Home

Rapport d`activités 2011-2012

Contents

1. 1g s pep d xne s j023 0422 eqeg DI 1ed u2e2 s mb jeu H UUB 1 e7 SUUIPOD 0 T OT Jew OT 1g s pep d xne s o53 0420 eqeg PI 1ed u e s mb jeu H UUB 1 e7 SUUIP9D 00 01 OT Jew OT 1g bezuow 0422 eqeg 101 4ed u2e2 s 1 jeu H UUB e7 SUUIPOD 02 80 ST uni 01 JY obejuousq p 005 s geunuuuuo2 suon lq gS 19 04 4420 0 80 ST uni 01 124 uon sodxz Nd2d4S uompnpoidoo lir odxq odxz p s lles 0422 00 1 0 1 kI OT JY SIOAIQ jueuIQ lil uon onpo do s lpunululo2 suon3 3 gs 19404 qu22 00 80 PT WP OT 10 ne nbsn 124 uon sodxz Nd24S uononpo do dud odxz p salles 0422100 1 0 1 T 415 OT JY jueulq lllA 02 s lpunululoo suon lz gS 19403 qu22 0 80 CT LES OT 124 DPSS UL A Nd24S uon npoidoo lir odx3 odx3 p s lles 0422 08 81 21 U A JY oBejuon queuIQ 05 suol 3 gS 19401 Q429 0 80 21 U9A 01 TT n f OT OT OT gt 60 JEU OT r ne nbsn TOW 4245 2 5 d odxg p s rles 4420 00 60 80 Un 01 79 n ul uosies 2401564 1n p uonpnpoidoo up R N p leuoneN 2189 L s 2ue58A s 1n d SON Be JIA suU5PMV ZO wip OT TOW n ul pae eg 1
2. Jv uolun q 0422 uoul j g r aY s un f 4 ANUEN 0 60 10 JEU 20 WAW SBAIQ 0422 gr WYO 5 1u us A lu3 2d ne eu l 0 402 00 60 TO JEU 20 dd uolun z 0422 N 66 24 HS 0422 0 T TE UNI TO SAIS DW HdIMV uoneioqe loO T 105 02 Z HdIMY Ed lliqiss oop 51 2 dx islA odxz 0422 5 60 TE UNI TO 20 idvolpusu 11 20 0 ne nbsnr 44 SISAIQ 0422 66 0422 142010 0 80 TE UNI TO 18 Be1uolw 0422 SOISDOUIUH gS 0422 0 80 TE Un TO np 5upu2 ululEsleg UL l ed go5uo ne s 1Bn s p l 7 2 1102 20 ne nbsnr gg SISAIQ 0422 itoz S RA Sua nbiue1og s l l xnig 08 80 TE UNI TO SU919 14100A TON uonisodx3 q11n 08uv uoneioqello5 deoIpueH ww 4 odxz qu22 00 ZT 0 T 0 wip TO idvolpueu Jv SJ NA 0422 eluoydezed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 0 wip 10 WI nb sny 29599 211 uono npoidoo eso d ed nol OJOS soq 02es g 7 uo 65 z S S UuIJUP A 00 02 62 wes 10 1480 14 S S SSV s su d hd T 1210 ewu LUBN 39 10 5912001 311 uononpoidoo ulqoq leuoneN SYS 0422 O0 bT 6z wes TO idvolpueu SU919 lIq4ooA TON uon sodxq
3. 51005 2 uoneu Ho MS 142010100 91 00 60 20 uni TT 19 ebejuon 0422 SUEUISID IN 3H g Jed sinN sa 21 gs 0422 0 80 20 uni TT TDW uon sodxq jueuIQ uon npoidoo 2084 u POW Bl npi d Sd109 V odx3 qu22 00 41 O T 90 WIP TT av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 90 WIP TT TDW uon sodxq jueuIQ W uon npoidoo 2084 u JON Bl npi d Sd109 V odx3 q422 00 Z1T 0 T GO wes TT q ewu 0422 Aeno 26833 5 s gs 0422 00 02 0 USA TT mn nb snw 91919 22 uon npousdo ues ueq Jed X90 1529 uolb q 22 00 02 0 TT Jv SJSAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 k0 TT 12 2122 0422 1001 4 4 5 22 olb i 0422 jueuiq ST 01 b0 U A TT TT0Z TT 0T r ne nbsnf du SISAIQ 0422 6 0422 jueuiq 0 80 k0 U A TT Jv uolun z 0422 unseg udo sluu a1UOOUSY GTd 2 UOSIEW 2AEUUO 0 80 PO 11 DW uolun i 0422 3ueulq nbuqey 95002 MS 142010 00 51 0 n l TT Jv SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 0 n l TT TDW uolun z 0422 55 1 1 5 S P N MS jueuiq 00 11 n l
4. D A uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu1 3sod UN 2661 0281 JUSASUL salles 0422 00 81 00 51 TT JW 20 TOW uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 1sod UN 2661 0281 1 odxz p Salles 4422 00 81 00 51 OT w 20 C10Z 20 8T IQ ne nbsnf W1 SIOAIQ SVIY uononpoidoo uoudoxes np EIPUOIN S 45u0 855093 Maipuy 3S OT ew 20 60 Un 20 TOW uon sodxz 0422 uesoW S Ed 6 1559 0 1 1504 UN 2661 0281 odxz p salles 0422 00 81 00 51 80 20 TOW uon sodxz 0422 uesoW S ed lsluuolss idui 3sod UN 2661 0281 19U A U1 odxz p salles 0422 100 81 00 51 40 tes 20 D A uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 13sod UN 2661 0281 odxz p salles 0422 00 81 00 71 90 Z0 D A uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 3sod un 2661 0281 1 odxz p s lles qz192 00 81 00 51 40 n l 20 D A uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 3sod UN 2661 0281 19U A U1 odxz p s lles qz192 00 81 00 51 bo WU 20 D A uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu1 13sod UN 2661 0281 odxz p salles 0422 00 81 00 51 60 4eW 20 m 20 Un 20 TOW uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 1sod UN 2661 02
5. 42 ebequon 22 2 ZO np ul l sed s n u i UOIB9Y Sin liLL S P uu j BUP APH 0 80 PT 60 2JU9PISId q 0422 es o2u s 1d u 50 2 SIALL V IBAnS 4 np 91pe2 sueq gS 0422 00 02 Je 60 SHOA end 27 gg uolun i 0422 s u no oidoidssy 22 z ub4 0 60 CT 0 1a uolun q 0422 k xv S2d uols uoO UEld 10 2 2080 0 60 Jew 0 dv uoneuuo4 145 Toldulq p spoW uonedoqello lojduus p s sn pueuu p 5405 HS 0422100 91 00 60 0 1g 2 el e piy 0422 suonn d i 4 1794 l sed uq SYS 0422 0 80 ET 60 Jv 2 102 60 42 1 ne nbsnr jueuIq HOJOUDOY Jew 60 sdweyp 5 R 2 5 ewU JY 22U919JU07 uomnonpoidoo nbunu r s 291104 21103210qe nbollo2 gS eq SYS q422 00 91 TI uni go Jv 22U919JU09 0422 dIMY l 4ed suonejndod s p s ss v li no 5 59550 1 514 2189 L 00 bT TI uni o C10Z 0 ST r ne nbsnf TOW ebequon 0422 2102 S SIHY P S1N0212d odx3 0422 00
6. 2Y02 414 105 02 1541 jueuIq 61 60 LT Un 20 0 sajel lue seple HS 4422100 1 0 80 LT uni zo 19 0422 olle enbluoisA Jed 1 sues SJINN s li gs 0422 0 80 LT UN zo TOW uonsodxg Iguoneui juI 15 Uononpoido 91 ewu s llui s 1 V odxz 0422 00 1 0 T 92 wip 20 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 T 92 wip 20 TONWdu uolun q 0422 Jlu AV ew s lluii1 S ilOW V odxz 4422 00 91 42 wes 20 TOW uon sodxz 151 on npoldo 91 ewu s lluii s V odxz 0422 00 1 0 T sz wes 20 JY uogewo4 IqSE 5 4 uone oqelo21 ebnfuo JU JOJA uonpuuod sixe1q HS 0422 08 91 0 60 Gt wes 20 1a ELU 0422 qey feosed J nol R lU PU A R IN gS 0422 00 02 20 D A 412 uone10qe 09 puew jje7q sioue14 1ed is Beiq uonsand un nb sed ui 1deg SIID4 HOAA 00 02 pZ 20 dV uolun q 30 010241 uoneioqel loo 142010 01022 312907 l n i MS jueuiq 08 61 bc 20 2102 60 0 10 ne nbsnr 12 uonisodx3 shdeg up r 3s ln P1 9 uorpnpoidoo nbnsn y uonisodxa T UOIGDY ndeg up r 3s 2 xneu2521 00 61 00
7. pu B 1 e7 UL s nbeci 9 S Sypueg s nbed 9 S z JeosePepen 1160 240 C eS 2 A 2 se je IIIT M uosueu 60 20 9 1 IQ 145 senbiuoiy9 s r ON 2 8 n uL OL CL 8C EN dns IQON 9 S ewu 80 ZL EZ eN S Jll M N s ed ne v n uL 01 60 2 n1 sojoud umnqiy uosueyo UL uinor s 80 01 61 IQ s buo2 2BA M sebuos 2e l e ds eureuss LL0Z 0L0Z uosies 6002 8002 uosiIes o NInr v 4481N41448S SNOSIVS p ANS NOLLTOA4 S37Tng N3 Nn J SDOA Z34N34 9rignd aNnar NOSIVS 9 3X3NNV 96 g sz 94 v OOUZL L L ZL 8Z N sin lnoO syy luBeduuoO ej sed qulold eploS 13d un 96 L OL Z zS 2 OL 0049 L L ZL 8Z N sin lnoO syy luBeduuoO ej sed JEPIOS 13d un 99 2 6 OL 6 LE LL LL ZO N 1019184 dno1 ue r joubeg lely 7249 p A eun 28 Z Le SL 6 0 u9 LL OL ZO q 8941 eunN l 1eds yog rL L 2 9 OOUGL LL OL ZO 1Q 848941 Luny l 1eds yog 68 g G 05 LL SL k L r0 0Z N suaz s 1 1ed sypueg 09 g LL G 9 k L y0 L N euuifoy bin ESE N 18404 e suep oueld T 1597 S 9 601 126 0649
8. S plE HS 0422 00 21 00 21 92 n l TO M uolun i 0422 110155101 PNN nu 00 01 92 n l 10 12 uolun tz 0422 uoiun i uuv 22 uolb q HS 0422 00 60 oz n l TO zy uoneu10 981 uone10qe109 5 uonesillqisu s MS eua 00 ST 00 80 9c n l TO zy uolun tz queulg INWeN 2921 02 2102 59 6005 suon l UOlUNSY 148010 292 HS 4422 0 61 42 10 gW uolun tz 0422 uolls 5 JPU MS eula 00 81 42 wu TO D A uolun i 0422 UDPAV IE401SEq 2 dD 3upulq 00 51 SZ 10 12 uolun q 0422 4 uo3u 1 5 22 401 MS eula 00 51 42 wu 10 Jv uolun tz 0422 puo1 lqe1 lileini US Eul ul 214 22 HOJSU2OY 00 0T 42 JEU 10 uolun tz SVIY uononpoidoo N Ad A 1SIA SUOSIEN SVIV IWINdN SeuBlanog 0 60 42 JEU 10 WAW uolun tz 0422 uoneuuIue un g uonedhiyed 2364 IWINdN s ublAnog 08 60 42 EU 10 18 SISAIQ 0422 nbolq lles uollHo olned sed uuopueqy lqelq 21 85 4422 02 80 42 JEU TO 2102 20 10 SW ne nbsnf dd SI2AIQ 0422 uohpep i 86 24 0422 148010 02 80 42 JW TO aq uolun tz 0422 Ig uuosi d leqolb ol n i HS 4422 08 80 42 wu 10 18 n ul uosles 0422 22 89 0422 00 02 bc JEU TO I uuopueqy lqelq 21 dd
9. 14 s pep ds xne 591003 0420 sajeAoy sa 1ed ollinog ET aS 040 00 01 ST 1e TO gW uolun tz 0422 JE 84 S ll xnig 00 01 42 4 0 10 Jv uolun i 0422 SAS1ne7 L 2 AUODUSY 214 0422 3ueulq 00 01 42 4Eul 10 3 uonpuulo nav UOneE4oqelo2 sepleb s leilltue s pie uoiqeuu04 MS d429 00 27 0 80 42 4 0 10 Jv uolunoy 0422 448 402 514 HS 0422 00 61 bc UN TO gg uolun i au29 uonpuuue p uolun i uls n 2 00 60 bc UN TO S H UUOLIPV _ 7 un 18 WoW 0420 sajeAoy s l 1ed 1104 ET 45 0420 02 80 be uni 10 zy Nav uoneioqe loo inpuo HS 0422100 1 0 80 bc UNI TO 3 0 R 5 s pie MS 4422 00 41 02 80 z UNI TO du SISAIQ 0422 0422 1028010 02 80 bc uni TO i 102 66 24 i SU919 141007 124 uonisodx3 q11n 084v uoneioqe lo5 desipueH odxz 0422100 1 0 T EZ WIP TO idvolpueu Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 Ez WIP TO 124 S AQ q ni 5 UV PANON Jund q n gS 4 o 169 0422 00 21 22 wes 10
10. suoso uoneu104 MS jueulq 00 91 00 60 SZ U A G0 412 52 uonpnpoidoo 19 uolb i 22 BUPI AEH 0 80 SZ G0 TOW DPSS U A 10 872 uono npoidoo no odx3 0420 0 81 yc n l 60 1452 010 tolduu p s sn puew p SUOSO MS 148010100 91 00 60 bc n l s0 gg uolun z 0422 HS 0422 00 60 bc n l s0 nbisniy SIDEAO2 uone207 uondo apelen 5402 pue15 11 2 02 85 0422 00 02 62 G0 dv 1456 0 0 02 lojdus p 5405 uoneu104 MS eud 00 61 00 60 62 G0 1452 010 one ioqello2 loidus p s sn puew p suosO MS 448010100 91 00 60 22 Jew S0 2102 40 62 N ne nbsnr TN bezuow 10 vavov uononpoidoO and odxz 0422 00 T TCZ uni S0 3V 1456 0 0 POw 0 lojdus p SUOSO uoneu104 MS 308010100 91 00 60 T un S0 122 0422 u ed d 3 2410 v g p s lAn X 5 odxz 0420 00 60 T un S0 uolun q uorpnpoido a uluu 1l p e sine ug soed ASQUI SVIV 142010 T un 60 12 uonisodx3 0
11. said e u01 2207 Iguuosi d u ul ddol A p 27 SYS 0422 00 02 0 60 q 0422 ISSNO 4 eueqesedo 85 0422 00 02 0 60 gW uolun z 0422 JE UEUPE 3 ulqe S ll xnig 00 07 00 80 0 60 DN uonewo4 jueuig Iw uononpoidoo ueluIUY peuIyy 1ed PJ UUDAON LUCET 219127 El p UOSIEW JUEUIQ 00 02 go n f go ludosollud imin e in o ne so6eAOA i 18 suonn d i u pe y 3ueulQ luu pe5V l S A I3 s l sed s sueq Jno qo gS qu22 08 61 00 21 g0 n l 0 Jv uolun z 0422 PUNI VI 514 lllA ddil ud 08 91 0 n l 0 suelpns 2 DN uoneu10 0422 on s INWEN 2 093 mneH dx uonpulluy HS qu22 0 ST o n f go oqeiy NYNI in o ne so6eAOA und D A uoneui0 0422 29 61 s uuHOS 15 21093 dx uoneulluy odxz 0422 ST T 0 n l 0 oqeiy uin1 n2 el in o ne so6eAOA 3 uoneu10 queulq 091 uolss idx p 181j27v MS 0422 0 TT 00 01 0 n l 0 OH uolun q 0422 nbiuu HsiA SOUS p 51 4 L 8 21 JUBUIG 00 01 o n f 0 1g Buieinesg 22 uonnpoido n sajuieiduz s al s uuojjuO Sisie d s 21 sed uo5nuy PNN eds Buleine q 0 80 o nef g
12. nbneuueuiq Hy p sino SYS 0422100 02 00 60 92 UP 90 JV SI9AIQ ueuiq plino uononpoidoo saisie s anod S2607 nb uos 1151 1ueulq gs S2607 0422 0 80 9z ulp 90 102 90 62 H ne ZZ W np speuejds3 ins sueio s p jueuiq oz wip 90 nb uos ey 2upulq 2114 TON uon sodxq 0422 ue r mul d SUY 0b odxz 0422100 81 0 T Sz wes 90 1g jueuIQ uononpoidoo 4 2 3iy D sino SYS 0422 00 02 00 60 SZ wes 90 du uolun z 0422 OIpe1 32 AL 51005 1nod s nuo3u 1 S DO A 591 272d 1VN ll tu r 00 51 90 aW uolun q 0422 eae 06 21 90 uoneuu104 581 uoneioqelloo 11 2 5 e 8 uonesiliqisu s MS 0422 00 ST 00 60 90 HAn uuo jqueuo3 5 29 S 22 pueio 3 lq0 1 uolsSltu3 S PO PA S T OWOJd FLAA 06 80 pZ UA 90 q 0422 1102 LV gs 0422 0 80 USA 90 q uolunoy 0422 b XV 524 uolspuo ue d OLUBUIG JUEUI 0 T ez n l 90 JY 02 DAY uonusagid sajellluez s pie inod HS 4422 100 2T 00 T Ez n l 90 JY jueuiq 0931 0 uolss idx p 181j27v
13. 0422 UOlIHO uuopueqv lqelq 85 0422 0 80 10 eu 20 18 ne ul uosies 0422 89 4422 00 02 16 48 TO 2 i III uuopueqVv lqelq 271 42 Sappepaods xne s o33 0422 e nbe1g uolb i 22 Buleine g 00 51 T Jew TO D A uolun q 0422 HS 4422 00 51 T Jew 10 x uesoW S ed l1sluuolss iduu 1soq UN 2661 0281 19u A Uu l 18 uone91 B e piy 0422 suonn d i id d 31794 l 1ed uq SYS 0422 0 80 T Jew TO 12 uolun tz 0422 uuv 22 uolb q s un f s p UOSIEN uuv 00 61 06 Un 10 zy Nav 0 5 81 05 sajuejsisse MS 248010102 91 O T og UN 10 TOW uolun tz a09 lif uonisodx3 NdOdS 2 7UU Y HS 4422 00 11 06 Un 10 uolun i SVTV uon npoldo S UOULIEH s p uinor SV V ulda V uueq noN A0o3J 02 80 0 uni T0 d UOlIHOO yoHEd 1097 402 18 suonnodou 0422 III uuopueqy 4810 1 gS 0422 0 80 0 UN TO 3 uoneu10 s l bpu ul Seple uoneuuiojJ MS 248010102221 0 80 0 UN 10 18 uonp so B e piy 0422 suonnodou id d 31794 l 1ed uq SYS 0422 0 80 0 UN TO C10Z C0 0 25 ne nbsnf gg 540 0422 2102 sindold s ll xniq og un 10 TOW uon sodxz 0422 U9 Id AJAY 21 odxz 0422 00 1 O T
14. 7 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 81 ST WIP GO TN oneoul pie48g 101199 np 919 uononpoidoo pie eg 1014799 np alubeduuo ej sed xnebnluo s ulu SPd gS 0422 00 02 LES 40 1102 90 40 q ne nbsnf D A uon sodxz vavov uononpoido 0602 UOZHOH odxz Gu29 00 81 00 51 PT LES 40 159 2 TG eqe2ejed gW uolun i 0422 L mi nO 1u ui ddo A q np s sissy z g 08 60 LES S0 1 o1eouL 221 uononpoidoo 8 luBeduuo2 sed uollided NUI UOIB9U sin liLL S P W 4 BUP APH 00 02 CT SO 0602 UOZHOH D A BESS UL N vavov uononpoido 1529 STS eqe2eJed odxz 0422 08 81 T USA 40 du uolun i 0422 z 4624 HS 0422 0 T T USA 40 3 uoneu10 981 02 un s uonesiliqisu s NS 4422100 61 00 60 T USA 40 18 uolun tz 0422 p SSIBOIOIOSON HV P 59556 2 HS 0422 0 91 21 n l 60 124 uolun z 0422 W34 12181 u l n i S DP A s l 32 jueUIQ 40 2210 4 MS 0422 08 bI 21 n l s0 124 uolun i 0422 INSUIN IN uonisodx3 HS 0422 00 51 21 n l 60 1g s pep d xne s o323 ASUI 221 uononpoidoo 55 1 inb u lu np 81 el 1ed puod g nbeig n u l AUD 00 51 zT n l so gW 0420 mn
15. JUEUIQ uoneb i5uo ueAou r SUIOLUSL s 1 SYS 0422 00 81 0 n l p0 Jv SJ NA 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEN 00 81 00 T 40 n l 0 1 2 B e piy 0422 d d 317941 l sed pm inbur uq gs 422 0 80 40 n l 0 1g 2 B e 0422 suonn d i 31794 l 1ed uq gs 420 00 2T 0 q ewu 0422 UBDZ PNDHO T gS 4422 00 51 0 Jeu p0 d s ling u un i snoA z pu q av SJ NA 0422 eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 T 0 q ewu 0422 yeqoy np s BI N 591 gS 0422 00 02 60 Jew av SJ NA 0422 eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 61 60 JU 14 2 B e 0422 suonn d i id d ng l l sed pm inbul uq gS 4429 00 91 0 80 60 Jew Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude ed e UOSIEN 00 81 00 T 20 Un p0 1g 2 B e piy 0422 suonn d i id d 31794 l 1ed uq gs 422 0 80 20 Un 0 226 44 SA NQ 0422 5 1 064 0 02 sju uuinoop 3 s x SIW Y 66 24 0422 1ueulq 00 1 LT ewu J gesnd np l
16. S 5 0 80 TE n f g0 gW uolun zi 41 99 le1 u 5 lquu ssv AUDI HS du29 00 81 0 Jeu 0 W1 uolun z SVIV uononpoidoo xeS SIN02124 uonouioid SYIY np UOSIEN JUEUIQ 00 01 og 60 JY SISAIG 0422 np jeunuutuo5sue 1 0 STd yown 0 60 og OU 60 eds 37894 PANSS4 1EIIA 18 9 1 05 25 0420 1118 4ed PION l 5 s tueq s d xn q gS o 00 02 onu dd uolun 0422 l5l uq PPNI M VM QU Y N OWOId SAW 06 91 62 Jew 60 JY uonewo4 yway uone1oqe l0 UOlSS Ld D S je ue s pe anod uoneuuiojJ MS 0422100 00 T 6z EU 60 gg uoluns y 0422 V swoq s p eneeuL IgM 00 51 8z un 0 1102 60 2 ne nbsnl bezuow R 124 0422 sino no 3 o2u3 odx3 0422 00 81 8z un 0 s qe1y Ss u r S s p 10 P n Anoo q P 124 10 810 olsu x TIN uono npoidoo E ae JV na ne odx3 0422 00 60 8z un 60 eds 14 0420 1118 4ed PION l 5 s tuueq s d 45 0420 06 80 8z uni 0 II 1 37 uoneunod Malay uononpoidoo ARH SS 3 mno
17. gS 0422 0 80 92 un 60 2102 60 2 EN ne nbsnr 19 uoneu1101 0420 5 24121627S n oy 0422 342010 0 80 92 uni 0 TN uorsodxz 0420 2102 s lsluv p sinoo ed odxz qu22100 81 100 51 2 LP 60 sueq 0 uoneioqello2 qno ueq ubiloy np S A I3 s l 1ed MON SLUNMOUS SAI 85 0422 00 51 2 LP 60 3V SI AId 0420 aluoydeed luoude1ed ej UOSIEW 00 8T 100 81 2 Wp 60 D SISAIG yuy 22 Uonnpoido s ubedule sou suep uonelu uill p p ls UN 01 juouuli uO9 np x ldulo noig 00 01 GC wip 60 SIONIQ 2041 s lens A qn ueq SSUBION np S A I3 s l 1ed MON 6 SM MS P HS 0422 00 60 2 LP 0 sueq qW uone oqelloo ueq SSUBION np S A I3 s l 4Pd MON WAMOUS SAI 85 0422 00 02 bz Les 0 sueq JAN uonedoqelloo qno ueq uBilolN np S A I3 s l 4Pd MON WAMOUS SAI 85 0422 00 91 bz Les 0 Dw uonisodxg 0420 2102 SOSY P sinoo Ed 005 qu22100 8T 100 51 bz Les 0 SIONIQ 20 s lens A qn Ued SUBION np S A I3 s l 1ed MON WRMOUS SM MS P HS 0422 00 60 bz Les 0 q ewu 0422 77v77777 77 85 0422 00 02 EZ 0 m D EQE7 UIP N no PA uo JUBUSJUIEUL 34 JY uonewoy iqse ojdw3 p uoneloqe l0 s sn puew p suoso MS jueuig 00 91 00 60 EZ USA 60 EL eBequon 0 uoneioqello2 q ue
18. 0422 np uL nbn z l sed upbou eHeuueL 87 06 80 60 n l z0 19 n e ul ulO 221 uononpoido uolsnijiq ypeued Jed peox SS01 pg 85 0422 06 02 20 20 uolunoy SVIY uononpoido HS 4422 00 21 20 20 tung 0102 Xes v douna 1 i 44 uoluno y 0422 LAA y luuy nbiuoud 1 M HM U SJ IN 00 57 20 20 s A l ZT D N uonewo4 HdIMV 4911 0 1 V ed 1ljiqiss oo e 5 dx PSIA odxg C429 00 11 20 20 idvolpusu 719 obejuon ASUI 221 uononpoidoo uolsnijiq u5ceued Jed peoy sso bulu 8 45 0422 0212 10 JEU 20 50192001 LI n ul uosies 0420 np Bieuo uluues eg UL l ed oBuoo ne s lbn s p I j e 85 0420 00 07 2 s A TOW HdIMY uone oqello 81 SV 105 02 26 HdIMY 42d 0155902 54 dx 1ISIA odxz 0422 T0 420 20 idvolpueu 38 uolun yi 0422 s nA nug buy uq q UOIBSY l n i HS qu22 00 81 0 60 91 JeW 20 18 0422 sun lno W SHY l el ed 1055104 l HEW l tuuu j 85 0422 0 80 91 JeW 20 18 np u L uosles 0422 s ll xnug
19. 08 01 61 JEU JY uogewoy4 091 7 uoneioqe oo 2 810d109 0155 19118 MS 4142010100 21 00 01 61 JU OT gun uolun q 0422 22 8401 s ll xn ig 00 01 61 OT uoneu104 3IqQOS 2 HS 4422 00 91 00 60 61 JEU SI9AI SURS PAIE mog s j xnu Jou ad a 0420 A4 JU AUI 1 OAES min 5211014 u 5S L 59 4 l 06 80 6T 18 0422 5 2 sep ne ul l Hed 1 651 l je1qI sins gS 0422 06 80 61 OU OT o obejuon oBuejsAeH 22 uono npoidoo 1ed y Wwepew z u 401 sin liLL SEP W 4 0 80 61 JU OT M uolunoy 0422 II suo2 ne 346010 S U0eLJU S Ad 1502 AH euq 06 02 81 JEU OT 410AA CW 3 benen ou s d ug q ewu 0422 1lou g 01 qonoq ed l T gs 0422 00 02 8T Jew OT l sur uuy p 54 Bupupq 1044 uolun i 0422 npv 1 sloqs H g X 39 2Uuod 7 HlON 2IBEW OWOId P V A APUC 08 91 8T JEU OT TN uolun q 0422 SUPUIS H ddillud SHUOIUSY j qv ueq uonisodx3 422 jueulq 00 61 91 JEU 01 M uolun i SVIY uononpoido nbluu2 1 HS A XES US HY SVIV 104 jueuIq 0 T 81 JEU 01 XTTIVN4H Suelpn dx uoneulliuv b e TOW uo
20. ue r suv 0b odxz 0422100 81 0 T 61 WP 90 dd uolun q 0422 auodol XDEAE UP SUV Op odxq OWOid odxq 0422 06 21 61 ullp 90 av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 61 WIP 90 434 uone oqeloo Sd9 uonewoy uolseA3 2eds3 opuex MS 0422 00 T 00 80 61 UP 90 TOW uon sodxq 0422 1102 60 97 ne nbsnr odxz 0422100 81 0 T 81 wes 90 XnEAE ue f mul d SUV b 54 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 82 n l 0 124 uon sodxq 0422 xneAe ue f SUV 0b odxz 0422100 81 0 T 22 eu 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 22 4 ul 20 124 0 1500 0422 xneAe ue r mul d SUV 0b odxz Gu29 00 81 0 T 92 4 20 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 8T 00 21 92 ul 20 12 uolun i 0422 55 22 401 5 40 SS 1A 00 02 42 UN 0 TD uolun z 0422 22 401 HEQM AZII 5 5 00 02 sz UN 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 42 un 20 onbisn uononpoido SJON s 1
21. Sino2u02 ZT gS 0422 00 60 90 UP S0 JY SIOAIQ 21oupISdi91 Jjneu2 lleS nbissej sueq Ieuongui l1uI Sinoouo2 ZT SYS q422 0 80 90 Ulp GO D A SISAIQ IDIBAHI AQH uon npo do uondo BPeuieuuv ulle uleg 27 1460 0 80 90 wip S0 5120 54 JY SISAIQ oJoupisdio1 Uoneioqelo y guIeyju uu ddns lens A nbissey sueq Ieuoneui luI sinoouo2 ZT HS 4422 0 80 90 wip GO 1 ne ul ll iniin uoneuuuv uu y uonpnpoidoo 251153 auuary 00 02 so wes s0 p p luBeduuoO 460 s idy suy 02 ule1ide2 np noy olb i TOW uoysodxq 0422 u ed d uleqin v 4 SSIAN8O 5 odxz 0422 00 81 00 51 40 wes S0 JY sueq 21ou9ISdi91 uonkeioqpj ioo nb ssey sueq Ieuoneui l1uI SINODUO ZT gS 0422 00 60 so wes s0 JY SIOAIQ o1oupisdio1 Uoneioqelo y0UFiejyu uu ddns lens A nbissey sueq Ieuoneui luI sinoouo2 T HS 4420 0 80 so wes s0 JY SIOAIQ 21oupISdi91 oyneup lles nbissej sueq Ieuongui 1uI Sinoouo2 ZT SYS q422 0 80 so wes S0 1a ewu 0422 OUED TOL 2113 39 S lqeqono uT 85 qu22 00 02 Y 40 10 SIOAIQ oulpulq su s np 195519 su r s p s ssn yi SEIO21N 3S 222 d JUBUIG 00 51 0 USA 40
22. lA eJ nut d ulzng ipuy odxz 0420 00 81 bl uni TT TN 1420104 IW uononpoidoo 2224 LION El npi d Sd109 V 00 3 0422 00 60 PI un TT TTOZ TT ZT ne nbsnr 44 SI2AI 0422 SONP 6 Jd 0422 1420 0 80 PT uni TT 12 ne uL 0422 HOO np ne ul 4J ll 1Vil pioqeg R enblued uolb i 22 00 ST ET WP TT TW uon sodxz aueuiq 41 uono npoidoo 2024 U HOW Bl Npied Sd109 V odxz 0422100 1 0 1 ET WIP TT Jv SIOAIQ 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 T ET WIP TT TN yueuiq IW uon npousdo moy S1SIA odxq 0422 00 91 21 WESTI i 2224 JON L npi d Sd109 V DW uoneuuoJ 1414 uon2npoido2 3 Iqnd 1no1 97u09 sinooled YSIA odd 0439 00 57 ZT wues TT 2224 JON npi d 54 0 V TOW uon sodxz aueuiq 41 uon npoidoo 2024 u HOW 2 npi d Sd109 V odx3 qu22 00 Z1T 0 T TI Wes TIT m PUI ulD 0423 ounig Siew xn q S S 10 2400 gs 0420 00 02 TT UA II zo lISeig eedoinz gg SJAA 0422 2 2113 1 ul S ll xnig 0 TT USA TT TOW uon sodxq 1210 IW uono npoidoo 2024 u HOW L npi d Sd109 V odx3 0422100 1 0 T TT USA TT av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 T TT U A TT 21434
23. 0 a septe octobr novem d cem janvier f vrier mars avril mai juin juillet ao t mbre e bre bre EL 2010 49 9 25 118 74 273 13 36 39 26 m 2011 103 178 247 46 128 298 164 100 84 Maternelles 2010 616 2011 802 186 260 Primaires 2010 2011 350 300 250 200 13 2010 150 m 2011 100 novem d cem juillet Primaires 2010 1115 2011 1251 136 Sup rieurs 2010 2011 160 140 120 100 2010 80 m 2011 60 0 E septe octobr novem d cem mbre e bre bre janvier f vrier mars avril mai juin juillet ao t Sup rieur 2010 689 2011 707 18 Enseignement sp cial 2010 2011 120 100 80 m 2010 60 m 2011 40 20 P Pa septe octobr novem f wier mars mai juillet ao t mbre e bre m2010 15 25 99 51 23 27 45 38 5 55 10 m 20111 19 23 73 28 21 41 janvier 26 8 108 61 8 Enseignement sp cial 2010 380 2011 397 17 261 Secondaires 2010 2011 120 100 80 60 40 20 m 2010 m 2011 septe janvier f vrier juin juillet octobr novem d cem bre Secondaires 2010 303 7 2011 239 64
24. 20 90 uolunoy 0422 Gaupebuneg ruoude eq UOS P N 00 91 80 20 ul UL imin 92Ue14 3S40AG DPUBA Xew 2 AP E3Ed OWOId 7 an uolun z 0422 22 449W s ll xnig 00 01 80 20 q uolun 0422 k XV 0159 02 Ued 3 10d p oy 20eds3 jueuIq 06 60 80 EU 20 18 0420 auIpeusls D e led 14818 gs 4422 0 80 80 20 a sang a q n 22 aneng 06 80 80 eu 20 q 0422 mieu o1puelelv p ininnig gS 4422 00 07 20 Jew 20 av uolun 0422 77 HS 0422 08 61 20 42w 20 d 591019 0 5 s ns ul5 noq s unululoo suog 402 STd q lelo2S ew UD 0422 5974 nnig gS 0422 Sb T 40 Jew 20 M N uolun q 0422 uun q uuy n d un lunos iqse 2 224 oluoude ed UOS P N 06 61 40 EU 20 JY iqsE Io dui3 p uoneguuioJul p 5 Io dui p s sn pupul p SUOSO 1 HS 0422 08 91 00 01 40 eu 20 av uolun 0422 448 1 oid STd 448 102 21 00 01 20 Jew 20 dd uolun l 0422 86 24 uls n 4422 00 60 20 EU 20 uogeioqeljoo sajel lue seple MS jueuiq 00 T 06 80 20 JeW 20 an uolun 0422 JnweN neyo INLUEN 0 80 20 EU 20 jueulq av uoluna
25. 27 n d un qse ju A uino1l o iy p sin d S1911972 s p s lAn29 SIUUJU old S uB5eduueS 1 SUOAIA SNOU snoa 2 LLOC CO EL 10 UESOVV 449 np Iqse su uni p HaSyi Queulq wey 1 ueuiq neang selude 6oloud SUJO fIquoo A LO Z eS HdIMY I Stuulju Old H enbouejg 4 4SO 1198109 uoneloqelo 2818 GHD uonesiueBiO 0990 421109 np uonisodxzi deolpueH eue NLL LLOC 210213 L L0Z SNOLVNINVYM OMd SNOILISOdX 531 OL 3X3NNV 251 ANNEXE 11 L ASSOCIATION INTERNATIONALE ADOLPHE SAX COMMISSIONS GROUPES DE TRAVAIL Commissions Groupes de travail Membres Marie Agnes Calande Brigitte Crouquet Th r se de Biourge Marie Claire Houbion Jean Luc Lepage Christiane Montulet Anne Christine Otte Emmanuelle Pacco Emmanuelle Stimart Daniel Van Basten Marc Baeken Bernadette Baeken Couvreur Mathieu Lalot Sabrina Mary Alain Crepin Francis Henry de Frahan Roland Jamin Thierry Marlier Bruno Mathelart Marc Navet Anne Christine Otte Fran oise Perot gestion du groupe Marc Terwagne Antoine Tixhon Marc Baeken Mathieu Lalot Claire Marie Vandermensbrugge MPMM Fran ois Lefebvre MPMM Andre Elleboudt Olivier Gobert Miche
26. nol gS 0422 0 80 LT 12W p0 C10Z y0 61 r ne nbsnr 122 ebequon 0422 u ed d uteqin v iuplnd s g odxz 4422 00 81 9T UNI 0 124 0422 2102 5 5 51 02 odxz 0422 00 60 OT UNI 0 JV 145 1ojdw3 p spoW 4 o duv p s sn puew p suoso uoneu104 MS 44 010100 91 00 60 OT UN UH SE 714 ebequon 0422 40414 sulpe eg s l sed 221N0S 3482 271 zue Buplipd tutu J suv 0 80 9T UNI 0 WI 0422 UISIBY IN n n3 IW 51 0 80 91 UN W1 nbisniq 0422 ES 251163 04 00 ST ST WIP 0 i UISIBY IN 2NBNA IN PARS I i i 124 uonisodxzq 0422 2102 SASIHY P 51 02 odx3 0422 00 81 0 GT WIP 60 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 T GT WIP 0 UH SE ebequon 0422 AIOIW sulpe eg s l sed 221n0S 3462 27 UB DUbHEd D U SUY 0 80 ST WIP 0 DW uonisodx3 0422 2102 SAISY P sinoo ed odxz q422100 81 00 57 LES p0 2102 50 62 n1 ne nbsnl 15 U SE 14 SAA 0922 I0AUO np DALLIY JOIN np sulpeleg s l Jed 991n0S E 1462 4 00 01 PT ues p0 q ewu 0422 Ieqns3 UIBAI S 222 0205 T gS 0422 00 07 ET U A wI nb sn q 0422
27. ulouuiqed 271 uono npoidoo G sp ud H 87 SUUIPOD ZO OT m p s n u lJI IA El HESA AMUUV 90 np 1pe2 l sueq e xnoJ d Hold An dson q DN uolun tz 0422 n r u ig 4110 1 2 HS 4422 00 51 90 n l OT JY uogew04 1 10 093 7 a 210d109 0155 40 ll ly MS 148010100 21 00 01 90 n f 01 WI uolun q SVIY uono2npoidoo siosuods SVIV A QUT U AD T 00 21 S0 OT M uolun z 0422 aueuiq l 55 0 u l uo 1502 AH euq 00 11 40 deu OT Jv uolun z 0422 xninp s l nbollo STd VON UOHV 0 80 S0 deu OT 18 n ul uosles 0422 dno L sn lnqe i 27 12d 4 85 0422 00 02 0 JeW OT 42 uolunoy 0422 zn 7 ululos 22 401 2 lleS lllAUO1Eg 08 91 0 12W OT 42 s pep d xne 5 023 0422 n ul 1ed uolb q eunuuuuoO 0 T 0 JEU 01 gW uolun tz 0422 JE 84 S ll xnig 00 01 0 JEU OT Jv uolun z a09 STd d39 1NWeN 00 81 O un 01 WI uolun i uononpoido nbiuu lIsIA beyoo s xEs uo HY SVIV OS 142010 00 0T O un 01 gg uolun i au29 uonpuuue p uolun i HS 4422 00 60 O un OT 18 0422 dno L sn jnqe4 27 1ed JJ AISIO I 85 0422 0 80 O
28. zy uoneu10 5981 uoneioqe loo un s e e MS eud 00 31 00 60 02 wes 80 Jv 5277 uone10qe 07 gs 0422 00 02 61 USA 80 uu luleJy 1 oB g y euuIAzZq s 1sunopueq ejjede ej Je2u0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 61 USA 80 3 uoneu10 981 02 yun s uonesillqisu s MS 18010100 22 00 81 81 n l g0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 81 81 n l g0 WS 5 0422 H n lilq NP ANO 2102 1102 40512 0422 euq 02 80 81 n l g0 T1 80 S f ne nbsnr d SNA 0420 01559 3 9 96 24 81 n f 80 d SJ AA 0422 H uuudul 1od d 96 24 00 21 LT Jeu 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEW 00 81 00 21 LT Jeu 80 Jv uolunoy 0422 YS 502 414 MS 18010100 21 00 60 LT eu 80 d SIOAIQ 0422 50129 2 5 2191119 96 24 0422 1020 00 60 LT Jeu 80 gt 0 2 euid 0 80 LT eu 80 124 uon sodxz 0422 xneAe ue f NUl d SUV Op odxz q429 00 8T O T 91 4eW 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luouqde eq UOSIEW 00 8T 00 1 91 42W 80 1102 80 62 SW n nbsnr 18 SIOAIQ 0422 olland un r ne u SSNUODUOY AnH 00 60 OT JEU 80 124 uon sodxq 0422 xneAe ue r p SUV 0b odxz 0422100 81 0 1 S
29. 1q 2HUOUSY DN uoun 0422 s uBiAnog 1ueulq s ule n1ieO s p sie5ue1j 1 MS 0422 00 51 mad p0 WHN SIOAIG 0422 eWg1e3 41 100 2 SHUOIUSYA Bed aluoudejed UOSIENW 0 T S0 JEU p0 an ou2 14 MONA 0420 5 20 E2OA lqui su3 1ed w mnb y s y syn q 113 HS SYS 422 06 80 S0 42W p0 18 suonn d i 0422 HOUD Sd L 220 5 1ed s y syn q ul gs 422 0 ST uni 0 sapepods xne s flo Buleine uono npoido sa min oeds3 Buleine un 14 pen ds 1093 822 nonpoudo s ye oy s 1ed uollinog 9 249 3 Bu g 00 t1 0 uni 0 18 0422 4 2160 220 lquu su3 i Walnbey s u5s1n dq ul 85 0 80 0 UN Buleine S p uuUoHeW Buleine un 14 SIMON 822 Ronp 2 s re oq s l 1ed uolllnog 9 pu 6 1 ET 22 bul 8 06 80 y UNI p0 TOWN uon sodxq 0422 sino no1 2107 odxz 422 00 81 00 71 0 WIP Jv 5 0422 eluoydezed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 60 WIP 0 TN o1eouL sioioujenA Unbauy uononpoido sioioujenm ulnb liyil sed A uoo ey uJ yy 3u uisuuone1
30. l linu sins gs 0422 00 01 12 OT uoluno y 0422 Pd 2 uguee jouiqe s ll xnig 00 57 00 01 TZ OT dV uoneu104 31405 2 ajoied HS 422100 91 00 60 TZ OT 12 uolun i 0422 ASEH 22 401 HERU AZII lleS 5 00 02 oz n l 01 TOW uolun q 0422 9 AH jueuiq 06 81 oz n l 01 1214 DN uoungy 0922 L 5 1011 SNUOIUIY 6102 54 2 0422 2200 06 21 oz n f OT u l n lllA ddilud net av luna 0922 2621109 nuosu ll 164 U7 PIND qTd uosle llA ddillud 00 47 02 bor uolun Huone1 4di luI 1 s ublAnoq m n f DN 0920 3 3uPulQ 5 2 s p ugeg s ipu 591 40 210 14 112 0922 00 51 oz nat oT 18 s pep d xne 5 023 0422 5 2 s p ne ul l sed 1uesin l linu sins 89 0422 Sb 8T oz n l OT 12 s pep d xne 5 022 22 uononpoido nlu g sed y oWepen zou 401 s N L S P uuu j 0 T oz n f oT dV uone oqello2 s peleul HS 4422100 00 T oz n l 01 EM uoneu104 31405 2 Pme
31. s u Ds s p P ANOD A L V odxz 0420 00 51 92 wes 20 qeiv min LJ 1n209 ne s26240A 1102 60 90 10 ne nbsnf uon sodxq sndeg up r 3S 221 0 nbnsny ndeg up r s 2 xneuos z 00 61 00 77 92 wes 20 uon sodxz 997 lsideg ue r 3s mi 212199 uolb i Soqeiy s u Ds s p 10 P S6Y I P ANOD A L V TON uonisodx3 34 810 olsu x TIN uono npoidoo q V imlnO in o2 ne s BP OA odx3 0422100 1 0 T 92 wes 20 10 ne ul 0422 ng l s un r 5 1102 127 MS 3 HS SVS SS 0420 0 80 92 wes 20 eb SU9ANO S lli I V IPAn S 3J np l sueq SN q uD 0422 luPUS UOJe ndo hue y gS 0422 00 02 62 20 279129 np ur 22 uononpoido e ap n ul sed s uueq Nod uulp 5 22 uol65 u H UUB 1 e7 uulp S 00 02 42 20 nbnsn y WI BPSS UL A sndeg up r3S 221 0 uonisodx3 297 lsndeg ue r 1s PUNNI P129 uol6 u ndeg up r s gt xneuos i 08 61 SZ 20 dd SISAIQ 0422 uolss iduui p 1 019 v6 24 0422 142010 00 2T SZ U A 20 uolun SWO n lou ueul anc luna 0922 ae jUBUIG lllA El AS np 1 0000 1 00 21 52 00 WI uolun q 0422 1 2402 l nseH 22 401
32. 211 295 uonesiliqisu s MS 148010100 61 00 60 12 wes TO 18 0422 0 1 pl nEd 1ed uuopueqv 410 1 gs 22 0 80 12 wes TO iun z np nied un p xu s ld uq SYS 0422 00 08 02 U A 10 T uuoJ r nol purin 27 TOW DESS UL AN 0422 Uelq ET odxz 4422 08 81 02 10 Jv uolun z 0422 X2801q8J nH ulqe 1 2 yS SYd SO 514 12801qej nH jeuiqe s ll xnig OZ TO TU uoneu10 0422 UOlIHO2 yoLned Vey v IAY 27 odxz 0422 00 81 02 USA TO gW uolun z 0422 Ppd 2 ueuee uqe s ll xnid 00 51 00 01 02 10 18 0422 1 21e 1ed auuopueqy lqelq 1 85 4422 0 80 OC USA 10 TU uoluno y 0422 10 5 AH euq 00 81 61 n l T0 dd uolun z SVIV Uolpnpoido l 1elW nuo3u 2 uone de SYID S SVIV HS 4422 0 1 61 n l T0 18 suonn d i 0422 UOlIHOO 01 4 1ed uuopueqv lqelq 1 85 qa22 0 80 61 n l TO 1 uoneel 8 piy 0422 suonn d i id d 31794 l sed pm inbul uq SYS q422 0 80 61 n l T0 12 uolun z 0422 22 uolb i 215510 21181 uulp 5 0 61 81 Jeu TO WI uolun z SVIV Uolpnpoido HEAE uolun t SV V AH euq 00 81 81 JU TO dd 0422 GIAWN N
33. 22 l nseH 00 81 SZ 20 Jv uolun z au29 29 np su pis ud i N PYN quoou qui 5 22 uolb i 5 0 80 SZ 20 1102 L Y 81pe9 l 5420 q 2bequon 0422 VAOR 1ed s nig no g 85 0422 00 61 06 80 42 20 SJOAI uonei pouu 26noy XI019 317U 9 JOA n f av 0922 uonequ s d ACW 2P1014 s un r eu10J 97e1d u01554 81019 SHUSO 0 6T yc 00 Sjueublosus nod lu ululoo TON uoneuu104 OUI 012 on npoldo ASIA Saqe1Y SSJU21S s p H ANOD P L V odxz 0422 00 T yc n l zo qeuiv min in o ne s 6P oA 41 Jv SISAIQ 0422 luoude1ed UOSIEW 00 81 00 1 OT n l 0 Jv uoneu10 0422 III 8 5 bess 2164 eled SYS 0422 00 Z1 00 60 OT n l 0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 60 Jeu 60 Jv 022 III Pquupse ed 2164 eled SYS 0422 100 21 00 60 60 eu 60 1a 0422 A no7 p 18184 bulds J luelulid SSSSUATP PNN 85 au29 00 02 80 JEU 0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 1 80 Jeu 60 Jv uogewo04 0422 III 8 2627S 2164 ee
34. 22 401 22 00 02 ST n f 0 719 uolun 0422 nb uu sopy xne u os eT HS 0422 00 81 ST nef 0 n s pep d xne s o523 29 uompnpoidoo ZO np ul l sed s n u i uolb i sin liLL S P uu j B5ue j AeH 0 T ST n l co uolun 448 uone o7 501 448 1u uj uBeduuoooe p PPU HS 0422100 00 01 ST n l 0 12 s pep d xne s o523 22 ZO y l sed s n u i uolb i sin liLL S P Bue j AeH 00 01 ST n l co av uolun 0422 uo ewue e 0 145 2dn019 2VOD2 STd SdaMI 08 60 ST n l 0 JY 452 lojduu3 p spoW toldui p s sn puew p 5005 MS 148010100 91 00 60 GT n l 0 714 uone O el 2 piy 0422 suonn d d d 317941 l 1ed uq SYS qu22 0 80 ST n f 0 uolun i 0 023 AO d p40021 0 leuolb q lqud ssy lllA ddillud usulq 0 003 lpuolb i HS 0422 00 02 bT JU 0 WI uolun q SVIY uononpoidoo S UOULEH s p uunor SVIV NS 1420 06 81 bT 0 JY uolun q 0 023 AO d P1009 uoneioq jjoo xneuolb 1 UOJUN Y l llA ddillud 1lueuidq 01093 HS GH29 00 0Z 00 81 PI 60 uolun Salle s p nbr11 oneloqe
35. 2364 ll ul f 06 91 80 n f 60 16 uolunoy 022 uon q uolunoy queulq 00 60 80 nef 60 18 SI AId 0420 8 2102 1102 4055 0422 1480 00 81 06 80 4180 T T 60 Jv 0422 uobbniqieA y H ed 2 NSd SSIPOISA 2264 0422 142010 00 11 40 60 18 SISAIG 0422 H n lilg 2102 1102 UOSIES YDD 3uEulq 00 81 0 80 40 60 18 SI9AIQ 0422 2102 1102 UOSIES uonelu s ld 85 4422 00 02 90 JEU 60 q uolun zi 0422 3 uonip 2 unf 1102 LAY 22 Buieine g 00 01 90 JEU 60 WAW SJ NG 0420 s uueB euuv Jed In uolllqueu33 pue1 0 29 Eyed luoudeyeq el p UOSIEN 00 41 106 80 00 eu 60 18 uonn d l 0422 2102 1102 UOSIES 4 gs 4422 0 80 90 JEU 60 q uolunoy 022 b xv 524 uols qo ueld oweuq jueuIq 08 81 40 UN 60 9 0422 s webjewy Jed in uollnusu q pue uon2 j tzi 24ed aluoudejed UOSIEN 00 T 02 80 S0 uni 60 18 uonn d l 0422 2102 1102 UOSIES uonelu s old gs 422 0 80 40 Un 60 1102 60 11 IQ ne nbsnf 1 u n nu p XNLEALIL 14 luoudeled eJ p UOSIEN 50 uni 60 124 uonisodx3 022 ue f 1 p suv 0p odx3 qu22100 81 0 T 0 WIP 60 DO AMIN SH AIQ 022 nusl q li unn1 PANSSA 2164 s ll 1 l z uuI AA
36. 5 llo3 R 219NS2H olb i 00 01 2 LES S0 XES V 18 1n g u L Svav _uononpoido IAOY JE ded l de d 85 0422 00 02 OZ S0 XES V 18 4 Svav uono npoidoO Jeo SOUL SNESUL 1 ll 1VI 12d l deu n d 27 85 du29 00 51 OZ USA S0 D Uolun q 022 22 uolb yi 22 00 07 61 n l 0 1g b luoul q Buieinesg 25 uononpoidoo luouJg e5 El 317941 l sed inouuy p uubbu Pin opdsz Buleine g 00 ST 61 n l 60 3 uoneul10 NdSV s neliled sulos xne uonesiliqisu s HS 4422100 1 00 61 61 n l 0 3 uoneul10 queuiq 0221 27 uolss idx p MS 042210211 00 01 61 n l 0 gg Uolun q 0422 uonpuuue p uolun q HS 4422 00 60 61 n l 0 18 uone 2 el piy 0422 suonn d i d d l umop un sed sins eu SYS 0422 0 80 61 n l 60 dv uolun z 0 023 1 4 P1009 uogeoqelloo aleuolBai 9V llIA ddilluq 1ueuId 01093 HS 0422 00 02 81 40 zy uolunoy s llluueq s p n one ioqelloo bumls Aqeq il nooy MS qu22 00 21 0 E1 81 JW 40 18 uoneu10 3ueulQ alWepesy ononpoldoo nbneule q 1iv p sino SYS 0422100 12 00 1 81 Jeu S0 124 uolun z 0422 4 Z udiopv uonip3 NS 4422 0 0
37. Enseignement technique 2010 2011 60 50 40 30 20 10 n m E novem ecem janvier f vrier mars avril mai juin juillet ao t imbre bre m 2010 45 7 E 2011 26 16 46 55 m 2010 m 2011 Enseignement technique 2010 68 2011 131 63 Stages 2010 2011 140 120 100 80 m 2010 60 m 2011 40 20 septe octobr novem d cem ao t mbre e bre bre avril mai janvier f vrier mars juin juillet 103 60 24 48 48 12 33 27 21 118 14 28 28 16 53 28 21 m2010 48 E 20111 21 28 Stage 2010 370 2011 317 53 262 Formation Adultes 2010 2011 60 50 40 m 2010 30 m 2011 20 10 0 septe Hu Hi novem d cem janvier f vrier mars avril mai juin juillet ao t mbre bre bre Formation Adultes 2010 172 2011 158 14 Articles 27 2010 2011 m 2010 E 2011 Articles 27 2010 110 2011 132 22 Tout public 2010 2011 400 350 300 250 200 150 m 2010 E 2011 100 50 janvier 89 36 Hi novem d cem avril m juin juillet ao t mbre bre bre Tout Public 2010 2360 2 Total fr quentation scolaire 2010 3518 Total fr quentation scolaire 2011 3907 389 de Total fr quentation tout public 2010 2360 ai
38. i i TOW uon sodxq Tg Uornpoido FEOT EO TE 1Q odxz 4422100 1 0 T 81 wes 20 9901 ew Say S iloll V 220 p equuns el p UL l 1ed 1nes purig 27 0422 s llng u un4 snoA z pu u SYS 0422 0 80 20 60 TOW uolun 2 0422 51 500 1 02 2102 SASHY P sinooled MS jueuiq 00 57 10 n l 0 18 s pep d xne 5 023 0422 p el sed gs 0422 Sb 1 T0 n l 0 TON uolun q 0422 148010 qn suor SAUOIUSY MS euq 00 11 TO n l 0 12 uolun q 0422 2102 Buu liq d uolb l HS 0422100 5 00 60 T0 n l 0 2102 0 60 ne nbsnf aW SISAIQ 0422 10 0402 jueuiq 0 80 T0 nef 0 2102 1102 SaAPe p Hoddey 10C 80 0 q ne nbsnr 714 SISAIQ jueuIQ UOPnpoido euuale PNY 1421 0 80 T0 n l 0 II uolb q sniu uuo2 1 719 2 B e piy 0422 suonn d i id d 91794 l sed pm inbul uq SYS 0420 0 80 T0 n l 0 719 0422 sopneey 919 sed AleAog WepeW gS 0422 0 80 T0 n l 0 dd SIDAIQ 0422 IOAU3 86 24 TO n l 0 gW uolun q 0422 uons s 9110102 HS 0422 00 81 62
39. np s z lz s l 12d MON U RMOUS 541 85 q22 00 81 0 80 EZ 0 Jv uolun i 30 010231 uoneioqelloo 1 81 01023 212207 l n i MS 3010 0 61 ze n l 0 dV 1456 10jdW p suoso MS 142010100 91 00 60 ze n f go 10 SISAIQ 0422 An id 211879198S HS 0420 00 60 zz n f go 19 el piy 0420 suonn d i 7941 l sed pm inbur uq SYS 4422 0 80 ze n l 0 gW uolun t 0420 DE SON s ll xnig 00 01 TZ JU 0 225 aW uolun q 0422 26 g49W S ll xnig 00 01 8T p0 JY Idse Io du 3 p POW uone oqello2 lojdus p s sn puew p suoso uoneu104 MS 148010 00 21 00 60 81 U 5 2 ne u 1 uosies 0422 np s lpeleg s l Jed 3462 27 zue Bupped awuwasuy 00 02 LT JEU 0 JV uonpullo 456 10 0 uone10q2 107 lojdus p s sn puPul p SUOSO MS 3uP lQ 00 91 00 60 LT 180 34 luu9pe9V jueUIQ s A l3 s l ed SSMNUIN 08
40. 1504 UN 61 0 81 JPUSASUL d 0422 90 m 22 90 12 9190 gW uolun tz 0422 uons s PUO HS 4422 00 81 oz wu 90 gg uolun tz 0422 uonpuuue p uolun i HS 0422 00 60 61 JEU 90 2102 0 90 ne nbsnf dd SI2AIQ 0422 bed SIW 001 34 0402 euq 02 80 81 UN 90 Jv SISAIQ 0422 luoude ed el UOSIEN 00 81 00 21 LT WIP 90 91 wes 90 42 ewu uepaeH 22 uompnpoidoo ubedule ej e ewu uolb q ubosso 00 81 GT 90 z kI n l 90 gW uolun tz 0422 JE 842 s ll xniq 00 01 T J W 90 TN 3u ui oe d q qun uomnonpoidoo R uolsinox3 unpJoA 0 80 CT 90 zy uoneu10 1452 lojduu3 p POW uoneloqelo7 toldui p s sn puew p suosO MS eud 00 91 00 60 21 Jew 90 231 TN uonisodx3 0422 uesoW s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 1 OT 80 TN uon sodxz 0422 URSON s ed 1510101559 0 1 3504 UN 2661 0287 3 u A U 1 odx3 p s lles 0422 00 81 00 27 60 nef 80 TON uon sodxz 0422 uesoW s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 4422 00 81 00 27 80 80 TON uonisodx3 0422 URSO s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 1 u A
41. 155 0 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxg p s lles 4422100 00 21 81 Jew 60 LT Un 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed u 5 155 1 1504 UN 2661 0281 1 odx3 p salles 4422 00 8T 00 51 91 WIP 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed u 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odx3 p s lles qu22100 81 00 51 ST LES 60 TOW uon sodxz qud uesoW S Ed u lsluuolss idui 1sod UN 2661 0281 FUSASUL u ld odxg p Salles 4422100 00 81 PI 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed u 5 155 1 1504 UN 2661 0281 19u A U l odxg p salles 4422100 00 81 T n l 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed u 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL Salles 4422100 00 21 Jeu 60 TOWN uon sodxz qud uesoW S Ed u 5 155 0 1 1504 UN 2661 0281 1 odx3 p salles 422 00 T 00 21 TT JU 60 7 R OT UN 60 124 uonisodxg 0422 uesoW S ed u 5 155 1 1504 UN 2661 0281 USASUL odxg p salles 4422 00 81 00 51 60 WIP 60 luo P A s pue1o S T j np s ulnor pZ SIUOIIEM 60 UP 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxg p s lles 4422 00 81 00 51 80 wes 60 lUOl EAA
42. s pue1o S T 1 np s ulnor k SIUOIIEM 80 wes 60 TON uonisodx3 0422 UesoW s ed u 61 01559 1504 UN 2661 0281 1 s lles 0422 100 1 00 T 10 USA 60 124 uon sodxz qud uesoW S ed u lsluuolss idui 1sod UN 2661 0281 FUSASUL odx3 p s lles 4422100 00 81 90 n l 60 124 uonisodx3 0422 uesoW S ed 5 155 0 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odx3 p s lles 4422100 00 21 40 Je 60 18 S1 AIq qud 2102 2102 UOSIES 5 gs 0422 00 02 Y JEU 60 1224 uon sodxz 0422 uesoW S ed u 51 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxg p Salles 4422100 00 81 y Jew 60 dud uolun tz 022 essaid u uo 6102 2102 UOSIES 004 HS 0422 00 11 60 UNI 60 714 suonn d i 022 2102 2102 UOSIES 5 gs 422 0 80 O UNI 60 2102 60 0 ne nbsn av SINA 0420 luoudeqeq uoslelN 0 un 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL u ld odxg p salles 4422 00 81 00 51 20 wp 60 z q 4 O O usiq Wd e ujeg e7 jueuIq 00 02 TO LES 60 TOW uon sodxz 0422 uesoW S ed 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odx3 p s lles 4422 00 81 00 10 Wes 60 234 4T JU OT
43. tenir compte des r alit s sociologiques propres au bassin de population densit revenus moyens mobilit en termes de moyens de transport mais aussi de circulation des publics vers les p les urbains Beauraing vers Dinant Dinant vers Namur Namur vers Bruxelles tr s rarement l inverse tenir compte du maillage r gional et des autres offres culturelles pour ne pas organiser sa propre concurrence aussi bien dans les lieux forte densit par rapport aux autres op rateurs que dans les lieux faible densit par rapport soi m me tenir compte du fait que les offres pseudo culturelles b n ficient de moyens promotionnels surdimensionn s et d tournent un partie du public potentiel 96 o plus l op rateur est isole g ographiquement plus il a une mission d eclectisme donc plus il doit voir de choses multisectoriel o pour se constituer une base de public la formule est souvent de proposer des saisons des abonnements d o n cessit de travailler dans des calendriers ferm s d organiser une programmation quilibr e moyen terme donc avoir des confirmations tr s vite si tourn e ou pas Le programmateur est une pi ce du puzzle au service des artistes et des publics une place passionnante mais souvent tr s inconfortable Une des cl s sans doute dialoguer construire ensemble avec les artistes com diens musiciens metteurs en sc ne chor graphes sc nographes r gisseurs De
44. wip 90 3 SISAIQ Iqse olpms zi 02 Sailequolus ddns s ilens A lpn3s z s A l3 s l sed si sBues MS 39 HS qu22 0 80 60 wip 90 3 sueq Iqse olpms zi 02 olpns z s A H s l sed si s65ueS 85 00 02 20 wes 90 124 uon sodxz 10 VgVOV uononpoido negl p no odxz 4422 00 81 00 57 20 wes 90 JY SIOAIQ Iqse olpm zi 0 0 s ulieyu uu ddns s Jiens A olpnS z S ed si 1sbueS MS 39 HS 0420 08 80 20 wes 90 q SIOAIQ 0422 si min xnepos s eu yed sa nod si lj 1e s p uinor ZZ PIHY DIN 00 01 10 U A 90 JY 1456 10JdW3 p pow uone10qe 0 olduu p s sn puew p SU0SO MS jueuiq 00 9T 00 60 T0 U9A 90 zy qse olpms zi 02 olpn3s z s l sed si s6ueS 85 qu22 0 80 10 USA 90 JV Iqse 1ojduu3 p 0 uondo s sn puew p suoso 1 MS 148010100 91 00 60 TE n l 60 zy NddSv uoneidoqe oo lA 52u ul p 5 sulos xne uonesi l HS 0422100 1 00 60 TE n l S0 JY sueq qse 2150 uoneoqeloo uondo 2160 S9493 s Ied sueq pep ds Jeq 3 SYS no gS 4422 00 81 og w s0 gW uolun tz 0422 JE g4 W s ll xniq 00 01 o JEU S0 JY uon
45. Au del de cet quilibre d veloppement de relations dynamiques et pertinentes entre culture de consommation et culture de participation au travers de projets globaux et transversaux Mise en place d une r flexion avec les op rateurs sp cialis s sur la diffusion jeunes d finition d une politique en la mati re et le cas ch ant laboration de projets mutualis s Convaincre les pouvoirs publics concern s par la mobilit en milieu rural et par la mobilit r duite de la n cessit de se pr occuper de la mati re et d apporter des r ponses adapt es et concr tes la probl matique 170 Points d appui COP Comite d Orientation Politique Sans obiet cette annee COS Comite d Orientation Social Sans obiet cette annee Comite d Orientation Culture Voir plus haut les notes concernant Douche Froide 9 d Orientation de l Action Citoyenne Un mode op ratoire est en place les partenariats sont en constitution les collaborations IWEPS fonctionnent de mani re enrichissante pour chacun Le COAC est le quatri me pan de la construction Prospect 154 l a t jug utile de donner une place au sens large aux citoyens Autant il a t ais de constituer les trois premiers comit s d orientation la repr sentation reposait sur le suffrage d mocratique ou la reconnaissance d une fonction autant constituer le COAC repose sur une d cision empirique Celle ci fut pri
46. En mati re de programmation Le CCRD participe un maximum aux possibilit s de visionnements group s de spectacles propos s par diff rents organisateurs tels que la FWB les Provinces les Jeunesses Musicales la CTEJ Visionnements isol s au coup par coup spectacles expos films Organisation de rencontres changes entre les op rateurs culturels de l arrondissement afin de mutualiser les avis de chacun par rapport aux spectacles visionn s apr s des p riodes de visionnements organis s mais galement de visionnements isol s Organisation de r unions de mises en commun des programmations entre les acteurs culturels de l arrondissement Commissions de programmation mises sur pied en cin ma et dans le secteur expos R unions de programmation au sein du CCRD pour la mise sur pied de projets transversaux entre les secteurs et aussi les diff rentes disciplines au sein du secteur Ecoles aux Spectacles abordant une th matique commune Programmation de spectacles de films d expos dans le cadre de projets transversaux Spectacle La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon dans le cadre de Voyages au C ur de la Culture Arabe Film Le D fi P rou dans le cadre de handiCAPI Expositions Femmes et Handicap Voorbij de Grens et Pro Infirmis dans le cadre de handiCAPI A la D couverte de l Age d Or des Sciences Arabes dans le cadre de Voyages au C ur de la Culture Arabe Corps Perdu la Mort en Face dans
47. Me 13 04 1 15h00 Fun en Bulles et de Patacaba 3515 l art c est naturel Masayuki Kojima 60 Ve 15 04 1 20h00 1 Les Petits Mouchoirs Guillaume Canet 113 Ma 19 04 20h00 Poetry Lee Changdong 16 Ve 29 04 20h00 A Bout Portant Fred Cavay 21 Soit 1 365 personnes pour 25 s ances avec une moyenne de 54 60 personnes par s ance De septembre d cembre 2011 Date Heure Film R alisateur s Spect Ma 20 09 14h00 Rien D clarer Dans le cadre de la Commission Seniors Dany Boon 98 Ma 20 09 20h00 Rien D clarer Dany Boon 133 Ve 23 09 20h00 Les Emotifs Anonymes Jean Pierre Am ris 100 Ve 30 09 20h00 Black Swan Darren Aronofsky 84 Ve 07 10 20h00 Le Discours d un Roi Tom Hooper 127 Ma 11 10 20h00 ncendies Denis Villeneuve 60 2 ere H r Ma 18 10 20h00 R ves Dansants Dancing Dreams 1 partie Douche Anne Linsel et Rainer Hoffman 43 Froide de Benoit Mariage En pr sence de Benoit Mariage Ve 21 10 20h00 7 7 Dans le cadre du projet A Corps Perdu la Mort John Cameron Mitchell 68 Ve 28 10 20h00 T te de B uf Runskop Michael Roskam 60 Me 02 11 15h00 Une Vie de Chat Dans le cadre des Rendez Vous Fun en Jean Loup Felicioli et Alain 120 Bulles Gagnol Ve 04 11 20h00 Les Femmes du 6 Etage Philippe Le Guay 109 Ve 11 11 20h00 7 Flor et ses Deux Maris Dans le cadre d Europalia Bruno Barreto 34 Ma 15 11 20h00 La Ligne Droite R gis Wargnier 71 Ve 18 11 20h00 True Grit Jo
48. PROGRAMMATION 2011 HANDICAPI Du SA 22101 Au DI 1310212011 Expositions Femme et Handicap Collectif OSEfr Par Dela la Fronti re Photographies de Lieve Blancquaert Comme vous nous vivons notre vie Campagne Pro Infirmis Ateliers Cr atifs de Alt o et du Tounevent Sa 22101 gt Di 13 02 2011 CCRD Salles d Exposition Organisation CCRD Conference Vers Saint Jacques de Compostelle en Chaise Roulante par Christine Calapristi Sa 2210112011 15h00 CCRD Salle Sax Coproduction Universite du Temps Libre de Dinant Dinant pour Tous CCRD Cinema Benda Bililil Renaud Barret Florent de La Tullaye Ve 2510112011 20h00 CCRD Salle Bayard Nationale 7 Jean Pierre Sinapi Pens e Assise Mathieu Robin Sa 2910112011 14h00 CCRD Salle Bayard D bat anime par ALTEO R gionales Namur et Dinant Coproduction ALTEO R gionales Namur et Dinant CCRD Le D fi Perou Lisette Marcotte Ve 0410212011 13h45 CCRD Salle Bayard Scolaire 4e 6e secondaires Ve 0410212011 20h00 CCRD Salle Bayard 4 Organisation CCRD avec la collaboration de ltineris asbl Th tre Niets Nic Balthazar Cr ation Th tre de la Nuit Traduction et Adaptation Fran aise Karel Vermeyen Mise en Sc ne et Sc nographie Annik Notte Ma 0810212011 20h00 CCRD Salle Bayard Organisation CCRD Divers Portes Ouvertes au Centre de Formation Professionnelle Sp cialis e
49. UOSIEN 00 81 00 T 20 uni TO s uu J 10 10 31414 41234 20 uni TO eljed s uu J 10 20 NI ne 31434 TO ulp 10 uoner ossy 2102 NOLLVHHVMHDOMd 215 3 uoneu10 334 Sd9 uo eu104 UO SPAZ 02eds3 opuey HS 422 00 61 bc JEU TO 3 981 211 295 uonesillqisu s MS 148010100 22 00 81 bc Jew TO dd SA NQ 0422 s nblude bouo l 514 s 1x 1 11 86 24 0422 142010 00 1 PC JEU TO 42 uolun q 0422 zn 1 uuuuos 99 401 WWD UOSIEN 8 0 91 PC JEU TO xn l 10 HAINE qu9 S D ASIA 5 1JUOU I s yf iniin suone nquue dq Z7 HS 0420 00 67 TU uolun z 0422 ul Inqo S H q ew SAULT S ilo V MS eula 00 TT bc Jew TO wI uolun q 0422 5 00 uISIey IN n6n IN uao 268189 jueuIq 00 01 pz 10 MI uolun z 0422 W s 1duio32 s p 0 1402 0422 euq 00 60 bc JEU TO uolun q 0422 155 0 uinor 5ensv 27 uoId AA 00 91 00 60 PC Jew 10 714 uoneel e piy 0422 su
50. q11n 081v uoneioqello deolpueH uuuu jJ odxz GU29 00 2T 0 T 6z wes TO idvolpueu q pulu QO 2 sor uen sofo SNS 034995 74 s s sueq gS 4422 00 07 82 U2A TO DN SIAIQ uononpoido Guod HS SYS q422 00 61 82 10 snf uone sn p 39U 3194U02 a1NJeN utos 2106eJPN SAIS TN uonewoy HdIMY uore1oqe 09 41 105102 HdIMY 4ed 211 10155922 sino21ed dx 1ISIA odx3 qu OEST 82 USA 10 idvolpueu q r uolun i 0422 7777 queuta 00 21 00 T 82 U A TO 2 onbiuyde1f ibu 3upulq ll A El q M A S luoj z 19 uolun z SvIv ueuig lllA uononpoidoo olb q snitu uuo2 1 oid AH euq 08 91 4z n l TO av uolun 0422 fVS SVd 2 502 STd HS 0422 00 51 LT n l TO JY uoneuu104 jueuIQ 093 7 UOne10qE I0 uolss idx p 18118 HS 42210211 00 01 Lx n l TO 581 11 5 e 8 uonesiliqisu s MS 0422100 61 00 60 LT n l TO 19 uolunoy 0422 AUD 22 nuoosu z 0422 jueuiq 00 60 Lx nef TO W1 uolun SvIv uon npoldo Ov SVIV AH queuiq 06 81 92 10 TO JY uoneuu104 YSgI luno s e 8 uonesiliqisu s MS 0422 00 22 00 81 92 JO 10 90 uolun i 0422 4 n oo i 0 4 2364 0422 3upulq 00 11
