps   t   2008  Prada              Mannequins    Saori  agence City Models  Paris et Cedric    Maquillage Mina Matsumura    Maquillage Chanel    Le teint     Poudre Cristalline    Collection Maquillage     Joues Contrastes Encha   Collection Maquillage    eux        lt      Les 4 Fleurs de Chanel    Collection Maquillage     Co  lection Maquillage    L  vres 
51. ant   de cette collection hiver 2008   est ce que vous l avez con  ue   en pensant    l univers du ballet  romantique    Kate et Laura Mulleavy  Pas  vraiment  Cette saison  on est  vraiment parties de deux sources  d   inspiration  qui   taient les  films d   horreur made in Japan et  le the  tre kabuki  C   tait une  prolongation de la collection  d   ete  d  di  e aux dessins anim  s  japonais  Une saison tout en  aquarelles  qui regardait l oc  an   le ciel  les paysages  Pour cette  suite  on a imagin   notre person   nage dans une ville  perdue  Les  h  ro  nes de ces films d horreur  vivent toujours des situations  surr  elles  tragiques  qui les  conduisent au suicide  En r  alit     comme toujours  pour cons   truire la collection  on est sur   tout parties de la couleur  com   ment atteindre la d  licatesse  d une nuance naturelle avec des  superpositions d   toffes diff     rentes  des transparences         On vous imagine peu en train  de regarder des films d horreur   Votre univers de mode est   tr  s spirituel  d  sincarn   et  l  ger             adore  C est un cin  ma  tellement visuel  On a vu et revu  tous les classiques  Ring  Ju on   Ugetsu    C est tr  s diff  rent du  film d horreur am  ricain qu on             regarde depuis des ann  es    la  maison  Dans les sc  narios am  ri   cains  il est toujours question de  fant  mes  de morts vivants  Des  esprits pass  s dans l au del   qui  reviennent hanter la terre  c est  tr  s chr  tien  Dans le cin  ma  
52. ants en blouse  blanche tenant une vitrine contenant un  sac    main dans sa housse de coton blanc   Montrer ainsi un sac comme une   uvre  d art ou quelque chose de pr  cieux  est  une critique qui ne manque pas d hu   mour  Un clin d   il au syst  me  mais sans  cynisme       Quelle place accordez vous    la relation  du cr  ateur avec l   art contemporain    Meme s   il fait des installations  je ne  pense pas aborder cet aspect de son tra   vail de mani  re directe  Mais il est impor   tant de souligner que chez lui  le concept  ne domine jamais le v  tement  Chez  d autres cr  ateurs conceptuels  le r  sultat  peut   tre dr  le ou spectaculaire  mais en  d  finitive  le v  tement est souvent moche   Chez Margiela  m  me les tenues les plus  conceptuelles restent du pr  t    porter  que l   on peut acheter en boutique et c est  pour moi la signature d un cr  ateur  particuli  rement intelligent       Comment abordez vous l absence  physique de Martin Margiela   sanon communication et ses   tiquettes  sans logo     Martin Margiela  g  nie Invisible    Mannequins habill  s de sacs poubel   les et embouteillage de Rolls sur un  terrain vague de Belleville  le premier  d  fil   Martin Margiela prend la presse  par surprise  comme une paire de gifles   En quelques saisons  sa collection Sha   kespeare  qui recycle des costumes de  th    tre fan  s en v  tements contempo   rains lui ouvre les pages de Vogue en  deux mots    Divin Margiela    Com   mence alors une carriere de me
53. anvin en daim  noir    empi  cements verni  bleu m  tallis      L  o les dispose en ligne   Elles existent aussi  en beige avec l empi  cement cuivre m  tal   lis   qui souligne le bout arrondi  j adore  A la  m  me hauteur  je placerais les chaussures en  vernis noir ou noir et blanc de Thom  Browne  on dirait du sur mesure  tellement                   Al                chic  Chez Colette       pousse beaucoup les  mocassins  Les Prada en cuir rigide et poin   tus ou      daim bleu marine tr  s souple      porter avec des shorts  Jaime aussi les bas   kets Comme des Gar  ons en toile blanche   vendues sans lacets  qui ressemblent    des  Vans  Mais les baskets qui font l   t    c est en   core Lanvin  Apres celles de l hiver  montan   tes en satin de couleur  celles ci sont  168  sobres en cuir et daim beige          4  1 i  8 1                          81   11                 Interdit de laver         ce moment  la Rolex du jean  c est celui  de la marque         qui se porte brut et tr  s  fonce  C est un jean en toile rigide  qu il faut  ramollir en le portant  La r  gle d or  c est de  vivre avec  aussi longtemps que possible   sans le laver  Il faut r  sister et quand vous  n en pouvez plus  vous ne l envoyez pas    la  machine  mais au nettoyage    sec  J ai at   tendu une ann  e avant de laver le mien et  regardez le r  sultat  L  o se l  ve pour laisser  admirer la patine tr  s convaincante des po   ches arri  re  Joli non  Le jean A P C    New  Standard   est le bes
54. aris  Et  lorsqu elle dit cela  ses yeux bleu vert sont  comme des opales serties dans un visage  qui attire la lumi  re comme nul autre    Le fameux top model est l inspiratrice  de la premi  re collection de bijoux sign  s  Maximilien Nowak  Ce joaillier pr  coce de  28 ans  au nom qui semble sorti d un film  en noir et blanc  travaillait jusqu alors sur  les bijoux des autres  dans les ateliers de  Carrur     Paris  o   sont fabriqu  s certains  des plus beaux joyaux du monde  Tous les  grands noms de la haute joaillerie sont  ainsi pass  s entre les doigts de Maximilien   D  sormais  son temps est partag       l ate   lier  il est    la fois ouvrier joaillier et client    Il aurait pu   tre un danseur  comme sa  m  re  mais il a choisi de faire des bijoux   comme les vendait sa grand m  re  Sa pre   mi  re collection  MN For Ever  est une his   toire de femmes d influence  celles qui ont  nourri ses souvenirs et son imaginaire et  Heather  sa   muse    comme il dit  Cette  femme    la beaut   classique fut l image du  parfum Dolce Vita de Christian Dior  l un            En haut    droite   bague You are Mine  en or rose poli et satin       A gauche   Collier et bague Check Board   en or gris  laque de Chine   diamants noirs et diamants     des visages de Shalimar  avant de devenir  une des ic  nes de Clarins  Cette personna   lit      la fois forte et fragile  m  re et femme  d affaires  est la source d inspiration d une  bague fleur en nacre grav  e  parcourue en  son en
55. aute couture  Une  d  marche tr  s int  ressante si l on consi   dere qu   il s agit souvent de mat  riaux de  r  cup  ration sans valeur et que le luxe  est alors dans le temps de r  alisation  Les  heures de travail sont d   ailleurs inscrites  sur chaque   tiquette  Quinze heures  pour une robe en rubans de plastique   etc  Cest une mani  re de communiquer  sur le travail    une   poque o   plus per   sonne ne conna  t la valeur r  elle d un  v  tement ni son temps de production   Les gens voient des pulls en cachemire     50 euros r  alis  s en Chine  Pour moi   cette collection de pi  ces uniques est  presque une critique marxiste pour  expliquer la valeur d un objet         Pourtant  m  me la marque   la plus alternative est vou  e    vendre   des v  tements pour survivre  Martin  Margiela est aujourd   hui une marque   de luxe     Je reconnais qu il ne faut pas   tre na  f   Pour exister  un cr  ateur doit vendre des  v  tements  C est un business  mais Martin  Margiela reste le seul    proposer une  critique sur un syst  me de mode dont il  fait partie  C est d ailleurs un point de vue  que nous allons certainement aborder       PHOTOS  DR       La collection Stockman de l   t   1997 qui rend hommage au buste  d atelier haute couture  incarne de mani  re embl  matique la ma  trise  technique et la libert   conceptuelle du cr  ateur Martin Margiela     dans le texte du catalogue  Pour moi  l un  des meilleurs exemples reste le d  fil   qui  se terminait par deux assist
56. automne hiver 08 09  pr  sent  s en avant premi  re au salon  Premi  re Vision    Paris        pression toujours plus performantes    Le  textile suisse a connu d importantes turbu   lences ces derni  res ann  es  mais le salut  r  side pour nous dans le luxe et                  tion      Plus loin  rendez vous avec Roland et  Marlyse Weibel  le couple qui dirige Hau   sammann   Moos  une entreprise familiale  install  e pr  s de Zurich et sp  cialis  e de   puis cent cinquante ans dans le coton  Ils  fournissent Chanel  Prada  Fendi ou Gucci   Leur cr  neau  Des basiques tr  s haut de  gamme  comme des voiles de coton blancs  et a  riens  Les textiles d apparence simple  mais d une composition tr  s raffin  e sont  d ailleurs beaucoup plus difficiles    copier  que des tissus plus spectaculaires     effets  de style    Nous avons des machines qui  nous permettent de faire des motifs tr  s  fins mais avec lesquelles on ne peut pas  produire plus de 60 m  tres par jour  quand  d autres font parfois 240 m  tres par jour   Mais ils sont absolument incopiables  Il y a  deux ans  j ai montr      Marc Jacobs un co   ton    plumetis  Depuis qu il en a fait un  chemisier  tout le monde veut ce tissu     Quant    leur ligne de coton bio    c est un  peu sous l impulsion de Stella McCartney  que nous l avons d  marr  e    confie Roland  Weibel  Il n est d ailleurs pas rare que le  processus de fabrication soit invers    les  tisseurs mettent    disposition  des outils de production  ta
57. chacun s invente    un personnage  et peut   tre qui il veut      Depuis trois saisons   Londres est  redevenue un lieu  de pelerinage   pour la mode    On y suit les d  fil  s   on y fait la f  te    on hume   les tendances    En ligne de mire   une nouvelle  g  n  ration   de designers   qui   lectrise   la capitale    Par Val  rie Fromont       Ils sont tous l    ce lundi soir de  septembre     faire la queue devant    le Bungalow 8 pour rentrer                  party du styliste Christopher Kane     After party  Pendant la semaine de  la mode     Londres  les invitations  les plus convoit  es ne sont pas cel   les des d  fil  s mais celles des f  tes  qui les couronnent  Dans cette  masse noctambule  il y a six paires  de jambes en leggins de lycra fluo   un homme en robe    pois roses qui  se fait appeler Janet  des cr  nes aux  cheveux ras  s d un c  t   et verts de  l autre  des soutiens gorge sous  des keffiehs et des chaussures     plate forme qui ressemblent fu   rieusement    des clubs sandwichs   M  me Agyness Deyn  dont le vi   sage de petite punkette s affiche  sur les couvertures de Vogue jus   qu aux campagnes de Burberry et  de Giorgio Armani  patiente sous  la pluie fine et incessante qui  tombe sur Londres ce soir l    La  rue  la mode  la f  te     Londres   personne ne sait tr  s bien o   cela  commence et encore moins o             amp       5  z   lt           5                 B   lt   2       lt       8           cela se termine  Intimement lies   ces
58. ci  re  de sa propre marque  Avec 14 bouti   ques dans le monde et un chiffre d   affai   res estim      55 millions d euros  la  marque de luxe Maison Martin Mar   giela r  fl  chit    un parfum et propose  comme partout ailleurs une ligne d   ac   cessoires  Les murs d  labr  s des pre   miers squats sont d  sormais remont  s  en installations contemporaines et  constituent le d  cor anachronique de  ses boutiques de Beverly Hills et de  Saint P  tersbourg    Celebre dans le milieu de la mode   Martin Margiela reste peu connu du  public  Avec une obstination psychori                                    s ouvrira sur ce ph  nom  ne  quia beaucoup d  rang    Il ne signe pas  ses v  tements  mais les   tiquettes blan   ches tenues par quatre points cousus    la  main sont devenues ironiquement des    hyper  tiquettes    Les initi  s reconnais   sent un v  tement Martin Margiela par ces  signes  l absence de publicit   est aussi un  choix de laisser parler le v  tement  puis   que ce n est plus le cr  ateur ou sa vie  priv  e qui prend le dessus      Lesthetique obsessionnelle de Martin  Margiela fait elle aussi partie de votre  sc  nographie     Pour cette exposition  je collabore avec  Bob Verhelst qui a travaill   dix ans avec  Martin Margiela au d  but de sa carri  re   C est lui qui a r  alis   le concept des pre   miers d  fil  s  Il   tait donc la personne  id  ale  Dailleurs  nous travaillons ensem   ble au MoMu depuis six ans  Les d  fil  s  projet  s sur grand   cran v
59. coup  Elle a ce   je ne sais quoi     ce   suivez moi jeune homme       C est peut   tre la Parisienne   de Kiraz  Ce n est pas forc  ment  quelqu un qui s habille avec des  v  tements chers  c est plut  t un  esprit  Je l aime lorsque c est une  titi  une gouailleuse  une B  atrice  Dalle  Elle n est pas du tout BCBG   Comme Scarlett O   Hara  elle est  capable de d  chirer les rideaux  pour s en faire une robe  Je super   pose toujours cette figure avec          une autre  lorsque j avais fait   ma collection Barb  s  elle   tait  incarn  e par une Africaine venue     Paris  agr  mentant son boubou  de fausse fourrure  de chapeaux et  de bijoux occidentaux  Ce m  tis   sage  c est aussi la Parisienne  d aujourd hui  non         Longtemps vous avez eu   l   tiquette d   xenfant terrible   de la mode    Est ce que vous avez   le sentiment de prendre   autant de risques qu avant    Je prends surtout plus   k derides        Plus jeune  vous  avez beaucoup  parodi   la  bourgeoisie   Comment  maniez vous  ces codes   aujourd   hui     Eh bien    je travaille  pour Hermes     Il y a quelques  ann  es  jamais je ne  l aurais imagin    Mais j ai tou   jours   t   contre toute forme de  sectarisme  j ai fait la promotion  de diff  rentes sortes de beaut     Au d  but  les filles que je montrais  n   taient pas des mannequins   J ai par exemple fait d  filer Farida  parce qu elle avait un physique  diff  rent  qu elle   tait tr  s forte et  tr  s belle  l aimais bien les contras   te
60. d  couvert un corset  chez ma grand m  re en 1960       l   ge de 8 ans  Elle m avait alors  expliqu   qu il fallait boire du  vinaigre pour que l estomac se  contracte  et serrer    ce moment   l    Mais c est avec les seins coni   ques de Madonna que le corset est  vraiment devenu populaire  Les  v  tements dont je suis content  sont avant tout ceux qui ont cor        D  fil   r  trospective  de 1996     Ci dessus   Premi  re collection  du couturier  1976      Ci contre  K  Collection      Les Indes w  galantes  2000  7                            1 1                    Wh         respondu au d  sir d une   poque   ceux pour lesquels j ai   t   le plus  juste  Apr  s une p  riode tr  s  masculine  lors de la lib  ration  de la femme  le corset marquait  un retour    une f  minit   exacer   b  e  excessive  Madonna portait  d ailleurs mes v  tements avant  de m en faire commande  Pour  Recherche Susan d  sesp  r  ment   elle avait achet   une robe avec  des bretelles d homme  C   tait      l   poque      les stars payaient  encore leurs v  tements       Quelles sont les choses que vous  souhaiteriez encore r  aliser     Je n ai pas d ambitions mat  riel   les  je ne souhaite pas construire  un empire  Je veux continuer     m amuser dans mon m  tier  m  me  si cela implique   norm  ment de  travail  J ai la chance de vivre un  r  ve d enfant  Alors voil    j aimerais  simplement que l arriv  e    l   ge  adulte se fasse le plus tard possible   Lorsque ce sera le cas  j aurai 
61. d  couverte enfant  telle que je la  fantasmais       Vous avez tout de m  me cr      de nombreux costumes de sc  ne  et de cinema  D   o   vous vient   ce go  t pour la repr  sentation    Pour moi  les vetements sont  indissociables de la mani  re  dont ils sont mis en spectacle   Jai d  couvert la mode dans des    missions de television comme  celles de Jean Christophe Averty   dans Dim Dam Dom ou encore  dans le film Falbalas de Jean  Becker  J ai aussi   t   fascin   par  une retransmission de                ture des Folies Berg  res    la  television       avait une danseuse  descendant du plafond avec des  bas r  sille  des strass  des pom   pons sur les seins et plein de  plumes  La mode  pour moi      toujours   t   reli  e    la musique      une facon de bouger  J  pouse  le point de vue de spectateur  et  non du consommateur       Vous avez souvent travaille   sur les cultures marginales    En avez vous un jour fait partie    Je suis contestataire  mais je ne  suis pas un grand rebelle  Par  contre  je suis compl  tement  voyeur  c est mon m  tier et mon  plus grand plaisir  Jabsorbe des  images  je m y engloutis et je les  ressors    ma facon  avec le souve   nir que j en ai ou que je veux en  avoir  Jai pass   mon enfance  avec ma grand m  re et ma m  re   Je n avais pas de fr  res ni de  copains  je n   tais pas le joueur  de foot que mes camarades  attendaient  Je me suis repli   sur  moi m  me  avec mes r  ves et  mon monde imaginaire  Mon  ours en peluche a   
62. d  de l industrie textile  les appelle  alors pour une collaboration  Leur  chemise blanche s av  re parfaite   ment commerciale  Elle affiche  m  me sold out    peine  en magasin  Au m  me  moment  et comme  pour entretenir le  flou  deux robes en   trent au mus  e  l une  au Metropolitan  l autre au FIT de  New York  Aujourd hui  Kate et  Laura peuvent compter sur un r     seau solide de magasins internatio   naux dont Colette    Paris  qui leur a  confi   r  cemment ses vitrines  Karl  Lagerfeld  qui passait par l    a  adoub   les jeunes filles en achetant  un mod  le pour son amie Amanda  Harlech  Malgr   les prix semi cou   ture  une client  le priv  e   merge   des collectionneuses d art contem   porain  heureuses de rev  tir ces  robes insolites pour femmes d ex   ception  Des stars aussi  Keira Kni   ghtley  Kirsten Dunst ou Dita Von  Teese  devenue une amie    Tou   jours bas  e    Pasadena chez leurs  parents  les s  urs Mulleavy assis   tent    la mont  e en puissance de  Rodarte  Comme deux spectatrices   actrices d un show de t  l  r  alit   qui  les aurait   lues reines    l unanimit     pour la sixi  me saison        AUTUMN DE WILDE       Kate et Laura Mulleavy       Comme toujours   pour construire   la collection    on est surtout  parties de la couleur   comment atteindre  la d  licatesse   d une nuance  naturelle avec   des superpositions  d   toffes diff  rentes   des transparences                        Le Temps  Un m  dia a   voqu      Giselle   en parl
63. d Yur   kievich  on tricote des  amp motions  comme d autres surveillent le cours  de        noir  Des slogans  il y en eut  d autres    Yes to all      Copie sans  original      Minuitmalist      Kiss me  for elegance    autant de titres de  d  fil  s performances qui met   taient en sc  ne le glamour pop du  styliste parisien et son sens in  gala   ble de la formule    Ce petit matin cotonneux de f     vrier  Gaspard Yurkievich lit les  journaux en buvant son caf    Le  Figaro  Lib  ration  Le Monde  il passe  en revue les pages Style  o   il cher   che f  brilement son nom  Petite  moue satisfaite  les   chos sont tr  s  positifs  La veille  il a pr  sent   sa  collection automne hiver 2008   2009  inspir  e du livre              Drake  The Beautifull Fall  L auteur y      L intelligence d   une maison  est de comprendre quels sont  ses moyens  et de les ajuster  au contexte du march        retrace le Paris des ann  es 70   un  tourbillon paillet   enlev   par Karl  Lagerfeld  Yves Saint Laurent et  leurs muses    Rien que pour le titre   j ai ador      dit le styliste  Des mots  qui claquent et des foulards de soie  qui senvolent  le styliste s est saisi  des codes de l   l  gance bourgeoise  et les a d  tourn  s avec de grands  zips  des volumes contemporains  et un fascinant violet   lectrique   Dans l esprit des marques  c est  entendu  Gaspard Yurkievich se  sent plus proche de Miu Miu que  d Herm  s    On est dans le luxe   parce que nos vetements sont tr  s  sophist
