Home
        DOFIN Guide de préconisations des documents remis en fin
         Contents
1.    AGEVIF   2011 9    En outre  un autre terme pourra   tre utilis    sans   tre vraiment oppos    aux trois autres    Diagnostic        D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Mise en   vidence de points forts et de points faibles    partir  d   l  ments observables pour formuler des objectifs d   volution        Interpr  tation du groupe    Mise en   vidence de points forts et de points faibles pour   laborer    des objectifs d   volution     partir d   l  ments observ  s ou contr  l  s     preuves interviews  tests  mise en situation professionnelle      Le  document d  livr   s appelle alors compte rendu de diagnostic     Il   REMARQUES    1  Si nous n avons pas retenu le terme d acquis  c est parce que la polys  mie  introduite par la d  finition tr  s large de la norme d une part  et une  n  cessit   de description d acquis principalement dans les champs du  social et de l insertion d autre part  introduisait une trop grande ambigu  t     En fait  le terme d acquis pourrait englober les termes d aptitude  de  capacit   et de comp  tences professionnelles     2  La distinction entre aptitude  capacit    comp  tence professionnelle est  une classification  mais elle n   est en aucun cas une hi  rarchisation  Il n y a  donc pas de gradation entre les trois notions   par exemple   un employeur     la recherche d une personne pour occuper un emploi stabilis   et tr  s  sp  cifique se basera plut  t sur les comp  tences professionnelles  alors  qu il pourra s attacher aux
2.    Le portefeuille de comp  tences   appel      portfolio    par ses cr  ateurs qu  b  cois  est un dossier personnel  document   et  syst  matique  Il est constitu   par un individu pour reconna  tre ses acquis ou pour les faire  reconna  tre sur le plan institutionnel ou professionnel  Il est le r  sultat d   une d  marche  personnelle et demeure la propri  t   de son auteur qui reste ma  tre de son utilisation et de  sa maintenance  Il comprend souvent trois parties principales       Le portrait  l   autobiographie dont la fonction est de d  crire un parcours selon une  m  thode choisie par l   auteur   Cette partie comporte le plus souvent les principaux  apprentissages qui d  coulent des exp  riences de vie et de travail      Les comp  tences acquises valid  es  officielles      Les comp  tences acquises et non valid  es  parcours et activit  s hors champ  professionnel  capacit  s mises en relation avec des r  f  rentiels d   emploi et ou de  formation par exemple    AFPA 1992 et 1997      ENTRETIEN D   EVALUATION   Op  ration qui consiste      valuer l   atteinte  d   objectifs et ou les pratiques professionnelles et ou les aptitudes et capacit  s d   un  salari    op  rateur  employ   ou cadre  cette op  ration peut d  boucher sur une  reconnaissance  changement de poste  prime  etc   ou une validation interne     l   entreprise  changement de niveau dans la grille de qualification  promotion  etc        Les d  finitions et distinctions suivantes ont   t     labor  es
3.    Mme Beaumelle  G 17 N    Mme Beaumont   Dafco Bordeaux    M  Biarnais   G B  timent     M  Chailloleau   G 17 N    Mme Courtin   G Deux S  vres    Mme Georgeon  G Deux S  vres    M  Gr  ard   G Deux S  vres     M  Hubert  G Saintonge    Mme Jacquet Gallo   G Deux S  vres    M  Laulanet   G Charente    Mme Le Guernevel G 17 N    Mme Minet  G 17N    Mme Perrot   G Charente     M  Pillet   G B  timent    M  Roy  G 17N    Mme Tromas   G Deux S  vres      Animation assur  e par la mission ing  nierie de la Dafpic      M  Gu  rin   M  Guitton   Mme H  ry Hollande  M  Malka   M  Moles    DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    36    ANNEXE 4          GLOSSAIRE RECONNAISSANCE  ET VALIDATION DES ACQUIS       INTRODUCTION    Ce glossaire  centr   sur la reconnaissance et la validation des acquis  est   labor   dans le cadre  d   une r  flexion men  e par la R  gion Poitou Charentes avec les organismes de formation qui  interviennent dans les actions dites de    Promotion Sociale    Ces actions sont n  es en 1956   financ  es par l Etat  pour favoriser la promotion sociale des salari  s  dans une d  marche  personnelle  hors du temps de travail  souvent en cours du soir   avec la mont  e du ch  mage  la  demande de la R  gion  qui a pris le relais de l   Etat dans les ann  es 70  a amen      une offre de P   S  permettant en cours    de jour    l   accueil des demandeurs d emploi  La r  flexion actuelle de la  R  gion a p
4.    pour tous les  documents   mis par les organismes   ainsi  au vu du simple titre d   un  relev   de comp  tences professionnelles  sait on que l   action de formation  suivie par le b  n  ficiaire avait pour finalit   l acquisition de comp  tences en  situation de travail  et que l organisme dispensateur avait organis   un suivi  individualis   de la formation et une   valuation formative     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 12    4 Les documents  dans leur forme  ne devront pas pr  ter    confusion avec  des dipl  mes ou des titres homologu  s  En outre  il sera bon pour des  raisons de lisibilit    de respecter les points suivants       r  diger les documents sur du papier    en t  te de l organisme de  formation       ne pas d  passer un recto verso en format Ad     essayer de visualiser les trois cat  gories  attestations  relev  s et  certificats  par un code couleur ou un graphisme  par exemple     5 Ce sont la logique dominante d une action et les modalit  s de contr  le et  d   valuation qui d  terminent le titre d   un document  Cependant  rien  n emp  che  dans un relev   de comp  tences professionnelles  de faire   tat  de quelques capacit  s ou aptitudes observ  es au long de la formation   il  suffira de les faire pr  c  der d   une mention du type     en outre  les  capacit  s suivantes ont   t   observ  es        6 La suite des travaux pr  voit une demi journ  e de regroupement des  participa
5.   FORMAVENIR   CNEFP   Mission Locale   Saint Jean d Ang  ly  AGEFOS PME   CFPR   DRAF   GIP Lieu Ressources Bilans  GIP Lieu Ressources Formateurs    Cyril OUVRARD ASFODEP  Jean Pierre THOMAS CSFC   Elise KERGLONOU GIP Qualit   de la formation  Excus  e     Martine BEGNIER CFPR    Animateurs   Jean MALKA et Michel MOLES   DAFPIC CAFOC    DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 33    ANNEXE 2    Liste des documents susceptibles d   tre d  livr  s     l issue des actions de formation    1  Attestation de pr  sence    2  Attestation de stage    3  Attestation de formation    4  Relev   de capacit  s    5  Certificat de capacit  s    6  Relev   d   aptitudes    7  Compte rendu de diagnostic    8  Relev   de comp  tences professionnelles    9  Certificat de comp  tences professionnelles     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 34    ANNEXE 3    Liste des rubriques constituant la structure  des cahiers des charges    1  Types de prestations concern  es   2  Signataire   3  Usage   4  Contenu   5  Preuves et organisation n  cessaires    e Acteurs    e Modalit  s  e Moyens    DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 35    COMPOSITION DU GROUPE DE REFLEXION INTERNE AU  RESEAU DES GRETA    les 2 et 3 octobre et les 7 et 8 novembre 1996    Croutelle    Mme Arnault   Dafco Bordeaux    Mme Bai  jard   G NPF  
6.  CNPF pour la  comp  tence   elle est tr  s proche de la d  finition de la comp  tence professionnelle de la  norme AFNOR  mais plus pr  cise     Capacit      utiliser et    combiner des connaissances et des savoir faire acquis pour  ma  triser une situation professionnelle donn  e et pour obtenir les r  sultats attendus    Les comp  tences professionnelles ne se composent pas seulement de savoirs et de savoir   faire  mais aussi des aptitudes et comportements  adaptabilit    r  activit    capacit       travailler en   quipe     apprendre     communiquer     qui permettent d utiliser  efficacement ses connaissances dans les situations professionnelles  Les comp  tences  sont donc    contextu  es     une personne comp  tente dans une situation donn  e ne le sera  pas forc  ment dans un autre contexte   et   volutives  c   est    dire qu   elles naissent  vivent  et meurent    CNPF 1997  Les comp  tences professionnelles s   appr  cient donc en    situation de travail     COMPETENCE  La comp  tence est un savoir agir   elle implique de savoir se  repr  senter la situation  de savoir   laborer ce qui convient de faire pour y faire face  de  d  cider m  me dans l   incertitude  de mettre en   uvre ce qui a   t     labor    m  me dans des  situations impr  vues    d   apr  s   S  minaire DFP sur le bilan  mars 96  Le Boterf   Zarifian            SAVOIR   Ensemble des connaissances th  oriques et pratiques   AFNOR NF X  50 750      SAVOIR FAIRE   Mise en   uvre d   un savoir et d  