51. 0422 uln uonesiueb1O 1102 LCY HS 4422 0 60 b0 4 uu 40 10 uolun i 0422 uon liq uolun q queuiq 00 60 t0 Jeu 40 du SISAIQ 0422 1777 0422 3ueulq 08 80 0 Jeu 40 46 anoulnH uosiPS 0422 su ddo ouni8g 1ed s e30A S L BUIS SW gS 0422 00 02 CO GO 34L la 0420 9 5 54005 SHUODUSY 1102 s nnv ul IPAnsS J MS 0922 00 57 0 eu S0 18 uolne 2 el 8 Spy 0422 suonn d i d d ne ul l sed umop un sed sins eu SYS 0422 08 80 60 40 du SI2AIQ 0422 17 30 90 SA 0422 1ueulq 02 80 60 40 uonoep t S6 24 i WI uolun z SVIV _uononpoido J8ISNW PHPU N INUBN 0 60 zo un 60 zy SI8AIQ 0422 s lqe s l inod nbolq elles HS 0422100 21 0 80 20 un 60 zy SISAIQ 0422 s B ls Se nod nbolq lles SYS qu22 0 80 zo un 60 18 obejuon 0422 su ddo ounig ied s eS0A S L DU S S H gS 0422 0 80 20 un 20 ON SIOAIQ eewy uonmo npoidoo 28 21 1080 00 91 10 WP S0 TOW uon sodxz 0422 sino no1 2103 odxz GH29 00 81 00 51 TO WIP 40 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 TO WIP 40 JY 5 20 Hn HS 4422 00 60 TO WIP 40 2112nS9A nbisse 9 sueq Sinoouo2 997 JY S AQ 0 260
52. 10505 9190 jueju3 155774 ulInqoD 3q9q uorpnpoxdoo M qr7 ew s llu s 1 ilo V 5030 s p sng 4422 ori SEL p 9dn019 30sno 97159 TON uoneuu104 ullnqolp 3q9q uorpnpoido ll qr1 ew SOU 597 HOW V odx3 4422 82 EU 20 48 uolun q 0422 uonpullue p uoliun z MS jueuiq 0 T 82 Jew 20 4 2osno NISI queju3 TON uoneuu104 1114019 000 uorpnpoido H q ewu ilovi V slloud sng qaz STIET 8z Jew 20 10sno2 9150 TON uoneuu104 uLlnqol 4q52 uorpnpoidoo h qr1 ew SOU s 1 HOW V odxz 4422 STIET 82 ew 20 9 2dn019 10505 9190 jueju3 TON uoneuu104 uLlnqolo aqoq uopnpoidoo h qr ew s uur1 ilovi V slloud s p sng qz 08 01 8z Jew 20 2 dno19 3osno 97159 TON 11140019 3000 uonpnpoidoo h qr1 ew 5 HOW V odxz 4422 06 01 82 EU 20 S 105105 9190 jueju3 b M qr7 ew s llu1 591 ilo V soq s p sng 4422 sal ZO T 1Josno2 97159 TON uoneuu104 uLlnqolo 4qoq 02 h qr1 ew s luur s 1 HOW V odxz 4422 ST 60 82 EU 20 Jv uolun i 0422 lqe uoneJed 4d feni 202 STd MS 1480 00 60 8z 20 JY 0 sajel lue seple HS 322 00 T 06 80 82 Jew 20 2102 20 62 N ne nbsnr
53. 2 1 1 La Communaut fran aise LE CONTRAT PROGRAMME Selon le pr sent d cret notre Contrat Programme devait venir ch ance le 31 12 2007 faire l objet d une valuation interne et d une valuation externe trois niveaux Inspection de la Communaut Fran aise D putation Provinciale Commission des Centres Culturels 3 C Par courrier du 30 octobre 2006 la Ministre Fadila Laanan nous informait de sa d cision unilat rale de prolonger d un an tous les Contrats Programme venant ch ance le 31 12 2007 Depuis elle a prolong galement et ce jusqu au 31 12 2008 les contrats qui venaient ch ance en juin et septembre 2008 95 Centres Culturels concern s sur 115 Cf rapport 2007 2008 pp 268 291 Parall lement le 11 septembre 2007 elle installait l ensemble des instances d avis du secteur culturel dont la 3 C Commission des Centres Culturels Cette derni re r unie pour la premi re fois le 17 octobre 2007 lisait son pr sident et arr tait son r glement d ordre int rieur Entre d cembre 2007 et avril 2008 la 3 C a n goci avec la Ministre les moyens financiers n cessaires au refinancement des Contrats Programme des 95 Centres Culturels concern s les accords du non marchand les r gles de reconnaissance en lien avec les remarques de la Cour des Comptes Entre avril 2008 et mai 2009 la 3 C a analys l ensemble des 95 dossiers et remis des avis circonstanci6s L
54. 215 ubepen 21 UOIdoM 00 51 TI n f 60 q uolun 0422 XV 524 uols uoO ueld ouleulq 2420 0 T zT n l 60 Jv uolun i 0422 a YdMd nbollo5 uoneiedoid GTd 0422 308010 0 01 zT n l 60 124 uolun i 0422 n peuj g nuojsu zi HS 4422 00 01 zT n l 60 3 142010 x uolss idx p 181j27v MS ADD 1021 00 01 zT n l s0 12 uolun 0422 uulp s 22 401 e7 uulp 5 00 02 TT Jeu 40 Jv uolun i 0422 unsiiuuO Ans uoneledoid STd 0422 308010 00 11 TT Jeu 40 du uolun 0422 4624 HS 4422 00 60 TT Jeu 40 3 uoneu10 981 02 5 uonesiliqisu s NS 0422100 22 00 81 OT Jeu 40 du uolun 0422 nPV 1 3V M VM QUT S DO PA OWOId I 1VN 08 91 OT Jeu 40 124 uolun tz 0422 2102 1102 UOSIES SIOIUSS 10155101 HS 4422 00 51 OT 4eW 40 3 2 qse 2 0002 emey nbollo2 gs 41eg SYS 0422 00 TZ 00 01 OT Jeu 40 gW uolun tz 0422 pnxy 414 438 4 00 60 OT Jeu 40 M uolung y 0422 1542 HS 4422 00 60 OT 4eW 40 T1 90 1 n nbsnr du SISAIQ 0422 3
55. 28 Universite du Temps Libre Dinant 31 Vie Feminine Monsieur Daniel VAN BASTEN Charreau de Drehance 10 A 5500 Dinant Monsieur Yvan TASIAUX Rue de Purnode 12 5501 Avvagne Madame Nicole HOUBION Avenue Doyen Woine 8 5530 Yvoir Madame Denise REZETTE Avenue des Combattants 16 5500 Dinant Monsieur G rard BURNAY Rue du Tige 9 5500 Drehance Madame Manon VOYEUX Rue E Dinot 21 bte 4 5590 Ciney President Vice Presidente Vice Pr sident Tr sorier Secr taire Membres Inspecteur g n ral Coordinateur LE COMITE DE GESTION Guy DE REYTERE Marie Christine VERMER Daniel VAN BASTEN Beno t FAMEREE Michel BERNIER Myriam GOUMET Ma t PACCO Yves WATTERMAN Freddy CABARAUX Marc BAEKEN lu au CG le 20 02 98 lue au CG le 04 03 09 lu administrateur le 06 09 74 lu au CG en janvier 95 membre fondateur lu le 29 01 72 administrateur lu le 19 02 72 lu au CG le 04 07 72 administrateur depuis le 25 01 91 lu au CG le 20 02 98 lue au CG le 26 09 07 membre fondatrice lue le 29 01 72 administratrice lue le 19 02 72 lue au CG le 02 06 89 lue au CG le 30 09 08 lue au CG le 17 09 86 lue au CG le 01 01 86 Le Comit de Gestion s est r uni 8 fois durant l ann e 2011 Le 07 12 2011 le Comit de Gestion s est r uni pour la 385 fois LISTE ALPHABETIQUE DES ASSOCIATIONS MEMBRES DE L ASSEMBLEE GENERALE Abbaye de Leffe
56. 42 s pep d xne S2 093 0422 2q10g puy Jed 1n9A94 110 01 siotu S s 00 57 60 USA 60 d S UUHOS TOW uoneu104 49 sngossnW uorpnpoidoo SMOSIH no n 42 El p 514095 0422 ST 1 60 USA 60 TON uonpulo 4 42 snqo sniq uorpnpoido d 3 Z 42 snqo sni 0420 0 0T 60 60 10151 no 2133 21d014 42 s pep d xne S2 093 0422 q og puy Jed 1n9A94 110 01 21291294 siotu S s 00 01 60 USA 60 TN 42 sngossnW uorpnpoido uu 42 snqo sni 4420 ST 60 60 USA 60 i 7 T D BAHI 10151 d no 2133 0 4 2 Jv uolun z 0422 nbolloo ed id qay STd env 0 80 60 60 uolun q 0422 95402 AUDI HS 0422 00 81 80 n l 0 TON 42 snqo sniq uorpnpoido ASE UPQ H0N 42 snqo sni 0420 GE T 80 n f 0 10151 no 2133 21d014 42 s pep d xne 5 023 0422 2q10g Jed 1104 UOIB9Y H UUB 1 87 SUUIPOD 0 T 80 n f 0 TN 42 snqo sniq uorpnpoido Har 42 snqo sni 0420 0 0T 80 n f 0 T D DAHI 10151 91e1ed no 2133
57. Afin de permettre l vacuation des heures de r cup ration in vitables dans un tel secteur le personnel sera mis en cong 1 semaine No l obligatoire 1 semaine P ques facultative Par ailleurs afin de garantir un maximum de souplesse indispensable notre bon fonctionnement les heures suppl mentaires pourront galement tre r cup r es au choix du personnel mais en fonction des n cessit s du service 1 semaine No l en plus de la semaine obligatoire 1 semaine P ques en plus de la semaine facultative 1 semaine avant les cong s pay s 1 semaine apr s les cong s pay s l est vident que ces p riodes de r cup rations sont libres et cumulables Tenant compte de la surcharge d activit s g n r es par la coordination des projets Sax et notre volont d assurer le travail habituel du CCRD les plages de r cup ration de certains membres du personnel seront am nag es en cons quence Enfin la p riode de cong s pay s 2012 est fix e du lundi 02 juillet au jeudi 16 ao t inclus La Maison de la Pataphonie est ouverte tous les jours sauf les samedis En temps scolaire les lundis mardis mercredis matins jeudis et vendredis sont ouverts aux groupes scolaires En temps de vacances et tous les mercredis apr s midi la Maison est ouverte au tout public La Maison de Monsieur Sax est ouverte tous les jours de 09h00 19h00 75 2 GESTION FINANCIERE 2 1 Subventions
58. Conclusion les objectifs sont atteints La Maison de la Pataphonie fonctionne en partenariat avec des coles le tissu associatif et ne cesse d largir la toile de son r seau Grundtvig Festival d Art et de Lutherie D jant e Winnezele Point d appui Travail et communication efficace Volont des animateurs de maintenir le lien qui existe entre la Maison et les diff rentes associations Points de r sistance Certaines difficult s rencontr es avec la commune concernant la r fection du vestiaire de l clairage publique du trottoir Evaluation Nous restons attentifs au devenir des projets en cours en assurant leur suivi et leur alimentation Notre objectif reste de penser la Maison comme lieu incontournable de culture et de tourisme Les r unions Patex restent les moments les plus importants pour juger de la pertinence de nos actions Ces r unions sont le pr texte exprimer toutes sortes d id es d en d battre d valuer les projets en cours et ceux en devenir 132 2 17 Le maillage Les Velodies Obiectifs Depuis sa creation en 2001 la Maison de la Pataphonie a su fideliser des partenaires parmi son public des enseignants de Hautes Ecoles qui viennent chaque annee avec leurs l ves faisant de la Pataphonie un lieu incontournable de leur projet p dagogique Citons la Haute Ecole Charleroi Europe la Haute Ecole P dagogique de Malonne la Haute Ecole Cardijn de Louvain la Neuve etc Mais aussi a
59. HISTORIQUE DU CENTRE CULTUREL REGIONAL BREFS RAPPELS Les informations suivantes compl tent les documents publi s dans les rapports 1997 pp 17 58 1998 pp 16 20 1999 pp 15 23 et 2000 pp 17 30 2001 pp 18 22 2002 pp 18 23 2003 pp 19 20 2004 p 14 2005 2006 p 15 2007 p 15 2008 p 8 2009 p 10 2010 p 10 Lors de la signature du Contrat Culture le 23 mai 1996 les parties s engageaient r nover l glise Saint Nicolas sous r serve de sa d sacralisation ou tout autre b timent agr ant la Maison de la Culture et dans les environs imm diats de cette derni re En effet d s cette p riode et compte tenu des difficult s li es l abandon de l glise Saint Nicolas par le clerg d une part et le projet alors peu labor de d m nager le Casino vers le complexe de la Station Baln aire d autre part le Contrat Culture ouvrait la perspective de transf rer les subsides n goci s d un projet vers l autre En outre faisant suite aux assises du Tourisme initi es par la Province et au projet de Maison du Tourisme qui en naquit l id e de reaffecter le site complet en Centre Culturel mobilisa les nergies et permit la d cision selon la chronologie suivante QUELQUES DATES CLES D cembre 96 gt mars 97 R unions de travail relatives au projet et d cision de principe du Coll ge Echevinal 02 04 97 R union du Comit d accompagnement du Contrat Culture en pr sence de
60. Inu pino nv sado 8S 0420 08 80 IP 20 42 n uL 521 uonpnpoidoo 5840 sed ulH g lnog uolb q H UUB 87 00 61 TT LES 20 UOUXIL f xv 4ed T6T LGGT 05 ES 1ueulq D A u s uo2 10 elepe19 0543v Ono npo idoo queulq ll pen 212n6EN ll peq jueuiq 00 ST TT Les 20 122 uon sodxz 0422 Uelq AJAY 21 odxz 4422 00 1 0 T TT Les 20 2102 u lqs 1 2 IPARS i np 91pE sueq 10 0420 y dzo Uuezis4 BUPDbEA yp Bil inb 27 55 040 00 02 OT 20 uolun tz SvIV uono npoidoo SeJOIN 3gd nu nbiluu2 1 AISIA UO HY SVIV aueulq 00 21 OT 20 219 dd SJAA 0422 uolss iduup ino i 86 24 0422 euq 00 1 LT UN zo q uolun q 0422 jueuiq lnil 519 2 005 5 2 ZZ 4 s uBiAnog 06 61 LT Un zo av uolun q 0422 2145 A U AE 1 214 MAs 00 21 LT Un zo Jv uolun q 0422 U SS W W 2V02 514 uojIe4 00 11 LT uni zo dV yla ss un l p e MS 314201010 91 06 60 LT UN zo av uolun q 0422 u luu d
61. ce projet Cette coh sion entre les 3 maisons suppose une r flexion approfondie par rapport l utilisation de la Maison de Monsieur Sax et la cr ation d outils adapt s cf ligne d horizon 6 politique musicale Les r sultats escompt s ont ils t atteints gt Etablir un partenariat privil gi entre la Maison du Patrimoine M di val Mosan et le Centre Culturel R gional de Dinant avec les secteurs expositions communication promotion conf rences et la Maison de la Pataphonie tickets combin s La r flexion est en cours Elle devrait se mat rialiser prochainement et tre test e dans les mois venir L A AS est partenaire du projet au m me titre que le CCRD et la MPMM Points d appui Figue d Adolphe Sax pr gnante utile et valoris e en cit mosane D veloppement de cette image de mani re plus accrue et avec des points d ancrage diff rents pour 2014 MIM Conservatoire sup rieur de Bruxelles Cr ation et entretien d un patrimoine gr ce la construction de la Maison de Monsieur Sax Mise en valeur de la figure d Adolphe Sax lors des prochaines Journ es du Patrimoine 2012 Existence du Centre de Documentation collections importantes Importance patrimoniale du b timent abritant la Maison de la Pataphonie Points de r sistance La Maison de Monsieur Sax est un lieu de visite et non d animation Amoindrissement de l int r t pour l image de Sax risque de perce
62. l 1vlN d 0420 2 s nboer 1lutes 5 oulold SYS 0420 00 51 ze wes TO ou u Juo snol Inod 1ueulq uononpoido nsudejeo unsuuo 1ed wes DN 94u09 L yueutd qILN map 2 ajue noy sipu ll sodulo s nboer luies e Be oA uoW SYS Q409 00 57 ce 10 G U AV 1 d ONE 0422 sonboe uies 5 soua1aju09 oulold 545 qa 00 51 110Z 0 T q ne nbsnr s su 49 IqiooA _ TOW uon sodxq a11n 08yv uonseioqe loo deolpuPH 38 odxz 0422100 1 0 T cc wes 10 idvolpueu Jv uolun z 0422 V9 s nseH 22 uolb q 22 l nseH 00 01 22 wes 10 3 uoneu10 SgI uoneioqelloo 1 nno4 5 eJ uonesiliqisu sS NS 04422100 61 00 60 22 wes 10 q ewu 0422 uoss g on 2 s xuelg s sleulpaoe axq SS1MUSAY s 89 4422 00 02 TZ USA TO W1 ne ul 20 uononpoidoo Z U UES sowey 96uy sed B5ue AeH 22 401 sin liLL Sep W4 00 02 12 U A 10 W1 ne ul Buieinesg 22 uononpoidoo 27 210 El 460 s lAnos ti r Buieine g 22 401 22 00 02 TZ U A 10 zy uolun zi 40 010241 uo e1oqe 07 queuiq 0 094 2 8907 uolungy MS 4 0 61 TG USA TO dd uolun l 0422 4 idvOIpueu sBessiuisA oo od
63. p les anbisse sueq PUONEUISJUI SINUO 297 SYS 0420 00 60 10 WP S0 JV supq 20 0 nb ssey sueq p euoneui l1uI SINODUO 9 gS 0422 00 60 10 Ullp S0 90 60 ayode1 31434 10 WIP S0 42 nbisniq 221 uorpnpoido HOO np 1062 919 1 HUON uo 6 z sin liLL S P W 4 HULJ ALH 00 02 og wes p0 42 uon sodx4 221 uono npoidoo 005 00 Bnog nb uosienW HEH 00 81 00 51 o wes p0 124 uon sodxq 0422 sino no1 2 odxz qu22 00 81 00 51 0 LES JY SIOAIQ 20 uone10oqe 0 HS 0422 00 60 og wes po i ens A nbisse 9 sueq Sinoouo2 9 JY sueq 20 nb ssey sueq Ieuoneui l1uI SINODUO 9 gS 0422 00 60 0 wes p0 JY S AQ a1oupisdio1 eyneup p les anbissel sueq PUONEUISJUI SINUO 297 SYS 0420 00 60 og wes p0 1a ewu 0422 APAEO 3ueq4od 1104 V 85 au29 00 02 6 0 uolun z 1q 010241 uo e10qe 07 queuiq 0 093 3 29071 uoluno x MS qu22 0 61 62 412 2BESSIUISA 22 uono npoidoo ue io5 ney uonisodxz uolb i bnog Inb UOSIEN SJEW 00 61 62 s b ls AV epeuon SOIR UOREXQENo s p bequoul q nbissey sueq Ieuongui 1uI SINO2U0 997 SYS
64. 0422 xneAe SUV 0b odxz 0422100 81 0 1 40 WIP 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 20 WIP 80 124 uon sodxq 0422 xneAe ue r mul d SUV 0b 00 3 0422100 81 0 T 90 wes 80 124 0 500 0422 xneAe p mul d SUV 0p odxz 0422100 81 0 T 40 USA 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 S0 USA 80 124 uon sodxz 0422 xneAe p SUV 0b odxz 0422100 81 0 T 0 n l 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 81 0 n l 80 124 uon sodxq 0422 xneAe uP f p mul d SUV 0p odxz 0422100 81 0 T 60 eu 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 60 80 124 uon sodxq 0422 xneAe ue r p p SUV 0p odxz 0422100 81 0 T 20 480 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed 40512 100 81 00 21 20 deu 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 TO uni 80 WI nbisniq SVIY uonnpoido pueg 222 SUL jueuiq 00 TE WIP 20 i XES INaISUON s uz5ueuuiq 591 TOW uon sodxq 0422 xneAef uP f SUV 0b odxz Gu29 00 81 0 1 TE WIP 20 Jv SISAIQ 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 TE WIP 20 124 uon sodxq 0422 xneAef ue f SUV 0b odxz qu22 00
65. 20 av uolun q 0422 unsno olqed 2AUOIUS 2v02 STd unu no s 3501 up 06 1 62 EU 20 OT 2dn019 105105 9152 TON uoneuu104 1114019 3000 02 H q ew s 1 ilolN V odx3 4422 06 01 62 EU 20 21 4 105105 9152 jueju3 TON uoneuu104 11140019 3000 uorpnpoidoo h qr1 ew s luur s 1 HOW V S o q s p sng 14 08 01 62 20 TT 3osno 9152 TON uoneuu104 111200 9 000 uonrpnpoidoo H q ew s r ill V odx3 4422 GT 60 6z EU 20 6 0sn09 9190 jueju3 TON 11140019 3000 uonpnpoidoo h qr1 ew SOU s 1 HOW V S o q s p Sng 140 GT 60 62 20 aq uolun q 0422 uon iq o l n i queulq 00 60 62 20 2102 0 10 SW ne nbsnr aW SISAIQ 0422 uon2epou 0422 jueuiq 0 80 62 20 2102 1102 SAAPe p HOddey dV uolun q lUd 1Q 541 uoneioqej o2 2102 Suono l s buo lllA ddillud3jueulq Sd uone1 p j HS 0420 00 02 82 1211 20 q ne uL uosies 0422 OllED enbluoisA Jed 1 sues SJINN SEW gs 0420 00 02 8z Jew 20 dd uolun q 0422 riyi d qoq sues s1InN S H 00 0 gs 420 ST 61 82 20 uolun q s lelilltuej s pie inod uoneuuojJ MS 142010100 81 00 1 82 Jew 20 12 uolun q 0422 zn 7 uuulos 22 401 IOO UOSIEW lllAuo ieg 08 91 82 Jew 20 8
66. 21103SIH 5 1 59 597 342010 00 ST LT 4185 0 queulq ll peq 2102 90 4 10 ne nbsnr 12 uonisodx3 0422 Z10Z salsy B Sincoued odx3 GH29 00 87 00 77 LT 4185 0 JY uorneu104 Idse siXe1d gt VO l elnluuej enui3 eB65n uo5 u lolA uonuaAgid sixe1d 0 01 HS 4422102 91 0 60 ZT LES 60 1010 D A nb sniq q p uononpo do sduajulid q44 xuo uuv 91S lles 5 00 02 OT USA 60 TDW Yazili PUYO ddillud ed esse yeHedei uo 15 34 sII63 10M4 00 07 OT USA 0 10 ELU 0422 uo5uez g ILISY SP UN gS 0422 00 02 OT U A 60 124 DESS UL N 0422 2102 SAISY P 51 02 odxz 0420 0 8T OT USA 0 o uolun q 0422 S 1 y 9550 22 uolD i Syd2 SS LA 00 51 OT 60 TDW uolun q 0422 5 s uoJ uo ti n vq 2 HS 0422 00 77 OT U A 60 12 uolun 0422 Z 4U09U 1 JA I8 22 uolb q HS 0422 00 01 OT USA 0 JY uonewoy 452 lojduu3 p spoW uoneloqello7 t rd l p s sn puew p suosO MS 148010100 91 00 60 OT U9A 60 D uolun q 0422
67. Administration communale de Dinant Administration communale d Onhaye Aide a Domicile en Milieu Rural Alteo Amicale des Conselllers communaux Aneide Animation Culturelle Rienne ARC Action et Recherche Culturelle ARCH Arlequin Walh rois asbl Association des Jeunes Sapeurs Pompiers Association des soins palliatifs Association Internationale A Sax Beauraing Dinant services Cr dit Agricole Be Prod Best Western Castel de Pont A Lesse Centre Culturel de Beauraing Centre Culturel de Bi vre Centre Culturel de Ciney Centre Culturel de Havelange Centre Culturel des Roches Centre Culture et Loisirs de Honnay Centre Culturel local d Hasti re Centre d Art differenci Namurois Centre Evang lique de Dinant Centre Touristique et Culturel de Vresse Centre YWCA de Louette Saint Pierre Cercle Culturel de Leffe Cercle Culturel Saint Jean Baptiste Cercle Paroissial Sainte Genevi ve CHD Centre Hospitalier de Dinant CIEP CIE du Rocher Bayard CIFRA Club Richelieu International Coll ge Notre Dame de Bellevue Comit de Jumelage Dinant Dinan Comit Quartier de Neffe Conf rence du Jeune Barreau de Dinant CQFD Grande Chancellerie Quarteniers Conseil Culturel d Anh e Conseil Culturel de Gedinne Conseil Culturel de Somme Leuze Coordination R gionale Ecolo Namur Dinant Philippeville CPAS de Vresse Dinamo Espere en Mieulx Federation Belge d lmprovisation Amateur Federation du PS Dinant Femmes Prevoyant
68. Information et communication Ecran promotionniel Prospect 1544 Agenda 2011 La Maison de la Pataphonie Fr quentation 2011 et travail administratif Aides la cr ation Plannings 2011 et 2012 Article 27 Frequentation Les Dimanches de Monsieur Sax Programmation 2011 Centre de Documentation Exemples d aides apportes en 2011 241 242 6128 8t yec 19 e ce LE 001 92 892 8L 82 06 926 196 986 891 1982 16301 LL GL EL EM S ll xniqn 96 ol r 8 r 1 9 92 1 y z ne p M sed s ud nug sn uoqe7 un 611 L 9 9L 9 Le 9 YOL LL LL 6Z EN 1u14S1407 LL LL ZZ EN Zy ueBivy s ll xnig 66 1 OL L S 11 02 di 12 LL g z 67 Jed peleyi 27 LL LL 80 EN Sueuusini 167 62 r 8 8 19 S 8 8 or 89 ce L 912 H g 1ed SINN s y inod ET LL OL GZ EN 159 LLE 9 9 8 821 L L 8 8 cc S 9LL sed euoydoxes VVOVTL 961 9 LL 8 92 yl Le 2 26 H 3uo2 BUNSL ES H L LL 0L 0 EN 906 8 9 Z 26 8 L 1 9 62 8 121 edno1 sn jnqe e7 1ed 9J8AISIO I 666 92 OL r 2 L L LL y 9 6 92 yl 4902 LL G0 0 EN S fe oA s u BuIS s yi LL YO 9Z EN INUWEN OLE r r 8 r OL 6 L cc L 861 97 SEUL l sedueyi urey 11 0 90 EN e1ouoisdis L 18901 v6c GL 2 06 9 L
69. T 21 UN 0 dv uoneu104 vi uonedoqelloD ss un l p e uoneuuoj MS Heud 08 91 0 60 TT UN 60 TOW epeauousq Iguoneui juI Tg Uornpoido 94 ew s y s ilo V odxz 0420 00 60 TT UN 0 Jia uolungy 0422 uon l s 5 14 0422 eula 0 80 TT UN 0 1g u01 2949 El e piy 0422 suonn d i id d 21jeouL l 4ed uq SYS 0422100 1 0 80 TT UN 0 10 nbup 0422 0 re soy e7 sed 2 1 J1eqeO 01 22 00 02 TI WIP 60 TOW uonisodxq JeUoneueqUI Tg uononpoidoo H q ew s y s ilo V odxz q422100 21 0 T TI WIP 60 Jv SISAIG 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 81 TI WIP 60 JY n ur gix q l uone307 771777 89 4422 00 02 OT wes 60 xi 1 dno1l g sed 5120 p sqo un sed sins v r snow peg TOW uonisodxq Iguoneuij juI 151 Uonnpoido 94 eu s y S ilo V odxg 4422 00 41 0 T OT wes 0 JY uogewo4 Idse siXe1d uoneuoqel loO jeB65n uo5 u lolA UOU A JId uonguuioj sixe1d 2dn019 MS 148010102 9 08 60 OT wes 60 1a euaur 0422 uoley M01195 85 qu22 00 02 60 USA 60 TOW 39U9194U09 q n uon npoldo PEV SYS 0422 00 51 60 USA 60 yuow nbug pueui d sed jueuIG llA 2 xneqidoH s p 10161
70. UOSIEN 2 ins Heyod y SVIV ESIV JULIJ 02 91 ZC wes OT DN 14 uononpoido 7 purs ll pe1 3ueulq 00 51 cc wes 01 Sueipnzs 42 TOW 22U913JU09 1020 IW uononpoidoo eIseueu1n3 sJjnellled SUIOS IA P Uld SYS 0422 00 51 cc wes OT 2224 JON L npi d Sd109 V AHD nbiya 40155 0 synered SUIOS s p TOW 22U919JU09 j3ugulq IW uononpoidoO uuoll A one i p i el lseueunn3 sinellled SUIOS IA Uld SYS 0422 00 51 cc wes 01 2224 JON L npi d Sd109 V TOW uollsodx3 yueuiq IW uon npoidoo 2084 u POW El npi d Sd109 V odx3 qu22100 21 0 T zz wes OT dv uoneu104 581 02 5 uonesiliqisu s HS 0422102 61 0 80 22 wes OT dv uoneu104 4341 uonedoqelloo Sd9 uoneuuo4 uolseA3 2eds3 opuey MS jueuiq 00 21 00 80 22 wes OT q 0191 queuiq 1 uononpoidoo TEM ne pe ARE 85 0422 00 02 TZ OT i i HYN 2 uuor loH 1442 TN 92U919JU09 VddID onedoqello2 uloluy 2119p914 1ed SeIpoW So sil54 1 2511 00 02 TC OT dv uoneu104 581 uoneioqel loo un s e uonesiliqisu s MS Heula 00 22 00 81 TZ UA OT dd uolun q 0420 5 99110S 1101164 55 22 AU 00 81 TZ OT 64
71. action gt Poursuite d une r flexion sp cifique et de projets adapt s a des publics cibles tels que le jeune public les seniors avec l impl mentation d outils adapt s saison jeune public Commission Seniors l est vident que le CCRD AIAS a besoin de sensibiliser le public jeune de mani re precoce et durable Chacun sait que les publics sont assez volatiles difficiles a fideliser Il est donc essentiel de cr er un continuum dans la participation du public nos activit s Le public habitu sera d autant plus simple impliquer dans la construction de l action culturelle future A ce titre un d ficit de public jeune adolescent notamment et local est consid rer comme un handicap pour demain Les projets de AIAS auront besoin de nouvelles personnes ressources de nouvelles id es 169 Points d appui Diversit des projets AIAS qui permet une grande accessibilit pour tout un chacun projets populaires projets litistes Dynamique positive par laquelle le consommateur culturel devient naturellement acteur Points de r sistance Manque d accompagnement de certains modes d expressions saxophone classique musique classique par exemple permettant un meilleur d codage de ceux ci a Public jeune assez peu touch outre un public averti par les v nements mis en place par AIAS Impacts Pr voir des moments d ducation au spectacle au concert Mettre en place un continuum dans
72. action Les r sultats escompt s ont ils t atteints R sultats acquis Financement du contrat programme 2009 2012 2011 Ville Communes Province FWB Ordinaire 160 698 81 9 500 00 123 947 00 561 326 00 CDSI 5 000 00 6 000 00 SB 128 182 44 2 500 00 Pl ban 43 704 15 2 974 00 CCRD 34 907 85 18 592 00 Patrimoine 15 000 00 Technique 20 000 00 1900 00 Taxe cin ma 459 69 S curit 728 12 M diath que 2 858 88 411 539 94 9 500 00 155 913 00 Totaux 576 952 94 561 326 00 Compte rendu de la session du 10 10 2007 du Parlement de la Federation VVallonie Bruxelles 458 2007 2008 n 5 Priorites Culture 07 11 2005 2 2 pp 8 9 90 Malgr Feffort fourni a partir de 2009 91 900 00 La FWB ne s est pas rendu compte que cette somme n allait servir qu combler l augmentation des d penses notamment au poste r mun rations Nous avons r ussi encore une fois avoir des comptes en quilibre gr ce au sponsoring priv Ce sponsoring n est malheureusement pas r current Les effets de la crise se font sentir les charges de l asbl ne cessent de cro tre malgr les efforts drastiques du personnel Les recettes n augmentent plus depuis 2 ans En outre 2 index sont pr vus pour l ann e 2012 sans parler de la r gularisation de l anciennet des travailleurs De plus le nouveau contrat programme
73. calendrier infrastructure publics La diffusion la tourn e c est un autre m tier qui implique pour les cr ateurs de tenir compte des lieux potentiels de tourn es infrastructures dimensions techniques voire technologiques de plus en plus pointues et co teuses co ts calendrier adaptabilit des com diens structure d accompagnement g rant qui s occupe des implications techniques mat riel promotionnel et pour les programmateurs au del du choix de faire preuve de professionnalisme l y a aussi parfois un grand cart entre diffusion et diffusion C est videmment beaucoup plus flatteur pour une compagnie de faire quelques dates en Suisse en France que de faire une tourn e passant par les villages de la botte m ridionale du Hainaut aux plateaux des Fagnes e Le programmateur a la responsabilit du choix parfois seul parfois en concertation avec un conseil culturel centres culturels locaux Dans ses choix il doit tenir compte de nombreux crit res parmi lesquels en vrac o o une ad quation entre les fiches techniques et l infrastructure dont il dispose une ad quation entre un co t et les moyens disponibles le co t global incluant cachet frais techniques frais d accueil droits d auteur promotion ainsi que d autres param tres si spectacles trangers une volont de ne pas exercer des tarifs prohibitifs par rapport la mission d un centre culturel garantir l accessibilit
74. nb sni uosles 0422 85 0422 00 02 PT 343107 du me nn DN vaz 0 a 4ed by g un lp u g eqqv 2puei9 un p juauwauuo ey 27 SSID 4 dd uolun tz 0422 l 1VlN eunsuO 25 OWOId 85 0422 41 61 OT 18 sapepeds xne s o53 0422 23e LE 9 sed Xew lzez SVS 0422 O T OT 1204 uolun i 0422 Ha pewuow 26ey1ode1 2ejJ HOW L Sd109 V 00 odx3 4420 0 01 OT 111000 ddillud 02 DN uolunoy 0422 uesoW s ed 5 155 1504 UN 0422 3upulq 00 01 6 0 81 39u A U L 18 s pep d xne s o53 0422 239 9 Jed Xew lzez SVS 0422 00 01 Jv uolun 0422 nyJe7 OVOO 5414 SdaMI 0 60 OT 3 uoneu10 xSgI 0 yun s uone MS euid 0 E1 0 80 PT OT 3 uoneul10 SgI uoneioqelloo 1 nno4 llin5 s uonesillqisu s MS 148010100 22 00 81 ET n l OT W1 uolun z SVIY uono2npoidoo s luouuleH s p uinor SVIV HS 4 00 81 CT n f OT 19 s pep d xne s o33 0422 2 ZE 9 Jed Xew lzez SYS 0422 06 61 ET n l OT 18 s pep d xne s o53 0422 23e 9 sed Xew lzez SVS 042
75. ne pid l sed ll uleH 85 0422 00 02 ST Eli 20 Jv uolun z 0422 lEUD HEN 2N 2 402 414 HS 0422 0 61 ST Eli 20 3V uolun z 0422 plo4 I qonoq 5 22U219JU0 s un r ulo ld HS 0422 00 51 ST JEU 20 dv uoneuu104 uongedoqelloO UISII0051 1 MS G49900 T 00 81 ST Jew 20 uolun yi 0422 IE s ll xn ig 00 01 ST Eli 20 Bown uoneuu104 0422 equeseze4 5e s suoude eq s p nunuo uoneu104 eed JIOApue1S 00 91 00 51 bT un ZO TT0Z 0 ZT f ne nbsnl bezuow TOW ebejuon 10 g1n UoISua NW UORNpoIdo S U DS S P 10 P 26Y I H ANOD Q EI V odx3 0422 00 1 T UN ZO eqely limin el in o ne sa6eAOA SU919 141001 TOW uononpoidoo desipueH uuul j odx3 0422 00 60 T UN 20 idvolpueu 18 bezuow 0422 l ll uleH 85 0422 0 80 T uni 20 SU919 HIq400A TOW uon sodxz q1 n c yyi uoneioqelloo desipueH uuul j odxz 0422 00 27 0 1 ET WIP 20 idvolpueu dv SJAA 0422 ruoude ed luoudeyed el UOSIEN 00 81 00 81 ET WIP 20 ulely ed D A 39U9194U09 10 5 uononpoddoo uueulq 0647 US SUSIUOLANY s l 47U09 s olned s p 27 ll pe 1ueulq 00 S1 wes 20 3ueulq ll pe1l el s nb N SU919 114100 TOW uonisodx3 q11n 08
76. q 0422 PAG HOMPEN ILOS SUL gs 4422 00 02 ZT JU av 9 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 ZT JU Jv 9 0422 luoude ed eluoydezed UOSIEN 00 81 00 T TT UNI 0 qno av sueq Jan uone1oqello5 2 np s A H s l 164 40oH uEq au UO SHIS 29 sog 85 0422 OT WIP 0 DW uonisodx3 0422 snofnoL 2 0043 4422100 81 00 57 OT WIP 0 av SJAA 0422 eluouydejed eluoydezed UOSIEN 00 8T 00 T OT WIP pO JV SIDAIQ 2001 uoneioqejloo S91I8NS8A NI MS 2 HS 0422 0 80 OT WIP 60 ueq 2oUBIION s A l3 S 1ed 100 J22U2Q y uo sil 8 s og qno AV TS san uone1oqello5 oueq 2ouBIION np s A l3 s l ied 00 y uo SI ig s og aS 0420 00 02 BO MES p0 qno av Sue Jan uoneloqapo oueq ubilo S A H4 s ed 1ool j 529ueq 94 uo SI 8 s og 85 0422 06 51 60 wes p0 DW uonisodx3 0422 sino no 1 2 odxz 4422100 81 00 77 60 LES p0 lell tueJ 1777 S la B nul jeBn uo2 u folA uonu A 4d uoneui01 sixeld 2dn019 SNS dal 00 91 00 07 60 4165 0 dv SIDAIQ DGN uoneioqe lo S91IENSSA qn MS 3 HS qu22 0 80 60 Wes 0 2 aueq np s A l3 s l 160 4ooH ueEq eu UO sl 29 s og 1a ewu 0422 S A T Hed HOW El s nbil zi s l 18H04 eH 85 0422 00 02 80 0 qir uolun zi 0422 1777 1
77. suep r gS 0422 0 80 61 wes 60 TDW ne u L sioJ yjem uinb y Uononpoido sioJoulem ulnb liyil sed A uoo ui 1lv 1 1 2 T 00 02 ST U A 0 DN nbisniq lui pe5v n ll uorq qN uon npoldo sdu quld 34 2u02 UUV S ll S 00 02 81 U A 0 q ewu 0422 piypey 10 2 5 0 85 du29 00 02 81 U A 60 16 sapeyods xne s o33 a429 saleAoy sa sed uolllnog SN J M W pu B 1 ET gS 0422 0 T 81 U A 0 oqeiy min in o ne so6eAOA und s A pZ S743 21023 dx uonpulluy DN uoneu10 0422 imln2 in o2 ne odx3 0422 ST 1 81 USA 0 uolun Upul U A anc tunay 0422 ayieu jueuIQ ll A Q M AUS qusulq 00 21 00 21 20 16 sapeyods xne s o33 a429 saleAoy s l sed uolilnog asnalleMan pu B 1 ET gS 0422 00 01 81 U A 0 oqeiy umin 1n909 ne s bbAOoAN und s A ZZ S743 2102 dx uonpulluy D A uoneu10 0422 qp y imln2 in o ne 00 3 4422 0 60 8T U9A 0 18 uones el piy 0422 suonn d yi d d ne ul l umop un sed sins
78. 0 piequuin UL l 12d 1nes pue1 1g ebeauousq 0422 s llng u unJJ 6 2 SYS 0422 0 80 GO uni 0 p equune UL l 1nes pue1 14 qnd un r 2neeuL 0422 s llng u unJJ SYS 0422 00 1 0 60 piequuin UL l 1ed 1nes pue1 14 un r 2neeuL 0422 s llng u unJJ 6 2 SYS 0422 00 51 bo WIP 60 TOW uonisodxa3 Iguongui luI TS uononpoidoo 94 eu s dr S ilo V odxg 0422100 1 0 T 0 WIP 60 Jv SISAIG 0422 eluouydejed luoude ed l UOSIEW 00 81 00 81 v0 WIP 60 1g epequon 0422 uuopieuD2 leosed W ole7 Joluii d ded 1 85 0422 0 80 0 WIP 60 TOW n uL jqeyep np UL uoneJdoqelloo lqeue2 np ne ul l sed sileniod 85 qu22 00 02 60 wes 60 TN SIOAIG ueuIq jueuIq bey u nr UOrPnpoido peyp ds dnos ueulq jueuiq 1luuo5 e ujeg 21 1ueulq 00 61 CO wes 0 TOW uonisodxg IeUoReuIaqUI TS 2 94 ew s y S ilo V odx4 4422 100 41 0 T 60 wes 0 JY uogewo4 Idse sXe1d jeB65n uo5 u lolA uonusAgId UOLWOJ sixe1d 0 1 MS 148010102 9 0 60 go wes 60 dv queulq PuoliY HP Puu Hp HS 0422100 21 00 60 0 we
79. 0420 00 81 67 USA pO du SISAIQ 0422 ouo2l SJUSUINIOP SX 5 46 24 0422 308010 00 21 6Z 719 Buieinesg 25 uononpoidoo snnoBiben s p N T ed 1u A l 54 nbiz 27 Pin eds bulpinp q 00 ST 62 Ol din uono onpoidoo 1 Jed Anay neyo SYS 0422 00 ST 62 USA Jv uoluno y 0422 9411071187 np si ll yy STd MdS s quler 00 71 6Z GA uolun z 0422 7 7v7 queuiq 00 21 00 T 6Z ayieu jueuIQ llA Q M AUS AUOJOY zy SISAIQ 0422 s lqe s l nod nbolq alles HS 0422100 1 00 1 62 Le uolun i 0422 uoiun zi 2es g 27 uolb q MS 0422 00 01 62 JV uonnodoi 21oupISdi91 uoneioqe oo onbisse sueq Ieuoneui luI Sino2uo2 9 gS q422100 81 02 80 6 Jy S NQ 0422 5 22 JUSWSMIDOY uolb q 9189 uu louv 5 0 80 6 U A 49 T1 G0 7 en ne nbsnr du SISAIQ 0422 abed SIW S6 Jd 0422 3ueulq 08 80 OT UN 50 TOW uon sodxz 8 2 uon npoldo 0602 UOZHOH odx3 qu22100 81 00 57 ST WIP GO gt 159 2 TGS
80. 215 120 278 380 191 219 316 23 100 011 2246 114 82 72 Total fr quentation tout public 2011 2246 114 de Total 2010 5878 Total 2011 6153 275 de 263 Analyse des graphiques La barre symbolique des 6 000 visiteurs est de nouveau franchie en 2011 Malgr une fermeture de 15 jours en juillet suite la blessure d un guide nous affichons en 2011 275 personnes de plus SCOLAIRE Un bond de 389 visiteurs en 2011 dans le secteur scolaire Cette augmentation vient surtout du cycle primaire et maternel Les autres niveaux se maintiennent en 2010 et 2011 s equllibrant sur l ann e Seul le cycle professionnel est nettement moins repr sent voire pas du tout en 2011 Les maternels restent une tranche massive du public scolaire en augmentation en 2011 Dans la dur e nous b n ficions toujours de la m me confiance de la part de nombreux enseignants du sup rieur secteur p dagogique qui restent fid les chaque ann e inscrivant la Maison de la Pataphonie au programme du cursus TOUT PUBLIC Une l g re baisse en 2011 114 qui peut s expliquer comme suit fermeture de la Maison 15 jours en juillet p riode faste du tout public suite la blessure d un guide P riode hivernale tr s rude en 2011 avec de nombreuses annulations en p riode de No l suite aux importantes chutes de neige Enfin nous avons d velopp le projet V lodies 2011 lt Comenius Regio lt Grundt
81. 251153 uueq 41oN 0 00 02 CT UISIBY IN 2NBNA IN PARS I av SJ NA 0422 eluoydejed UOSIEW 00 8T 00 61 av SJ NA 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEW 00 8T 00 T 21 n l pO 14 21jqnd un r ne ul 0422 ou en gS 0422 0 ST TT JW s ling u un i 5 2 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude1ed UOSIEN 00 81 00 T TT q ewu 0422 SR D APUPZEH OUDIN 350 SUL gs 420 00 02 OT EU 0 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude1ed UOSIEN 00 81 00 T OT Jew W1 nbisniq 0422 SOA Suel OHL 251163 ulEq noN 04 00 ST 60 Un p0 i UISIBY IN nBnJ II 59 DW uonisodx3 0422 2102 SASIUY P 51 02 odx3 0422 00 81 00 9 60 Un 0 av SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 T 60 Un p0 31434 60 Un 0 DW uonisodx3 0422 2102 SASIHY P 51 02 odxz 4422 00 81 00 57 80 WIP 0 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 T 80 WIP 0 DW uonisodx3 0422 2102 SAISY P 51 02 odxz 4422100 81 00 57 40 Les p0 Jv SJ NA 0422 eluoydejed UOSIEW 00 8T 00 T 90 USA pO 14 2 B e piy 0422 suonn d i id d 31794 l ed 801 uq gs 422 0 80 90 USA p0 sed 1uteS ID IDU A np PpluoD2 Wd qupulq 90 U A JY SJ NA queuq UPAOU r uoneioqejloO aud
82. 27 UK 122 0422 gs 0422 00 77 LT U A pO JY 452 lojduu3 p uoreloqe lo7 t rd l p s sn puew p 5005 MS 148010100 91 00 60 LT USA pO JY UORPuLo 4 1452 lojduu3 p spoW uoneloqello7 loidus p s sn puew p SUOSO MS 148010100 91 00 60 92 n l 0 gg uolun z 0422 uolun zi HS 0422 00 60 92 n l 714 ne ul 02 IBAl3S 4 sopy 2 ET SYS 39 85 0420 00 51 SZ p0 q uolun i 0422 6102 2102 nHed 2187 101551 ewu HS 0422 00 01 SZ p0 3V uonewo4 1456 toldulz p onp4oqeloo Iolduu p s sn puew p suosO NS eula 00 2T 00 60 SZ p0 q Eulpul 0420 AesulEq aUUAT ulA y 1noqVv Jle L 0 M gs 0422 00 07 JEU 412 zn 7 wwo 322 uononpoidoo unuluuoo ew supp SI uolb q lpunululo2 lllAUO EG 00 81 pz ew 1452 010 one ioqello2 loidus p s sn puew p suosO MS 3uEulq100 9T 00 60 2 Jew q SA NQ 0422 s lp lsniq s ss un r sjy uinor S ll xniq 00 60 2 JEU D uolun 0422 55 22 01 742 255211 00 02 6201 0 JV NddSvi uone oqello s jeuey s pie speied sujos xn
83. 50050 MS 148010100 91 00 60 OZ p0 719 suonnodou 16 eltuepeoy ugulq s A l3 Se SSNUIN 08 US puol np nol gs 0422 00 51 61 nel p0 Sapepods xne 5 02 np suipejeg Sa sed 221n0S 1462 v n f 714 pepeds 1023 0422 np sulpeleg s l S El p 3upu pula 0 T 61 n f p0 dv NddSvi uone oqello s jeuey s pie speied sujos xne uonesiliqisu sS HS 4422100 00 61 61 n l 0 1452 toldulz p lojduus p suoso MS 308010100 91 00 60 61 n l p0 UH SE mn ne un Aou 29 uon npousdo JOIN np suipe eg s l ded 991N0S e 1422 uolb i ue Buplied tuu J suy 00 02 81 U uolun 0 023 A01d D40021 02 leuolb lquu ssv llIA ddijlud 3ueuId 01053 HS 0420 00 07 8T p0 719 suonnodou 34 eluepeoy s A l3 Se SSNUIN 08 US puol np nol gs 0422 00 T 8T p0 227 q uolun z 0422 s eu ped 2HUODUI WYHENW 219 1ed SSUON snowy fod
84. 85 0422 00 02 cc Jew 60 dv uolun zi 40 010941 uo eloqe 07 queulq 0 094 28907 uolun z NS quo2 08 61 cc Jew 60 JY uoneuuo xWav 02 s leilluueJ s pie od HS 0422 00 21 00 81 Te Jew 60 s ocu ps Jv SJ NA 0422 pueg ajISISAIUN 220 an pi nbolloo j ued STd s p lul peoy s ll xn g 00 81 00 1 gz Jew 60 TOW uolun zi 0422 1115 queuiq 0 01 cc Jew 0 HE s uBiAnog 1ueulq s lelm ie s p sie5ue1j4 US L i 90 SIOAIQ 0422 uusiuno L np 1N0J911879 odx3 Aou 00 01 zz 1601 0 gW uolunpy 0422 UPUEE uqe ueuee 3 ulqe S ll xnig 00 21 Tc UN 60 dv uoneu104 Nav uoeoqeljoo 5 IAINS s lelilule s pie inod MS A09 00 21 0 80 TZ UNI 0 18 uone91 el e piy 0422 suonn d i lid q l sed UMO un sed sins au r SYS 0422 0 80 Tc UN 0 JY sueq sueq s uy 5911 sueq sluuv s s upu n supp r gS 0422 00 ST oz wip 0 424 oneouL sioJoujeM unbaiy uononpoidoo sioiouem unbaliy 12d A uoo ui llv Juowauuones 2 T 00 ST oz wip 0 TOW uon sodxq 34 g N olsu x4 114 uono npoidoo x odxz 0422100 1 0 T 02 WP 0 oqeiy imin LJ 1n909 ne s BPe oA 45 1400
85. Hormis le 6 CIAS pour lequel une r flexion est d j men e La construction de cette ann e sp cifique est concevoir 177 r fl chir 2014 sera une belle opportunit pour tester des nouveaux projets pour impliquer les structures de mani res plus personnalis es La structuration interne de l AIAS va permettre une certaine s r nit dans l approche de cette ann e En effet les statuts sont adopt s le Conseil d Administration est effectif et actif Reste d finir le projet qui mobilisera chacun autour de la table Une donn e essentielle sera int grer lors de l ann e prochaine savoir les lections communales Le projet de PAIAS est un projet de Ville qui est d pendant de la volont des acteurs politiques et qui est port galement par ceux ci Le CCRD sensibilisera donc les acteurs politiques des prochaines lections l existence de cette association mais aussi l importance de son projet pour la ville de Dinant Les r sultats escompt s ont ils t atteints Partenariats en mati re de r sidence d artistes Max Vandervorst d aides la cr ation spectacles commandes d oeuvres d aides l dition CDs partitions et de programmation Nous soulignerons titre exemplatif trois types de soutien aux artistes dans le cadre du projet de l AIAS mais aussi du concept plus g n ral Dinant la Voix Cuivree Aide l dition r alisation d une cl USB reprenant les
86. IAINS s jeljltueJ s pe anod uonewoy HS qu22 00 2T 02 80 82 UNI 60 I dnoib JV uoneu10 Faasse IAL AINS s l ljituej s pie inod uonp lio i MS 4 2 00 1 0 80 8z un 0 Jv uoluno y 0422 614 0 80 8z un 0 18 nollle2 uononpoidoo nollle 4952411 12d zO p 85 du29 00 ST 22 UIP 0 s qe1y SS2U21DS S P 10 P 26 n Anoo q P TOW uon sodxq 34 g N olsu x4 114 uono npoidoo 7Vv 7 7 00 odxz 0422100 1 06 61 LT uup 60 oqeiy 21n n9 el 1n909 ne so6eAOA 46 uoneu104 581 Uoneloqe 0 ans el R uonesiliqisu S MS 429 00 22 00 81 ST U A p0 av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T ST USA p0 dir uolun i 0422 ne queuiq 00 21 00 T ST U A 90 m ayieu jueuIQ ll A Q M AUS UOJY i i av SJSAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T bl n l to 359 9 1e 12 eqeoe ed 921pe9 l 5420 q ewu 0422 ewfoy pinAeseyy 32104 ej suep oueld 27 gs 0422 00 ST T JU p0 s ling u un i snoA z pu qd av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 T JU p0
87. INS sed 51011 4 gs 4432 00 01 82 OT 18 s pep ds xne s 053 0422 n ul JoL l Jed unq e INS sed SH IW Id gs qY29 02 61 LE n f 01 EM 0 sajel lue seple HS dH99 08 91 06 21 4z n l 01 TDW uolun i 0422 PULSIHY UOSIEW s l lpusulq 0422 3upulq 00 01 4z n l 01 65 18 SAIA 0922 n u l p nbuqe nb iuu H S A uuopueqy lqelq 27 85 0420 00 11 9T eu TT 10 ELU 0422 sib q lloiq ubr e7 gS 0422 00 02 GT JEU TT q 2418109S ELU 0422 S z T lloiq eur gs 4422 Sp ET GT JEU TT Jv uolun z a 22 Jeny ewu IeAns d 3 nbollo2 uonesedaid STd V O N 0 60 ST Jew TT JV 9 uone10q 107 55 s pie anod HS 4422100 1 0 80 GT JEU IT gg SISAI 0422 1102 nbni O Xlid gN1 00 02 bl uni TT M uolunoy 0422 nbneuuo ul SySIA l ns H 22 UOIB9U 22 219nseH 00 91 bl uni TT dd uolun q 0422 m l 6 24 HS 422 0 T bl uni TT 1102 11 1 ne nbsnr TOW eyuow 0422
88. Il a pour objectif la d finition d une mission de base op rationnelle en remplacement de la grille Mangot commune tous les Centres culturels actualis e et pr cis e par un nouveau r f rentiel celui des droits culturels 2 Le sous groupe d marches artistiques sp cialis es a pour objectif l articulation du dispositif mission de base avec les d marches artistiques sp cialis es port es par un ou plusieurs Centre s culturel s en coop ration avec d ventuels autres op rateurs culturels 3 Le sous groupe sc nes pilot par Lionel Larue directeur des Services de la Diffusion et des Musiques r alise l inventaire des structures incontournables ainsi que des appuis potentiels d une politique de d centralisation de la cr ation il r flechit le r le et les missions de ce r seau 4 Un sous groupe pilot par Jack Houssa se concentre sur les questions d quilibre institutionnel et organisationnel 5 Enfin un sous groupe une Administration g n rale de la Culture porteuse de d cloisonnements est co pilot par Andr Marie Poncelet et Christine Guillaume 2012 Le 24 janvier la Ministre annonce au secteur r uni la Marlagne l occasion de la Journ e professionnelle de l ASTRAC la prorogation par avenant des contrats programmes en cours jusqu au 31 d cembre 2014 Cet avenant devrait permettre aux Centres culturels de d poser leur projet de renouvellement de contrat programme sur base
89. M3 P1 et P2 1 2 3 P tit Ballade au Bois par Florence Delobel et Ben 2 201 28 02 2011 P3 P6 Duo Nefeli 2 125 Total 96 11576 Secondaire 4 communes Dates Niveau Spectacle 1 5 repr s es Dinant 17 et 18 03 2011 S1 S3 La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon par Les Royales Marionnettes 4 457 20 et 21 10 2011 S1 S3 Je suis libre Hurle le ver luisant par le Th tre des Zygomars 41 1103 1 03 2011 S4 S6 Le Cercle de Craie Caucasien par la Cie Entre Chiens et Loups 1 238 22 11 2011 S4 S6 Le Malade Imaginaire par La Com die de Bruxelles Argan 42 1 461 Rochefort 10 02 2011 S1 S4 Hot Spoon Jeunesses Musicales 3 341 18 10 2011 S1 S3 Magie Noire par la Cie Oph lia et O Grupo P No Chao 1 216 21 10 2011 S3 S6 Le Retour du Capitaine 20 Ans Apr s par la Cie de la Sonnette 1 332 01 04 02 2011 S5 et S6 Beyrouth Blues par l Atelier Th tre de la Maison de la Culture Famenne Ardenne 3 214 Ciney 10 au 13 01 2011 S1 S3 La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon par Les Royales Marionnettes 5 244 07 et 08 11 2011 S1 et S2 L Oiseau Vert par le Rafistole Th tre 4 947 14 15 02 2011 S1 S4 Carrefour Bongo s Jeunesses Mus 41 1280 22 02 2011 S4 S6 Le Cercle de Craie Caucasien par la Cie Entre Chiens et Loups 3 07
90. S p E Z 29 30sno2 dx uonpuluy 122 aueuiq IW uono npoidoo HOW El npi d 5010 Y odxz 0422161 11 5 60 80 EU TT gg uolunoy 0422 uonpullue p uoliun z HS 0422 00 60 80 EU TT mn s pe ds xne s loo4 aun 29 uon npousdo n ul 2 03S1J24 l Jed DE S Q 1 uolb q yeunululo2 91JeouL ASUI 00 P1 Z0 uni 11 UlAOld q uolun 9za 0922 sinsjeuIue 2 S3SIPJUEUID suone nquesq 12 PY yildi s uflAnog 06 21 0 uni TT Z ou Syuv dx uoneulluy DN uoneuuoj yueuiq IW uono npoidoo 3324 POW B pied 5002 V odxz qu22 00 ST 08 81 40 uni TT TOW aueuiq IW uono npoidoo XTTT YNAH S3ueiprq uoneutuv odxz 0422161 11 Gt 60 20 uni TT 2224 JON npi d Sd109 V 66 WI uolun i SVIV uononpoido PAE uoun SVIV AH euq 00 81 Ez Jawu TT 42 31jqnd un f n ul 521 uon npoidoo de my ne ul l sed u luesil d lbpi uolb q H UUB E7 00 ST Z OU TT gg uolun i 0422 xn ll 5 0155 1 01do1dSsy 245 00 51 Z JOU TT 124 5 011 uononpoidoo uue p uy sedey 011 uesOW 40 1ueulq 00 21 T Jeu TT 8497 qad SYYHY 21
91. UONEUIPI00 uonesoqejjoo llA ddilludusulq XneuolBa1 s sl n s s p UOIUN9Y 0 023 MS qu22 0 61 80 Jeu 20 dd uolun q 0422 l 1VIN SIN idyOlpueu 85 0422 ST 61 80 Jew 20 q uolun z 0422 1102 LCY HS 0422 00 01 80 JEU 20 uolun ueul Jew dy anga qa edoid uon dsur n oou l 5 22 1u uu 1n 2 z UOY El 00 01 80 to dd uolun z 0422 N Nd N S ublAnog 00 60 80 JEU 20 q uolun z 0422 uon liq uolun zi aueulq 00 60 80 Jeu 20 5 6T pi dx lisi DN uoneu104 0422 ma odxz 0422 0 1 20 un c0 1g s pep d xne s jo23 22 uononpoidoo ne ul lno l sed s fl ol i 1291994 0 T 20 uni ZO 39 Jv uolun tz 0422 uolsn 2x3 SO STd HS 0422 00 91 yc n l 20 zy uoneu10 0 s m MS 4422 00 21 00 21 yc n l 20 zy uoneu10 queuiq o lyi uolss idx p 181j27v MS ADD 0 TT 00 01 yc n l 20 gg uolun z 0422 uonpuuue p uolun i HS qu22 00 60 yc n l 20 18 uones1 el 8 piy 0422 suonn d i d d ne ul l sed umoJ un sed sins eu f
92. adapt est de les accompagner dans leurs projets Ce constat a t mis en pratique au travers du projet tel les AJT ou encore une s ance cin ma avec diffusion d un court m trage r alis par des jeunes d Yvoir D passer la simple consommation et aller vers la participation active Le CCRD comme lieu d expression d une population jeune Provoquer des rencontres et favoriser l ouverture la tol rance et la participation citoyenne Points d appui La mission de rencontres a pris tout son sens au travers des diff rents projets men s rencontre des jeunes issus de r gions diff rentes et de r alit s diff rentes r sidents centre Croix Rouge Br siliens jeunes Dinantais gr ce un travail en amont men dans le cadre de Magie Noire et entre une septantaine de jeunes de l arrondissement pour les AJT Rencontres aussi dans certains projets AJT entre les diff rents animateurs avec change de savoirs et de pratiques Poursuite de la collaboration avec les centres Croix Rouge d Yvoir et de Dinant la cellule Article 27 AMO Dinamo qui touchent une population fragilis e Points de r sistance On touche le public jeune faisant partie prenante des projets mais difficult de toucher ceux susceptibles d tre spectateurs La barri re de la langue des langages et des codes ne facilite pas une communication ais e comme on a pu le constater lors de la visite des Br siliens de Magie Noire au centre Croix Roug
93. ajoied MS 142010100 91 00 21 oz n l OT gg uolunoy 0422 xnopneg I8IAIO uolIBA nesg ole7 0422 jueuiq 00 01 oz n l 01 dV uoneu104 jueulq o lyi all810d109 uolss idx p 4 l 1v NS 142010100 21 00 01 oz n l 01 TDW uolunoy 0422 161 0 qn O nuoou t uls n 4422 00 01 oz n l 01 18 s pep d xne s o53 0422 5 2 s p l 4ed 1uesin l sins gs 0422 00 01 oz n l 01 7 s pep d xne s lo q 22 uonnpoido nlu g 1ed y oWepen 2042 401 sin liLL s p W 4 00 01 oz n f 01 WI uolun i SVIY uononpoido nbluu2 1 YSIA SYID 29 SV V gJ4IW2 s ll xnig 00 01 oz n l 01 dV uoneu104 3IqOS uonp o7 a pmme HS 4422100 21 00 60 oz n l 01 WI uolunoy SVYIY uononpoido BAR UOIUNSY SV V AH euq 08 61 61 WT uolunoy uononpoido UORENSIUILUPY P 95005 SVIV AH euq 06 81 61 OU 44 uolun i 0422 olur l uod 71 sloqs H g HMON SIBEW OUI01d 2 euep INUEN 0 ZT 61 JEU WI uolun l SVIV _uononpoido uoudoxes np IEIPUOWN s i5uo2 SVIV MS jueuiq 00 1 61 JEU dd uolun l 0422 l 1VlN 0N lbeyi 22 140
94. clairages loges 1 et commune SB Prestation serrurerie R paration porte principale CCRD D pannage d tection incendie Total Comptes 2011 Entretien A charge du CCRD Ascenseur Thyssen Chauffage et airco Miglionico D tection gaz Dalemans D tection vol VLV D tection incendie CCRD VLV D tection incendie Pataphonie VLV Pompe bi re Inbev Chauffage Pataphonie Bodaux Portes automatiques Dorma Total Comptes 2011 S curit A charge du CCRD Contr le et entretien extincteurs Sicli Contr le installation lectrique BTV Contr le d tection incendie BTV Contr le d tection gaz BTV Contr le ascenseur BTV Contr le des chelles et chafaudages BTV Contr le appareil de levage BTV Total 28 382 36 499 00 1 143 45 2 024 81 867 09 407 04 642 51 1 916 64 2 026 75 1 340 01 97 18 3 463 94 411 40 782 45 506 15 248 47 366 02 2 317 49 1 979 20 3 603 34 203 35 646 81 1685 46 446 22 419 07 193 60 210 24 9 391 29 soit 255 87 1 388 27 1 137 94 253 60 80 00 80 00 2 939 81 5 4 3 Location de mat riel technique pour l ann e 2011 18 01 2011 Marka Swing 1 996 50 22 02 2011 Soledad in Concert 1 391 50 15 03 2011 D une Rive l Autre 1 149 50 03 05 2011
95. d LPA gS 0422 00 02 0 20 1g s pep d xne s loo4 0422 31394 nbn z sed uebou 27 06 61 0 20 10 2 2019 0422 28S 29 R Nod h q 27 gs 0422 0 T 40 20 uolun SW n lolu ueul anr lung 0920 onbiuyde15 ae jUBUIG p lllA El AS np 1 iq 00 21 00 61 vo 00 uolun q 0422 anxv 436 06 21 0 20 S A pZ lellluueJ TON uoljeu10 HdIMY uoneioqelloo pIV DSANI HdIMY ed yiliqiss ooe 5 02 6 dx YSIA odx3 0422 08 01 0 20 idvolpusu S A SZ 00 1224 HdIMY uoneioqelloo NPJ 250 HdIMY 1ed 1 0155922 51 02 dx 1ISIA odxz 0422 00 60 0 20 idvolpusu dd uolun q 0422 nPv 1 l 1VlN HPIUUY 4 I 1VN Gt 9T 60 n l z0 3V uolun i 0422 44001144 21121 p1014 202 414 0422 1ueulq 00 77 0 n l ZO JY jueuiq 0931 uolss idx p 181j27v HS QAD 08 11 00 01 60 n l z0 s A TON HdIMY 61 105 02 29 HdIMY 241 10155 22 54 dx YPSIA odxz 0422 Gt 60 60 n l z0 idvolpusu dd uolun q 0422 6 24 MS 0422 00 60 0 n l ZO 1g
96. des lieux Fondation Roi Baudouin UCL en 1989 1991 Prospect 15 UCL ULg Institut Jules Destree Banque Nationale de Belgique CPDT en 2002 2004 d une analyse par Prospect 15 Agence de Coop ration et de D veloppement R gionale COP Comit d Orientation Politique COS Comit d Orientation Social d un d veloppement culturel par le biais de la coordination region des Centres Culturels Locaux le C T C Comit de Travail Culture de Prospect 15 les conseils culturels d centralis s les commissions de travail cin ma scolaire d un d veloppement communautaire et associatif par le biais d un travail en commissions Seniors sant patrimoine Article 27 citoyennete et en direct avec de nombreuses associations et mouvements d ducation permanente d une photographie plus individualis e des publics et utilisateurs rencontres questionnaires De ces differentes etudes ressortent entre autres les grandes caracteristiques sociologiques du territoire donn qui sont notamment la ruralit quatre petites villes sans polarisation ni circulation de public de l une l autre la rurbanite un paradoxe d mographique hiatus croissant entre une forte population vieillissante et une forte pr sence de jeunes de moins de 25 ans une faible densit de population peu de propositions en mati re de mobilit une explosion du co t du logement un niveau de vie parmi les plus bas du royau