64. di 7 mai 2008    Saori  Long manteau en soie brod  e avec bordure en plumes Dior   Pantalon en denim Levi s  Collier Tresor du Ch  teau Hant   en or  blanc  diamants et saphirs multicolores  bague du Coffret   de Victoire en or jaune  diamants  pierres de couleurs et jade    le tout Dior haute joaillerie    Cedric  Polo et pantalon Hermes     En couverture page 33    Robe      gazar lav   brod  e de plumes bleu nuit  Lanvin   Grandes cr  oles en or jaune et bague Reverso      or jaune   et diamants  le tout de collection Blason Louis Vuitton   Manchette Cartier  Bague du Coffret de Victoire en or blanc   argent  diamants  pierres de couleurs  opales de feux et corail   Dior Haute Joaillerie    Toutes les photos  maquillage Chanel           detail en p  2      Le Temps Mercredi 7 mai 2008 Mode 35    PORTFOLIO       Ensemble brod   en agneau   cru Herm  s  Broche plume Louis Vuitton   Bague Lanvin  Sandales Christian Louboutin     36 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008       Saori porte un top    bretelles de la collection printemps   t   2008  Chanel  Bague   Champs de Cam  lias   et collier   Cam  lia Imaginaire    le tout Chanel haute joaillerie   Cedric porte une chemise de la collection printemps   t   2008 Louis Vuitton        Le Temps Mercredi 7 mai 2008 Mode 37    PORTFOLIO    Ample robe      organza de soie kaki  avec manches bouffantes Dries Van Noten   Bottes en croco marron Herm  s  Lunettes et bracelet Lanvin        38 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008    PORTFOLIO  
65. du Rh  ne 57    Lausanne  Rouge de Honte   rue Caroline 5    Berne  Comme    Faut   Brunnengasse 70    Zurich  Fidelio   Bremgartenstrasse 66     Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 51   Lausanne  Ausoni   place Saint Francois 5   Montreux  Attitude   Grand Rue 83     Gen  ve et Lausanne   voir Bon G  nie Grieder     Informations aupr  s  du service clientele  0044 0 1450 360 200    Voir Colette     Gen  ve  Septi  me Etage   rue du Perron 7    Zurich  Eclectic   Werdm  hlestrasse 7     Londres  Browns Focus  South  Molton Street 38 39  W1   Paris 9e  Galeries Lafayette   bd Hausmann 40     Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 51     Voir Colette     Londres  Browns Focus  South  Molton Street 38 39  W1     Points de vente au  022 819 41 41  Wodma41 SA     Gen  ve  rue du Rh  ne 35           Gen  ve  B  le  Zurich   voir Bon G  nie Grieder     Londres  Harvey Nichols   Knightsbridge 109 125  W1     Gen  ve  Lausanne  Zurich   voir Bon G  nie Grieder     Gen  ve  Zurich    voir Bon G  nie Grieder   Gstaad  Lorenz Bach   Promenade     Paris 8e  Salons couture   avenue George V 10     www stepheneinhorn co uk  Voir Colette     Londres  Browns  South Molton  Street 24 27  W1     Voir Colette     Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 51     Gen  ve  Noa    rue du Vieux Coll  ge 10 bis   B  le  Wicky  Brunng  sslein 8   Zurich  Vestibule   Spiegelgasse 13     Gen  ve  Bon G  nie   voir adresses   Apollinaire   rue du Rh  ne 61  1204 Gen  ve     Boutique online   www vivennewestwood
66. e     une association  Keith Richards a ac   cept    comme les autres   ndlr  Mikha  l  Gorbatchev a demand   que le cachet soit  revers      la Croix Verte   Nous ne vou   drions pas travailler avec des gens qui  refuseraient       Sur votre liste  il semble qu il y avait  les noms de Nelson Mandela et de Bill  Clinton  mais qu ils auraient refus        Ils ont refus    mais on ne d  sesp  re       E         Z     4    jamais  On persiste  C est plus difficile  avec eux qu   avec d   autres effectivement   En l occurrence  pour Bill Clinton  sa  femme est en campagne pour la pr  si   dence des Etats Unis  donc il ne peut  pas faire une chose comme ca mainte   nant  51 par malheur elle perdait  on  reviendrait    l   charge    Mais pour  avoir le couple  Ga peut valoir le coup  en lot de consolation   Rire        C est   tonnant que vous vous soyez  alli  s    The Climate Project  Le groupe            et Louis Vuitton en particulier   n a pas l image d un groupe tr  s port    sur le d  veloppement durable        C est faux  On a une vraie politique de  d  veloppement durable au sein de  LVMH et depuis 1992  un p  le sp  cifi   que a   t   cr      Le choix de cette organi   sation n   tait pas opportuniste  mais on  s est dit  quelle est la plus grande  la  plus prestigieuse organisation environ   nementale  Et    l   poque  c   tait The  Climate Project  On les a appel  s en leur  disant qu on voulait leur verser les  fonds provenant du cachet de certaines  c  l  brit  s qui 
67. e a   t    improvis  e entre deux copains anglais  expatri  s    New York  Marcus Wainwri   ght a fait escale    Mexico  L ancien   tu   diant en g  ographie est pr  t    se recon   vertir en prof de plong  e apr  s des  ann  es commerciales fructueuses dans  les t  l  coms    Londres  Il suit par amour                le mannequin Glenna Neece des plages  de Tulum    New York  La l  gende veut  qu    peine arriv    il croise dans la rue son  ami Nathan Bogle  un compatriote man   nequin    C   tait l     poque du denim pre   mium  les grandes ann  es Earl Jean  Il n y  avait rien entre ce tr  s haut de gamme et  le jean quotidien tr  s d  lav   et sans  forme  On avait envie de denims fonc  s   bien taill  s  introuvables  On a donc d     cid   de les fabriquer nous m  mes    Mar   cus et Nathan enqu  tent  tombent sur  d anciennes usines Levis pr  tes    leur  donner un coup de main  D abord dans le  Kentucky puis en Caroline du Nord Dans  ces ateliers aux machines uniques  le sa     voir faire exceptionnel est  vieux dun demi si  cle  Les  ouvriers collaborent affec     tueusement avec les deux kids   Les d  butants sont conquis  par ces standards de qualit    appliqu  s au sportswear  Les  vieilles machines r  alisent des points  diff  rents  Chaque v  tement est unique   Cette raret   devient leur marque de fa   brique  signal  e aujourd   hui encore par  l   tiquette hand made in USA  Les dix pre   miers jeans   labor  s    t  tons sont sigl  s  Rag  amp  Bone  un hommag
68. e aux vieux col   lecteurs des rues qui faisaient commerce  de mat  riaux de r  cup  ration dans          gleterre des XVIIIe et XIXe si  cles   Rapidement  un troisi  me co  quipier  les rejoint  David Neville a connu Marcus  adolescent  au pensionnat hupp   du  Wellington College  A 14 ans  le fils de  m  decin fume en cachette des cigarettes  avec le fils du diplomate  A 18 ans  les  deux amis sont barmans sur une plage au  Portugal  un   t   o   les Stone Roses pas   sent en boucle  A la rentr  e  David em   brasse une carri  re dans la finance   d   abord dans la City puis  lui aussi     Man   hattan  Amateur de mode  il saute dans  l aventure Rag  amp  Bone au bon moment   Celui o   les premiers magasins s int  res   sent aux   3 tee shirts et 10 jeans    D  s la  deuxi  me collection  Barneys  le temple  du chic  agit en ami et mentor  Sous sa  conduite  le trio met le turbo  Les pre   miers jeans se muent en une panoplie  compl  te de tee shirts  chemises  costu   mes  vestes de sport  mackintoshs  A  l automne 2005  la premi  re collection  masculine compte d  j   50 pi  ces et  plus  important encore  un style s  r  Rag  amp   Bone  c est tout de suite une fusion r  us   sie entre le tailoring anglais  inspir   des  uniformes de coll  ges priv  s et de Savile  Row et l essence du sportswear am  ri   cain  Un peu comme si Ralph Lauren em   bauchait Oswald Boateng  ou que  Tommy Hilfiger rachetait Gieves  amp  Haw   kes  Les costumes   troits en drap de laine  ardoise
69. e cath  drale en  verre high tech au carrefour  Le West Vil   lage  patrie de la jeunesse dor  e  est    une  enjamb  e    Rag  amp  Bone n aurait pas pu imaginer un  meilleur d  cor pour polir son image  En  passant de 4    28employ  s  la soci  t   de  Marcus Wainwright et de David Neville a d    se red  ployer dans l urgence  Et la voil   en  plein c  ur de sa client  le cible  dans le  Chelsea cr  atif et argent    l ascenseur histo   rique a transport   les   uvres de l artiste    Rag  amp  Bone  c est une fusion r  ussie entre   le   tailoring   anglais  inspir   des uniformes  de coll  ges priv  s et de Savile Row   et l essence du sportswear am  ricain    Matthew Barney  le dernier occupant des  lieux  Craig Mc Dean  l illustre photogra   phe  est un voisin  Au troisi  me   tage de  immeuble    entrep  ts             space Rag   amp  Bone tout en briques rouges abrite les  bureaux couverts d   chantillons de tis   sus  les portants noy  s sous les prototy   pes  les dizaines d assistants hypnotis  s  par leurs   crans  Les spots halog  nes    clairent le showroom install   pr  s des  fen  tres     gauche  la collection f  mi   nine     droite  la masculine  Tout est co   h  rent  harmonieux et pli   au cordeau  dans cet univers baign   de rock aimable   Kings of Leon  de bon matin   On com   prend pourquoi les acheteurs tombent  r  guli  rement amoureux de cette mar   que fiable et styl  e    En 2001  Rag  amp  Bone n est qu une sim   ple histoire de jeans select  Ell
70. e fasse  son entr  e dans un fracas  joyeux    Jean Paul Gaultier est venu    la  mode comme on vient    la sc  ne   avec son petit th    tre du mer   veilleux et sa galerie de personna   ges singuliers  punkettes en tutu   Parisiennes au ch  chia de guin   gois  diseuses de bonne aventure   pensionnaires en aube blanche   poup  es aux seins coniques et  une ribambelle d hommes ob   jets  gros bras tatou  s et c  ur  d artichaut  Dans les ann  es 80   Jean Paul Gaultier   tait cet  homme en kilt et marini  re  che   veux platine et Dr  Martens  ato   misant l image m  me du coutu   rier tout en la popularisant   Depuis  il a fait un disque  How to  do That    merveill   les Anglais en  pr  sentant Eurotrash avec An   toine de Caunes  et lanc   des par   fums    succ  s et une des premie   res lignes de cosm  tiques pour  homme  Il a aussi habill   Yvette       Ci contre   Le couturier enfant    tait tr  s solitaire                 Ci dessous   D  fil   r  trospective de 1996   collection Les Existentialistes   1982            A  5             T           Horner et Madonna  cr     des cos   tumes pour les films de Pedro Al   modovar ou de Luc Besson  tout  comme ceux de la                         Regine Chopinot  Entre autres  succ  s  Un peu plus de trente ans  apr  s ses d  buts  le nom de ce fils  de comptable et d une caissi  re     lev   dans un        d   Arcueil  r     sonne aux quatre coins du  monde comme un symbole de           appris    voir  des choses l         il
71. e poudre l  g  re ultra   pigment  e  Mineral Eye Powder   Sapphire  Laura Mercier  CHF 58          Regard denim et l  vres rouges dans les coulisses du d  fil   pr  t    porter    printemps   t   08  Chanel     Le temps d un   t   08  le  maquillage nude perd  de son assise face    la  d  ferlante bleue qui  sempare des regards   Il ne fallait pas priver  les artistes de leurs pig   ments flash pr  f  r  s    Ba   layant d un coup de pinceau  les discr  tes teintes chair  les nuan   ces indigo se posent en mono   chrome    Promoteurs de ce retour au  trouble  les yeux bleu Klein des d     fil  s pr  t    porter printemps   t    2008  Chez Chanel  c est le jean qui  sert de toile de fond  Du fard   lim    qui grise le regard des mannequins  en total look denim  De son c  t     Anna Sui revisite le glitter des an   n  es 80  la chevelure multicolore  s accorde aux paillettes   meraude  ornant le champ de vision  Quant  aux pin up de Betsey Johnson  elles  lancent d   outrageantes ceillades  bleu ciel  Ambiance Riviera chez  Blumarine  qui porte d  cid  ment  bien son nom          l azur se profile  du sourcil aux cils  Nimb  es de  myst  re  les filles de Giambattista  Valli portent sur elles les signes  mystiques de la marque  Un halo  pastel se disperse sur la partie su   p  rieure de leur visage  Enfin  les  poup  es de John Galliano portent  le rose aux joues et le bleu aux  yeux  pour un effet manga     De Ziggy Stardust   aux d  fil  s arty de l   t    Longtemps consid  
72. e v  tement en   uvre d art vivant  capable  de transmettre des   motions  Quant au sty   liste  il acc  de presque    ce titre tant con   voit   d artiste plasticien  cr  ateur de formes  plut  t que de modes  Une mani  re d   attiser  ce d  bat sans fin  la mode est elle un art        ERICH LESSING AKG IMAGES PRO LITTERIS    Visite guid  e   Les exemples foisonnent  Contrairement  aux apparences  Roberto Cavalli n est pas  qu un jet setteur   pris de clinquant et de  femmes courtement v  tues  Ses robes   vo   quent plus le jardin de Monet et plus g  n     ralement le travail sur le motif de l     cole  impressionniste que les bo  tes de Porto  Cervo  La ligne Just Cavalli  quant    elle  lor   gne du c  t   des arts premiers et de Jean  Dubuffet par ses couleurs et ses formes  d inspiration africaine    La Maison Martin Margiela s offre un    cart romantique le temps d une robe fi   gurant des chevaux dans la brume  Des    quid  s qui sugg  rent ceux des corridas  au lavis de Picasso ou des peintures japo   naises sumi e    Mise en beaut   par des   tudiants des  Beaux Arts de Brera    Milan  la collection de  Dolce  amp  Gabbana rappelle clairement la  technique du dripping  esquiss  e par Jack   son Pollock d  s la fin des ann  es 40  La  couleur est projet  e    goutt  e  bross  e     m  me la toile  Dautres griffes ont   gale   ment us   de la spontan  it   de l Action          ting     l instar de Sergio Rossi et de sa paire  d escarpins blancs aux coulures noires  de
73. ec un pantalon de costume  dans un  courant tayloring  aux finitions cousues  main  Et si le vocabulaire du sur mesure fas   cine autant les jeunes cr  ateurs que leurs  clients depuis plusieurs saisons  l exc  s se lit  n  anmoins dans le raffinement et les pro   portions  Pantalon Prince de Galles coup    au dessus de la cheville chez Dior  gros   grain haute couture sur un col de chemise  chez Lanvin  Tous les codes tailleur du si  cle  dernier ont   t   repens  s sur le corps mince  du gar  on sage et bien   lev   de l   t    A en  juger par la foule  Colette a vu juste     pour collectionneurs  vendu dans une po   chette sigl  e  Ce qu on aime chez Colette  c est  qu une fois qu ils l ont abim    ils le reprisent   comme s il avait   t   port   longtemps  Les  petites traces d usure blanches sur la couleur  indigo  c est ce qui se fait de mieux       Lunettes et compils     Cet   t    les lunettes que j adore  ce sont les  Wayfarer noires    larges branches  port  es  par Tom Cruise dans Risky Business  Ray Ban  vient de les r    diter  Les lunettes transparen   tes Italia Independant  sign  es Lapo Elkann   sont g  niales  il faut les voir  La musique tient  aussi une grande place chez Colette  En ce  moment  il y a un son   space disco   qui arrive  de Scandinavie  C est un m  lange d   lectro et  d inspiration seventies sign   Berd Janson  Je  recommande aussi Trus me  c est un album  extraordinaire en forme de collage soul   funk  en hommage    Marvin Gaye       Raso
74. eils    Ces deux anachro   niques qu on dit incapables d en       Nos robes cherchent    flotter   Elles refusent de rester pos  es l       Comme des cygnes      voyer un email  faux   montent une  premi  re collection de 16 looks  qu elles lancent sous les feux de la  rampe en septembre de la m  me  ann  e  Le d  fil   conforte les pre   miers espoirs  Les deux couturi  res  autodidactes ont accumul   les  prouesses techniques  m  me si el   les ont travaill   sur les tables du  salon familial et de la biblioth  que  municipale  La presse  impression   n  e  valide le mod  le tresse en ban   des de satin couleur argent lune ou  une robe colonne en mousseline  frissonnante de volants  Six mois  plus tard  les deux s  urs renouvel   lent l exploit  Leur style est parfaite   ment d  fini    th  r    floral  quasi or   ganique  Le bruit court qu elles ont  appris seules la couture en d  pe     ant des vestes Chanel  archi faux    Le milieu de la mode s extasie de ce  savoir faire couture surgi du n  ant  californien  Les deux surdou  es       remportent le Prix de la Fondation  Ecco Domani  Sont finalistes pour  les prestigieux Prix CFDA Swaro   vski et CFDA Vogue  D  s la troi   si  me collection  on identifie leurs  obsessions  cols ganse  volants en  rafales  fleurs de tissu faites main et  plumes appliqu  es    Le commen   tateur de Style com se fait un peu  plus s  v  re    Attention    ne pas n     gliger le caract  re portable du v  te   ment    Ironie  Gap  le poids lour
75. ent  jamais vraiment le nez dehors avant  18heures  Et encore  seulement pour un  cocktail sur la 5th Avenue  longues jam   bes bronz  es  plumes ravissantes  n  ud  de satin  L Italie lorgne du c  t   des origi   nes latines  celle de carnis  qui d  signe  tout    la fois la couleur et la chair  la carna   tion et la crudit   charnelle  La collection  de Thomas Maier pour Bottega Ve   neta est un hommage au corps  Le  faible contraste chromatique entre    Toujours attir   par un minimalisme radi   cal  Martin Margiela lui a donn   corps  sous forme de collants  de bodys  de ma   ti  res stretch et de robes tee shirts ultra   courtes  qui semblent   tre de v  ritables    tendards de la simplicit    Chez Nina  Ricci  Olivier Theyskens est guid   par un  imaginaire foisonnant  soies coul  es sur  la fragilit   de formes naissantes  allure d     penaill  e  et l   insouciance d une f  te sans  lendemain  Dans sa palette  les oscilla     Epidermes et tissus se confondent    la peau et l     toffe qui l enveloppe dit      un souffle de nudit      toute la d  licatesse d un styliste qui  s attache    mettre en valeur l  l     gance naturelle d une femme  plu   t  t que celle de sa parure  Alberta Ferretti  signe quant    elle une collection sculptu   rale  ondulant sur une palette aquatique  et terreuse  dont les argiles  les verts d eau  et les sables mouill  s pourraient avoir   t    puis  s    la lisi  re d un   tang  Des teintes  translucides et profondes  presque  oubli  es  s
76. ents  pour I  homme objet    un  homme assumant sa sensibilit    f  minine  sans pour autant   tre  une femme  Pendant longtemps   le potentiel   rotique masculin a    t     touff    Il ne se montrait pas   on        parlait pas  Le v  tement  de l homme   tait avant tout       marque d   un milieu social  Sa  veste         exemple  devait se  fermer en croisant les pans sur le  c  t   droit pour qu il puisse at   teindre son portefeuille facile   ment  N   tant jamais cens  e  payer au restaurant  la femme  portait une veste qui se fermait en  revanche sur l autre c  t    Moi  j ai  invers   les c  t  s  fou rire    Quelle    L une des nombreuses mari  es lors du d  fil   printemps   t   08        Mode 15    GRANDE INTERVIEW    SYLVIE ROCHE                       Backstage de      collection pr  t a porter printemps ete 2008   inspir   par l univers des pirates     libert    Sur le plan esth  tique   on sera parvenu    une certaine    galit   le jour o   un mannequin  homme sera plus pay   qu une  femme  Pour l instant  c est le seul  m  tier o   c est l inverse  parce  qu il est toujours consid  r    comme un m  tier d idiotes   Qu un homme puisse exploiter  son physique n est pas encore  rentr   dans les m  urs                      Quelles sont les silhouettes   que vous avez cr    es et dont vous    tes le plus fier  Pune des plus  persistantes est peut   tre celle   du corset     J y suis en effet tr  s attach   parce  que je sais      cette id  e est n  e   lorsque j ai 