7.  Mise en   uvre de capacit  s en situation  professionnelle qui permettent d exercer convenablement une fonction ou une  activit          1   Types de prestations concern  es    Actions comportant un suivi individualis    o   est organis  e une   valuation formative  et  dont la dominante est la mise en situation professionnelle dans un but de qualification   requalification  v  rification de qualification  adaptation    un emploi ou des techniques   etc       Dans le cadre d actions dont la finalit   est l insertion  il ne sera pas d  livr   de relev   de  comp  tences professionnelles   sauf cas exceptionnel    mais plut  t des relev  s de  capacit  s ou d   aptitudes  ce qui n emp  chera pas de signaler des comp  tences  professionnelles observ  es    2   Signataire      Le responsable de l organisme de formation et le responsable du lieu de mise en  situation professionnelle  identifi  s nominativement      3   Usage      1   pour le b  n  ficiaire   prendre acte de ses propres comp  tences professionnelles     2    pour l   externe       recherche d emploi ou valorisation dans l emploi       formaliser une   tape dans un parcours professionnel ou de formation      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 28    4   Contenu      Le relev   ne comportera que des comp  tences professionnelles acquises   pas de     partiellement acquis    de    en cours d acquisition             Il est la synth  se des comp  tences pr
8.  capacit  s s il recrute pour un emploi susceptible  d   volution     3  La d  finition de  comp  tence professionnelle  nous a amen  s    tenter de  diff  rencier ce qui  dans nos pratiques et organisations  est une mise en  situation professionnelle et ce qui ne l est pas     On consid  rera qu une mise en situation professionnelle implique d   tre aussi  proche que possible des conditions d environnement r  ellement li  es     l emploi  d  lais  impr  vus  mat  riel  travail en   quipe  qualit   du produit fini   adaptation  initiative  autonomie           DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 10    Par exemple  on consid  rera comme mise en situation professionnelle les  modalit  s suivantes        Le stage en entreprise dans le cadre d une action qualifiante ou  d adaptation    l emploi si l alternance est organis  e  tuteurs  contacts          Les missions en entreprise sur un projet r  el      Les simulations qui s inscrivent dans la dur  e       EEP  chantier   cole  restaurant d application  magasin   cole   ferme   cole  les travaux en atelier et   tudes de cas sur commande  r  elle      Les formations adaptation    un emploi pour les salari  s si une co     valuation est r  alis  e sur le poste de travail  concernant l atteinte des  objectifs     D autre part  on consid  rera que par les modalit  s suivantes on acquiert des  capacit  s        les exercices d application et   tudes de cas  m  me quand ils
9.  de formation     Ces deux actions reposent sur un premier travail men   par le CAFOC avec  le r  seau des Greta et dont les r  sultats servent de base aux travaux des  deux groupes     La finalit   de chacune de ces actions est la diffusion par le G I P  de GUIDES  DE PRECONISATIONS pouvant   tre consid  r  s comme deux volets  compl  mentaires  Chaque guide portera sur      la terminologie    la typologie    les contenus    les proc  dures de d  livrance     des documents remis en fin de formation     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 4        TERMINOLOGIE    Nous avons choisi comme r  f  rent la norme AFNOR NF X 50 750 En effet   dans le champ professionnel de la formation  cette norme est aujourd hui le  seul exemple de document   labor   en commun par des membres  d institutions aussi diverses que le Minist  re de l Education Nationale  le  Minist  re du travail  la FFP  la CSFC  le CNPF  l UIMM  le Centre Inffo  etc       Par cons  quent  m  me si les d  finitions qu elle propose peuvent   tre parfois  scientifiquement contestables  elles sont politiquement justes et s imposent  dans notre travail de recherche de langage commun entre organismes   prescripteurs  financeurs     Notre travail a donc consist   en une  interpr  tation aux fins d application  de  certaines d  finitions de cette norme     Nous avons choisi d opposer  pour mieux les distinguer  trois s  ries de  termes portant sur      1  La log
10.  de relev   d   aptitudes     mais des relev  s de capacit  s ou de comp  tences professionnelles  cependant  on  pourra y noter des aptitudes d  cel  es en cours de formation      2   Signataire    Le responsable de l organisme  identifi   nominativement      3   Usage    Personnel du b  n  ficiaire  pour prendre acte de ses aptitudes     Point d ancrage    tape dans un parcours pour les accompagnants et l     ventuel  organisme de formation suivant    Eventuellement  recherche d emploi      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 24    4   Contenu      Le relev   ne comportera que des aptitudes positivement observ  es   pas de     partiellement acquis     de    en cours d acquisition             Le relev   d   aptitudes est une synth  se des aptitudes observ  es tout au long de l   action      Les aptitudes sont li  es       Soit    des comportements  ex   travail en   quipe  ponctualit    motivation         Soit    des pronostics sur des capacit  s en   mergence       Une des bases de travail peut   tre une grille hi  rarchis  e de comportements       Le titre du relev   est d  termin   par une dominante   ici  les aptitudes    mais il peut  comporter des capacit  s et comp  tences professionnelles constat  es durant l   action   Dans ce cas  elles font l   objet d   un paragraphe sp  cifique  introduit par une phrase du  type    les capacit  s suivantes ont en outre   t   observ  es         Le langage utilis   de
11.  n   exigeant pas de formation allant au del    de la fin de la scolarit   obligatoire     NIVEAU DE FORMATION  Europ  en     NIVEAU I  Formation donnant acc  s    ce niveau   scolarit   obligatoire et initiation  professionnelle   NIVEAU IT  Formation donnant acc  s    ce niveau   scolarit   obligatoire et formation  professionnelle  notamment l   apprentissage   NIVEAU III   Formation donnant acc  s    ce niveau   scolarit   obligatoire et ou formation  professionnelle et formation technique compl  mentaire  ou formation technique scolaire  ou    autre  de niveau secondaire     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    43    NIVEAU IV   Formation donnant acc  s    ce niveau   formation secondaire  g  n  rale ou  professionnelle  et formation technique post secondaire    NIVEAU V   Formation donnant acc  s    ce niveau   formation secondaire et formation  sup  rieure compl  te   AFPA     NIVEAU DE QUALIFICATION   Situation d   un individu dans une grille de  qualification qui r  partit les connaissances et le savoir faire dans un m  tier  ou un  ensemble de m  tiers proches  entre diff  rents postes  Le niveau de qualification peut  prendre en compte l   anciennet    les comp  tences  essentiellement techniques  le niveau  de complexit   des op  rations    r  aliser et les degr  s d   autonomie  de d  cision et  d   anticipation    AFNOR NF X 50 750   On peut remarquer que le niveau de  qualification renvoie davant
12.  nous avons   t   amen  s    utiliser assez largement le glossaire de l   AFPA    Vocabulaire technique  de la formation     et dans une moindre mesure des extraits de documents officiels de minist  res    nous avons   galement   labor   quelques d  finitions    partir de certaines de ces sources ou  d   autres ouvrages  Enfin  nous nous sommes inspir  s des r  sultats d   un groupe de travail du  G I P     Qualit   de la Formation     concernant la reconnaissance des acquis  et qui portait plus  pr  cis  ment sur les documents remis aux b  n  ficiaires    l   issue des actions de formation ou de  bilan     Nous tenons enfin    pr  ciser que ce glossaire n   a pas d   ambitions scientifiques  mais est une  tentative pour participer    l   outillage des organismes d   accueil et de formation  dans le cadre de  la r  novation des actions dites de    Promotion Sociale     puis dans leur t  che d   accueil du  public concern   par ces actions     Le travail a   t   r  alis   en f  vrier et mars 1998 par le Cafoc pour le compte du Greta B  timent de  Poitiers  avec le concours des organismes suivants qui ont accept   de critiquer le document de  base      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    37    CARIF Poitou Charentes  coordination des missions locales et PAIO  AGEFOS PME  Union  Patronale r  gionale  Direction R  gionale AFPA  Lieu Ressources Formateurs du GIP Qualit   de  la Formation  CCI de la Vienne ICFO  Uni