97. ed UOSIEN 00 81 00 81 LT WIP 20 124 uon sodxq 0422 xneAe p SUV 0b odxz 0422100 81 0 T 91 LES 0 124 uon sodxz 0422 xneAe ue r mul d SUV 0b odxz 0422100 81 0 T ST 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 ST 20 124 uon sodxq 0422 xneAe ue r mul d SUV 0b odxz 0422100 81 0 T kI n l 0 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 kI n l 0 124 uon sodxq 0422 xneAe ue f mul d SUV 0b odxz Gu29 00 81 0 T T Jeu 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 T 20 124 uon sodxq 0422 xneAe p SUV 0b odxz 0422100 81 0 T 21 ul 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 8T 00 21 21 Jeu 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 TT UN 20 onbisn pueg s og lxiq SuL ueu ull WI ISNIN SVIV nonp in lsuoyq s uoueuuld 597 142010 00 51 OT 20 124 uon sodxz 0422 xneAe ue f NUl d SUV 0b odxz 0422 00 81 O T OT WIP 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 OT WIP 20 124 uon sodxq 0422 xneAe uP f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T 60 wes 20 TOW uon sodxz 0422 xneAe uP f 21MUISd SUV 0p odxz qu22 00 81 O
98. es La cr dibilit aupr s des artistes Une programmation tablie minimum 12 mois ce qui permet de construire des projets et de laisser un temps de cr ation aux artistes La qualit du service graphique du service technique du service promotion au sein de la maison Points de r sistance Les diff rences de rythmes de travail des artistes en ce qui concerne l organisation Les difficult s pour certains de respecter les ch ances fix es de commun accord principalement au moment du d p t des uvres du montage des documents communiquer Probl mes de communication de circulation de l information entre les artistes dans le cadre d expositions collectives Le co t du secteur 4 8 La relation aux artistes Le tissu associatif dimensions organisationnelles L ACTION REGIONALE Les r sultats escompt s ont ils t atteints Les partenaires veillent mettre en lumi re des artistes r gionaux et locaux amateurs ou professionnels dans leurs activit s programmation de pi ces de avec Bruno Hesbois Somme Leuze La F te de la Musique Vresse s Semois consacre l apr s midi aux artistes locaux amateurs ou professionnels Ces activit s trouvent leur place dans les outils de promotion du CCRD La diffusion est mise en r seau gr ce plusieurs l ments Les r unions de concertation des programmations entre diff rents CCL et le CCRD permettent d viter d entrer en concurrence et
99. es Dinant 28 04 2011 M1 M3 Le Patamodd par Les D m nageurs 2 781 27 et 28 10 2011 M1 M3 Premiers Pas sur la Dune par le Tof Th tre 4 463 17 et 18 02 2011 P1 P4 La Femme le Mari et le Poisson par la Cie Arts et Couleurs 3 509 13 et 14 10 2011 P1 P3 Zazie et Max par la Cie 36 37 etc 4 287 25 01 2011 P5 et P6 La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon par Les Royales Marionnettes 2 604 10 11 2011 P4 P6 L Ennemi par le Mic Mac Th tre 2 371 Gedinne 29 11 2011 M1 P2 La Malle de Circassie par la Cie Gondwana Jeunesses Musicales 2 263 4 02 2011 P3 P6 Chogan par le Z t tique Th tre 1 177 Somme Leuze 28 11 2011 M1 P2 La Malle de Circassie par la Cie Gondwana Jeunesses Musicales 2 194 4 10 2011 P3 P6 L Ennemi par le Mic Mac Th tre 1 161 Vresse s Semois 24 10 2011 M1 M3 Fen tres par le Th tre Oz 1 90 Rochefort 15 et 16 03 2011 pr mat M1 et M2 Fen tres par le Th tre Oz 3 313 25 et 26 10 2011 pr mat M1 et M2 Boftes par le Nuna Th tre 4 257 04 au 06 04 2011 M3 P2 Bandits par Les Zerkiens 3 309 10 au 12 10 2011 M3 P2 Une Paire d Amis par le Th tre du Papyrus 3 381 17 et 18 01 2011 P1 P4 La Malle de Circassie par la Cie Gondwana Jeunesses Musicales 4 515 8 11 2011 P4 P6 Quand j tais grand par le Theatre Isoc le 3 381 25 02 2011 1 P5 et P6 La Belle Meprise 2 247 Beauraing 07 et 08 06 2011 pre mat Le Grand saut par le Th tre de la G
100. es en coproduction Festival Travers Champs Festival Th Autres La Sc ne aux Ados les pages Espaces Associ s le site Internet de Dinant continue distiller les informations relatives chaque centre culturel local et les principales activit s hors Dinant malgr la logique d fendue par certains vu le caract re communal du site de se limiter tout ce qui se passe sur le territoire de Dinant la newsletter la r alisation et l envoi de newsletters sp ciales relatives des activit s partag es avec d autres centres culturels p ex A Voir en Famille ou pour les autres Parcours d Artistes au Pays des Vall es les communiqu s de presse mensuels envoi des activit s coproduites sur tout l arrondissement de Dinant hormis pour les Centres Culturels de Ciney et Rochefort o l on consid re qu ils disposent de moyens humains et financiers pour le faire les communiqu s de presse hebdomadaires pour les agendas du week end de L Avenir lorsque l activit est organis e bien videmment le week end la r flexion et la supervision d un plan m dia promo pour certaines activit s bien sp cifiques p ex Magie Noire cela passe galement pas des aides plus sporadiques comme le partage de fichiers presse ou de photos ou encore la collaboration l organisation d une conf rence de presse comme ce fut le cas pour la pr sentation du nouveau site Internet de Dinant par le CDSI Point d appui Ce part
101. expos sont choisis non seulement pour leurs qualit s esth tiques ou artistiques mais galement pour les th matiques abord es La combinaison de ces diff rents facteurs offre aux enfants et aux jeunes le plaisir d aller la d couverte de la culture en g n ral de s veiller diff rents domaines artistiques d aiguiser leur curiosit de favoriser la r flexion l esprit critique l ouverture l imagination de leur permettre d exprimer leur point de vue Poursuite des changes contacts personnalis s r unions avec les enseignants Points d appui Le march du th tre jeune public en F d ration WB offre une riche palette de spectacles aux th matiques fortes Exemples en 2011 La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon qui met en exergue la modernit de l histoire des croisades Zazie et Max qui secoue les id es re ues concernant la diff rence fille gar on L Ennemi qui d nonce avec humour l absurdit des guerre Toutes th matiques pouvant tre exploit es longuement en classes l en est de m me pour les films par exemple La Ligne Droite de R Wargnier Biutiful d A Gonzalez Inarritu et les expositions Femme 6 Handicap L Age d Or des Sciences Arabes Le partenariat avec la Ville de Dinant en ce qui concerne la programmation des films la St Nicolas enseignement fondamental de Dinant permet la gratuit d entr e aux s ances L organisation de r unions chaque ann e en mai a
102. expositions organis es dans le cadre du projet handiCAP animations assur es par l AWHIP et ALTEO 18 animations 347 l ves A La D couverte de L Age d Or des Sciences Arabes exposition organis e dans le cadre du projet Voyages au C ur de la Culture Arabe des animations assur es par les 111 ducateurs de Cid Inter J de Rochefort form s par les concepteurs de l exposition 12 animations 234 l ves A Corps Perdu La Mort en Face exposition organis e dans le cadre du projet ponyme animations assur es par des animateurs de la Maison de la La cit form s par les concepteurs de l exposition 14 animations 259 l ves Le CCRD n a pas la capacit a Tinterne de monter lui m me des expos pas de sp cialiste en fonction exclusive pour le secteur manque de temps et ne veut en aucun cas jouer l apprenti sorcier Selon la th matique les objectifs le CCRD se tourne vers des institutions des associations des sp cialistes qui proposent des expos toutes faites et qui garantissent le contenu Exemple ULB dans le cadre de A la d couverte de l Age d Or des Sciences Arabes janvier f vrier 2011 Ce type d exposition a bien entendu un co t location s assurance s transport s d placement s des sp cialistes montage animations visites commentees d o la r flexion de les inclure dans un projet global en associant de nombreux partenaires En 2011 7 expositions ont t organi
103. finition d objectifs et de Pevaluation dans tous les partenariats transversaux ou bilateraux d veloppes par le CCRD avec des institutions culturelles des coles des associations des artistes des publics La p rennit du projet Sax va passer n cessairement par la redefinition d obiectifs clairs et communs Par exemple le projet Sax peut devenir un r seau de micro projets port s en interne par les diff rents membres de l AIAS Projets qui contribueraient alimenter une action plus globale et qui seraient en coh rence avec les objectifs sp cifiques de chacune des structures et ou membres de PAIAS Le fait de r fl chir autour d objectifs au sein de AIAS permettrait de rendre du sens a l action qui y est men e sens que certains membres n ont pas int gr Un sens qui serait peut tre faire voluer Le contexte de 2014 est ce titre extr mement propice a P experimentation de nouvelles proc dures Ce serait le terreau possible pour tester de nouvelles mani res de fonctionner d int grer au sein de chacune des structures des objectifs communs poursuivre et des projets porter et mettre en place Cette dynamique suppose une valuation mener de concert et des objectifs d terminer de mani re pr alable Points d appui Evaluation constante au sein du CCRD Cr ation et mise en place d outils d valuation en coh rence avec les projets d velopp s permettant une valuation continu
104. idold 42 s pep d xne s o33 0422 2q10g Jed 110 01 e7 uulp S9 00 01 80 n f 0 Jv uoluno y 022 elUO EM S BP IIA xne g 5 4 S97 2 2V02 STd jedn19 0 60 80 n l 0 TON 42 snqo sniq uorpnpoido 42 snqo sni 0420 GT 60 80 n f 0 T U DAHII 10151 4 no 2133 idold i 1g ebauousq 0422 ulop eu le sed 3 ole7 201 h d Jed 1 gS 0422 0 80 80 n l 0 C10Z 0 T eW ne nbsnr SISAIQ 0422 112 0422 1420 0 80 80 n l 0 2102 1102 S 3ADDE p Hoddey JY uolun i 0 023 AO d P1009 Uonep4oqello2 lllA ddijiud 1ueuidq 2401 3211839199S 01023 MS jueuiq 00 02 10 60 223 JY qse lojduu3 p toldui p s sn puew p 5005 MS 148010100 21 00 60 TZ 1001 0 714 n ul uostes 0422 Jeja UeS 314941 ed PIE UON gs 0422 00 02 oz JEU 0 JY uolun q jueulq DOW 2 isnoA 3S e7 puoi lqEL HS 0422 081 oz ew 60 1452 lojduu3 p spoW uoneloqe lo7 toldui p s
105. in o ne so6eAOA 18 ne un nollle2 uononpoido nollle 4951341 18d zO p 85 0422 0 T 42 USA 0 DN uoneuuoq 0422 HS 3 odx4 0422 0 1 42 60 oqeiy min el in o ne so6eAOA SW Naou anr uungu 0420 nbiude 5 syeu jueuiq lllA El Q M AS UOY usulq 00 21 00 T 52 USA 60 S A ZZ 1 2 El 22247 dx uonpulluy DN uoneuuo4 0422 min in o ne s 6PA0A HS 3 odx4 0422 0 01 42 USA 0 S A l 22 1 42 El 471 dx uonpuluy DN uoneuuoq 0422 qpuy imln2 in o2 ne HS 3 odx4 0422 0 60 42 USA 0 Jv SJ AA 0422 0602 lUOllEA 214 5 2 Sep slered InuueN 0 80 42 USA 0 TN uoneu10 jueuig 1 1 uononpoidoo 911127 El p UOSIEN JUEUIQ 00 02 pz n l 0 s p M Ano q L v 2q21Y min in o ne s BP oA 537 i Jv uolun z 0422 502 1402 414 HS 0422 0 ST bc n l 0 WI uolun q 0422 2102 1102 Nb ssej MS 0422 00 51 bc n l g0 uon nposdo 5 UOLWIUY XES INSISUOW UOSIEN XES UOSIEN 102010 0221 FC n l 0 Jv uolun zi 0422 ebed 3 ejed 0422 1800 00 71 bc n l 0 SVIV 5 5 XES INSIS
106. l et Ethan Coen 30 Ve 25 11 20h00 Made in Dagenham We Want Sex Equality Nigel Cole 24 Ve 02 12 20h00 Poupoupidou G rard Hustache Mathieu 32 Ma 06 12 20h00 In a Better World Suzanne Bier 30 ill gal Dans le cadre de la Journ e Internationale des Ve 09 12 20h00 Droits de l Homme Olivier Masset Depasse 32 Avec la collaboration et en pr sence de membres du Cir Ve 16 12 20h00 Pirates des Cara bes la Fontaine de Jouvence Rob Marshall 29 Soit 1 284 personnes pour 19 s ances avec une moyenne de 67 58 personnes par s ance 247 N w e e e O yr pr o e O 16 s nua s us s nuz sooueos sooueos s up s s up s s oue s S UBOBA LLOZ 9002 SNOILVLNANO3HA ANNIAOM 9114Nd ANNI VNANI9 5018 9 AXANNY suuondssxe 15e Inb seuuosied 006 1 1duuo2 sues sdno7 se 282 JANS sjeuuou m s nuzq s nuzq qN LLOZ 900 SNOLLV IN43nO444 ANNTIAOM YWANIO 9 3X3NNV y nbu s nbeci 9 S V z0 20 N nes puelg T M y SUN 2042 beu y nw y 9 S L CO ZL SW sinepiedeu9 s p epuou d IQON 2 8 60 21 62 EN quoid JePIOS Med UN 0 21 22 eN ieys IA Sun s llog IInog p
107. l sed u luesle d L uolb q L UUB e7 SUUIPO9 0 80 zz JEU TT Jv SISAIQ 0422 1642 nbollo 514 Sa1Buo sep siejed 26311 0 80 te iew TT Jv uolun tz 0422 774145 3 oid ne uoneguuioj GTd 02 80 cc ew TT D A esobezey ss 7 4 SN W 17U3 uononpoidoo S ueu91d lo23 ejo s uogewutuy odx3 4422 SF ET 0 T IC un TT i BPADBS LA nul d ulzng 21PUY sleled v d SYYY 025 uogewuy DN uonewo4 esobezey ss 7 4 SN W 17U3 uononpoidoo SIA el p nul d UZNG PIPUY odx3 GH29 00 71 Gt 60 IC un TT 14 ebequon 0422 Tp ed 271 gS 0422 0 80 TC uni TT Jv uolun tz 0422 774145 10 0 0 ne uoneuuioj3 GTd 0 80 T lt un TT zy uoneu10 02 s je ue 5 HS 4422 00 41 0 80 TIC uni TT Jv SISAIQ 0422 1042 nbollo 514 59 02 s p siejed 26911 0 80 T lt un TT 12 un r np ur 241919 22 Uononpoido un q y l 12d ss ulid 4d lqe1ueAnod3 1 uolb yq 22 211819 00 ST OC IP TT TN n u L SIoJouIeM uinb jy uono npo doo SIO19ujeM ulnb luv l 4ed 3463 z l lpu ui snoA 2 T 00 ST oz wip TT 124 uon sodxz 0422 ebeanes elA B nul q ulzng odxz qu22 00 41 O T OC WI
108. mobilit r duite D veloppement de la 7 Province Cr ation de nouveaux partenariats Home Le foyer Perce Neige d veloppement de la formation d adultes Mise en place d une r flexion sur la mani re dont nous allons d velopper le partenariat avec la MPMM Impact Le nombre de demandes de formation d adultes l animation patamusicale Evaluation Au vu des chiffres de fr quentation et du nombre de projets men s sur une ann e nous pouvons affirmer que notre r le reste pertinent Notre r le majeur reste de rendre la Maison accessible au plus grand nombre Objectif que nous atteignons par notre travail prospectif autant artistique que d animation globale du projet L installation de mains courantes le long de l escalier montre aussi cette volont de rendre la Maison accessible aux personnes mobilit difficile Les r unions Patex restent le lieu o est analys e plus finement la port e de nos actions et o sont debattues les questions d avenir LES VELODIES D s sa cr ation la Maison de la Pataphonie s est inscrite dans un esprit de culture accessible tous Elle propose une vision de la musique pour les non musiciens les familles les personnes handicap es les personnes pr caris es Article 27 etc L v nement Les V lodies s inscrit dans cette ligne de vision en offrant tous la possibilit d exprimer sa cr ativit sa diff rence Les r sultats escompt s ont ils t attein
109. niable tant elle permet de se situer sur le chemin encore parcourir et aux cueils viter 135 LIGNE D HORIZON 3 LE FUTUR DU TERRITOIRE Obiectifs Conforter le r le analytique et prospectif de Prospect 154 en perennisant et en d veloppant les partenariats en place en renfor ant les liens en mati re de transcommunalite multisectorielle culture social politique citoyennete environnement en inscrivant sa dynamique dans celle du d veloppement r gional et communautaire en visant la mise en place de partenariats transfrontaliers dans le cadre des R gions d Europe en construisant une relation d intelligence avec les mondes acad mique scientifique et politique R sultats escompt s Garantir le maintien de Prospect 15 Maintenir une r gularit des plannings de r unions des trois comit s d orientation COP COS COC et asseoir les comit s de pilotage Mettre en place le 4 comit d orientation citoyennet environnement Am liorer la communication entre tous Poursuivre la participation des initiatives r gionales et internationales de d veloppement prospectif Intelliterwal IAAT au plan r gional 3 1 Le futur du territoire Prospect 154 COP Comit d Orientation Politique Penser le futur du territoire rime aujourd hui avec des actions telles am nager le territoire le densifier conomiser l nergie tre mobile autant d
110. np lil i 271 85 qu22 00 02 LT zy uolun tz 10 01024 0 queulq 0 094 9 2907 uolun q MS euq 0 61 LT 228 1 5 Hy p u ulexq SVS 0420 06 80 LT 40 7 nbisniw n u 1 zn 7 wwuo 221 uono npoidoo A JN ISUOW uolb q geunuuuuo2 XN SION 00 02 92 wes GO 124 uonisodx3 10 vavov uononpoidoo negl odxz 0422100 81 00 77 92 wes 0 14 uonpnpoidoo suonn d q nbneuuieidq 1iv p ulexz SYS 0420 06 80 92 wes S0 42 SA NQ 22 uono npoidoo 21n Y 91104 R 212NS2H uo 65 z 0 80 92 wes GO TN anoulnH p u L 102010 qn 5401 uonmonpoidoo 10014 2 ied ll nupulul4 sin os gs 0422 00 02 SZ S0 3V uolun z 10 01003 uongeioqelloo 148010 01023 2 8207 l n i MS euq 08 61 SZ U A S0 14 elepesy uonpnpoidoo suonn d q Hy P ulexz SYS 0420 00 21 SZ G0 1q ne nbsn 122 uonisodx3 10 vavov uorpnpoido eT0Z 90 7 odxz qu22 00 81 00 77 GT S0 dv 1456 0 0 0 ld l p
111. p 181j27v MS 0422 0 1T 00 0T 91 nef 90 av SJOAIQ 0422 YdMd 40 1yu uj ddol A p nbollo STd own 06 80 91 n l 90 gW uoluno y 0422 2102 1102 UOSIES uolls 5 1lLI0O queulq 00 81 ST 90 TOW uoluno y ayoo syuesodx 7UO0U Y 2102 S Y P 51 2 4 HS 0422 00 51 ST 90 Jv uolun i 0422 G Z N W 22 2AUOIUSA 401 0422 148010 00 51 ST 90 18 uon npoldo u wex suonn d i el SHY SYS 0422 100 02 00 21 ST 90 TOT PSIA 77 822 queulq qn Aud n ew s yur s l IOW V H M b Jv uolun tz 0422 1S40AH PUPA Xew 2 AP dinb p uolunoy 24ed G 1480 00 01 ST OU 90 q uolun q 022 US pul u 01 22 HOJ YDOY 100 21 0 60 ST 90 uq uolun i 0422 I uuosi d leqolb uolunoy HS 0422 06 80 ST 90 3 uoneu10 5981 02 5 E uonesiliqisu s MS 200 22 00 81 90 dd uolun y 022 9624 HS 422 00 21 90 90 uoluno y 022 uoBBniqieA S DO A 2264 qD 142010 00 01 JU 90 WI uolun SVIV uon npoidoo senbIsnW s p lllA 3ueulq u np old nbipiin
112. technique d information de promotion 94 2 1 Le maillage La saison culturelle voir annexe 1 Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui partiellement Tous les spectacles inscrits dans la saison sont reli s par des liens symboliques puisqu ils appartiennent un m me cycle r fl chi dans sa globalit Il n est pas inutile de rappeler que pour composer l affiche on d finit plusieurs objectifs qui s inscrivent dans la mission et la politique d un centre culturel regional on tente de r pondre plusieurs crit res qui permettent de mettre en uvre cette politique accueillir des artistes que l on a rep r s choisis leur permettre de se produire dans des infrastructures et des conditions professionnelles cachet technique accueil promotion droits d auteurs accueillir des publics dans ces m mes infrastructures et dans ces m mes conditions professionnelles provoquer des rencontres offrir un choix clectique diversifi o la question du sens les questions des sens loin d tre exclues sont au centre des rencontres tout faire pour mener une politique de prix qui favorise du plus grand nombre et qui va dans le sens de la fid lisation tisser au fil des saisons des rendez vous autour de th matiques sp cifiques autour de genres artistiques d auteurs de compositeurs d artistes de metteurs en sc ne jouer modestement mais avec conviction
113. un r le de passeur d inventeur de rendez vous l n est sans doute pas inutile dans le sillage du processus d valuation mis en place et l laboration des lignes d horizons pour le prochain contrat programme de rappeler quel est le r le du des programmateur s donc des personnes charg es de la diffusion dans un centre culturel Quand il y a de la diffusion dans un centre culturel ce qui dans le cas d un centre culturel r gional est une mission clairement identifi e c est l un des axes de travail c t de beaucoup d autres c est donc l une des facettes de l action d velopp e au quotidien Le r le du programmateur est en quelque sorte d tre le dernier maillon entre les artistes leurs cr ations leurs agents et les publics Il est une interface un passeur Pour assurer sa mission doit aller la d couverte du plus grand nombre possible de cr ations Parmi les freins pour aller cette d couverte o l y a une suroffre de visionnements potentiels par rapport la capacit de visionnement sur le plan humain une semaine 7 soirs et le don d ubiquit ne fait malheureusement pas encore partie de l quipement fourni au programmateur o l y une polarisation de la cr ation et des lieux de cr ation dans les grands centres ce qui implique des d placements r el probl me pour petites quipes o Les temps de pr sentation de ces cr ations sont parfois tr s courts o Pour des rais
114. 0 D uolun i 0422 s e nuo 22 uolb i MS 0422 00 01 90 0 M uolun 0420 1542 Nd3 142010 00 60 90 JEU 0 18 0422 0 220 4 5 164 Woinboy s u s n q ul gs 4422 0 80 90 D uolun i 0422 55 22 01 Svd 55 00 02 0 JEU 0 18 onbisnW uosies 0422 IE20A 4 5 164 Woinboy s u sn q ul gs 4423 00 02 40 JEU dd uolun i 0422 s u s n q ul3 4IU AV 1 0010 4 gs 0420 00 02 S0 Jew dd uolun q 0422 w nb y s uos1n dq u 3 oBeyodai 3u n JuoO oulold gs 4422 02 61 40 JEU gg uolun l 0422 1102 159 MWEN 00 91 S0 Jew 0 S m UUOLIEP N 1g eBexuousq Buieinesg 22 uononpoido Buieine g 00 ST So JEU p0 s je oy s l 42d uollinog 9 pu 6 7 ET 47 Jv uolunpy 0422 402 1402 414 queuiq 0 61 8z n l 0 JY uolun z 30541 uoneiuoqe oo SUOlIEM xne 9ue 9S gS 19 129 SYS AUDI 00 81 gz n f WI uolun q 0422
115. 00 1Z 08 80 0 WIP 60 18 epeuon 0422 2102 1102 UOSIES 4 gs 4422 0 80 0 WIP 60 3 uoneu10 q uone10qe 109 Sd9 uoneu104 UOISEAZ 2eds3 opuey MS 142010 00 T 00 80 0 WIP 60 g 144 0 WIP 60 TOW uonisodx3 022 xneAef ue SUV Op odx3 qu22100 81 0 T O 5 60 18 0422 2102 1102 UOSIES uonelu s ld gs 4422 0 80 60 Wes 60 DO AMIN SH AIQ 022 nusl q li unn1 PANSSA 24ed s ll 1 z uulAM 00 1Z 08 80 60 wes 60 D nbisniq 22 uono npoidoo DISNN JON 1ed 3149 JPW UOIBSY 22 10 00 02 20 USA 60 ie SI9AIQ 0422 140 22 UOSIES uonel1u s id uolb i 22 HOJSUI0Y 00 61 20 60 gW uolunoy 022 3 99 2 ueuee7 3 ulqe s ll xnig 00 60 20 60 18 0422 2102 1102 UOSIES 4 85 422 0 80 20 60 an uolun q du22 iene dnolb 209Q 2 ueuee 3 ulqe2 S ll xniq 00 6T T0 n f 60 dd uolun q 0422 S IpO A 39 2102 1102 UOSIES 55 4 S2u919Ju0 OO HS 422 00 11 T0 n l 60 4 uopeuoJ aueuIQ uoneioqello2 2 uolss idx p 1 ll 1V NS 3ueulq 00 21 100 01 T n f 60 WT uol n q SVIV uononpoldoo euoydoxes s p XES UO HY SVIV 104 1020 00 60 10 nef 60 18 uonnodoi 0422 2102 1102 UOSIES uonel
116. 00 91 00 60 z n l 01 JY uoneu10 s 32ueuD2 s p 91263 lnil ulAolq uon npoidoo uu SYS 0422 00 61 9c 1001 OT zo sajsij21ou96 lebnfuo sousljoIA e e uonepsijiqisu s gW uolun zi 0422 uons p 91110 HS 0422 00 81 92 OT 18 ebeuon 0422 JOL l sed und el ins sed 5 85 0422 00 21 92 OT 005 uonisue n 29 105 02 odx uonpuluy TOW uoneuuo jugulq IW uononpoidoo 3924 POW npi d Sd109 V odx3 0422 ST 1T 9 60 92 J W OT 18 0422 b liq uouls 3 199 3 H uoudoxes 2942 speus1os gs 0422 0 80 92 OT 18 enbisnW uosies 0422 boug uouls 189 3 H Jed suoydoxes 51e speus1os gs dH29 00 02 SZ 12w OT du uolun zi 0422 77 85 0422 9 61 42 Jew OT FOUT N HU Ay 7 uoudoxes 21e PPU M S OWOId dd uolun i 0422 l yin uoudoxes 2 AP 00 0 4 gS 0422 03 81 GZ 1801 OT 10 uolun zi 0422 zn 7 ululos 22 uolb q OO UOSIEN lllAuol eg 08 91 42 Jew OT gg uolun z 0422 s uu roup SonbISNW 5 SHUOIUSYH dX 1200 00 51 SZ OT TOW uoneuuo queuiq TAN uononpoidoo 17FVv7v 747 7v 7 odx3 0422 ST 1T SE 60 42 Jew OT i 2224 JON L npi d Sd109 V S NS N 18 SPA 0420 boq UOUIS 13 159 ded
117. 0420 08 80 TO wes OT q ELU 0422 ysjouoJy u ueq UPMS Jelg gs 0422 00 02 6 60 WI uoluno y SVIV uolpnpoido A qul 5uHosuods SVIV AH euq OE 60 av nou 0422 MeT PYN 2 OVOO STd Sd3N HEns 00 77 6 USA 60 WI 127 5 uononpoido uiuer y 3191 Buliosuods SV Y 0422 142010 00 T 06 60 M uolunoy 0422 ss d u l uo uoneledoid 1502 HS 0422 00 60 OE 60 19 ebejuon 0422 SYS 0420 0 80 OE USA 60 s ling u un i snoA z pu q 19 uolunoy jueuiq lllA uononpoidoo 0202 114A3 sniu uioO2 Plod AH euq 00 91 6z n l 60 Jv uoluno y 0422 AUPIN aunsHU nuoou l 502 514 HS 422 00 91 6z n l 60 WI uolunoy 0422 612 nbn I I MS jueuiq 00 57 6z n l 60 122 uoluno y 0422 An ullN PUPIN SHUODUSY uonisodx3 HS 0422 0 T 6z n l 60 q uolun q 0422 My uoneulpi009 ejqesuodsai 317U0U Y LZ PIHY HS 0422 00 01 6z n l 60 JV uoneu10 queulq 0911 02 2 1810d109 uolss idx p 4 I 91V MS 148010100 21 00 01 62 n f 60 WI uolunoy SVIV _uononpoido UISIBY IN n6n3 IW eqqv jueuiq 00 01 6z n l 60 TOW uoluno y 0422 TS 4110 u qi1 ew SALUT s 1 il0lW V uls n 4422 00 60 6z n l 60 12 uoluno y 0422 22 uolb i H UUB 00 02 82 60 10 uolunoy 0422 b XV 524 1015902 UEld q
118. 0422 22 UOlUN Y 401 MS euq 00 21 60 Un TO 0 80 60 Un TO av SISAIQ 0422 eluouydejed luoude ed l UOSIEW 00 8T 00 T 80 wip TO 0 Wes 10 SISAIQ jueulq fdi Uoleloqe l07 3ueulQ 2118DIpN llod 11872811 XN20A 85 1840 129 4420 00 91 90 USA 10 av SISAIQ 0422 eluouydejed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 90 U A 10 5 90 USA 10 av SISAIQ 0422 luoude ed luoude1ed el UOSIEN 00 81 00 T 40 n l TO uolun q 145 lojduu3 p 0 1I A ne sli qse lojduu3 p MS 148010106 91 00 60 40 n l TO s uul J xne ng 40 n l T0 1 ollqnd un r np u L zn gutuuo0S 221 uolmpnpoidoo Su plJ zZ S Jed sypueg 0 zn 1 uluuos 00 ST 0 10 Iuseueq uoA 5 Sinopiedeu s p puol 1094 l q Eulpul 0422 18 snoA z pu u gs 0422 00 51 TO av SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 JU TO s uL xne ng 0 10 3V 434 Huone oqeloo Sd9 uonewoy UOISEAZ 0eds3 opuex HS 0422 00 81 60 JU TO av SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 81 60 Jeu TO s uul J xne ng go ew 10 Jv SISAIQ 0422 eluouydejed luoude ed el
119. 187 7 1 Le patrimoine Le Centre de Documentation Les r sultats escompt s ont ils t atteints voir annexe 25 Oui Poursuite en 2011 de l inventaire et de la gestion des archives dinantaises et r gionales Des centaines d aides d informations et de mises dispositions de documents aux journalistes aux tudiants aux particuliers aux associations aux institutions Points d appui Archivage pr cis et minutieux ainsi que la disponibilit de l archiviste du CCRD Credibilite du CCRD aupr s des diff rents partenaires des particuliers Points de r sistance Au niveau du Centre de Documentation impossibilit ce jour de professionnaliser sur le plan informatique des banques de donn es L accessibilit aux archives n est en outre pas possible sans le concours de notre archiviste La reconnaissance du Centre comme lieu r el de documentation entra ne une multiplication importante des demandes qu une seule personne en charge galement du classement ne peut parfois assumer 7 2 Le patrimoine Les expositions Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Poursuite d une attention port e a la programmation d expositions historiques d histoire locale de valorisation du patrimoine de m moire collective les volets historiques de Voyages au C ur de la Culture Arabe de A Corps Perdu la Mort en Face Poursuite d aide et de collaborations diverses aux in
120. 27 ST UP 20 TN uon sodxz 0422 5 S ed 15 1 0 559 1 3504 UN 2661 0287 1 u A U 1 odxg p s lles 0422 100 81 00 27 PT Les 20 TON uon sodxz 0422 uesoW s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 4422 00 81 00 57 T U A 20 TON uonisodx3 0422 URSO S ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 IEUSASUL odxg p s lles 0422 00 81 00 57 21 n f 20 232 s luuoss ng s un r Jeans 4 22 pu y M np l sueq q N UL uononpo e0 Aa eupien you 61a 22 4 ano 2102 LCY Arno 06 80 TO wes 60 124 uon sodx 3 0422 uesoW S Ed 5 4 155 1504 UN ZEGT 0 8T 1 U A U l s lles 0422 00 81 00 71 TE U8A 80 14 suonn d 2094 0422 6102 2102 UOSIES 4 85 0422 0 80 TE U A 80 1a H IUUOSS T 5 s un r 22 APLI sue 20 and noy 7 7 Banno Buteie g 0 80 TE 80 124 uonisodx 7 0420 ueso s ed lsluuolss Idtur Isoq un 2661 0281 PU AJUL odxa p s lles 1400 0
121. 4 centre culturel regtonal de dinant 14 0420 220 S211ENS9A BUIMS BEW SYS 0422 0 80 61 Jeu 10 14 enbisnw uosies 0422 een ed BUIMS BEN 85 0422 00 02 81 Je TO dd uolun zi 0422 DbulMS BeN l yin oulold gs qu22 ST 61 81 Je 10 dd uolun i 0422 BUIMS DHeW 2 2482 85 0422 ST 61 81 10 du uolun zi 0422 55 1104 idv lpueu NS 0422 0 T 81 Je 10 Jv uolun z 0422 IgunuuuuoO 2621109 21914 PYN STd 2 uosiew 0 01 81 TO 14 SISAIQ 0422 2201 S 1IenS A BUIMS BIEN SYS 0422 06 80 81 42w TO gg SISAIG 0422 uonpuuue p uolun anod sju umo op nu q 0422 1ueuliq 00 21 LT uni IO 1001 uolunoy 0422 1102 S IIBA Sep s ed ne SASIHY P 51 HS 0422 00 51 ZT un TO 1102 10 02 f ne nbsnr ss SU919 figiooA 122 uoneioqello5 deipuey 1 suusi odxz 4422 00 60 ZT uni TO idvolpueu 14 0422 ed BUIMS BIEN 85 0422 0 80 ZT un TO 14 2eUON 0420 2201 S211ENS9A BUIMS BEW SYS qu22 0 80 ZT uni TO JV SISAIQ 0422 eluoydezed luoude ed UOSIEN 00 8T 00 T OT WIP
122. 42 WP 60 60 14 epequon 0422 33 ZE 9 Jed Xew lzez SYS 0422 0 80 21 Jeu OT q eau 0422 AT U IIA SIUSG SSIPUSDUT 85 4422 00 02 TT Jeu OT 3 uonpuulo 981 uoneioqe oo l nno llin52 s E uoljesijiqisu s MS 18010100 22 00 81 TT Jeu OT DNW uolun z 0422 SAUOUSY MS ue 00 51 TT JEU 01 12 uolun i 0422 P AAD Sewe SHUOIUSY uolb q MS 3uEulq 0 60 TT Jeu OT 3 uonpuulo 02 55 no2 S lP IU E Seple Inod HS 4422 00 21 0 80 TT Jeu OT O uolun i au29 uuy 22 uolb q s un f s p UOSIEN SSuUY 0 61 OT UN OT 12 uolun i 0 2 uensiuuO nuoou u UOISNIIUSSN 401 HS 4422 00 ST OT UN OT zy uoneu10 31405 uone207 uone u uo uonpuloz MS 3uEulQ 00 91 00 60 OT UN OT 10 uolun i 0422 uon iq uolun i H lg S U UL H 00 60 OT UN OT Wan 0423 sin 1e59np s p 24ed luoude1ed UOSIEN 0 TT 02 80 OT Uni 01 42 22 uonnpoido xneABuoy q sed 15 SINaIILL s p 0 80 OT Un 01 J
123. 5 Points de r sistance Le film Le D fi P rou sur le theme du handicap programm en s ance scolaire n a pas rencontr le succ s escompt 26 l ves malgr une promotion cibl e vers les Centres de Jour pour Handicap s et l enseignement option sociale Probl mes de mobilit en soir e pour le tout public sur un territoire fort tendu et en journ e pour toucher les coles en dehors de l entit pour le secondaire et au sein m me de l entit pour les s ances St Nicolas Impacts Vu le manque de succ s du film programm en dehors des cong s scolaires il faut en conclure que les s ances jeune public pour le cin ma doivent tre organis es pendant la p riode des cong s scolaires Cet impact doit devenir un objectif 4 6 La relation aux artistes Les jeunes Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Projet mutualis s autour d artistes mergents en collaborant entre autres des projets de type th tre action Magie Noire avec focus sur des artistes br siliens AJT ou dans le secteur cin ma autour de jeunes r alisateurs dont c est le premier long m trage ou court m trage Douches Froides Poursuivre la collaboration avec les diff rentes coles et les enseignants en organisant des activit s en temps scolaire Veiller proposer dans nos programmations th tre musique cin ma expos des activit s destination d un public jeune Accompagner les jeunes d
124. 5500 SVIV AH 20 2010 0 60 90 1102 90 97 f ne nbsnr 122 0422 xneAer ue r SUY Ob odx3 4422 00 60 JU 90 18 uones1 el piy 022 uonnodoy s limno gs du29 0 80 90 dd SISAIQ 0422 Hq SA nenbsn 0422 3ueulq 0 80 PT JEU 90 3 SU0N291109 39 1NP J Y 96 24 Jv SBAIQ 0422 luoudeled luoude ed el UOSIEN 00 81 10061 ET un 90 3 3143 61 UN 90 Jv 5 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 21 WIP 90 m uon sodx4 zn 7 ululos 22 uon npousdo s zs ye s p uon sodx4 uolb q lpunululo2 8S XN9SION 0 80 21 ulp 90 JY SJAA 8802 2 bulpilng Apog edoinz p 1euuoiduueuo gs 4422 00 60 TT wes 90 Hs uon sodx4 zn 7 ululos 22 uon npousdo s si s p uon sodx4 uolb q lpunululo2 25 XN9SION 0 80 TI Wes 90 DN H RAM 0420 V 8T FT 5 55 uogezuawnooq 317439 MS 0922 00 57 OT UA 90 dud uolunoy 022 saspe M M nbilqnd uonel1u s id 2102 1102 UOSIES s ll xnig ST 60 OT USA 90 8800 2 euuoidweyo gS 0422 0 80 OT U A 90 uonguuioJul p JY uolun y n lg 4042 np Iqse ueulq AA uononpoidoo 29 10S SaNSJOW S uo2 uonu A id ubedule SYS 0422 00 07 60 n f 90 18 uolun i 0422 uonedpni
125. 81 00 T 0 wip 20 TON uonisodx3 0422 ue r SUY 00 3 0422100 81 0 T 20 wes 20 q SJAA 1q ng 20S AeI uoneiuoqelloo 1102 HVAOdBUHSN ne ul 3upulq 00 60 20 wes 20 Jv SIOAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 T TO USA 20 q SJAA 1q ni 20S ABA uoneioqelloo TTOZ 3 ne ul jueulq 00 60 TO USA Z0 JY uoneuu104 jueuiq lly uonmedoqelloo all810d109 uolss idx p 181j27v MS qq22 0 1T 00 01 o n l 90 18 uone91 e piy 0422 uonn d i umoj un sed sins au SYS q422 06 80 o n l 90 12 uoluno y 0422 22 uolb q 2 lleS 5 00 02 62 90 uonmno npoidoo SHY SYS 0422100 02 00 T 62 90 10 0422 1102 LV MS 39 HS SVS SS 0420 0 80 62 90 10 ne uL 0422 engouL s un f 5 1102 L V MS 3 HS SVS 8S 0420 00 21 82 90 10 n uL 0422 engouL s un r 5 1102 L V MS 39 HS SVS SS 0420 00 T LT uni 90 TN uon sodxq 0422 ue r SUY odxz 0422100 81 0 T 92 UP 90 av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 92 UP 90 1 3ueulQ alWepesy
126. 81 O T 0 wes 20 TDW uon sodxq 0422 xneAe ue f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T 62 20 Jv SISAIQ 0422 UOSIEW 00 81 00 1 62 20 124 uon sodxq 0422 xneAe ue f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T 82 n l 20 56 Jv SIOAIG 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 TE Jeu 80 48 Uolun q 022 uoneulue p uolun tz MS 1uEulq 00 60 TE Jeu 80 WUN uolun l Q322 PUIA 3 3 W uoneuins Inod siA uono J i 24ed eluoudejed UOSIEN 00 60 TE 80 dd 0422 S IpO A 3e 2102 102 UOSIES ss 1d D2U 4 JU0O 0104 HS 22 06 80 TE Jeu 80 d uolun q 0422 n f u ueld Anf HAN 401551 13 2pUR19 Ul d Z104 ST 61 0 JEU 80 d 0422 IOAU3 96 24 00 21 0 Jeu 80 Jv SIOAIQ 0422 eluoydejed UOSIEW 00 8T 00 21 0 Jew 80 D uolun q 0422 lion anbluoisA oueld nuoou t uo 6 xi 0402 1ueulq 00 57 6z un 80 JY s nbns uiop s nbsi je luno s s lelltuueJ s pe anod uoneu104 MS 142010100 00 T 6z uni 80 IW SIBAIQ 0420 luoude ed luo
127. 92 OU 10 411 lleUReN TON uolun z 0422 SHUOIUSY S P L Y MS 0422 00 01 92 1001 10 eqeiy min ey 1n209 ne s 6Pe oA TN uoneuu o i qu S H 21 4011 0dx odx3 0420 06 60 192 Jeu 10 idvolpueu 46 SJOAIG 0422 GELLM QUS uoluN Y InouBiuujej 00 60 oz 10 i s p uon f s ou1 in jeuuiuv 1u ui 1ni3 2 q ewu 0422 gS 0422 00 02 Sz Jew TO 2 pl n i 3u lol 4 31eg pneus ig epusg 10 uolun i 0422 b 524 40159402 ued 3 10d puoy edsz jueuIq 00 71 Sz Jew 10 s A l 124 O9V HdIMY uoneidoqelloD 8 UESOW 440 O 1lV sed niliqiss p sinooled dx 1ISIA odxz 4422 0 T Sz Jew 10 idvolpueu 18 s pep d xne s o33 0422 7757 gs 0422 0 T Sz Jew 10 sajeAoy s l 4ed 1104 pu B 1 27 uoneiuoqe loO LUS l0021 HS 0422100 00 T Sz Jew 10 37 TOW uoluno y 0422 AUeUIQ 0941 0 1lV p 5 20 MS 0422 0 T 20 uni 20 WI uoneu104 SVIV Uolpnpoido XES UOSIEN lS A SYIV XES UOSIEN 1ueulq 00 11 20
128. A D p 50423 s uone oqelo s nig 11890079 s uBiAnog 00 02 TZ Wes q 40 2 usiq Wd le uleg e7 1420 00 07 TZ 4185 UH SE 1g ng yL uosies 0422 JOJIW np sulpeleg s H H Jed 5psseq xne siO 591 zue Bupped awtuaesuy 00 02 12 WES 79 osueq jq elWepe2y uonmpnpoidoo queuiq lui pe3v l S A I3 S 460 08 u 2PUOW np nol gs 0422 08 61 12 LES 42 55 uon npoldoo unululoo ew supp Si f uolb i e7 00 61 12 Wes nu Au lq pu M AM luo PBAA p2 5480 Jv SJ NA 0422 luoude1ed luoudeled UOSIEW 00 81 00 01 TZ 4185 nu Au lq pu J M UOLEM l 5480 TN uonisodx3 0422 2102 40 02 1a ne nbsnr odx3 qu22 00 81 00 01 TZ 485 u ed d uleqin v aiupindes g S JAN Q Sa12neN q 0 0422 Dbu qu uo O poujen sn s bueq v gs 0422 00 07 OZ p0 D A oBeSSIUISA 0422 u ed d uleqin v 2 0 g S JAN Q Sa12NEN 00 3 0422 OEST OZ TN vavov q n uononpoldo 4 lHEUD uu une2 sed nbnsniy uoneuidsul p 221n0S ne3 1 SYS 0420 00 51 OZ 0 aW uolun z 0422 INLUEN neay InuueN 00 57 OZ U A p0 1452 lojduu3 p one ioqello2 t rd l p s sn puew p
129. AS 1 00 1 cc n f 60 JV queulq 0911 2 2 1810d109 uolss idx p 4 I 91V MS 148010100 21 00 01 22 n f 60 Elvi uoluno y 0422 ns ulb noq OJJUOIUSYH 414 gunuuuuoO UOSIEH 00 01 cc n f 60 an uolun i 0420 uons s p lulo HS 0402 00 81 TZ JEU 60 Dw uolun z 0420 SIOJSUIEM lnb Hiy lguo3u z HS 0422 00 91 TZ 19W 60 qir SIDAIQ 0420 1542 HEY 00 57 TZ JEU 60 1q uolun z 0420 uon iq uolun zj NS ueu 0 T TZ JEU 60 EM uolun z 0420 VS Svd9 02010 STd HS 0422 00 60 TZ EU 60 10 ewu 0420 uoog Zueq 8 85 0422 00 02 02 aew 60 Jv uoneulo 4581 lun2 s LJ P uonesiliqisu s MS 102 10100 22 00 81 02 aew 60 TN ewu 0422 re gS 0422 00 57 oz aew 60 m SIOIU9S 0155 2102 qu 2 s ll xnug 00 01 02 Jeu 60 18 uolun z 0422 s dno n nbliuu2 1 olun 1102 59 1 1 HS 4420 00 01 02 Jeu 60 av uolun z 0422 2 W l nseH 22 uolB z 0422 3upulq 00 01 02 Jeu 60 EL uolun z 31405 uone o7 uoneuo ul p 2ue S MS 10810100 21 100 0T 02 Jeu 60 19 uone91 el piy 0422 suonn d i nid q 9172941 l 1ed uq SYS 120 0 80 02 Jeu 60 dV MAAQY uoneloqe 0
130. CCRD D o difficult s rassembler les informations n cessaires aux promotions communes Poursuite de la politique de coproductions et de collaborations geometries variables o Mise disposition de la Salle Bayard pour deux spectacles de la saison du CCL de Ciney salle du CCL de Ciney tant indisponible la suite d intemp ries o Des changes de mat riel se font tr s r guli rement entre les centres culturels ce qui permet de faire face aux fiches techniques de plus en plus labor es sans frais suppl mentaires o Poursuite de la mise en exergue de certains spectacles au sein de projets globaux D Une Rive l Autre de Mousta Largo dans le cadre du projet Voyage au C ur de la Culture Arabe o Poursuite de la collaboration avec Asspropro Y a t il des Tigres au Congo Eloge de l Oisivet 98 o Collaboration avec Europalia Brasil Teresa Cristina en Concert o Collaboration avec les Jeunesses Musicales Lokishini Points d appui La collaboration avec Asspropro les Jeunesses Musicales et Europalia ont permis de diminuer sensiblement les cachets et frais annexes transports logements affiches folders repas frais techniques La visibilit des spectacles au niveau de la promotion est galement beaucoup plus importante que si nous devions l assumer seuls partenariats avec la RTBF Points de r sistance Pour certaines collaborations nous sommes d pendants de l organisation de nos partenaires p
131. D CLARER Ma 20 09 20h CCRD S Bay rd 5501 1 Dinant Dccrd be wwwdinantbe ANNEXE 18 INFORMATION ET COMMUNICATION AGENDA PASSE PARTOUT hr Centre Culturel R gional de Dinant Rue Grande 37 B 5500 Dinant Td 082 21 39 39 Fax 082 22 72 R n d certbe His f www dinani be ANNEXE 19 INFORMATION ET COMMUNICATION ECRAN PROMOTIONNEL Fableries Saison 2011 2012 Le Malade Imaginaire Par la Com die de Bruxelles Argan 42 Ma 22 11 20h CCRD S Bayard 1 Theatre Exposition Andre Buzin Peintre de la Vie Sauvage Du Sa 19 11 au Di 18 12 I CCRD Salles d Expo Entr e Libre Cinema True Grit Ve 18 11 20h CCRD Salle Bayard Made in Dagenham Ve 25 11 20h CCRD Salle Bayard Gonferences Fascinant Bresil Ve 18 11 15h CCRD Salle Sax Dans le cadre de Europalia Brasil Guerre et Paix sous le Macadam 1 Sa 19 11 15h Dinant Citadelle Theatre Vous mendierez tant Ve 18 11 et Sa 19 11 20h Di 20 11 15h Anthee Salle Le Mazamet Formation A la D couverte des Saveurs du Br sil de 24 11 20h Dinant Maison de la La cit Dans le cadre de Europalia Brasil Musique Concert d Accord on Ve 25 11 14h CCRD Salle Sax 258 gt Exposition A la Decouverte de l Age d Or des Sciences Arabes voyages au coeur de la culture arabe 19 0 ANNEXE 20 PROSPECT 15 rc AGENDA 2011 DATE 110111 11 0
132. Dinant gr ce l AIAS entre autres gt en assurant la coordination du maillage L Association Internationale Adolphe Sax a t cr e pour dynamiser le centre ville de Dinant au niveau culturel touristique social et conomique Cette association s est concr tis e autour d une th matique porteuse pour la cit mosane Adolphe Sax Cette th matique r unit diff rents partenaires la Ville de Dinant la Province de Namur l Acad mie de Musique de Dinant la Guilde des commer ants de Dinant le Royal Syndicat d Initiative l Agence de D veloppement Local la Maison du Tourisme de la Haute Meuse Dinantaise la Maison du Patrimoine M di val Mosan le Comit de jumelage Dinant Dinan la Compagnie du Rocher Bayard le CCRD le Comite musical voir groupes de travail l Action et Recherche Culturelles le Royal Cercle Nautique Dinantais des personnes ressources Le CCRD a assur d s le d part la mise en relation de ces diff rents partenaires L AIAS est une opportunit ce n est vraisemblablement pas la seule l chelle de Dinant pour chacune de ces structures de rester en contact avec les autres de se f d rer autour d un projet commun Le CCRD assure le maillage de ces diff rents acteurs en les r unissant de mani re r guli re mais aussi en assumant l mergence de projets autour desquels des synergies peuvent se cr er gt en organisant la circulati
133. Frankien pour s lection de clich s 04 2011 EEM dans le cadre de la r alisation d une publication sur Dinant et ses Villages Henri Loge Demande d infos concernant la Revue Dinantaise de 05 2011 U Notaire Recherche dont il poss de qq num ros 77 Demande scans photos ou cartes postales Dinant 1914 06 2011 Pour illustrer dans Mus e Flanders Fields nouvelle carte de 50500 la Belgique en 1914 Contact Meneer Den Dooven Juin 2011 Charles Houard Festival de Jazz de Qu bec du 20 au 30 octobre 2011 VVallonie Bruxelles a Quebec Demande pi ces objets AIAS pour exposer 08 2011 Dominique Toulemonde Soignies Renseignements sur Joseph Dufrenne Renseignements sur Jean Jos de Dinant 14 Si cle 08 2011 Patrick Decherf Personnage c l bre illustr dans une s rie 9 timbres mise en 1944 09 2011 Monsieur Preudhomme Dinant Renseignements relatifs l historique de sa maison construite par Frankinet Quai Sasserath 09 2011 Miche Coleau Pr t de documents sur les inondations Dinant 09 2011 Vignoble Bonbaron Remise d un dossier sur l historique de l glise St Nicolas 266 R alisation d une nouvelle carte de Belgique documentaire 09 2011 Rencontre Monsieur Den Dooven Documentation Guerre 14 18 09 2011 Conseil de Fabrique de Dinant Eglise Constitution d un dossier en pr vision de la restauration du des Rivages retable de ND de Gr ce du
134. Froidveau KAN Informations relatives un chateau Dinant Son arri re 1020111000 P ones Grand P re y aurait t fait prisonnier en 1914 Philippe Olivi 10 2011 Centre de Recherches Arch ologiques remise d un dossier relatif aux passages d eau de Dinant Fluviales CRAF Fourniture d un dossier avec copies de registres de 10 2011 Jacquy Leclerc bapt mes de mariages 1821 1842 pour identification d une Mme Sax 11 2011 Jean Pierre Rorive Rencontre pour nouvelle s lection de documents photographiques Demande d information relative deux bustes reliquaires de 12 2011 Lucie Antoine et Sophie Genin l Eglise St Paul des Rivages pour travail de restauration de ces deux bustes demand par la Paroisse 12 2011 M Demande d infos sur architecture chapelle gothique pour la arc Hennaut Dinant C m ompagnie Arbal triers de Dinant Pr t de documents t moignages sur les massacres de 12 2011 Territoires de la M moire Dinant en ao t 1914 pour pr paration d une nouvelle pi ce de theatre Son grand p re Marian Krajewski travailleur forc 1 G 12 2011 Dominik Pudo Pologne Farben a connu M Fecherolle en 1942 Frankfort Auschvvitz infos relatives a Andre Fecherolle Demande de renseignements relatifs a Alexandre Daoust 06 12 11 Joseph Dewez Pr paration d une exposition et d une monographie l occasion des 75 ans de Cahiers Wallons 12 2012 exposition sur la 225 Je d images photos ganes postales de
135. Fun en Bulles Ma 11 01 20h00 L Arbre The Tree Julie Bertuccelli 81 Ve 14 01 20h00 Tamara Drew Stephen Frears 59 Ve 21 01 20h00 Les Aventures Extraordinaires d Adele Blanc Sec Luc Besson 44 Ma 25 01 20h00 Benda Bilili 13 Ve 28 01 20h00 Dans ses Yeux El Secreto de Sus Ojos Juan Jos Campenella 41 Ve 04 02 20h00 Le D fi P rou Dans le cadre de handiCAPI Lisette Marcotte 31 Di 06 02 15h00 Toy Story 3 Dans le cadre des Rendez Vous Fun en Bulles Lee Unkrich 24 Ve 11 02 14h00 7 Ruisseaux Dans le cadre de la Commission Pascal Rabat 65 Ve 11 02 20h00 Les Petits Ruisseaux Pascal Rabat 62 Ve 18 02 20h00 Des Hommes et des Dieux Xavier Beauvois 246 Ve 25 02 20h00 Ajami Dans le cadre du Festival A Films Ouverts Scander Copti et Yaron Shani 26 Ve 04 03 20h00 Copacabana Marc Fitoussi 39 Ma 08 03 20h00 Nuit d Ivresse Printani re Spring Fever Lou Ye 12 Ve 11 03 20h00 L Illusionniste Sylvain Chomet 28 Ve 18 03 20h00 Hors la Loi Rachid Bouchareb 26 Ma 22 03 20h00 Alamar Dans le cadre de Patacaba 3515 l art c est naturel Pedro Gonzalez Rubio 13 Ve 25 03 20h00 Mother and Child Rodrigo Garcia 42 Ve 01 04 20h00 Elle s appelait Sarah Gilles Paquet Brenner 132 Ve 08 04 20h00 Harry Potter et les Reliques de la Mort Part 1 David Yates 44 Ma 12 04 20h00 The Social Network David Fincher 30 Le Piano dans la For t Dans le cadre des Rendez Vous
136. Houben Bonfanti Hunstadt commandes d uvres Pousseur Fafchamps Lysight ditions de CD de partitions ex Max Vandervorst Une Compagnie uvres Sax CIAS CJS Journ es des Harmonies Rassemblement des 1000 Saxos soutien groupes amateurs coproductions graphisme technique promotion Th tre du Beffroi Bayard Cie du Rocher Bayard Arlequin Walh rois Th tre du Cartable CCR Soutien indirect technique graphique au travers de collaborations et coproductions avec les CCL conseils culturels et associations ex Th tre de la Galette CR ATIVIT ET EXPRESSION CCL Maison de la Pataphonie stages et ateliers court ou long terme ex Cr atous Bastide Centre de Traitement de la Psychotique Infantile Evasion Ecole en Discrimination positive Communaut Fran aise Anhee CD R cit d un Voyage Particulier Maison de la Pataphonie Bastide Les V lodies Ateliers Harmonies CCR Soutien indirect technique graphique au travers de collaborations et coproductions avec les CCL conseils culturels et associations Sc ne aux Ados Classes d Art a Chevetogne COMMUNICATION PROMOTION CCL Pas de Conduite e ccrd e invitation plaquettes Prospect 15 Folder CPAS Article 60 61 Etat des Lieux Brochures projets globaux ex Dignit s en Lettres Capitales site web CDSI Centre de Documentation patrimoine et Sax CCR Pas de Conduite e ccrd e invitation
137. LE SECTEUR SOCIAL Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Mise en lumi re d artistes amateurs fragilis s par leur handicap leurs conditions sociales et ou conomiques au travers de projets qui leur donnent la possibilit de s exprimer Festival Th Autres projection de courts m trages expo photos Veiller ce que le CCRD soit un lieu o une population fragilis e peut s exprimer en mettant disposition ses infrastructures en veillant les accompagner vers la culture Mise en lumi re de diff rentes disciplines th tre cinema photos 4 9 La relation aux artistes L Association Internationale Adolphe Sax Objectifs Participer une plus grande reconnaissance des artistes toutes disciplines confondues Le CCRD en partenariat permanent avec l AIAS d veloppe un projet autour de l image d Adolphe Sax et de son invention le saxophone Cela sous tend in vitablement un lien fort aux artistes En effet ce sont eux le meilleur vecteur de la reconnaissance que pourrait m riter cet instrument En corr lation avec le soutien des artistes il y a une volont de rattacher l instrument saxophone Sax et Dinant Les projets r currents d velopp s par 5 sont cycliques Si bien que pour donner une certaine coh sion et r gularit l action de l Association une programmation et une mise en avant d artistes li s au projet est essentielle 150 De m me la mise ne
138. LISTE DES ACTIVITES EN COPRODUCTION AVEC LES CENTRES CULTURELS LOCAUX CC ET CONSEILS CULTURELS DECENTRALISES CC DE L ARRONDISSEMENT DE DINANT 15 01 11 21 01 11 21 01 11 05 02 11 19 02 11 19 02 11au 17 03 11 02 03 11 06 03 11 02 04 11 06 04 11 22 04 11 23 04 11 29 04 11au 22 05 11 30 04 11 04 05 11 06 05 11au 22 05 11 13 05 11 21 05 11au 22 05 11 11 06 11au 12 06 11 17 06 11 18 06 11 02 09 11 23 09 11 23 09 11 27 09 11 04 10 11 08 10 11 15 10 11 15 10 11 18 10 11 20 10 11 28 10 11 29 10 11 04 11 11 07 11 11 20 11 11 22 11 11 23 11 11 28 11 11 11 12 11 15 12 11 17 12 11 17 12 11 18 12 11 29 12 11 CC Bi vre CC Beauraing CC Havelange CC Bi vre Cc Somme Leuze Cc Gedinne CC Beauraing CC Bi vre CC Bi vre CC Ciney Cc Somme Leuze CC Bi vre CC Havelange CC Havelange CC Ciney CC Bi vre CC Havelange CC Hasti re Cc Somme Leuze CC Havelange Cc Vresse CC Rochefort Cc Gedinne CC Bi vre CC Bi vre Cc Somme Leuze CC Havelange Cc Gedinne CC Bi vre CC Havelange CC Havelange CC Rochefort CC Bi vre CC Bi vre CC Ciney CC Bi vre CC Beauraing Cc Gedinne Cc Somme Leuze CC Beauraing CC Bi vre CC Havelange CC Rochefort CC Rochefort CC Rochefort L Ame des Poetes Je me souviens par la Cie La Martingale Hidalgo par Angel Ramos Sanchez Sources par la Cie Dessources SVP Facteur par Alv ole Th tre et la Cie Buissonni re Tailleur Pour Dames par le Th
139. LT U A 40 M uolun q 0422 lq 1duuo2 rolbol yde19g1I 0422 1420 0 T LT U A S0 52 3 uoneu10 981 02 5 E uonesiliqisu s MS 0422 00 ST 00 60 81 Wes 90 42 nb sn q ss 221 uononpoidoo SH PPAUI UOON nbisniy el uolb i lneuBo opds2 SS LA 00 60 81 wes 90 3 uolunoy 1q 01093 uone10qe 07 queuiq 0 093 9 2907 El uoluno x MS 4422 08 61 LT 90 TOW oBessILISA 0422 XDEAef UP f p p suv 0p odx3 422 08 81 LT U A 90 Jv uolun z 0422 n dsoud s na bupu 2 GTd uu ns le 27 Buieine g 00 21 LT USA 90 uolun zi 1 2010 ollod uoneioqelloO 2 el 500 3 SYS 0420 06 80 ZT U A 90 ewu 22 e ainou ubedule ej g ewpun uolb q u ypueiA 96ue19 ubosso LT U A 90 dd uolun y 0422 7577 Y N 0 91 91 n l 90 s M HM QU XNBAB 21MjUISd SUY Qp odx2 oul01d dd uolun y 022 9624 HS 422 00 81 91 n l 90 JY uoneuu104 queuiq 09y uolss idx
140. MS JueuIQ 00 21 00 1 8z uni TT nu uolun q SvIV uononpoido Urud tusiIerunol XES UOSIEN JUEUIG 00 11 82 un TT Auelpne XeS udiopv XES UOSIEN SVIV i TN uolun q 0422 queuiq 5 1011 L HS qu 2 0 01 8z uni TT Jv 0422 2 D nuoou l ein EUBUI 14 22 HOPON 00 01 8z uni TT gW uolun i 0422 po u pny ueg SNUOIUSY 452 un p uonnnsuo 422 1210 00 01 82 uni TT 79 sapeypods xne s o323 0422 2 91 1ed 5562112 llei 21 olb q Xn SION 00 01 82 uni TT dtd SYAY lelo2s UONELUIUY DN 55 1 1 uononpoidoo ajA SD uizriq SIpUV odx3 qu22100 TT Gt 60 82 un TT 18 Be1uolq 0422 U USD O71 85 2 0 80 8c uni TT DW uonisodx3 0422 BeAnes SIA nul d ulzng apuy odxa 0422 00 41 06 21 ZC Ullp TT Jv SH AlQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 22 up TT dd uolun z 022 BROW AUSAVT odx3 4422 00 51 9z Wes TT d eBeAnes H L nul d UIZNg 21PUY OWOId TOW uon sodxz 0422 921 722 280 9 2 22 280 odx3 4422 00 1 0 T 92 wes TT 1a 0422 Weuusbeg u 85 qu22 00 07 42 U A TT dud u