77. erbes   travers  es de mots  du genre    Voyage   t on pour d  couvrir le monde ou pour  se red  couvrir soi m  me    Sans doute  la chose en trop  les mots    Certains  spectateurs ont applaudi ce film publi   citaire dans les cin  mas  Fou  non  Les    chos que cette campagne d  clenche  semblent d ailleurs avoir pris Antoine  Arnault de court  Entretien           LOUIS VUITTON ANTOINE ROZES    L  B          3          lt    gt       E       gt                         Le Temps Mercredi 7 mai 2008          Antoine Arnault    C   tait un moment inoubliable  d       Le Temps  Pourquoi avoir choisi   Keith Richards et pas Mick Jagger   Antoine Arnault  Si on avait eu le choix  entre Keith Richards et Mick Jagger  on  aurait pris Keith Richards quand m  me   J ai beaucoup de respect pour Mick  Jagger  c est un artiste fantastique  mais  c est devenu un businessman qui g  re  son temps  ses rendez vous  alors que  Keith Richards c est une ic  ne  rock n roll  qui se fout un peu de tout   qui vit sa vie  assume parfaitement    Je le trouve beaucoup plus int  ressant  en tant qu homme  Et par rapport   au th  me de la campagne  c est vraiment  le voyageur ultime   Rire        Vous parlez de ses   trips   dans des pays  qui n existent pas sur les cartes      Oui    On peut dire qu   il a voyag   dans  tous les sens du terme  Les autres Rol   ling Stones  Mick Jagger en particulier   ont moins ce c  t   sulfureux  Ils  auraient   t   moins int  ressants    pho   tographier  en plus  
78. ersey piqu       Car le tissu    mailles a une f  cheuse  tendance    se d  former    Cette phase  d exp  rimentation nous a permis             de mettre au point  un traitement  sp  cial pour que  la matiere ne  s alt  re plus    Puis  les associ  s ont  ouvert leur site  internet d  but mars  et proposent  aujourd hui   des poloshirts  personnalisables   en 15 couleurs          DR       diff  rentes    avec moult d  tails   l  gants tels que  surpiq  res  boutons en nacre  cols en lin   pochettes  initiales ou m  me blasons     Les clients nous contactent via   notre site  nous les rencontrons     coutons leurs souhaits et prenons  leurs mensurations  Nous envoyons  ensuite le patron    la manufacture  milanaise avec laquelle nous travaillons   Une fois r  alis    le v  tement nous est  envoy   et nous effectuons un dernier  contr  le de qualit   avant de le faire  parvenir au client  au maximum trois  semaines apr  s qu il s est acquitt     de sa commande    Compter 140 euros  pour des manches courtes et 190 pour  des longues  Et quand on demande   la raison qui les a pouss  s    baptiser  leur marque ainsi  la r  ponse apparait  comme une   vidence    Alexander  poss  de une licence en philosophie   et moi une en marketing      C  C     www polosophy it    Le Temps Mercredi 7 mai 2008    U les trouver    Gen  ve  Septi  me Etage   rue du Perron 7     Gen  ve  Globus  rue du Rh  ne 48     Lausanne   voir Bon G  nie   www acquadiparma it    Paris         L Eclaireur   rue H
79. fectionner des tenues unique   ment pour sortir  Le photographe  Alistair Allan  t  moin et partie          nante de cette culture club  exhibe  sur son site dirtydirtydancing com le  lustre et les visages de ces nuits  blanches londoniennes  Il d  crit  cette communaut   comme une cli   que   d   tudiants en mode  de desi   gners  de musiciens o   tout le  monde essaie d   tre le plus cr  atif  possible  c est une sorte de comp     tition  L espace d une nuit  chacun  s invente un personnage et peut    tre qui il veut  c est tr  s ludique   Les gens fabriquent eux m  mes  leur tenue  qui se doit d   tre in  dite  et surtout  de ne pas avoir   t   ache   t  e dans un magasin      Cette culture alternative n est  pas sans rappeler celle qui avait vu  na  tre  dans les ann  es 80  la   re   bellion punk    Vivienne Westwood  trainait alors du c  t   de Kings  Road dans une minirobe    crino           line d  chir  e  Margaret Thatcher  rencontrait Katharine Hamnett  dans un tee shirt au slogan antinu   cl  aire  Politique  exp  rimentale   exub  rante  radicale  la mode      Londres  s est toujours frott  e aux  extr  mes  Dans une soci  t   parti   culi  rement normative  les r  gles  appellent   videmment la trans   gression  un syst  me de classes    La nouvelle g  n  ration de  stylistes qui   lectrise la capitale  britannique est un antidote     l uniformit   des produits de luxe    contre lequel se r  volter  des r  gles  de savoir vivre auxquelles d  so   b  ir  et des u
80. fillettes  Leur           Vickie   qui r  alise aujourd hui les bijoux  de la marque  descend d une fa   mille d   emigres italiens  Une  grand m  re qui leur est ch  re ha   bite encore aujourd   hui la maison  d   en face  Comment la mode  ses  paillettes et son brouhaha  fait elle  son entr  e dans cet univers ban   lieusard familial  studieux et plut  t  insulaire    Laura a toujours des   sine des v  tements    sugg  re sim   plement Kate  On insiste  et elles se  souviennent qu elles ont  un jour   atterri un peu par hasard dans un  salon de tissus    Los Angeles  Des  rouleaux de soie semblaient les at   tendre  Sans trop savoir pourquoi   elles r  alisent une dizaine de robes  quelles d  cident  toujours au ha   sard  d   aller faire estimer    New  York  Elles ne connaissent per   sonne  Pour forcer les portes des  magazines et des acheteurs en ce  d  but d ann  e 2005  elles envoient  des poup  es en papier et leur pano     Le Temps Mercredi 7 mai 2008    plie    d  couper    So cute      Les re   tomb  es de ce voyage improvis    sur la c  te Est ne tardent pas  trois  semaines apr  s avoir improvis    cette tourn  e des grands bureaux  d achats et des magazines  une des  robes a les honneurs d une couver   ture prestigieuse  celle du Woman s  Wear Daily  WWD   la bible de la  mode  Quelques semaines plus  tard  la r  dactrice en chef du Vogue  am  ricain  Anna Wintour en per   sonne  les re  oit en audience et leur  prodigue son conseil    N   coutez  pas les cons
81. gnement qui a chang   ma  perception de la mode  c est le  contact avec les intervenants invites   Marc Schils     l   poque directeur de  studio Rochas  ndlr  dont Olivier  Theyskens   tait le directeur artistique    est venu    Gen  ve avec des v  te   ments  des dessins d Olivier Theys   kens  des imprim  s et nous avons  travaill   plusieurs mois avec lui  Ces  workshops sont moins scolaires et  tr  s stimulants  J ai beaucoup tra   vaill   pendant ces ateliers et c est  bien  parce qu    Paris  on travaille  tout le temps      Tout le temps     J arrive    9h30 et je       repars  2lh Les  semaines avant les  d  fil  s  j   tais souvent sur  place jusqu    minuit  2 heures du  matin  sept jours sur sept  J adore ce  travail et quand on commence  on  ne voit plus le temps passer     faut    tre hypermotiv   et polyvalent  Je  crois que mon atout  c est de savoir  dessiner  coudre un v  tement  avoir  de l imagination  trouver des solu   tions aux probl  mes  C est vrai aussi  que de travailler pour une grande  maison a ses avantages  on prend les  repas sur place les derni  res semai   nes  et pour moi un grand plaisir   c   tait aussi d   tre raccompagn  e  devant ma porte en taxi au milieu  de la nuit     LACOSTE    un peu dair sur terre    www lacoste com       24 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008                Maurizio Galante haute couture                 Chloe     De New York    Paris   reportage exclusif  dans les coulisses       des d  fil  s pr  t    porter  et 
82. grandes entailles   CHRISTIE S IMAGES CORBIS PRO LITTERIS    BALENCIAGA PAR NICOLAS GHESQUIERE                  54    PHOTOS DEFILES  DR       Le Temps Mercredi 7 mai 2008    de mode    Chez Akris  un hommage semble rendu     Max Ernst   plus sp  cifiquement    son  tableau de 1945 intitul   Euclide  et au Carr    noir sur fond blanc de Malevitch    Dans sa recherche monochromatique   Elie Saab puise chez Yves Klein la tonalit    bleue de ses toiles en mouvement    A la mani  re d un parasite v  g  tal  des  petits disques irr  guliers contaminent les  robes l  g  res de Christian Lacroix  Un im   prim   qui fait   cho au travail de l artiste  japonaise Yayoi Kusama  adepte du pois    Des couleurs et des formes    la Sonia  Delaunay  des effets hypnotiques facon  Frank Stella  Fendi senivre de psych  d     lisme  Des r  f  rences qu on retrouve ponc   tu  es d extraits de Paul Klee dans la collec   tion de Catherine Malandrino    Passionn  e d art contemporain  Miuccia  Prada   fondatrice et directrice avec son  mari Patrizio Bertelli de la Fondation Prada   ne pouvait passer    c  t   de cette tendance   Pour sa marque Prada  ce sont les personna   ges feeriques de James Jean qui donnent  souffle aux pieces et    la campagne publici   taire de la marque  Quant    la griffe Miu  Miu  c est la Su  doise Liselotte Watkins qui  s illustre en parant les mini robes de fem   mes masqu  es  Des figures   nigmatiques  qui   voquent le style d   Egon Schiele ou de  Gustav Klimt  Peint
83. h nous livre toutes ses recettes lors  d une joyeuse rencontre  dans son atelier parisien   Par Valerie Fromont  Photos  Sylvie Roche    avons suivi une trajectoire   cono   mique classique  Il n y a pas beau   coup de secrets pour d  velopper  une entreprise  Aujourd hui  50   du chiffre d affaires de l entreprise  provient des accessoires  et 25  de  l homme    explique le styliste  Les  chaussures  fabriqu  es avec beau   coup d exigence en Cor  e  tiennent  notamment une place pr  pond     rante dans son   quilibre financier   Il souligne   galement l importance  de sa ligne de collants  de sacs et de  tee shirts pour hommes  Pour mar   quer le tournant de cette d  cennie   plut  t que des c  r  monies en  grande pompe  Gaspard Yurkie   vich a choisi de miser sur Iouver   ture d une boutique virtuelle    qui  fonctionne d  j   et se d  veloppera  de plus en plus    ll ne s   agit pas sim   plement de vendre des objets  mais  de cr  er un milieu  avec des blogs   des   changes entre des gens qui       ont des choses    se dire  Depuis le  mois de janvier  lorsque nous nous  sommes lanc  s dans la vente en li   gne  le taux de fr  quentation de no   tre site a tripl    Nous avons quelque  10000 visites        mois  Et ce n est  qu un d  but           Un habit doit   tre graphique   il doit parfois souligner un corps   ou une humeur  un esprit     une revendication      Parfois  Gaspard Yurkievich dit  des choses comme  L intelligence  d une maison est de comprendre  quels s
84. haute couture   Par Sylvie Roche       Christophe Josse haute couture                 Jean Charles de Castelbajac              Givenchy     Retrouvez la suite  du reportage sur WWW letemps ch   horsseries backstage          Chado Ralph Rucci           Adeline Andr   haute couture        Le Temps Mercredi 7 mai 2008 Mode 25             Oscar de la Renta              Roland Mouret              Celine    Paul Smith                 Louis Vuitton           Elie Saab                    Stephane Rolland haute couture                Christian Lacroix haute couture     Suite en page 26       26 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008                                        Andrew GN              Masatomo  Chanel haute couture                    Christophe Josse haute couture           HUBLOT    GENEVE         BIG BANG       Fusion des matieres   or rouge  saphirs  et caoutchouc     86 RUE DU RHONE GENEVE BENOIT    1 PLACE DES BERGUES GENEVE    LA PROMENADE GSTAAD DE GORSKI    Hublot TV sur  www hublot com    28 Mode                      INDEPENDANCE             Gaspard Yurkievich       La mode est un mood                  Cream Passionnel   un dessert con  u par le styliste  pour le Caf   de la Paix     Paris        faut perdre ses pas dans le  quartier parisien du Marais  traver   ser une arri  re Cour pav  e  pousser  une porte tout de guingois  A  l   tage  c est un peu Wall Street  un  panneau lumineux annonce les va   leurs    la hausse    I think romance  is on the rise     Chez Gaspar
85. helieu 52     Paris Ille  rue Charlot 9  et voir Colette     Gen  ve  Anita Smaga    rue du Rh  ne 51  Drake Store   rue des Alpes 13   rue  Jean Pecolat 5  Bon Genie  Grieder    Lausanne  Drake Store    rue de Bourg 22    Lutry  Arel Forever    Grand Rue 8     Magasins Globus     B  le  Freie Strasse 88   Crans sur Sierre  rue du Prado   Geneve  place du Lac 2    rue du Rhone 33     Gstaad  Grand Hotel Park   Wispilenstrasse    Lausanne  rue de Bourg 30        Paris Ter  rue Saint Honor   384        Saint Moritz  via Serlas 22   Zurich  Bahnhofstrasse 44     Londres  Browns  South Molton  Street 24 27  W1   Paris 9  me  Galeries Lafayette   bd Hausmann 40     Londres  Brook Street 25   Paris 9e  Printemps   bd Hausamann 64     Lausanne  Topox    rue de Bourg 25    Neuch  tel  Topox    rue des Moulins 43    Zurich  Fidelio  M  nzplatz 1     St Moritz  Platza del Mulin 4     Paris ler  Maria Luisa   rue Cambon 2     Gen  ve  Drake Store   rue des Alpes 13   Lausanne  Drake Store   rue de Bourg 22     Paris 4e  place des Vosges 17     www maurizio galante com    Informations  au  39 02 541165 14    www mnparis com    London  Browns    South Molton St 23 27   Browns Bride    Brook Street 59   Harrod s  Brompton  Road 87 135  London     Gen  ve  Anita Smaga    rue du Rh  ne 49 51   Voir Bon G  nie Grieder   Olivier  amp  Francois Ausoni   place St Francois 5     Paris 8e  av  Montaigne 39        Mode 63       Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 51     Gen  ve  Emilia Blu    rue 
86. hnhofstrasse 25     Gen  ve  Septi  me Etage   rue du Perron 7     Gen  ve  rue du Rh  ne 47   Lausanne  Charivari   rue Caroline 3     Montreux  Attitude  Grand Rue 83     Crans Montana     Attitude  Immeuble Le Scandia     New York 10012  536  Broadway   6     Gen  ve  rue du Rh  ne 43   Zurich  Bahnhofstrasse 39   Crans Montana  rue du Prado     Gen  ve  Drake Store  rue des  Alpes 13   rue Jean P  colat 5     Gen  ve  rue du Rh  ne 60   Lausanne  Drake Store        rue de Bourg 22   Zurich  Bahnhofstrasse 13     Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rh  ne 49 51   Lausanne  Ausoni    pl  St Francois 5     Londres  Browns  South Molton  Street 24 27  W1    Paris ler  Maria Luisa    rue Cambon 2     Voir Colette     213  rue                          Paris ler   T  l 00 33155 35 33 90   www colette fr    Voir Colette     Gen  ve et Lausanne   voir Bon G  nie Grieder     Gen  ve  Anita Smaga    rue du Rh  ne 49 51  Bon G  nie   Drake Store  rue Jean P  colat 5   Lausanne  Drake Store    rue de Bourg 22  Bon G  nie    La Griffe Ausoni  place  Saint Francois 7  Scorpion    rue dela Madeleine 18   Montreux  L Empire   Grand Rue 66  La Griffe  Ausoni  Grand Rue 20   Crans Montana    Julia  amp  Co  Immeuble Rex   Fribourg  Davide Mode    bd de P  rolles 16     Londres 19  New Bond Street     Lausanne  Rouge de Honte   rue Caroline 5  Zurich  Roma   Lintheschergasse 17     Milan  Biffi  Corso Genova 6    Gen  ve  Anita Smaga   rue du Rhone 51   Zurich  Gross Couture   Bahnhofstrasse 22   
87. i  t   qui  travaille entre autres pour Armani et  Cavalli    C est en Italie et au Japon que  Ion fabrique les meilleurs jeans  aujourd   hui  dit elle    M  me si elle n aime pas beaucoup  les tailles hautes  Alexandra Classen  va devoir se plier aux d  sirs du march    anglais  Mais pas de taille basse    Je  d  teste quand on voit les culottes qui  d  passent    Dans sa collection  on  trouve des jeans larges tres   t   08  le  Karolina coup   sur le patron de l un de  ses pantalons noirs pr  f  r  s  et de    Le Temps Mercredi 7 mai 2008    Le Christy    Les top models  ont recu   un jean portant  leur nom     nombreux slims  m  me si on a pu lire         ou l   qu ils   taient sur le d  clin   Mais les siens n ont rien    voir  Le Jodie   avec sa fermeture Eclair    la cheville   ou le Daria  ouvert en arche au niveau  du talon  tandis que l avant vient mou   rir sur le coup de pied  ont des formes  in  dites  On dirait de longues gu  tres     C est sublime avec une paire de san   dales ou d escarpins tr  s hauts  Je l ai  dessin   pour qu on puisse aussi le por   ter avec des ballerines sans avoir     faire d ourlet      On reconna  t ses jeans aux jolis  boutons rouges et    l ourlet  ou plut  t  l absence d ourlet    Vous les avez es   say  s    lance une de ses amies conver   ties convaincante    Ils font des fesses  sublimes  toutes rondes    Encore  faut il ne pas trop en avoir      Alexandra Classen r  ve d habiller  un jour l actrice allemande Iris Ber   ben    
88. iennent  faire le plein de tissus   et d id  es au salon  Premiere Vision a Paris   Reportage dans cette  antichambre de la mode   Par Val  rie Fromont                      PIACENZA       PRATESI    Le violet est sid  ral  la cr  me cassis   l orange carotene  le vert humus et le  rouge    forc  ment baiser  A Villepinte  au  nord de Paris  les couleurs sont    nulle autre  pareilles  En ce mois de septembre 2007   dans un immense hall d  sign   par              tecte Jean Michel Wilmotte se tient comme  tous les six mois le salon Premiere Vision   o   se dessinent les tendances de demain   On y aper  oit Christian Lacroix et John Gal   liano  les   quipes d   Herm  s et de Louis Vuit   ton  celles de Zara et d H  amp  M ou encore Lou  Doillon faisant son march   pour la collec   tion qu elle dessine chez Lee Cooper  Ils  sont venus    la rencontre d   exposants du  monde entier  pas moins de 719 pour cette  edition  qui d  voilent        les tissus que l on  apercevra six mois plus tard sur les d  fil  s  et un an apr  s en boutique  la mati  re pre   mi  re de    automne hiver 2008 2009    Le salon Premiere vision est l   tape la  plus en amont de l industrie de la mode  les  stylistes et les couturiers palpent des kilo   m  tres d   toffes avec lesquelles ils consti   tueront peut   tre leur prochaine collection  et s inspirent de nuanciers de couleurs  pressenties pour donner le ton de la saison   Ils viennent aussi humer des tendances et  des th  mes de recherche  livr  