13.  par deux groupes de  travail r  unis sous l     gide du G I P     Qualit   de la formation    en 1997   leur    objectif   tait d   harmoniser les documents remis en fin d   action de formation ou de  DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    39    bilan aux b  n  ficiaires aux fins de reconnaissance  Ce travail a permis de  distinguer trois grandes familles de documents dont la fonction est la  reconnaissance des acquis      ATTESTATION   Document   crit  de type administratif  qui certifie la  participation ou la pr  sence d   un individu    une action de formation ou de bilan  ou    un  stage    travail du GIP  d   apr  s la norme AFNOR NF X 50 750      CERTIFICAT   Document   crit  reconnaissant au titulaire un certain niveau de  capacit   v  rifi   par un contr  le  Le certificat est le plus souvent d  livr   par le  dispensateur de formation  d   apr  s AFNOR NF 50 750      RELEVE   Document d  livr   par le dispensateur de formation ou de bilan  qui  est le r  sultat d   un constat r  alis   au terme de l   action par le b  n  ficiaire  le prestataire   voire l   employeur  Il synth  tise l   observation r  alis  e pendant l   action en fonction  d   objectifs pr  alablement   tablis  Il donne donc lieu    un   change entre le b  n  ficiaire   l   organisme et   ventuellement le tuteur   Travail du GIP  1997     Les contenus possibles de ces documents  que nous pourrions regrouper sous le  terme d   acquis  
14.  s appuient  sur du mat  riel d entreprise      les travaux en atelier  pi  ces poubelle  cabines de peinture          les simulations courtes  jeux de r  les     e les stages en entreprise    finalit   d insertion ou d orientation ou sans  organisation de l alternance      les travaux en APP      etc       lll   QUELQUES REGLES GENERALES    1 Nous avons fait le choix de ne d  crire   dans tous les documents       l exception du compte rendu de diagnostic    que des acquis   aptitudes   capacit  s  comp  tences professionnelles   ma  tris  s par le b  n  ficiaire   et ce pour trois raisons      e    s agit de certifier ou de relever les aptitudes  capacit  s  comp  tences professionnelles du b  n  ficiaire et non ses  inaptitudes  incapacit  s ou incomp  tences professionnelles      e Le document doit aider le b  n  ficiaire    prendre acte de ses acquis   mais il doit   galement  dans le cadre de l avancement de ses  projets   recherche d emploi  valorisation dans l emploi  entr  e en  formation  poursuite de parcours d insertion         tre un atout pour  le b  n  ficiaire en mettant en avant ses acquis et non le g  ner en  mettant en avant ses lacunes      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 11    e Dans le cadre d actions dont la finalit   est le diagnostic   ex   actions d   valuation  de positionnement conventionn  es en tant que  telles       il sera possible de d  livrer un compte rendu de diagnostic  fai
15.  technique  technologique ou g  n  ral       2   Signataire        Le responsable de l organisme  identifi   nominativement      3   Usage      Administratif   justifier de ce que le b  n  ficiaire a suivi une formation donn  e    Auto reconnaissance  recherche d emploi  justifier d avoir   tudi   tel ou tel probl  me ou  technique  informer un organisme ou un employeur d une formation pass  e        4   Contenu      Nom pr  nom du stagiaire    Intitul   de la formation et domaine s  de formation   Objectif de la formation     Organisme dispensateur avec nom  adresse   Dates  dur  e et lieu de la formation    Th  mes abord  s et ou contenus de la formation    Modalit  s de la formation      5   Preuves et organisation n  cessaires      Feuilles d   margement     Fiche produit de la formation ou descriptif du contenu     R  dig   par le secr  tariat     D  livr   syst  matiquement    tous les b  n  ficiaires dans un d  lai de 30 jours maxi apr  s  la fin de la formation     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 19    4  Relev   de capacit  s    RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750     Capacit     Ensemble des performances constat  es qui peuvent   tre d  finies  par un ou des r  f  rentiels de contenu de formation  Les capacit  s sont souvent  exprim  es en termes de savoirs et savoir faire       1   Types de prestations concern  es    Actions comportant o   ayant pour but un suivi individualis    
16.  une habilet   pour une    r  alisation sp  cifique  Certains savoir faire sont li  s    des attitudes et des comportements  et sont alors appel  s savoir   tre  d   apr  s AFNOR NF X 50 750      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    41    Logique de validation   dans la    validation    se r  alise un double processus qui  consiste    fixer une valeur par rapport    des rep  res constitu  s    valuer vient de    ex valere     extraire une valeur  et    suivre un ensemble de proc  dures  pr  alablement   tablies garantissant la fiabilit   de l   acte   d   apr  s CEREQ 1997     Les pratiques et documents li  s    ce principe de validation renvoient  principalement aux modalit  s de contr  le et de rep  rage des acquis  ainsi qu   aux  diff  rents niveaux gr  ce auxquels ils sont g  n  ralement classifi  s     REFERENTIEL   Inventaire d   actes  de performances observables d  taillant un  ensemble de capacit  s  r  f  rentiel de formation  ou de comp  tences professionnelles   r  f  rentiel de m  tier    AFNOR NF X 50 750   On entend aussi par r  f  rentiel le r  sultat  d   une d  marche qui permet de dresser     un certain moment  un inventaire des activit  s et  de leurs   volutions  un inventaire des comp  tences li  es    ces activit  s  un inventaire des  emplois   AFPA 1997     EXAMEN   Epreuve ou s  rie d   preuves destin  es    d  terminer l   aptitude d   un  candidat    obtenir un titre  un dipl  me  u
17. A      CCP  Certificat de Comp  tences Professionnelles AFPA    Document   crit  d  livr   par le Minist  re du travail  qui atteste la ma  trise par un individu des comp  tences  professionnelles requises pour une Unit   de Comp  tence pr   d  finie  li  e    un m  tier   Ces certificats sont en phase d   exp  rimentation par l    AFPA   AFPA      EQUIVALENCE   D  cision d  terminant une stricte   galit   de valeur entre des  titres ou dipl  mes issus de fili  res diff  rentes  Cette   quivalence ne peut   tre reconnue  que dans un contexte et un but clairement d  termin  s  Il n   y a donc pas d     quivalence  prononc  e dans l absolu entre un dipl  me et un titre professionnel    AFPA  L     quivalence peut concerner un cursus complet  DEUG  Licence  Ma  trise      ou permettre des dispenses     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 45    
18. DOFIN    Guide de pr  conisations des documents  remis en fin de formation          Le guide de pr  conisations des documents que l   on remet en fin de formation    DOFIN    a   t    r  alis   en 1998 par le CAFOC et le GIP Qualit   de la formation avec l appui d organismes de  formation soucieux d accompagner les b  n  ficiaires d actions de formation dans la valorisation de  leurs comp  tences  Ce travail a permis de finaliser les cahiers des charges des documents remis en  fin de formation   attestations  relev  s et certificats  Encore aujourd hui    DOFIN    est utilis   par des  acteurs de la formation  de l insertion et de l orientation        DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 1       SOMMAIRE    Introduction p  3  I  Terminologie p  5   1  logique p  6   2  nature des documents p  7   3  contenus p  9   I Remarques p  10   IMI Quelques r  gles g  n  rales p  11   IV Mode d emploi p  14    V Cahiers des charges des documents      1  Attestation de pr  sence p  17  2  Attestation de stage p  18  3  Attestation de formation p  19  4  Relev   de capacit  s p  20  5  Certificat de capacit  s p  22  6  Relev   d aptitudes p  24  7  Compte rendu de diagnostic p  26  8  Relev   de comp  tences professionnelles p  28  9  Certificat de comp  tences professionnelles p  30  Tableau r  capitulatif des documents    d  livrer    l   issue  p  32  des diff  rents types de formation  ANNEXES   gt  Annexe 1   Compositi
19. EVIF   2011 8    3  Concernant les contenus   Aptitude Comp  tence  professionnelle Capacit        e Aptitude        D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Capacit   suppos  e    exercer une activit    t  che    accomplir  emploi     occuper  connaissance    acqu  rir        Interpr  tation du groupe    Renvoie    des observations subjectives  c est    dire portant soit sur    des capacit  s en   mergence  soit sur l exp  rience  l insertion  le  comportement  le champ social ou plusieurs champs     e Comp  tence professionnelle        D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Mise en   uvre de capacit  s en situation professionnelle qui  permettent d exercer convenablement une fonction ou une activit          Interpr  tation du groupe    Renvoie    une mise en   uvre en situation professionnelle  Ce qui    est contr  l   ou observ   l est en situation professionnelle     e Capacit          D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Ensemble des performances constat  es qui peuvent   tres d  finies  par un ou des r  f  rentiels de contenu de formation   Les capacit  s sont souvent exprim  es en termes de savoirs et  savoir faire        Interpr  tation du groupe    Renvoie au champ de la formation     Ce qui est contr  l   ou observ   l est dans le champ de la formation   Les capacit  s seront donc en rapport direct avec des contenus  des  objectifs  des r  f  rentiels de formation     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV  