141. O UN CT TOW uonisodx3 0422 4 39n1 ue r odx3 odxz p Salles 0402 00 1 0 1 20 WIP CT TDN n uk SIOJaUJeM lnb liy UOn npoldo SIOJ U A lnb Hyil sed e 3177 uonequesaidoy gS qu22 00 02 10 Wes ZT TOW uon sodxz 0422 4 39n1 ue r odx3 odx3 p Salles 0402 00 1 O T 10 tes 21 1a ewu 0422 JUS 8 114 Sa4ewd SEJOOIN 3S WRU 85 qu22 Gb 1 OE USA TT 1a ewu 3uEulQ lllA uolonpoidoo JULIA R LUI 5 1 4 58 021 25 85 du29 00 01 OE USA TT 1a ewu aueuiq lllA R WA S 4ewld SEJOOIN 3S ewU 85 4422 Sv T 6z n l TT 8z JU TT 5 Le ew TT m 9c uni TT TOW uon sodxz 0422 14 39n1 ue r odx3 odxz p s lles 0422 00 1 0 1 42 WIP TT TOW uon sodxz 0422 4 39n1 ue r odx3 odx3 p s lles 0402 00 1 O T bc WBS TT zy 2 avon _uonelodge 07 ej ins nbollo21 gs 1q 39 1840 SYS GADD 00 60 bc US TT 46 Sappepaods xne s o323 0422 uondo ssnol inb u lu np el sed puoj e gS 0422 00 01 EZ U A TT 18 sappepeds xne 5 023 0422 essnoL inb u lu np 1 sed puo4 e nbeig 85 4422 Gi 1 cc n l TT 18 sappepeds xne 5 003 0422 ssnoL inb u lu np D el sed puo4 e nbeig 85 qu22 00 01 zz n l TT 14 ebeuon 0422 ssnol inb u lu 1 sed e nbeig gS 0422 0 80 IC JW TT 18 nbisni uos
142. Prumont e Havelange Celine Laffineur Presidente Dominique Navet Animatrice Monique Dodet e Rochefort Celine Laffineur President Pierre Vuylsteke Animatrice Carine Dechaux Somme Leuze Celine Laffineur President Luc Mailleux Animatrice Julie Hautenauve Vresse sur Semois C line Laffineur Pr sidente Eveline Nicola Coordinatrice Nicole Balfroid 1 3 La coordination de l quipe d animation la programmation les coproductions les collaborations et la gestion des locaux furent assur es par Bernadette Baeken Couvreur Animatrice principale La coordination de l Agence Prospect 15 et de la Maison de la Pataphonie fut assur e par Andr Elleboudt Coordinateur La coordination administrative et financi re fut assur e par Laurent Watrisse en charge galement avec Jean Marc Dantinne de la coordination informatique interne et au sein du CDSI 21 2 GESTION FINANCIERE Afin de permettre une meilleure lisibilit des difficult s rencontr es sur le plan financier il est indispensable de pr senter un tableau reprenant l essentiel des subsides octroyes au Centre Culturel par les partenaires publiques Important aussi de rappeler que le d cret pr voit que 85 des montants doivent imp rativement tre vers s pour le 31 mars de l ann e en cours important de constater que cette r gle est loin d tre respect e sauf dans le chef de la Province La Communaut Fran aise pour le subside ordinaire
143. Sax et du concept de lutherie sauvage Le travail pour dynamiser la region dinantaise autour du concept Dinant la Voix Cuivr e se poursuit au quotidien L organisation d v nements est essentielle pour tirer cette locomotive Toutefois ancrage physique est lui aussi important pour donner une visibilit permanente au concept La Maison de Monsieur Sax en fut une premi re tape Adolphe Sax dont nous f terons le bicentenaire de la naissance en 2014 sera au centre de toutes les attentions Les pr paratifs d butent d j La mise en route d un groupe de travail a t amorc e afin d largir au maximum la r flexion l mergence d id es Des contacts ont t galement pris avec le Mus e des Instruments de Musique de Bruxelles qui poss de la plus grande collection d instruments de Sax et la biblioth que du Conservatoire sup rieur de Bruxelles Un des objectifs majeurs de cette ann e 2014 sera que l on parle de Sax tout au long de l ann e que ce dernier soit reconnu comme personnage embl matique du patrimoine culturel belge et que l association Sax Saxophone Dinant se perp tue et se d multiplie Red finition du projet global de PAIAS en cours visant son red ploiement coh rent La redefinition du projet global de PAIAS est en cours de r flexion L ann e 2014 sera ce titre une ann e charni re En effet la programmation de l Association est tablie jusqu en 2014 L ann e 2014 est construire
144. TT 101184 dno7 ue f 1202 lA un q EUISUI 0422 s llng u unJ snoA z pu u gS 0422 00 ST 20 JaW TT Jv S AlQ 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 20 OU TT 1102 11 01 r ne nbsnf du SISAIQ 0422 6 0422 342010 0 80 20 JaW TT TOW uon sodxq 1210 IW uono npoidoo 2084 U PON Bl npi d Sd109 Y odx3 0422 00 ZT 0 T TO JEU TT Jv SJSAIQ 0422 eluoydejed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 81 TO JEU TT ewu Sed Ad 10 JEU IT 31434 TO JEU TT TDW uon sodxq jueuIQ uon npoidoo 24 U POW El npi d Sd109 V odx3 qu22100 41 0 T1 TE uni 01 av SJSAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T TE uni 01 s uu J 60 2 31414 4 TE uni OT TDW uon sodxq 102010 uon npoidoo 2084 U JON npi d 5002 V odx3 qu22 100 21 O T 06 wip OT Jv 9 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 0 wip OT q Be1uoul q j luuossing l uononpoidoo HON SIDE gS 0422 08 80 og wip 01 i lISeig eedoinz O np ur 211919 29 uono npoido5 sn lnqej 271 1ed SJAISIO 260 22 00 02 62 wes OT q np ur r luulss ng l uononpoidoo 2 gs 0422 00 07 6z wes 01 1a uoneu104 55114 213 on npoldo SEPFAV SION BIDEN HS 19 SYS 0422 00 ST 62 wes OT i lISeig eedoinz TNW uon sodxz
145. TT USA TT 12 uolunoy 0422 44001144 4 22 401 0422 ueuiq 0 01 n l 1T 719 s pep d xne 5 023 0422 ne ul LWI Jed gs 0422 0 T 01 n l 1T q uolunoy 0422 6 211 SUP 21 60 gs 12404 4422 0 T OT n l IT 57 sojoud odx foud ipupAe7 ddillud 2818 17U09U Y ZZ PY gg SA AIQ 0422 uonejuosoid insd 1u uu nsIB iu3 ne3 no NSAOIPNY 08 01 01 n f TT i lAH S 12 uolunoy 0422 Buel AeH 22 401 HS 0422 00 01 01 n l II 19 s pep d xne 5 023 0422 ne ul 2eUDIN Jed gs 0422 00 01 01 n l 1T 12 uolun l 0422 22 401 1215510424 212189 SUUIPS9 06 61 60 EU TT aq nou 0422 uon iq uolun z InouBluu ed 0 T 60 OU TT TOW 1127 0422 qN MS jueuiq 0611 60 OU TT TOW uoluno y 0422 MS jueuiq 0 60 60 TT M uolunoy 0422 ISA HS 0420 00 60 60 OU TT 18 0422 ne ul 2UDIN Jed gS 0422 0 80 60 TT 18 4noulnH uosiES q SUEUSINI 3 g 12d SINN s l nod 27 89 qu22 00 02 80 JEU 11 JY uolun z Ol022 2 PDUIAOId xneuolb s nbnilod S211239199S uolun z MS 1484 00 02 80 JEU TT uolun q 0422 2 84 s ll xn ig 00 01 80 EU TT 5 1 1465 Sajelllue
146. a t respectueuse du d lai fix et ce gr ce au Fonds Ecureuil Nous attirons donc l attention de nos pouvoirs subsidiants sur la difficult de g rer notre asbl mais aussi d assurer tout simplement le paiement des salaires au cours des cinq voire des six premiers mois de l ann e R capitulatif des subventions 2011 Communaut fran aise 593 826 00 Ordinaire 561 326 00 1 10 janv 11 468 690 61 92 635 39 18 ao t 11 8 436 49 84 198 90 31 ao t 11 84 198 90 0 00 Pleban 25 064 00 19 juil 11 25 064 00 0 00 Education permanente 4 462 00 19 juil 11 4 462 00 0 00 2974 001 19 juill 11 2 974 00 0 00 Province 190 913 00 Ordinaire 123 947 001 18 mai 11 105 354 95 18 592 05 Conseils culturels 6 000 00 18 juil 11 6 000 00 18 592 05 Article 27 2 500 00 18 juil 11 2 500 00 18 592 05 AIAS 18 592 00 18 juil 11 18 592 00 18 592 05 Harmonies 2 974 00 18 juil 11 2 974 00 18 592 05 Assistance Technique 1 900 00 31 d c 11 1 900 00 18 592 05 Que de l Eau 5 000 00 30 nov 11 5 000 00 18 592 05 Ville 180 698 81 Ordinaire 160 698 81 6 sept 11 100 560 94 60 137 87 MPMM 15 000 00 13 mai 11 9 916 00 65 221 87 CDSI 5 000 001 31 d c 11 37 184 03 33 037 84 31 dec 11 33 037 84 0 00 Loterie Nationale 5 000 00 20 avr 11 5 000 00 0 00 Agence 145 000 00 MCF 25 000 00 6 oct 11 21 250 00 3 750 00 Ministre Furlan 45 000 00 48 750 00 Ministre De
147. a n s 3 Financement de l action de Prospect 15etc 10 Le travail social Ligne d horizon 2 Le maillage 7 gion 5 5757 culturelle 13 Le tissu associatif dimensions 2 Les aides la cr ation organisationnelles 3 Ecoles aux Spectacles 14 L Association Internationale Adolphe Sax 5 557 15 Prospect 15etc 5 Les Jeunes 16 Partenariat et communication 5 5777 public 17 Information et communication 7 Les a n s 8 Le patrimoine Ligne d horizon 6 La politique musicale 9 Les expositions 1 L Association Internationale Adolphe Sax 10 Le travail social 2 La Maison de la Pataphonie et les V lodies 11 Article 27 3 La saison culturelle 12 L Association Internationale Adolphe Sax la 4 La saison jeune public musique 5 Ecoles aux Spectacles 13 Le tissu associatif dimensions 6 Les aides la cr ation organisationnelles 7 Le tissu associatif 14 Information et communication 8 Les jeunes 15 Prospect 15etc 9 Partenariat et communication 16 La Maison de la Pataphonie 10 Information et communication 17 Les V lodies 2 18 Partenariat et promotion Ligne d horizon 7 Le patrimoine hier au service d aujourd hui et de demain Partenariat et communication Ligne d horizon 3 Le futur du territoire 1 Le Centre de Documentation 1 Prospect 15etc 2 Les expositions 2 La promotion 3 Le tissu associatif 3 Communication et information 4 Les Trois Maisons 5 6 Ligne d horizon 4 La relation aux artistes Inf
148. actions concourant mettre en place un futur souhait A deux reprises en 2011 les lus se sont confront s aux d fis de l am nagement du territoire en se mettant l coute d experts Si les prises de conscience sont r elles le d fi est bien celui de la mise en pratique en naviguant parfois contre courant des souhaits de citoyens Mentionnons titre d exemple la conviction grandissante des amenageurs de l ineptie des lotissements avec maison quatre fa ades et le souhait des propri taires de r aliser le r ve d une maison quatre fa ades G rer l avenir en bon p re de famille passe par la gestion r fl chie de l nergie On peut se f liciter aujourd hui de la mise en place d un Guichet mobile de l nergie et se r jouir de son succ s croissant sur le territoire Les rencontres mensuelles du Comit d Accompagnement du Guichet SPW MUAP P15 contribuent grandement la gestion rapproch e du guichet Un moment phare de l ann e 2011 a t l organisation par Prospect 154 d une rencontre de travail mobilit autour d une personnalit en la mati re le Professeur Markus Rieder de l Ecole Polytechnique de Zurich D fenseur du transport public ferroviaire et vicinal l intervenant n a pas cach que la seule mani re d en sortir et d opter cat goriquement pour un red ploiement ce qui on s en doute ne rejoint pas l opinion de tous Organiser le d veloppement c est organiser le futur la demande du COP une rencon
149. cid un moratoire sur les contrats programme les prolongeant tous d un an pour permettre l laboration d un nouveau cadastre des missions du secteur Parall lement le CCRD avait galement sign un Contrat Culture qui venait lui aussi ch ance fin 2007 La Ministre de la Culture a annonc la fin de la deuxi me phase des Etats G n raux qu il n y aurait plus de Contrats Culture Les Contrats Culture ayant pour essence de permettre des projets exp rimentaux l objectif du Centre Culturel R gional de Dinant tait de n gocier l int gration dans le nouveau Contrat Programme des exp riences men es bien ce jour Donc de les inscrire dans la continuit et de permettre leur p rennisation tant sur le plan du projet d activit s que des moyens financiers n cessaires leur bon d roulement Maison de la Pataphonie activit s autour d Adolphe Sax artistes en r sidence plan d quipement l en va de m me pour P15 l Agence de D veloppement Territoriale puisque la d cision a t prise de la supprimer L incertitude la pr carit des moyens allou s l impossibilit d inscrire les projets au moins dans le moyen terme sont autant de facteurs qui nuisent non seulement la dynamique d une quipe mais aussi la n gociation avec d autres partenaires tant publics que priv s cf ci dessus Contrat Culture Le Contrat Programme 2009 2012 prolong jusqu au 31 12 2014 2 1 Le secte
150. clairage plus complet autour d une m me probl matique Un projet men avec des partenaires apporte une plus grande visibilit de l activit Points de r sistance Travailler en partenariat n implique pas n cessairement une addition des publics Le CCRD n est pas toujours identifi comme partenaire potentiel dans la mise en place d un projet LES ASSOCIATIONS Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Poursuite de la politique de coproductions et de collaborations avec les institutions Province communes les organismes reconnus par la F d ration Wallonie Bruxelles et avec toutes les autres associations partenaires Poursuite en 2011 de Faide service tous les niveaux graphisme aide technique aide promotionnelle aide mat rielle aide organisationnelle En 2011 le CCRD a assur la coordination du maillage 5 651 ouvert de nouveaux partenaires principalement dans l organisation de projets globaux et transversaux qui favorisent la r union de plusieurs partenaires autour d une th matique Voyages au C ur de la Culture Arabe handiCAPI Horizon 2030 Europalia A Corps Perdu La Mort en Face Poursuite en 2011 des coproductions et des collaborations avec de nombreux partenaires Soit en bilat ral CCRD 1 association dans le cadre d une activit sp cifique soit autour d un projet dans le cadre d activit s diverses expos conf rences concerts formations o des activ
151. d cid e par la Ministre de la Culture en 2006 a report l ch ance au 31 d cembre 2008 Un centre culturel est donc construit sur un mod le d mocratique c est l ensemble de ses partenaires avec leurs diff rentes l gitimit s qui cr e la dynamique de l institution et lui permet d tre l outil privil gi des politiques culturelles des entit s communales ou r gionales 2 2 Les missions d un Centre Culturel Celles ci sont d finies par le d cret du 28 juillet 1992 adopt l unanimit par le Conseil de la Communaut fran aise l a fix les conditions de reconnaissance et de subvention des centres culturels locaux CCL et r gionaux CCR Il fut modifi par celui du 10 avril 1995 Le d cret dans son article 3 d finit quatre missions pour les centres culturels offrir des possibilit s de cr ation d expression et de communication fournir des informations formations et documentations qui concourent une d marche d ducation permanente organiser des manifestations mettant en valeur les uvres du patrimoine culturel local r gional communautaire international et francophone organiser des services destin s aux personnes et aux associations et qui favorisent la r alisation des objectifs du centre culturel Le centre culturel doit assurer dans un souci de d mocratie culturelle le d veloppement socioculturel de son territoire Ces missions inscrivent d lib r ment la culture dans une
152. d adopter les mesures de rigueur qui s imposent Celles ci concernent bien entendu l ensemble des comp tences minist rielles Pour ma part j ai choisi lors de la confection du budget initial 2012 de pr server les subsides ordinaires des op rateurs culturels afin de leur garantir une stabilit financi re et la continuit de leurs activit s Cette d cision ma amen e r duire drastiquement les cr dits r serv s aux aides l quipement et ceux consacr s aux infrastructures culturelles Lorsque j analyse les options prises par de nombreux pays europ ens je suis fi re des choix politiques que j ai propos s au Gouvernement depuis 2009 et que j ai d fendus encore cette ann e Pour plus d information sur ce sujet je vous invite lire l article lt L Europe de la culture au rabot de la rigueur gt qu publi le journal Le Monde le 29 d cembre dernier Je reste n anmoins extr mement prudente sur les cons quences court et moyen terme de la d croissance conomique sur les budgets de la F d ration Wallonie Bruxelles Nous ne sommes pas au bout de nos peines D autres efforts devront certainement tre consentis mais je continuerai d fendre avec acharnement les moyens octroy s aujourd hui la mise en oeuvre des politiques culturelles Je connais votre professionnalisme dans la gestion financi re de votre institution Permettez moi n anmoins dans le contexte que je viens de vous d crire de vo
153. dans travail en particulier le Service g n ral de l Inspection de la Culture Je vous remercie pour votre coute et vous souhaite une excellente et productive journ e de formation et de r flexion Les repr sentants de mon administration ici pr sents r pondront volontiers vos questions et me feront part de vos diff rentes remarques et points de vue 15 Chantier de revision du decret 2009 En mars 2009 la Ministre Fadila Laanan pr sentait au secteur r uni la Raffinerie sa note d orientation pour la mise en chantier d une r vision du d cret sur les Centres culturels 2010 Un groupe de travail constitu d un chantillon d animateurs directeurs repr sentatifs de la diversit du secteur des Centres culturels de repr sentants de la Commission des Centres culturels ainsi que d agents de l Administration g n rale de la Culture s est r uni mensuellement de janvier juin et a travaill sur l ancrage du nouveau d cret dans les enjeux locaux et territoriaux dans une perspective d exercice effectif des droits culturels par les populations Au cours de la derni re r union qui s est d roul e le 19 janvier 2011 le Cabinet a pr sent une note d orientation g n rale qui a ensuite t soumise la 3C le 15 f vrier 2011 Un calendrier de r vision du d cret est pr sent par le directeur de Cabinet de la Ministre Ath le 28 4 2011 Il pr voyait la soumission en janvier 2012 d un projet de d cre
154. dans des cadres divers saison Les Dimanches de Monsieur Sax la Journ e des Harmonies etc font que l AIAS d s que cela est possible soutient comme elle le peut les artistes Soutien tant aux artistes professionnels qu aux pratiques amateurs Ce point fait l objet d attentions particuli res au sein de la politique mise en place par PAIAS En effet PAIAS a toujours eu pour objectif majeur d allier la diffusion professionnelle et la mise en valeur d artistes amateurs Cette dualit permet de garder une coh rence de sensibiliser les publics de les amener d un mode d expression l autre de mettre en avant les valeurs de l expression artistique au del de toute cat gorisation amateur professionnel Points d appui Artiste au centre du processus de mise en place de projets Attention permanente port e aux artistes leurs modes d expressions leurs projets leurs attentes Le CCRD est le pivot central dans la diffusion et la reconnaissance d artistes ou d uvres vis vis d autres structures partenaires vis vis dinstances Points de r sistance Difficult de promouvoir certains artistes ou modes d expression aupr s du grand public 152 Manque d accompagnement de certains modes d expressions musique classique par exemple permettant un meilleur d codage de ceux ci Impacts Pr voir des moments d ducation au spectacle au concert musique classique Impacts prolonger
155. de certaines programmations car le potentiel public familial ne permet pas le d doublement syst matique des spectacles sauf cas exceptionnels comme le spectacle des D m nageurs et Le Petit Soldat de Plomb No l au Th tre Les fiches techniques tant de plus en plus exigeantes il devient difficile de trouver des spectacles programmables la salle Sax Cette solution est pourtant pr cieuse quand la salle Bayard est occup e pendant des p riodes plus longues par ex CIAS CJS Les spectacles musicaux en jeune public demandent une location de mat riel de sonorisation Ce qui l ve les co ts de fa on significative Points d appui Nous accueillons dans la saison RV Fun en Bulles non seulement un public fid lis Dinantais personnes de la r gion mais galement un public au coup par coup qui vient parfois de loin Charleroi Brabant Wallon et qui sait ce qu il vient voir C est une preuve que l information passe bien Les salles se remplissent sauf exceptions exemple Bo tes d but octobre 2011 Temps superbe mais tait ce la raison qui expliquait la salle d serte Les familles viennent au spectacle ou au cin ma avec des enfants dont l ge est r ellement adapt au spectacle ou au film Les possibilit s de visionnement des spectacles en vue de la programmation sont multiples Rencontres Th tre JP de Huy S lection Chanson JP Reflets Jeunesses 145 Musicales No l au Theatre Contrairement au t
156. de mani re transcommunale cos Comit d Orientation Social ci aussi on ressent un essoufflement des participant e s Cinq CPAS sont absents de mani re r currente 138 COC Comite d Orientation Culture Le turn over dans certains CCL est un obstacle a la p rennisation des actions et n cessite de reproduire la mise niveau des quipes en mati re de coh rence territoriale 9 d Orientation de l Action Citoyenne Sans objet cette ann e En synth se Appui R sistance AUTONOMIE DU GROUPE L autonomie repose sur le dynamisme de l quipe d animation de Prospect 15etc Les CoPil s fonctionnent Aucun Comit n est autonome Pas de conscience automatique de l int r t de se rencontrer CREATIVITE DES PARTICIPANT E S e L apport d experts ext rieurs est un plus important alimentant les participant e s Tous les membres ne sont pas pr ts a consid rer de mani re positive l int r t et la richesse de ces experts REACTIVITE DES PARTICIPANT E S e Les CoPils du COP et du COS deviennent un lieu de r elle prise de La participation de certains est en baisse responsabilit en mati re contenu des rencontres INVITES e De qualit e Pas toujours d sireux de se Int ress s par la d marche d placer M fiance parfois exprim e face la structure inhabituelle MOTIVATION e En devenir e Mais pas chez tout le monde TRANSCOMMUNALE
157. de souligner le partenariat conclu autour des Velodies Montmartre qui a permis chacune des parties de b n ficier de l apport de l autre Points de r sistance Nul n est proph te en son pays Et visiblement Adolphe Sax ne jouit pas encore de l aura nationale et musicale auquel son g nie doit le conduire Car comment expliquer qu une t l vision nationale de service publique qui poss de sa propre cha ne de musique classique ne se d place m me pas une conf rence de presse organis e un kilom tre de ses locaux Evaluation Outre la disponibilit en mati re promotionnelle et la supervision des communications relatives aux activit s de nos partenaires le charg de communication du CCRD a t mandat par l Association Internationale Adolphe Sax pour laborer une strat gie en termes de communication afin de cr dibiliser ses v nements sur la sc ne musicale belge Une t che laquelle il entend s atteler en concertation avec des personnes relais au sein de l AIAS pour viter de devoir tout g rer lui m me comme lors de l Europ A Sax Des talents sont disponibilit autant les inclure dans les d marches de l AIAS 6 10 La politique musicale Information et communication Les r sultats escompt s ont ils atteints La promotion musicale fait l objet d une attention toute particuli re Au del des moyens de communication d j largement voqu s pr c demment Pas de Conduite newsletters commu
158. des moyens mis disposition de poursuivre la r flexion de ne pas organiser syst matiquement un vernissage Dans le cadre du projet Voyages au C ur de la Culture Arabe qui s articulait autour de A la D couverte de TAge d Or des Sciences Arabes le choix a t fait de ne pas organiser de vernissage et d investir davantage dans les animations 112 2 10 Le maillage Le travail social Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui en partie Le maillage se poursuit entre des associations porteuses de projets destination des personnes fragilis es Dinant pour Tous centres d accueil de jour pour personnes handicap es Festival Th Autres Centres Croix Rouge Article 27 d ambulations culturelles service habitat permanent d Yvoir Alt o ltin ris projection de courts m trages et le CCRD au travers des coproductions men es amenant un r seautage renforc et permettant au CCRD d tendre son territoire Le CCRD fait en sorte que le social et le culturel puisse se croiser et remplir ainsi ses missions d ducation permanente Allier les deux secteurs afin de toucher un public fragilis autour de projets allant au del de la simple consommation culturelle Partenariat avec la Province Structure sp cialis e service th tre action Cie Buissonni re promotion de la sant cellule d galit des chances service technique animateurs Cir Cai dans diff rents projets Pouvoir cr er des p
159. dinantaise dans le cadre d activit s a but philanthropique qui permettent une prise de conscience de certaines r alit s v cues par une population fragilis e Poursuite de programmation d activit s pour les seniors UTLD Commission Seniors Organisation en 2011 de projets et d activit s qui favorisent la r flexion louverture la d couverte la tol rance la participation citoyenne le dialogue des cultures qui contribuent combattre les pr jug s et les st r otypes qui valorisent les identit s culturelles qui mettent en lumi re et qui donnent la parole aux personnes capables autrement qui font prendre conscience des difficult s qui font partie du quotidien des personnes souffrant d un handicap visible et non visible Les jeunes les l ves qui participent des ateliers th tre qui sont inscrits l acad mie qui participent a des projets culturels scolaires ou parascolaires sont g n ralement sensibilis s la culture sous diff rentes formes et peuvent tre consid r s comme public averti et en tout cas privil gi Par contre lors des manifestations des spectacles pr sent s ils drainent un public de parents d amis de sympathisants qui ne sont pas n cessairement usagers du Centre Culturel des lieux de spectacles C est donc l occasion pour nombre d entre eux de participer a une activit culturelle dans une infrastructure adapt e et souvent d avoir un premier contact avec un lieu culture
160. du partenariat avec la Ville de Dinant dans le cadre des projets Comenius Regio l et Il Evaluation Le fait que les projets soient r currents et que nous connaissons bien les partenaires et les projets facilite l implication CCRD mais chaque m daille ayant son revers il faut tre vigilent tout moment pour viter les effets comptoirs les y qu Une attention particuli re doit tre apport e galement sur la communication Eviter les informations et communications entre deux portes et privil gier les crits LE TISSU ASSOCIATIF SOCIAL Les r sultats ont ils t atteints Oui en partie Poursuite des coproductions avec les coles au niveau d une programmation scolaire s ances cin ma projet th tre forum sur une th matique Poursuite du partenariat avec la Ville de Dinant dans le cadre des s ances cin ma St Nicolas et dans le cadre du Plan de Coh sion Sociale PCS Axe 4 Retissage des liens sociaux interculturels et interg n rationnels Le maillage se poursuit entre des associations porteuses de projets destination des jeunes AJT Magie Noire et des personnes fragilis es Dinant pour Tous Cie Buissonniere centres d accueil de jour pour personnes handicap es Festival Th Autres centres Croix Rouge Article 27 et le CCRD au travers des coproductions ou collaborations men es amenant un r seautage renforc Certains projets comprennent la collaboration avec u
161. escompt s ont ils t atteints Oui de nombreux r sultats atteints Poursuite de coproductions de projets contenu historique avec les associations locales actives en mati re de mise en lumi re de l histoire du patrimoine local pour permettre au public une meilleure connaissance des diff rents aspects de leur patrimoine conf rences expositions o Cycle de conf rences UTLD Ch teau Thierry Sentinelle de la Meuse UTLD MPMM CCRD Le Patrimoine Fun raire des 19 et 20 Si cles et le Patrimoine Fun raire de la Ville de Dinant UTLD Maison de la Laicite CCRD Les Eglises Romanes de l Entit Dinantaise Histoire des H pitaux de la Ville de Dinant UTLD EEM CCRD La Meuse et les Hommes UTLD MPMM CCRD o Cycle de conf rences Naguere la Citadelle de Dinant AERSO Citadelle de Dinant CCRD Les Enceintes Urbaines de Dinant des Origines au 18 Si cle La Guerre des Patriotes contre les Autrichiens en 1790 Dinant la Premi re Rebellion Belge Dry Les VVennes l Ultime Rempart Les Fortifications de la Meuse de Vauban a Brialmont Guerre et Paix sous le Macadam Fouilles R centes a Dinant L Offensive Von Rundstedt jusqu aux Portes de Dinant Les Relations entre Dinant et sa Garnison 1554 1914 Les Marches d Entre Sambre et Meuse entre Histoire Folklore et L gende o Conf rences organis es en coproduction Maison de la La cit de Dinant CCRD L Age d Or des Sciences Arabes Islam et Citoyennet o Avec Esp r
162. et CanalC pour le projet Magie Noire via l utilisation de Facebook et des medias Internet agendas sites via le r seau d affichage et de d p t de folders via l organisation de point presse conference de presse cf la pr sentation du nouveau site de Dinant par le CDS via une disponibilit en mati re de conseils de transmission de contacts Points d appui Visibilit donn e la profusion d offres culturelles sur l arrondissement quelle que soit l importance de l v nement Contribution la mise en relation de l offre culturelle et du public Renforcement de la dimension partenariale du CCRD au sein du paysage culturel de l arrondissement via des contacts r guliers avec les associations dans le cadre des services offerts Participation la professionnalisation des pratiques en mati re promotionnelle travers par exemple la d finition d un plan m dia cf Magie Noire Points de r sistance Difficult s pour certaines associations concern es de prendre conscience de l importance de la promotion et des r alit s qu elle induit Que ce soit en termes de d lais informations tardives ou de contenu informations non pertinentes illustrations r currentes au fil des ans Ce qui peut induire des crispations dues au foss entre le c t amateur au sens noble du terme qui pr side l organisation de certains v nements et la professionnalisation des pratiques promotionnelles instaur e par le
163. f te participant au retissage de liens Poursuivre la collaboration avec la Ville de Dinant au travers des s ances St Nicolas Apporter une r flexion globale sur l arrondissement par rapport au devenir du cin ma en ruralit favorisant le reseautage partenariats CCL P15 Gal le CCRD sortant de son r le local pour aller vers ses missions r gionales Points d appui Credibilite du CCRD le public s est fid lis et appr cie le choix de programmation op r au sein de la commission cin ma Les collaborations avec des Festivals racisme gay et lesbien ou avec des projets propos s par la FWB et ou la Province ou encore dans le cadre de projets transversaux du CCRD permettent de b n ficier d une promotion globale plus large Partenariat avec la Province nous permettant d tre quip d ici juin 2012 en num rique et donc de pouvoir maintenir une programmation Cin ma Points de r sistance Couverture g ographique limit e on comble un vide sur Dinant mais le secteur cin ma rel ve plus du r le local que r gional Difficult toucher un public jeune en soir e malgr la mise en place de collaborations avec des associations uvrant dans le secteur jeunesse Probl me de fr quentation provoqu par un manque de mobilit en soir e dans une r gion rurale Secteur en constante volution l quipement en num rique semble incontournable sous peine de voir dispara tre une programmation cin ma
164. facilitera l adaptation des Centres Culturels ses prescrits Attentive aux recommandations de mon Administration et de vos structures repr sentatives pr sentes dans le groupe de travail j ai d cid de proroger d une ann e suppl mentaire votre contrat programme actuel soit jusqu au 31 d cembre 2014 II s agit de vous viter une surcharge de travail inutile qui consisterait d poser un dossier de renouvellement du contrat programme pour le 31 mars 2013 et un deuxi me dossier l ann e suivante dans le cadre de la mise en uvre du nouveau d cret Mon Administration est charg e de r diger et de vous soumettre les avenants actant la prolongation de votre contrat programme Je souhaite aussi faciliter votre adaptation progressive au futur d cret travers la mise en uvre d une circulaire minist rielle interpr tative des crit res d valuation des activit s Sur la base de l actuelle grille Mangot elle vous permettra d int grer la philosophie et les principes g n raux qui animeront le nouveau d cret Mon Administration vous accompagnera dans ce travail en particulier le Service g n ral de l Inspection de la Culture Mes services vous adresseront cette circulaire dans les prochaines semaines Vous souhaitant bonne r ception de la pr sente je reste ainsi que mes collaborateurs votre disposition pour toute information compl mentaire et vous prie d agr er Monsieur le Pr sident l expression de mes salutation
165. garde fou par rapport aux pratiques dans la maison Car tout le monde a son avis sur la promotion et si on laissait faire chacun a deviendrait vite la zizanie La place de l valuation On le voit la promotion fait l objet d une r flexion constante Cette valuation permet une fois l an une sorte d arr t sur image pour voir dans le flot d activit s men es de front si les objectifs ont t atteints et ce qu il reste am liorer ou faire Cette valuation se r v le en fait le meilleur cadre afin d viter de se disperser par rapport aux objectifs clairs et pr cis dict es dans les lignes d horizon 210 Preparation du rapport d activites 2011 2012 methodologie Afin de preparer le rapport d activites 2010 2011 chaque animateur doit relire les documents ayant pr sid a la r daction du contrat programme l s agit du contexte g n ral par rapport au D cret par rapport au statut et la structure d un CCR par rapport aux missions pr cises qui nous incombent A partir de l 8 lignes d horizon guident notre action globale Chaque ligne d horizon est d clin e en secteurs e Lignes d horizon 1 N gocier les moyens n cessaires l action du CCRD Le maillage Le futur du territoire La relation aux artistes Vers une Culture plus ouverte La politique musicale Le patrimoine hier au service d aujourd hui et de demain Evaluation oa C IS e Chaque ligne d horizon sauf la n 8 Evaluation contien
166. gestion quotidienne du site de Dinant ainsi que des sites de Prospect 154 et de la Maison de la Pataphonie 209 Points d appui Nous sommes arrives a allier professionnalisation accrue des pratiques et visibilite sur le terrain Le tout sans augmentation du co t de cette promotion Dans la r flexion entre toujours en ligne de compte le ratio visibilit co t Nous restons en contact avec les nouvelles pratiques en termes de promotion via un abonnement la newsletter de diff rentes bo tes de communication mais aussi via certaines formations Points de r sistance La professionnalisation des pratiques et le d doublement des outils promotionnels entra nent un surcro t de travail II n est pas toujours ais de s acquitter de ce travail sans d border sur les 38 heures Car au del du travail pr vu de longue date il y a les ch ances promotionnelles hebdomadaires agendas Passe Partout MAt l communiqu s Vivacit rappel d offres de places aux partenaires actualisation du site Internet de l cran promo et les imponderables li s un changement de derni re minute g rer La sectorisation des attributions et les modes de pens e propres chacun entra nent autant de logiques de collaboration diff rentes auxquelles il faut s adapter constamment Ce qui demande un temps et une nergie suppl mentaires Evalution En tant que responsable du secteur mon r le est la fois d initiateur de moteur et de
167. institutions pour permettre au public une meilleure connaissance des multiples facettes du patrimoine L valuation a t elle trouv une place dans votre travail Le travail d valuation permet de fournir un travail plus construit et plus coh rent en portant une attention permanente au sens de l action men e 207 8 15 Evaluation Les jeunes R le dans le secteur K Etre l coute du secteur et pouvoir prendre part des projets au travers de partenariats cibl s Faciliter la mise en place de projets avec les jeunes en les aidant organisation promotion mise disposition de locaux aide technique Poursuivre les collaborations avec des structures sp cialis es et accentuer la connaissance du secteur en continuant participer des projets r currents faisant appel un grand nombre de partenaires travaillant dans le secteur jeunes AJT Poursuivre les collaborations avec les enseignants pour la programmation cin ma scolaire Cr er des ponts entre les projets et les associations Evaluation Apr s chaque projet l interne et avec les partenaires permettant d analyser constater et modifier pour tendre un mieux avec red finition des objectifs si n cessaire Se reposer la question du sens chaque fois Le pour qui pourquoi comment 8 16 Evaluation Article 27 Les r sultats ont ils t atteints Oui en partie Continuer vouloir jouer notre r le de passeur de culture e
168. jueuiq 06 01 90 Un 90 Bouuu 0422 4 x 1ues q S BI N 234 d 456 e1ed luoude1ed UOSIENW 0 60 90 uni 90 0602 UOZHOH P DN vavov uononpoido jeum eu 1592 Eqesened odxz 0422 00 60 90 un 90 d SIDAIQ 0422 7 5 0422 jueuiq 0 80 90 Uni 90 1102 90 01 ne nbsnf TOW SJ AA 0422 dx p s lles odxz 4422 06 80 90 Un 90 44 SISAI 0422 7 7 0422 142010 0 80 90 Un 90 122 uon sodxz vav vi uononpoido 0602 UOZHOH odxz qu22 00 81 00 77 40 wip 90 M ji 159 eqe2ejed Jv SJAA 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 T S0 UP 90 supq olpns zi uonep oqello olpms z s A l s l ed UN gS 0422 00 02 0 wes 90 0602 UOZHOH TON uon sodxz vavov uononpoido l imeu 1592 GTGE eqeoe1ed odxz Gu29 00 81 00 57 0 wes 90 1224 uonisodx3 Vvav vi uononpoidoo 0602 UOZHOH odx3 qu22 00 81 00 57 E0 U A 90 m 1592 GTSE dV olpms zi 0 olpn1S Z s l Jed SA9Y un gS 0422 0 80 60 USA 90 64 59 s0 T0 25 dn yi 60 USA 90 TON uon sodxz vavov uononpoidoo 0602 UOZHOH odx3 qu22 00 81 00 57 20 n f 90 ad i 159 2 GTS eqe2ejed av SJAA 0422 luoude1eq luou
169. la Journ e des Harmonies du Rassemblement des 1 000 Saxophonistes et ateliers y aff rant Association encore plus vidente du nom de Dinant aux concepts Sax Saxophone Lutherie Sauvage Pataphonie et Dinant La Voix Cuivr e 175 D veloppement dans une qu te toujours plus grande de sens et de qualit de la r flexion et des projets de la Maison de la Pataphonie a destination du tout public du public scolaire et de publics cibles formations et m tiers de l ducation de la sant et de l aide sociale groupes handicaps divers groupes d entreprise R organisation structurelle et programmatique de l AIAS avec red finition des instances des r les et d un calendrier d activit s moyen terme CIAS CJS En prolongement de cette politique mise en place d un centre mus al d interpr tation autour d Adolphe Sax 6 1 La politique musicale L Association Internationale Adolphe Sax Objectifs Poursuite et amplification de la politique musicale initi e par le CCRD avec une ouverture aux musiques mergentes La politique musicale initi e par le CCRD trouve des retentissements int ressants dans le projet d fendu par l AIAS En effet le lien entre l inventeur du saxophone et la musique est vident Les diff rentes actions sont cependant ponctuelles Elles sont organis es sur un cycle de 4 ans de mani re rationnelle et lucide recherche de moyens appel aux b n voles raison de deux ou
170. la moyenne par rapport a 2010 109 50 pers s ance s explique par le fait que la s ance organis e un dimanche en dehors des cong s scolaires n a attir que 24 personnes L organisation des s ances propos es en journ e 2 par saison pour un public plus g r pond une demande r elle avec une moyenne de 81 50 pers s ance Les s ances 1 par film pour le public scolaire en concertation avec le secteur th tre musique conte en concertation avec les enseignants et reprises dans une 146 brochure scolaire a permis 1 192 l ves du secondaire de se retrouver autour de films la demande des coles comme Adele Blanc Sec demande de l Institut Cousot La Vague Biutiful demandes du Coll ge de Bellevue ou propos s par la commission cin ma du CCRD avec La Ligne Droite Le Discours d un Roi Le D fi P rou pr sence d Itin ris et dans le cadre du projet transversal handiCAPI avec une animation apr s la projection sur le th me du handicap Les s ances organis es dans le cadre de la St Nicolas en partenariat avec la Ville de Dinant permettant la gratuit pour les coles maternelles et primaires de l entit ont permis 427 l ves du maternel en 2 s ances de se r unir autour du film Le Bal des Lucioles et 1 005 du primaires pour le film Rio 3 s ances l est noter que l offre est gratuite tous les r seaux d enseignement confondus Voir tableaux de programmation et fr quentation en annexe
171. la presse sp cialis e via un courrier puis par t l phone avant d essayer de les inviter Dinant pour leur pr senter l occasion d un rendez vous de prestige la dynamique d velopp e Dinant autour de la figure d Adolphe Sax Cette remise en question doit englober l aspect mutualisation des comp tences au sein de l AIAS Xavier Magnette pour Facebook Internet Laurent Belot et son v cu journalistique Une disponibilit de tous les instants pour les journalistes et les personnes particuli rement int ress es par la figure d Adolphe Sax Que ce soit un journaliste allemand un r alisateur de documentaire canadien A chaque fois nous nous devons d tre pr sents et disposition de ces personnes pour leur permettre un acc s le plus complet possible nos informations Il en va de notre cr dibilit et de notre r le de diffuseur de l image d Adolphe Sax et de Dinant travers le monde Points d appui Dans une ville o l esprit de clocher existe Adolphe Sax parvient f d rer les forces vives autour de sa personne m me s il faut parfois beaucoup de patience et de doigt ex le flyer Sax In The City mais aussi la Maison de Monsieur Sax dont la gestion avec la Ville de Dinant et la promotion avec la Maison du Tourisme et le Syndicat d initiative vont dans le bon sens d une mutualisation des forces car l Association Internationale Adolphe Sax ce n est pas uniquement le CCRD convient galement
172. le biais de partenariats pour les l ves de primaire et de secondaire o par PULB Cid Inter J et la Maison de la La cit de Dinant dans le cadre du projet Voyages au C ur de la Culture Arabe o par 1 ALTEO Le Collectif OSE Dinant Pour Tous dans le cadre de handiCAP 1 o par la Maison de la La cit et le CLAD Namur dans le cadre de A Corps Perdu La Mort en Face o par Entre Meuse et Lesse l Antenne r gionale de Natagora dans le cadre de Andre Buzin Peintre de la Vie Sauvage 5 8 Vers une Culture plus ouverte La Maison de la Pataphonie et les Velodies LA MAISON DE LA PATAPHONIE Les r sultats escompt s ont ils t atteints Les chiffres de fr quentation montrent une nouvelle progression pour l ann e 2011 275 personnes de plus sont parties en voyage patamusical cette ann e Il est noter que depuis 2009 le taux de fr quentation augmente d ann e en ann e Le stage Patasamba a affich complet 18 participants un mois avant son commencement La Maison de la Pataphonie reste par cons quent accessible tous les publics qui s y pressent en masse Les V lodies furent un succ s de foule et de participation de tous les publics que nous accueillons depuis la cr ation du lieu Points d appuis Prix attractif de l entr e Travail en lien avec la cellule Article 27 Adaptation continuelle de l activit au public Am nagement de mains courantes dans les escaliers a destination des personnes
173. le cadre du projet du m me nom Animations scolaires dans le cadre de l exposition Andr Buzin Peintre de la Vie Sauvage Programmation group e des spectacles en secondaire sup rieur et en soir e dans le cadre de la saison du CCRD En 2011 Le Cercle de Craie Caucasien et Le Malade Imaginaire Points d appui L organisation du travail au sein du CCRD permet une disponibilit relativement grande des animateurs pour lib rer du temps pour les visionnements Dans le secteur Ecoles aux Spectacles et principalement en ce qui concerne les spectacles les occasions sont fr quentes de pouvoir visionner une grande quantit de spectacles en un temps record rencontres Th tre JP de Huy journ es reflet des JM Festival Chanson JP Festival No l au Th tre D o conomie de temps d nergie de co ts La programmation cinema en temps scolaire se fait soit la demande expresse d coles ou d enseignants Ad le Blanc Sec demande du CSL G Cousot La Vague et Biutiful demande du Coll ge soit sur des propositions de la commission cin ma La Ligne Droite Le Discours dun Rol Le D fi P rou Les temps de r union au sein de l quipe du CCRD sont nombreux et organis s de fa on syst matique Ce qui permet une circulation des avis et informations Impacts Le souci de programmation group e matin e scolaire soir e tout public en secondaire sup rieur et en saison entra ne divers avantages une conomie
174. les moyens allou s et l action r ellement men e et ce dans un souci de justice distributive et en reconnaissance du travail d velopp Cons cutivement la d cision unilat rale de la Ministre de la Culture de supprimer les contrats culture et les moyens y aff rant et de ne pas mettre en uvre les contrats de coop ration pourtant annonc s par elle il est vital de tout mettre en uvre pour trouver avec les pouvoirs subsidiants de nouvelles voies de financement et d assurer ainsi la viabilit des projets repris dans celui ci d laborer des accords de cofinancement permettant non seulement de continuer mais aussi de d velopper l action R sultats 65 Une augmentation de la dotation annuelle de la F d ration Wallonie Bruxelles afin d atteindre la parit K La cr ation de conventions permettant de remplacer le vide laiss par la suppression des contrats culture ce qui nous place dans des situations ing rables Se battre pour rendre une coh rence la politique de financement global de Dinant la Voix Cuivr e incluant o Sax o Harmonies o Pataphonie Integration dans le contrat programme et ou signature de conventions particulieres avec la Federation VVallonie Bruxelles la Province et la Ville des sommes qui faisait partie du contrat culture ainsi que de Prospect 154 Elaborer des accords de cofinancement permettant non seulement de continuer mais aussi de d velopper l
175. les parties associ es et dont les r sultats positifs ou n gatifs sont partag s 84 CCR coproductions et collaborations avec les CCL conseils culturels associations institutions Journ es du Patrimoine Amis de l Orgue EDUCATION PERMANENTE IDENTIT S FORMATION CCL projets globaux AIAS Prospect 15 coproductions et collaborations avec le tissu associatif Article 27 Ecoles aux Spectacles projets transversaux ex De la Barbarie l Espoir Dignit s en Lettres Capitales groupes de travail ex D mocratie et Tol rance An ide Bastide Sida cycles de conf rences formations expositions voir supra encadrement de stagiaires Hautes Ecoles Concours International Adolphe Sax CIAS Concours Jeunes Saxophonistes CJS activit s Sax l international ex Congr s Mondiaux Expo Pr sidence du Conseil Europ en Portugal CCR projets globaux Prospect 15 C O P C O S C T C coproductions et collaborations avec les CCL conseils culturels associations CPAS Article 27 Ecoles aux spectacles avec les CCL et les Conseils Culturels activit s avec les Centres de R fugi s cinq sur l Arrondissement CR ATION CCL artiste en R sidence Vandervorst Chaises Musicales aides la cr ation ex Z t tique Th tre Didier Laloy Th tre P pite Coppens De Staercke St phanie Blanchoud Compagnie Arts et Couleurs G rard Potier Gr gory
176. locaux ou non leur permet d envisager la mise en place d une programmation de qualit les contacts ne s effectuent pas toujours de mani re professionnelle freinant parfois la mise en place du projet Au niveau technique les partenariats avec le CCRD permettent d allier ad quation au terrain et professionnalisme cela a par exemple t relev lors de l valuation de la Biennale des Arts Debrides de Mesnil Eglise organis e en 2010 mais dont le d briefing a eu lieu en 2011 En ce qui concerne la professionnalisation de l information une communication est mise en place via le Pas de Conduite mais galement par l envoi de communiqu s de presse et ou d e ccrd par la parution dans les agendas des partenaires promotion et sur le site de Dinant Elle couvre largement et avec pr cision les activit s des associations partenaires voir ci dessous Le CCRD prend part des coproductions organisationnelles La Biennale des Arts D brid s a Mesnil Eglise en 2010 Perry Rose Solo Tour a Wanlin la mise en place de projets transversaux Douche Froide en lien avec le COC de Prospect 154 dont la premi re projection au centre Croix Rouge d Yvoir a t suivie d un d bat dont l animation tait prise en charge par le CCRD qui a ensuite lui m me projet le film des collaborations bas es essentiellement sur le pr t de mat riel technique et sur la communication Le Patrimoine de Godinne le Cercle Artistique St
177. n est pied quid lorsqu il pleut ou en car quid des places de d chargement de car dans le centre ville Evaluation Le charg de communication supervise la promotion des rendez vous patrimoniaux via les diff rents supports est la disposition des partenaires pour toutes demandes de renseignements ou d appui l a galement particip au lancement du projet Trois maisons qui content qui selon le v u d Andr Elleboudt doit tre pris en charge par les animateurs des deux maisons Il y aura bien videmment l aspect promotionnel en commun le moment venu Enfin il est disposition des ventuelles sollicitations auxquelles il tente de r pondre le plus rapidement et le plus efficacement possible 7 6 Le patrimoine Information et communication Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le patrimoine est r guli rement mis en valeur dans le Pas de Conduite et sur le site Internet de Dinant via une ou deux page s consacr es annuellement aux Journ es du Patrimoine via l annonce des conf rences historiques co organis es ou coproduites par le CCRD via l annonce des parutions d associations historiques partenaires du CCRD Esp re en Mieulx Les Echos de Crevecoeur et des parutions teneurs historiques r pertori es une fois par an dans une rubrique intitul e Histoires de se faire plaisir via l annonce des rendez vous propos s par la Maison du Patrimoine M di val Mosan de Bouvignes Ces diff re