89. ime qu   ils soient mes parte   naires d   un moment  me flattant  d  licatement de leurs ar  mes  suaves sans pour autant mettre  leur c  ur    nu  Que l un me r     veille le matin par un baiser  rond et fruit    plein de saveurs  gourmandes  Qu un autre m of   fre une brass  e de senteurs fleu   ries au c  ur de l apr  s midi   m embaumant de rose ou de  lilas    Je les gratifie le plus souvent  d une attention n  gligente  Ils  sont plusieurs    attendre chaque  jour  dans leur habit opalescent   de se d  couvrir  Certains depuis  si longtemps que  de d  pit  leur  humeur tourne  Leurs atours  je  les aime mignons et color  s  un  flacon papillon  un autre rose et  joufflu comme une pomme  gourmande  un troisi  me d un  vert acide d herbe tendre    Les fol  tres ont ma pr  f  ren   ce  les floraux l  gers  les hesp  ri   d  s joyeux qui m   claboussent          en un jet frais et s   vaporent  comme par enchantement  Nul   lement soumise aux fragrances  exquises  je pr  f  re les laisser  me surprendre  fugaces et im   promptues  sur ma peau ou celle  d une inconnue  Une train  e de  fleur d oranger  un soup  on de  bergamote  une coul  e de cara   mel  des notes l  g  res et tempo   raires  une saveur franche de  bonbon qui fond dans la bouche  ou celle d un fruit croqu      plei   nes dents    Les capiteux  les chypr  s sont  bien trop imp  rieux  les orien   taux t  tus m asphyxient  La pr     sence orgueilleuse des musqu  s   ceux dont le jus rac   presque  huileux la
90. indus           trie pourrait elle progresser  Il faut  un   quilibre  Si tous les vetements    taient destin  s aux d  fil  s  que  porterions nous dans la vraie vie      Dans quelle mesure vos collections  f  minine et masculine sont elles  li  es  Sont elles cens  es se compl     ter          et non  Oui  car il y a de nom   breuses similitudes entre les collec   tions f  minine et masculine  que ce  soit dans les tissus  les couleurs ou  l esprit  Mais elles sont aussi tr  s  diff  rentes car le march   est diff     rent  En tant que designer  je dois  adopter une approche particuli  re  pour chaque collection       Comment le style de la marque 3 1  a t il   volu   au fil des saisons     Je r  alise que cette compagnie a  bient  t 3 ans  Quand je consulte  nos archives  je constate que le look  3 1 a vraiment chang    Ce n   tait pas  intentionnel  Les clients de 3 1    voluent etil est essentiel que la             compagnie progresse elle aussi de  mani  re naturelle  tout en gardant  intacts son esprit et sa sensibilit     C est d ailleurs l   que   a devient un  peu d  licat       Quels v  tements et quels  accessoires toute femme devrait elle  avoir dans sa garde robe  Le dernier    it bag   est il n  cessaire     Toutes les femmes sont   l  gantes  dans une petite robe noire  Le che   misier blanc impeccable est aussi  une pi  ce essentielle    C est un peu  fou ce ph  nom  ne des accessoires  et des produits de luxe  Est ce  n  cessaire  Pas automatiquement   non  
91. iqu  s  mais on se doit d   tre  tres cr  atifs  Faire un pull gris en    Backstage   de la collection  automne hiver  08 09              Gaspard Yurvievich    Aujourd hui  ai je envie  que mes v  tements me servent    me cacher  ou    me r  v  ler  C est mon petit c  t   sucr   sal         cachemire  col V  dont toute la sin   gularit   repose sur ses finitions hal   lucinantes  ce n est pas notre cr     neau  Chez nous  le v  tement est l    pour traduire une personnalit       Stylistiquement  Gaspard Yurkie   vich cultive la particularit   d   tre  insaisissable  Ni tout    fait ici ni  tout    fait ailleurs  Il   vite  toujours les caricatures  de  genres ou de lui m  me   Chaque saison est un   ton   nement  Son go  t pour la  th    tralit   pourrait facile   ment tourner    l emphase   tandis que ses v  tements  semblent toujours faciles    porter       a doit rester fonctionnel    rap   pelle le styliste  Gaspard Yurkievich  aime travailler sur la red  finition  des arch  types du glamour et de la  f  minit    il a ax   des collections en   ti  res autour de la dentelle  du ve   lours ou  comme pour l automne   hiver 2008 2009  des carr  s de soie  imprim  s  Entre ses mains  les clas   siques les plus rebattus deviennent  frais  l  gers  festifs    Plus qu un cli   ch    l   l  gance parisienne est un  fantasme  Qui existe surtout en de   hors de Paris  Mais il est si beau     Peu importe qu il soit r  el ou non   j aime jouer avec    En d  signant le  portant o   tr 
92. ir ou pas rasoir    Non  on ne se rase toujours pas   homme  s habille de mani  re tellement nette cet   t    qu il faut contrebalancer avec une barbe de  trois jours pour prouver aussi que tout n est  pas si doux  Pour les cheveux  tout est per   mis     part la coupe tecktonik       Bijoux     Pour un homme  le bijou c est d abord sa  montre  La marque Ikepod en a sorti une  sign  e par le designer Marc Newson  Il y a  aussi la gourmette Chrome Hearts  Moi je  porte une chaine biker avec des gris gris  Chrome Hearts  des souvenirs de voyage   des cadeaux       Profil Colette     Nous voyons des gar  ons tr  s   l  gants et  d autres plus barr  s qui cherchent quelque  chose de sp  cial       a les businessmen qui  passent acheter leurs chaussures en accom   pagnant leur femme et des jeunes gens du  bout du monde  qui ont entendu parler de  Colette et sont tr  s   mus d   tre l    c est tr  s  touchant  En g  n  ral  je vois tr  s vite si Je suis  en face d un client passionn   de mode qui  essaye deux vestes en r  vant de les acheter  un jour  ou de celui qui va emporter six looks  complets sans regarder le prix  Je crois que le  succ  s de Colette  c est le m  lange des mar   ques  mais aussi le m  lange des gens       Le sac    Regardez celui ci  c est le Tom Ford avec sa  grosse fermeture Eclair et sa poign  e mili   taire sur le c  t    Tout le monde le veut   mais    4000 euros  tout le monde ne repart  pas avec       Colette  213  rue Saint Honor    Paris ler   T  l 0
93. ira   tion dans cette nouveaut   tir  e du  hasard       Dans votre collection printemps   t    2008  on a pu voir de somptueux  mod  les drap  s dans le style   de Madame Gr  s  Y a t il d autres  cr  ateurs  actuels ou pass  s    qui vous inspirent     Bien s  r  De nombreux cr  ateurs  m inspirent  mais il y en a un en  particulier  Yves Saint Laurent   C   tait un ma  tre dans son art  et  pourtant  il se remettait toujours en  question pour rendre son travail  plus cr  atif  J admire sa sensibilit       la fois forte et romantique  Ses       Le Temps Mercredi 7 mai 2008       A gauche     droite et ci dessous   Collection printemps   t   2008     Au centre   Collection automne hiver  2008 2009        d  fil  s   taient majestueux  Il a r  ussi     cr  er des ponts entre l art et la  mode assez uniques  Cela me  pousse    juger mon propre travail        prouver mes limites et mes capaci   t  s  En termes d influence  je pour   rais aussi citer Coco Chanel et Dries  Van Noten      Dans votre dernier d  fil   automne   hiver figurait une robe de cocktail en  soie blanche avec des motifs en forme  d   eventail sur l   paule et la hanche   qui semblait sortir tout droit   d   un vieux film en noir et blanc   Suivez vous les tendances en vogue      Hollywood     Non  h  las  je ne suis pas tr  s au  fait des tendances    Hollywood   Jaimerais avoir plus de temps       consacrer  Hollywood joue un r  le  important pour la mode  C est  amusant de voir de magnifiques  robes d  fi
94. ire de plus sur une maison d  j    tr  s bavarde  L agence Ogilvy  amp  Mather a  eu l id  e de lancer une invitation au  voyage d un genre diff  rent et radical   Une campagne    rebours de tout ce  qu on aurait pu imaginer    Il y a d abord les images  sign  es An   nie Leibovitz  Les mod  les s appellent  Catherine Deneuve  Steffi Graf  Andr    Agassi  Mikha  l Gorbatchev ou Keith  Richards  Les prochains sur la liste  d apr  s le Woman s Wear Daily  sont  Francis Ford Coppola et sa fille Sofia    Les images auraient d ailleurs d  j     t    r  alis  es en Argentine   Quand on voit  Mikha  l Gorbatchev avec un sac Kee   pall  longeant le mur de Berlin dans  une vieille limousine  on se dit que ce  sac est redevenu fr  quen   table  Le message est  d autant plus fort qu il est  fait sans arrogance  sans  vulgarit   ni ostentation   La campagne  qui a gagn   plusieurs  prix depuis son lancement en 2007   vient d   tre r  compens  e par              Association pour la promotion de la  presse magazine     Ensuite  il y a le film publicitaire de  nonante secondes lanc   en f  vrier der   nier  qui passe dans les cin  mas et quel   ques t  l  s choisies  Jamais auparavant   une marque de luxe n avait pr  sent    son propre univers    travers un spot  publicitaire  Le mini film  r  alis   par  Bruno Aveillan  ressemble    un long  road movie o   la marque et ses pro   duits sont presque absents  A peine s ils  apparaissent pour mieux dispara  tre   Un rythme lent  des images sup
95. is  persuad    a pris un c  t      la fois  offensif et d  fensif  Je pense que  l apparence que nous donnons  chaque jour rel  ve peut   tre du  bouclier  Mais c est aussi quelque  chose qui  sans violence  doit  permettre d aborder la vie  Pas  seulement de se d  fendre  mais  d   tre capable de vivre ici et  maintenant  avec l   nergie  n  cessaire pour exister  Et je crois  que la mode effectivement          Le Temps Mercredi 7 mai 2008    aujourd hui  d une mani  re  m  me flamboyante  passe   par ce c  t   un peu guerrier  parce qu elle est un des derniers  refuges d une certaine     contestation       La contestation  chez lui  s est  manifest  e tout en subtilit     avec des fleurs  et des chapeaux  qui semblaient avoir   t   fabri   qu  s l    sur le champ  avec   ce qu on avait sous la main   histoire d avoir l air digne   sous l Occupation  Mais avec  les treillis et les camouflages   on est dans la citation directe   Est ce que j avais envie de porter  un treillis cet   t    Pas vraiment   Et visiblement  la rue non plus  n en a pas voulu  Six mois   plus tard  lorsque l on feuillette  les magazines  lorsque l on   se prom  ne dans les boutiques   nulle trace de treillis  pas  l ombre d un kaki  La tendance  militaire n a pas pris  N a pas  plu  Elle est rest  e sur le  podium  morte avant d avoir  v  cu  effet collat  ral d une  guerre dont personne ne veut     PATRICK GALABERT                                                             Jean Paul Gaultier 14 et 1
96. isse pr  sager un ser   ment   ternel  m offusque  je ne  suis pas de leur monde    Je ne m accorde qu    l ind     pendance des modernes  des  synth  tiques  des volatils  de  ceux qui sont de passage  entrai   nant dans leur sillage une sara   bande d   vocations olfactives    De haut en bas    Coco Mademoiselle  Chanel   Pure White Linen   Light Breeze  Est  e Lauder   Papillon Eau fraiche  Hanae Mori   Charmingly   Delicious  DKNY    Miss Dior Ch  rie  Eau   de Printemps    Parfums Christian Dior       l             gt                          et gaies    Un parfum et moi  ce ne sera  jamais une histoire d   amour     passion  tout juste une aventure  qui finit bien  Sans la moindre  reminiscence                            i      L EAU D ISSEY ISSEY MIYAKE    54 Mode                travaillait pour les grandes marques et il a d  cid         de lancer la sienne  Maximilien Nowak  joaillier                      de 28 ans  lance sa premiere collection  de bijoux  Une histoire qui commence bien        le top modele Heather Stewart Whyte  qui l avait       inspir           offre son image  D  couverte     Par Isabelle Cerboneschi         Lorsque j ai essay   le collier serpent  noir et blanc  il s est pass   quelque chose  d extraordinaire  C   tait comme s il faisait  partie de moi  Il bougeait  suivait chaque  mouvement  je ne le sentais pas  C est la  premi  re fois qu un bijou prenait vie sur  ma peau    raconte Heather Stewart Whyte  dans le bar de l H  tel Georges V    P
97. japonais  c est plut  t un d  mon  qui prend peu    peu possession  d une h  ro  ne  Elle ne s appar   tient plus  Physiquement    a se  traduit par une m  tamorphose   c est comme si son corps   tait  plong   dans l eau  sa peau de   vient tr  s blanche  son visage se  couvre de poussi  re  de longs  cheveux lui cachent la face    On a  retrouv   cette figure chevelue  dans le kabuki  On est tomb  es  sur un livre magnifique du   XVIIe si  cle  une vraie explosion  de couleurs  A partir de ces deux  sources  on a imagin   notre  propre histoire d horreur  mais  d  vi  e par une beaut   d  licate   On a cherch      cr  er un univers  entre le glamour et les vampires   Un lieu o   la beaut   s av  re pou   voir rapidement virer au tr  s laid         a pourrait   tre la d  finition  du ballet romantique      Oui  c est un art sadique  le ballet        a beaucoup de souffrance        m  me temps  c est la quintessence  de la beaut    sa forme la plus pure   Dans notre histoire  il y avait aussi  le th  me de la corde nou  e  Ces  h  ro  nes sont des cr  atures de la  terre  Souvent  une racine sort  d elles ou pousse de la terre et les  agrippe pour les emprisonner  comme dans le bondage  une  autre influence qu on revendique  cette saison  On l a traduit par des  collants en r  sille de mohair  d  chir  e  comme des toiles d arai   gn  e dont l h  ro  ne chercherait     s   chapper  Le ballet  c est la qu  te  de l apesanteur  nos robes aussi  cherchent    flotter  Elles refuse
98. l hon   n  tet   de changer de vie              18 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008                    _ Stylisme c Cecile N Martin                               2 SY     w 32    y     i    en                                            Re ma ee nun                       de                                ap ii  C EZ 2077   gt  gt   gt H                       4 1   gt  w    Le Temps Mercredi 7 mai 2008 Mode 19    STYLE          Robe      soie  bracelets en plexiglas  le tout de la collection printemps   t   2008 Christian Lacroix     4 Biu porte un top en lurex et une jupe en soie  des sandales de daim avec details en python   le tout de la collection printemps   t   2008 Miu Miu  Collants Wolford        20 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008    SIVLE       A Robe en soie    motif papillon de la collection printemps   t   Alexander McQueen   Collier m  tallique Yves Saint Laurent  Chaussures    plate forme Giuseppe Zanotti   Collants Wolford     4 Robe en soie avec motif floral de collection printemps   t   John Galliano   Chaussures    plate forme Giuseppe Zanotti  collants imprim  s Well        LACOSTE    IL      75 ans  Ren   Lacoste cr  ait le style Lacoste     www lacoste com       22 Mode    APPRENTISSAGE    Doigts  de f  e    Engag  e pour un stage de trois mois   par la maison Nina Ricci    Paris  L  onie  Hostettler    tudiante en mode    la Haute  Ecole d art et de design de Gen  ve    a s  duit le cr  ateur Olivier Theyskens  par  sa sensibilit   et sa passion  Un job
99. lant   sur des jambes rachiti   ques   un signe morphologique  distinctif de cette nouvelle g  n  ra   tion de designers  Fils d un policier   originaire de Sunderland  le par   cours de Gareth Pugh est assez em   bl  matique de cette  sc  ne qui cr  e                ment  Venu    Londres     14 ans pour faire un  stage dans les ateliers  de costumes du Na   tional Youth Theater   la capitale fut une v     ritable r  v  lation pour ce gar  on  fortement marqu   par l ennui dans  la working class de sa province na   tale  Il fit son tout premier d  fil   en  2004 au Kashpoint  un club o    Leigh Bowery  roi de la nuit under   ground  se produisait r  guli  re   ment  Tout ce que Londres compte  de gens qui aiment vraiment s   ha   biller pour sortir avait alors assist         Dover Street Market  Le concept store   de Rei Kawakubo    la cr  atrice de Comme  des Gar  ons  Six   tages  de bric    brac chic    des jeunes cr  ateurs  confidentiels jusqu aux  animaux empaill  s   en passant par Lanvin   17 18 Dover Street  W1              Kokon to Zai   On y vend Raf Simons  et Jeremy Scott    et ils font peut   tre  partie des designers  les plus classiques   de ce magasin  Marjan  Pejoski  le proprietaire  des lieux  est l un   des chasseurs   de tendances les plus  pointus de la plan  te   57 Greek street  W1           One of a Kind   Kate Moss et Naomi  Campbell viennent  faire leur shopping  dans ce magasin  vintage      l on trouve  des grandes marques   de Gucci    Yves Sain
100. le est d  j   au complet  bruis   sante de la m  me impatience qu en  coulisses  Saison apr  s saison  le d     fil   de Kate et Laura Mulleavy est    Anna Wintour  la r  dactrice en chef  de Vogue  leur a prodigu   son  conseil    N   coutez pas les conseils      devenu une   tape essentielle de la  Fashion Week new yorkaise  Pro   gramm   un jour apr  s Proenza  Schouler  deux heures avant le  grand Marc  Jacobs   il est un de  ceux qui r  jouissent    l avance  acheteurs et r  dactrices en qu  te  de sang frais  Du sang  justement  il  en sera beaucoup question cette  saison  Les deux s  urs ont pris  pour   tendard une robe    tra  ne  macul  e de taches   carlates  spec   taculaire et bouleversante  Une fa     on d affirmer que la mode d  passe  le v  tement mais finit toujours par  se soumettre    une r  alit    celle du  corps  Derri  re la gr  ce des tons  pastel  du mohair  des jupes tutus   un sentiment de drame puissant  donne    ces pi  ces une valeur artis   tique   vidente  Pourtant  ces robes  existent hors des podiums et loin  des galeries d art  Elles font m  me  la fiert   de la poign  e de magasins  internationaux   lus ambassadeurs  de la marque   Bergdorf Goodman     New York  Colette    Paris    Tous se  disputent le privil  ge de vendre     un public d esth  tes ces pi  ces dont  certaines ont            parfois deux  cents heures de travail et peuvent  valoir jusqu    25000 euros  Leur  po  sie fait le bonheur des actrices  nouvelle g  n  ration    Hol
101. le sur d autres  C est  lorsque l on ne se sent pas     l aise  que l on triche   ou alors  que l on ne sait pas jouer la  com  die   qu il y a comme  une fausse note       Y a t il toujours une forme   d exc  s dans votre conception  de la beaut      Je dirais plut  t d extr  me  Je suis  assez attir   par l exc  s  mais il y a  toujours des limites que je ne  franchis pas  Dans ma mani  re de  faire des v  tements par exemple   je garde    l esprit les limites  physiques et psychiques d une  personne  Je n habille pas seule   ment des vedettes  j ai des types  de clients tr  s diff  rents  Les  v  tements  ce sont avant tout des  produits qui s ach  tent  Je ne me  prends pas pour un artiste  Je suis  un artisan qui aime son m  tier   Je souhaite que les gens ach  tent  mes habits pour eux m  mes   parce qu ils ont un coup de fou   dre  et non pas pour la griffe       R  gine Chopinot nous confiait  lors d une rencontre la tr  s  grande liberte de creation qu   il a  pu y avoir dans les ann  es 80   lorsque   la mode   tait    la  mode    Est ce que vous trouvez  que cette libert   est moindre  aujourd hui      Cette explosion suivait surtout  une p  riode de non mode  dans  les ann  es 70  la couture n   tait       plus un lieu cr  atif  Saint Laurent  mis    part  les couturiers se  contentaient de faire vivre leur  parfum  La mode n   tait plus le  laboratoire d id  es qu elle avait  pu   tre    l   poque de Courr  ges  et de Cardin  La cr  ativit   a  repris un nouveau 