20. N     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 15    V   CAHIERS DES CHARGES PAR DOCUMENT       DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 16    1  Attestation de pr  sence    RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Attestation de pr  sence      Document   crit    usage administratif qui certitie  l   assiduit   du stagiaire    une formation        1  Types de prestations concern  es        Toute prestation de formation  La d  livrance se fait    la demande du stagiaire ou du  financeur ou du prescripteur      2  Signataire      Le responsable de l organisme      3  Usage      Administratif   justifier de l emploi du temps du stagiaire      4   Contenu     _ Identification de l organisme   avec nom  adresse    Nom  pr  nom  du b  n  ficiaire      Dates  heures et lieux de pr  sence du stagiaire  sous la responsabilit   de l organisme      5  Preuves et organisation n  cessaires        Feuilles d   margement   Attestation r  dig  e par le secr  tariat dans les 15 jours qui suivent la demande     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 17    2  Attestation de stage    RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Attestation de stage     Document   crit remis au stagiaire qui certifie la  participation du stagiaire    une formation        1  Types de prestations concern  es        
21. Toute prestation de formation  La d  livrance se fait    la demande du b  n  ficiaire ou du  financeur ou du prescripteur      2  Signataire      Le responsable de l organisme  identifi   nominativement      3  Usage      Administratif    justifier du statut de stagiaire du b  n  ficiaire   justifier de ce que le b  n  ficiaire a bien effectu   un stage dans telle entreprise  ou tel organisme    telles dates      4   Contenu        Identification de l organisme  avec nom  adresse   Nom  pr  nom  du b  n  ficiaire    Lieu x  de stage  nom du responsable de ce stage et de l   entreprise o   a   t   effectu   le  stage      Dates  lieu x  de pr  sence du b  n  ficiaire  sous la responsabilit   de l organisme      5  Preuves et organisation n  cessaires    Feuilles d   margement      Convention de stage      Attestation r  dig  e par le secr  tariat dans les 15 jours qui suivent la demande     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 18    3  Attestation de formation    1   Types de prestations concern  es      Une attestation de formation est syst  matiquement d  livr  e pour toute prestation de  formation      _L attestation de formation sera la seule pi  ce d  livr  e dans les cas suivants   Toutes formations non individualis  es s il n y a pas de contr  le formel  par  exemple   Journ  es techniques    Autodidaxie   dans ce cas  il sera port   mention explicite du mode de  formation    Modules en  groupe      contenus
22. acquisitions et de l   valuation formative  est il organis    selon des modalit  s port  es    la connaissance du  b  n  ficiaire      Si OUI  vous pouvez d  livrer un relev       Si vous r  pondez      NON AUX DEUX QUESTIONS  vous d  livrerez une  attestation de formation     Pour choisir entre aptitude  comp  tence professionnelle et capacit       DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 14    Le titre du document doit permettre d identifier la finalit   de la formation et le  type d acquis principalement vis  s      1  Si ils sont principalement acquis en situation professionnelle   avec  une finalit   li  e    l exercice d une profession ou de t  ches  professionnelles sp  cifiques  on d  livrera un relev   ou un certificat  de comp  tences professionnelles     2  S ils renvoient principalement au champ de la formation  de  l acquisition de savoirs ou de savoir faire  avec une finalit   qui n est  pas directement li  e    l exercice d une profession sp  cifique  on  d  livrera un relev   ou un certificat de capacit  s     3  S ils renvoient principalement au champ social  aux potentialit  s   avecune finalit   plut  t li  e    l insertion sociale ou professionnelle      l orientation  on d  livrera un relev   d aptitudes     Enfin   rappel  le compte rendu de diagnostic ne sera d  livr   que dans le  cadre d actions dont la finalit   est le diagnostic   cf  cahier des charges n  7        cf  remarque 1 p 9    DOFI
23. age au principe de reconnaissance qu   au principe de  validation  nous avons cependant pr  f  r   le laisser ici pour une meilleure lisibilit   du  glossaire     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 44    Logique de certification   La certification correspond    la formalisation de  l   acte de validation par une autorit   responsable de l   ensemble du processus   CEREQ 1997   Nous avons choisi de ne retenir ici que des d  finitions permettant  de distinguer les diff  rents types de certification accessibles aux stagiaires     TITRE HOMOLOGUE ou DIPLOME   Document   crit   tablissant un droit ou  un privil  ge  Emanant d   une autorit   comp  tente  le dipl  me a une dimension juridique   Il conditionne l   acc  s    certaines professions et    certaines formations ou concours  et  peut conditionner l   acc  s    des niveaux de qualification   AFNOR NF X 50 750      CQP    Certificat de Qualification Paritaire    Document   crit  d  livr   par une  branche professionnelle  qui atteste la ma  trise par un individu de capacit  s et de  comp  tences requises par un emploi ou un m  tier   AFNOR NF X 50 750 2      CFP  Certificat de Formation Professionnelle  et CPP  Certificat de  Perfectionnement Professionnel   Titres homologu  s d  livr  s par le Minist  re du  travail  sanctionnant une formation dispens  e dans les stages plac  s sous sa  responsabilit   soit directe  soit par le biais d   un agr  ment AFPA  AFP
24. e  b  n  ficiaire  l organisme et l employeur  Il synth  tise l observation  r  alis  e au cours de la formation en fonction d objectifs pr  alablement    tablis  II donne donc lieu    un   change entre le b  n  ficiaire et  l organisme    ventuellement le tuteur     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 7    Certificat      x D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750     Assurance donn  e par   crit  reconnaissant au titulaire un certain  niveau de capacit   v  rifi   par un contr  le  Le certificat ne peut   tre  d  livr   que par le dispensateur de formation      Interpr  tation du groupe    Sera d  livr   par l organisme de formation  Il implique donc l existence    d un contr  le formel dont les modalit  s sont pr  vues et port  es    la  connaissance du b  n  ficiaire  du client  du prescripteur  du  financeur     C est l   nonc   du r  sultat de ce qui a   t   contr  l    quelle  qu en soit la forme  liste  analyse          Nous obtenons donc deux cat  gories d objets       gt  Ceux qui renvoient    l acte administratif   les attestations     gt  Ceux qui renvoient aux acquis  donc    des contenus li  s au    p  dagogique        les certificats quand il y a contr  le formel     les relev  s quand il n y a pas de contr  le formel     N B   La m  me formation peut donner lieu    la d  livrance de plusieurs  documents     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AG
25. e ACJIR  pour les jeunes montre qu elle souhaite les accompagner dans ces  parcours    miett  s  et que la question du sens devient primordiale     Dans un rapport command   par la R  gion au Cafoc sur les pratiques de  bilan  la d  marche Portefeuille de comp  tences est pr  conis  e pour aider les  personnes    structurer leur recherche du sens de leur parcours     Il n en reste pas moins que c est    nous  organismes de formation et de bilan   qu il incombe d alimenter ces  portefeuilles   avec des documents clairs pour  le b  n  ficiaire  mais aussi pour d autres possibles utilisateurs  employeurs  actuels ou potentiels  prescripteurs et accompagnants  autres organismes de  formation  qui ont tous le souci du sens du parcours et de sa  tra  abilit        GIP CAFOC JM CP CB 10 97 guidformation doc    DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 3    ACTION DU G I P       C est pourquoi le G I P  Qualit   de la formation a jug   opportun de proposer     ses membres un travail ayant pour but l am  lioration et l harmonisation des  documents remis en fin d action     Ce travail se traduit en deux volets     1  Une action men  e au Lieu Ressources Bilans  ayant pour objectif  l am  lioration et l harmonisation des documents remis en fin de bilan  et d actions proches du bilan     2  Une action men  e dans le cadre de l animation du G I P   ayant pour  objectif l am  lioration et l harmonisation des documents remis en fin 