178. nouveaux Centres culturels ainsi qu en favorisant et en incitant l intercommunalit par l adh sion des Communes a des Centres culturels existants l est indispensable de travailler sur des bases r alistes Le projet que je soumettrai au Gouvernement et au Parlement de la F d ration Wallonie Bruxelles ne sera pas un projet qui reposera sur une utopie budg taire car nos l gislations doivent pouvoir tre appliqu es Attentive aux recommandations de mon Administration et de vos structures repr sentatives pr sentes dans le groupe de travail jai d cid de proroger d une ann e suppl mentaire votre contrat programme actuel soit jusqu au 31 d cembre 2014 s agit de vous viter une surcharge inutile de travail qui consisterait d poser un dossier de renouvellement du contrat programme en cours Mon Administration est charg e de r diger et de vous soumettre les avenants actant la prolongation de votre contrat Je souhaite aussi faciliter votre adaptation progressive au futur d cret travers la mise en oeuvre d une circulaire minist rielle interpretative des crit res d valuation de vos activit s Sur base de l actuelle grille lt Mangot elle vous permettra d int grer la philosophie et les principes g n raux qui animeront le nouveau d cret Il s agit bien videmment d accompagner la transition et d aider les centres culturels a se projeter dans le futur cadre d cr tal Mon Administration vous accompagnera
179. obeuon uejpaeH 221 uorpnpoido n u l EUDIN ed Ituu uu3 1 401 SINOIILL S p W 4 BUP ABH 0 80 LT uni 01 zy uonpuuoz 02 S le illuieJ seple inod HS 4422 00 41 02 80 21 UN OT ajqeyue np np di l 4 TOW SR UL PILH np ur HAPU n d u euloJsue1 S B3E1AEL T pueb l 14 2 45 0420 00 91 9T WIP OT TN uon sodxq aueuiq IW uono npoidoo 57 odxz 0422100 1 0 T OT up OT Jv SJ AIA 0422 luoude1ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 OT WIP OT 4 2 np 41e 9ul l Jed TOW SAgeUL SIA8HES 411 1 u S B3E1AELT pueb l 14 2 45 go 00 07 LUB D A oBeSSIUI9A jueuiq IW uono npoidoo 2224 u PON El npi d Sd109 V 00 3 0420 OET GT LES OT yon pres EE 55 W 924 US HON Ll Sd109 V OWOId odxa 0420 uu ne lo2 ed JUEUIQ eUn SUIOWI Ed uu uio j q TOW 22U919JU09 aueuiq 1W q11N uononpoido X 202 nin el u olddy SYS 0422 00 ST ST Les OT 2924 JON e npi d Sd109 V z ASH s ll xn ig 00 01 ST LES OT D 1u uu oeld q SAIS OO uononpoido5 s s q uos uoweyyueyno uonisodx 1IsIA olb i es 5 2 esL 18
180. ouvrages de synth se et d analyse de travaux d inventaire comme Les H tels Restaurants de Dinant 2 partie en cours Aide la r daction et publication Traduction en Fran ais des Cartulaires de Dinant et de Bouvignes et Interpr tation de l Auteur par le Docteur F Briquemont parution mars 2012 Poursuites des aides diverses techniques graphiques promotionnelles aux associations tourn es vers l Histoire le Patrimoine Echos de Cr vecoeur Esp re en Mieulx MPMM Les r sultats escompt s ont ils t atteints Ce sont les partenaires qui font le lien eux m mes entre les passionn s les scientifiques le tout public et les coles par le biais de conf rences d expositions de publications de visites ou de promenades guid es Un partenariat constant concerne le pr t de mat riel et la communication des activit s de l asbl Le Patrimoine de Godinne qui promeut le patrimoine de la r gion via des expositions et activit s diverses l exposition La Pr histoire dans l Entit d Yvoir les expositions et rencontres autour d Henry Bauchau ou la R trospective Pierre Defoux par exemple Les Journ es du Patrimoine sont l occasion privil gi e d un relai d information aupr s des partenaires et d une communication en commun 189 Chacun est attentif au patrimoine local et organise des activit s en lien avec cette dimension exposition Anhee travers le Temps au CCD d Anhee exposition et rencontres autour d
181. p nbisniy IBAnS 4 uolb y uls n q422 0 T 90 0 3 uoneuuo4 MAY Uoneloqelo2 S lell tueJ Seple uoneullo HS 0422100 1 0 80 90 Je 60 JY uoneu104 uoneioqe loo s s beu ul s pie MS 148010102 21 08 80 90 0 10 uolun q 0422 55 22 Uolb i 5942 SS JA 00 02 SO uni 60 Jv uolunpy 0422 5 0 pnxy sTd AH Heud 00 81 SO uni 60 WI uolun q 0422 UISIEH IN HS 4422 00 21 40 uni 0 Jv uolunpy 0422 xn u Syd s p STd z g 00 tI 40 uni 60 Jv uolun tzi 0422 lO21N OVOO 614 ng ul 1194 997104 0 T 40 uni 60 TN 42 snqo sniq uorpnpoido d Z P T H N P AT 42 snqo sniq 0420 0 01 GO uni 60 10151 no 2133 21d014 JY uoneu104 Yod uonedoqelloo ss un l ape uoneuuojJ MS 148010106 91 0 60 40 uni 0 TOW uoneu104 49 snqo sniq 2 42 snqo snli 0422 ST 60 GO uni 60 10151 no 2133 0 4 7 WAW uolunpy 0422 sio5ue14 EJEd SeuBlanog 00 60 40 uni 0 14 epequon 0422 uuopieuDO le sed 3 s lpiq olui d ded 1 85 22 0 80 40 uni
182. par l implication active dans des groupes de travail 3 C MAt l Intelliterwal NEVV Groupe de r flexion des CCR AssProPro Th tre des Doms5 AREA EVALUER SON ACTION L valuation fait partie de la d marche professionnelle au sein de l quipe au m me titre que la d termination d objectifs la question du sens de l action Les temps et les types d valuation sont diff rents L valuation se veut toujours dialogu e caract res r trospectif et prospectif Ce qui permet l ajustement des projets et de la politique globale Apr s une activit une valuation est men e par le responsable du dossier et un membre de l quipe de direction suivie d une rencontre entre le responsable de dossier et le partenaire ext rieur contrat de coproduction Par rapport des projets globaux des temps d valuation concert e sont pr vus entre les diff rents porteurs du projet l interne quipe du CCRD puis avec les partenaires impliqu s animateurs de la r gion partenaires ext rieurs Par rapport aux diff rents secteurs des temps de travail sont pr vus de fa on syst matique r unions Pata avec une analyse du suivi de l activit et un bilan provisoire Th tre l Ecole secteur expos cinema Sont galement pr vus des moments transversaux r unions mensuelles d animation des r unions r guli res de l quipe de direction consacr es la question du sens des temps d valu
183. participation aux diff rentes activit s en 2011 AU niveau des r sidences une bonne collaboration au moment de l activit encadrement des a n s aide la restauration Points de r sistance Au niveau des r sidences en 2011 la participation reste tr s variable et ce pour les m mes raisons qu en 2010 o Fermeture de r sidences changements de direction travaux d am nagements R sidence Churchill Les Charmes en Famenne o Changements fr quents de personnel Probl mes de disponibilit du personnel pour accompagner les r sidents o Probl mes des transports pas de transport pour la R sidence Churchill les d placements se font pied donc plusieurs trajets aller retour en voitures individuelles sont n cessaires ce qui n cessite trop de personnel d accompagnement o Lors des changements de personnel les informations relatives la nature aux objectifs et au fonctionnement de la Commission Seniors ne sont pas transmises en interne dans les r sidences Les changements d interlocuteurs non communiqu s au CCRD ce qui rend la communication plus difficile Certains ont donc tendance se consid rer comme des consommateurs qui viennent au 109 spectacle et oublient ou ne savent pas plus qu ils sont partenaires part enti re Les objectifs de la Commission et le sens de l action men e ensemble sont reformuler de mani re r guli re 2 8 Le maillage Le patrimoine Les r sultats
184. place d un venement centre principalement sur les artistes de musique classique Mi Fugue Mi Raisin r v le toute Pimportance que le CCRD attache a la programmation de ces artistes en favorisant leur circulation et leur mise en contact avec differents publics diffusion Le CCRD en partenariat avec AIAS a mis en avant lors de la saison 2011 25 10 2011 le premier laureat du 5 Concours nternational Adolphe Sax Simon Diricq Belgique lors d un concert donne avec Het Kamerorkest orchestre qui a accompagne la Finale du Concours en 2010 Ce type de concert bien qu integre dans la saison habituelle du CCRD renforce l importance accord e au saxophone Dinant et fid lise le public avec cette image de marque et cette dynamique Public par le biais duquel le CCRD peut d ployer une dynamique d multiplicatrice pour faire conna tre les projets l ext rieur d une zone g ographique d finie et donc parfois restreinte Le succ s public du projet Sax passe par une reconnaissance un apprentissage de ce type d expression et ce d abord en local Dans cet esprit le CCRD suit le parcours de Simon Diricq avec attention tant t en envoyant certains repr sentants de l AIAS lors de ses prestations tant t en essayant de promouvoir le jeune saxophoniste relais d informations de concerts nos contacts Des projets comme le XVI Congr s Mondial du Saxophone St Andrews Ecosse permettent la mise en valeur d
185. plaquettes Prospect 15 Folder CPAS Article 60 61 Etat des Lieux brochures projets globaux ex Vauchel Yambi site web PAR AILLEURS un ensemble d innovations d audaces d engagements volontaristes de membres de l Equipe du CCRD permet de d velopper les projets d engranger de l exp rience de construire un r seau de relations important dans et hors de nos fronti res et de renforcer la conviction que le partenariat demeure une mani re de travailler et d tre essentielle COPRODUCTIONS PARTENARIATS PARTICIPATION CCL coproductions bilat rales CCRD CCL CCRD associations coproductions dans le cadre de projets globaux Coordination et pilotage de projets tels que Dinant Ville des Musiques AIAS Maison du Patrimoine M di val CCR Conseils culturels d centralis s accompagnement pour la reconnaissance de CCL Beauraing Bi vre Ciney Havelange Rochefort coordination R gion diffusion 1 Association Internationale Adolphe Sax 85 et Theatre a l Ecole Comit de Travail Culture projets transversaux ex Vauchel Yambi COP COS MPLANTATION CCL R pr sence Dinant dans l arrondissement Saison cinema projets globaux coproductions sur un plan communautaire national et international au travers de la politique musicale Maison de la Pataphonie AIAS CIAS CJS Dinant Jazz Nighis pr sence en Communaut Fran aise Region Wallonne et au del
186. plus formels o se pose ouvertement la question du sens de l action que fait on et pourquoi Ces moments 201 d valuation se font l interne en lien avec Prospect 154 avec les personnes concern es au CCRD et individuellement lors de la pr paration des rencontres avec les partenaires Le second niveau se d ploie selon diff rentes modalit s Le r le du CCRD est dans le r seau d offrir moments de r flexion objectivation recul et retour sur soi Cela se passe plut t lors des r unions bilat rales ou dans les r unions des CCD ou des conseils culturels des CCL auxquelles le CCRD participe Il y a peu de place pour la pratique de l valuation dans le fonctionnement global puisque les partenariats se d ploient de mani re tr s diverse et demandent donc des fonctionnements diff rents en ce qui concerne l valuation Le CCRD aide envisager tous les l ments et revenir la question de la coh rence avec les objectifs afin d viter une valuation qui ne serait pas bas e sur des objectifs clairement d finis prenant d s lors en compte des l ments r ducteurs valuation uniquement quantitative par exemple et risquant de nuire au partenariat Une attention particuli re doit tre accord e au sens de l action et des projets car lors des partenariats on se pose syst matiquement la question des modes op ratoires parfois celle des r sultats escompt s et obtenus mais pas souvent celle des objectifs Ce
187. pouvoirs subsidiants en diminution Impact Les co ts de plus en plus importants li s aux spectacles nous ont d j amen s en 2011 2012 aligner les prix d entr e des maternelles sur ceux des primaires 1 va falloir pour 2012 2013 valuer la possibilit d augmenter les prix d entr e des primaires en 2012 2013 4 4 La relations aux artistes La saison jeune public Objectifs Participer une plus grande connaissance des artistes toutes disciplines confondues Les r sultats escompt s ont ils t atteints Poursuite de la mise en lumi re d artistes de la F d ration Wallonie Bruxelles dans le cadre de la saison Rendez vous Fun en Bulles En 2011 nous avons accueilli en plus de 4 films 4 spectacles diff rents dont un Lili et les Escargots pr sent 4 fois et l autre pr sent 2 fois Un Petit Soldat de Plomb Donc 8 repr sentations au total Nous avons accueilli 11 artistes et 5 r gisseurs Poursuite de l organisation d une saison jeune public clectique comprenant chanson marionnette th tre et cin ma Poursuite du soutien au th tre amateur Classes d Arts La Sc ne aux Ados Comenius Regio ll Poursuite des aides la cr ation jeune public participation au jury de lecture pour le Prix Annick Lansman asbl promotion Theatre Points de resistance Saison RV Fun en Bulles un nombre croissant de compagnies jeune public refusent de se d placer pour une seule repr sentation Ce qui nous coupe
188. put r gional Les trois familles politiques aux commandes des 15 communes sont repr sent es Le CoPil s est r uni plusieurs reprises en 2011 pour aboutir aux d cisions suivantes les trois membres du CoPil acceptent la proposition de mobiliser leurs coll gues de la m me couleur politique afin de permettre le dynamisme cr atif n cessaire on peut se r jouir de constater la prise en main par le CoPil de la mobilisation prise de conscience des coll gues afin de renforcer la dynamique sur les communes du COP mise en place d un groupe de travail bourgmestres secr taires et receveurs communaux les membres du COP sont invit s piocher les mati res communes qui pourraient devenir le c ur de projets de coop ration transcommunale finalisation de tron ons du RAVeL m me transprovincial mobilit plateforme de covoiturage au niveau de l arrondissement avec interventions des diff rents op rateurs locaux centrales d achat diverses distribution d eau lectricit sel engagement de personnel commun informaticien juriste jury de recrutement mise en commun ou achat 129 commun de mat riel curage des foss s traceuse r forme des pensions gestion des immondices Le maillage se renforce par la participation a Intelliterwal renforcement regional wallon ReseauLux renforcement avec la province de Luxembourg pour les communes limitrophes de l arrondissement renforcement avec les EFT de l a
189. renforcer le r le essentiel de vos structures dans la mise en oeuvre d actions et de projets culturels de proximit Concernant cette r forme je tiens d abord vous dire ma pleine satisfaction et ma reconnaissance pour l investissement et les apports des repr sentants de la Commission des Centres culturels de l Association des centres culturels de PASTRAC et des experts du secteur dans le groupe de travail que j ai constitu 14 pour sa mise en oeuvre Leurs comp tences et leur implication r guli re dans ce chantier cons quent permettront la mise en application du futur d cret au 1er janvier 2015 Lorsqu un premier texte sera finalis dans les formes requises je le soumettrai et demanderai l avis de la 3 C avant de Finscrire en premi re lecture au Gouvernement de la F d ration Wallonie Bruxelles Ce texte int grera un dispositif transitoire qui pour ceux qui le souhaitent facilitera leur adaptation progressive ses prescrits l garantira durant la p riode transitoire les moyens dont vous disposez dans le cadre du d cret de 1992 Ainsi ma demande le groupe de travail s investit dans la mise en forme de plusieurs objectifs dont les principes g n raux int greront le droit la culture tel que promu dans la d claration de Fribourg Je ne les citerai ni ne les d taillerai pas tous aujourd hui Je m en tiendrai aux orientations prioritaires Prenant en compte le contexte d une offre et d une politique c
190. s Luxembourg P tange Li ge Palais des Congr s Rochefort CC Philippeville Dinant CCRD Beauraing Maison Communale Philippeville Jambes CPAS de Namur ANNEXE 21 LA MAISON DE LA PATAPHONIE FREQUENTATION 2011 ET TRAVAIL ADMINISTRATIF P15 Semaine de la Mobilit rencontre E Wilputte R gion CC Hasti re Rencontre M C Morelle P15 Groupe de travail Protocole CPAS SA J P s CPDT conseillers en am nagement P15 Rencontre Bourgmestre de Bi vre P15 COS rencontre Christine Mahy Pas COAC rencontre Michel Laffut P15 Axud Sofred P15 Colloque r seaulux P15 Rencontre CLPS R gion CC Hasti re rencontre MC Morelle P15 Protocole collaboration CPAS SAJ P s COAC rencontre Michel Laffut P15 CLPS Plus value transcommunale Pas Intelliterwal P15 Guichet Energie rencontre Coll ge communal P15 Cl ture ateliers du territoire P s Rencontre Christophe Bastin Pas Terre Ferme pr paration Colloque Festival Cin ma Rural P15 Formation au projet SPIRAL P15 Colloque CPDT Pas Formation au projet SPIRAL P s Colloque CPDT P s Cin ma rural rencontre C Dechaux P s Guichet de l Energie CA P15 Rencontre Asbl Lire et Ecrire P15 Rencontre Jean Claude Maene P15 Guichet CA P15 Avenir CPAS Maternelles 2010 2011 350 300 250 200 2010 150 m2011 100 P d 0 dd
191. s dans le cadre du PCS Axe 4 tournant autour du v lo iront dans le sens galement de s approprier et de d couvrir des lieux culturels puisque des balades sont pr vues Ces balades favoriseront le m lange des publics car elles s adresseront aussi au tout public Le projet men par la cellule Article 27 le centre Croix Rouge de Dinant Domino 165 Lafontaine et la Province service animateurs autour d une expo photos a pu tre rattach au film 6gal et int gr dans la programmation cinema du CCRD Les s ances scolaires sont ouvertes au public Article 27 dans la mesure des possibilit s cela permet d avoir moins de probl mes de mobilit Points de r sistance Le public Article 27 se fid lise mais ce sont souvent les m mes personnes qui reviennent amen es par les partenaires sociaux Probl mes de mobilit en soir e encore plus marqu chez ce type de public dans le cas de sorties individuelles Tous les publics fragilis s ne sont pas concern s certaines personnes vivant d allocations de ch mage prouvent les m mes difficult s financi res que celles b n ficiant du revenu d int gration elles n ont cependant pas acc s aux tickets Article 27 5 12 Vers une Culture plus ouverte La r gion Les r sultats escompt s ont ils t atteints Les r sultats ne sont que partiellement atteints en ce qui concerne l action r gionale Ainsi une politique destination des populations d favo
192. sident de l UTLD tr s engag o La programmation construite et r fl chie Points de r sistance o Peu de nouvelles recrues aupr s des jeunes retrait s o La baisse de fr quentation aux conf rences si le sujet n est pas dinantais ou pr sent par un conf rencier local o Probl me de mobilit horaire des transports en commun probl mes des places de parking payantes proximit conf rences le vendredi ou samedi 15h00 LA COMMISSIONS SENIORS La Commission Seniors groupe de travail coordonn depuis 1999 par le CCRD et soutenu par la Ville de Dinant rassemble des associations et des institutions en charge des personnes du 3 et 4 ges valides moins valides r sidents et non r sidents pour organiser ensemble 3 4 fois par an en journ es des activit s culturelles que les diff rents partenaires ne pourraient organiser individuellement infrastructure co ts R sultats partiellement atteints 4 activit s organis es en 2011 avec un constat notable d augmentation de participation de non r sidents alors que pour les r sidences pour seniors la participation reste variable Points d appui Au niveau des non r sidents les responsables de l UTLD de la Paracommunale des Aines de Dinant des Pensionn s d Hastiere des Seniors d Onhaye se mobilisent pour la Commission et int grent totalement les activit s propos es dans leur programme respectif ce qui a valu une augmentation consid rable de
193. sn puew p suosO MS eula 100 9T 00 60 oz ew 0 Jv SISAIQ 0422 211 u 202 414 VdON 06 80 oz JU 60 10 SA NQ 0422 2199 An 1id 16 5 14 Nd1 2400 0 80 oz ew 60 Jv uolun y 0422 Jeana 202 STd YAW 00 77 61 Un 60 W1 uolun q SVIV uonponpoidoo IBISNN SVIV N NUUEN 06 60 61 Un 60 412 uolun q 0422 ppuleud uonisodx 01 22 l nseH 0 60 61 Un 0 452 lojduu3 p spoW t rd l p s sn puew p suoso MS 14 8010100 91 00 60 61 uni 0 719 Be1uolw 0422 JeIIA n ul 49193 1 1ed esey UON T gs 0422 0 80 61 Un 60 TDW uonsodxq 0422 2102 s sniy p 51 02 4 odxz 0422100 81 00 77 8T 0 3v SIOAIQ 0422 eluoydezed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 T 81 uulp 0 JY SIDAIG snol nod jueuiq uono npoidoo sduajulid sed q 20 sno inod jueuIq e ujeg 27 1ueulq 00 21 81 wip 60 JV nb sniq an ou 894 usuI Ads ov ed in ov 023 85 0422 00 02 ZT wes 60 ulejy 1ed pu b 1 TIW 16 0 6 uononpoidoo
194. techniques frais de transport logements defraiements des jours off Ce qui nous permet une programmation surtout pour les spectacles trangers que nous ne pourrions financi rement nous permettre si nous devions accueillir seul le spectacle mutualisation de la promotion presse folders affiches ce qui donne une visibilit plus grande au spectacle 4 2 La relation aux artistes Les aides la cr ation Objectifs Soutien aux cr ations originales et novatrices dans le cadre d accueils en r sidence et d aides la cr ation Les r sultats escompt s ont ils t atteints Poursuite des aides la cr ation sous diff rentes formes suivant les demandes des artistes et les possibilit s pratiques et ou financi res du CCRD le CCRD ne dispose d aucun moyen financier sp cifique Avec le Th tre P pite Sur le spectacle Je ne suis pas un clown titre provisoire mise disposition de salles de r p tition En 2011 la salle Sax a t mise 22 journ es la disposition de la compagnie pour les r p titions planning en annexe 22 A ce jour 15 journ es en 142 2012 ont d j t r serv es a la salle Sax et 5 journ es a la salle Bayard pour les r p titions et la cr ation d eclairages D autres journ es doivent encore tre r serv es entre avril et juin 2012 Sur le spectacle Faut y aller poursuite de l actualisation et de la diffusion de l information concernant le planning des repr sen
195. tour tour plus ou moins pouss s et les r unions plus ou moins nombreuses en fonction des n cessit s Un quilibre doit tre maintenu au fil du temps et en fonction des lieux Le r le d une animation r gionale est galement valu au regard des missions du CCRD afin de maintenir une action coh rente et pertinente Une rencontre avec les animatrices responsables du secteur r gion de deux autres centres culturels r gionaux la Maison de la Culture Famenne Ardenne et le Centre Culturel R gional de Verviers a par ailleurs t organis e permettant une mise en perspective des objectifs et des r alit s des territoires ainsi qu un partage des modes de fonctionnement en partenariats g om trie variable 8 10 Evaluation L Association Internationale Adolphe Sax Objectifs Conforter la place de la d finition d objectifs et de l valuation au sein de la pratique quotidienne de l quipe CCRD L AIAS au quotidien fonctionne par rapport a des projets et des d lais dans lesquels ceux ci doivent se r aliser Le CCRD est l unique op rateur valuer le travail fourni au sein de cette association de mani re r guli re l est aussi l une des seules structures constituantes de TAlIAS tenir compte d objectifs atteindre d une politique mener Le pr sent rapport fait l objet d une valuation quotidienne men e au sein du CCRD Le fait de permet une fois par an de replace
196. tre de la Galette Antigone par les Cies Les plaisirs Chiffonn s et Les Empreintes Emma par Lato Sensu Asbl Hommage Claire Toussaint Rain Man par Panache Diffusion Passionn ment Livre F te aux Loustics Exposition de Kati Gorj n Concert de l atelier chant du CCH Le Retour du Capitaine par La Cie de La Sonnette Urs Pfannenm ller et la Nature Minute Papillon par la Cie Minute 78 Hastiere a folle allure Exposition des artistes Cinema a la Campagne F te de la Musique avec The Moon Invaders Melle Chic par Moka Music Passions litt raires par Hypoth sarts Au fond du panier par Les Kidams Vy par Mich le Nguyen L Ennemi par Micmac Th tre Eloge de l oisivet par D Rongvaux Visite de l exposition Toutankhamon son Tombeau et ses Tr sors Musique et racines L ennemi par Micmac Th tre Remue m nage chez Madame K par La Berlue Funky Jazz Band par Rhonny Ventat Eloge de l oisivet par La Fabuleuse Troupe Cast Rock avec Dan San L oiseau Vert par Rafistole Th tre L pouvantable Petite Princesse par l Albertine Zazie et Max par la Ci 36 37 etc Magie et plaisanterie par le Th tre Attrape La Malle de Circassie par la Cie Gondwana Rosse di tchet par la Cie Aim Courtois Hamlet froid par le Tetras Lyre Concert de Fatelier chant du CCH Une laborieuse entreprise par Le Rideau de Bruxelles Je donne ma langue aux arbres par Annick Pirlot Show de no l par Marka 254 ANNEXE 14 LES PROJETS GLOBAUX
197. trois v nements l ann e Cependant ce projet transversal aurait besoin d une visibilit permanente Par rapport au public local mais aussi par rapport au public international Compte tenu des r alit s de terrain actuelles il est difficile voire impossible de concr tiser cette assise permanente En effet cela suppose des moyens humains logistiques financiers consid rables dont PAIAS ne dispose pas pour l heure Le projet de AIAS porte une attention toute particuli re aux diff rents modes d expression musicale Bien que centr sur la musique classique le d ploiement de projets tels que la Journ e des Harmonies permet de mettre en lumi re certains types de formations nouvelles telles que les n o fanfares par exemple De plus nous pouvons consid rer la musique classique non pas comme une musique mergente mais comme une musique moins accessible moins cout e et donc b n ficiant de moins de visibilit Le travail accompli par AIAS a ce niveau est essentiel tant il met en relation des artistes ou des cr ateurs avec un public Mise en lumi re significative d artistes professionnels compositeurs interpr tes cr ateurs artistes en 6510 gr ce sa programmation r guli re d v nements ayant trait au saxophone aux harmonies la musique convie des artistes la concr tisation de ces v nements Concours pour Jeunes Saxophonistes mise en valeur de compositeurs belges
198. ueu ull W SVIV 2 XES INaISUON s ypuewq 591 euq OT vc WIP 20 124 uon sodxq 0422 xneAe ue f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T bc WIP 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 bc WIP 20 TW uon sodxz 0422 xneAef ue f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T 62 Wes 20 TOW uon sodxz 0422 xneAe ue f NUl d SUV 0b odxz 0422100 81 O T 22 20 Jv 540 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEN 00 81 00 21 22 20 124 uon sodxz 0422 xneAe ue r mul d SUV 0b odxz 0422 00 81 O T tz n l 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 tz n l 20 31434 Te n l 20 TDW uon sodxz 0422 xneAef uP f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T oz Jeu 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 02 Jeu 20 124 uon sodxz 0422 xneAe ue f 31MUISd SUV 0b odxz 0422 00 81 O T 61 4 20 Jv SJ AIA 0422 UOSIEN 00 8T 00 21 61 42W 20 Jv SJ AIA 0422 4 luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 8T UN 20 onbisn uononpoido pueqzzer IDEW SU ueu ull W S r SVIV n onp 2 XES INaISUON sS ypuewq 591 queulq 00 57 LT UP 20 124 uon sodxz 0422 xneAe p SUV 0p odxz 0422100 81 0 T LT WIP 20 Jv 540 0422 luoude ed luoude
199. un Pour chaque ligne d horizon et secteur pour lequel l animateur est porteur d un projet il doit r diger une note d valuation globale en se guidant notamment des questions suivantes liste illustrative Comment d passer le c t descriptif ou num ratif Comment parler en tant que CCRD et non en je Comment mesurer en d finissant les balises n cessaires notre r le dans le d veloppement du secteur o au sein du CCRD par rapport aux objectifs g n raux o par rapport aux partenaires coproducteurs Relever les impacts qui apparaissent tr s peu dans le rapport 2009 2010 Emettre un avis sur la n cessit de transformer l impact lors d une prochaine activit similaire o soit en r sultat escompte o soir en objectif particulier 212 Y centre culturel r gional de dinant 12 uolun q 0422 le eliq uolun i uulp 5 22 40 NS euq 00 91 9T uni TO mn uolun d 0422 LuissjoaueA ulo2 nuoou z xn ll s p 32 1 ewu uolb q MS 1814 00 P1 OT UNI 10 gW uolun l 0420 5 5 s p UOISIADH 0422 eula 00 77 9T Un TO av uolun i 0422 2 2 xn li s p 1222 Pd eluoydezed el UOSIEN 00 51 9T uni TO 2102 10 6 r ne nbsnl sBequon 12 0422 LUILUO
200. un vif succ s Cette d marche est souligner et permettrait sans doute d interesser le plus grand nombre la musique classique de dedramatiser et de d cloisonner ce mode d expression souvent confin des cercles assez restreints jug s par le tout public inaccessibles diff rents niveaux gt Porter une attention particuli re a des publics cibles enfants seniors et plus particuli rement au public jeunes tranche de la population dont l importance a t r v l e par l tat des lieux de Prospect 1544 De m me attirer les plus jeunes vers la musique classique Bien s r le CCRD AIAS a toujours eu l esprit de ne pas oublier cette tranche de la population notamment l organisation du Concours pour Jeunes Saxophonistes N anmoins nous constatons que ce public est d j sp cialis acquis la cause Le d fi majeur dans les ann es venir serait de mobiliser des acteurs des op rateurs jeunes aux valeurs d fendues par FAIAS De rendre Adolphe Sax accessible et important pour les g n rations actuelles de ne pas le brandir comme une pi ce de mus e mais le montrer dans toute sa modernit A ce titre la Maison de Monsieur Sax est un magnifique outil qui devra tre exploit de meilleure mani re encore R sultats escompt s gt D veloppement dans une qu te toujours plus grande de sens et de qualit de la r flexion et des projets destination des publics d favoris s et participati
201. une apr s midi cin ma suivie d un d bat organis e dans le cadre du projet handiCAP1 Il faudra am liorer cette facette lors de nouvelles collaborations Une erreur d appr ciation Finterne p riode et tranche d ge en ce qui concerne le stage de construction d un astrolabe Voyages au C ur de la Culture Arabe ainsi que l organisation d un d placement visite du cimeti re de Robermont le week end de la Toussaint ces deux activit s ont t annul es faute de participants Impact Apr s demandes successives introduites depuis 2011 par PASPH Association Socialiste de la Personne Handicap e et par la Federatie voor Gehandicapten l organisation du projet handiCAPI et l implication de tous les partenaires ont d cid les instances communales soutenir l initiative mise en place par l adh sion de la Commune de Dinant la Charte Communale de la Personne Handicap e en date du 15 mars 2011 LES COPRODUCTIONS Les r sultats escompt s ont ils t atteints Poursuite de la politique de coproductions et de collaborations g om trie variable Poursuite de la politique de coproduction avec les coles et l acad mie de musique Poursuite des coproductions avec des associations porteuses de projets pour adolescents Asbl Promotion Th tre pour La Sc ne aux Ados Poursuite des coproductions avec des associations porteuses de projets pour enfants Zetetique Th tre pour Les Classes d Arts Poursuite
202. uo5 u lolA uongulioj sixe1d 2dn019 NS 1ueulq 0 91 08 60 91 wes 20 q big 2o s luuossing uononpoudo ZT0Z LCY bule ne q 0 80 91 wes 20 i i 1a ewu 0422 S EA plAeQ TI HOW El s nbil q s 12H04 AUEH 85 qu22 00 02 LT U8A 20 1 ne u L BuejgAeH 22 uononpoidoo lllAulloog 3 PHEN 9 ded sPW Y 01 S n liLL S P uu j Buej AeH 00 02 LT U8A 20 124 551 Tg uolonpo idoo 91 ew Sal s ilo V odxz 4422 0 81 LT ZO du SISAIQ 0422 H uuudull 3gd q 86 24 00 21 LT ZO Jv uolun tz 0422 queulq 252 41 02 2 614 252 eula ST ST LT USA ZO Jv uolun tz 0422 YAA 2 OVOO 414 200 00 1 LT U A 20 Jv uolun tz 0422 qof unsuu OVOO STd ilsep i Aubns 0 T LT ZO Jv uolun tz 0422 524 2 OVOO 414 JOAA 02 11 LT U8A 20 Jv uolun tz 0422 lo dui3 uosley ud ns le 271 2 OVOO STd Buieineog 08 60 LT ZO SH AL S An O S S alyde1bojoud USA 5 S ed lsluuolss iduu 1sod UN 61 0 81 FUSASUL 207 0 80 m z 42 obejuon 22 uorpnpoido lllAuljpog q 3 m HEN 9 1ed e3 s ul q uolb q S n liLL S P W 4 0 80 LT U A Z
203. uolun zi 0422 BANNO 95002 401 22 00 02 ZT JeW TO q l 022 lini u1 lqiy 1 85 0422 00 02 TT Jeu IO JV uolun zi 0422 402 1405 sTd 0422 142410 0 61 TT Jeu 10 JY uolun d 0422 21105 YOD STd SdaMI 00 01 TT JeW TO nu tz 0422 jueulq 0 80 OT uni TO JV SISAIQ 0422 eluoydezed eluoydezed UOSIEN 00 8T 00 T 60 WIP TO 80 wes TO JV SISAIQ 0422 eluoydezed eluoydezed UOSIEN 00 8T 00 T 20 U A 10 s w 4 40 USA 10 Jv SISAIQ 0422 luoude ed eluoydezed UOSIEN 00 8T 00 T 90 n l T0 s uul J xne ng 90 n l TO 10 0422 sI PL Ps gs 0422 00 ST S0 10 a llinou i5 3 ss ulid 27 S ling u un i 5 2 Jv SISAIQ 0422 eluoydezed eluoydezed el UOSIEN 00 8T 00 21 40 TO s uul J GO 10 Jv SISAIQ 0422 luoude1ed luoude ed l UOSIEW 00 8T 00 21 eu TO s uL 0 JEU 10 ejed s uu J 10 10 21194 60 Un TO Jed 20 wp 10 10 60 n1 ne 00 3143 T0 wes TO uore120sSy 1102 35 S P UUONEW
204. uoudoxES SVS 0420 0 80 aa 0422 H 04 0 syofoid uonejuessid uuui J suv 26nOY XI019 nu o a6noy x1040 nu 2 qusliq OT be uni 01 79 s pep d xne 521093 0422 ZO 2189 L l 1ed lle 12 2 SIOW9S S 00 51 VZ UNI 01 TOW uoneuuo queuiQq IW uononpoidoo 0 0422 ST 1T 9 60 bc uni OT 2924 U9 HOW npi d Sd109 V WI uolun zi SvIV Uononpoido I8ISNW SVIV 2 0 60 bc uni 01 dv uoneu104 414308 uoneoo1 uone u uo MS jueuiq 00 91 00 60 bc uni 01 dv uoneu104 nav 020 5 s leilluueJ s pie nod HS 0422 100 1 0 80 bc Un OT 18 ebejuon 0422 boug uouls 1s yioi uuey 3 H ed suoydoxes 51e speusios gS 0422 0 80 bc UNI OT dd uolun tzi 0422 DA Atu Ayv 1 5 1 ANSE 85 0422 00 51 EZ WIP OT dd uolun zi 0422 l yin 1102 s nnv ul 2 59 OWOId 85 422 00 21 EZ WIP OT Jv SI AId 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 81 EZ WIP OT TDW uon sodxz yueuiq W on npoldo 924 HOW npi d Sd109 V odx3 qu22 00 00 81 EZ WIP OT 1a ne ul snol Inod jueuIq uorpnpoido 1102 591 IeAl3S 4 85 0422 0 80 EZ WIP OT WI 5 SVIY uon npo do XES IN9ISUOW
205. xps g E7 UIJUE A 0422 142010 00 01 8z Un 20 1102 60 0 ne nbsnf DW 0422 O UET 8 32 0660 8 S2112109S 5 SyS s Bo 00 3 0422 06 60 82 UNI 20 eqeiy min ey 1n209 ne s 6P oA 18 Be1uolwW dau29 1nz sdno1 3 su lu nu3 el sed ualse2ne 1212 212199 gS 0422 08 80 8z UNI 20 q ebauousq 0422 n e ul s un r si l 1v 1102 L V MS 39 HS SVS S 0422 06 80 82 Un 20 d SJ NA 0422 FHEO TO n nbsnr 0422 142010 0 80 8z UNI 20 26e IP2U3 p6 24 i Soqeiy s u Ds s p by l P ANOD A L V TON uonisodx3 34 810 olsu x4 1 uono npoidoo mln2 in o2 ne s be40A odxz qu22 00 ZT 0 T LT uup 20 av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T LT Up 20 q ne ul 0422 engouL s un f si l 1v 1102 L V MS 3 HS SVS SS 0420 0 80 LT WP 20 18 Suleine g 22 uono npoidoo s ulul iduud s 91 1 s uuoJJuO 5 1512 4 591 21 LJ sed uo5nuy DSGNI Buleine g 0 80 LT ulp 20 TTOZ TV Sep pe l 5420 q np ul 0422 s e ed x s s l oiduul p YPN gS 4422 00 07 92 wes 20 VdON ne u1 4 ll 1V l sed s nig yino1 eg m l WI ne uk 22 uononpoidoo e ap ne ul l sed s uueq inod AnallleL uulp 5 22 olb y H UUB 1 uulp S 00 02 92 wes 20 ol qnd 1101 uonPuluy DN 0422
206. y 1204 eJoBeJeN 25527 18 2SNaN 2 1u7 uononpoidoo SE ES SA EP SAU d Und SUV odx3 qu22100 TT Gt 60 FC n l TT 3 uoneu10 414308 uone201 uonequslio uonpullo i MS JueuIQ 00 Z1 00 60 yc n l TT 68 Nav np ss ll e s p s A H s l Jed nbueg 97 nled 9197 3 JnouuinH n e u L 1456 NGVO uone10qe 09 boop lul6uIA ded pni inbu p sed gs 0422 00 02 80 n l zT UESOL DN uoun 0420 sAed lsluuolss iduuT1 1sod UN 2661 0281 1 u A U 4 HS 0420 00 51 80 n f zT DN uolun tz 0422 2102 S IPA S P s ed ne SASIHY P 5 HS 0422 00 51 g0 n l T D N uonewo4 esobezey ss 7 4 SN W 17U3 Uogonposdop m ll g ep b llo2 lleloos uonetuIUV odx3 GH29 St bT 0 T 80 n f zT BPADBS LA 8 nul d ulzng W1 uolun z SVIY uono2npoidoo 1901 02 SHUODUOYH SVIV IPPUIAOLG S EVEd 00 01 80 n f ZT td d d S uUHOS s o33 lle oos uoneulluV D A uopewo4 5591 1 5 uononpoidoo lA el p ulzng ipuy odx3 GH29 00 71 Gb 60 80 n f zT dd SISAIQ 0422 C u 0422 1ueulq 0 80 80 n f zT 124 uolun tz 0422 vO ueuimq ueulq Be
207. yueuiq 41 uono npoidoo 224 U JON L npi d Sd109 V odx3 qu22 00 41 0 T 6z wes OT TNW 39U 194U0J 412 uoneioqello Sz1 uue4 ud sor sil54 HOAA 00 02 82 U9A 01 Jed ne 281161 uoddey l 3S ne AnoN un 11 q 0422 weysoy pey Jn og L gs 0422 00 07 82 U2A OT 42 nb sn q 1 221 uononpoidoo jequeA Auuouyx ed pueg zzef jun uolb i 22 HOJoUDOH 00 02 82 U9A OT JY uolun i 40 010241 uolmeioqel loo 142010 01024 312907 l n i MS jueulq 0 61 82 U A OT dd SI9AIQ 0422 sonbiyde15ouo3i SJUSUN90P Sa X9 SIW Y 26 24 22 IIg 00 21 82 OT ia l n n akad su llis iq su lp ulo2 Sedo 39 SNUOIUSY SION DE N 6noti xI013 SAUT qusulq 00 T BZ USA QT d n lISeig eedoinz i q 1 55114 21 on npoldo SION gS 0422 00 91 82 U9A 01 lt lIseig eedoinz q 5 0422 ON IeW luoude1ed UOSIENW 00 31 82 01 i lISe1g eedoinz i i 1204 uolun z 0422 022 3upulq 00 51 82 U A 01 18 s pep ds xne s o53 0422 401 l Jed unq INS sed 51011 4 gs 4432 DEET 82 OT Jv uolun z 0422 S491107 m 414 UOllEA O T 82 U A OT 18 s pep ds xne s o53 0422 JO l Jed unq
208. 0 mise en place du COAC dans son volet SPIRAL Le maillage ouvre de nouveaux horizons Points de resistance Le lecteur comprendra que la gestion de l ensemble d une d marche qui se d veloppe ne permet pas la m me pr sence permanente tous les Comit s tout instant COP Comit d Orientation Politique L id e transcommunale passe difficilement chez certains lus locaux Les raisons demeurent inconnues agenda du pr sent surcharg d sint r t pour l avenir sacro sainte autonomie communale incapacit de Prospect 154 rejoindre ou convaincre absence d operationnalite ou de r sultats concrets immediats Les exp riences de transcommunalit sont de plus en plus nombreuses en territoire wallon ce jour on peut constater deux orientations nettes des d marches o l op rationnalit prime de m me que la n cessit de r sultat essentiellement men es par des intercommunales et des initiatives plus branch es sur un travail de fond ax sur le sens et la vision culturelle et la place des gens essentiellement men es par des associations Sans tre en mesure de r aliser une valuation scientifique on constate que l op rationnalit l emporte Cela m riterait d tre valu en profondeur cos Comit d Orientation Social Le maillage est l che avec 5 CPAS qui montrent peu d int r t et de pr sence coc Comit d Orientation Culture Trois constats illustreront le point de faiblesse du Comit d Ori
209. 0 Jv SISAIQ a09 luoude1ed luoude1ed el UOSIEN 00 81 00 21 OT Ulp 90 TDW uonisodxq 10 Vavov uononpoidos no odx3 0422100 81 00 51 60 wes 90 JY 1456 10JdW3 p pow uoneioqe o2 s sn puew p SU0SO NS 1ueulq 00 91 00 60 80 USA 90 JY uonpulo Iqse Ioqdulq p pow uoneiuoqe o2 olduu p s sn puew p SU0SO UODP L O 1 MS 2uPulQ 00 91 00 60 20 n f 90 dd SISAIQ 0422 25277 022 1600 0 80 20 nef 90 dd SISAIQ 0422 0155 ino i 66 24 Q 2 euq 00 21 90 90 JY qse Ioldulq p pow uoneiuoqe o2 oldul p s sn puew p SU0SO 4 HS 0422 00 21 00 60 90 w 90 JY uonewoy 1496 1ojdw3 p pow uoneiuoqe o2 olduu p s sn puew p SU0SO UODPULLO 1 MS 3uPulq 00 91 00 60 G0 Jeu 90 gW uolun tz 0422 pnxy JnweN nesjeu 0 80 S0 Jew 90 dd S AQ 0422 5 a 0422 1060 0 80 0 UN 90 3 SISAIQ au29 s lles s p be on u 21p10 5 MS 39 HS 4422 00 21 08 80 0 uni 90 3 esueq qse olpms zi uole10q109 olpn3s z s l sed si s65ues gs qu22 00 91 60 90 TON uon sodxz 10 VgVOV uononpoido negl and odx3 q422100 81 00 57 60 IP 90 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 60 wip 90 TN 5 jq 2401564 1n9P9S 405 5 1 501 04 S SI 63 5951 63 142010100 81 00 01
210. 0 UI pep los 85 0 80 1290 20 1g ezuow Buieinesg 25 uononpoidoo 5 1 ed sinor 08 puol np nol 97 Pin oeds3 bulpinp q 0 80 TCZ UN 20 n WI 21eouL 22 uononpoido np ul 1ed s tueq nod 2 uulp 9 22 d l H UUBI e7 SUUIPS 00 91 oz ulp 20 122 uonIsodxz 34 gN olsu x4 1A Uonnpoido pye 7 7 odxz qu22 00 2T 06 61 oz wip 20 Jv SJ AIA 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 1 oz wip 20 s luuossing 91 ne uL zn 7 wwo 22 uononpoidoo El 19 lo Alv 1ed nee qAS zn 1 tutuos 22 uol6 g eunuuuuoD XN SION 00 02 61 wes 20 n rei WI Rn uL 22 uononpoido el p n ul 1ed s uleq inod in lll 22 e7 SUUIPS 00 02 61 LES 20 1102 60 2 14 ne nbsnr TN uonlsodx3 34 gT1n olsu x4 TIN uono npoidoo s u Ds s p 5yil P ANOD A L Y odxz 0422100 1 0 T 61 LES 20 oqeiy min el 1n209 ne so6eAOA 1a ewu 0422 xn lq s p P s ululoH 590 85 4422 00 02 81 U A 20 gg SISAIQ 0422 nbliuu2 1 HsiA np suIpejeg 2 queuiq O T 81 20 SWO MAPS U A 20 anc uojungy 0420 ayieu jueuIQ ll A Q M AUS qusulq 00 21 00 21 46 s pe
211. 0 01 Z 46 5 0422 s yp lsniq s ss un f s p SOULHIA uepenw 21 UOIdoM 00 60 LT 10 uolun zi 0422 5 22 uolb i 00 02 92 Jew 16 uosies 0422 ne ul 3Iqnd 27 JUL l sed uew uey 85 0402 00 02 92 Jew p0 WI uolun q SVIY uonnpoido nbnsi no 010 4 SVYIV uusunol UOSIEN JUEUIG 00 11 92 12W p0 124 obejuon 022 30515 s u q 1ed HUON SIOIU9S 101551 0 SYS 0420 0 80 92 JEU p0 TOW uonisodx3 0422 sunolnol 3 odx4 122 00 81 00 21 Ge UN p0 Jv SISAIQ 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 T 42 UN p0 18 ebequon 0422 INUEN n ul 3IIqnd l sed Uew 85 2 0 80 Ge UN p0 3 uoneu104 4 34 uo neloqe 07 Sd9 uoneuuo3 uolseA3 0eds3 opuey MS da9900 T 00 80 42 UN p0 z 27434 Ge UN 0 TOW uonisodx3 0422 sunolnol 3 2 odx3 122 00 81 00 51 ic WIP 0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T ic WIP pO 42 S NQ 911919 221 uonponpoidoo sonsno7 1 j uolb q 22 00 91 CT 4185 TOW uon sodxq 0422 sunolnol 3 odxg 122 00 81 00 51 62 LES Jv SISAIQ 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 22 JY uolun z s llluteq s p ann uoneuodqelioo buns Aqeq II noxv MS 4422 10 1 00 01 CC USA zn 1 ononpoi
212. 0 81 00 21 OE n f 80 19 i W 0422 2102 2102 UOSIES 4 85 quo2 08 80 o n l 80 124 uon sodx 3 0422 uesoW S Ed US 5 4 155 1504 un 61 0 81 1 Uu A U l odxz p s lles 0422 00 81 00 21 6z EU 80 714 obejuon 002 d SONG 0400 ETOC CEOE VOSES RUE ess gs 0920 06 80 662 W80 m 001 24 62 80 uon sodx n 3 0422 uesoW S ed 51 0155 1 1504 UN 261 0 81 19u A u l odxg p Salles 4422 00 81 00 57 gz Jeu 80 44 SJAA 0422 2102180 82 eW ne nbsnr 001 2d 0422 0 80 LT uni 80 124 uon sodx x 04201 Ueson s ed ua 6 0 5 1 1504 UN 2661 0281 FUBAPUL odxa p s lleS 0422 00 81 00 21 0942 wip 80 TOW SISAIQ HOYv uononpoidoo i m 2102 SS e 25 Jjuguiq nor uoipu o 08 01 92 wip 80 uon sodx n 3 0422 50 S ed lsluuolss iduu1 1sod UN 2661 0281 odx3 p s lleS 0422 100 81 00 1 SZ wes 80 dd 0422 H uuHduu p 10394 001 24 0422 00 1 80 uon sodx h 3 0422 uesoW S ed 51 155 1504 UN 61 0 81 JPUSASUL 4 odxg p s lleS 0422 00 81 00 57 pZ U A 80 124 uon sodx 3 0422 uesoW S Ed 5 4 155 1504 UN 2661 0287 1 odx3 p s lles 0422 00 81 00 21 gz n l 80 TOW uon sodx 0420 ueson s
213. 00 61 90 S0 R ULUL SJU W PU S S W1 uolun z SVIY uononpoidoo 14 2 1 XES uo py uusunol np UOSIEN jyueulq 00 91 90 USA S0 50 14 n uL np uL 2 uononpoidoo s lbololo la HV p s sse o 85 4422 00 61 92 n l 0 Jv uolun z 0422 PND VI 414 lllA ddil ud 08 91 92 n l s0 10 uolun q 0422 22 l n i 01 HS 4422 0 ST 92 n l 0 WI uolun q SVIY uononpoidoo XES UOSIPIN El ins eIpauu SVIV XES UOSIEN 102110 00 51 92 n f 60 Jv uolun z 0422 1901422 HANS GTd HS 0422 00 01 92 n l 0 zy queulq 0231 7 2 uolss idx p 181j27v MS 042210211 00 01 92 n l s0 18 2 el piy 0422 suonn d yi d d l sed umoJ un sed sins eu f SYS 0422 0 80 92 n l 60 gW uolun z 0422 1 004 2 ueuee 3 ulqe S ll xnig 00 61 42 Jeu 60 18 uonn d l 6ezuow engoul nbn z uononpoidoo 4noulyil s lbololo la HY P s sse o 85 4422 0 80 42 Jeu S0 WI uolun z SVIV uononpoidoo OUIO1d S DO A 3EHEU LEd SVIV 0422 302010 0 80 42 J
214. 0199 np UL Uoneloqe l07 pie eg 101409 np np ul l sed HO pueis un gs 4422 00 02 90 wes OT q n u L uosies GNd 2401564 In jp S_ uonpnpoidoo R N p leuoneN l 1d s 2ue58A s 1 n d SON SsU5BPMV 90 wes OT 79 n ul uosies 2401564 1n2P29S uonpnpoidoo d uluuj 1 p R N p leuoneN nE u L Jed s x2ue58A s 1 n d SON BelIIJIA suU5eMV GO USA OT b0 n l OT 0 OT 2102 01 40 A ne nbsnr 124 SISAIQ 0422 uon sodx p sales odxz p Salles 0420 06 80 20 Jew OT TOW 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 1sod un 2661 0281 39U A U1 odxz p Salles 4420 00 60 TO UN OT gg SJ NA 0422 0422 np suv Op 0422 TO UN OT 124 uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu1 1sod UN 2661 0281 1 odxz p Salles 4422100 8 00 71 oe wip 60 124 uon sodxz Idse pewzuow 2102 eHeunuon SeJODIN 3S jueuiq 00 60 0 60 gg SJ NA 0422 0422 np suv 0p 0422 0 60 714 ne ul uosles 0422 R in u g 101A D el ded 1ue g ND m He g ND doll 4E ul d Ueuad 0 wip 60 124 uon sodxz 0422 uesoW s ed 6 155 1504 un 2661 0281 odxz p salles 0422 100 81 00 71 6 LES 60 gg SIOAIQ 0422 0422 np suv 0p 0
215. 0422 00 60 oz ew 21 WI uolun i SVIV _uononpoido XES uo Hy 401551 SVIV HS 0422 0 81 6T uni CT zy uoneu10 SgI _uone10qd_e 09 un s uonesillqisu s MS eud 00 ZZ 00 81 6T uni CT TDW uolun z 0422 qno suor 2 MS euq 00 21 61 uni CT d uolun tz 0422 WWdn xes sluoydezeg n o t i 4 s uBiAnog 00 01 61 uni CT 122 0422 DPADES lA El nul d ulzng 21PUY odxz 0420 00 60 6T uni 21 1 22 uonp npoidoo 22 4462 19 ll 1V l sed HUO uolb M 5 S P W 4 DUP APH 0 80 61 UNI ZT 42 1uoo 1 221 uon npoidoo qoHld yoluuy ed saiqie xne nBue ew uuop f 1 22 HOJ YDOY 00 ST 81 Ul ZT 124 uon sodxq 0422 BeAneS lA nul d lzng odxz 0422100 1 0 T 81 WIP CT Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 8T WIP CT 42 np uL 1 220 uon npoidoo s ll xnug ne pry 97 sed sn luioqe1 un 1 22 1 00 02 LT Les ZT 71 Y centre culturel regtonal de dinant 1 GESTION ADMINISTRATIVE DU CCRD OUVERTURE Les heures d ouverture du CCRD seront 08h30 12h00 13h00 17h00 Durant les vacances d t une permanence sera assur e et les salles d exposition ouvertes
216. 1 4 3 La politique de d centralisation Un des fondements du Centre Culturel R gional de Dinant repose sur sa volont de d veloppement r gional port notamment par sa politique de d centralisation Celle ci repose sur un travail en collaboration avec le milieu associatif et ce dans tout l arrondissement C est ainsi qu ont lieu chaque mois des dizaines de coproductions en d centralisation L int r t d une telle d marche repose sur la proximit de terrain qu engendrent de telles coproductions puisque la base c est l association qui est demandeuse Le Centre Culturel a mis en place les Conseils Culturels d centralis s gages d un enracinement durable et surtout d une prise en charge par les acteurs locaux v ritables moteurs de leur d veloppement Cette politique de partenariat affirm e depuis de nombreuses ann es et confirm e par le Contrat Programme 2004 2007 est videmment un gage r el d une politique de d centralisation mais aussi d un certain type de d veloppement r gional Cette politique est r affirm e dans le Contrat Programme 2009 2012 4 4 Equipe d animation L organigramme adopt par le CA du 09 octobre 1998 a t modifi et confirm par le CA du 02 avril 2003 En effet tenant compte du d veloppement important du travail en d centralisation du succ s de la Maison de la Pataphonie et de mise en oeuvre de l Agence Culturelle Prospect 15 nous avons t amen s a revoir notre organis
217. 1 11 12 0111 13 0111 14 0111 18 0111 220111 24 0111 250111 27 0111 010211 03 02 11 08 02 11 110211 110211 150211 150211 17 02 11 210211 24 02 11 24 02 11 250211 280211 010311 02 03 11 030311 150311 18 0311 22 0311 23 0311 24 03 11 250311 28 03 11 30 03 11 08 04 11 28 0411 29 0411 29 0411 040511 11 05 11 12 O5 11 260511 260511 07 06 11 08 06 11 15 06 11 16 06 11 17 06 11 220611 230611 17 08 11 23 08 11 24 08 11 24 08 11 250811 26 08 11 09 09 11 15 09 11 LIEU Namur IVVEPS Dinant CCRD Hasti re CC Philippeville Namur IJD Onhaye Maison Communale Hasti re CC CCRD SH Dinant CCRD CCRD SH Namur Dinant CCRD Dinant CCRD Dinant CCRD Dinant CCRD SH CCRD SH Li ge Palais des Congr s Dinant Yvoir Centre Croix Rouge CCRD SH Hasti re Limont Waremme Dinant CCRD Philippeville Dinant CCRD CCRD SH Bruxelles Acad mie des Sciences CCRD SH Namur Palais des Congr s Namur IJD Limont Waremme Dinant CCRD Dinant Hasti re Ancienne Gare Jambes SPW CCRD SH Dinant CCRD Dinant CCRD CCRD SH Philippeville Namur Hasti re Dinant CCRD Limont Waremme Beauraing La Calestienne CCRD SH Namur Inst Destr e Dinant SW Dinant CCRD Dinant SAJ Dinant CCRD Beauraing Maison de l Emploi Dinant CCRD Beauraing Philippeville ACTIVITE P s COAC Spiral P s CoPil d
218. 1 euros Centre Culturel de l Arrondissement de Huy 655 298 74 euros Centre Culturel R gional de Verviers 446 945 11 euros 4 centre culturel regtonal de dinant PREAMBULE La structure du pr sent rapport est modifi e depuis la Saison 2008 2009 et ce en fonction des demandes d uniformisation des rapports et de simplification administrative 1 GESTION ADMINISTRATIVE DU CCRD 1 1 Aucune modification n a t apport e dans les horaires d ouverture du CCRD ouverture du lundi au vendredi de 8h30 17h00 Lors des p riodes d exposition c est dire presque toute l ann e le CCRD est ouvert le week end durant l apr s midi Notons enfin que la dimension touristique de la Maison de la Pataphonie justifie un horaire sp cifique Elle est donc ouverte tous les jours sauf le samedi 1 2 Sur le plan g ographique la prise en charge des Centres et Conseils Culturels de l arrondissement s est r partie de la mani re suivante e Anhee C line Laffineur President Robert Dethier Animateur Jean Claude Devvinte e Beauraing Celine Laffineur Pr sidente Marie France Dardenne Animatrice Fran oise Belot e Bi vre C line Laffineur Pr sidente Laurence Rabeux Animatrice Marie Hardy e Ciney C line Laffineur President Andre Hastir Animatrice Val rie Bodart e Gedinne Celine Laffineur Presidente Sylvianne Simon Pisvin Hastiere C line Laffineur President Michel Meyer Animateur Fran ois