102. lection qui traduisent les dif   f  rentes facettes de sa personnalit    la ba   gue fleur  quand elle est femme fragile   m  re douceur   moi la plupart du temps     dit elle  La bague damier  c est la femme de  pouvoir  et la bague cadenas You are Mine  pour la lutte secr  te au quotidien    Elle  aime l id  e d   tre un peu    l origine d une  marque en devenir  Une entreprise longue   ment m  rie  cela fait six ans que Maximi   lien Nowak lui a pr  sent   ses premiers cro   quis    Chacune des trois lignes est d  clinable  en plusieurs versions  Avant d ouvrir sa  premi  re boutique    Paris  Maximilien  pr  f  re travailler en atelier  sur rendez   vous et faire de la   demi mesure    adap   ter ses bijoux en fonction des go  ts de ses  clientes     Le Temps Mercredi 7 mai 2008                PHOTOS  PATRICK GALABERT                                        1           6     B   gt   a           Heather porte une bague Mother of Pearl  une fleur de            sertie de pierres pr  cieuses et de perles en version XXL   Make up  Jose Sanchez  Coiffure  Richard Solde        Sa bague cadenas  on l avait d  couverte il  y a deux ans au doigt de la personne qui  partage sa vie  Cet anneau lourd  avec son  c  t   bijou    secrets  attirait le regard  Si l on  osait  on dirait que ce bijou compliqu     compos   de sept parties  d  coule du m  me  esprit que le bracelet Love de Cartier  une  bague d appartenance  sorte de ceinture de  chastet   du doigt  Cette pi  ce    l identit  
103. ler sur le tapis rouge   surtout si ce sont des cr  ations 3 1   rires        Vos v  tements sont connus pour    tre    la fois   l  gants et confortables   Cette saison  vous avez introduit   de riches brocarts  des m  taux et   des imprim  s somptueux    Est ce une direction que vous aime   riez poursuivre dans vos prochaines  collections     Je connais des personnes qui  n aiment pas porter des imprim  s  Si  vous ouvrez leurs placards  vous  verrez toute une palette de noirs  de  blancs et de gris  C est une mani  re  de s affirmer  Mais c est fou comme  une petite touche dimprim   peut  changer compl  tement une tenue  enti  rement noire  Et la combinai   son de plusieurs imprim  s et tissus  cr  e une sorte de coh  sion inatten   due  Jadore Jouer avec les textures et  les couleurs  Il    aura assur  ment  davantage d imprim  s et de tissus  uniques dans mes prochaines  collections      Selon vous  pourquoi les collec   tions europ  ennes sont elles   si spectaculaires en comparaison   de celles  plus d  contract  es et  faciles    vivre  des cr  ateurs am  ri   cains     Je crois que la difference de culture  entre l Europe et les Etats Unis expli   que cet   cart entre les styles  Lun  n est pas n  cessairement meilleur  que l autre  Mais les Etats Unis ont  toujours excell   dans les v  tements  informels  c est notre force  Le fait  que la mode am  ricaine soit dis   tincte de la mode europ  enne est  une bonne chose  Si tout le monde  faisait pareil  comment cette 
104. luves de th   fum   au gin   gembre  douces r  miniscences  d un Brighton d enfance perdu  Il  est aussi un certain Sycomore  v     tyver sec et noueux  un peu terre  br  l  e  redoutablement sensuel   qui me rappelle    Passons    Je n ai pas trop envie de me de   mander pourquoi j aime les par   fums d hommes  Ce serait hors su   jet  Est ce vraiment important  le  sexe d un parfum    Toutes ces fragrances tentatri   ces ont quelque chose en com   mun avec C  de R   ce sont des par   fums de nostalgie  La premi  re  version de Sycomore date de  1930  D  claration f  te ses 10 ans   Lambre est de toujours    Chacun  d eux a marqu   une   poque et est  en quelque sorte une expression  de lib  ration  Certains auraient  pu orner le cou des femmes in   tr  pides qui conduisaient    toute  allure leur Hispano Suiza et po   saient pour Tamara de Lempicka   Des parfums qui rappellent une    poque un peu folle      l on pres   sentait des catastrophes immi   nentes mais o   on faisait comme  si  Comme si le bonheur allait du   rer toujours  privil  ges compris        PHOTOS  DR                         Pretty Nina  Nina Ricci  L Air du Temps  Couture Edition  Nina Ricci  Kenzo Amour Indian Holi  Kenzo                 TT                Par G  raldine Sch  nenberg    Aucun parfum ne tient sur ma  peau  aucun                   mon ca   ractere  Voil   pourquoi je leur  suis     mon corps d  fendant   parfaitement infidele  Dailleurs   j ai     leur   gard  tr  s peu d exi   gence    Ja
105. lywood   Derni  rement  Keira Knightley a  troqu   ses habituelles tenues Cha   nel pour une de leurs robes tulipes     la premi  re d Atonement  Idem de  Natalie Portman  en Rodarte sur le    Le Temps Mercredi 7 mai 2008       tapis rouge de The Other Boleyn Girl  au dernier Festival de Berlin    On compte sur les doigts  six col   lections seulement  Et z  ro con   nexion pour servir de tremplin   aucune filiation prestigieuse dans  la mode ou la jet set  Kate et Laura  sont deux aliens  mues par leur sin   c  rit    leur engagement et un cu   rieux destin  En 2005  les deux  s  urs sont   tudiantes    Berkeley   respectivement en histoire de l art   Kate  et en litt  rature moderne   Laura   Ces fausses jumelles  deux  brunettes    l allure sage l  g  rement  farouche  ont grandi en Californie   Dabord    Aptos puis    Pasadena   Leur imaginaire est nourri des 16   gendes de Jack Ke   rouac  des gran   des chevauch  es    piques de           beatnik  Les deux  s  urs ont aussi  une passion pour  les toiles de Gainsborough conser   v  es    la Huntington Library      deux pas de la maison familiale   Velazquez et Mondrian font partie  de leurs references au m  me titre  que les h  ro  nes d Hitchcock  de  toutes les grandes dames des films  en noir et blanc  ivres de fourrures   de talons aiguilles et de myst  res   Dans le cottage    deux pi  ces o    elles ont grandi  leur p  re  d origine  mexicaine  est botaniste  sa serre  est un lieu d   emerveillement pour  les deux 
106. n Jenden     Richard Nicoll      Roksanda                  Sinha Stanic      Todd Lynn    46 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008    DOWNTOWN                     Un mod  le de la collection  automne hiver 08 09     Collection printemps ete 08                 PUBLICITE       KELLY CALECHE  EN ESCAPADE    HERMES    PARIS             PHOTOS DES DEFILES  DAN  amp  CORINA LECCA       En couplant jeans gris et blazers  stricts  Rag  amp  Bone r  invente   le chic des trentenaires   Androgyne  rock   et n  oconservateur    ce sportswear de luxe capture  l essence de New York Downtown   Plus qu un vestiaire  un style   de vie qui hante les coffee shops  et les studios des cr  atifs    de Zurich    Tokyo    Celui de la generation iPod   sushis et poussettes    trois roues   en qu  te de son nouveau   Ralph Lauren    Par Carole Sabas  New York                         Le Temps Mercredi 7 mai 2008                PASHA ANTONOV WWD COND   NAST CORBIS       La conqu  te  de l Ouest    Le studio de Rag  amp  Bone a d  m  nag    Il  occupe maintenant un vaste loft en   tage  dans le Meatpacking  La Hudson River coule  au coin de la rue pav  e  au milieu des abat   toirs reconvertis en magasins de mode  ca   f  s tendance et galeries d   art  A l   autre bout   le Restaurant Pastis  joue les brasseries  parisiennes pour  une client  le de fi   nanciers en baskets   Le dimanche matin   les familles du West  Village y assoient  leurs enfants aux cheveux longs devant des  pancakes  Apple a ouvert un
107. n s  r   caressants  des mots d   amour   mais pas toujours    Il laisse aux autres le soin de  broder les tissus et s   en tient a  suivre le fil de ses pens  es   qu il couche sur le papier     Griffonnage    sa premiere  collection de papeterie de  mode vient de voir le jour  Des       objets po  tiques    glisser  dans les armoires  ou dans les  poches de l   tre aim    comme  cette carte de visite   Parfum  de moi pour toi   sur laquelle  on vaporise sa fragrance  pour  que l autre  ou bien le vent   l emporte  ll y a aussi ces    tiquettes de prix sans prix   ces griffes po  tiques    coudre     la place des autres  ou   ces papiers de cintres   Anti  Mythes   qui raconteront   des histoires aux v  tements  solitaires  laiss  s seuls   dans l armoire      Isabelle Cerboneschi    La ligne Griffonnage est  distribu  e    Paris au Bon March    Rive Gauche  24  rue de S  vres      Paris  Prix  de 2    50 euros        PUBLICIT       PARTEZ    LA CONQU  TE       DE NOUVEAUX MARCH  S     A poil    Barbes  barbichettes  moustaches  fines de dandy ou bacchantes   de grognard    Le poil refait surface  dans les m  tropoles occidentales   D abord r  serv      l artiste   de Brooklyn  le style a quitt   la salle  de rock obscure pour contaminer  les tapis rouges de Hollywood    On a vu succomber l un apr  s  l autre Brad Pitt  Babel   Johnny  Depp  Pirates of Cara  bes   George  Clooney  Syriana   Leonardo   Di Caprio  Gangs of New York      ravis d   exhiber leur nouveau  facies  
108. na Ross qui  tourne en boucle  c est avant tout de  cette plan  te l   que vient Gaspard  Yurkievich  comme en t  moignent  ses collaborations avec la troupe du  Crazy Horse ou le Caf   de la Paix   Pour ce restaurant parisien  il avait  concu lan dernier un dessert sur   mont   dun escarpin nomm    Cream Passionnel  il adore la  bonne ch  re     Jaime qu un vete   ment soit conceptuel  mais aussi  qu il soit libre  Quand je suis arriv    dans la mode  il y avait le monde  des id  es et celui de la sensualit     c   tait deux   coles bien distinctes  Je  crois que les gens de mon   ge ont  mieux su les concilier  Les femmes  n ont pas envie d   tre vampiris  es  par le concept  Pour moi  un habit  doit   tre graphique  il doit parfois  souligner un corps  ou une hu   meur  un esprit  une revendication  THE AVIATOR  Cest selon  Aujourd hui  ai je envie AUTOMATIC DUAL TIME  TITANIUM  amp  PINK GOLD  que mes v  tements me servent    me    cacher ou    me r  v  ler  C est mon WWW YESLAM CH  petit c  t   sucr   sal      Place Fusterie  Geneva   Starhill Gallery  Kuala Lumpur       Njoud Mall  Riyadh   Theatro  Jeddah   AlBasateen  Jeddah   Marina Mall  Dammam   Abraj Al Beit  Mekkah  s                   V E SWITZERLAND T  41 793533063   MALAYSIA T  603 2116 9677   SAUDI ARABIA T  966 502 053 503    Je pense que l amour est en hausse       www  gaspardyurkievich com      A voir  Dysfashional   jusqu au 8 juin au Mudac  Lausanne        30 Mode    COMMUNICATION    Antoine Arnault    
109. ndis  que les designers leur deman   dent de fabriquer tel ou tel tissu   qui correspond exactement     leurs envies  Si la demande des  tissus bio et   thiques est en tr  s  forte augmentation  elle est encore loin  d   tre aussi forte que pour le tissu techni   que  qui repr  sente    peu pr  s 20  du mar   ch   de Thabillement  L   aussi  quelques  Suisses sont    la pointe  comme l entreprise  Schoeller  capable de traiter n importe quel  mat  riau avec une technologie   Nanos   ph  re   qui le rend imperm  able    tout type  de tache   d  monstration    base de ket   chup    l appui           LEGGIUNIO ET ROYO                EUROP MARCHINI       JAKOB SCHLAEPFER               Q            z         2   lt   T  5                            z  z  8     2            TOP WOOL    Le Temps Mercredi 7 mai 2008         La mati  re   c est dela culture      Deux questions      Pascaline Wilhelm   directrice de la mode  de Premi  re Vision    Le Temps  Comment se d  cident les gran   des tendances que vous mettez en avant  sur le salon    Pascaline Wilhelm  Dans un premier  temps  nous rencontrons diff  rents  experts dans chacun des pays exposant     Premi  re Vision  des designers et des  tisseurs  qui eux m  mes travaillent par   fois avec des bureaux de style ext  rieurs   Les r  unions ont ensuite lieu au niveau  europ  en  puis mondial  Avec l   quipe  mode de Premi  re Vision  nous synth  ti   sons ces   volutions de tendance au ni   veau textile  couleur  modes de consom  
110. ne s expatrient plus forc     ment d  s qu ils sont rattrap  s par  le succ  s  Alexander McQueen   Stella McCartney et Hussein Cha   layan d  filent    Paris  Burberry a  fil      Milan  tandis que Alice Tem   perley et Matthew Williamson ont  atterri    New York  Stuart Rose  le  pr  sident sortant du British  Fashion Council  confirme qu il se   rait b  n  fique pour la London  Fashion Week de r  ussir    rapatrier  les lignes secondaires de certains  gros labels  Marc Jacobs a initi   ce  mouvement il y a un an lorsqu il a    londonienne que l esprit  anarchique  qui a pris des formes  tr  s diff  rentes au cours des  si  cles  Londres a toujours  cherch      se r  inventer       D o   vient la tr  s grande libert    de ton des designers anglais     La vague de designers qui  explose aujourd hui est en  grande partie motiv  e par le rejet  de l orientation tr  s commerciale  de la mode  La cr  ativit   que l on  peut observer aujourd hui encore  dans les rues de Tokyo a   t    perdue    Londres depuis la fin  des ann  es 80     l exception des       fait d  filer Marc by Marc Jacobs  sa  ligne jeune     Londres  Si cela n a  dur   qu une saison     l occasion de  l implantation d une boutique de  la marque  Vivienne Westwood a  confirm   cette tendance au mois  de f  vrier dernier en montrant  pour la premi  re fois sa collection  Red Label    Londres  Sir Philip  Green  le patron du magasin de v     tements de grande distribution  Topshop  est aussi l un des grands  acte
111. niformes scolaires  bleu marine dont on r  ve de  s   manciper  Mais si Londres est  encore empreinte de certaines rai   deurs et d un esprit anticonfor   miste  le contexte dans lequel ces  nouveaux designers ont grandi est  assez diff  rent  Leur moyenne    d   ge tourne autour des 25 ans  et  ils sont les enfants d une autre r  a   lit   sociale  celle de la diversit   cul   turelle et du brassage ethnique de  la capitale dont ils se sont nourris  et de laquelle  bien souvent  ils sont  issus  Celle aussi de la d  mocratisa   tion du luxe  de la mondialisation   de la fast fashion et de l omnipr     sence des c  l  brit  s  qui les    c  urent  Mais pour  ces jeunes stylistes   l une des plus gran   des sources d   inspira   tion r  side peut   tre  dans cette id  alisa   tion des ann  es 80   qu ils ont    peine en   trevues et qui ont souvent laiss    dans leur m  moire les traces d un  glamour sombre  paillet   et    paul      Au del   de leurs origines  de  leurs r  f  rences culturelles et es   th  tiques  une chose   vidente ras   semble cette jeune garde  ils ont  tous   tudi      Londres  au Saint  Martins College ou ailleurs  dans    Londres  berceau cr  atif          The Measure  Hard bg                             4  a    Mandat  e par le London  College of Fashion    l occasion de  son centenaire  la r  dactrice et  curatrice Louise Clarke a  rassembl   des t  moignages de  stylistes  journalistes  historiens  et divers acteurs de la mode afin  de cerner l infl
112. nt  de rester pos  es l    Comme des  cygnes       Kim Gordon  la chanteuse   de Sonic Youth   tait la marraine  de la collection  Comment  l avez vous rencontr  e     Elle est venue nous rendre  visite    New York  apr  s notre  dernier d  fil    Nous avons parl    d art et de Buffy  la chasseuse de  vampires    On a eu un diner  ensemble    Pasadena  un soir  tr  s pluvieux  quelques mois  plus tard  C   tait chez Raymond   un endroit qui   tait    l origine  l   curie d un grand h  tel  Il y a  ces incroyables fen  tres en verre  au plomb  on   tait assises pr  s de  cette vieille chemin  e    Kim est  une immense source d inspira   tion et une artiste formidable   ment talentueuse        Mode 41    DUO SURDOUE        Plus vous   voluez    plus vos cr  ations ressemblent      de la couture  Votre nom a   t      voqu   pour prendre la direction  artistique de maisons  parisiennes  Vous pourriez vivre  ailleurs qu    Pasadena      Non  Nous avons voyag   dans  plusieurs villes ces derni  res  ann  es  dont Paris  New York ou  Tokyo  mais c est vraiment Los  Angeles qui correspond    notre  espace imaginaire  C est              ronnement qui nous fait r  agir   Laura et moi avons grandi en  Californie du Nord  au pays de  Steinbeck  au milieu des paysa   ges les plus splendides  les  champs de moutarde  les ver   gers de pommiers  les ranchs     chevaux  Nous allions tout le  temps    Capitola Beach   une  petite ville baln  aire avec des  maisons en stuc de couleur  bord  es
113. ntaigne  Un r  le de  transmission  entre sa vision de  couturier et ses ateliers  Un r  le de  confiance et de sensibilit   qui n     cessite  d une part  un solide sens de  l organisation et  d autre part  une  connexion directe avec le monde  imaginaire du cr  ateur    Jai telle   ment peur de ne pas   tre    la hau   teur  de le d  cevoir    murmure L  o   nie Hostettler  les yeux brillants   Enfant prodige de la fin des an   n  es 90 au physique de prince char   mant  Olivier Theyskens fait d  sor   mais partie des cr  ateurs qui  marquent une saison  Apr  s un suc   c  s ph  nom  nal    la t  te de Rochas     il est de ceux qui habillent les c  l     brit  s de Hollywood  mais aussi la  tr  s influente Anna Wintour  redac   trice en chef de Vogue USA  qui peut  d  cider    elle seule du succ  s d une  marque outre Atlantique  Et sur le  march   tr  s comp  titif du luxe de       troisi  me mill  naire  o              tion fait la difference  c est pr  cis     ment la force d   Olivier Theyskens  de traduire ses r  ves en v  tements   sans effort  Un monde imaginaire  dans lequel L  onie Hostettler se  glisse aussi sans difficult    Sa for   mation de couturi  re lui permet  d interpr  ter un dessin     en juger  par sa collection de dipl  me salu  e       l unanimit   par le jury  Mais elle  est aussi de ces stagiaires passion   n  es qui n h  sitent pas    traverser  Paris    2 heures du matin pour se  rendre chez une brodeuse  afin de  recoudre les rubans dun n  ud   
114. ode  Mais ne serait il  pas int  ressant de voir un leader  capable d   tablir un rapport  entre un style moderne et une  politique cr  ative  Je voterais  peut   tre m  me pour cette  personne   Traduction  Pilar Salgado          lt   Z             gt   2      F  O      2  21       O    Ab  AUDEMARS PIGUET    Le ma  tre de l   horlogerie depuis 1875       GEN  VE  BOUTIQUE AUDEMARS PIGUET  PLACE DE LA FUSTERIE 12  MONTRES PRESTIGE  GRAND H  TEL KEMPINSKI  QUAI DU MONT BLANC 19    www audemarspiguet com       14 Mode                   GRANDEIN             ERVIEW          Le Temps Mercredi 7 mai 2008    Jean Paul Gaultier  le c  ur tendre    lla marqu     les ann  es 80   de ses corsets et   de son irreverence   Quelque trente ans  apres ses d  buts  dans la mode    Jean Paul Gaultier  est    la t  te d une  maison de couture  et de pr  t a porter  florissante  et   aussi le directeur  artistique d   Hermes   Sa cr  ativit    d  brid  e et son sens  de l   l  gance  m  tiss  e en ont fait  un couturier   hors du commun   Par Val  rie Fromont    Le tissu blanc qui recouvre les  murs des salons de haute cou   ture Jean Paul Gaultier avale  tout  les canap  s  les chande   liers  les miroirs  comme un im   mense voile de mari  e que Jean  Cocteau aurait d  pos   sur un  ch  teau endormi  Derri  re un  paravent  des clientes am  ricai   nes font leurs essayages  chu   chotements des couturi  res   grands fourreaux suspendus    comme le temps  peut   tre    avant que le couturier n