26. es acquis professionnels li  s    une comp  tence professionnelle  donn  e  La validation de ces unit  s est effectu  e par un jury de professionnels  Les UCP  sont en phase d   exp  rimentation par l    AFPA pour de nombreux m  tiers   AFPA      NIVEAU DE FORMATION  Fran  ais   D  cision de la commission technique  d homologation des titres et dipl  mes de l   enseignement technologique du 15 09 87    NIVEAU I  personnel occupant des emplois exigeant normalement une formation de  niveau   gal ou sup  rieur    celui d   un troisi  me cycle universitaire ou des   coles d   ing  nieurs    NIVEAU II  personnel occupant des emplois exigeant normalement une formation d   un  niveau comparable    celui de la licence ou la ma  trise    NIVEAU III   personnel occupant des emplois exigeant normalement une formation de  niveau de brevet de technicien sup  rieur ou du dipl  me des IUT  et de fin de premier cycle de  l   enseignement sup  rieur    NIVEAU IV   personnel occupant des emplois de ma  trise ou poss  dant une qualification  d   un niveau   quivalant    celui du Bac technique ou de technicien  et du brevet de technicien    NIVEAU V    personnel occupant des emplois exigeant normalement un niveau de  formation   quivalent    celui du BEP et du CAP    NIVEAU V bis   personnel occupant des emplois supposant une formation courte d   un an  conduisant au Certificat d     tudes professionnelles ou    toute autre attestation de m  me nature    NIVEAU VI  personnel occupant des emplois
27. et du bilan et que d   autre part  il est le seul document dans  lequel sont signal  s des points faibles  Il conviendra donc de le r  server aux cas o    la finalit   de l   action est le diagnostic et non la formation ou l   accompagnement      RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Diagnostic     Mise en   vidence de points forts et de points faibles    partir  d   l  ments observables pour formuler des objectifs d   volution       1   Types de prestations concern  es    Actions dont la finalit   est le diagnostic   voir remarque g  n  rale n  2    ex   plate forme  d aide    l orientation  actions de positionnement pr  alables    l entr  e dans un dispositif  ou une formation si l organisme charg   du positionnement n est pas le m  me que celui  charg   de la formation         2   Signataire  Le responsable de l organisme et le pilote du diagnostic  identifi  s nominativement    Le b  n  ficiaire   3   Usage  1    Pour le b  n  ficiaire  se situer pr  cis  ment par rapport    un projet   2    Vis    vis de l ext  rieur  dans le cas d   actions de positionnement pr  alable  le compte     rendu est transmis au commanditaire pour mise en   uvre  dans le cas d   actions d aide     l orientation  toute transmission se fait avec l   accord du b  n  ficiaire      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 26    4   Contenu    Le document comporte trois parties    d  finition du contexte  de l   objecti
28. f et champ du diagnostic     l  ments d appr  ciation  en stricte r  f  rence au contexte et    l   objectif du  diagnostic  points forts  points faibles  objectifs d   volution en r  f  rence au contexte et    l objectif   En cas  d impossibilit   de mise en   uvre d objectifs coh  rents avec le contexte et les  objectifs initiaux  proposition d un nouveau plan d action   El  ments concrets concernant le diagnostic    Nom pr  nom et date de naissance du stagiaire   Nom du pilote du diagnostic   Organisme dispensateur avec nom  adresse et N   de d  claration d existence   Intitul   de l action et domaines d investigation    Liste des activit  s r  alis  es et des supports utilis  s     5   Preuves et organisation n  cessaires      Acteurs    il existe une personne charg  e de piloter l   action de diagnostic  il peut y avoir des sous traitants pour certaines parties du diagnostic      Modalit  s  La synth  se est r  dig  e par le pilote et valid  e par les autres acteurs du  diagnostic   Il est pr  vu un entretien de restitution entre le pilote  r  dacteur de la synth  se  et  le b  n  ficiaire    Moyens  il existe un pool d intervenants qualifi  s  il existe des situations  activit  s et mat  riels disponibles pour les diagnostics     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 27    8  Relev   de comp  tences professionnelles    RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Comp  tence professionnelle    
29. finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Certificat      Assurance donn  e par   crit  reconnaissant au titulaire un certain  niveau de capacit   v  rifi   par un contr  le  Le certificat ne peut   tre d  livr   que  par le dispensateur de formation        Capacit     Ensemble des performances constat  es qui peuvent   tre d  finies  par un ou des r  f  rentiels de contenu de formation  Les capacit  s sont souvent  exprim  es en termes de savoirs et savoir faire       Les caract  ristiques semblables    celles du relev   de capacit  s seront en caract  res  normaux et les diff  rences par rapport    ce relev   figureront en italiques     1   Types de prestations concern  es      Actions pr  voyant d  s l origine un contr  le formalis   entre l organisme de formation et  le commanditaire  dont les conditions sont connues des b  n  ficiaires  dans le champ de  la qualification ou de l insertion  Exemples  remises    niveau  pr  paration aux concours    2   Signataire      Le responsable de l organisme  identifi   nominativement      3   Usage      1   Pour attester d un niveau ou de l atteinte d un objectif  d abord vis    vis de  l   ext  rieur  O F   employeur potentiel ou actuel            2    Consolidation personnelle du b  n  ficiaire  prise de confiance     3    Formaliser une   tape dans un parcours professionnel ou de formation      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 22    4   Contenu      Le certifica
30. iciaire peut participer    l   laboration du relev        le  s  tuteur s  peut intervenir sur le fond et la forme     il est d  livr   dans un d  lai d   un mois apr  s la fin de la formation      Moyens      il existe des modalit  s de suivi individualis   en situation professionnelle    rencontres avec le tuteur  le b  n  ficiaire  outils          il existe une ou des   tapes de r  daction pendant l   action      il existe des traces du suivi  par ex      grille d analyse d activit  s     fiches navettes     portefeuille de comp  tences     livret du stagiaire     comptes rendus d entretiens  de r  unions de coordination       DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 29    9  Certificat de comp  tences professionnelles    RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Certificat      Assurance donn  e par   crit  reconnaissant au titulaire un certain  niveau de capacit   v  rifi   par un contr  le  Le certificat ne peut   tre d  livr   que  par le dispensateur de formation        Comp  tence professionnelle     Mise en   uvre de capacit  s en situation  professionnelle qui permettent d exercer convenablement une fonction ou une  activit          Les caract  ristiques semblables    celles du relev   de comp  tences professionnelles  seront en caract  res normaux et les diff  rences par rapport    ce relev   figureront en  italiques     1   Types de prestations concern  es    Actions pr  voyant d  s l or
31. igine un contr  le formalis   entre l organisme de formation et le  commanditaire  dont les conditions sont connues des b  n  ficiaires  et dont la dominante  est la mise en situation professionnelle dans un but de qualification  requalification   v  rification de qualification  adaptation    un emploi ou des techniques  etc        Dans le cadre d actions dont la finalit   est l insertion  il ne sera pas d  livr   de certificat de  comp  tences professionnelles   sauf cas exceptionnel    mais plut  t des certificats de  capacit  s ou d   aptitudes      2   Signataire      Le responsable de l organisme de formation et le responsable du lieu de mise en  situation professionnelle  identifi  s nominativement      3   Usage      e 1    pour l   externe       recherche d emploi ou valorisation dans l emploi       formaliser une   tape dans un parcours professionnel ou de formation      2    pour le b  n  ficiaire   prendre acte de ses comp  tences professionnelles      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 30    4   Contenu      Le certificat ne comportera que des comp  tences professionnelles dont la ma  trise a    t   v  rifi  e par rapport au r  f  rentiel et aux crit  res pr     tablis   pas de   partiellement  acquis    de    en cours d acquisition             Il est la liste des comp  tences professionnelles contr  l  es    l issue de la formation  et  non la liste des t  ches r  alis  es      Il existe un r  f  re
32. ique   Validation Reconnaissance  2  La nature du document d  livr     Attestation Relev   Certificat  3  L   objet des documents   Aptitude Capacit   Comp  tence    professionnelle    Pour chacun de ces termes  on pourra trouver    e D une part  la d  finition de la Norme AFNOR  sauf pour Relev      e D autre part  l interpr  tation de cette d  finition par le groupe de travail     conform  ment aux d  finitions des dictionnaires   aux fins de mise en    uvre pour la d  livrance des documents     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 5    1  Concernant la logique      e Validation des acquis        D  finition de la norme AFNOR NE X 50 750     Proc  dure entreprise en vue d une reconnaissance institutionnelle  des acquis   Acte officiel par lequel ces acquis sont reconnus        Interpr  tation du groupe    Implique l intervention d une institution  Minist  re  Branche au niveau  national  Universit         disposant de par la loi de la facult   de  d  livrer  ou des titres homologu  s  ou des dipl  mes     e Reconnaissance des acquis        D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Prise en compte du capital de formation et d exp  riences qu un  individu peut prouver pour lui m  me et pour autrui  dispensateur de  formation  employeur    La reconnaissance des acquis peut conduire     la validation des acquis          Interpr  tation du groupe    Renvoie    une logique individuelle ou contractuelle entre un ind