219. 151 155 0 1 1504 UN 61 0 81 JPUSAOUL s lleS 4422 00 81 00 57 ZT WP 80 124 uon sodx 3 0422 uesoW 5 51 155 0 1504 UN 61 0 81 JPUSASUL s lleS 0422 00 81 00 57 TT Wes 80 233 gg SI9AIQ 0422 0422 np suv Op 022 ge Jeu 60 gg SJSAIQ 0422 0422 np suv Op 022 yc Un 60 124 uon sodxz qud uesoW S ed u lsluuolss idui1 1sod UN 2661 0281 zl ld odx3 p s lleS 4422 00 81 00 51 EZ WIP 60 mi SIDAIQ SVIV uormnpoido SOIUOUUEH s p uinor 1480 62 wip 60 D A uon sodxz 0422 uesoW S ed u 5 155 1 1504 UN 61 0 8 19u A U l s lles 4422 00 81 00 51 ge wes 60 TOW uonisodx3 0422 uesoW S ed 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxg p s lles 4422100 00 1 TC 60 2102 60 62 14 ne nbsnr D SIDAIQ SUOISNIIIUSSW ononpoldo du 2S153 IIUSSN 0 80 TX 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S Ed u 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxg p salles 4422100 00 81 oz n f 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed 5 155 1 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxg p s lles 4422100 00 21 61 JW 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S ed 5
220. 1803 uoneulluy D A uonpullo i puobe3eN sSs T 3 sn lv nuz uononpoidoo el p UZNG odx3 422100 11 Gb 60 Z JOU TT 18 ne ul uosies 0422 Zp uPDuy T 85 0422 00 02 cc iew TT dud uolun tz 0422 0410 4 85 qu22 41 61 te ew TT 42 s pep d xne 5 022 Buieinesg 25 uononpoidoo je LS 9 e sed Xew 3 lz z uolb q 22 Buleine g 00 51 XC JEU IT D A uopewo4 esobegzey ss 7 4 SN W 17U3 Uogonposdop 00 3 422 0 T zz JEU TT i BPAn S LA nul d ulzng 21puY i 18 s pep d xne 5 023 0422 Zp ueBiy Jed epele T gs 4422 0 T cc ew TT gW uolun tz 0422 JE SHOW S ll xnig 00 01 cc ew TT T s pep d xne s o323 Buieinesg 221 uononpoidoo je LS 9 D 1ed Xew 3 lz z uoy 22 Buleine g 00 01 XC JEU IT WHW uolun q 0422 7 2 luoude1ed UOS EP N 00 01 22 JEU TT 8497 864 SYYY 2118103 uoneulluy 5 D A uonpullo i e106eJEN 25591 19 2SN9N 2u3 1 uononpoidoo SIA el p nul d ulzng S1PUY odx3 GH29 00 71 Gb 60 zz JEU TT 1a uolun z 0422 b XV 524 10159 02 ue d quiod puoy 2 855 jueuiq 0 60 cc ew TT 42 521 uon npoidoo de my ne ul
221. 2 00 01 ET n l OT JY uoneu104 queuiQ c yi a 810d109 0155 40 191181 MS 148010100 21 00 01 CT n f OT TON 2bequon 1020 IW Uononpoido De 7 7 odx3 4420 00 60 ET n l OT zy uoneuio 21005 uone2o1 uonequ Ho uonpulo i HS 0422100 21 00 60 ET n l OT 5 esL 18 0422 IIseig elledo n3 gs 0422 08 80 ET nef OT 124 uolun z 0422 upulqueulq PWO euq 00 81 CT 4 ul 01 npv 1 Dida m 0420 W 2 HON El npi d Sd109 V PAVN APUL SP 9T TT Aatu OT Jv uolun i 0422 fVS Svd uone oqello 2010 STd HS 0422 O T CT deu 01 Jv uolun i 0422 JW 2 5 22 UOIB9H 022 308010 0 01 21 deu OT 14 uolun tz 0422 2102 1102 nued z uoneuuuue1Boid EWU 015510 1 HS 4422 00 01 CT deu OT zy uoneu10 SgI uoneioqe oo un s e uonesi Iql MS jueuiq 00 31 00 60 TT 19W 01 q uolun z 0422 Buuosied ol n i HS 422 0 80 CT deu 01 62 18 Sapepods xne s o523 0422 5 2 s p ne ul l 4ed 14851 l linu sins gs 0422 Gp ET 12 U9A 01 1g Sapepods xne s o523 0422 5 2 s p 978941 l 1uesin
222. 20 uonesiue5io uenol junH Xneyog geydey seyg seng 00 sino nol o109U3 qpuy an n ej neo ne sebe oA efod 2 sueq 7 PUlQ D HA B INWEN eoUAOId ej uolB M ej sieueiy ej nnos 99AV U S BH UP107 JUEPIOF QILNI Ueson enbiwouoysty ejo189 np S99 elAUeled loeuey 81 1 nbun roS nn ep eue np HOJ YJOY s vooM s p JANNI nu o r AIJ s un r nod uone u uno5oq n u S np uopesoqejoo ej 9818 JUEUIG H LE7 El UOSIEN ej 2848 UOnonpoldo ue 4 202 l Jed upulq e ju s id V N sueq eqeiy puoNW np ininsul l enbynuelos Jeueusyed ue 3 g n elou9S uopesoqeoo u g71n s ll xnig aqq 8 Ied sile i je n uo5 uonisodxzi s qe y s u r s s p 1 26VY I Ano q L V LLOC EO ZC 10 lt 20 6 ES jdv1puey 1efo1d np sueg 2ye7 Eqqy 8 8JEUONEN 81807 p Jupulq El uolb M esIEfULI4 n eunuuuuo2S BJ 39AV snoL anod upulq 19 q11nil u uv p 1u gA uuno l Z ul
223. 2102 1102 Nb ssej NS 4422 0 ST 8z n l TOW uolun z du29 Jho lloO nuojdu t TTOZ S H EA Sep s ed ne s 1shnuv p sinooled HS 0422 00 57 8z n l 0 18 s pep d xne 5 022 022 san bpu ul q sa 1ed 85 du29 0 T 8z n l 0 18 s pep d xne 5 023 022 sin Beu uu dq s l 12d 971 gS 0422 02 01 gz n f 0 TOW Uolun q 0422 ulzng 21puy a nuoousy HS 4422 00 01 8z n l 0 dv uoneu104 queuiq 0221 7 uolss idx p 181j27v MS A00 0 TT 00 01 8z n l 0 uolun q 0422 JE 181Nn9 374990 Y 00 01 8z n l 0 1g ezuow Buieinesg 25 uononpoidoo snnoBiben s p 21 2 4ed 1u A l suep nbiz 27 Pin oeds3 bulpinp q 0 80 8z n l 0 ON 0422 10519 sAu q 1ed 1492002 SIOIUSS 101551 SYS 0422 02 80 82 n f 0 D uolun z 0422 22 4IU AV olb q uulp b 00 07 Le eu 0 TN nbisniq 0422 20515 sAu q 1ed HUO SJOIUSS 401551 gS 39 189 SYS q422 00 1 LT JU p0 Uolun anbiya SIA 85 0422 0 01 LT 14 0420 udo nse e 2 055 sed 59110100102 2102 1102 uosies 1a uolunpy 0422 2102 1102 ewU 0155 MS 0422 00 01 42 WI uolun zi SvIV uono npoidoo leAen Buluueld ST 8 lul peov 1ueulq 0
224. 212107 2 SVIV 022 302010 00 01 LT n l zO 18 uone 42 el e piy 0422 suonn d i d d l sed uo un sed sins eu f SYS 0422 0 80 LT n l z0 44 SIOAIQ 0422 50129 2 5 2191119 6 24 dyp 1020 0 80 ZT n l zo zy uoneu10 nav UOneE4oqeloo R sepleb salue s pie MS 4422 00 41 02 80 LT n l z0 JY uolun q Ol024 uoneuIpi009 uoneioqe o2 sloinuieu 2JPIDUIAO1d quu ssV Olo24 HS 0422 00 02 OT JW 20 40 av SJAA 0422 12104119 1 3u ui ddol A d 3 min add STd yown 0 60 T0 480 60 WI uolun z SVIVI uononpoidoo J WJ HS 0422 0 80 10 JEU 0 1g Buleine q 20 uononpoiddo52 sajuioiduz 5971 al s uuoulu 5 1512 4 591 919 El 12d Pin eds Bulpine q 0 80 10 JEU 60 WT uolunoy 0422 Y uuv 222 s un r s p UOSIEN uuv 08 61 8z uni z0 Jv SJ NA 0422 AO 1 s nseH 22 14 00 1 82 UNI 20 18 Suleine g 22 saquieiduz s 210 s uuoulu 5 1512 4 S97 21 LJ sed uo5nuy DSGNI Buleine g 00 ST gz uni 20 WI uolunoy 0422 s1enuo2
225. 22 00 81 62 Jeu 80 Jv SH AlQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 8T 00 21 Ez Jeu 80 Jv uolun q 0422 fiSd S lDOlPA 6124 jueulq 00 21 62 Jeu 80 Jv 0422 p4eui g S ilemni 2 AUOIUSI s diliqo STd 0422 1210 0 60 62 Jeu 80 IW SJ NA 0420 sluoydeed luoude ed UOSIEN 00 87 00 2 ZC un 80 nu enbisnn SvIV uononpoido pueg zz r pe y SU 1ueulq 00 51 12 wip 80 XES INSISUON s u upulq 591 i TOW uon sodxz add XDEAEf ue f NUl d SUV Op odxz q429 00 8T 02 21 TZ WIP 80 Jv SIOAIG 0422 luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 TZ WIP 80 TOW uon sodxz 0422 XDEAef UP f p SUV 0p odxz 0422 00 81 0 1 02 wes 80 57 gg uolun 0420 xnopneg JO 1452 uolleA ne g nuosu s 0420 2ueulq 00 01 161 19W 60 3 4581 22111295 ej uonesilqisu s MS 1uEulQ 00 22 00 81 T JEU 60 Xne1205 1a uoun 0420 s leu ipd xne uonelu s d 2102 1102 UOSIES ZZ PV HS 0422 06 60 ET eW 60 18 uone D el 2 piV 0422 suonn d i d d 314894 l 1ed pm inbur SYS 0420 06 80 21 JEU 60 18 SISAIQ 022 H n lilg 2102 1102 UOSIES Q 22 3uEulq 00 81 0 80
226. 3 SISAIQ a09 s qe s l inod nbolq lles HS qu22100 2T 00 21 Y 40 JY 456 10JdW3 p 2POW uoneioqe o2 olduu p SU0SO MS 148010100 91 00 60 PO USA 40 JY obejuon 260 s b ls nbisse sueq Ieuoneui l1uI sinoouo2 SYS 0422 0 80 PO SO JY uonnodoi 9BeJuoN 21ou9iISdi91 uOone10qe 0 nb ssey sueq Ieuoneui l1uI Sino2u02 gS 4422 08 81 0 80 PO USA G0 dd 5 0422 7 0422 euq 0 80 Y 40 i 4020 66 24 i q AO4d3q 2 Hy uonmnonpoidoo J l BEZOA s ll min suonejnqwe q ZT luoude1ed 2 UOSIEN 0 T n f so 3 uoneu10 NddSv 02 s jeuey s pie 5 sujos xne uonesillqisu s HS 4422100 1 00 T 60 n l 60 JY 1456 10JdW3 p pow olduu p s sn puew p suoso MS jueuiq 00 9T 00 60 n f so JY 1456 10JdW3 p 2POW uoneiuoqe o2 olduu p SU0SO MS 148010100 21 00 60 20 aw s0 Jv uolun tz 0422 nbollo STd 5 sur 08 80 20 JEU S0 2102 40 60 W ne nbsnf dd SISAIQ 0422 UOHPEPOY 66 24 0422 148010 08 80 20 JEU S0 42
227. 4 Infrastructure et mat riel 5 4 1 Salles rrnr Mae 156 2 6 7 0 66 23 13 1 117 14 60 5 196 48 6 105 8 167 0 3 0 0 3 393 71 202 16 EE Occupation du bar et ou du foyer de la salle Bayard de mani re dissoci e cette salle REMARQUES Occupation des salles par le ce nombre comprend les occupations par Prospect 15 le CDS les aides la cr ation la Commission Seniors etc Coproductions y compris occupations par l Association Internationale Adolphe Sax En 2011 il y a eu plus d une centaine de reunions rencontres dans les locaux du CCRD hors des salles de r union bureaux cuisine etc 2011 repr sente donc 682 occupations de salles 619 en 2010 569 en 2009 581 en 2008 592 en 2007 620 en 2006 591 en 2005 557 en 2004 Ce chiffre lev rend compte de l importance des synergies g n r es par le CCRD et d montre le souci de rentabiliser de mani re maximale l infrastructure qui nous est confi e En outre si Ton ajoute la Maison de la Pataphonie ouverte 6 jours sur 7 les quelque 10 bureaux et que l on sait que l entretien de tout n est assur que par 3 personnes 2 quivalents temps pleins l on peut mesurer l importance de leur t che chaque semaine l en va de m me de l quipe technique 5 personnes qui assure la pr paration de ces salles et il ne s agit la que d une petite partie du travail assumer 5 4 2 Acquisition et r pa
228. 420 enndim 3 317U09U91 El PUPUS STd 0422 3upulq 0 80 OT USA 60 WAW suonn d i 0420 s lpol A s r SYS q422100 02 06 81 ST n l 60 I uolun i qu VD PIND STd lllA ddil ud 0 91 ST n l 60 1a uolun z 0420 IPAns J 39 puo1 age 21 3 pul 22 HOJ YDOY ST OI ST n l 60 JV uoneuu104 queulq 0911 02 2 uolss idx p J4 I 91V MS 148010102 61 00 01 ST n f 60 li uolun i 0420 HS 4420 00 60 ST n l 60 or 4 d A uin sniq yfil p s 9AUOIUSYH uogezu wn oq p n dd uolun q SVIV d429 uon npousdo s nbns no s jnsde XES 5 uosIeW 23e4 XES IN P UOSIEW 2184 00 60 ST n f 60 19 el e piy 0422 d q l pm inbur uq SYS q422 0 80 ST n l 60 12 0420 ASEH 22 4016 Im u A3 lleS 00 02 bT 60 EL lun zi 0 023 A01d D4002 02 leuoIB 1 lqui ssv lllA ddillud 1ueuId 0 03 HS 4420 00 02 bT 60 uolun z SVIV uon npoldo SVIV AH jueulq 0 81 bT 60 59 ne ul euny l 1ed s 1log 19 ebejuon 0422 s llng u un4 snoA zZ pu u SYS
229. 42010100 00 T 80 U A p0 m yeyp jueuIQ ll A El Q M AUS 12 2122 0422 uononpo doo 512 1002 314919 22 olb i HS 0422 0 60 80 USA p0 Jv SJOAIG q22 211499 An id U01291109 4 5 22 JUSWEMIDOY UOIBDY 0422 jueulq 0 60 80 qno dv Beyuolq Jan One 100E110 oueq 2ouBIION np s A l3 s l 12d 100 y uo SI 8 s og 85 0422 00 81 06 80 80 USA 0 jueulq o jylV ll 4odio2 uolss idx p 1811877 NS 042210611 00 01 20 n l 0 TOW uolunoy 0422 DUOQPDEA 11011W dx SIA sanofnol 3 210203 odxz 0422 00 01 20 n l 0 14 el R piy 0422 suonn d d d ne ul l sed umoJ un sed sins f SYS 0422 0 80 20 nef 0 WI uolun i SVIY uononpoldo uolun uoneied id H v s HS 422 0 80 20 n l 0 D ne ur 221 uononpoidoo uolsnyiq ypeued Jed uew leyi olb q gs 4422 06 02 90 JEU p0 uolun i 0422 PA JE ueuee s ll xniq 00 61 90 0 zll q 4 0 Sd Pp4 40 0 021 isnoA 5 HS 0422 00 61 90 0 gW uolun i 0422 uonepisqns uewedinbs p ueld STd ueuee7 3 ulqe s ll xnig 00 81 90 0 gW uolun l 0422 22 s ll xn ig 00 01 90
230. 422 00 1 CI LES 0 ollqnd un r uosue SIDE EC wes 18 nand 0920 s l 4ed 5106 252 Sa 1111 59 14 5 2 aS 040 00 57 20 5 592 000 S P bv 2JH2AN029Q e D A uon sodx4 34 4810 uorsu 1x3 Tw l uonjnpoidoo 57 7 ne nA odx3 4422100 0 1 T LES 0 SJOAI uesoW anbILIOUO Sy yaras n 2110JP AS ueul wes DN W yara BONE 2 S H ANQ S HOd q eiv min 1n209 ne s Be oA n qO qusulq 00 21 20 21 40 49 ONE 0420 S H ANQ S HOd 4914 00 0 4 AMEN 00 T cT wes 0 AV uoneunod enu lp5nfuo u lolA uonu A Jd uoneuuioj 51 4 2dn019 MS Q499 00 91 00 01 T wes 0 3IU19d07 48 qal r 0420 5 59 S HOQ NS Z345n6 OIPEY OWOId 00 60 T wues 0 1a 0422 3 uuouD 51 015 17 gs 2 00 07 TT O BRON d 0420 IW Hlu AV 1 e 6 sojoud IoAu equesejed 1 0104 SYS 0420 0 T TT UA Jv SISAIQ 0422 luoude1ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 TT O Jv uoneuu104 0422 III equesejed 2124 ed SYS 0422 100 21 00 60 TT O NI uoluno y 0422 Gong W 0102 s 1duio2 ones A 0022 3ueul
231. 422 6 LES 60 uolun z 0422 ne u 00 1 82 60 124 uon sodxz 0422 uesoW s ed lsluuolss iduu1 1sod UN 2661 0281 odxz p s lles 4422100 1 00 21 82 60 gg SIOAIQ 0422 0422 np suv Op 0422 82 60 aiana un r ne ZO UL l ed s ned SIOJL e nbul 97 _ n t ig ind qap s Ing u unj 5 2 SEUSANO S HOd s n ul uuinor g5 0420 00 51 2219 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S Ed 9 1559 0 1 1504 UN 2661 0281 s lles 4422100 1 00 21 42 n l 60 2102 11 20 ne suodei 31434 4z n l 60 gg SIOAIQ 0422 0422 np suv Op 0422 LT n l 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S Ed 6 155940 1 1504 UN 661 0 81 odxz p salles 0422100 1 00 T 9c 1041 60 ZO UL l 4ed s ned SIOJL e nbil9 8 quo s ling u un i snoA z pu q SEUSANO S HOd s ne ul uinor 55 Q499 0 80 gz 19W 60 gg SIOAIQ 0422 0422 np suv Op 0422 92 oui 60 124 uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 3sod un 2661 0281 odxz p salles 0422100 1 00 T 42 Jew 60 235 TDW uoniso
232. 422 u ed d je uleqin v 2 g s lAn X SOREN odxz 0422100 81 00 77 02 wip S0 Jv SIOAIQ 0422 eluoydezed eluoydezed UOSIEN 00 8T 00 T oz wip S0 12 uonisodx3 0422 u ed d uleqin v g p s lAn X SOREN odxz 0422100 81 00 77 61 wes S0 124 uonisodx3 0422 u ed d 3e uleqin v 2 4 s lAn X S l DP N odxz 0422100 81 00 77 8T S0 e ed s w 4 LNOd 81 U9A S0 TDN uonisodx3 0422 u ed d uleqin v 2 g 5 S l DP N odxz 0422100 81 00 77 ZT nef 60 2102 40 02 10 ne nbsnr l uis lgi TOW uontsodxa 0420 S H ANQ S HOd S1J Il 1V 2102 SASIHY P 54 4 OA UUV 00 61 00 21 21 n l 50 av SJOAIQ 0422 eluoydezed eluoydezed UOSIEW 00 8T 00 61 ZT nef s0 31434 ZT nef 0 14 uoneu104 uononpoldo suonn d i 210184 SHY u uuex3 SYS qu22 00 61 91 S0 1452 lojduu3 p one ioqello2 loidus p SUOSO MS 148010100 21 00 60 9T JU GO 2102 40 42 ne nbsnf dd S AIQ 0422 US SSI 66 24 0422 142010 06 80 OT EU GO gg 2 U on npolsdo 2 jueulq 00 61 so n l 0
233. 62 WIP 10 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 21 6z WIP TO 18 suonn d q 0422 1000710777 gS 0422 08 80 6z WIP 10 2 III auuopueqy lqelq TN SISAIQ JP8YMUUI qno uoneiuoqe joo qN jpe1o ds i dnos 142010 00 02 82 wes 10 D A 2 aqni uorpnpoido 1217115 85 4 o 12q SYS 0422 00 ST 8z wes TO 034 uensuuO 1ed siezueuiq 0 ej suep uewoy 11 71 TOW uon sodxz 0422 Y AJAY 21 odxz 4422 00 1 O T 8z wes TO 18 suonnodoy 0422 A Dead gS qu22 0 80 8z wes TO 75 III 29uuopueqV lqelq 27 3 uolun tz 10 010244 aueulq 0 094 912907 uolun q MS euq 0 61 22 UA TO Jv uolun tz 0422 SdaMI nuoou l OVOO 414 SdaMI HEnSs 00 57 22 UA TO M uolun z 0422 un p JEU ANS q 1ueulq 00 51 12 USA TO 1 uolun tz 0422 uoiun i uuv 222 401 MS 2810 00 60 22 USA TO du S N 0422 277 0422 1ueulq 0 80 LT U A TO UOllHOO yoHEd ded 1091 402 18 suonn d i 0422 III uuopueqy lqelq 21 gS 422 08 80 22 UA TO M uolun q 0422 ude og1 sed e dulo2 0 2 euq 08 80 22 UA TO Sed Wd LT UA TO UOlIHO 214 4 sed s ulbuuo s p 12104 21 18 n ul uosl es 0422 II uuopueqy lqelq 21 89 0422 00 02 92 n l TO zy uoneu10
234. 6eAOA OD E7 e SNON ed nnv l R SA un q 16 nb sni uosles 0422 MYJNI in o2 ne gs 0422 00 07 ST JEU 0 Jv Uolun q 0422 uuoj r nuoou i SN W ANEH 1V9 STd 2 3uEulq 00 71 ST JEU 0 1g sapeyods xne s o33 22 uonnpoido ne ul lno3 l sed Saj2214 Sin liLL S P BUP APH 0 T ST 12w 60 wud 99 S A l upu q p 21023 odx uonpullu D A uoneu10 0422 218 97 177 R GIE odx3 0422 ST 1 ST JEU 0 oqeiy 21n N9 el 1n909 ne so6eAOA 44 Jv SI AId 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 81 22 WIP 60 Soqeiy s u Ds s p 10 P yil B V TOW uon sodxq 34 g N olsu x4 114 uono npoidoo qpiy imin e 1ne09 ne 5262401 odx3 0422 00 21 08 81 92 wes 0 lellluueJ Si e ul le6n uo2 u lolA uonu A 4ld uoneuuioj 51 4 2dn019 MS 0422100 91 00 01 gz wes 0 q 0422 eeg piluO pue YOW 85 0422 00 02 42 60 TN ain uon npoudo Aeuing p18199 3 60 SSO22 1 SYS 0422 00 ST GZ U A 0 DN uoneuuo4 0422 HS 3 odx4 0422 OE T 42 USA 0 oqeiy INYNI
235. 77 20 Jv SJ NA 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 T bc 20 Jv SJ NA 0422 AI equesejed SYS 0422100 21 00 60 bc 20 ss un r JY SISAIQ SHINSAUEUIA SIA uononpo do 1806 s ueyuz s p BABUIRT np uonip 29 85 4 o 169 4422 00 57 gz n l zo av SJ NA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 T ez n l z0 1 2 B e piy 0422 suonn d i id d n ul l ed pm inbul uq SYS 0422100 00 T ez n l zo Jv uolun q 0422 SdAMI 2 2V02 STd Sd3N1 Hens 06 60 ez n l zo Jv uonewo4 0422 AI equesejed 3501S SYS 0422100 21 00 60 ez n l zo 2102 20 82 eW ne nbsnf SISAIQ 0422 s1od p 2 0422 euq 0 80 gz n l zo 2102 1102 SAAPe p oddey SJAA 0422 0422 euq 00 1 zz JU 20 2102 1102 S llApe p HOddey av SJ NA 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEW 00 8T 00 T zz JU 20 Jv uolun q 0422 enndiM 3 41U AV 1 2 2VO2 STd 0422 euq 00 01 22 Jeu 20 Jv uolun q 0422 UU SU H 5 021 2 414 s un f s p UOSIPW ASUID 0 60 22 JU 20 Jv 0422 AI equesejed b s SYS 0422100 21 00 60 22 Jeu 20 q EUWSUI 0422 xneAs l q uloluv 3 18JS uueor uiqqex np JU 271 gs 0422 00 02 Tz ew 20 WI uolunoy SVIV Uononpoido siosuods SVIV S 0 ET Tz ew 20 Jv SJ NA 0422 lu
236. 8 et 2009 est de 1 813 015 16 soit 51 7 On constate une r partition relativement homog ne dans le temps entre les diff rents types de subventions les subventions ordinaires comptent en moyenne pour 74 7 des subventions des Centres culturels Une l g re diminution du rapport de proportions pour les subventions ordinaires est observ e pour l ann e 2009 en raison notamment de la croissance des subventions non marchand occupant pour cette m me ann e une part de 24 4 Subventionnement des Centres Culturels R gionaux adopt par le Gouvernement de la F d ration VVallonie Bruxelles le 1 mars 2012 e Centre Culturel du Brabant Wallon Court St Etienne 511 755 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil e Centre Culturel Regional du Centre La Louvi re 902 755 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil Maison de la Culture de Tournai 947 437 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil Maison de la Culture d Arlon 451 512 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil Maison de la Culture Famenne Ardenne 429 189 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil Centre Culturel R gional de Dinant 561 326 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil Centre Culturel R gional de Namur 874 147 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil Centre Culturel de l Arrondissement de Philippeville Viroinval 208 752 58 euros Maison Culturelle d Ath 429 189 euros b n ficiaire du Fonds Ecureuil L Eden Centre Culturel de Charleroi 821 245 2
237. 81 odxz p salles 0422 00 81 00 57 10 WIP 20 D A uon sodxz 0422 uesoW s ed 5 4 0155 1504 UN 2661 0281 odxz 0422 00 81 00 51 0 wes 90 3 uolun tz 10 01024 queuiq olo24 2 8907 el p uolunox MS euq 0 61 6 90 D A uon sodxz 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduu 1sod UN 2661 0281 FUSASUL odxz 4422 00 81 00 51 6 90 TON uonisodx3 0422 uesoW S Ed lsluuolss iduuI 1sod un 661 0 81 1 odx3 0422 00 81 00 57 8z n l 90 D A uon sodxz 0422 uesoW s ed lsluuolss idui 3sod UN 2661 0281 FUSASUL odxz 4422 00 81 00 51 22 JEU 90 18 lu pe y 2 El SHY SVS 0422 00 1 22 WU 90 D A uon sodxz 0422 uesoW S ed 6 155 1504 UN 2661 0281 FUSASUL odxz 4422 00 81 00 51 92 Jew 90 z z 42 Un 90 2102 60 06 q ne nbsnr TW uonisodxa 0420 uesoW S ed 51 155 0 1 1504 UN 61 0 81 JPUSASUL odxa 040200 87 00 77 tz AP 90 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 21 bc WIP 90 42 nb sni q 55 221 uononpo doo enbISNW uolb i qlneuBo oeds3 SS LA 0 80 Z wes 90 bess u esbald g enay odxz wes TOW 2 0420 uesoW S ed 151 1550 0
238. 81 42 n l 80 44 SISAIQ 0422 0155 ino i 96 24 0422 1210 00 1 42 n l 80 uolun q 0422 15124 PANSSA HS 422 06 61 42 n l 80 av uolun i 0420 uoneued d qordol STd oldui3 l UOSIEN Buleins g 00 57 Ge n l 80 TOW uolun q au29 ll A 1ieq dinb 120 uouBiid HEV UP r 8T LT gs 41eg 422 0 1 sz n l 80 IW SIBAIQ 0420 luoude1ed luoude ed UOSIEN 00 81 100 81 Ge n l 80 3 sH un1 uolss idx p HS 4422 08 11 00 01 sz n l 80 D A uolun 0422 21PUY 2194 81 1 gs 41eg qua22 0 60 42 n l 80 zy uoneu10 981 0 5 uonesilqisu s MS 148010100 61 00 60 sz n l 80 18 SIBAIQ 0420 2102 8 uosueuO SSULHIA SAN9N EJ UIBANO 00 60 Ge n l 80 12 0422 22 uolb i H uuEL eq uulp 5 00 02 bc 80 Jv Uolun q 0422 5 4 2102301014 2 adn019 GTd YS jueulq 0 1 bc 80 Jv SIOAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 T bc 4 ul 80 Jv uolun q 0422 ll uiy 5 uuslueqi n STd aY 3210 00 60 bc 80 3 981 5 uonesilqisu s MS 248010100
239. 9 82 7 497 415 33 2004 109 10 316 259 90 752 989 53 615 894 00 473 048 85 2005 113 11 678 401 90 949 296 30 364 947 00 343 678 66 2006 115 12 202 164 10 3 357 196 14 349 363 00 419 897 55 2007 115 12 777 433 95 3 426 100 20 404 803 00 85 125 00 2008 115 13 863 561 83 3 506 913 50 452 593 00 146 816 00 2009 115 16 119 340 87 5 319 928 66 922 700 00 202 068 00 2010 115 16 230 740 86 5 319 928 66 1 093 110 00 205 868 27 2011 115 16 789 812 94 5 453 686 18 867 910 50 228 528 00 La croissance du budget du secteur s explique par 1 le d veloppement du r seau des Centres culturels par la reconnaissance de nouveaux Centres Les derni res reconnaissances ont eu lieu en 2006 la suite desquelles un moratoire avait t d clar par la Ministre le 7 mars 2006 2 l indexation des subventions ordinaires qui na pas toujours t syst matique mais est revendiquee par le secteur selon un alignement sur l indice sant 3 les renouvellements de contrats programmes accompagn s g n ralement de demandes de mont e de cat gorie Ce renouvellement est l origine de la hausse la plus significative observ e entre 2008 et 2009 2 255 779 04 pour les subventions ordinaires Par ailleurs les subventions non marchand prises en application du D cret relatif au subventionnement de l emploi dans les secteurs socioculturels de la Communaut fran aise affichent galement une courbe de croissance en hausse La hausse observ e entre 200
240. 95 Certains spectacles ont t d laiss s par les enseignants Pourquoi Th matique non appropri e Discipline ou technique utilis e Date mal choisie D autres par contre ont d tre d multipli s et ouverts des tranches d ge non pr vues au d part Ce qui interf re peut tre avec le manque de public pour le spectacle pr c dent ou suivant Pourquoi un certain nombre d l ves de plus en plus minoritaires en secondaire heureusement ne sont ils pas pr par s au spectacle Que faire pour motiver les enseignants les plus frileux Avons nous tout mis en uvre pour que les enseignants aient les informations compl tes afin de pr parer les l ves M me question pour les artistes avons nous pr vu un accueil optimal de l quipe Ces diff rents questionnements nous obligent une vigilance extr me et une remise en question chaque instant Points d appui Les offres de spectacles en Federation Wallonie Bruxelles sont g n ralement d une grande qualit artistique esth tique et technique et nous permet d laborer chaque ann e une saison Ecoles aux Spectacles quilibr e et vari e Les possibilit s de visionnement de spectacles sont grandes et souvent concentr es dans le temps Le public l ves enseignants est un public exigeant et nous pousse l tre galement Pas de routine pas d habitude mais r flexion permanente aussi bien pour la programmation Dinant qu en r gio
241. ABN IS SV Y eluoudejed UOSIEN 0611 SO uni 21 q uolun i 0422 uon iq uolun zi InouBluled 00 60 40 UN CT D A n u L Yd412 uononpoidoo k IeuoneN 313941 l WON Ny ull peH 3 le 6 lioO s l 00 31 0 WIP CT TOW uon sodxz 0422 DPAD S lA B nul q ulzng odxz 0422100 1 O T vO WIP CT Jv 5410 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 21 tO WIP CT TN n u L SIoJouIeM ulnb Hyi uono npoidoo SIO1oujeM lnb lAyil 4ed ua z lpu ui snoA gS 0422 00 02 CO wes ZT TDW uon sodxzq 0422 lA nul d lzng odxz 0422 100 1 O T 60 es 21 zy 444 uonedoqe loo Sd9 UO SPAZ 02eds3 opuey HS qu22 100 21 00 80 60 Wes 21 1a 1 0422 6 nopidnodnod 85 du29 00 02 20 USA ZT zy uolun 10 010241 uo e1oqe 07 queulq 0 094 9 2907 uoluno x MS euq 0 61 20 USA ZT 1q 2112 09S ewu jueuiq lllA uononpoidoo SES ap ory gS 0422 GE T 20 U A ZT 2 5 se o2IN luleS ewu q 2112 09S ewU jueuiq lllA uononpoidoo EMUEM ES soHeo ap ory gS 0422 00 01 20 U A ZT r 5 SeJO9IN juIeS ewu 18 uolun tz 3ueulQ lllA 2 olb i sntu uuo2 fold AH queuiq 00 91 T0 n l zT q lEI02S ewU jue
242. AS le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions lun 23 01 12 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions mar 24 01 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre P pite R p titions lun 30 01 12 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions mar 31 01 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre P pite R p titions lun 13 02 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions mar 14 02 12 13 00 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre P pite Repetitions jeu 23 02 12 13 00 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions jeu 01 03 12 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions lun 12 03 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions mar 13 03 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre P pite R p titions jeu 15 03 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions jeu 22 03 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions jeu 29 03 12 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions lun 02 04 12 8 30 CCRD SB le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions mar 03 04 12 8 30 CCRD SB Je ne suis pas un clown par le Theatre Pe
243. Adolphe Sax en tant que prise en charge de toute la logique promotionnelle et de la r flexion strat gique venir pour un meilleur suivi de la part de la presse nationale Point d appui L valuation permet de voir si la ligne de conduite du CCRD avec les partenaires r pond bien aux attentes et dans le cas contraire permet de rectifier le tir En un mot elle permet de se recentrer et de remettre le sens au centre des pr occupations Point de r sistance La d multiplication des d marches pour les uns et pour les autres avec une r flexion toujours plus pouss e et des cr neaux de diffusion toujours plus nombreux engendre un surcro t de travail qu il n est pas toujours ais de canaliser au vu du r le de pivot jou au sein du CCRD et les multiples sollicitations que ce r le induit Evaluation Mon r le est d assurer la bonne coordination des informations venant des centres culturels conseils culturels et partenaires de les recouper et d effectuer une promotion commune lorsque cela s impose Mais aussi d offrir un appui pour les associations partenaires en mati re de communication L valuation permet d avoir un certain recul par rapport au travail accompli par rapport aux erreurs o aux am liorations engrang es et par rapport au chemin qu il reste accomplir 8 18 Evaluation Information et communication La promotion fait l objet d une r flexion constante en vue d am liorer les outils existants le Pas de C
244. CCD d Anh e sans diversification d activit s l importe par la transversalit des 122 partenariats notamment veiller diversifier les activit s organis es sur tout le territoire et maintenir une ouverture Evaluation Le CCRD assure un r le de centralisation et de partage des informations Un regard ext rieur pr cieux est galement apport surtout lors des r unions des CCD r le de prise de recul d analyse d valuation de maintien du lien de mise en r seau et de valorisation des missions des choix et du travail de terrain des CCD Le CCRD peut souvent proposer un point de vue loign du c ur des d bats plus centr sur l action concr te la planification et l organisation d activit s en lien avec les missions d cr tales Une expertise en mati re de programmation le CCRD est disponible pour mettre des id es lorsqu une demande est formul e de relation aux publics et aux artistes de recherche de subsides de technique et de communication est apport e Enfin une valuation continue des partenariats avec les CCL et CCD se fait au fil des rencontres LES PROJETS GLOBAUX En 2011 plusieurs projets globaux et transversaux ont t initi s par le CCRD La programmation transversale au sein des diff rents secteurs du CCRD exposition cin ma th tre conf rence et le travail en partenariat avec des institutions et des associations ont offert l opportunit de diversifier les approches des d
245. CCRD Instauration d un certain confort dans lequel pourraient se complaire des associations d s lors que le CCRD s occupe de l aspect promotionnel Au point de s en d sengager compl tement Le pi ge de la r p titivit des pratiques qui en ferait oublier que c est le projet qui nourrit la promotion et que celle ci doit tre r fl chie et tablie en fonction du sens de l activit La difficult d int resser les m dias nationaux des projets d envergure ou pr sentant de r els enjeux cf Carte Blanche Patrick Corillon Impacts Le point presse Corps Perdu la Mort en Face s est transform en rencontre directe avec deux journalistes Le r sultat n a pas t la hauteur de nos attentes cf o L Avenir ne parle que de la Maison de la La cit Les points presse et autres rencontres avec la presse doivent tre m rement pr par s encadr s par nos soins Le message communiquer doit tre clair concis et pr cis 128 Trop d information tue l information Or la profusion d activit s culturelles organis es sur l arrondissement doit mon sens alimenter une r flexion par rapport la lisibilit du Pas de Conduite afin que ce dernier ne devienne pas un bottin de t l phone mais un outil clair et agr able feuilleter Le danger guette d tre submerg de travail en r pondant pr sent toutes les sollicitations Un choix devra se faire l avenir en fonction des priorit s m me s il est p
246. Chantal Dassonville architecte directrice de la Communaut Fran aise Presentation du projet 25 03 97 Le Coll ge Echevinal d cide l engagement d un architecte sur l article 762 723 60 97 et propose G rard Clarenne 15 04 97 Le Coll ge Echevinal est inform de l accord de G Clarenne 29 04 97 Le Coll ge Echevinal marque son accord sur les termes du contrat d honoraires D lib ration du Conseil Communal approuvant les termes du contrat d tude n cessaire l am nagement du complexe Casino Sl avec l architecte G rard Clarenne D cision unanime des 22 membres pr sents Le projet est lanc TRAVAUX EFFECTUES EN 2011 La situation relative la toiture du CCRD pose de tr s s rieux probl mes depuis 2002 Les difficult s au sein du Coll ge communal se mettre d accord sur la meilleure mani re de faire a eu pour cons quence d aggraver les probl mes devenus majeurs salles d exposition cuisine salle Wiertz bureau de la Programmation etc Apr s de multiples courriers et rencontres avec le Coll ge d cision fut enfin prise d inscrire une somme de 20 000 au budget 2010 afin de proc der aux r parations Apr s appel d offre c est la soci t Ferdinand qui fut charg e des travaux pour un budget de 12 000 Le travail fut b cl et refus Plusieurs r unions furent n cessaires pour faire recommencer tout ou partie du travail ce jour la r ception n est pas assur e Les travaux d
247. Dinani bi re de Leffe Dinant leret aujourd fui Recherche d informations relatives aux personnalit s 12 2012 Service Patrimoine Ville de Dinant c l bres de Dinant en vue de pr parer les Journ es du Patrimoine 2012 INTERVIEWS RENCONTRES JOURNALISTES ETC R alisation d un Documentaire sur la guerre de 1914 Dinant 03 2011 1 Rencontre Equipe Andre Dartevelle Mise a disposition de documents Interview s Michel Kellner R alisation d un Documentaire sur la guerre de 1914 a Dinant 05 2011 1 Rencontre Equipe Andre Dartevelle Mise a disposition de documents Interview s Michel Kellner Realisation d un Documentaire sur la guerre de 1914 a Dinant 07 2011 1 Rencontre Equipe Andre Dartevelle Mise a disposition de documents Interview s Michel Kellner Rencontre Equipe Andre Dartevelle 7 7 d un Documentaire sur la guerre de 1914 a 08 2011 1 mise a disposition de documents inant Le Mise disposition de documents Interview s Michel Kellner et Jean Marie Prignon R alisation d un Documentaire sur la guerre de 1914 I Dinant 08 2011 1 Rencontre Equipe Andre Dartevelle Mise a disposition de documents Interview s Michel Kellner Reportage Deutsche Presse Agentur 09 2011 P Agentur Visite Maison Sax Pataphonie Centre de documentation Sax nternational Press Center IPC Bruxelles ntervievv Marc Baeken 267 VALORISATION DU PETIT PATRIMOINE 2011 Atelier de conservation resta
248. ERMET d avoir une action sectorielle et g ographique diversifi e et concert e de d velopper un large spectre d activit s L impact de notre choix politique est av r par le nombre croissant de mises en partenariats dans les secteurs les plus divers NOUS OSONS AFFIRMER QUE L OPTION PRISE PERMET AU CENTRE CULTUREL R GIONAL DE DINANT d tre un outil r pondant ses missions d cr tales d tre un acteur part enti re sur le territoire donn d tre un acteur part enti re au del de ses fronti res Maison de la Pataphonie AIAS Maison de Monsieur Sax Art on d tre un p le de d veloppement culturel ici et maintenant de participer au d veloppement futur par une d marche prospective Le partenariat par les multiples liens tiss s et les nombreuses rencontres suscit es contribue la mise jour de la connaissance du territoire de pertinence Cette connaissance induit une empathie qui loin d tre inhibitrice nous pousse formuler des propositions de travail porteuses de changements 88 2 8 Lignes d horizon r sultats impacts et valuation LIGNES D HORIZON 1 8 TABLE DES MATIERES Ligne d horizon 1 N gocier les moyens Le cin ma 1 n cessaires l action du CCRD Financement du Contrat programme 2009 2012 prolongation Les expositions D 6 Les jeunes 7 8 La Maison de la Pataphonie et les V lodies 2 Financement de l emploi 9 Les
249. EVOLUTION DE LA POPULATION SCOLAIRE Ecoles aux Spectacles Evolution de la population scolaire sur les 4 derni res ann es scolaires 1 Gedinne Maternelles Primaires Total prim Secondaire 2007 2008 78 196 274 119 2008 2009 86 190 276 0 2009 2010 96 178 274 0 2010 2011 204 avec P1 et P2 177 P3 P6 381 0 2011 2012 263 avec P1 et P2 187 P3 P6 450 0 2 Vresse s Semois 2007 2008 112 163 275 0 2008 2009 75 202 277 0 2009 2010 83 188 271 0 2010 2011 123 avec P1 et P2 163 P1 P6 286 0 2011 2012 90 181 271 0 3 Somme Leuze 2007 2008 119 238 357 0 2008 2009 93 234 327 0 2009 2010 107 223 330 0 2010 2011 180 avec P1 et P2 151 P3 a P6 331 0 2011 2012 194 avec P1 et P2 161 P3 a P6 355 0 4 Dinant 2007 2008 816 1484 2300 3014 2008 2009 621 1695 2316 1872 2009 2010 909 1587 2496 1983 2010 2011 1177 1462 2639 1615 2011 2012 1511 1556 2590 2382 Une partie des chiffres concerne des spectacles non encore donn s au moment de faire ce tableau et se base sur le nombre des l ves inscrits et non le nombre des l ves pr sents 245 ANNEXE 4 ECOLES AUX SPECTACLES ARRONDISSEMENT PROJET PROGRAMMATION 2012 Ecoles aux Spectacles Arrondissement de Dinant Projet de programmation ann e 2012 Programmation effective entre le 1e janvier et le 30 juin 2012 Programmation en laboration et donc inc
250. HO4 ISP sixeid VOB B nul lp5nfuo u lolA uoquaAgId uoneuuioj 51 4 2dn019 HS 0422 00 91 00 01 AE ESKO 3 uoneu104 SgI uoneioqelloo un s uonesiliqi MS d 99 00 ST 00 60 91 US 0 14 0422 ue uinellin saroqono sin d s 85 quo2 00 02 GT UA 0 48 du uolun z 0422 suond osul dde s lpol A 55 1104 OWOId 0422 308010 00 01 90 USA S0 3 uoneul10 981 02 5 uone NS 4422100 22 00 81 40 n l 60 3 uoneu10 NdSv uoneloqelo2 ed sulos xne uone HS 4422100 1 00 21 40 n l 60 3 uoneul10 queuiq 023 7 l 4od402 10155 MS ADD 0211 00 01 40 n l s0 1 uolun tz 0422 2102 1102 SUOSIES 22 401 VdOIN UD E N 0 60 40 n l 60 18 Uuolne 2 el 8 piy 0422 suonn d i d d ne ul l umop un sed sins eu SVS 0422 08 80 40 n l s0 P ng uL AUS 221 uononpoido n uuos p D el ed euleydes 1n0jeY uolb q gs 0422 0 0c 0 Jeu 40 gW Uolun q 0422 uo se9 911107 NS 4422 00 8T 0 JU 40 Jv uolun tz 0422 J pry SMHEN feini 2 lillqoul 27 STd HS 0422 00 91 0 Jeu 40 q uolun
251. IOS s p UONENOSSY HS qu22 100 91 00 21 GT n l T 3 uoneu10 SgI uoneioqelloo 1 nno4 llin5 s uonesillqisu s MS 3uEulQ 00 91 00 01 GT n l zT gg uolun z 0422 uonpuuue p uolunsy HS 0422 00 60 GT n l T JY uolun z 0 023 0 P1009 UOnE 4oqE oo lpuolb lqul ssy lllA ddillud uculq 0 023 HS 0420 00 02 19W ZT Jv uolun i 0422 5 42 JIUSAY 214 ANUEN Sva2 s qulef 00 97 0 T Jeu CT 18 ne u uosles 0422 s ll xnig l sed sid nu3 sn loqe un 85 22 00 02 T Jeu CT 3 uonpuuo4 4 44 uoneuoqelo2 Sd9 uo eu104 uolseA3 02eds3 opuey HS 0422 00 81 T Jeu CT 3 uonpuulo 981 uone10q109 l nno 211 295 uonesillqisu s MS 3uEulq 00 ZZ 00 81 T Jeu CT 124 uolun tz 0422 IBSYMSUUT qN 2 HS 4422 00 11 T Jeu CT uorjeuiO e1obe ey ss 7 42 SN W 317U uono npoido u uv 3u A uuno odx3 Jeu D A n d eN 1 4 N nuz nonp 2 lA ulzng APUY 3 042210211 41 01 ET c WI uolun i SVIV _uononpoido uoneledoid SYID 9 SV V MS euq 00 91 CT UN CT WI uolunoy 0422 UISIBY IN n n3 IW MS euq 00 51 TT UNI CT WI uolun z SVIV _uononpoido SvIV aueuig IIIA 9uIA01d NON q UOU SVIV 2041 10 4 Seed 08 60 CT un 21 WI uolunoy SVIV _uononpoido I8ISNN 210 SVIV N 0 60 TT UNI CT 18 0422 s ll
252. JT avec la Ville de Dinant service pr vention Yvoir habitat permanent autour du court m trage Douches Froides avec le service provincial de th tre action Compagnie Buissonni re dans le cadre du projet Magie Noire et AJT permettant o de participer la cr ation d un reseautage en region dans le secteur o de contribuer une meilleure connaissance du secteur o de favoriser un travail commun sur l arrondissement Accompagner les jeunes dans leurs projets en termes d aides l organisation mais aussi de mise disposition de nos infrastructures afin que le CCRD puisse tre un des lieux o ils puissent s exprimer Poursuivre la collaboration avec les diff rentes coles et les enseignants en organisant des activit s en temps scolaire cin ma th tre forum Points d appui Le fait que le CCRD ait accueilli en 2011 le projet AJT a permis de se placer au centre de la coordination Celui ci tant r current il permet une mise en lumi re du secteur avec une meilleure connaissance des probl matiques Credibilite du CCRD comme partenaire professionnel facilitant la mise sur pied de projets Projets partenaires multiples permettent une addition des publics des id es ainsi qu un partage du savoir faire Promotion plus globale d passant l arrondissement de Dinant permettant un cho plus large Promotion commune dans le cas de Magie Noire Europalia Brazil service Th tre action spectacle repris dans un
253. Jean Baptiste Feschaux ou uniquement sur la communication La Spirale Hamois Le Petit Th tre de la Grande Vie Forz e Les partenariats vari s permettent de maintenir le maillage entre les op rateurs sur tout le territoire en lien avec les missions du CCRD La politique de partenariat reste malgr tout une vision relativement contre courant de l esprit de l poque Elle est en cela fragile l suffit parfois d un frein technique pour que le partenariat s tiole projets annul s pour cause de s curit La Besace Wanlin partenariats qui ne se mettent pas en place parce que le CCRD ne peut r pondre toutes les demandes techniques par exemple avec Godifest sur la commune d Yvoir qui demandait une aide au niveau de la sonorisation de concerts pour laquelle le CCRD n est pas quip L action directe sur les communes non couvertes par les Centres Culturels Locaux CCL et Conseils Culturels D centralis s CCD se poursuit relativement bien les partenariats se maintiennent sur les communes d Houyet partenariats avec Mesnillusions et La Besace prise de contact avec le Festival de Musique d Houyet et d Hamois via la couverture des activit s du CEC La Spirale dans le Pas de Conduite mais pas sur celles d Yvoir et Onhaye Points d appuis Volont de mettre en place une programmation de qualit Compr hension et habitude de la n cessit de programmer les activit s moyen terme Le prof
254. L1 60 1 1Q 9 597 ed sJoBue5s3 s 1117 GIE 19 6 09 004 L1 60 1 iq 9 597 1ed 510 8255 s 1117 esr S 94 ger O U9L LL EO Z ES sin B5eu uu q s 1 sed 50612255 s 1117 227 01 v YOL 9 862 0047 L L 0 L ES sin B5eu uu q s 1 sed 53061225 se 1 1 yc Z 8 9 8 11 20 90 1Q oLun 287 zo S ol 66 y li 1 Le 109 k L L0 S0 N uuor slueuu O UOY ss ulid ET J ca ES td olqnd un r s ling u un uosies LOZ NOIlLVLN3nO32d 1 8 55 77 18 3 SDOA Z3dN434 9114Nd ANNI NOSIVS 1 4X4NNV ANNEXE 9 LES AINES ACTIVITES 2011 ET PROGRAMMATION 2012 UTLD en 2011 Conferences Vers St dacques de Compostelle en Chaise Roulante Par Christine Calapristi Sa 2201 11 1500 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD Dinant Pour Tous CCRD Dans le cadre du projet handiCAPI Le Maroc Un Pays Fascinant Par Jean Pierre Lecoq gt Ye 25 02 2 1Sh00_ Dinant CCRD Salle Sax Dans le cadre de Voyages au C ur de la Culture Arabe Quelques Images d Ecosse Par Marielle et G rard BURNAY gt Ye 25 03 2 7 1Sh00_ Dinant CCRD Salle Sax Ch teau Thierry Par In s Leroy et Bernard Dupiereux 29104 227 19 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD MPMM CCRD Dans le cadre de Ch teau Thi
255. LES D AIDES APPORTEES EN 2011 DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS DOCUMENTS Date Contact Objet Demande de documents relatifs Ch teau Thierry pour expo a EM temporaire MPMM 2011 Renseignements sur Cador Eloy fusille au Pre Capelle a 02 2011 1 Famille Eloy Huy Leffe le 23 08 1914 Documentation sur la collegiale en vue de preparer son Antoine Baudry memoire 03 2011 1 Etudiant ULG en archeologie et Etude arch ologique du ch ur et du transept de la Collegiale Histoire de l Art ND de Dinant M moire d fendu avec succ s en novembre 2011 Demande de photos d objets personnels d Adolphe Sax pour 03 2011 Jean Pierre Rorive illustration de sa nouvelle publication Biographie d Adolphe Sax Nouvelle version 03 2011 Edmont Truffaut Paris Demande d informations sur le peintre Joachim Patenier 04 2011 Fernand Briquemont d un dossier relatif aux H pitaux de Dinant en vue une nouvelle publication Antoine Baudry 06 2011 Etudiant ULG en arch ologie et Rencontre pour relecture finale avant d p t du m moire Histoire de l Art Remise de documents des touristes 04 2011 allemands envoy par le Service Les lames fun raires en cuivre r alis es Dinant et ailleurs Patrimoine de la Ville de Dinant 04 2011 Ecole de cin ma de Bruxelles Interview Michel Kellner Le Rocher Bayard 04 2011 El ves de l ARAS Interview et reportage Les 4 Fils Aymon Rencontre avec Monsieur
256. La derni re commande Rhapsody for Saxophone d Andr Waignein est reprise par de nombreux solistes en atteste par exemple l inscription de l uvre au r pertoire du Concours International de Moscou Le CCRD se fait fort de suivre ces artistes de les informer de ces retomb es positives Actuellement des contacts sont en cours pour l criture de pi ces sp cifiques pour fanfares et harmonies pi ces originales arrangements par Alain Crepin lorsque que le Comit musical a d fini le r pertoire du 8 Concours pour Jeunes Saxophonistes prochain il a pris garde de mettre en avant les compositeurs de notre pays et du Grand Duch du Luxembourg 151 une r flexion est men e par rapport au choix du compositeur de Fimpose de la Finale du prochain CIAS En outre la possibilit de renouveler l exposition Art on Sax exposition d art urbain pour 2014 est actuellement l tude au sein du groupe de travail mentionn plus haut Des contacts sont pris avec les hautes coles artistiques de la Federation Wallonie Bruxelles et les futurs artistes plasticiens de nos r gions Les r sultats escompt s ont ils t atteints Mise en lumi re d artistes de la F d ration Wallonie Bruxelles et d ailleurs dans diff rentes disciplines arts de la sc ne arts plastiques artisanat cinema Le projet de AIAS d un point de vue musical passe avant tout par la mise en valeur des artistes Tant les interpr tes les c
257. MS 0422 1061 00 01 ez n l 90 Jv uolun q 0422 IPMISIIQQUI STd ns q sur MWEN 0 80 gz n l 90 WI uoluno y uon npoldo SVIV AH 242010 06 81 zZ JEU 90 uolun i 0422 1504 8 2 0422 3upulq 00 77 22 1001 90 av uolunoy 0422 fVS SVd 02 SO2 STd HS 4422 00 77 22 JEU 90 719 402 suonn d i 0 24 SP SHY SYS 0422100 02 00 T 22 1901 90 D A 1490 490 din uononpoidoo p unuol 8 40151 0 00 80 22 90 JY uoneuu104 ysg uoneioqelloo ans eJ e uonesiliqi MS 0422 00 22 00 81 TZ 1801 90 gW uolunoy 0422 P4N9 nu O PPA D ueuee7 3 ulqe2 s ll xnig 08 91 TZ 1801 90 uolun q 0422 26 00 01 TZ 1801 90 q SJAA 0422 SuuojeM uobpy uberen 0 ST 0 60 12 1201 90 i s ini n2 xneroos s eu yed s p ZZ PMY 51edo uDiVv l l tuu r dd uolunoy 0422 XONIM UAW 2421 IYW 100 2102 1102 uosies 0422 euq 0 80 Tz 1801 90 dd uolun 0422 W4 1SNWN L Y HS 0422 00 T oz uni 90 90 uolunoy 0422 u bbn q A yolned nuoou S IDOI A 597 2364 MS 0422 00 01 oz uni 90 WI uolun z SVYIY uononpoidoo 6 HO limin UOSIEW INLUEN 08 60 oz uni 90 11 0 80 ne nbsnr 44 SI2AI 0422 Sped US SSIN 96 34 0422 142010 0 80 oz uni 90 DW uonisodx3 0422
258. Mes Singeries Vocales 410 90 06 09 2011 Pr sentation Saison 2011 2012 1 149 50 14 10 2011 Teresa Cristina en Concert 2 383 70 29 11 2011 Lokishini 786 50 Total 9 268 10 soit 3 139 29 5 4 4 Atelier Le Centre Culturel occupe un garage et un atelier l arri re de l ancienne Ecole du Centre 5 4 5 La Maison du Pl ban Elle abrite la Maison de la Pataphonie depuis le 20 06 2001 5 4 6 La Maison de Monsieur Sax La maison de Monsieur Sax est un projet port par la Ville de Dinant et l Association Internationale Adolphe Sax ouverte le 13 11 2010 dans le cadre de L Europ A Sax Les visites se comptent par milliers pour 2011 5 5 L information 5 5 1 Le Pas de Conduite Notre bimestriel est toujours imprim sur du papier recycl Le n 97 est sorti de presse en d cembre 2011 et cl ture ainsi notre 22 ann e d dition 5 5 2 E ccrd Les e ccrd sont dit es et envoy es par e mail nombre de personnes int ress es Imagin es par Bernadette BAEKEN administr es par Laurent WATRISSE coordonn es par Ronald PIRLOT elles sont cr es anim es et diffus es par Emmanuel MATTART Depuis le n 1 cr e en juin 2005 nous sommes fin 2011 au n 179 ce nombre il faut ajouter 85 e invitations depuis juin 2005 Le rythme des e ccrd et e invitations est croissant 27 et 11 en 2011 29 5 6 L informatique Maintenance hardware du c parc informatique o entretien et r pa
259. Mise en place de concerts formatifs de mani re pisodique permettant de d coder telle uvre tel mode d expression 4 10 La relation aux artistes La Maison de la Pataphonie et les V lodies LA MAISON DE LA PATAPHONIE Les r sultats escompt s ont ils t atteints Max Vandervorst en tant qu artiste r sident est celui qui b n ficie le plus d une promotion et d une diffusion accrue Les V lodies ont permis de faire re d couvrir au public d autres artistes Kermesz l Est Le Man ge Sans Fil La Fanfare du Zoublistan Les r sultats escompt s sont atteints Point d appui L organisation d un v nement comme les V lodies permettant de mettre en valeur d autres artistes que Max Vandervorst LES VELODIES Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui l v nement a permis de mettre en lumi re les initiatives artistiques travers diff rentes organisations les Centres d Expression et de Cr ativit les institutions pour personnes handicap es mais aussi la participation d tudiants en arts plastiques L v nement a permis de cr er un espace de relations entre artistes permettant l mergence future de projets artistiques En ce qui concerne le jury Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui en ce qui concerne la collaboration avec des structures sp cialis es Lutherie Sauvage VRT Curieux Tympan et la poursuite de la r sidence de Max Vandervorst Les V lo
260. Mosan CFP Mosan Portes Ouvertes Souffle un Peu Du Ma 25101 gt Ve 2810112011 11h00 gt 14h30 Dinant CFP Mosan Organisation CCRD avec la collaboration du Collectif OSE r de Lieve Blancquaert Pro de nfirmis de l AWIPH Bureau Regional de Dinant d ALTEO R gionales de Namur et de Dinant de l ASPH d Itin ris asbl du Mosan de l asbl Souffle un Peu de La Ridelle de Ciney du Tournevent d Anthee de PUTLD et de Dinant pour Tous 255 VOYAGES AU C UR DE LA CULTURE ARABE Du SA 19 02 AU DI 27 03 2011 Exposition A la D couverte de l Age d Or des Sciences Arabes Du Sa 19102 au Di 27 0312011 CCRD Salles d Exposition Conferences Le Maroc un Pays Fascinant par Jean Pierre Lecoq Ve 2510212011 15h00 CCRD Salle Sax slam et Citoyennete par Ahmad Aminian de 0310312011 20h00 Maison de la Lafcite L Age d Or des Sciences Arabes par Hossam Elkhadem Je 1710312011 20h00 CCRD Salle Sax Formations Ateliers de Construction et d Utilisation d un Astrolabe Je 1010312011 9h30 et 14h00 CCRD Formation partir de 15 ans Portes Ouvertes de l Observatoire Copernic de Dinant Sa 12 03 2011 13h00 gt 18h00 Herbuchenne Observatoire Observation de la Lune Sa 1210312011 19h00 Herbuchenne Observatoire Atelier de Calligraphie Arabe par Abdelkader Hibbane Sa 1910312011 9h30 gt 17h30 CCRD Salle Huybrechts partir
261. N UIG ET odxz 0422 00 T 9T uni TO dv 0 sajel lue seple HS 0422100 0 80 9T uni TO 18 suonn d i 0422 pLned uuopueqv lqelq 271 gS 4422 0 80 9T Un TO 14 Bl e piy 0422 suonnodoy id d 317494 l sed uq SYS 0420 0 80 9T uni TO Jv SISAIQ 0422 luoude ed l UOSIEW 00 81 00 T ST WIP TO 18 0422 10p1109 l sed suuopueqy lqelq 27 gS 4422 0 80 ST Ullp TO 18 0422 40pLuo2 l sed uuopueqy lqelq 271 gS 4422 0 80 wes 10 q 0422 uu pied 14 3 n Ne 27 gS 4422 00 02 T USA TO Jv uolun l 0422 H q x 1 02 2324 0402 142010 00 57 T U A TO 14 sepepeds xne 5 023 0422 InalILL ne u l l 1016 s p neaing 271 gs 4422 0 1 T U8A TO 14 sepepeds xne 5 023 0422 InaIILL l ed 1016 s p np lng 271 gs 4422 00 01 T U A TO 14 sepepeds xne 5 023 0422 InalILL 34941 l ed 1016 s p np lng 271 gS 4422 0 1 TI n l TO 14 sepepeds xne 5 023 0422 InaIILL l S2110SIH s p neaing 271 gs 4422 00 01 21 n l TO TN uolun q 0422 uleqin 5 u ed olneq 1uo nd s p peu g nuoou s MS 448010 00 01 21 n l TO D
262. O dd 5 0420 5 0129 2 5 1 3 2191119 86 24 0422 1600 0 80 11 U8A ZO Jv uolun tz 0422 IDC 1 02 OVOO 614 queulq 0 80 LT ZO Jv uolun tz 0422 HOJaU20Y TO SUOIUSI OVOO 614 qA euq OEST 91 n l z0 L ouHou e9 ouuy 1NOWV P SUOSUEUTS 12 enbisnn 0422 SJOUSS UOISS UU10O gs 18404 3 SYS 0422 00 77 91 n l 20 W1 uolunou 0422 nbluuo 1 AJISIA UISIEY IN NGNJ IW s ublAnog 00 51 91 n l 20 Jv uolun q 0422 puo heini eW UID 514 VdON UU WLJ U YDJEW 0 60 9T n l 20 12 uolun tz 0422 5 22 401 HERM AZII 5 5 00 02 ST Jo 20 Jv uolun tz 0422 guay nuojosu i1 Syd s p STd 00 21 ST JW 20 JY 1456 ojdw3 p 4 05 uo ewoyjul p 2ue s lojdWs p s sn puew p SuosO MS jueuiq 00 T 00 01 20 h anol p s nu SJUSPIS91 uoou z _ m 1q q 0420 i lquu su n p 3u quo sins f Inu pino nv 5 1101104 gS 0420 0 Tc 20 onb1n uosie Sudonse4o soedsal Jew 14 D 155 0420 2 weya l Jed i lqul su n p 1u luo2 sins f Inu pino nv s n ridulo 85 0422 00 02 bT 00 Jv uolun tz 0422 no J Y nuoou l OVOO 414 uuslHno1 np UOSIENW ueuIQ 0 T 20 18 uonp so B e piy 0422 suonnodou i