115. oho  o   l on trouve sa col   lection  amp ponyme pour femmes  une  ligne masculine  une au   tre pour enfants et des  accessoires  Avec sa mar     cette nouveaut   tir  e du hasard que 3 1  l ambition de    Phillip Lim est de cr  er  des v  tements superbes     la fois clas   siques et   vidents  qui permettent  d exprimer un style personnel sans  effort apparent    Pour sa collection automne hiver  2008  Phillip Lim a d abord absorb    les formes  les couleurs  les textures  qui font partie de son environne   ment  de ses exp  riences personnel   les  pour les traduire en une collec   tion tr  s sobre  cool et raffin  e    la  fois  Avec une longue silhouette qui  d  voile plus qu elle ne cache        AKIRA YAMADA    R  sultat  des looks singuliers et  inattendus  mais tr  s justes  Le suc   c  s des ventes en t  moigne  on voit  ses cr  ations sur toutes les princesses  de Park Avenue en ce moment     Le Temps  O   puisez vous votre  inspiration  de voyages lointains   dans les rues de New York    Phillip Lim  Les inspirations les plus  marquantes sont celles auxquelles  on ne s attend pas  Je suis r  cem   ment all      Anvers  en Belgique  C est  une ville fantastique  Les gens  la  nourriture  les immeubles  tout est  si profond  Je n avais rien organis   ni  pr  vu  je me suis juste balad   au  hasard dans la ville  Me trouver dans  un lieu totalement nouveau pour  moi  sans rendez vous  sans obliga   tions  ouvre r  ellement l esprit     autre chose  Je puise mon insp
116. on olfactive  dans cette ville qu elle aime  profond  ment  Ainsi  est n   Scent of Peace   devenu le best seller  de la marque  Suivi  par d autres frangrances  cens  es recr  er  l atmosph  re odorante  des quartiers les plus  typiques de New York  comme Central  Park  Chinatown  ou New Haarlem  Vient de sortir  Silver Factory en partenariat avec  The Andy Warhol Foundation   en hommage    l ic  ne new yorkaise  Andy Warhol  dont le flacon s inspire  d une de ses   uvres les plus  c  l  bres  la s  rie de bo  tes de soupe  Campbell de 1965  Une fragrance  unisexe aux accords discordants  d iris et de violette associ  s     l encens  l ambre et les senteurs  bois  es  Tr  s sixties   CHF 390   les 100 ml     G  raldine Sch  nenberg    Un polo    mes mesures    Sous pr  texte de week end imminent   les Am  ricains ont impos   leur Friday  Wear faussement d  contract      Un jean  un polo et tout le monde serait  au m  me niveau  Mais les symboles du  pouvoir ne se laissent pas si facilement    vincer           c est un logo qui suggere   la diff  rence  l   une paire de chaussures  italiennes ou quelques boutons   de nacre  Un luxe de details qui a inspir    Polosophy  une marque de polos   sur mesure cr    e par des Italiens  trentenaires  Giuseppe Stigliano et  Alexander De Zuanne se sont  rencontr  s    l occasion d un doctorat  en marketing et   conomie    Nous  avons lanc   notre concept il y a un an   explique le premier  en testant sur notre  entourage la qualit   du j
117. ont au service de longues robes  de vestales qu Alberta Ferretti drape avec  majeste  A Paris  la temp  te de sable est  omnipr  sente  mais trait  e avec flegme        la fois cach  e et affirm  e    tions chromatiques sont retenues entre  des gammes de beiges rosissants  de gris  d orage et de noirs furieux  Quant    Ric   cardo Tisci  il a pr  sent   pour la maison  Givenchy une collection bas  e sur le con   traste entre le noir et les tons chair  Reste  l   image d un sarouel de soie et d une veste  asym  trique aux couleurs du d  sert  l   id  e  d une silhouette sinueuse et fluide   comme une poign  e de sable qu on laisse  filer entre les doigts                               gt     Te un E                   a       COLLECTION EXxQuISES CONFIDENCES                                           LS    1             OUCHERON    PARIS    GENEVE   13  RUE DU RH  NE   TEL  022 310 70 71  PARIS   26  PLACE VEND  ME  WWW BOUCHERON COM       10 Mode    MODE D EMPLOI    Unhomme  chez Colette       Quelle chemise porter  avec le nouveau pantalon  taille haute de Kris   Van Assche ou la veste    triqu  e  sign  e Thom  Browne  Comment  choisir entre la cravate  Marni en popeline froiss  e  et celle en gros grain   de Lanvin  Quelles  chaussures     Autant  d   nigmes solutionn  es  au quotidien par   le magasin Colette a Paris   qui donne aux hommes   le mode d emploi d un   t    2008 ultrapropre    Par Bertrand Mar  chal             Ci dessus    Boutonnage de manche soulign     de gr
118. ont ses moyens  et de les  ajuster au contexte du march      Mais en r  alit    ce qui lamuse vrai   ment  c est d   enfermer son amie  musicienne Dani Siciliano pour  quelle chante dans un cube de    Le Temps Mercredi 7 mai 2008          neons  Cette installation  qui fut  pr  sent  e pour la premiere fois au  Festival d   Hyeres en 2003  est en ce  moment expos  e au Mudac de Lau   sanne dans le cadre de l exposition  Dysfashional      Pour composer  la musique de cette performance   Dani ma demand         devait se situer le  rapport    la mode  si  elle devait sampler  des bruits de cintres   Mais ce n   tait pas du  tout le propos  La  mode  c est un mood   Cest bien plus que des habits     Quant      La peau d housse    la se   conde r  alisation du styliste pari   sien pr  sent  e    Lausanne  il s agit  d une grande cape imagin  e avec la  designer Florence Doleac  Partis du  constat dune gestuelle banale    s asseoir dans un caf    enlever son  manteau qui devient ainsi la    Le Temps Mercredi 7 mai 2008 Mode 29    INDEPENDANCE    PHOTOS D  FIL  S     Collection printemps ete 08   Sheer Memories     SYLVIE ROCHE    Backstage de la collection automne hiver 08 09     housse de lassise   l   uvre est une   PUBLICIT    forme d   hybridation entre le v  te   ment et le mobilier  A Paris  dernie   rement  c est la galerie Emmanuel  Perrotin qui exposait le travail de  Gaspard Yurkievich  invit   avec  d   autres designers comme Alberta  Ferretti ou Sonia Rykiel    habiller
119. ont tenir un  r  le important dans cette r  trospective   puisque certains se d  roulent dans des  lieux bizarres ou d  rangeants et qu   ils  ont gard   toute leur force     MoMu ModeMuseum  Mus  e de la Mode  de la Province d Anvers  Nationalestraat 28   B 2000 Anvers  T  l   00 32 3 470 27 70     gide  le cr  ateur ne r  pond aux inter   views que par fax et n appara  t pas    la fin de ses defiles  Cette politique  d   homme invisible  on la retrouve aussi  sur ses   tiquettes blanches  priv  es de  logo et cousues de quatre points sellier   Une obsession danonymat qui impose  la blouse blanche    l ensemble des  employ  s et stagiaires venus du monde  entier  achever leur qu  te d absolu   Chaque saison  les d  fil  s Margiela  tiennent la presse en haleine  avec  un m  lange de v  tements classiques et  d exp  riences conceptuelles  Apr  s  les   paules surdimensionn  es de I hiver  2007  ce sont les bandes de jersey  redistribuant le corps des femmes  en tranches pour l   t   2008 et qui  pourraient   tre donn  es en exemple  dans les   coles de mode pendant  plusieurs d  cennies  B  M                     ww                           A       3      4      elle  le nouveau parfum    www ysl elle com IMA   Architectes Jean Nouvel et Architecture Studio    ADAGP  Paris 2007       44 Mode         Le Temps Mercredi 7 mai 2008                Nuits blanches      Tout le monde essaie  d   tre le plus cr  atif  possible  c est une sorte  de comp  tition   L espace d une nuit   
120. ore l       ii     PHOTOS  SYLVIE ROCHE    Dick Page  donc  est un de ces  illusionnistes qui travaillent en  coulisses des d  fil  s et participent     cr  er une ambiance    Comme il y  a une soufflerie sur le podium  j ai  voulu donner cette id  e de vent  froid  Je n ai pas utilis   de fond de      La couleur que je pr  f  re  c est  celle d   un visage saisi par le froid      teint  car si les filles pleurent  ga  coule  J ai mis de la couleur et c est  tout    Service minimum      La couleur que je pr  fere  dit il   c est celle d un visage saisi par le  froid  Pour donner cette illusion de  fraicheur  je d  pose des touches de  rouge sur le haut des pommettes   les lobes d   oreilles et le front  Et  Jajoute une l  gere brillance sur les  levres                                 Il court dun mod  le    l autre   peaufinant le travail des ma   quilleurs qui s activent avant le  show    Le plus difficile  dans un  defile  c est le timing  les filles arri   vent en retard     l heure      tout  devrait commencer  Entre deux  defiles  elles font  des castings  Elles  viennent avec les  cheveux tout  structur  s  un ma   quillage tr  s fort  Il faut tout d     faire et tout refaire    Selon un de  ses confr  res  la tendance nude        maquillage qui imite la peau au  naturel  serait n  e d une n  cessit     gagner du temps entre deux d  fi   l  s    Pas du tout  r  torque Dick  Page  j ai commenc      faire du nude  avec Calvin Klein d  j   dans les an   n  es 90  C est n  
121. os grain et boutonnieres cousues  main de Thom Browne     Chaussure de daim et cuir beige  au bout arrondi soulign   de verni   cuivre    sign  es Lanvin     Au centre    Etiquette sign  e et dat  e    la main   par le designer am  ricain Thom Browne   en exclusivit   pour Colette     Ci dessous   It bag pour homme    gros zip dor    et poign  e militaire de Tom Ford            Que        parle de ph  nom  ne culturel  ou de success story  la boutique parisienne  Colette bat tous les records de long  vit    si         en juge par une affluence de centre  commercial  d  bordant sur la rue Saint   Honor    par un vendredi pluvieux    Colette  f  te ses 11 ans aujourd hui    lance  Guillaume Salmon  l attach   de presse        guise de bienvenue  le portable viss       l oreille  Gardes du corps impassibles  mu   sique de boite de nuit  les clients m  dus  s  s efforcent d avoir l air aussi cool que les  vendeurs postes pr  s des tables g  antes        sont align  s livres d art  t  l  phones porta   bles ultra hype etparfums des quatre coins  du monde  Un m  lange de mode et de cul   ture contemporaine    l origine du style Co   lette et copi   partout depuis    Un tel succ  s s explique par une attitude  unique  parce que chez Colette  Ja mode a  toujours une longueur d avance  Ce que la  presse internationale encense ou conspue  chaque saison    coups de   sublime   ou  d     importable    Colette n en a cure et a d  j    pass   commande  Vous   tes s  r      retrou   ver la 
122. oup parce  qu il est tr  s occup    mais je l ad   mire  parce qu il a une vision  parce  que chaque d  tail compte  Je crois  aussi qu il y a peu de cr  ateurs qui  poss  dent une telle maitrise de la  coupe  Si un d  tail cloche pendant  un essayage sur le mannequin  il est  capable de d  rouler un tissu sur le  sol  de tracer une nouvelle robe sans  patron  ni aucune mesure  Avec  quelques   pingles  la robe est l     parfaite  c est incroyable       Quel   tait le th  me de la collection  d hiver 2008 sur laquelle vous avez  collabor       Olivier avait pens   aux filles qui  vont dans le grenier de leur grand   m  re et    Jos  phine de Beauharnais   J ai pass   une journ  e au ch  teau   de Malmaison    photographier des  v  tements d archives  J ai vu des  redingotes Empire  les robes de  Jos  phine en deux   paisseurs de  mousseline rebrod  es de fil d or  J ai  ador   faire   a  je suis m  me all  e  voir sa statue au Mus  e Gr  vin   Ensuite  j ai fait les rubans d organza  avec une machine    broder les jours    chelles  pour obtenir un fini qui ne  soit pas r  gulier  On ne peut pas se  rendre compte des jours de travail  que demandent ces robes qui d  fi   lent en quelques secondes  Pour les  vestes en velours mont  es    l envers   les couturi  res devenaient folles   elles ont d   poser du plastique sur  chaque couture  C est un travail  impressionnant       Quels sont les crit  res pour obtenir  un stage chez Nina Ricci     Pendant un workshop organis    par l
123. pendant longtemps ensem   ble quand elle   tait journaliste    Rolling  Stones aux Etats Unis  Il s   est allong    d abord sur le lit avec sa guitare  Annie  s   est rendu compte que   a ne marchait  pas    Assieds toi plut  t sur le bord du lit   regarde dans le vide  regarde ce  tableau      a faisait vraiment improvis         Cela devait   tre assez stressant    Quand on est le client  oui  ce genre  d   improvisation  c est un peu inqui  tant   Il y avait quatre personnes dans la pi  ce   dont moi  C   tait    la fois un moment  inoubliable  d   tre l    avec Keith Richards  qui jouait de la guitare  du blues  C est    mouvant  mais      m  me temps  on a  envie d   aller regarder              pour voir ce  que ca donne  Et au moment o   on re   garde  on d  couvre que la magie a op  r        La lumiere rend le portrait presque  irr  el  entre le tableau et un dessin   de Bilal    Si on n avait pas pu travailler avec Annie  Leibovitz  cette campagne n aurait pas  vu le jour de      m  me mani  re  C est la  seule    pouvoir capturer ces moments  fugaces  Elle n est pas la meilleure por   traitiste du monde pour rien  C est une  magicienne  Elle joue avec les lumi  res     Pour moi  c est un g  nie           lui a  trouv   que son portrait ressemblait    du    Le Temps Mercredi 7 mai 2008    Rembrandt  Ce qui est plut  t flatteur        cet   tui    guitare Vuitton    c  t    de lui    Qu il a embarqu   d ailleurs       C   tait le sien  non     Maintenant  oui  c est le 
124. quand on a vu la photo  on  s est dit  l    quelque chose est en train de  se passer  Apr  s  c est quasiment de  l histoire  cette photo a fait la Une des  journaux t  l  vis  s dans certains pays       Cette photo  c est un peu de l histoire  aussi      Oui  Certaines personnes pensent   que c est une photo d   poque  ou une  reconstitution des ann  es 1988 89   d avant la chute  Ils ne savent pas qu il  reste encore des bouts du mur    Berlin  Il  y a m  me eu une pol  mique autour de  ce qui est   crit sur le journal pos      c  t    de lui  il y est question du meurtre de  Litvinenko  Certains ont grossi les carac                  t  res et ont soutenu qu il l avait mis l    expr  s pour montrer qu il ne soutenait  pas Poutine    a n a fait que renforcer le  buzz           En choisissant Mikha  l Gorbatchev  ou  Keith Richards  n est ce pas l image d un  id  al d  voy   que vous mettez en sc  ne     Nous en sommes conscients  mais       n est pas voulu  Il est l  gitime pour ces  personnages de parler du voyage  Lan   cien pr  sident a particip   au change   ment du monde  il a pass   sa vie    voya   ger  C est un magnifique ambassadeur   Evidemment  certains diront que l on  fr  le la limite  Choisir Gorbatchev  comme mannequin homme pour une  campagne de pub  ce n   tait pas sans  risque       Un joueur de poker comme vous   a l habitude de prendre des risques     Ily a plusieurs styles de joueurs  Et moi   au poker  je suis extr  mement prudent   On m appelle   la se
125. r     en bi    n  me avec le rouge    levres vif      comme le couple bon march   et  un brin putassier de la palette  le  bleu revient de loin  Dans les an   n  es 70  le mouvement glam rock                 sur les paupi  res andro   gynes des stars  de David Bowie  version Ziggy Stardust    Marc Bo   lan du groupe T  Rex  D  clin   au  f  minin  le bleu signe le regard fa   tal Amanda Lear ou de Jerry Hall  en couverture des albums de Roxy  Music    Durant les ann  es 80  les pun   kettes se    approprient pour mieux  souligner leurs messages color  s   A chaque propos  son style  gothi   que chez Siouxsie Sioux  rock chez  Cindy Lauper et d  j   pop chez Ky   lie Minogue  Le bleu a la voix rau   que ou haut perch  e  il revendique  aussi bien qu il minaude  Les an   n  es 90 l   estompent au profit de  teintes plus sombres  Noir  c est  noir    Le si  cle nouveau invite    l   opti   misme et le Web impose son hu   meur ludique  Les nuances de         2000 cherchent la joie de vivre du  c  t   des ann  es 60 et 70       2006   2007  un bref retour au grunge  pr  pare radicalement la place aux  yeux bleus de cette saison  R     ponse cosm  tique au pr  t    por   ter arty de l   t    cet accessoire de  mode joue les pierres pr  cieuses  pas trop discr  tes     L art et la mani  re   Soulign    fum   ou vif  le bleu  apporte lumi  re et profondeur au  regard  Seules ou m  lang  es  tou   tes les variations de l azur peuvent    SYLVIE ROCHE                              8  8  
126. re en arche sur  le talon  le jean Daria ressemble     une longue paire de guetres    jeans id  al selon Alexandra  Aucun ne  trouvant gr  ce    ses yeux  elle a d  cid    de r  soudre son probl  me toute seule   Parce qu elle savait exactement ce  qu elle ne voulait pas                             a cr     une soci  t   anonyme pour lan   cer sa propre marque  ce serait Girls   musthave  comme le nom de ces chro   niques   shopping   qu on trouve dans  les magazines de mode  C   tait en  2004    Les debuts ne furent pas si simples   Premi  re   tape  trouver un fabricant   Une qu  te qui      men  e successive     ment du Salvador    l Espagne  de la  Chine    l Inde en passant par Duba     Pourquoi avoir d  but   par l Am  rique  du Sud  Parce que l   bas sont ses raci   nes  et celles de son fils adoptif  Et  parce que   toutes les grandes mar   ques y font fabriquer leurs jeans    dit   elle  Gap notamment    Alexandra Classen a fait le voyage  jusqu    Hangzhou    une exp  rience  m  morable o   je me suis retrouv  e  abandonn  e au bord de la route par  un chauffeur de taxi plut  t farceur     En trois ans  elle a ainsi test   la toile  bleue de tous les continents  jamais  vraiment satisfaite du r  sultat    Soit la  mati  re   tait sublime  soit la coupe    tait parfaite  mais je n arri   vais jamais    obtenir les  deux    la fois    C est finale   ment en Italie  debut 2007   qu elle    trouv   la manufac   ture capable de donner une  mati  re    ses r  ves  Une soc
127. re qu on retrouve par  ailleurs en touches m  talliques sur certai   nes tenues de Dries Van Noten  les autres          v  tements de la collection reprenant la pa   lette vive et les contrastes non convention   nels d un Van Gogh ou d un Gauguin    Chez Balenciaga  lorsque lon observe  Tune de ces armures fleuries ou l un des sacs  Giant Brief  comment s emp  cher de penser  au tableau Flowers dAndy Warhol  Pour  peu  on y verrait m  me lesth  tique de cer   taines vid  os de Pipilotti Rist    Sign  e Marios Schwab  une robe    la  fronti  re du test de Rorschach et de l image   rie m  dicale   voque l art optique de Vasa   rely et certaines des peintures de John M  Armleder  Marios Schwab encore  qui lac  re  la toile blanche d une de ses cr  ations  comme le faisait Lucio Fontana en incisant  ses tableaux  Ce pionnier de l Arte Povera fut  l un des premiers    revendiquer l existence  d un   art conceptuel    L effet miroir avec les  collections printemps   t   est d autant plus  troublant    Quant    Marc Jacobs  il s est fait   pauler  par Richard Prince pour d  sembourgeoiser  les sacs Louis Vuitton de la saison  Effets de  couches et de sous couches  detourne   ments de monogrammes  cacophonie de  logos  l artiste am  ricain a r  interpr  t      sa  mani  re et avec gaillardise les codes du ma   roquinier fran  ais  Lors du defile  les man   nequins en blouse blanche rappelaient la  serie   nurses   qui fit connaitre le plasticien  au grand public et qui illustra l alb