33. ividu  et un organisme  y compris  dans le cadre de formations en  alternance institutionnalis  e ou de fait  les rapports contractuels  entre individu  organisme et employeur      Par cons  quent  notre travail sera limit   au champ de la  reconnaissance     Remarque   Nous pouvons penser que des difficult  s sont possibles dans  la diffusion et l acceptation des travaux sur le point de la prise en compte  r  ciproque des validations et des reconnaissances de chacun     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 6    2  Concernant la nature des documents   Attestation Relev     Certificat      Les termes  Attestation  et  Certificat  sont d  finis dans la norme  AFNOR  le troisi  me est fr  quemment utilis      ce jour dans le milieu de la  formation     Nous proposons les distinctions suivantes    e Attestation de pr  sence        D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Document   crit    usage administratif qui certifie l assiduit   du  stagiaire    une formation      e Attestation de stage        D  finition de la norme AFNOR NF X 50 750   Document   crit remis au stagiaire qui certifie la participation du  stagiaire    une formation        Interpr  tation du groupe    Attestation r  serv  e    des actes administratifs  attestation de    pr  sence  de stage ou de formation      e Relev       Sera d  livr   par l organisme prestataire    Il est le r  sultat d un constat r  alis      l issue de la formation par l
34. mation ou de passation d     preuves     DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    42    VALIDATION DES ACQUIS PROFESSIONNELS  VAP   Modalit    sp  cifique de d  livrance de dipl  mes par l   octroi de dispenses d     preuves ou d   unit  s  constitutives de ces dipl  mes  Cependant  un dipl  me ne peut pas   tre obtenu uniquement  par cette seule modalit       UNITE DE VALEUR  Ensemble d enseignements coh  rent donnant lieu    une    valuation permettant en cas de succ  s la d  livrance d   un certificat  L   unit   de valeur est  une validation partielle    tape vers la validation d   un cursus complet  Elle est souvent le  r  sultat du d  coupage d   un dipl  me ou d   un titre et peut en   tre un sous ensemble  Sa  dur  e de vie est soit fix  e  soit celle du dipl  me ou du cursus dont elle fait partie     UNITE CAPITALISABLE  Unit   de contr  le capitalisable   Unit   d  finie  dans  un domaine donn   constitutif d   un dipl  me  par l   ensemble des comp  tences et savoirs  caract  ristiques d   un niveau d   exigence donn    Dans chaque domaine  il existe un  ensemble d   unit  s  soit hi  rarchis  es  soit ind  pendantes  Elles d  finissent le niveau  minimum exigible ouvrant droit    la d  livrance d     l  ments de dipl  me  et ne limitent en  rien le champ n  cessairement plus large de la formation  ADEP  MEN  1984      UNITE DE COMPETENCE PROFESSIONNELLE   Unit   d  finie  dans un  m  tier donn    pour d
35. n certificat ou    suivre une formation   AFNOR  NF X 50 750  AFPA 1997      EVCP  EXAMEN DE VALIDATION DES COMPETENCES  PROFESSIONNELLES   Examen professionnel organis      la fin d   un parcours de  formation ou de perfectionnement  Cet examen constitue la condition d   acc  s aux titres  CFP et CPP  Son d  roulement est plac   sous la responsabilit   du DDTEFP et sous le  contr  le d   un jury professionnel paritaire compos   de repr  sentants des employeurs et des  salari  s  AFPA 1997      PERFORMANCE   R  sultat obtenu dans une   preuve ou une situation et  r  v  lateur d   acquis et de comp  tences mises en   uvre  implicitement ou  explicitement  AFPA 1997      CONTROLE   V  rification de la ma  trise d   acquis pr   d  finis d   un individu      l   aide d   preuves permettant de les   talonner par rapport    un r  f  rent pr   d  termin       EVALUATION DES ACQUIS   Appr  ciation  estimation globale des acquis  ma  tris  s par un individu    un moment donn    par rapport    un projet     POSITIONNEMENT   Op  ration consistant    comparer les capacit  s et les  niveaux de performance d   un individu    ceux   nonc  s dans un r  f  rentiel de dipl  me ou  d   emploi  souvent afin de d  finir le parcours et les contenus de formation utiles    cet  individu    Glossaire de la VAP  1993  MEN      DISPENSE   Acte de validation des acquis d   un individu lui permettant  pour un    dipl  me ou un titre donn    de d  roger    des conditions d   inscription  de dur  e de  for
36. ntiel pr     tabli des comp  tences professionnelles vis  es   ex   r  f  rentiel de dipl  me  ou r  f  rentiel n  goci     Il sert de base    la r  daction du  certificat      Chaque comp  tence professionnelle est   nonc  e sous la forme d un verbe d action  avec un compl  ment d objet et un compl  ment circonstanciel      Une base de r  daction peut   tre un r  f  rentiel de m  tier ou d emploi      Le certificat comporte des   l  ments concrets concernant le d  roulement de l   action et  des contr  les       Nom pr  nom et date de naissance du stagiaire     Organisme dispensateur avec nom  adresse et N   de d  claration d existence     Intitul   de l action et domaines de formation ou d activit  s      Conditions de la mise en situation professionnelle      p  riode s  et dur  e    lieu    _fonction s  ou poste s  occup   s     activit  s r  alis  es et mat  riels utilis  s    nom du tuteur    Conditions et modalit  s du contr  le   qui contr  le  qu est ce qui est contr  l     comment  o   et quand       Liste des comp  tences professionnelles contr  l  es     5   Preuves et organisation n  cessaires      Acteurs    Le certificat est r  dig   par le formateur r  f  rent  sous le contr  le du responsable  de l organisme et du responsable du lieu du contr  le en situation de travail      partir des   l  ments produits par les contr  les      Modalit  s    Les modalit  s de contr  le sont connues  n  goci  es avec les structures o   ont  lieu les contr  les en situation pr
37. nts pour faire le point sur les   ventuelles difficult  s de mise en    uvre   cette demi journ  e aura lieu entre novembre 97 et mars 98     D autre part  le r  sultat des travaux sera communiqu   aux instances du GIP  Qualit   de la formation afin qu   elles prennent une d  cision sur les modalit  s  de diffusion de ces travaux      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 13    IV   MODE D EMPLOI    La question du choix du titre du document se pose en fin d action  au  moment de son   dition  mais aussi au moment de la conception du projet de  formation  Ce choix est dict   par ce qui s est pass    ou ce qui doit se passer   pendant l action     Comment choisir le titre d un document    Tout d abord  quelques principes g  n  raux     1  Toute formation donne lieu    d  livrance d une attestation de  pr  sence    2  Les attestations de stage sont d  livr  es    la demande du stagiaire    3  Dans le cas de formations permettant d acc  der    un dipl  me ou un  titre homologu    l organisme n est tenu de d  livrer aucun autre  document  sauf aux stagiaires qui ont   chou      Pour choisir entre Relev    Certificat et Attestation    Il faut se poser deux questions    1  Un contr  le formel des acquisitions est il organis    selon des  modalit  s port  es    la connaissance du b  n  ficiaire et du financeur  pr  alablement    la formation     Si OUI  vous pouvez d  livrer un certificat    2  Un suivi individualis   des 
38. o   est organis  e une      valuation formative  dans le champ de la qualification ou de l insertion     2   Signataire      Le responsable de l organisme  identifi   nominativement     3   Usage      Prendre conscience de ses propres capacit  s  se projeter dans le futur      Recherche d emploi ou valorisation dans l emploi      Formaliser une   tape dans un parcours professionnel ou de formation      4   Contenu      Le relev   ne comportera que des capacit  s ma    tris  es   pas de    partiellement  acquis    de    en cours d acquisition             Il est la synth  se des capacit  s observ  es pendant la formation       On pourra sp  cifier le niveau auquel la capacit   est v  rifi  e en r  f  rence    des  codifications existantes  par ex       r  diger un compte rendu au niveau III ou au niveau IV    r  aliser des calculs alg  briques au niveau Bac Pro Bureautique            Le titre du relev   est d  termin   par une dominante   ici  les capacit  s   mais il peut  comporter des aptitudes et comp  tences professionnelles constat  es durant l   action   Dans ce cas  elles font l   objet d   un paragraphe sp  cifique  introduit par une phrase du  type    les aptitudes suivantes ont en outre   t   observ  es         Chaque capacit   est   nonc  e sous la forme d   un verbe d   action avec un compl  ment      Une base de r  daction peut   tre un r  f  rentiel de formation ou de dipl  me      Le relev   comporte des   l  ments concrets concernant le d  roulement de l   acti