263. P TT Jv 5410 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 OC WIP TT 19 ebequon 0422 Tp upbiy 1ed 271 85 4422 0 80 OC up TT TN n u L SIoJouIeM Unbaiy uononpoidoo SIO1oujeM Unbaly 42d 3463 z l lpu ui snoA JoUEZEN T 00 02 61 LES TT D A 30 9lPPe19 0S43v ed jueuiq R 5914 s llinoj uuepeop N l SNOS XIEd P jueulq 00 ST 61 Wes TT 3upulq ll peq 1102 21 81 IQ ne nbsnf TOW uon sodxq 0422 nul d ulzng ipuy odxz 0422100 1 0 T 6T LES TT dY avon ins nbollo2 gS 460 SYS 02 80 61 WBS TT 42 obeuon 911919 221 uononpoidoo un qiy l 12d ss ulid 1l3 d lqejueAnod3 1 olb i 22 0 80 61 LES TT TN n u L SIoJouIeM unbaiy uono npoidoo SIO1oujeM lnb Hyil 42d j ue z l lpu ui snoA JouEZEN T 00 02 81 U A TT 14 0422 4 02 uey P I or M49 NIL 85 du29 00 02 81 U A TT 124 551 0422 DPADES lA El nul d lzng odxz 0422 0 81 81 U A TT gg uolun tz 0422 2102 1102 ne end sxeloid uonequessid 2 nu xno quu S 00 8T 81 U A TT DN 5512734093 il ono poudo3 Aunoq q 1uouu
264. PY UOl HOO R OWOId 1VI 9 91 81 JU TO gW 0422 JE g49NW S ll xnig 00 01 81 JU TO WI uolun q 0422 nbluuo 1 SySIA UISIeY IW n6n3 IW 5 00 60 81 0110 18 suoni d z 0422 UOlIHOO 01 64 uuopueqv lqelq 1 gs du29 0 80 81 JU TO q EUWBU 0422 21999 woL SYS q422 00 02 LT ew TO dV uoneu10 334 2 Sd9 uoneu104 Aul ppoy uueg HS da29 00 61 LT JW TO 3 5981 llin2 s E uonesillqisu s MS 148010100 22 00 81 LT JEU TO 1a uoluno y 0422 2102 LCV 22 Duleine g 00 01 LT JW TO 18 suonn d i 0422 UOlIHOO Xpl neEd 1ed uuopueqv lqelq 1 gs qu22 00 91 0 80 LT JW TO Jv uolun q 0422 UOD l s 14 22 2 AUSWSMISY uolb i 22 ag 00 02 OT un T0 dd uolun q 0422 W4 3sniq uoud 1 sed MelMequI UOl uHOO OH Ed e SUDUE Y 2 OO 0 S1 OT UNI TO gW uolun q 0422 S SID s p eulouwued 27 IS JueuIq 00 81 OT UN 10 1 uolun q aueuiq uoipnpoidoo olb i sntu uuo2 fold AH 3200 ST 91 OT UN TO 216 18
265. S DEBU s ll Anou s lltuuej s pie anod MS 1420104100 1 00 T 61 Un 60 uolss iduli p du uolun q 0920 1 39 uoneolunululo 1 l5os quequosaidei 2 MS 1ueulq 00 01 61 uni 60 JINWEN WI uolun SVIV uononpoldo soduul 211997 Sr 8 0 60 61 UNI 60 12 uolun z 0420 AH uolb i l n i HS 0422 0 60 61 uni 60 TN be uoul q 0420 21MUISd SUV 0b odxz 0422 0 80 61 un 60 TT uonpulo i qu 4 5 uoneuuio3 Bed UOSIEW 0 TT 0 80 61 Un 60 19 uone91 el piy 0422 suonn d q l 1ed uq SYS q422 0 80 6T un 60 TN uon sodxq 0420 ue r 21MUISd SUV 0b 003 4422 00 81 0 T 81 WIP 60 av SIOAIQ 0420 aluoydeed luoude ed el UOSIEN 00 87 00 2 8T UP 60 gW uolun l 22 pow q pny nuoou z ne ul INUEN O 9T ZT 4125 60 TN uon sodxq 0420 xneAer ue r 21MUISd SUY Op odxz qu22100 81 0 T LT Wes 60 581 PJUNI S el 2 uohesiliqisu s MS 248010100 561 100 60 LT Wes 60 EL uolun z 10 olo24 uonP oqello2 jueuiQ 0093 2129071 ol n q NS 3upulq 0 61 OT USA 60 WI uolun z SVIV uon npoldo WIW SUSIA SVIV XES UOSIEN JUEUIQ 00 01 OT U A 60 I uolun 0
266. S 308010100 91 00 60 TT USA 60 JY uoneuu104 1452 lojduu3 p spoW uoneloqello7 toldui p s sn puew p SUOSO MS 148010100 91 00 60 OT n l 0 ew ne nbsn dd SJ AIA 0422 C10Z S0 S1 eW R 0422 142010 06 80 OT n f so 510129 2 s mp l y 66 24 229 2102 90 22 ne nbsn NW 0420 uesoW 5 151 1550 0 1 1504 UN 61 0 81 JPUSASUL odxa 0422 00 T TT UNI 90 TOW ebauousq 10 Vav2v _uononpoido ne3 no odx3 0420 00 60 TT Un 90 JY 1456 10JdW3 p pow olduu p s sn puew p SU0SO MS jueuiq 00 9T 00 60 TT Un 90 10C 90 8T ne nbsnf dd SISAIQ 0422 umis l i 001 24 0422 euq 08 80 TT un 90 dd SISAIQ 0422 lonu 66 24 TT un 90 JY uosupu nE uL SIOUIEH wwo 2023 0 SIOWEH p eunuuuuo2 o33 S A I So Ed SAUEUDUT o23 1 gS 0422 08 81 OT up 90 JY uosupu nE uL SIOWEH wwop lfoo41 uoneiode o2 SIOWEH p eunuuuuo2 o33 S A I S Ed jueuou3 o23 1 gS 0422 00 91 OT wip 90 TN uonlsodxz 10 VEY Y uono npoidoo no 00 3 0422100 81 00 51 OT wip 9
267. S 92 Le ez 8 681 lqui su3 sed s q sin q 119 11 60 62 N eds 914894 L6 02 8 L 9 9 Le 62 92 y 892 Ueef s ll lyil 180 5 s weq s n d xn q 622 8 6 9 y L r S 8L 11 11 6 2 LL EO GL EM 4 nV I 2 un q L1 60 10 206 LL 8 2 92 L GL SL 11 911 en Sdno7 su luO aug tuSeduloo p sed uolse2ne 0142 P 2 2499 97 828 r 91 OL r 9 8 62 92 yc Le 6 991 L L ZO ZZ EN H uo ul pep los LL CO GL vre 8 c r 4 oL 0 9 6 81 EN ne pry 97 sed u weH LL ZO LO EW 911 8 r L r 6L LL yel SOIS9OUIYY np BieuO E7 eUIUESIEg ej 314941 l sedgo uoo ne s b II j P 966 y 81 8 r 9 2 2 y lr 82 cc 8 19 LL LO 8L en Burms ey1en a u99 uosies SNOLLV N43nO444 530 nV318V L LLOZ NOSIVS k 3X3NNV 243 ANNEXE 2 ECOLES AUX SPECTACLES ARRONDISSEMENT DE DINANT PROGRAMMATION ET FREQUENTATION 2011 Ecoles aux Spectacles Arrondissement de Dinant Annee 2011 Programmation et frequentation SPECTACLES Maternel et primaire 10 communes Dates Niveau Spectacle Nbre Mbre repr s
268. S6 24 0422 3ueulq 02 80 OT Jeu 40 WI uolun SVIV _uononpoido SVIV AH euq 0 81 60 un 60 zy qse jemeimenN 02 0002 nbollo2 5 5 0422 OEST 60 Un 40 1102 60 21 ne nbsnl bezuow D A vavov uononpoido 0602 UOZHOH odx3 0422 00 21 60 un 60 159 2 GTS eqe2ejed zy uoneu10 NdSVI syneled sulos xne uonesiliqisu s HS q422 100 21 00 21 60 un 60 WI uolun z SVIV uononpoidoo PHeu Hed SVIV JUS UOSIEN SHEd 00 01 60 un 60 TDW ebpauouisq 0422 sunolnol 3 odx3 0422 00 60 60 UN S0 124 uon sodxq 0422 sino no1 2103 odxz 422 00 81 00 51 80 WIP 40 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 80 Ullp 40 TOW SIOAIQ aueuiq 2112187 UOSIEW qv12 uononpoidog 1102 nble7 ss un r 2194 gS 0422 0 60 80 wip 40 124 0 1500 0422 sino no1 2107 odxz 0422 00 81 00 51 40 Les 40 3 uoneul10 981 02 un s uonesiliqisu s NS 4422100 61 00 60 40 tes 40 TOW 2bequon 442010 219127 UOSIEW QY12 uono npoidoo 1102 nble7 ss un r 2194 gS 0422 0 80 20 5 40 1102 40 22 14 ne nbsnf m uon sodxq 241919 22 uononpoido amey el 3 J ljnuuu uuejd Sif 22 IIG 00 02 90 S0 TOW au219ju0 aueuiq qno TS uononpoidoo PIND puejoy ed 9PUPUU SYS 0422
269. SISAIQ odo3sopialey 2421 uononpoidoo uondo doosopl ley 232 np 2194 uolb q ajoul OY IV llES loA uuv 00 ST T0 4801 GO TOW uon sodxz 0422 u ed d leqin v l ind s 4 p s iAn o 5 odxz 4422 00 81 00 51 T0 480 S0 Jv SISAIQ 0422 eluoydejed eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 21 10 Jew 40 s m 3143 10 480 40 TOW uonisodxg 0422 ua ed d leqin v 4 p s iAn O 5 odxz 4422 00 81 00 51 0 UN 0 12 doosopi ley 2421 uononpo lido uondo doosopl leyi 232 401 ajeulAON IV lleS loA uuy 0 80 o UN p0 m 4 5 LNOd 0 UN po JY sueq qse 2 1 uogesoqejoo U S 1UPAVID S A I3 S Jed J S1994d R 3147 sueq pep ds gS 0422 00 91 62 WP 0 TOW uosodxg 0422 ua ed d leqin v aiuindes 4 p s iAn o 5 odxz q422100 81 00 51 62 WIP 0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed el UOSIEN 00 81 00 21 62 WIP TOW uonisodxg 0422 u ed d uleqin v 4 p s iAn o 5 odxz 0422 00 81 00 51 82 wes JY uonnodoi qse 2 1 2 1 S A 3 Sa Jed 1515914 R 3147 sueq pep ds gs 0422 0 80 82 wes 1a 0422 Inemy f rueq p 5
270. SYS 0422 02 80 yc n l 20 WI uolun zi SVIV uononpoidoo 9V SVIV AH euq 0 81 62 1 20 gg uolun tz 0422 1102 eledoinz 2 041 0 4 5124 O CT 62 1 20 Jv uoIunoy 0423 1S40 H PUBA Xew 2942 dinb D uolunoy 24ed dD 3upulq 00 01 Z 1 20 18 nb sni uosles 0422 He2u0 UJ pep los 85 0422 00 02 cc ul 20 18 Buieinesg 25 uononpoidoo s uuD nuo N 4ed sinor 08 US puol np nol 27 Pin oeds3 bulpinp q 00 ST zz 1 1 20 TOW uolun tz 0422 1 02 MS 4 00 51 22 Jew 20 WI uolun q SVIY uono2npoidoo ANO SUSANOI9G XES INOISUON UOSIEN ET XES UOSIEN 102110 00 91 T UN 20 Bowlu uogewo4 0422 equiese1eq suoude ed s p nunuoo uonew104 24ed JIOApue19 00 91 00 57 TCZ UN 20 M uoluno y 0422 W 0102 52100102 54 2 qA 308010100 91 00 51 te Un 20 sajeljluiey zy uonpuulo NdSv anod nunuo SUIOS s p UOHEIDOSSY HS 422 00 21 00 21 1290 20 zy uoneu10 02 Buluoeo2 onne s lellluue s pie inod NS Q322 00 21 00 21 TZ Un 20 TDW uolun z 0422 enbluy2e sinofnol loouq 022 euq 0 60 Te UN 20 Jv 5 0422 5143 Sjoloid uon2 l s l in euuluy 1u uu nio 2J jueuiq 00 60 TCZ UN 20 18 0422 Ho2U
271. Saint Quentin 12 5501 Awagne Madame Marie Christine FALAISE Rue Caussin 97 bte 2 5500 Dinant Monsieur Richard FOURNAUX Avenue Churchill 36 5500 Dinant Madame Emmanuelle PACCO MOULAERT Rue Taravis e 3 5503 Sorinnes Monsieur Fr d ric ROUARD Rue du Centre 13 5501 Lisogne Madame Marie Christine VERMER Rue En Rhee 49 5500 Dinant Madame Anne FALAES VAN ROMPU Sous les Falaises 9 5537 Anhee Madame Veronique MARCHAL VAN DER SCHUEREN Rue Pairoir 14 5537 Bioul Monsieur Willy BOURGEOIS Rue des Acacias 35 5570 Beauraing Monsieur Hubert BARBIER Rue des Clos Fleuris 20 5570 Beauraing Bievre 1 Monsieur Hugues ANDRE Rue de Gedinne 12 5555 Graide 2 Madame Jeannine DOUNY PONCELET Rue de Bouillon 33 5555 Bievre Gedinne 1 Monsieur Etienne MARCHAL Rue R Gridlet 74 5575 Rienne 2 Monsieur Daniel NORMAND Rue L on Mathieu 35 5575 Rienne Hamois 1 Monsieur Firmin FRIPPIAT Rue de Scy 13 5361 Mohiville 2 Madame Val rie VVARZEE CAVERENNE Rue d Alvaux 16 5360 Hamois Havelange 1 Madame Christine BOTTON MAILLEUX Avenue de Criel 1 5370 Havelange 2 Madame Paulette NIZET Avenue de Criel 48 A 5370 Havelange Somme Leuze 1 Monsieur Baudry DEVEZON Rue du Beau Site 11 5377 Baillonville 2 Madame Valerie LECOMTE Chemin de Valenne 3 5377 Netinne Vresse sur Semois 1 Monsieur Jo l BARTHEL Rue des Faubourgs 6 5550 Alle sur
272. Semois 2 Madame Eveline NICOLAI Rue du Herdier 145 5550 Bohan Yvoir 1 Madame Dominique DERAVET CLEMENT Rue Bonny Au Ban 36 5530 Durnal 2 Madame Catherine VANDE WALLE FOSSION Carrefour de l Europe 2 5530 GODINNE ENSEIGNEMENT Etat Madame Jo lle GROGNET Rue Saint Pierre 90 5500 Dinant Libre Monsieur Alain KOEUNE Rue de Bonsecours 2 5500 Dinant Province Madame Dominique HICGUET Avenue Reine Astrid 22 5000 Namur MEMBRES FONDATEURS 1 Monsieur Maurice BAYENET Rue de Wespin 44 5500 Dinant 2 Monsieur Beno t FAMEREE Avenue Cadoux 13 D 3 5500 Dinant 3 Madame Ma t PACCO Taravisee 3 B 5503 Sorinnes SECTEUR PRIVE 1 Alt o 2 Aneide 3 4 A R C H 5 Association des Jeunes Sapeurs Pompiers de Dinant 6 Association International Adolphe Sax 7 Centre Culturel de Bi vre 8 Centre Culturel de Ciney 9 Centre Culturel de Havelange 10 Club Richelieu International 11 Comit de Quartier de Neffe 12 Comit des Trois Jumelages 13 Confr rie des Quartiers de la Flamiche 14 Esp re en Mieulx 15 Femmes Pr voyantes Socialistes 16 Fifty One 17 Jeunesse et Sant 18 La Spirale CEC 19 Les Amis de Poilvache 20 Latitude Jeunes 21 Les Amis Diab tiques de Dinant 22 Les Territoires de la M moire 23 Maison de la La cit MEMBRES ELUS Madame Monique COLLARD Avenue des Combattants 20 5500 Dinant Monsieur Gianni FRANCO Fond Al Gotte 2 5503 Sorinnes Monsieur Pie
273. T HORS DINANT 29 01 11 La Besace Wanlin Perry Rose Solo Tour 25 02 11 au Cercle Culturel St Jean Baptiste 16 me 06 03 11 Exposition Artistique Feschaux LA REGION CALENDRIER DES RENCONTRES ET ACTIVITES 2011 CALENDRIER DES RENCONTRES AVEC LES CENTRES CULTURELS A Rencontres globales 16 02 11 05 05 11 19 09 11 D briefing Entrevues 2011 Comparaison des programmations D briefing Rencontres Th tre JP 2011 B Rencontres bilat rales 27 01 11 10 02 11 17 02 11 25 02 11 14 03 11 06 04 11 08 04 11 26 04 11 19 05 11 31 05 11 15 06 11 29 06 11 25 07 11 02 09 11 14 09 11 20 09 11 12 10 11 20 10 11 04 11 11 10 11 11 24 11 11 28 11 11 R union bilat rale avec le CC Ciney R union du Conseil Culturel Hasti re R union avec le CC Hasti re contrat programme R union avec le CC Hasti re contrat programme et comm morations 40 anniversaire R union du Conseil Culturel Hasti re R union bilat rale avec le CC Havelange R union bilat rale avec le CC Bi vre R union du Conseil Culturel Hasti re R union du Conseil Culturel Bi vre R union du Conseil Culturel Hasti re R union avec le CC Hasti re fonctionnement du CC R union du Conseil Culturel Hasti re R union du Conseil Culturel d Hasti re Pr sentation de saison du CC Rochefort R union du Conseil Culturel d Hasti re R union avec le CC Hasti re fonctionnement du CC R union avec le CC Hasti re fonctionneme
274. T Jv SJ AIA 0422 eluouydejed luoude ed UOSIEW 00 8T 00 21 Le eu CT sin noO spy Jed quuold PIOS 2094 un 18 0422 s llng u un J SNOA Z pU Y 85 0422 02 80 LT eu CT s uuJj J dny LT Jeu ZT Jv SJ AIA 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 8T 00 21 92 uni CT Souue 11 21 42 31434 4 92 UN CT ejed 21 92 n1 ne ayodei 314314 Sz wip ZT si R bc ulEs 21 1 4 5 dn i Z U A ZT E Ed S UL dinb p sed q 00 21 zz n l zT WI uolun q uono npoidoo HEAE uolun i S luOULEH s p uinor SVIV HS 0422 00 81 TZ JOU ZT WI uolun SvIV uononpoidoO 2 102 SV V HS qu22 00 91 TZ Jeu CT gW uolun tz 0422 IE 8 S ll xnig 00 01 TZ Jeu CT M uolung y 0422 1542 HS 4 22 00 60 TZ Jeu CT WI SVIV _uononpoido XES UO HY SV V 1404 244210 0 80 TZ Jeu CT gg uolun tz 0422 5100 s p np uk UHEN s ll xniq 00 61 oz ew 21 1a uolun z 0422 sdweyo 5 V PARS I EWU HS 0422 00 21 02 ew CT TOW uolun z 0422 212187 UOSIEW MS euq 00 01 oz ew 21 gg uoIuno y 0422 o1do1dssy p 500010 v 22 z ubq 0 60 oz ew 21 1a uolunoy 0422 1 puol ewu HS
275. T 80 20 Jv 540 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 80 0 TOW uollisodx3 0422 XneAef ue f SUV 0b odxz qu22 00 81 O T 20 n l 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 20 n l 20 zy queuiq yi uolss idx p 1811817 MS eud 0 T1 00 01 20 n l 20 124 uon sodxq 0422 xneAe uPp f mul d SUV 0b odxz 0422 00 81 O T 90 Jeu 20 Jv 540 0422 UOSIEW 00 81 00 21 90 eu 20 12 uolun z 0422 uensiiuO SUOISNIIUSSW nuoou t olb i s lI63 IIUSOW 00 01 90 Jeu 20 MOBAIA d uolunou SvIV uononpoudo 1 A N DIEW MOIAOQUI INSISUON S ypuewq 591 OWOId 06 20 90 43W 20 124 uon sodxq au29 xneAe ue r mul d SUV 0p odxz qu22 00 81 0 T S0 Jeu 20 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 8T 00 21 40 Jeu 20 JY 1 s nbns ulop sanbsu PNS s pie inod uoneu104 MS 1480 00 21 00 21 0 uni 0 Jv 5410 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 0 un 20 55
276. T 81 40 OSzI3V ll pe1lO 311 2102 1102 UOSIES jUeUIQ ll peqi M 565 1g Buieinesg 55 uononpoidoo 2 El n ul l sed inouuy p uubbu Pin oeds3 bulpinp q 0 80 81 S0 42 uolun q 0420 55 22 uolb q 5101 5 SS LA 00 02 ZT Jeu S0 WI Uolun q SVYIY uononpoido 1115 XES uo Hy HS 0422 00 81 LT Jeu S0 18 uoneu10 3ueulQ alWepesy nbneuleid Hy P sino SYS qu22100 0 08 91 ZT Jeu S0 Jv SISAIQ 0422 wwo 1440 STd 0422 euid 00 51 LT Jeu S0 124 uolun tz 0422 2045 IN uonisodx3 NS au 00 51 LT Jew S0 Jv uolunoy 022 no v 2491 S70 S lp l A 41 uusunol UOSIEN JUEUIG 00 01 LT Jeu S0 DN 0420 V 81 1 sapesse 0 60 ZT JEU SO 12 uolun z 0422 Y2 uuv 22 uolb l s un f s p UOSIEN pquy 08 61 9T UN S0 18 uolun q 3ueulQ lllA SVIV Uononpoidos sniu uioO2 fold AH euq 0 91 91 UN S0 51 19 uolunoy 0422 nolllE 27 nuoou z 0422 142010 00 11 90 Un 90 12 uolunoy 0422 Quowelpo a oueld auoouey 401 0422
277. T JEU 60 gW uolunoy 0422 L 207 SVIV STd s ll xn iq O ET T UN 60 1q uolunoy 0422 HS 4422 00 51 T UN 60 m lSe1g eedoinz ouuoid i JV uorneu10 uoneioqe joo eus jUeUIG s lpilltue s pje inod uoreu1104 MS eud 00 1 00 21 ZT UN 60 WUW 0422 5 UONEWOJ 24ed luoudened UOSIEN OE TT 02 80 21 uni 60 18 5 022 H n lilg 2102 1102 UOSIES 0422 3ueulq 00 81 0 80 ZT UN 60 TOW uon sodxz 0422 UP f NUl d p suv 0p odx3 qu22100 81 02 21 TT WIP 60 du uolun q 0422 Sjuejuz Ieuinor s lpolgA 2d uiqeg n d NY SUUOJEN TT up 60 z 1102 uloullned np s uinor qupulq 1u uj ssIDUoO UV TT up 60 u 7 144 TT WIP 60 TOW uonisodx3 022 xXneAe ue f SUV Op odx3 qu22100 81 02 21 OT wes 60 1102 ulouulneq np s uinor Wd JueUIQ JUEUWSSSIPUOLY OT wes 60 MI uolun z ayoo 1542 HS 22 0 T 60 USA 60 Jv SI9AIQ 022 40 401 414 Buieine g 08 80 60 USA 60 18 SISAIQ 0422 H n lilg 2102 1102 UOSIES 0422 3uEulq 00 81 0 80 60 USA 60 Wal suonnodou 022 S DO A 597 SYS 0422 100 02 0 81 g0 n l 60 wI uolunoy SvIv uononpoidos s luoweH s p u1no SVIV MS 120 00 81 80 n l 60 WAN uolun z 0420 1 27 1 l 1VIN
278. T un 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 ST un 80 3143 ST un 80 wI nb sniq SVIVI uononpoidoo EE qupulq 00 51 VT WP 80 XES INaISUON s ypuewq s 1 124 uon sodxq 0422 xneAef uP f SUV odxz 0422 00 81 0 1 kI WIP 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 kI WIP 80 124 uon sodxq 0422 xneAe ue f SUV 0b odxz 0422 00 81 O T T WES 80 TOW uon sodxz 0422 xneAe ue f NUl d SUV 0b odxz 0422100 81 O T 21 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed eluoydejed UOs EH 00 81 00 1 21 80 124 uon sodxq 0422 xneAe ue r SUV Op odxz 0422100 81 O T TT n l 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 TT n l g0 124 uon sodxq 0422 xneAe ue f NUl d SUV 0p odxz 0422100 81 O T OT Jeu 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed UOSIEW 00 81 00 1 OT Jeu 80 TOW uon sodxz 0422 xneAe uP f mul d SUV 0b odxz 0422100 81 O T 60 42w 80 Jv SISAIQ 0422 luoude ed eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 1 60 deu 80 Jv 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 80 un 80 W1 nbisniq SVIY uononpoido pueg zzet bums 40564 ql jueuiq 00 51 20 wip 80 XES INaISUON s ypuewq 591 i 124 0 1500
279. TO WI 211919 221 uono npoidoo s od s p WY 4 22 uolb q 22 00 02 Wes 10 JY 5 ugulq ne eg un r JuoO 4 un t np nA ql gS 19401 eg SYS q422 00 61 ST wes 10 UOUXIL f XV D N 10 n npoldo l ed p ls ne s ul5uo s p JueuIq s uleqin s ul uz 591 3upulq 00 ST ST Wes 10 queuiq ll peq el 10 ewu 0422 6 u ud 1s M Q Lewe L gS 0422 00 02 kI TO an uolun 0420 77 142010100 00 T bT USA TO a onbiuyde1f ibu 2upulq ll A El q M AUS luoj z I JY uonnaodei 24 1 ne eg un r JuoO uonp oqello neo1ieg un t np SYS 0422 00 21 10 TN uolun zi 0420 queuiq TS qN HS 0422 00 11 bT USA TO H y uooq TOW uolun a 0922 22 s nul 012 nuo u q qe eiv min 1n209 ne s bP OA HS 0420 00 60 PL USA TO JV uolun i 0420 qN uols uoo ueld 12905 STd QfI ANUIEN 0 80 bT TO dd uolun i 0422 Ny PEN M VM QUT OWOId I 1VN ll tu r 08 91 ET nef TO JV uolun 0422 PINI V STd 06 91 ET n f TO av uolun i 0422 2111 S lpolpA 2d ne pu l 40 402 0 01 ET n l T0 3v
280. U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 27 20 eu 80 i 90 uni 80 TON uon sodxz 0422 5 S ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 odxg p s lles 0422 00 81 O0 bT S0 UP 80 TON uon sodxz 0422 5 S ed 15 0101559 0 1 3504 UN 2661 0287 JEUSASUL odx3 p s lles 0422 00 81 00 27 wes 80 TN uon sodxz 0422 uesOW s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 1 u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 57 60 U A 80 TON uon sodxz 0422 uesoW S Ed 6 1559 0 1 1504 un 2661 0281 JUSASUL odxg p s lles 1402 00 81 00 77 20 n l 80 TON uon sodxz 0422 uesoW S ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 4422 00 81 O0 bT 10 EU 80 TON uonisodx3 0422 uesOW s ed 15 0 01559 0 1 3504 UN 2661 0287 IEUSASUL odxg p s lles 4422 00 81 00 27 TE Jew 20 R 06 uni 20 TON uon sodxz 0422 URSO s ed lsluuolss iduuiI 3sod UN 2661 0287 odxg p s lles 4422 00 81 00 27 62 UP 20 TON uonisodx3 0422 URSO S ed 15 1 0 559 1 3504 UN 2661 0287 1 u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 47 gz wes 20 12 uonisodx3 0422 5 s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 FPUSASUL odxg p s lles 0422 00 81 00 57 LT U A 20 TON uonisodx3 0422 URSON s ed ls
281. U OT 62 uni 01 TON uon sodxz Nd24S uorpnpoido lir odxq odxg p s lles qu22 00 21 0 T 8z up OT TON uon sodxz Nd2d4S uorpnpoido lir odxz odx1 p s lles qu22 00 21 0 T LT wes 01 10 sapepeds xne 52109 0422 eqeg 101 sed eyes s Inb 382 SYS 0422 00 01 9Z OT 714 sapepods xne 52109 0422 eqeg 101 sed 2 s Inb jeu SYS 0422 0 T 42 n l OT 714 sapepeds xne 52109 0422 eqeg 101 sed 2 s Inb PYD SYS 0422 00 01 42 n l OT ebejuon 0422 eqeg 101 1ed 2 s Inb eu SYS no gS 0422 0 80 bc WU OT 62 Jew OT zz uni 01 DW oneoul ueuig jueulq Pej uinr uoronpoidoo An Be oA UOSIA T gs 0422 00 ST TZ wp OT TOW uon sodxz Nd24S uorpnpoido lir odxz odxg p s lles qu122 00 21 0 T TZ WP OT DW uonsodxq NdDdS _ uorpnpoido lir odxz odxg p s lles qu22 00 21 0 T oz wes OT upulq 122 ebejuon ueuig bef tunr SO uononpo do An Be oA UOSIA T gS 0422 0 80 oz wes 01 q Sapepods xne s o323 0422 eqeg 101 sed s mb jeu lpunululo2 06 61 61 T q Sapepods xne s o323 0422 eqeg 101 sed u2e2 s mb jeu SIOWSS S v 00 51 81 n l OT 236 TE uni CT A m 0 WIP CT 6z wes 21 82 U A CT uondo Soyouuore
282. UOW UOSIEN XES UOSIEN JUEUIG 00 T FC n l 0 3 uoneu104 queuiq 091 all810d109 uolss idx p 181j27v MS 042210211 00 01 ic n l 0 18 uone91 el e piv 0422 suonn d i d d l sed umoJ n sed sins eu SYS 0422 0 80 bc n l 0 18 suonn d i nollle2 uononpoidoo nollle2 495341 18d zo p U PI ew 85 422 0 80 bc n l 0 dv uolun zi 144 Q 101 51 uoneidoqelloo 9Y P v 3ueulQ J lllqouuuuI cou by HS 0422 08 81 EZ Jeu 0 WI uolun zi SVIV uono npoidoo SVIV AH Heula 00 81 EZ Jeu 0 TOW uolun q 0422 2112187 p UOSIEN nuoou tz 8284 HOW El Sd109 V 0422 142010 00 71 EZ Jeu 0 W1 uolun z SVIVY uononpoidoo Beypo s XES uo yy SOULIOW Gh 0T Z 1 0 gg uolun tzi 0422 nep uL nbn z nuoou ti 0422 3u5ulq 00 01 EZ Jeu 0 du uolun zi 0422 queuiq Pu UI YS uolun zi Nd4 342010100 21 00 60 EZ Jeu 0 TOW uolun tzi 0422 2102 1102 UOSIES jUEUIG MS 0422 00 60 EZ Jeu 0 Jv 5 0422 LD 9An91d9 IOAUS 9 22 UWD 1 02 80 ez 1 0 18 11 2 nolIle 4951341 18d 20 85 422 0 80 EZ Jeu 0 359 2 12 STS eqe5e1ed 21PE sueq q 0422 oiqny z jezuo9
283. W S NA 0420 21107187 2ON nbollo STd 0 0 80 62 n l 0 q B piy 0420 suonn d i ne ul l 1ed pm inbur uq SYS 4420 0 80 62 n l 0 av UOIUNSY 0420 39 suondO 145 2dn01 JUS UE 2Y02 SYS no MS 0422 00 02 8z Jeu 0 JV uolun q SIV uone10qe 107 quu ssvV 2 2190S 918I IQOUUUT HS 4423 02 81 82 jou 60 EM 0420 fVS SYd lo20104d 1405 UOIUNSY SO 414 MS euid 0 S1 82 Jeu 0 JV uonpullo IqsE IO duig p 02 lojdus p s sn puPul p SUOSO MS 1420104100 21 00 60 gz jou 60 19 Be1uolw 0420 np ul nbn 1 z l ed 02 85 0422 0 80 82 Jeu 0 79 nburo uosies 0420 eons 821 100 2JEUONEN 85 0422 00 02 LT deu 20 uone 134 Uohe oqello2 uondo Aul peoy uueg NS no HS 0420 00 61 LT Few 0 m uolun d 0422 zn 7 ululos 22 uolb q UOSIEN ll Auoj ieg 02 91 Ze Jeu 60 gg uol n 0420 y 5100 s p np ul ISA S ll xnig 00 57 LT Jew 0 d q SISAIQ 0422 5 1 HS 4423 00 60 12 eu g0 IW uol n 0420 Z3 T suondO 17 4145 dnolb 1u uu 2u 2Y02 414 MS no HS qu22 00 02 92 UNI 0 gg uol n i 0420 uoneulue p uolun z HS 0420 0 1 92 un 0 19 Be1uolw 0420 eons L 2112 Jed jeuoneN
284. a circulation des artistes professionnels que n tant pas centre dramatique il peut bien videmment l occasion faire de l aide a la cr ation en fonction des moyens disponibles financiers techniques infrastructurels humains il entre donc bien dans son r le de constituer des saisons avec des spectacles d j cr s et propos s en d centralisation Force est de constater surtout en mati re de th tre que pour des raisons li es aux co ts supporter par les producteurs th tres compagnies pour la mise en route d une tourn e durant la ou les saisons qui suivent la cr ation nombre minimal de dates de plus en plus lev cachets et frais annexes en hausse la disponibilit al atoire des artistes qui doivent g rer leurs engagements sur plusieurs saisons sans certitude de reprise cette situation les pousse accepter de participer des cr ations plut t que d attendre d hypoth tiques reprises et tourn es la difficult de faire concorder les calendriers des uns et des autres rythmes diff rents de programmation de sorties de saison calendriers des com diens qui poussent proposer des spectacles en tourn e en septembre ou en mai luin il est de plus en plus difficile de faire une saison th trale l y a une esp ce de vide entre l invitation de plus en plus pressante de certaines compagnies et autres th tres ce que les centres culturels partic
285. age web 30 La collaboration avec l quipe informatique de la Ville de Dinant est un succ s Projet qui va s tendre sur au moins 3 ans Ecran promo Nous avons install un cran de projection afin de diffuser les infos concernant les spectacles et autres activit s Notre informaticien s occupe en particulier de la conception des l ments graphique ainsi que la programmation de leur diffusion Asspropro Gestion du r seau informatique d Asspropro r paration et entretien Installation du serveur et d une application groupevvare mailserver mails agenda et contacts partag s Cin ma digital Cette ann e la salle Bayard sera quip e d un projecteur cinema digital Toute la gestion d une s ance se fera partir d un ordinateur y compris les clairages Formation du personnel responsable des s ances 31 6 ANIMATION ET DIFFUSION CULTURELLES Le Contrat Culture Comme vous le savez le CCRD fut le premier Centre Culturel a negocier et a obtenir un Contrat Culture cosigne par les trois partenaires publics pour une dur e de 4 ans Sur d cision de la Ministre Fadila Laanan les Contrats Villes les Contrats de Pays et les Contrats Culture ont t supprim s le 31 12 2007 A ce jour des conventions sp cifiques sont n goci es au cas par cas telles la Maison de la Pataphonie l Association Internationale Adolphe Sax Prospect 15 Exp rience de Transcommunalite Coordonnee 32
286. aides a la cr ation Les r sultats escompt s ont ils t atteints Mise en lumi re d artistes de la FWB et d ailleurs dans diff rentes disciplines arts de la sc ne cinema arts plastiques poursuite de saisons clectiques oui Aussi bien dans le cadre des expositions qu en arts de la sc ne le CCRD est soucieux de proposer aux coles diff rentes formes d expression En ce qui concerne les spectacles la programmation 2011 offrait voir du th tre contemporain de r pertoire cr ation marionnettes de la musique classique contemporaine chanson fran aise chanson jeune public op ra musique du monde beatbox du cirque du slam Poursuite aussi de la mise en lumi re d un maximum d artistes de la FWB En 2011 sur tout l arrondissement 35 spectacles diff rents issus de la FWB 5 spectacles trangers ont t programm s 143 repr sentations ont t organis es et 121 artistes de la FWB 22 artistes trangers ont t accueillis Ce dernier chiffre n inclut ni les quipes artistiques mise en sc ne sc nographie costumes compositions musicales videos choregraphies ni les quipes techniques son clairage construction des d cors Mise en r seau accrue d une programmation concert e et de la diffusion dans l arrondissement de Dinant oui Poursuite des r unions de r gion dans le but de mettre en commun les retours apr s le festival Th tre Jeune Public de Huy P
287. alie permettant aux l ves des coles de Dinant et de Castiglione del Lago de s ouvrir la dimension europ enne Un projet de deux ans qui s est termin en juin 2011 Poursuite du partenariat CCRD et AIAS avec la Ville de Dinant dans le cadre de ce projet Poursuite des r unions de travail avec les coles la Ville de Dinant et les partenaires associatifs Poursuite des aides ponctuelles aux coles technique informatique Participation l accueil des d l gations italiennes Poursuite de l accueil des classes participantes la Maison de la Pataphonie Impact La r ussite de ce projet et l int r t suscit aupr s des coles ont quelque peu contamin les coles secondaires techniques et professionnelles Un nouveau projet Comenius impliquant les enseignants de ces tablissements a t introduit et accept l a d marr en septembre 2011 Le CCRD est partenaire de cette nouvelle aventure 107 PROJET COMENIUS REGIO l ECHANGE VALORI ENVIRONNEMENT INTERAZIONE LANGAGE A L ORRRIZONTE 2020 commun ment appel EVEIL 2020 projet galement port par la Ville de Dinant et la R gion d Ombrie En d veloppant avec les partenaires belges et italiens des ateliers d expression non verbale dont les contenus viseront r fl chir sur les objectifs 2020 les enseignants tendront faciliter l int gration des jeunes asseoir leurs comp tences et tendre leurs savoirs Engagement du CCRD dans un part
288. ans compter le materiel mis a disposition de l Association Internationale Adolphe Sax pour le 5 Concours International de Saxophone En 2011 le a emprunt du mat riel au Centre Culturel Regional de Namur Centre Culturel de Ciney Service de la Culture de la Province de Namur Le CCRD a pr t du mat riel au x Centre Culturel de Bi vre Centre Culturel de Beauraing Centre Culturel de Ciney Centre Culturel de Hasti re Centre Culturel de Havelange Conseils Culturels d Anh e de Somme Leuze Gedinne Vresse sur Semois et a La Spirale de Hamois 5 2 Camionnette Ann e 2001 0 1 187 1 187 km Ann e 2002 14 359 1 187 13 172 km Ann e 2003 25 918 14 359 11 559 km Ann e 2004 36 650 25 918 10 732 km Ann e 2005 51 616 36 650 14 966 km 40 Ann e 2006 70 623 51 616 19 007 km 27 Ann e 2007 85 079 70 623 14 456 km 249 Partenariat avec les communes vu la hausse du co t du diesel Ann e 2008 101 120 850 79 16 041 km 11 Ann e 2009 115 786 101 120 14 666 km 8 5 Ann e 2010 128 316 115 786 12 530 km 14 5 Ann e 2011 142 915 128 316 14 599 km 16 5 96 5 3 Voiture Dans le cadre d un partenariat avec Fiat Belgique et le concessionnaire Fiat de Dinant M Lampecco le CCRD a dispos d un v hicule Fiat durant toute l ann e et ce sans aucun frais Le v hicule est syst matiquement chang tous les six mois ou d s qu il compte 25 000 km 26 5
289. ans leurs projets en termes d aides l organisation mais aussi de mise disposition de nos infrastructures afin que le CCRD soit un des lieux o ils peuvent s exprimer Mise en lumi re de diff rentes disciplines musique th tre chant Collaborations avec des structures sp cialis es comme la Compagnie Buissonni re service provincial Th tre action dans le cadre d une programmation dans le cadre d une tourn e avec tous les avantages que cela comporte transport logement que le CCRD ne pourrait pas se permettre seul s il devait accueillir un spectacle tranger 147 4 7 La relation aux artistes Les expositions Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui le CCRD poursuit son r le d interface entre les artistes et les publics par la poursuite de la mise en lumi re d artistes de la Federation Wallonie Bruxelles et d ailleurs d artistes confirm s ou d butants mais aussi d artistes locaux amateurs en donnant l occasion des jeunes artistes Collectif Florian Kiniques l ves de l Acad mie des Beaux Arts de pr senter leurs cr ations en apportant aide et collaboration aussi ce qui se fait l ext rieur du CCRD par des artistes par des institutions par de associations Parcours d Artistes au Pays des Vall es Montmartre MPMM Points d appui Tr s bonne infrastructure avec des grandes salles tr s claires qui permettent la mise en valeur des pi ces expos
290. arfois difficile de dire non un projet auquel on adh re Evaluation Le r le du charg de communication du CCRD est outre d tre disponible pour les partenaires de collecter l information en bout de cha ne et en fonction des divers outils promotionnels d velopp s de distiller l information aux m dias au public Un travail souvent de l ombre que nous tentons de communiquer via les animateurs en charge du dossier aux diff rents partenaires Voir ligne d horizon 8 pour l importance de cette valuation sur ce travail 2 15 Le Maillage Prospect 15 4 voir annexe 20 Objectif Renforcer le maillage des op rateurs existants dans un esprit de coop ration et de transcommunalit R sultats escompt s R seautage renforc des op rateurs politiques sociaux culturels Professionnalisation des pratiques Poursuite de la politique de coproductions et de collaborations g om trie variable Points d appui OP Comit d Orientation Politique Peu de changement depuis l valuation de 2010 Un point d appui relev lors de l valuation de 2010 se renforce petit petit savoir la mise en place du Comit de Pilotage CoPil du COP Le CoPil est compos de trois lus locaux ayant une responsabilit r gionale ou f d rale Christophe Bastin bourgmestre d Onhaye et d put f d ral David Clarinval bourgmestre de Bi vre et d put f d ral Jean Claude Maene bourgmestre de Beauraing et d
291. artistes de notre F d ration Wallonie Bruxelles A cet gard PAIAS a pour ambition de mettre en valeur les laur ats mais aussi certains membres du Jury tels Alain Crepin par exemple en n gociant avec les instances cossaises l organisation d un concert Les modalit s de ce dernier restent toutefois a d finir En marge de ce secteur pointu et d excellence AIAS a pour souci de promouvoir des artistes populaires rassembleurs et festifs Une programmation annuelle consacr e aux bands de dixieland et reprise sous le nom g n rique Les Dimanches de Monsieur Sax ravit les amateurs de musique qui rejoignent la cit mosane lors des dimanches de juillet et ao t Cette programmation se veut accessible et contraste videmment avec le c t litiste du saxophone classique M FUGUE MI RAISIN Le projet mettra en avant des artistes reconnus au sein de la F d ration Wallonie Bruxelles mais aussi de mani re internationale Le projet prolonge de mani re sp cialis e une logique amorc e au sein de la saison du CCRD et qui promeut la musique classique et ses interpr tes en soutenant des cr ations originales et novatrices dans le cadre d accueil en r sidences et d aides a la cr ation 5 soutient la cr ation pour saxophone classique notamment via la commande d uvres L Association favorise aussi tant que faire se peut la circulation des uvres l ex cution de celles ci et la mise en avant des cr ateurs
292. ation 24 Direction BAEKEN Marc BAFKEN COUVREUR Bernadette ELLEBOUDT Andre VVATRISSE Laurent Animation LAFFINEUR Celine GOBERT Olivier LALOT Mathieu LAMBOTTE Bernadette LISMONT Marie Christine PIRLOT Ronald ROSSI MORI Michel THEYS Dominique Administration DANTINNE Jean Marc DEVILLE Pascale FRANCO Anne JOYE Vanessa KELLNER Michel LAMAND Marie MARY Sabrina MATTART Emmanuel RICHARD Andre Technique BARTHELEMY Stephane BOSQUION Claude DAOUST B atrice GOFFIN Marc LAFARQUE Julien LEMAIRE Pascal MILLING Florence SAINT AMAND Pascal VVAUTOT Elodie ORGANIGRAMME Directeur Responsable de Programmation Coordinateur Coordination administrative Conseils Culturels D veloppement territorial Associations culturelles reconnues Maison de la Pataphonie Association Internationale A Sax Musique Saison th trale Saison Jeune Public Th tre l cole Expositions Conf rences Seniors Patrimoine Communication Maison de la Pataphonie Cin ma Cin ma scolaire Article 27 Secteur social Informatique Secr tariat Secr tariat Secr tariat Centre de Documentation Comptabilit Secr tariat Secr tariat Infographisme Graphisme Technique Technique Entretien Coordination Technique Technique Entretien S curit 1 5 temps Entretien 25 5 BILAN D ACTIVITES 5 1 Pret de materiel Au total nous avons satisfait 2 118 unites de pr t sur notre materiel s
293. ation Internationale Adolphe Sax Objectifs gt Amplifier une politique destination des populations d favoris es pour faciliter leur acc s la culture tant en mati re de consommation que de participation active et de cr ation Entretenir des liens privil gi s avec Article 27 les Centres d Accueil pour Demandeurs d Asile les CPAS les groupes institutions associations ateliers de personnes handicaps divers Les projets d coulant de la dynamique mise en place par le CCRD AIAS ont toujours fonctionn selon deux modalit s ins parables A savoir l organisation de projets assez litistes comme les concours de saxophones et d v nements populaires au sens le plus noble du terme comme les Journ es des Harmonies De la sorte le public peut d couvrir de mani re graduelle le monde du saxophone ou des harmonies Cette d marche permet d duquer progressivement les publics de les inciter aller vers En plus de cette possibilit d volution dans l appr ciation des modes d expression le souci pour le CCRD AIAS a toujours t de favoriser l acc s ces v nements aux publics les plus divers En effet les v nements populaires b n ficient de la gratuit d une facilit d acces par les transports publics par exemple A ce titre citons la Maison de Monsieur Sax permettant de d couvrir le personnage d Adolphe Sax enti rement gratuite moderne quant sa conception et sa d couver
294. ation individuelle des travailleurs A L IMAGE D UN ARBRE Les diff rents points mentionn s ci dessus entretiennent un rapport dialectique entre eux tous sont interd pendants se nourrissent l un l autre ou se fragilisent et donnent une visibilit notre action Leur analyse permet de distinguer les tensions les points d appui les faiblesses et les r sistances susceptibles de nourrir une r flexion sur la pertinence de l action et permettant d alimenter une dynamique tout en affirmant une n cessit prospective l y a donc un r seau de racines qui font vivre un tronc donnant lui m me naissance aux branches L un des trois se fragilise c est l arbre qui en souffre 2 5 Evaluation et hypoth se Le CCRD a entam un processus d auto valuation en vue de la r daction du contrat programme 2009 2012 De cette proc dure il ressort identifier les points d appui et les r sistances du partenariat choix politique fondamental de l action du CCRD inscrit dans les missions d cr tales et d fini comme une r ponse possible aux attentes et aux besoins des populations et publics du territoire de pertinence HYPOTH SE DE TRAVAIL LE PARTENARIAT Outil de d part les contrats de coproduction et de collaboration Cette premi re forme de partenariat a engendr une cr dibilisation du CCRD comme partenaire professionnel part enti re De la d multiplication des partenariats ponctuels est n e la conviction de devoir d velop
295. atoires en cours et en fin de projets lors des aides aux artistes amateurs ou lors de partenariats avec des associations dans le cadre d aide la cr ation R unions qui tendent notamment cerner le sens et les objectifs atteindre Evaluation Le CCRD assure le suivi et la bonne marche des aides la cr ation Quand il s agit d un accueil dans nos salles nous nous assurons que tout soit mis en uvre pour que les artistes puissent travailler dans les meilleures conditions pour r pondre leurs demandes logistiques et techniques L valuation des aides se fait non seulement en fin mais aussi en cours de projet Certains partenariats r currents font que la communication entre partenaires est r guli re et que le CCRD a toutes les informations disposition pour lui permettre d valuer en permanence une aide apport e Cette valuation se fait au niveau de l change de l opportunit de telle ou telle aide de l exploitation que le partenaire en fait Nous ne participons jamais directement a la face artistique du projet R flexion men e par rapport au choix du projet pour lequel le CCRD pourra apporter une aide financi re en sachant qu il ne peut y en avoir qu un seul par ann e Contacts r guliers avec les quipes de cr ation en dehors des p riodes de travail au CCRD afin de continuer signifier notre int r t et notre soutien Cela se fait dans un climat non intrusif Points d appui Les quipes arti
296. au SYS 0422 0 80 81 60 Jv SISAIQ 0422 1210 nbiuuo 1 1423 5r3 in l1euuluv JUS oo 4 HS 0422100 00 80 81 USA 0 m l wI ne ulL uulp p 22 2 el p np ul el 1ed s tueq nod lil 22 uolB u SANI Buleine g 00 07 LT n l 0 wessoH 1ed s qeiv S P 1 TOWN 22U919JU09 aueuiq IW uono npoidoo MYJNI in o2 ne s 5p4OA SYS 0422 00 07 LT n l 0 1a uolun zi 0422 snoL Inod jueuiq 1102 s nnvy ul PASSA HS 4422 0 1 LT n l 0 S n uUOLEV 18 sapeyods xne s o33 a429 s je oy sa sed uolilnog asnalleMan pu B 1 ET gS 0422 0 T ZT n l 0 oqeiy NYNI el 1n909 ne Sso62AOA 124 Uolun q 022 n peuj g nuoosu z qO euq 0 1 LT n l 0 3 uoneul10 queulq 091 uolss idx p 181j27v MS 0422 0 1T 00 01 LT n l 0 W1 uolun z SVIY uono npoidoo SWD HS 4422 00 01 91 Jeu 0 d on jueuIQ 1u u ssipuo ue AWS s sini _ Jai JV tuny neloqe 07 eaea np np 2 SHUOIUDY WeU P W MS 0422100 21 00 60 91 20 1g obejuon a429 s le oq sa sed uolilnog asnaleMan pu 7 ET gS 0422 0 80 OT JW 60 oqeiy min el in o ne so
297. au CCRD En effet m me si les informations ne sont pas officiellement confirm es par les distributeurs et ou producteurs il semblerait que d s mars 2012 les films distribu s ne le seraient plus qu en num rique Impacts Une promotion plus largie gr ce aux collaborations avec des festivals ou dans le cadre de projets transversaux du CCRD ou encore en partenariat avec le tissu associatif ne voit pas toujours une d multiplication des publics Les films propos s tant des films plus cine club L quipement en num rique pourra aussi tre utilis dans d autres secteurs comme la pr sentation de saison et les spectacles de saison faisant de plus en plus appel cette technologie Nouveau type de partenariat avec la Province aide l quipement Etre quip en num rique ira de pair avec une diffusion des films ad hoc en esp rant que tous les films sortent sur ce support afin que le choix de programmation cin ma du CCRD ne soit pas limit car il n est pas possible de continuer faire 103 fonctionner l ancien mat riel 35mm a c t du nouvel quipement 2 5 Le maillage Les jeunes Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Elargir la couverture g ographique en favorisant des partenariats avec les CCL ateliers th tre CEC Maisons des Jeunes centres Croix Rouge sur l arrondissement de Dinant la Maison de la Culture de Marche dans le cadre du projet Rencontres Th tre Jeunes A
298. au recrutement d animateurs directeurs et d animateurs dans les CCL de Bi vre et Hasti re Etre pr sent lors de tels recrutements est signe de coh rence cela permet en effet de mener les bateaux dans les m mes directions tout en garantissant les sp cificit s locales 9 d Orientation de l Action Citoyenne Sans objet cette ann e Points de r sistance COP Comit d Orientation Politique Penser le futur du territoire rime aujourd hui avec des actions telles am nager le territoire le densifier conomiser l nergie tre mobile autant d actions concourant mettre en place un futur souhait La difficult est r elle au del de la stricte prise de conscience d une r flexion respectueuse de l environnement et visant un am nagement concert de se mettre ensemble autour de la table afin de construire un vrai plan am nag en concertation La gestion du Guichet est rendue difficile par les difficult s structurelles financi res de la MUAP organisme r ceptacle et les relations conflictuelles entre certaines communes de l arrondissement de Philippeville Etre mobile se pr pare se construit Il faut donc regretter le peu d lus a la rencontre Mobilit avec Markus Rieder si on excepte des Pr sident e s de CPAS mobilis e s par leurs taxis sociaux mobiles et des repr sentants d associations actives en la mati re En mati re de sch ma de d veloppement il reste malais de penser le d veloppement
299. autour des Trois Maisons Maison de Monsieur Sax Maison de la Pataphonie Maison du Patrimoine M di val Mosan Ce groupe cherche d velopper une coh rence quant l accueil des publics groupes scolaires dans un premier temps et des outils d velopper autour de cette th matique formation d un groupe de r flexion Dinant 2014 bicentenaire de la naissance de Sax M FUGUE MI RAISIN Le CCRD en plus de coordonner ces diff rents groupes donne l impulsion de nouveaux groupes de r flexion L ann e coul e a en effet vu l mergence d un groupe de travail autour de la musique classique Lors de la r flexion qui a men l laboration du pr sent contrat programme certains avaient relev la n cessit de d velopper de mani re accrue un p le d di la musique classique Un groupe de travail s est donc mis en place et a d velopp un 116 nouveau concept Mi Fugue Mi Raisin rencontres autour de la musique classique et de l art de la vigne Les r sultats escompt s ont ils t atteints gt R seautage renforc des op rateurs culturels Reseautage global tissu dinantais par le vecteur des activit s de 5 Le positionnement du CCRD au sein de 5 comme coordinateur de la majeure partie des activit s lui permet galement d tre un levier efficace pour dynamiser la r gion dinantaise tant au niveau culturel touristique social ou conomique qu au niveau d une pol
300. aux des uns et des autres et une certaine ouverture d esprit La difficult faire prendre conscience aux autres de l int r t d un bon accueil de la presse Ainsi Alexandre Debatty est invit se rendre la premi re de Magie Noire Rochefort Le CCRR est avis et demande leur est transmise pour sortir un dossier de presse envoy par nos soins pour le donner Alexandre Mais le CCRR a oubli de le sortir La routine dans laquelle auraient tendance s installer nos partenaires qui plut t que d tre proactif en pr voyant de faire une photo pour illustrer leur v nement r current nous envoie chaque ann e pour le Pas de Conduite la m me photo d illustration Impacts La charge de travail ne doit pas emp cher le maintien d une certaine rigueur comme par exemple v rifier si entre l criture du Pas de Conduite et l envoi des communiqu s pour l agenda du week end de L Avenir les dates d organisation sont rest es les m mes Evaluation Le r le du charg de communication de promotion est d tre au service des partenaires en veillant bien promotionner les autres dates d un spectacle lorsque celui ci est organis dans plusieurs lieux d arrondissement en organisant l envoi des communiqu s de presse mensuels et la mise en page dans le Pas de Conduite II s agit bien de faire avec et non la place de L apport de l valuation en tant qu arr t sur image du travail accompli et accomplir est ind
301. boog 97 M 211099 HIOAA 00 01 60 S0 JY 1456 10JdW3 p pow uoneiuoqe o2 olduu p SU0SO MS 148010100 21 00 60 60 S0 TN 3u uu oe d q din uonmnonpoidoo U IIN2u15S ne uinoj ne uolsinox3 I U lIN33S ne u no i 02 80 60 S0 18 nbisni uosies 0422 S XES Q 591 ed unj xeS p s 85 qu22 00 02 80 Jew S0 gW uolun tz 0422 JE 842 s ll xniq 00 01 80 Jew S0 JY 1456 10JdW3 p pow uoneiuoqe o2 olduu p SU0SO MS 148010100 91 00 60 80 4801 S0 3 uoneu10 NddSv 02 s jeuey s pie 5 sujos xne uonesillqisu s HS 4422100 1 00 21 20 Un S0 JY 1456 10JdW3 p pow uoneiuoqe o2 olduu p SU0SO MS 1ueulq 00 91 00 60 20 uni S0 18 0422 S XES Q 591 ed xeS p s 85 qu22 08 80 20 Un S0 3 SISAIQ 0422 s lqe s l m ul l anod nbolq elles HS 0422100 21 08 80 20 Un S0 3 SISAIQ 0422 s B ls Se nod nbolq lles SVS 0422 08 80 40 Un S0 TW uoysodxq 0422 u ed d P leqin v l ind s 4 s iAn O 5 odxz 4422 00 81 00 51 90 up 40 Jv SISAIQ 0422 eluouydejed luoude1ed UOSIEN 00 81 00 21 90 WP GO JY sueq 6 onbisse sueq
302. borations avec le secteur social permet de cr er des liens avec les associations partenaires facilitant la communication et le travail en commun par exemple par rapport au respect des rythmes de travail du CCRD Le rattachement des projets globaux et transversaux du CCRD permet un clairage plus complet autour d une m me probl matique Le partenariat avec le centre de la Croix Rouge de Dinant s est vu faciliter la date butoir pour sa fermeture tant prolong e Points de r sistance Dans un partenariat chacun doit apporter sa part le CCRD n est pas l pour qu on se contente de d poser le projet sur la table et faire en sorte qu il aboutisse chacun doit contribuer avec ses sp cificit s et selon ses missions sa concr tisation Certains projets demandent plus de temps plus de r flexions pour aboutir concr tement et r pondre aux attentes des partenaires pr sents par exemple Axe 4 du PCS le CCRD doit aussi pouvoir s adapter aux rythmes plus lents en veillant ne pas s loigner de ses missions mais bien les int grer Si tel n est pas le cas il peut d cider de se retirer d un projet 113 2 11 Le maillage Article 27 Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui en partie Le CCRD reste un membre actif du groupe de travail Article 27 Cellule Dinant couvrant l arrondissement Partenariat large et en mouvance mettant autour de la table un grand nombre de partenaires 35 partenaires soc
303. br ve histoire synth tise un malaise professionnel existant entre deux acteurs de l action sociale destination des jeunes en difficult dans l arrondissement de Dinant le Service de l Aide la Jeunesse SAJ et les Centres Publics de l Action Sociale CPAS A la demande de ces derniers le Centre Culturel Regional de Dinant via son bras de travail prospectif Prospect 154 a invit en 2010 les uns et les autres des rencontres d changes sur leurs pratiques professionnelles Cela a d bouch sur la volont de r diger ensemble un protocole de collaboration destination des travailleurs sociaux des deux services L id e de r diger un tat des besoins en mati re sociale sur le territoire de l arrondissement de Dinant a t mise lors d une rencontre du COS au cours de l ann e 2008 Le repr sentant de la F d ration Wallonne des CPAS participant aux rencontres d s l origine s tonnait d une relative m connaissance par les diff rents partenaires de l action sociale aux plans local et transcommunal Comment en effet mettre en place une r elle transcommunalit sociale si les diverses parties ignorent les r alit s des autres Pendant deux ann es r colte compilation tri mise en perspective furent au menu des rencontres entre president e s ou au sein de l quipe de Prospect 154 quipe qui organisa le travail de r dactions d animation des rencontres et de corrections La question vient d tre approch e comment
304. briser la relation cr ateur qui fait un produit et programmateur qui n est envisag que comme un acheteur potentiel l y a bien s r un r le des pouvoirs publics faciliter la circulation et particuli rement la circulation des projets mergents et plus difficiles et lourds techniquement soit par une aide au moment de la cr ation conditionn e par une circulation ult rieure soit par une aide la circulation II faut aussi mettre en perspective le r le jouer par les th tres subventionn s et les missions clairement indiqu es ou indiquer pour qu ils soient attentifs a la d centralisation Car il ne faut pas se voiler la face au del des nergies et des volont s il y a aussi l pineuse question des moyens des priorit s qui pr sident la distribution de ces moyens et des enjeux que repr sente r ellement ou pas la diffusion et la circulation pour l ensemble de la profession Dans la coh rence directe de ce qui a t d velopp ci dessus alors que paradoxalement la production artistique est plus que foisonnante au point qu on ne sache pas toujours tr s bien o donner de la t te tant le nombre de spectacles d couvrir est en continuelle expansion il devient de plus en plus difficile de boucler une saison pour des raisons qui sont la fois d ordre financier et organisationnel surtout en mati re de th tre Si Pon consid re qu un centre culturel r gional a dans ses missions l