128. res designers  inspir  s par la face cach  e   des femmes  Catherine Cochard    Secrets    du 8 mai au 30 d  cembre 2008   Mus  e du textile de Saint Gall   Vadianstrasse 2  Saint Gall    T  l  071 22217 44   www textilmuseum ch    ARNAUD LAMBERT       Basket de luxe    Expos  es chez Calamart     nouvelle galerie genevoise  d art contemporain     les Converse d Arnaud Lambert  sont minutieusement  presentees de face et de profil   comme au poste  Coupables  de faire r  f  rence aux  s  rigraphies de Warhol  Il n en  est rien  pourtant  A l aise  dans ses baskets  le graphiste  devenu directeur de                 Visuel Communication dit avoir  simplement choisi de rendre  hommage    celles qui ont  accompagn   ses premiers   pas dans la cr  ation    Et de nommer ses dix cliches  des titres de ses chansons   et films pr  f  r  s   In the Army  Now  Orange M  canique     Toute une   poque    Prix     partir de CHF 1300     la photo  C  C     Calamart  chemin Neuf 5   1207 Gen  ve    Rens   022 700 16 16   www calamart ch                      L   toffe des mots    Mode 61       SUIVRE         FE Tr    11           DR    Olivier Saillard est un homme  amoureux       aime la mode  il  aime les mots  Charge de la  programmation du Musee de  lamode et du textile  a Paris   Olivier Saillard a arpent    toutes les routes de la soie  et  du satin  du coton  de  l organza      Il sait que l on ne  se vet pas d habits seulement   l on peut aussi s   habiller de  mots  Des mots doux  bie
129. rrure    J ai un style de  jeu pas du tout t  m  raire et je ne suis  pas un grand bluffeur  Mais je crois que  c est justement ce style l   qui fait ga   gner  C est moins excitant que de jouer  tous ses jetons avec rien dans son jeu   mais je ne suis pas courageux       Quand on voit cette campagne    on se dit que si Gorbatchev a un sac  Keepall  alors pourquoi pas moi    Est ce que vous en avez senti les effets  sur les ventes      Cela ne se calcule pas  On sait qu une  campagne marche quand les gens en  parlent  Parce qu il y a des retomb  es  dans la presse  Parce que les blogs sont  envahis par les images de Gorbatchev   Mais ce n est pas une campagne faite  pour que les gens viennent acheter le  lendemain  On ne vend pas du parfum   A mon avis  on va constater dans un ou  deux ans une augmentation du trafic   r  guli  re  tr  s stable  Le d  but de l ann  e  a   t   tr  s bon pour Vuitton  partout   Mais peut on dire que c est gr  ce    la  publicit      a a sans doute aid    Mais  quand on voit qu on a des croissances  parfois exponentielles alors que le reste  du march   est flat  on se dit qu on fait  peut   tre quelque chose de bien      Ilparait que les cachets des mod  les  ont   t   revers  s    des ONG     Pas l int  gralit    mais une partie im   portante a   t   revers  e    The Climate  Project  fond   par Al Gore  On pr  f  re ne  pas donner de chiffres pour   viter de  diluer le r  ve  Lartiste re  oit une partie  du cachet et l autre partie est revers  
130. rts    leur  cr  ativit   et s assurent une large exposition  m  diatique  Et ces   changes de bons proc  d  s  ne sont pas pr  ts de s arr  ter  Lart se d  lecte  de ces escapades commerciales  tout  en continuant en retour    inspirer par  ses couleurs  ses compositions et ses formes  le monde de la mode  Pour preuve  quelques  exemples rep  r  s dans les collections  de l hiver    venir  Chez Viktor  amp  Rolf   les v  tements s expriment    la fa  on des  s  rigraphies de Roy Lichtenstein  Balenciaga  fait des vagues avec ses armures    manches  longues aux imprim  s fa  on Hokusai   John Galliano pour Dior s inspire du style  sixties des actrices de la pastiche de Russ  Meyer   Beyond the Valley of the Dolls     Ann Demeulemeester mouchette  ses pantalons    la mani  re de Pollock     Un mariage de d  raison qui n a pas fini  d   tre consomm    C  C          Carr   noir sur fond blanc    Kasimir  Malevitch  1915  La simplicit   et la force  de l abstraction r  gnent chez Akris   AKG IMAGES PRO LITTERIS               yF 1       detournement  L   4            1        des codes       7    Honu O Phi    John    Armleder  2006  de la maison  Effets batiks chez Marios Schwab  Vuitton et effets x     la mani  re des explosions de peintures de toile par     de John    Armleder  l artiste am  ricain  ILMARI KALKKINEN COURTOISIE  ART  amp  PUBLIC  GEN  VE Richard Prince        PHOTOS D  FIL  S  DR       6 Mode Le Temps Mercredi 7 mai 2008    UN   T   08           DAN  amp  CORINA
131. s  les tr  s rousses  les tr  s blon   des  les tr  s brunes  les tr  s ron   des    les tr  s  les excessives  Alors  la bourgeoisie  pourquoi pas   Lorsque je suis all   voir le premier  d  fil   de Martin Margiela pour  Herm  s  je trouvais qu il avait fait  un sans faute  qu il en avait parfai   tement compris les codes  Quand  Monsieur Dumas m a annonc                               2      x  B     a  2           que Martin s en allait  il m a  demand      qui je pensais pour   sa succession  Je lui ai donn   des  noms et en partant  je me suis dit     Mais moi  j aimerais bien    J avais  envie de me confronter    ce sty   le l    Je me suis projet   dans cette  maison par jeu  par d  fi  Et c est  devenu tr  s dynamisant       Dans leur rapport    l   l  gance   comment se diff  rencient   les hommes et les femmes selon  vous  Est ce qu ils se diff  rencient     C est un rapport qui a beaucoup    volu   au cours de l   histoire  Sous  Louis XIV  les tenues masculines    taient peut   tre encore plus  riches et invraisemblables que  celles des femmes  les dentelles   les perruques  les mouches     C   tait flamboyant  Avec le d  but  de l     re industrielle  les repr  sen   tations du f  minin et du mascu   lin se sont beaucoup diff  ren   ci  es   homme a   chou   dans  une sorte de minimalisme mono   lithique  Cela a recommenc       changer dans les ann  es 60 avec                   et le corps androgyne  des rockers des ann  es 70  Pour  ma part  j ai fait des v  tem
132. s en 63 apr  J  C  Les  ondulations argent  es   voquent la  Tamise  Parce que le bijoutier veut que  ses parures pour homme soient    la  fois faciles    porter  discr  tes et n  an   moins splendides    Quant    sa deuxi  me ligne  il l a  baptis  e Fang  trad   croc   Car elle  s inspire   des canines pointues dont  les loups se servent pour mordre et  arracher la chair    Les mod  les eux   m  mes  magnifiques  sont   mascu   lins  faciles    porter  mais conservent  cette apparence de beaut   dange   reuse      Le sur mesure est un   l  ment es   sentiel de sa philosophie de cr  ation  et il encourage ses clients    s impli   quer  un peu    la fa  on de la haute  couture  Mais contrairement    la cou   ture  ses mod  les ne sont pas destin  s  qu    une client  le richissime    Les  gens tiennent g  n  ralement    leur in   dividualit    et c est ce que nous leur  proposons  Ils peuvent choisir un mo   d  le sur note site internet ou dans no   tre boutique  et on peut ensuite  l adapter selon leurs d  sirs    Pirates  s abstenir    Traduction  Pilar Salgado       Rouge Ruby  Sisley   Rouge Cupidon  Clarins           Vanessa Bruno           PHOTOS  SYLVIE ROCHE   PRODUITS  DR    met Elie Saab                     Le Temps Mercredi 7 mai 2008    Un parfum de renaissance    C est au lendemain de la trag  die  du 11 septembre que la Francaise  Laurice Rahme    tablie    New York   cr  e sa ligne de parfums  Bond no  9  Une tentative  d  sesp  r  e d op  rer  une reconstructi
133. s pantalons sont  slim avec des plis    la taille  comme ceux de  Kris Van Assche ou taille haute de Thom  Browne  Mais cet   t   chez Colette  on croit  beaucoup au short  dans un trip   preppy     milieu des ann  es 80     porter avec blazer et  mocassins       Designers cultes    Pour moi  le cr  ateur pour homme qui a  marqu   la saison c est Raf Simons  Sa sil   houette est slim  ses vestes sont   troites et  port  es avec des chemises de petits gar     ons  Il propose de la couleur  ce qui est  excitant  et des mati  res cr  atives  comme  le coton enduit et des tissus futuristes         Un autre cr  ateur que nous pr  sentons  pour la premi  re fois  c est le designer am     ricain Thom Browne  qui pousse le   tailo   ring      l extr  me  Ses proportions sont com   pl  tement nouvelles  Lourlet des pantalons  en fil    fil est coup   au dessus de la cheville   pareil pour les manches de veste qui s arr     tent sur l avant bras  en laissant d  passer  enti  rement le poignet de chemise  Ses  vestes trois boutons sont tellement   tri   qu  es qu elles ne se fer    ment pas  Pour moi   c est presque une sil   houette    la Tati  dans le film  Mon Oncle     ne pas prendre  trop au s  rieux  mais plu   t  t classic with a twist      Cet   t    c est le grand  retour de Tom Ford  Lui  aussi propose de l ultra                       Chemise blanche Dior Homme et costume   triqu   Raf Simons de l   t   2008   pour un look sage et bien   lev   au premier   tage de la Boutique 
134. s sous une  forme un peu abstraite    unir amoureuse   ment la mat  rialite textile    l air     et qu il      Le textile suisse a connu    des turbulences  mais le salut r  side    dans le luxe et l innovation      leur appartient ensuite de traduire sous la  forme de v  tements  N      Lyon en 1973  le  salon Premi  re Vision s est peu    peu inter   nationalis   pour s ouvrir  en 2002  aux tis   seurs non europ  ens  Aujourd hui  les Ita   liens restent toujours majoritaires  mais le  Japon  la Cor  e et quelques pays dAm  ri   que du Sud sont de plus en plus pr  sents  La  Suisse  avec sa forte tradition textile  comp   tait pour cette   dition de septembre 2007  quatorze exposants    Il n en reste plus  beaucoup  mais ceux qui ont tenu bon font  du tr  s haut de gamme    confirme Pasca   line Wilhelm  directrice de la mode de Pre   mi  re Vision  Il suffit de faire un tour sur le  stand de la maison saint galloise Jakob  Schlaepfer pour s en rendre compte  Les tis   sus de Martin Leuthold  le charismatique  directeur artistique  font le bonheur des  maisons de haute couture  Il arrive les bras  charg  s  empress   de nous montrer ses der   ni  res cr  ations  comme cette   toffe bro   d  e de pastilles iridescentes    la mani  re de  micro CD ou ces tissus de tulle avec une  surimpression de tulle  Des merveilles dont  l inspiration est parfois puis  e dans les ri   ches archives de la maison  puis r  alis  es  avec des techniques de d  coupe et d im     Des tissus de l 
135. sien   Rire      Il avait   t   fait sur mesure pour lui  mais  on pensait qu on pourrait le mettre  dans notre mus  e    Asni  res  Il nous a  dit    Si je fais cette publicit    c est   pour pouvoir repartir avec    On le lui a  bien   videmment c  d         Quelle est la strat  gie  derri  re   cette campagne  Essayez vous   de r  cup  rer une client  le traditionnelle  qui ne se retrouvait plus dans l image  glamour de Vuitton        Pendant dix ans  on s est concentr  s  sur une communication fashion  un peu  trendy  Avec l arriv  e de Marc Jacobs   en 1997  on avait la volont   de faire   de Vuitton autre chose qu une marque  de bagages et de sacs de ville  Cr  er   de vraies collections de pr  t    porter   avec des souliers et des sacs qui seraient  plus en concurrence avec une marque  comme Chanel  ou comme Dior  On s est  positionn   sur ce territoire sciemment   et la communication s est dirig  e pres   que exclusivement sur ce segment l     Le business marchait tr  s bien  il mar   che toujours tr  s bien  mais on s est  rendu compte que toute la partie insti   tutionnelle de la marque  la tradition   le voyage  le savoir faire  l intemporalit     on l avait laiss  e de c  t    On avait  perdu une petite frange de notre clien   t  le qui disait    Vuitton  ce n est plus  pour moi  c est trop mode  trop pointu     On ne leur parlait pas    ces gens l    Les  clients qui viennent dans nos boutiques  ne sont pas forc  ment ceux qui lisent  les magazines de mode  On a
136. so sexy      58 ans  En attendant   cet hiver  pendant la saison de ski     Saint Moritz  elle a eu la surprise de  croiser ses denims sur des jambes con   nues ou inconnues  celles d amies ou  de quelques   cervelat prominenz     comme elle dit en souriant  Ces ren   contres impromptues lui ont procur    un sentiment d   tranget    apr  s trois  longues ann  es de gestation  elle  voyait enfin ses jeans vivre hors de ses  pens  es       http   www style com fashionshows blogs   sartorialist 2007 09 on the street 5 html        T r a             gt     XKR         pY     _ ra                          ATHLETIQUE  ELEGANTE ET  POUSTOUFLANTE  JAGUAR               TE     La XKR Coup   avec moteur V8 4 2 litres    compresseur incarne l esprit f  lin dans sa forme la plus rugissante   La synth  se   poustouflante entre luxe et sportivit    dont les motorisations impressionnantes n attendent qu        tre  d  cha  n  es  Sa carrosserie monocoque en aluminium affiche non seulement une   l  gance rare  mais conf  re    galement une agilit   exceptionnelle et une maniabilit   pr  cise au v  hicule  le plaisir de conduire    l   tat pur     Pour plus d informations  consultez www jaguar ch     ETE J AG UA R       52 Mode    DILEMME    Le Temps Mercredi 7 mai 2008    Fid  le vs infid      En mati  re de parfums  il y a celles qui ont trouv   celui de leur vie  et les autres  qui papillonnent et pr  f  rent varier les plaisirs  Plaidoyer        DESSINS ORIGINAUX  ANNABELLE VERHOYE       De
137. souffle lors   que sont arriv  s Rykiel et Kenzo   puis dans les ann  es 80 avec  Mugler  Montana  Ala  a  Ils  incarnaient autre chose  une  nouvelle g  n  ration  des id  es  contemporaines  la mode pour  une femme plus jeune  Techni   quement  leurs coupes   taient  vraiment dignes de la haute  couture  Mais moderne       Qu aviez vous envie d exprimer  avec la haute couture   que vous ne pouviez pas faire  avec le pr  t    porter     Dans les ann  es 80  les d  fil  s   y compris les miens    taient tr  s  spectaculaires       avait 4000  personnes  c   tait vraiment des  shows  ambiance    la foire    la  choucroute  J en ai pris cons   cience avec ma collection sur les  nonnes pr  sent  e    La Villette   C   tait tr  s beau  mais lorsque  j ai vu la vid  o  je me suis rendu  compte qu on ne distinguait rien  de l essentiel  les v  tements   J avais atteint le degr   supr  me  de la pr  tention  en fin de  compte  je ne suis pas metteur  en sc  ne  C est aussi tomb   au  moment o   mon ami et associ    Francis Menuge est mort  C est  comme si certaines choses  s   taient   lev  es vers le ciel  et  qu il fallait passer    autre chose   J ai donc cherch      organiser  d autres types de d  fil  s  plus  intimes  J ai recr     l ambiance  d un ancien salon de couture   une pr  sentation aux clientes   sans musique mais avec quel   qu un qui annonce les passages  et d  crit les mod  les    Num  ro  un  tailleur marine en alpaga       C est la couture telle que je l avais  
138. ssie de la  r  cup  ponctu  e d   clipses et de triom   phes  Ses v  tements de deuxi  me main  retravaill  s avec g  nie vont constituer  un langage esth  tique    part enti  re qui  influencera toute l industrie de la  mode  anticipant  avec dix ans d avance   l av  nement du vintage de la fin des  ann  es 90    A peine dipl  m   de l Acad  mie  royale d Anvers  Martin Margiela rejoint       Jean Paul Gaultier pendant quatre ans  avant d ouvrir sa propre maison en  1988  Son premier atelier install   dans  un squat de l H  pital Eph  mere    Paris   aux sols badigeonn  s de blanc et aux  murs d  labr  s va devenir son image de  marque  C est aussi l apparition de  pi  ces cultes qui vont hanter sa carri  re   Les bottes fendues comme des chaus   settes japonaises et port  es obsession   nellement dans chaque d  fil    Le ma   quillage en bandeau  voilant les yeux  d un trait noir et massivement copi    dans les ann  es 90  est devenu  aujourd   hui la paire de lunettes de l   t    2008  Mais c est son arriv  e    la t  te de la  marque de luxe Herm  s en 1998 qui  met en   vidence sa ma  trise du tailleur  et sa culture du v  tement  Le pull sans  coutures de la premi  re collection  d hiver pour le c  l  bre sellier est copi         sur toute la surface du globe et son  statut de cr  ateur solvable est d  finiti   vement valid    Il faut pourtant attendre  2002 et l   arriv  e du groupe italien  Diesel en tant que partenaire majori   taire  pour assurer la s  curit   finan
139. sur les po   diums    Limage du couple cool qui colle d     sormais    la marque est incarn  e par  David et sa femme  la jolie maquilleuse  des stars  Gucci Westman  2007 est un  cru d exception  Apr  s leurs 300 points  de vente  leur chiffre d affaires bondis   sant  Rag  amp  Bone accueille au premier  rang des stars  Julianne Moore  Gisele      et sur le podium une cabine de tops   Angelina Jolie s exhibe dans le Vogue US  en veste de moto    sold out le lendemain  chez Barneys     Le puissant CFDA leur  accorde un Swarovski Award en juin der   nier  En priv    les deux complices con   naissent le m  me bonheur de la pater   nit      quelques jours pr  s  Noah  Wainwright et Dashel Neville  un an tout  rond  sont les h  ritiers de la couronne au  pays des cow boys  Rien ne semble g  ner  la mont  e en puissance de Rag  amp  Bone  qui affiche clairement ses ambitions  se  lancer dans les accessoires  ouvrir bouti   que dans le West Village et rejoindre aux  sommets leur idole  Ralph Lauren  A la  demande d Anna Wintour  autre mar   raine de la marque   le ma  tre les a re  us  il y a quelques mois dans son   palazzo    de Madison Avenue    Il nous a conseill    de rester authentiques et concentr  s   Notre moment pr  f  r    c est lorsqu il a  cit   en exemple sa marque de boots an   glaises favorite  Grenson  celles qu on  avait aux pieds       Sacs    Paris Bombay     en crocodile    veau Tadelakt et  taurillon Clemence     Hermes    B  le  Berne   Crans sur Sierre  Gen
140. t   mon pre   mier cobaye  j ai tent   sur lui une  op  ration    c  ur ouvert  que je  situais    droite  Elle fut cepen   dant compromise par les seins  coniques que je lui avais fabri   qu  s pour pouvoir l habiller en  femme     Le Temps Mercredi 7 mai 2008    dunhomme obiet                                PHOTOS  DR    Les Vierges  haute couture  printemps   t   2007       Cette solitude a nourri   votre imagination      Oui  vraiment  J ai appris    voir  des choses l   o   il n y en avait pas   comme lorsqu on cherche    distin   guer des images dans les nuages   J ai appris    interpr  ter  C est la  m  me d  marche cr  ative qui  m anime encore aujourd   hui  lorsque je cr  e des v  tements  je  prends appui sur des images ou  des mots et j en donne une autre  lecture  Lorsque je travaille sur les  clich  s  c est pour les transformer  et leur offrir un autre visage  J ai  par exemple transpos   des v  te   ments de banlieue dans un lan   gage   couture    et beaucoup  travaill   sur la r  versibilit   des  codes masculins et f  minins   Parfois  je vais jusqu au paroxysme  du clich    en l exag  rant tellement  qu il en finit par devenir hyper   r  aliste      La Parisienne est une figure  r  currente dans vos collections   Que symbolise t elle pour vous    La Parisienne est surtout une  Arl  sienne  sans vouloir faire mon  Christian Lacroix  On ne la voit  jamais  C   est un clich   de couture   un fantasme d   l  gance  Elle est  piquante  ludique  elle rit beau   