39. ofessionnelle et pr     tablies    exemple     preuves  ponctuelles et ou continues  co contr  le sur poste de travail  r  alisation d une    uvre personnelle ou collective avec pr  sentation    un jury      Exemple de grille de  r  daction des modalit  s  qui contr  le  qu est ce qui est contr  l    comment est ce  contr  l    o   et quand       il est d  livr   dans un d  lai d   un mois apr  s la fin de la formation      les   l  ments de preuve sont conserv  s par l organisme durant un an    Moyens      il existe des protocoles de passation  de correction     il existe une liste des comp  tences professionnelles vis  es  r  f  rentiel   avec des  crit  res de r  ussite      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 31    T    Avec suivi individualis       finalit    acquisition de capacit  s  champ de la  formation     Avec contr  le formel     finalit    acquisition de capacit     champ de la  formation     Avec suivi individualis       finalit    orientation ou   projet      formel  Actions de positionnement  d   valuation   rare     Actions    dominante qualification ou  adaptation    l emploi    Avec suivi individualis       finalit    acquisition de capacit  s  champ de la  formation   Avec contr  le formel     finalit    acquisition de capacit  s   champ de la  formation     Avec suivi individualis    et   valuation  formative en situation professionnelle    professionnelle   formel   Actions de positionnemen
40. ofessionnelles observ  es pendant la formation   et non la liste des t  ches r  alis  es       Le titre du relev   est d  termin   par une dominante   ici  les comp  tences  professionnelles    mais il peut comporter des aptitudes et des capacit  s constat  es  durant l   action   Dans ce cas  elles font l   objet d   un paragraphe sp  cifique  introduit par  une phrase du type    les aptitudes suivantes ont en outre   t   observ  es         Chaque comp  tence professionnelle est   nonc  e sous la forme d un verbe d action  avec un compl  ment d objet et un compl  ment circonstanciel      Une base de r  daction peut   tre un r  f  rentiel de m  tier ou d emploi      Le relev   comporte des   l  ments concrets concernant le d  roulement de l   action       Nom pr  nom du stagiaire     Organisme dispensateur avec nom  adresse     Intitul   de l action et domaines de formation ou d activit  s      Conditions de la mise en situation professionnelle      _p  riode s  et dur  e    lieu    _fonction s  ou poste s  occup   s     activit  s r  alis  es et mat  riels utilis  s    nom du tuteur  Liste des comp  tences professionnelles observ  es      5   Preuves et organisation n  cessaires      Acteurs    Le relev   est une synth  se des   l  ments fournis par les formateurs  tuteurs ou  intervenants  effectu  e sous le contr  le du responsable de l organisme apr  s    change avec le b  n  ficiaire  Cette synth  se est r  dig  e par le formateur  r  f  rent     Modalit  s    le b  n  f
41. on       Nom pr  nom du stagiaire      Organisme dispensateur avec nom  adresse      Intitul   de l action et domaines de formation ou d activit  s      Liste des capacit  s observ  es     Liste des activit  s r  alis  es et des conditions de r  alisation   ex  dates et lieux de   formation  mat  riels utilis  s  modalit  s p  dagogiques           DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 20    5   Preuves et organisation n  cessaires      Acteurs    Le relev   est une synth  se des   l  ments fournis par les formateurs  tuteurs ou  intervenants  effectu  e sous le contr  le du responsable de l organisme apr  s    change avec le b  n  ficiaire       e Modalit  s    le b  n  ficiaire peut proposer des modifications de formulation     le  s  tuteur s  peut intervenir sur le fond et la forme     il est souhaitable que le relev   soit remis    l   occasion d   un entretien en fin  d action     il est en tout cas d  livr   dans un d  lai d   un mois apr  s la fin de la formation     Moyens      il existe une ou des   tapes de r  daction pendant l   action      il existe des traces du suivi  par ex      grille d analyse d activit  s     fiches navettes     portefeuille de comp  tences     livret du stagiaire   comptes rendus d entretiens  de r  unions de coordination       DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 21    5  Certificat de capacit  s    RAPPEL de la d  
42. on du groupe de r  flexion p  33   gt  Annexe 2   Liste des documents susceptibles d     tre d  livr  s     l issue des actions de formation  p  34   gt  Annexe 3   Liste des rubriques constituant la structure  des cahiers des charges p  35    DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 2    INTRODUCTION    CONTEXTE DES TRAVAUX      Plusieurs indices  nous ont amen  s    lancer cette ann  e un travail sur les    papiers qu on donne    la sortie    c est    dire    l issue des prestations      1  Le rapport du CEREQ et l allocution de son directeur V  MERLE au  s  minaire de l Education Nationale sur l ing  nierie en janvier 1996 font   tat  de  parcours   miett  s     la fois au moment de l entr  e dans la vie  professionnelle et dans le cours des carri  res   les adultes et les jeunes  passent de p  riodes d emploi   parfois pr  caires      des p  riodes de  formation  de b  n  volat ou d autres activit  s non r  mun  r  es  et ont  souvent du mal    donner du sens    ces parcours non rectilignes     2  Les entretiens Condorcet 1996  sur le th  me   Se former tout au long de la  vie    ont permis de montrer combien le mod  le de la  vie    trois temps     la jeunesse pour se former  l   ge adulte pour travailler et le troisi  me   ge  pour la retraite    est un mod  le obsol  te     Nous avons d  j   pu observer des actions concr  tes fond  es sur la m  me  probl  matique  La R  gion Poitou Charentes  avec son programm
43. our but de refonder ces actions    P S      en tenant compte des   volutions l  gislatives  et r  glementaires  lois sur le bilan et la validation des acquis professionnels   mais aussi de  l     volution des technologies  Multimedia  Internet     et des r  alit  s socio   conomiques   se  former tout au long de la vie  mobilit   accrue       D   autres travaux sont men  s en parall  le dans  le m  me groupe de travail sur la reconnaissance et la validation des acquis   recherche  documentaire  analyse de pratiques     mais aussi dans trois autres groupes de travail centr  s sur  les alternances  le territoire et l   offre de services     Nous avons fait le choix  gr  ce    l   assistance du CEREQ  de partager ce glossaire en trois parties  qui correspondent aux trois grandes logiques qui fondent notre objet d     tudes  les logiques de  reconnaissance  de validation et de certification  Les d  finitions des trois logiques viennent  d   un travail de Mme Anne Marie Charraud  intervenante du CEREQ      Nous avons   galement choisi de prendre comme base de notre travail la norme AFNOR NF X  50 750 sur la terminologie de la formation professionnelle  Ce choix est fond   par le fait que  cette norme est le r  sultat d   un consensus entre de nombreux partenaires  Minist  res  Partenaires  sociaux  branches professionnelles  OPCA  organismes de formation      ce qui lui conf  re une  indiscutable valeur politique  Cependant  cette m  thode du consensus porte en elle se limites et 
44. sant   galement appara  tre des points faibles   cependant  il  conviendra d     tre doublement vigilant car        ces actions sont souvent    la fronti  re de la formation  et du bilan et doivent donc satisfaire aux d  ontologies  sp  cifiques du bilan et de la formation professionnelle  continue  notamment pour ce qui concerne la  propri  t   et la diffusion des documents       de telles actions sont souvent des moments ou des  phases int  gr  es dans des actions de formation     valuations d entr  e  points d   tape  aide    la  d  finition d objectifs p  dagogiques ou    l   laboration  de parcours       Il n   y aura alors pas de d  livrance  d un compte rendu de diagnostic par l organisme   mais r  daction d un document interne    la    formation  dont la vocation n   est pas d   tre diffus    en dehors des acteurs directs de cette formation    Cette action de formation donnera alors lieu     son  terme    et c est bien l   l objet de notre   tude    documents d  livr  s en fin d action       la d  livrance  d   un autre document  attestation  relev   ou certificat     2 Tous les documents seront sign  s du responsable de l organisme  et la  signature sera accompagn  e de ses nom et pr  nom   Bien entendu  il est  libre de d  l  guer sa signature     3 Il est important que les titres des documents soient ceux pr  conis  s par le  pr  sent guide     l exclusion de tout ajout  car le fait d   avoir un nombre  limit   de titres possibles est un gage de meilleure lisibilit
45. sont les objets de la plupart des documents et pratiques de  reconnaissance   mais aussi de validation des acquis    nous pensons bon de  rappeler ici que notre seule ambition est de fournir    des non sp  cialistes des  sciences cognitives et des institutions une vision aussi peu erron  e que possible de  notions dont nous savons pertinemment qu   elles sont aujourd   hui l   objet de  nombreuses recherches et que le d  bat    leur sujet est loin d     tre clos      ACQUIS   Ensemble de savoirs et de savoir faire dont une personne manifeste la  ma  trise dans une activit   professionnelle  sociale ou de formation  Les acquis exig  s  pour suivre une formation sont appel  s les pr   requis   AFNOR NF X 50 750     APTITUDE   Disposition    exercer une activit    t  che    accomplir  emploi     occuper  connaissance    acqu  rir  La reconnaissance juridique de l   aptitude  certificat  d aptitude  liste d   aptitude      ouvre l   acc  s    certains droits   emploi  formation         d   apr  s AFNOR NF X 50 750 2      CAPACITE   Ensemble des performances constat  es qui peuvent   tre d  finies  par un ou des r  f  rentiels de contenu de formation  Les capacit  s sont d  finies en termes  de savoirs et savoir faire   AFNOR NF X 50 750      DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    40    LES COMPETENCES PROFESSIONNELLES  Nous proposons de retenir  comme d  finition des comp  tences professionnelles celle retenue par le
46. t  d   valuation   rare        Attestation  Pr  sence    Attestation  de pr  sence       Attestation  de stage    sur demande    sur demande    sur demande    sur demande    Attestation  de stage    sur demande    sur demande    sur demande  sur demande    sur demande       Attestation  Formation    Facultatif    Attestation  de  formation    Facultatif    Facultatif    Facultatif    Facultatif    Relev   de    capacit  s    X   selon les  individus     Relev   de  capacit  s       ableau r  capitulatif des documents    d  livrer    l   issue des diff  rents t    Actions    dominante insertion    Certificat de  capacit  s    Certificat de  capacit  s       es d actions de formation      Relev   Certificat de  decomp pro   comp prof   f     Relev    d aptitudes    X   le plus    fr  quent     Relev    d   aptitudes       Compte  rendu de  diagnostic     avec  pr  cautions     Compte  rendu de  diagnostic     avec  pr  cautions           DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    32    ANNEXE 1    COMPOSITION DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES DOCUMENTS  REMIS EN FIN DE FORMATION    Dates   15 et 16 mai  11 et 12 juin 1997    Alain BAUDIN   Eve BRUNET   Isabelle CHABOUREAU  Isabelle CORNUAULT  Elisabeth DESCHAMPS  Catherine DESPIERRES  Ghislaine DUQUEROY  Laurent REVEILLON  Auguste TEMPLIER  Jean Pierre DEGOIT  Marielle HERY HOLLANDE  Herv   BAROT    ASFODEP   Formatrice ind  pendante  Chambre des M  tiers  Charente   AGEEF 
47. t ne comportera que des capacit  s dont la ma  trise a   t   v  rifi  e par rapport  au r  f  rentiel et aux crit  res pr     tablis   pas de    partiellement acquis    de    en cours  d acquisition             Il existe un r  f  rentiel pr     tabli des capacit  s vis  es   ex   r  f  rentiel de dipl  me  ou  r  f  rentiel n  goci   ou pr   requis d une formation ult  rieure      Il sert de base    la  r  daction du certificat      On pourra sp  cifier le niveau auquel la capacit   est v  rifi  e en r  f  rence    des  codifications existantes  par ex       r  diger un compte rendu au niveau III ou au niveau IV    r  aliser des calculs alg  briques au niveau Bac Pro Bureautique             Chaque capacit   est   nonc  e sous la forme d   un verbe d   action avec un compl  ment     Le certificat comporte des   l  ments concrets concernant le d  roulement de l   action et  des contr  les     Nom pr  nom et date de naissance du stagiaire     Organisme dispensateur avec nom  adresse et N   de d  claration d existence     Intitul   de l action et domaines de formation ou d activit  s      Liste des capacit  s contr  l  es     Modalit  s de contr  le  types d   preuves et de travaux  mat  riels utilis  s  dur  e  lieu          5   Preuves et organisation n  cessaires      Acteurs     Le certificat est r  dig   par le formateur r  f  rent  sous le contr  le du responsable  de l organisme     partir des   l  ments produits par les contr  les       Modalit  s    Les modalit  s de con
48. tr  le sont connues et pr     tablies    exemple     preuves  ponctuelles et ou continues  co contr  le sur poste de travail  r  alisation d une    uvre personnelle ou collective avec pr  sentation    un jury     exemple de grille de  r  daction des modalit  s  qui contr  le  qu est ce qui est contr  l    comment est ce  contr  l    o   et quand       il est d  livr   dans un d  lai d   un mois apr  s la fin de la formation      les   l  ments de preuve sont conserv  s par l organisme durant un an   e Moyens      il existe des protocoles de passation  de correction     il existe une liste des capacit  s vis  es  r  f  rentiel   avec des crit  res de r  ussite    en cas de co contr  le  il existe des grilles d analyse de l   activit       DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 23    6  Relev   d   aptitudes    RAPPEL de la d  finition de la norme AFNOR NF X 50 750      Aptitude      Capacit   suppos  e    exercer une activit    t  che    accomplir   emploi    occuper  connaissance    acqu  rir        1   Types de prestations concern  es      Actions ayant pour but ou comportant un suivi individualis    principalement dans le  champ de l insertion  par exemple      reconversion pour des cadres ou d   autres cat  gories    accompagnement des CES  RMistes       redynamisation par la mise en situation de travail   mobilisation sur projet   MOA  SOA     Dans le cadre d actions    finalit   qualifiante  on n     mettra pas
49. versit   de Poitiers  SAFIRE   Universit   de La  Rochelle  CNAM Poitou Charentes  OPCAREG Poitou Charentes  FONGECIF Poitou   Charentes     DOFIN      Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011    38    PROPOSITIONS DE DEFINITIONS    Logique de reconnaissance   l   acte de reconnaissance consiste en un processus  d identification du capital d   exp  riences et de formation qu   un individu peut  prouver pour lui m  me et pour autrui  dispensateur de formation   employeur         labor      partir de la d  finition AFNOR et la d  finition du  CEREQ      Exemples de pratiques renvoyant    la logique de reconnaissance      BILAN  de comp  tences personnelles et professionnelles    Op  ration qui  consiste    d  terminer l     tat des comp  tences personnelles et professionnelles d   un  individu  r  sultant d   une investigation  pouvant comporter une   valuation   tablie    partir  de diff  rentes m  thodes   entretiens  diagnostics  auto diagnostics  tests        afin de  d  finir un projet et le cas   ch  ant un projet de formation  voir loi du 31 12 90 au JO du 4  01 92   Il fait l   objet d   une restitution    la personne concern  e et ne peut   tre  communiqu      un tiers qu avec son accord   d   apr  s AFNOR NF X 50 750      DIAGNOSTIC   Mise en   vidence de points forts et de points faibles    partir  d     l  ments observables pour formuler des objectifs d     volution   AFNOR NF X 50 750      PORTEFEUILLE DE COMPETENCES
50. vra   tre compris du b  n  ficiaire et des tiers utilisateurs       Le document comporte des   l  ments concrets concernant le d  roulement de l   action       Nom pr  nom du stagiaire      Nom du r  f  rent ou de l   accompagnant      Organisme dispensateur avec nom  adresse      Intitul   de l action et domaines de formation ou d activit  s       Liste des aptitudes rep  r  es       Liste des activit  s r  alis  es et des conditions de r  alisation   ex   date  lieu et  dur  e du stage  nom du tuteur  poste occup    mat  riels utilis  s           5   Preuves et organisation n  cessaires      Acteurs    Le relev   est co   crit par le r  f  rent et le s  tuteur s   avec relecture par le  b  n  ficiaire      Modalit  s    le  s  tuteur s  peut intervenir sur le fond et la forme     le b  n  ficiaire peut proposer des modifications de formulation     le relev   est remis et comment      l   occasion d   un entretien en fin d action    e Moyens      il existe une ou des   tapes de r  daction pendant l   action      il existe des traces du suivi  par ex      grille d analyse d activit  s     fiches navettes     portefeuille de comp  tences     livret du stagiaire     comptes rendus d entretiens  de r  unions de coordination       DOFIN     Guide de pr  conisations des documents remis en fin de formation ARFTLV     AGEVIF   2011 25    7  Compte rendu de diagnostic    Le compte rendu de diagnostic est d   un usage d  licat car il est   d   une part   au  carrefour de la formation 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Cornelius 10 User's Manual  ど而FFELE目=EER@  82406 Torches_Mexico.qxd  Télécharger la Lettre au format pdf    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file