141. t  Laurent  pour des pieces  allant des ann  es 20  aux ann  es 80    253 Portobello Road  W1           Cutler  amp  Gross   Ces deux opticiens ont  commenc      r  cup  rer  d anciennes montures  de leurs clients et sont  aujourd hui devenus  une marque de lunettes  culte  avec des formes  tr  s typ  es  Juste      c  t   de leur   choppe   une boutique   de montures vintage   et remises en   tat   par Cutler  amp  Gross    16 Knightsbridge green  W1           The Shop at Bluebird  Des habits    des accessoires    des meubles  dont les  labels et la pr  sentation  changent chaque  saison  voire chaque  mois  voire chaque jour   Une exp  rience   de shopping originale   350 Kings Road  W3           Browns Focus   Petit fr  re de l excellent  magasin multimarque  Browns  qui est situ        quelques encablures   cette enseigne regroupe  des jeunes cr  ateurs  d avant garde  dont  ceux qui font les beaux  jours de la London  Fashion Week    38 39 South Molton Street   WI                  lt          Pas de sejour    Londres  sans un p  lerinage   dans ce temple de  l habillement  On trouve  toutes les derni  res  tendances    prix  raisonnables  des  accessoires sublimes   un stock impressionnant  de vintage et des petites  collections de jeunes  cr  ateurs  tout   comme celle dessin  e  par Kate Moss    214 Oxford street  W1    V  F     Le Temps Mercredi 7 mai 2008          ce show de l enfant prodige  Ga   reth Pugh conc  de aussi avoir  passe pas mal d apr  s midi    se  con
142. t seller pour homme et  celui qui se d  mode le moins  C est un peu le  Levi s 501 d aujourd hui     porter slim si on  est mince ou plus large et taille basse si on est  costaud       En deuxi  me position  le jean en toile  brut de Dior  l  g  rement taille basse  reste  une r  f  rence  Il existe en version slim avec  une jambe de 19 cm ou plus droit    21cm   Mais la grande tendance de l   t    c est le Dior  tr  s d  lav   bleached    l eau de Javel  quasi   ment bleu ciel  genre Serge Gainsbourg vin   tage       Il existe un autre jean r  serv   aux puris   tes  C est le Nudie  coup   dans une toile de  coton   cologique et d  lav      la main par des  artistes     se reconnait    son bouton et    ses  rivets en argent massif et    l   tiquette en cuir  marqu  e au fer  A 320 euros  c est un must    PHOTOS  SYLVIE ROCHE    Le Temps Mercredi 7 mai 2008    m  langer les styles et les marques  sans es   prit de chapelle ni conflit de loyaut   et de  donner    lire la mode en temps r  el  au jour  le jour    Colette  c est aussi la mode pour homme  avec ce qui se fait de mieux    Milan     New  York ou    Paris  Chaque semaine  un display  des tendances fortes est mis en sc  ne au  premier   tage  sur une arm  e de manne   quins  Pour l   t   2008  le style dominant est     l ultra propret    Les chemises blanches    Les chemises blanches  amidonn  es se portent avec  un pantalon de costume   dans un courant   tayloring      amidonn  es de servants de messe se por   tent av
143. t sur  les podiums     On a vu quelques GI Jane  d  butantes chez Paul  amp  Joe  et  des plus confirm  es chez Isabel  Marant  arborant une plaque  militaire en guise de collier           observ   des amazones chez  Givenchy  des femmes pirates  baroudeuses chez Jean Paul  Gaultier  pp  14 15  avec leurs  cartouchi  res en bandouli  re   Le bruit d   helicoptere en d  but  de bande son chez Andrew GN    tait inattendu  Chez Christian  Dior  John Galliano nous a  transport  s dans cette p  riode  interlope d   avant guerre avec ses  gar  onnes en costume de  marlou  Christian Lacroix  lui   nous a plong  s en pleine  Seconde Guerre mondiale   lorsque s habiller chic   tait   un acte de r  sistance     En regardant les silhouettes  d amazones aux sandales de            He Hei in ger         are dA LIENS beieri pri           rel                             immer                     HH ie                                                          gladiateur dessin  es par   le cr  ateur Riccardo Tisci pour  Givenchy  mon voisin de si  ge   Nicolas Degennes  directeur  artistique du maquillage  Givenchy  disait qu il n   tait pas  surpris par cette vague de v  te   ments con  us comme des  armures     avait d ailleurs cr      une palette camouflage pour  l automne 2007    C est une  question d   poque  La seule  chose qui m   tonne  c est   le timing  la mode y vient   un peu tard       Au lendemain de son d  fil    dans  ses bureaux  Christian Lacroix  confiait    La mode  j en su
144. th  me  des superh  ro  nes    Olivier  et  pendant deux jours  j ai brod   des  plumes sur la tra  ne de mousseline   J ai d   trouver une technique pour  trancher 200 plumes de coq  les  casser au fer    repasser  les teindre et  les vernir avant de les rebroder  J ai  teint des collants  des pi  ces de cuir  et de gros grain qui partaient en  Italie pour   tre transform  es en  chaussures puis renvoy  es    Paris  deux jours plus tard par Chrono   post pour le d  fil        Les chaussures      daim paprika  qui ouvraient la page accessoires   sur www style com     Paprika   Yeux   carquill  s d effroi    C   tait la couleur cognac  j ai mis la  peau entiere dans la marmite  Jai  aussi cousu deux hauts la veille du  d  fil    A minuit  je recevais le patron  et les tissus  C   tait ma premi  re nuit  blanche         Avez vous collabor   avec Olivier  Theyskens      Oui  les premiers jours  j ai r  alis    des   chantillons de broderies  d apr  s ses dessins et une fois termi   n  s  Olivier les a    peine regard  s   J   tais tellement d    ue et d  coura   g  e que j ai voulu rentrer    Gen  ve   rire   Mais j ai fait le poing dans ma  poche et j ai propos   d autres re   cherches de fleurs qui se transfor   ment en rubans  Quand Olivier les a  vues  il les a pos  es sur une robe  qu il ajustait sur un mannequin et  c est devenu la robe d organza bleu  num  ro 45  photo  qui a d  fil   en  mars          Vous   tes finalement assez proche  de lui     On ne le voit pas beauc
145. ts  anciens reste un autre point marquant  de son travail dans les ann  es 90              c est m  me une d  marche qui l a  rendu c  l  bre et que j ai choisi de diviser  en deux parties  Dune part  le travail sur  le corps et d autre part  la r  flexion sur le  temps  Le temps  c est l histoire de la  mode et celle du v  tement  Martin Mar   giela a r  v  l   le processus de construc   tion du v  tement en laissant voir      que  les autres cr  ateurs ou le tailleur tradi   tionnel cherchent    cacher  je pense aux  entoilages  aux   paulettes ou aux dou   blures  Le choix des mat  riaux est aussi  r  v  lateur  puisqu on peut y lire le pas   sage du temps  Il sest   galement int     ress   aux v  tements anciens en les repro   duisant    l identique  Je pense aux vestes  des ann  es 30  le maillot de footballeur  des ann  es 40  ou les pantalons  d homme classiques  Ce travail de repro   duction est une d  marche qu aucun  cr  ateur n a abord  e de mani  re assu   m  e  alors que Martin Margiela la reven   dique et l explique sur les   tiquettes      Une d  marche tr  s proche de ses pi  ces  uniques  en r  ponse    la haute couture      Oui  d ailleurs ces pi  ces uniques r  ali   s  es    partir d anciens gants  ou de hous   ses de fauteuil  ont toujours fait partie  des d  fil  s  mais au fil des ann  es  leurs  prix n ont plus rien eu    voir avec du  pr  t    porter  L id  e est n  e d en faire une  ligne particuli  re  r  alis  e    la main  sur  le principe de la h
146. ueillis par V  F        EN VACANCES AU CLUB MED  TOUS LES BONHEURS DU GOLF  PARMI LES PLUS BEAUX PARCOURS DU MONDE    BEAUTE DES SITES   OPIO EN                   FRANCE   LA POINTE AUX CANONNIERS  ILE MAURICE  CAP SKIRRING  SENEGAL   AGADIR                          ENCADREMENT  COURS TOUS NIVEAUX  DEBUTANTS OU CONFIRMES    POUR SATISFAIRE  D AUTRES PASSIONS  TENNIS  PLONGEE    YOGA  SPA        GASTRONOMIE  TABLE INVENTIVE       ESPACE ET    CHAMBRES DELUXE  OU SUITES AVEC VUE  SUR L OC  AN         0840 841 842    clubmed ch       58 Mode    REGARD BLUES    Apr  s les vierges  immacul  es  place  aux rockeuses au  regard monochrome   Les paupi  res  s   lectrisent   et passent par   toutes les couleurs  de l azur    Tenue denim exig  e   Par Catherine  Cochard             VERONIQUEBOTTERON COM      Fard   d un bleu sombre  le regard  s offre    la nuit  Ombre Eclat 4  Couleurs  Or Bleu  Guerlain    CHF 74 50        Du turquoise pour un look  printaniers  Mono Couleur  Icy  Turquoise  Clarins  CHF 27          Un coquillage qui renferme un duo  d ombres    paupi  res aux accents  marins  L U C l  Eyes  02 Ray of  Purple Light  Lanc  me  CHF 89         Un crayon aux nuances d azur pour  un maquillage rock et nostalgique   Crayon Yeux Pr  cision  Blue Jean   CHF 31    4 Ombres de Chanel  Bleu  C  lestes  CHF 74    Chanel        Un bo  tier jean qui abrite 4  ombres    paupi  res  Accessor eyes   Black Denim  Givenchy  CHF 66          S entourer d un halo de myst  re  gr  ce    un
147. uence que Londres  peut avoir sur la cr  ation  Dans ce  livre passionnant  The Measure  on  apprend que Vivienne Westwood  lit Rousseau et se rel  ve la nuit  pour noter ses id  es  on d  couvre  pourquoi Paul Smith encourage  les jeunes designers    r  fl  chir  aussi en businessmen et on  s infiltre  avec Mario Testino  dans       l appartement dAmanda Harlech   Petit entretien     Le Temps  Dans la diversit   des  r  ponses que vous avez recueillies   quelles sont celles qui vous ont le  plus   tonn  es    Louise Clarke  Le sentiment  g  n  ral qui ressort de ce projet  est l   nergie fr  n  tique que  Londres possede  en partie parce  que cette ville  historiquement  a  eu une forte   migration  Les  Londoniens ont toujours su  explorer l apport de ces autres  peuples  c est un r  flexe aussi  ancr   dans la culture          CHRIS MOORE    De gauche    droite   d  fil  s printemps   t   2008   modeles de Gareth Pugh   Marios Schwab    Roksanda                     5 swinging again    ces   coles r  put  es pour   tre les  meilleures du monde  La qualit   du  syst  me   ducatif en mati  re de sty   lisme est  de l avis de tous les pro   fessionnels  incomparable  on y ap   prend non seulement les bases  classiques du tailoring  mais on y est  surtout encourag      d  velopper sa  cr  ativit   tous azimuts  Londres  constitue un in  puisable vivier de  jeunes talents dans lequel les mar   ques viennent recruter leurs   qui   pes cr  atives  Mais aujourd hui  ces  stylistes 
148. ujet d une photo dAlexandra portant  ses jeans   Jodie   dans les rues de Milan   on comprend qu il se passe quelque  chose de neuf dans le royaume pour   tant surpeupl   du denim  Harrods     Londres a d ailleurs demand   l exclusi   vit   sur la collection de l hiver prochain    Alexandra Classen a arr  t   de d  filer  il y a cinq ans  apr  s avoir pass   douze  ans    arpenter les podiums  Mais elle a  gard   des contacts dans le milieu  Les  top models ont d  j   toutes re  u un jean  portant leur nom  il y a le Daria  le  Christy  le Jodie  le Gisele    Il est m  me  une paire qui s appelle Carla et qui h     site encore    aller se frotter aux jambes  de la premi  re dame de France  Osera   Osera pas    Jai attendu avant d envoyer un  jean    Kate Moss  car elle travaille pour  Topshop et j ai un peu peur qu on    s inspire de mon design    souligne  Alexandra  M  me si elle a d  pos   ses  mod  les  elle sait bien que la bataille  contre la copie est un peu vaine    Ses jeans coup  s bord franc se bala   dent d  j   sur le bitume de Zurich  et  commencent    peine    fr  ler les trot   toirs genevois  Pour une fois que Paris  est    la tra  ne    Comme toutes les bonnes histoires   celle de Girlsmusthave commence de  mani  re tr  s pragmatique  trouver  des pantalons    sa taille lorsque l on  mesure I m78  Ni trop courts ni trop  longs  bien coup  s  avec juste le bon  lavage  la bonne couleur  avec la taille  ni trop haute ni trop basse  Bref  le    Avec son ouvertu
149. um Sonic  Nurse du groupe am  ricain Sonic Youth          Le Baiser    Gustav Klimt   1907 1908  Les touches metalliques  du symboliste autrichien   se retrouvent sur certaines tenues  de Dries Van Noten          5                LITTERIS    MARCIO MADEIRA              Mode 5    UN  T   O8    RUDOLPH BURCKHARDT SYGMA CORBIS PRO LITTERIS                             La technique du dripping illustr  e par  Jackson Pollock   gouttant la peinture  sur une toile pos  e a          le sol   Des coulures cit  es par Maurizio  Pecoraro et  amp galement reprises   par Sergio Rossi sur d   loquents  escarpins   Splash                Traite dinterdependance    Les exemples qui pr  c  dent d  peignent  la transversalit   qui tend    s affirmer entre  la mode et l art  Un rapprochement l  gitime   puisque les deux univers ont une approche  conceptuelle similaire  En effet  tableaux  et v  tements naissent d un dialogue constant  entre la mati  re et la forme et se d  voilent  publiquement de facon orchestr  e  respecti   vement lors d expositions et de d  fil  s   Comme l utilisation de mat  riaux pr  cieux   la facture manuelle du dessin sur l   toffe rend  la pi  ce unique et difficilement reproductible   Une parade qui permet de tenir    distance             Le Kelly Violet     les marques mass market  promptes    puiser  leur inspiration dans les d  fil  s des autres   De leur c  t    les artistes        collaborant  avec des marques aux budgets faramineux    trouvent de nouveaux suppo
150. ur  j   tais  au cin  ma  et j ai entendu les premi  res  notes de la musique    a m   meut    cha   que fois  Aux Etats Unis  on a re  u des  mails de personnes qui nous remercient   rire   Attendez  on fait de la pub  Bon  il  y a quand m  me des gens qui nous  disent qu on se moque d eux  Mais on  parle de nous       Vous avez   t   berc   par le nom Vuitton  depuis votre enfance  tout a   t   dit   et fait autour de Vuitton  Comment   ne pas se lasser      J ai tr  s t  t su que j allais travailler  chez LVMH  A 15 ans  je savais que mon  destin   tait trac    Ce n est pas un pro   bl  me d ailleurs  au contraire  c   tait  quelque chose qui m enthousiasmait   C est une bonne question que vous  posez  mais non  on ne se lasse pas de  Vuitton  M  me en y travaillant depuis  cinq ans  en parlant Vuitton  en man   geant Vuitton  en voyageant Vuitton   on ne se lasse pas                 Une pol  mique est n  e autour   de cette image  dans le journal pos        c  t   de Mikha  l Gorbatchev    il est question du meurtre de Litvinenko     Certains ont grossi les caract  res   et ont soutenu qu il l avait mis l     expr  s pour montrer qu il ne soutenait  pas Poutine          PHOTOS     LOUIS VUITTON MALLETIER ANNIE LEIBOVITZ        Jean 4                            W W W  JEANPAULGAULTIER COM       FLEUR  DU MALE    LE NOUVEAU PARFUM DE JEAN PAUL GAULTIER       Soleil noir    Photographies Corinne Stoll    Stylisme Angelo Didier    34 Mode    PORTFOLIO          Le Temps Mercre
151. urs de la mode britannique  Il  investit chaque ann  e plus de  2 millions de francs suisses pour  promouvoir et sponsoriser de jeu   nes stylistes  dont Marios Schwab  ou Christopher Kane  En contre   partie  ils dessinent des minicollec   tions plus abordables pour le  compte de cette grande enseigne   A l image de ces magasins Topshop  qui s ouvriront bient  t    New York      Hongkong  en Inde et en Chine   cette nouvelle g  n  ration de desi   gners londoniens semble  elle  aussi  mieux arm  e que jamais  pour s ouvrir au monde     clubs o   les gens se fabriquent  leur propre look  Mais la plupart  des jeunes copient ce qu ils voient  dans les magazines  sur les  people     la television  c est  comme une grande vague de  r  pression qui a tu   toute  cr  ativit   sur son passage  Il existe  une telle peur de se d  marquer      faut   veiller les consciences aux  menaces que repr  sente  l industrie de masse du v  tement  pour la cr  ativit    mais surtout  pour la plan  te et pour les  travailleurs sous pay  s dans les  ateliers de production    Propos recueillis par V  F           Mode 45      LECTRIQUE    Les 15 noms     connaitre    Chaque saison    de nouveaux talents  arrivent    la London  Fashion Week    En attendant   les prochains    voici les stylistes      surveiller        Ann Sofie Back      Christopher Kane     Duro Olowu      Erdem      Gareth Pugh      Giles Deacon      Jonathan Saunders     Louise Goldin      Luella Bartley      Marios Schwab     Natha
152. vers d un entrelacs d or gris  Le  joaillier a voulu redonner un peu de lustre     cette mati  re premi  re laiss  e pour  compte  qui n est plus gu  re utilis  e que  pour les bijoux bon march    Il l a sans  doute aussi choisie parce qu en anglais    nacre   se dit   mother of pearl    la m  re  des perles  et que Heather est la maman de  trois enfants  deux ont pour p  re Yannick  Noah  qui la suivent partout    La probabilit   que le mannequin et le  joaillier se rencontrent   tait    peu pr  s    gale    z  ro  La mani  re dont ce r  ve est  devenu r  alit   rel  ve de ces petits coups de  pouce du destin qui semblent d autant  plus fous qu ils sont invraisemblables  Une  soir  e chez des amis  Max y croise Heather   qui n aurait pas d     tre l    sans oser l abor   der  Et voil   que le lendemain  elle prenait  le brunch chez lui    Elle est arriv  e comme  un rayon de soleil  avec son visage ang  li   que    Ce fut un coup de foudre profession   nel    Je lui ai montr   mes croquis  elle a  r  fl  chi un peu  et elle m a dit    Si tu veux  je  veux bien repr  senter ta marque    Heather  acquiesce  complice    Tout ce qu il fait est  frais      La collection MN For Ever  joue le r  le du  miroir dans lequel chacun est heureux de  puiser son propre reflet  Max et Heather  ont ce m  me regard  translucide  pos   sur  les beaut  s du monde    Je pense qu on est  li  s    dit Heather  Elle avoue sa surprise de  se reconna  tre dans les trois lignes de cette  premi  re col
153. veste Gareth Pugh qui n entre pas  dans une valise  le nouveau pantalon Dior  Homme  bouffant aux hanches  qui cr  e la  pol  mique  ou les lunettes en fibre de car   bone sign  e Lapo Elkann  introuvables  ailleurs  Les accros    la mode se sentent ici  chez eux  compris  sur la bonne longueur  d onde  L autre force du magasin  c est de    Equipe de choc  L  o Chabot d  bute sa carri  re de manne   quin    17 ans  puis travaille avec le cr  ateur  parisien Jos   Levy  qui coupe sur lui ses col   lections masculines  Commence alors les  ann  es d initiation aux codes   sot  riques  du bon   fit    qui lui permettent aujourd hui  d identifier    20 m  tres la veste ou le jean  qui feront la saison  En 2003  L  o rejoint  Sarah  fille de la fameuse Colette et respon   sable des achats maison    Jean A P C  us    chemise Dior    carreaux  pr  s du corps  chaussures en daim Bottega  Veneta  L  o incarne la d  gaine impeccable   cool et sexy dont r  vent tous les clients qui  viennent lui demander conseil  Pour Le  Temps  il a jou   les gourous en tendances et  signe la panoplie compl  te de l homme  Colette 2008  tout en sirotant sa bouteille  d eau George au goulot     Look cl       Cette semaine  Colette ne pr  sente que des  chemises et des pantalons  parce que pour  nous  c est la tenue de l   t    Les chemises  sont ultra classiques  mais toujours avec un  d  tail fort  Dentelle ajour  e chez Raf Si   mons  col arrondi chez Dior  ou boutons en  m  tal cisel   chez Lanvin  Le
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Bedienungsanleitung E-Mobil    ペンタイプ防水型ORP計 ORPTestr10    Smeg DC122B-1 dishwasher  MANUAL DE INSTRUÇÕES THERMOCOUPLE ATTACHMENT  WorkForce Pro WF-8510DWF    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file