305. c Ce groupe sera ind pendant r unira des experts en diverses mati res li es au d veloppement et alimentera la r flexion le groupe vision peut constituer un lieu source 171 GROUPE SPIRAL Faire se rassembler des citoyens pour qu ils s expriment sur le bien tre present et venir dans notre arrondissement rural CONSTATS vie individuelle ou associative centr e sur soi sur le groupe restreint une fragilit voire une perte en termes de coh sion sociale EFFETS un manque de transversalit dans l action la r flexion des associations un risque de vie en bulles de cloisonnement une perte possible de qualit et d ad quation la r alit de terrain CONVICTION le r seautage et le maillage sont des balises importantes de la construction de la vie sociale PROPOSITIONS faire se rassembler des citoyens dans des institutions associations entreprises faire s exprimer sur la qualit de vie partir de la question du bien tre pr sent et venir dans notre r gion rurale susciter la re mobilisation en vue d une plus grande coh sion sociale Points de r sistance COP Comit d Orientation Politique Le passage de la r flexion Mobilit en Comit s d Orientation la communication aux instances de d cision devrait pouvoir se faire via les participant e s aux deux Comit s COP COS Cela ne s est pas mat rialis cos Comit d Orientation Social Sans objet particu
306. ciations pour permettre la finalisation des projets dans les meilleures conditions Un travail d evaluation se fait syst matiquement avec les associations avec lesquelles le CCRD a r ellement partag le projet Classes d Arts Sc ne aux Ados spectacles pour lesquels l aide se situe d autres niveaux qu une simple occupation de salle ou d un pr t de mat riel Des r unions sont organis es avant pendant et apr s le projet afin de s arr ter sur le pourquoi et le comment et au final de faire un bilan de l activit Les activit s ont g n ralement lieu de fa on r currente d une ann e l autre avec les m mes partenaires avec lesquels le contact est install en permanence La communication est de ce fait facilit e Attention cependant ne pas tomber dans la routine et vivre sur ses acquis D o l importance d une remise en question permanente Lors des r unions de pr paration des activit s la question des objectifs et du mode op ratoire est abord e pour la plupart des partenariats mais pas toujours de fa on syst matique ni vraiment structur e dans le cas des coproductions telles que des occupations de salles du pr t de materiel Les r sultats ont ils t atteints Oui en grande partie Aide a la faisabilit d un projet veiller ce que les objectifs poursuivis restent clairs et que les moyens pour y arriver soient r alistes Veiller a ce que le CCRD se positionne dans le cadre de p
307. citoyenne au travers de soir es rencontres d bats en collaboration avec des partenaires sociaux centres Croix Rouge cellule Article 27 CPAS Alt o ltineris Allier la culture au social afin de toucher un public plus fragilis Porter attention des publics cibles en proposant une programmation clectique avec une saison Rendez Vous Fun en Bulles s adressant au jeune public avec des s ances en journ e pour les seniors dans le cadre de la Commission Seniors avec go ter ou encore au public jeunes au travers d une programmation scolaire ou en soir e Favoriser le m lange de publics autour de soir es en partenariat avec des associations touchant des publics diff rents Se rattacher aux projets globaux et transversaux du CCRD permettant une culture plus de participation qui permet un clairage crois d une m me probl matique Poursuivre le partenariat dans le cadre de festivals gay et lesbien contre le racisme permettant des minorit s de s exprimer et d informer en vue d amener une plus grande tol rance Points d appuis La programmation scolaire en journ e en concertation avec les enseignants fonctionne bien et permet d atteindre un public de 12 18 ans Proposer des soir es destination d un public jeune 12 25 ans fonctionne partir du moment o ils sont impliqu s diffusion du court m trage Douches Froides r alis par des jeunes d Yvoir lors de leur atelier cin ma et que le ch
308. clins collaborer avec des petites salles comme la n tre Evaluation Une r flexion est men e chaque commission cin ma et l interne avec analyse quantitative notamment sur le choix de certains films n ayant pas obtenu le succ s escompt mais aussi qualitative sur les retours du public qu il soit senior jeune public ou scolaire debriefing avec les coll gues du secteur concern ou tout public debriefing avec nos partenaires associatifs autour de soir es th mes permettant une adaptation si n cessaire dans les programmations futures Participation la r flexion sur le cin ma en ruralit avec les centres culturels de Rochefort Marche Cin club Marche P15 Comment ce secteur peut il continuer exister et voluer au vu du changement qui se profile et qui s appelle le num rique organisation d une table ronde en mars 2012 199 8 6 Evaluation Les expositions R le dans le developpement du secteur En charge du secteur au sein du CCRD recherche et anticipation programmation organisation et tout mettre en uvre pour atteindre dans ce secteur les objectifs fix s par la politique g n rale du CCRD Etre un interlocuteur pour les artistes rester attentif aux demandes et aux besoins porter et d velopper les activit s en gardant toujours le sens l action Etre un interface entre le s artistes et le s public s Mettre toutes les comp tences du CCRD la disposition des part
309. clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 05 05 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 19 05 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions mar 24 05 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite Repetitions jeu 26 05 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions lun 30 05 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions 264 mar 14 06 11 8 30 CCRD SB Couturi re R p tition jeu 30 06 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown R p tition mar 13 09 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 15 09 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions lun 19 09 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions mar 20 09 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite Repetitions mar 27 09 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions mar 06 12 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions Planning 2012 Date Heure Lieu Activite lun 16 01 12 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 19 01 12 8 30 CCRD S
310. comme les Journ es du Patrimoine via le site Internet de Dinant www dinant be voir annexe 15 o se retrouvent r f renc es toutes les activit s du Pas de Conduite convient de souligner que le CCRD a d fendu cette visibilit qui allait l encontre m me de certains principes qui pr conisaient de se limiter aux activit s uniquement organis es Dinant vu qu il s agit d un site communal 127 via la newsletter voir annexe 16 avec des newsletters globalis es sur des v nements organis s conjointement sur tout l arrondissement par ex Journ e Th tres Portes Ouvertes A Voir en Famille voire sp ciale pour certains v nements ext rieurs au CCRD par ex F te de la Musique via les communiqu s de presse mensuels dans lesquels sont mentionn es toutes les activit s dans lesquelles le CCRD intervient en tant qu organisateurs ou coproducteurs via les agendas du vveek end dans L Avenir et dans une moindre mesure du Soir via les agendas hebdomadaires sur MAt l voir annexe 17 et dans le Passe Partout voir annexe 18 en fonction de la place disponible et en privilegiant toulours les petites structures qui ne disposent pas de moyens financiers et ou humains a consacrer a la promotion via l cran promotionnel voir annexe 19 lorsqu il s agit d activit s coproduites et organis es au CCRD via des contacts directs avec les journalistes et l organisation d interviews ex Plateaux MAt l
311. cortiqu s analys s mis en chantier C est l occasion d une r partition des t ches d un debriefing d une mise au point De cette mani re les actions sont toujours concert es et valu es au sein de la cellule PATEX En fonction des v nements le nombre de r unions peut cro tre si n cessaire ex organisation des V lodies 2011 L EVALUATION EN CELLULE PATA La cellule PATA inclus Max Vandervorst cr ateur de l instrumentarium de la Maison de la Pataphonie et concerne l aspect artistique et esth tique du lieu Bimestrielles ces r unions permettent d valuer la d marche artistique les travaux de transformation des instruments et le maintien de l esprit esth tique initi l origine du lieu C est aussi l occasion de maintenir avec Vandervorst ce partenariat en accord avec la mission d aide la cr ation et au soutien d artiste propre aux centres culturels L EVALUATION QUOTIDIENNE AU terme de chaque animation pour rappel 850 animations stages visites formations annuelles l animateur re oit le feedback des b n ficiaires Le public est le premier juge de la qualit des activit s Ces valuations sur le vif de terrain sont abord es lors des autres temps d valuation par l quipe et sont le barom tre du travail accompli Elles orientent les choix et vitent de s accommoder d une routine ex innover pour ne pas lasser les partenaires fid les du lieu cr ation d outils adapt s pou
312. cret emploi rencontrer les exigences de plus en plus pregnantes de la professionnalisation R sultats escompt s Maintenir les emplois actuels du CCRD Atteindre 95 5 du bar me R gion Wallonne 86 1 en 2007 En mati re de formation du personnel le CCRD continuera sa politique R sultats acquis Harmonisation des baremes le CCRD malgr les difficult s financi res a tenu ses engagements concernant les bar mes En effet tous les travailleurs du CCRD sont au niveau bar mique exig par les accords du non marchand actuellement 93 25 du bar me RW L effectif n a pas beaucoup volu 29 personnes travaillent au CCRD dont 19 APE et 1 Maribel Quelques chiffres gt 25 employ s et 4 ouvriers gt 29 CDI gt 26 55 ETP gt 13 femmes et 16 hommes Alice DUMONT a quitt le CCRD en 2011 et a t remplac e par C line LAFFINEUR Si on fait une moyenne des salaires du CCRD par rapport au bar me RW le pourcentage du salaire moyen est de 101 29 APE la valeur du point APE est pass de 2 813 29 en 2010 2 866 74 en 2011 soit une augmentation de 53 45 par point 6 841 60 au total qui correspond au saut d index pour les APE 92 Maribel social le plafond annuel de la subvention n a pas bouge par rapport a 2010 Il est de 32 260 pour un ETP Les travailleurs ont galement b n fici d une indexation qui a eu lieu au mois de juin Elle correspond une somme globale
313. cteur rencontre le m me constat a d ailleurs t fait au sein du COS de P15 Grace au nombre important de partenaires culturels diversifi s sur l arrondissement et l acc s aux activit s sur tout le territoire de la F d ration Wallonie Bruxelles l offre culturelle propos e aux b n ficiaires ne se limite pas un seul secteur mais touche 114 des activit s relevant par exemple du patrimoine sous forme de visites guid es permettant des circuits d couvertes ou encore des m diations Contemporain Le fait que les tickets Article 27 soient pr sent achet s 5 par les partenaires sociaux peut amener certains d entre eux pr f rer se procurer un ticket d entr e classique qui leur reviendra moins cher en finalit 2 12 Le maillage L Association Internationale Adolphe Sax la musique Objectifs Renforcer le maillage des op rateurs existants dans un esprit de coop ration et de transcommunalit Comment assurer une transcommunalit harmonieuse sans assumer au sein de sa zone d action directe la commune un travail de maillage approfondi afin de d velopper une action culturelle pr gnante et reconnue Cette action si elle est reconnue par tout un chacun public acteurs de terrain partenaires etc l gitimise l op rateur CCRD aupr s des structures ext rieures qu il approche ou par qui il est sollicit Dans cet tat d esprit le CCRD assure un maillage sur la zone circonscrite de
314. d SYS 0422 100 21 00 60 80 Jew 0 M uolun tz 0422 Gong W 0102 S d l02 ones A QO eud 00 CT 0 80 80 EU 0 uolun 40 010241 uo e1oqe 07 aueulq 0 094 28907 uolunox MS qu22 0 61 40 un 60 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 40 un 0 gg uolun i 0422 oulA0 Id Sjofoid g si dde uonejusssid JP UIAOId X AH S 00 01 20 uni 0 Jv 022 III 8 5 1 2164 eed SYS 0422 100 21 00 60 20 un 0 WI nge uk 8 22 uononpoidoo Iqsv nsu s 0287 1ed 314919 22 UOIB9U 22 21A81g 00 91 90 WIP 20 Soqeiy s u Ds s p 10 P yil B V TN uon sodxq 34 g1n uosuaxg Aw uono npoidoo qpuy AMNI e 1na09 ne s bb oA odxz 0422100 1 0 1 90 wip 0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 81 90 WIP 0 00402 2 OOUST OEUST O U T suonelu s id l 5 18 osueq uononpoido AueuIQ ltu pe5v S A I3 s ed s sueq m flqo gs 0422 00 02 40 wes 0 Soqeiy SSOUSDS S P 10 P Vyil H Ano25 d E V 124 uon sodxq 34 810 olsu nx4 TIN uono npoidoo qpuy Mnd e an o2 ne s bb oA odxz 0422100 1 0 T 40 wes 0 lPIILUE AV onaudod uoneioqello5 1 lp5nfuo u lolA uoquaAgId uoneuuioj 51 4 2dNn019 MS 0422 00 91 00 07 a0 wes 0 3JV
315. d d l sed pm inbul uq SYS 422 00 21 00 T 20 Jv uolun tz 0422 2 T ULA 2V02 514 00 11 ew 20 JY uolun z Iqse oldui3 p 2POW uoneioqe joo uonguuoJul p 2ue s SUuosO UONLWOJ NS jueuiq 00 T 00 01 VT JEU 20 Jv uolun tz 0422 27 2 2V02 STd e7 o1eN 00 60 Jew 20 3 uoneul10 02 s ple HS qu22 00 21 0 80 20 2102 20 91 f ne nbsnr TOW ebeuon 151 Uornpoido H q ew s llur1 597 ilolN V odx3 4422 00 21 ET un 20 TOW 0422 Y JAY 21 odxz 4422 00 60 T un 20 18 uone91 B e piy 0422 suonn d i id d 31794 l 1ed uq SYS 0422 0 80 ET UN 20 us udo nse e opdsz in b WSN MN weya l Jed i qui su n p 1u luoo sins f Inu pino nv sado 45 04 0 0 80 ET uni c0 42 anoulnH nE u L 91A919 221 Uon npoldo supuls n y 1199 Jed SINN s l inod 1puej4 27 olb i 22 A lg 00 1 21 ulp 20 TN uon sodxz 0422 Uelq AJAY 271 odxz 0422 00 1 0 T CT ulp 20 Jv SISAIQ 022 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 21 CT ulp 20 speid udo se e 92eds3 _ l 18 SHOW quo weya l Jed i lqul su n p lu luo2 sins f
316. dans le cadre d une invitation interview sur le plateau de MAt l ou d une interview apr s le spectacle ou lors d un vernissage l convient de relever la disponibilit des artistes pour cet exercice 154 Enfin nous pr tons une aide logistique certains artistes locaux comme le Th tre Pepite dont nous actualisons r guli rement le site en fonction des nouvelles dates qu il nous communique Point d appui La disponibilit des artistes et la communication telle qu effectu e permet d sormais de s inscrire davantage dans la promotion d un v nement que dans le compte rendu posteriori Ainsi MAt l n h site plus nous contacter pour nous proposer d envoyer tel ou tel artiste sur le plateau afin de promotionner une activit Cette d marche bien qu int ress e de la part de MAt l qui profite d un invit pour ainsi dynamiser son JT nous permet d sormais d tre dans la promotion pure et plus dans le compte rendu post activit comme trop souvent par le pass De m me L Avenir et Passe Partout n h sitent pas nous consacrer des r dactionnels de pr sentation de tel ou tel v nement Les partenariats presse contract s avec ces deux m dias n y sont certainement pas trangers Point de r sistance La difficult d obtenir une tribune a plus grande chelle 50 Degres Nord pour nos activit s Et ce quel que soit l artiste en question Ce qui nous a amen s pour l Association Internationale Adolp
317. dd SJAA 0422 86 24 022 jueuiq 0 80 82 EU 20 12 uolun q 0422 uuv 22 uolb q s un f s p UOSIEN uuv 08 61 LT UN zo 221 10 uolun q 0422 22 uolb i ne puo7 np lles O 8T 20 W 60 uolun zi SvIV Uolpnpoido HEAE uolun q SV V AH Heud 00 81 20 0 JY uoreu10 Iqse 10jdW3 p 8POW uonp4oqelo2 ojduus p s sn puew p suoso 4 MS 148010100 21 00 60 10 60 Jv uolun tzi 0422 1 I 1 r 2V02 514 uoubl 00 60 40 Je 60 JY uonewoy 1 810 51 2 puuosiod l anod 15 5 ne JUBUIQ 5141 HS 0422100 00 60 10 0 epeauousq 0422 uuopieuDO le sed 3 ole7 lpiq olui d sed 1 85 0422 0 80 20 0 1g nbisni uosies 0422 uuopieuDO le sed 3 ole1 s rpiq 3olun d Jed 85 422 00 02 90 60 Jv SISAIG 0422 2 uonelu s id GTd I 1VN ll uu r 08 91 90 Jew 60 JY MAV 0 S lEIDOS SaJUEJSISSE MS jueuiq 08 91 0 T 90 60 42 uolun i 0422 421550 4 yeies 1 noH
318. de ed UOSIEW 00 81 00 T 20 nef 90 TT0c 90 60 10 ne nbsnri A TOW uonisodx3 s ysniv gn lloo uononpoidoo S lleA s ed ne s snuy p SINODJEd 10AA z LuO 00 61 00 81 20 n l 90 434 _uoneioqe l07 Sd9 uolseA3 02eds3 opuex MS 0422 00 1 00 80 20 n l 90 31434 20 n l 90 JY uolun q avon uone oqello2 sul p ul s p sino ui ls s HS quM22 08 02 10 OU 90 dd SJ NA 0422 0155 ino i 26 24 0422 jueuiq 00 1 10 90 12 uolunoy 0422 zn 7 uuulos 22 401 UOSIEW lllAuo i eg 06 91 10 90 1612 uolun q 0422 sajshie 0102 lOd HS 4422 06 01 10 90 du uolun 0422 uonpolunululo US upipm 2121 S DO A MS 0422 00 01 10 90 12 uoluno y 0422 ASEH 22 401 22 5 00 02 TE 80 S0 1g uolun 0422 544 2 s pep ds xne 5 023 HS 0422 00 21 T GO gg uolun q 0422 1102 I S94g eljedoinz 1u tu uu Ano9 MWEN 00 91 TE 45ul 60 gg uolun z 0422 e Sans 22 Sa suep UOISNJIP ej ins 240 84 s ll xn ig 00 57 TE Jew GO 18 SISAIQ jueuiq lllA SYIY Uononpoido s p uonelu s id 51149 2 1910 g
319. de 11 526 sur les salaires bruts sans compter l impact qu elle a sur les charges patronales peut on conna tre impact La professionnalisation de certains secteurs comme la promotion et Pinformatique se poursuit Elle permet un travail facilit et un gain de temps pour les autres secteurs Impacts Deux sauts d index sont pr vus en 2012 Le surco t annuel d un saut d index de 2 est valu pour le CCRD 26 520 L impact est consid rable surtout quand les subventions ne suivent pas le m me r gime La professionnalisation de secteurs comme l informatique ou la promotion a un effet pervers Cela nous ouvre de nouveaux horizons qui non seulement co tent de l argent mais aussi nous donnent une charge de travail suppl mentaire r percut e sur l ensemble du personnel ex billetterie site de dinant projecteur rue facebook Comment concilier l augmentation in luctable des charges et l absence de progression des produits sans toucher l emploi et l activit Objectifs futurs les objectifs g n raux 2009 2012 Trouver de nouvelles sources de produits sponsoring qui nous permettront d assurer une transition avec le nouveau contrat programme Avoir un il sur les subventions habituelles qui ne font pas l objet d une convention portant sur plusieurs ann es Il ne faut pas perdre ce qui a t difficilement acquis Continuer la politique anti gaspi qui nous permettra de diminuer les charges au ma
320. de 12 ans Theatre Scolaire La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon par Les Royales Marionnettes Je 17103 et Ve 1810312011 CCRD Salle Bayard Dans le cadre de la Saison 2010 2011 Ecoles aux Spectacles Musique D une Rive a l Autre Avec Mousta Largo voix luth Mohamed Al Mokhlis violon Mohamed Marwan nay Abdelhadi Illi basse et Jamal Moussaid percussions Ma 1510312011 20h00 CCRD Salle Bayard Dans le cadre de la Saison 2010 2011 A la Bon Heure Organisation CCRD en coproduction avec la Maison de la Laicite de Dinant et avec la collaboration de l ULB du Centre d information et Documentation pour Jeunes CID Inter J de Rochefort du Centre Culturel des Roches de Rochefort du Centre de Culture Scientifique de PULB Charleroi Parentville CCS du Cercle Astronomique Mosan et de l Universit du Temps Libre de Dinant Avec le soutien de la Communaut Fran aise de la R gion Wallonne de la Province de Namur et de la Ville de Dinant A CORPS PERDU LA MORT EN FACE Du MA 27109 AU Di 13 11 2011 Theatre La Grande Vacance Suivi de La Grande Veillee De et par Philippe Vauchel Par le Theatre Nationale 4 Ma 2710912011 20h00 CCRD Salle Bayard Dans le cadre de la F te de la Communaut Fran aise et de la Journ e Th tres Portes Ouvertes Entr e Gratuite Exposition A Corps Perdu La Mort en Face Du Di 16110 au Di 1311112011 CCRD Salles d Exposition Ent
321. de l arrondissement coordonn par le Centre Culturel R gional de Dinant sans objet imm diat Approfondir et syst matiser la pratique de la d finition d objectifs et de l valuation dans tous les partenariats transversaux ou bilat raux d velopp s par le CCRD avec des institutions culturelles des coles des associations des artistes des publics Poursuivre la collaboration entam e en la mati re avec le Service de l Inspection HNourrir la r flexion dans des groupes de travail traitant de l volution culturelle de la FWB cadre d cr tal exp riences pilotes 3C r flexion sur la diffusion sur Pevaluation pour rester en phase avec le contexte sociologique g n ral et les lignes de force de la politique culturelle en vigueur sans objet R sultats escompt s Attention et formation la question des objectifs quoi et pour quoi des modes op ratoires qui quand comment o et de l valuation des r sultats escomptes et obtenus au service du sens de l action et des projets Evolution qualitative des pratiques professionnelles Points d appui En ce qui concerne l action de Prospect 154 on peut affirmer que la r daction de multiples Textes d intention et Rapports d Activit s destination des Cabinets bailleurs de fonds a n cessit tout au fil de l ann e une valuation des pratiques en lien avec les missions rencontr es par les divers financements Affirmons donc
322. de la F d ration Wallonie Bruxelles et permettent donc aux b n ficiaires de se rendre dans les diff rents lieux culturels conventionn s Points de r sistance Manque de disponibilit s parfois de dynamisme des travailleurs sociaux des CPAS Ce sont les responsables d institutions qui se conventionnent avec la Cellule Article 27 et cela ne suit pas sur le terrain Cela demande plus que de la simple gestion des tickets puisqu on va vers un accompagnement la culture de personnes qui n en poss dent pas les codes Les travailleurs sociaux sur le terrain sont souvent d bord s par le nombre de dossiers g rer au quotidien qui ne cessent d augmenter au m me rythme que la pr carit Les sorties de groupe ne fonctionnent que si c est la Cellule Article 27 qui les organise location du car proposition du programme les partenaires sociaux ne voulant ou ne pouvant les prendre en charge Ces sorties tant toujours organis es en journ e au vu des probl mes de mobilit et de disponibilit limit es en soir e des travailleurs sociaux Ce sont ces sorties qui souvent permettent au public Article 27 de voyager en dehors de l arrondissement de Dinant Les probl mes de mobilit et le co t des transports ne facilitent pas une sortie individuelle Impacts La Cellule Article 27 R gion Dinant regroupant un grand nombre de partenaires sociaux sur l arrondissement permet au CCRD de constater les difficult s que ce se
323. de la saison Rendez Vous Fun en Bulles aux seniors dans le cadre de la Commission Seniors du CCRD aux l ves du secondaire dans le cadre de la saison Ecoles aux Spectacles Partenariat avec le tissu associatif vis e sociale ou non avec la Province la F d ration Wallonie Bruxelles autour de soir es th me Place laiss e l expression la cr ation la mise en lumi re d artistes belges qui peuvent aussi tre amateurs au travers de projections de courts m trages Choix du support promotionnel et de diffusion qui a fait ses preuves l info passe Un partenariat avec la Province nous permettrait d tre quip d ici juin 2012 en num rique et donc de pouvoir maintenir une programmation cin ma au sein du CCRD Points de r sistances Probl mes de mobilit en soir e et en journ e pour le public scolaire hors entit de Dinant Apr s avoir t en peu de temps concurrenc par les nouvelles technologies dites at home le secteur cinema se trouve l aube d une nouvelle re la diffusion des films en num rique n cessitant un nouvel quipement on reux rendant comme l a t un jour le 16mm le 35mm obsol te et d pass Pour que le cin ma puisse continuer exister Dinant le CCRD n a pas d autre choix que de s adapter et trouver des pistes de financement pour quiper sa salle Co t des copies augmentant d ann es en ann es avec la difficult de se fournir chez des gros distributeurs pas en
324. de moyens financiers tout en donnant la possibilit aux l ves et leurs enseignants de voir des spectacles du circuit normal et non jeune public que 101 nous ne pourrions programmer uniquement en scolaire etant donne leur co t cachets avantageux pour 2 spectacles la m me journ e location unique de materiel une conomie d energie travail de l quipe technique une conomie en frais d accueil catering repas une conomie d occupation de salle donc de co t de chauffage et frais annexes En mati re d information Elaboration par le CCRD de brochures communes d information pr sentant a l attention de toutes les coles maternelles primaires et secondaires des 15 communes de l arrondissement tous r seaux confondus la programmation propos e par les 7 centres culturels de l arrondissement Pr sentation de l activit Ecoles aux Spectacles dans le Pas de Conduite de rentr e Organisation de r unions d information avec les enseignants concern s La mutualisation de l information par l interm diaire des brochures communes a permis cette ann e encore une circulation des publics entre les diff rents lieux de diffusion Mais tant donn qu il est convenu que chaque CCL donne priorit aux coles de sa commune il arrive fr quemment que les coles ext rieures ne trouvent pas de r ponse positive leur demande Au CCRD toutes les demandes des coles ext rieures ont pu tre satisfa
325. de s assurer une visibilit commune Les tourn es Asspropro favorisent la circulation des artistes au sein de l arrondissement et permettent aux organisateurs de faire des conomies d chelle Enfin des v nements ou projets globaux sont organis s pour lesquels une communication commune est mise en place F te de la Musique Journ es du Patrimoine La r flexion sur la diffusion jeunes passe par la mise en place de projets les concernant ou d activit s organis es par des jeunes lien avec les Maisons ou Comit s de Jeunes a Havelange et Bi vre notamment Il n y a pas eu en 2011 de projet mutualis autour d artistes mergents La Plateforme Jeune est rest e sur un point d interrogation Quelle place pour les jeunes dans les Centres Culturels et 148 chacun poursuit son cheminement de son c te pour Tinstant Les pistes restent ouvertes Points d appui Bonne connaissance des artistes locaux par les membres des CCD et CCL partenaires Travail avec des relais privil gi s contact facilit avec des artistes que l on conna t personnellement et rencontre d un public large qui vient voir un artiste proche de lui Points de r sistance Risque de programmer ce qu on conna t de rester dans le confort et d viter la rencontre avec l inattendu le probl me a t soulev Somme Leuze o il semble parfois que le public ne se d place pas ou peu s il ne conna t pas personnellement ou par le bouch
326. dies constituent un moment cl de ces collaborations o chacun se voit reconnu et impliqu et o diff rents collaborateurs se retrouvent dans un m me but de soutien aux pratiques amateurs Ce dernier point constitue galement un r sultat atteint En effet les jur s sont conscients de valoriser la cr ation amateur 4 11 La relation aux artistes Partenariats et m dias Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui l aide promotionnelle apport e aux partenaires du CCRD participe la reconnaissance des artistes que lesdits partenaires programment qu ils soient amateurs l Arlequin Walh rois ou professionnels Bert Kruismans Bi vre Cette communication pour rappel se fait via les canaux internes large part dans le Pas de Conduite mais aussi les newsletters le site Internet Facebook communiqu s de presse mensuels et via la presse radio t l vision presse crite La logique qui 153 r git cette communication est de faire pour les autres comme pour soi lorsque la place le permet Ainsi les activit s culturelles recens es dans le Pas de Conduite et qui ont lieu les week ends sont automatiquement transmises au journal L Avenir pour insertion dans son agenda du week end De m me lorsque la place est suffisante nous int grons des activit s que nous coproduisons dans l annonce gratuite hebdomadaire que nous avons dans le Passe Partout ainsi que la page vid otexe sur MAt l Parall lemen
327. dimension tr s ouverte m lant le d veloppement des pratiques artistiques des pr occupations sociales et citoyennes Le tout devant tre fond sur la participation active du plus grand nombre avec une attention particuli re aux personnes les plus d favoris es C est l ensemble de ces dimensions qui donne son identit au projet culturel du centre Dans cet esprit le centre culturel est promoteur de d mocratie culturelle il vise permettre l expression des cultures favoriser l mergence de courants culturels issus des pr occupations contemporaines des populations CONCLUSION 115 Centres culturels sont reconnus en Communaut fran aise Pratiquement une commune sur trois a choisi ce mod le 15 constituent un maillage culturel tant dans les zones urbaines que rurales de notre Communaut 1 Tout pouvoir public associ un centre culturel doit apporter une contribution la fois financi re et sous forme de services L ensemble de ces contributions doit tre au moins quivalent a la contribution apport e par la Communaut fran aise Sources Bienvenue dans lunivers des Centres culturels document Astrac 2007 VVVVVV Culture be www pacteculturel be www centresculturels be 82 2 3 Contexte general C est sur un territoire donn l Arrondissement de Dinant et avec des populations r parties dans des lieux de vie en milieu rural avec des r alit s culturelles sociales conomiques et environnementales s
328. diminution en termes de fr quentation et de temps pass par chaque touriste en Ville Le pari du futur est de renverser cette tendance et de mobiliser chaque acteur du tourisme sur un projet r solument tourn vers l avenir L organisation d un v nement comme Les V lodies participe ce projet en associant un maximum de partenaires 140 Obiectifs Valorisation de Timage du territoire Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui travers les lots offerts par les partenaires le public a pu d couvrir les diff rentes facettes de la r gion de Dinant et ses atouts la mise en valeur de la cr ativit socioculturelle et du slogan Dinant La Voix Cuivree la dynamisation du centre ville travers une activit populaire dans le bon sens du terme savoir une activit de partage et de cr ativit pour tous la valorisation du fait que Dinant ne se repose pas sur des acquis touristiques mais innove en mati re d v nements 4 LIGNE D HORIZON 4 LA RELATION AUX ARTISTES Objectifs Participer une plus grande reconnaissance des artistes toutes disciplines confondues en favorisant leur circulation et leur mise en contact avec diff rents publics diffusion en soutenant des cr ations originales et novatrices dans le cadre d accueil en r sidences et d aides la cr ation R sultats escompt s Mise en lumi re d artistes de la Federation Wallonie Bruxelles et d ailleurs dans diff ren
329. dinaires aux Centres culturels reconnus dans le cadre du d cret 3 7 subventions aux organisations repr sentatives d utilisateurs agr es et des organisations f d ratrices ou de coop ration 1 1 A ce budget s ajoutent les subventions en application du d cret relatif au subventionnement de l emploi dans les secteurs socioculturels de la F d ration Wallonie Bruxelles environ 30 e les subventions l quipement imput s sur une allocation transversale les cr dits relatifs ces subventions ont diminu de moiti l initial 2012 par rapport 2011 ils repr sentaient moins de 1 du budget en 2011 Part du budget CC au sein du budget culture En 2012 le budget initial du programme 2 Centres culturels repr sente e 6 du budget global de la Direction g n rale de la Culture D 0 20 24 et 17 4 du budget de D 0 20 Affaires g n rales Culture y compris dans les 100 la dotation la Cocof l quivaut titre de comparaison 19 3 du budget de la D O 21 Arts de la sc ne e 90 8 du budget de la D O 22 Livre et 123 3 du budget de la Lecture publique e 27 3 du budget de la D O 23 Jeunesse et Education permanente e 99 5 du budget de la D O 24 Patrimoine et arts plastiques Evolution du budget du secteur Evolution des subventions en euros octroy es aux Centres culturels reconnus dans le cadre de l AR de 1970 puis du d cret de 1992 1990 68 4 413 161 14 199
330. do TI0 y0 0 65 ne nbsnr zn 7 ulu o 0 80 D SAd zo yaxud uononp 2 JAN 3u ul uuolsseqd unuuuuo2 SUEP SI f 401 1 S E te v s zi EpLHo2 Wd queuiq 22 USA Jv S AQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 61 2410 18 0422 SU DH Z S 1ed sypueg s ling u un I snoA z pu q SVS 0422 0 80 Te n l 0 18 qnd un r ng l 0422 SU DH Z Se 1ed sypueg 5 8 snoA z pu q SVS 0422 00 51 oz Jv SISAIQ 0422 eluouydejed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 02 p0 dv uoneu104 SgI 2 un s UONESIIqISUSS MS qu22 00 31 00 60 02 1a 0422 BuopBueu2 1 Ae0d 85 0422 00 02 61 JEU 3 uoneu104 SgI 2 un s uonesiliqisu sS MS qu22 00 22 00 81 61 JEU Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 61 JEU 18 ebeuon 0422 SU DH Z S 1ed sypueg s ling u un i snoA z pu q SYS 0422 0 80 61 JEU Jv SISAIQ 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 O0 T 8T UN 0 TOW uonisodx3 0422 sunolnol 3 odx3 0422100 81 00 51 ZT WIP 0 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 61 LT WIP 0 TOW uonisodx3 0422 6 3 odxz 0422 00 81 00 51 OT US p0 dv VORPU
331. doit tre rapide faire l objet d une petite synth se sur un document pro formate 211 Au terme de l ann e lorsqu il s agit de r diger la synth se des activit s par rapport aux lignes d horizon et aux secteurs trait s il faudra relire l ensemble des fiches en fonction de chaque ligne d horizon touch e par les projets les activit s les coproductions C est ce moment que par rapport aux lignes d horizon 2 3 ou 4 il faut tirer les grandes lignes o ooo des r sultats atteints par rapport aux objectifs et aux r sultats escomptes des points d appui et de r sistance des impacts mesurables positifs ou n gatifs proposer une r criture d un r sultat escompt voire d un objectif particulier soit parce que celui qui tait nonc tait trop vaste trop general inadapte soit parce qu il est possible dans le futur de transformer ledit impact en objectif vu son int r t Les propos sont ponctuellement illustr s par le nom titre de l activit De mani re g n rale e Chaque analyse des r sultats atteints peut pr senter un volet positif points d appui n gatif points de r sistance une analyse quantitative une analyse qualitative Cette analyse est faite en fonction des objectifs et des r sultats escompt s et non par rapport la perception g n rale ex la participation de 100 personnes une activit peut tre un succ s et 521 une autre
332. ds xne 52109 0422 aeMIIeU n el Hed oll gS 4422 0 T 60 USA TT 14 sappepeds xne s o33 0422 aeMIeU n el Hed oll gS 4422 00 01 60 TT 14 sappepeds xne s o33 0422 aeMIeU n el Hed oll gS 4422 0 T 80 n l TT 14 sapepeds xne 5 003 0422 uondo aexileu D el sed oJI gS 4422 00 01 80 n l TT 19 ebequon 0422 aeMIeU n El ed oll gs 0422 0 80 20 PU TT 714 enbisnw uosies 0422 Yalla gS 0422 00 07 90 ew TT 2012 eqeq aW uolun z 0422 ne pu wey 06 80 90 n l zT 0422 uondo HZI PEUX gS 422 0 80 S0 uni TT 2012N eqeq DW uonisodx3 NdO2dS uorpnpoidoo lir odx3 odxg p Sales 4422100 0 T kO WIP TT dV SJAA 8802 uone oqello2 uondo Buipling Apog adoin p yeuuoidweyo gs 0422 00 60 0 WIP TT DW uonisodx3 NdDdS uorpnpoidoo lir odx3 odxg p s lles GH29 00 2T 0 T 60 wes TT EM SJAA 8802 uone oqello2 uondo yeuuoidweyo gs 0422 00 60 O wes TT DW uonisodxz NdDdS uorpnpoidoo lir odxz odxg p s lles qu122 00 21 0 T ZO U A TT EM 8802 uone oqello2 uondo Buipling Apog euuoldueus gs 0422 08 80 ZO U A TT 60 22 dn q ZO USA IT TOW uonsodxg Nd2d4S uononpo do Ir odx3 odxz p Salles 0422 00 1 0 1 T0 n l TT 21434 TO n l TT q ewu 0422 gS 0422 00 51 TE OU s ling u un i snoA z pu tz o JE
333. du nouveau d cret dont l entr e en vigueur interviendrait dans le courant de 2013 pour une mise en application au 1er janvier 2015 Une p riode transitoire sera pr vue Les groupes de travail constitu s en 2011 continuent leur r flexion L agenda des r unions du groupe pl nier est fix jusqu au mois de juin 2012 Budget Budget 2012 La Direction des Centres culturels g re les cr dits du programme 2 de la division organique 20 du budget g n ral des d penses de la F d ration Wallonie Bruxelles Ce programme repr sente 17 782 000 euros au budget initial 2012 contre 24 669 000 euros l initial 2011 La diff rence de 6 887 000 euros s explique par le glissement hors du programme suite un audit de la Cour des Comptes de quatre institutions majeures qui y taient reprises jusqu ici nominativement le Palais des Beaux Arts de Charleroi le Man ge Mons le Botanique et les Halles de Schaerbeek En 2011 elles repr sentaient 28 1 du budget initial du programme Ces Centres culturels hors d cret ne font plus d s 2012 partie du p rim tre budg taire du secteur Le budget 2012 se r partit de la mani re suivante e subventions de fonctionnement aux 104 Centres culturels de la R gion de langue fran aise 87 5 budget initial 2012 initial 2011 subventions de fonctionnement aux 11 Centres culturels de la R gion bilingue de Bruxelles Capitale 7 7 budget initial 2012 initial 2011 e subventions extraor
334. dx3 0422 4 9n1 ue r odx3 odxg p s lles 4422100 06 61 8 WP TT dV SJAA 8802 uone oqello2 uondo Buipling Apog adoin p 1euuoiduieuo gS 0422 00 60 81 WIP TT 2102 21 91 14 n nbsnr TDW uonisodx3 0422 n e oc odxg p s lles 1422100 0 T LT Wes TT SIDAIQ g902N 1 uone oqello2 uondo Buipling Apog euuoldueus gs 0422 00 60 LT Wes 11 DW BessiuigA 0422 jeueld 39n1 ue r odx3 odxg p s lles q392 08 81 OT U A TT 1g s pep d xne 5 022 0422 e n l 2 91 e 12d oll 00 51 OT U A TT i kisu A x l ES SIOW S S 55 gg02N 02 uondo doin3 p yeuuoidweyo 85 qu22100 81 0 80 91 U A 11 719 sappepeds xne s o533 0422 2 21 el Hed oll H UUB 1 e7 SUUIP2 0 T ST n l TT bT U TT T JW TT q Sapepods xne s o523 0422 ajemieu 919 2 sed 011 lpunululo2 XN SION 08 81 21 uni TT CTOZ TT T r ne nbsnr DW ebequon 0422 oc odxg p s rles 4420 00 T 21 uni TT TOW 4045 uonpnpoidoo lif odx3 odx3 p Salles 0422 00 60 ZT uni TT DW uonisodx3 Nd2dS i uorpnpoidoo lif odx3 odxg p s lles 4 2 100 0 T TI WPTT 2102 21 12 ne auodei 31434 TT Wp TT DW uonisodx3 NdDdS uorpnpoidoo If odx4 odxg p s lles qu122 00 21 0 T OT wes TT 14 sappepe
335. e Conviction quant l utilit de l valuation Evaluation porteuse de prolongements r ajustements abandons renforcements d objectifs permettant aux projets de se perfectionner Points de r sistance L valuation n est pas une d marche syst matique et spontan e des op rateurs partenaires du CCRD tels que l AIAS et des structures constituantes de l AIAS La perte de vue des objectifs d fendus par 5 La distance par rapport a la concr tisation de projets et donc de leur valuation Impacts Profiter de 2014 pour red finir ensemble une m thodologie de fonctionnement D finir des objectifs pour chacune des structures en pr sence int grer dans son programme d activit s propre et donc valuer Impacts prolonger Profiter de 2014 pour red finir ensemble une m thodologie de fonctionnement D finir des objectifs pour chacune des structures en pr sence int grer dans son propre programme d activit s et donc valuer Mise en place de bilat rales entre le CCRD coordinateur de l AIAS et les structures partenaires y compris les instances publiques 204 BL 8 11 Evaluation Prospect 15 4 Obiectifs Conforter la place de la d finition d objectifs et de l valuation au sein de la pratique quotidienne de l quipe du Centre Culturel Regional de Dinant Faire de ces mati res un axe de travail prioritaire dans le r seau des op rateurs culturels
336. e oreille l artiste la compagnie Dans certaines communes il est difficile d amener les jeunes et parfois le public en g n ral aux activit s organis es localement Impacts L enjeu soulev en 2010 se maintient veiller ne pas se conforter dans la programmation d artistes bien install s localement et sans supprimer cette derni re pour autant maintenir une ouverture a de nouvelles cr ations l semble que cet impact se r p te et pourrait se voir transform en r sultat atteindre Les difficult s li es aux infrastructures et l quipement technique faible mais galement la concurrence avec les grands centres poussent les petites structures CCL quipements plus r duits et CCD veiller particuli rement la convivialit que ce soit vis vis des artistes ou du public Elles apportent ainsi un surplus humain valoris aussi bien par les artistes que par les gens Evaluation Une attention particuli re est port e la question du sens lors de la programmation On veille ainsi soutenir les partenaires dans leurs choix dans un quilibre des propositions et en ad quation avec le territoire Le CCRD se rend disponible pour proposer des activit s pertinentes aux partenaires demandeurs Un cadre solide est galement pos via le contrat de coproduction permettant de baliser l organisation d une activit d en assurer le caract re professionnel et d optimaliser la relation avec les ar
337. e fa on claire la situation et tirer parti de nos diff rentes constatations pour effectuer la programmation 2012 2013 Une valuation se fait syst matiquement apr s chaque activit qu elle soit spectacle ou cin ma Nous remettons chaque fois en question le choix de spectacle film l opportunit de ce choix la tranche d ge concern e l accueil du public la date choisie Diff rents param tres viennent parfois contrecarrer nos pr visions en question de nombre de public Nous constatons par exemple que le mauvais temps n influence que tr s peu l affluence du public mais par contre le tr s beau temps oui Surtout quand nous nous situons d but d automne ou de printemps En 2011 nous avons fait ce constat aussi bien pour Bandits le 20 avril que pour Bo tes le 2 octobre La fr quentation du public n est pas affect e en ce qui concerne la programmation des spectacles en dehors des vacances scolaires Par contre pour le cin ma les s ances hors cong s ne rencontrent pas de succ s Les repr sentations th trales dans le cadre de No l au Th tre rencontrent toujours une r ponse favorable du public Les jauges sont chaque fois d pass es En 2010 2011 et 2011 2012 nous avons programm 5 spectacles et 3 films Pour 2012 2013 nous repartons sur une base de 4 spectacles et 3 films Nous n avons pas le potentiel public suffisant que pour continuer programmer 5 spectacles En 2011 2012 nous avons eu l opportunit de
338. e 15 09 08 mi temps Auxiliaire technique 23 4 FONCTIONNEMENT INSTITUTIONNEL 4 1 L Assembl e G n rale Quelque 200 associations se sont affili es cette ann e au Centre Culturel permettant ainsi de maintenir un quilibre pr cis entre les secteurs priv et public au sein de l Assembl e G n rale L Assembl e G n rale statutaire s est r unie le 30 mars 2011 4 2 Le Conseil d Administration Hormis les r unions ordinaires du Conseil d Administration le CA statutaire a t r uni le 02 mars 2011 la parit entre les secteurs public et priv a t respect e Au vu des r gles en vigueur tous les membres associ s taient en ordre de cotisation et avaient rentr leur rapport d activit s Ils conservaient donc leur mandat REMARQUE Le Conseil d Administration du 03 12 92 a confirm l article 4 du r glement d ordre int rieur adopt par l Assembl e G n rale du 06 novembre 1985 relatif la r gle permettant de d finir le statut de membre fondateur savoir La qualit de membre fondateur est accord e tous les membres signataires de l acte de fondation de l asbl Maison de la Culture de l Arrondissement de Dinant et qui depuis 1972 ont si g un minimum de vingt Assembl es G n rales Au terme du rapport tabli le Conseil d Administration a retenu ou confirm les mandats de Pacco Ma t 39 pr sences sur 41 Fameree Beno t 38 pr sences sur 41 Bayenet Maurice 37 pr sences sur 4
339. e Wastia et Ecole primaire de l Ath n e de Dinant implantation Palais de Justice Suivi du projet et r unions de travail r guli res entre septembre 2010 et mai 2011 avec les partenaires coles et Z t tique Th tre Organisation d un spectacle r unissant les deux projets des classes de Dinant et Haut le Wastia ainsi qu un projet d une classe de l Ecole Communale de Faulx les Tombes fin mai 2011 Points d appui Volont de faire participer chaque ann e des coles diff rentes de l arrondissement Cela permet d impliquer un plus grand nombre d enfants et d enseignants Les enseignants partenaires qui s engagent dans les Classes d Arts sont g n ralement des personnes habitu es participer des projets originaux artistiques ou autres avec leurs l ves L quipe du Z t tique est r d e ce genre de projets et fait preuve d une grande exp rience en la mati re tout b n fice pour les groupes participants Les classes qui participent au projet sont chaque fois d sireuses de repartir sur un autre projet l ann e suivante Ce qui n est pas possible dans ce cadre ci puisque nous ouvrons l activit des classes chaque fois diff rentes Points de r sistance L ann e 2010 2011 a t une ann e de transition pour le Z t tique Th tre o Lourdeur administrative au niveau de la rentr e des dossiers et de l acceptation de ceux ci la cellule Culture Enseignement o Absence cette ann e de subsides v
340. e de Dinant 5 7 Vers une Culture plus ouverte Les expositions Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Par volont de faciliter l acc s la culture et de rendre les expositions accessibles tout un chacun l acc s au lieu est libre et les animations visites comment es gratuites l nous a sembl essentiel de garantir ainsi le travail de m diation Pour atteindre le public le plus large possible la programmation 2011 a altern les genres scientifique A la D couverte de TAge d Or des Sciences Arabes social handiCAP 1 arts plastiques Encore et Toujours Horizon 2030 40 Ans de Peinture de Jean Javaux Andr Buzin Peintre de le Vie Sauvage ducation permanente A Corps Perdu la Mort en Face exposition t 2011 qui pr sentait 40 Ans de Peinture de Jean Javaux a ind niablement ravi les Dinantais mais aussi de nombreux touristes 2 500 visiteurs l organisation en 2011 de 4 projets globaux et transversaux au sein du et par le biais de nombreux partenariats a permis une addition des publics et favoris des rencontres de personnes d horizons divers pour sensibiliser plus particuli rement le public scolaire des rencontres sont organis es avec les enseignants pour pr senter la programmation expo de l ann e 162 culturelle suivante afin de leur permettre d inscrire certaines thematiques dans leur programme p dagogique Des animations ont t organis es en 2011 par
341. e dossier de Dinant fut pr sent le 23 juin synth se du raport L Inspecteur pr sente son rapport Le Centre Culturel R gional class en cat gorie 1 ne demande pas de mont e de cat gorie mais un compl ment de subvention de l ordre de 20 afin que la subvention de la Communaut Fran aise s aligne sur les apports en aides directes de la Ville des Communes associ es et de la Province Le CCR ne pr sente pas de d ficit report L Inspecteur mentionne le travail men par le CCR pour l accroissement des quotas insuffisants des tourn es Art et Vie Il souligne que la diffusion du CCR ne consiste pas seulement en une programmation de choses ext rieures mais constitue une caisse de resonnance de la cr ation et de la cr ativit locales L implantation du CCRD le travail men dans le cadre du Contrat Programme est indissociable de celui de l Agence Prospect 15 d passe la zone de r f rence L valuation a t men e avec l ensemble de l arrondissement L Inspecteur est favorable la demande d ajustement paritaire de l intervention de la Communaut Fran aise Fredy Baeckens rapporteur pour la 3 C lit son rapport tr s positif galement La Province de Namur n met pas de commentaire suppl mentaire mais souligne la qualit exemplative du CCR sa pr occupation par rapport a la population et son environnement son activit qui va au del du ludique En r ponse une question l Inspecteur rappelle les l men
342. e en Mieulx mise disposition de documents promotion de publication organisation de conf rence Histoire des H pitaux Dinantais Synergies permanentes avec le Service du Patrimoine de la Ville de Dinant la Maison du Patrimoine M di val Mosan la R gion Wallonne les associations d histoire locale les passionn s d Histoire Poursuite de la mise disposition de dossiers destination des arch ologues du Service Patrimoine de la Ville de Dinant des associations et de particuliers Le CCRD est membre de la commission de travail de la Ville de Dinant qui pr pare l organisation des commemorations relatives a la Guerre 14 18 Des centaines d aides et d informations fournies par le Centre de Documentation aux particuliers aux associations aux institutions Sauvegarde et restauration du petit patrimoine Poursuite de l inventaire et de la gestion d archives dinantaises et r gionales au Centre Culturel R gional de Dinant La gestion des partitions Sax archiv es Partenariats permettant l dition d ouvrages de synth se et d analyse de travaux d inventaire comme Les H tels Restaurants de Dinant 2 partie en cours Aide la r daction et l dition Traduction en Fran ais des Cartulaires de Dinant et de Bouvignes et Interpr tation de l Auteur par le Docteur F Briquemont et G L onard parution mars 2012 110 Aides promotionnelles diverses communiqu s de presse Pas de Conduite bandeau nter
343. e entre les activites mises en place par les differents partenaires Une expertise est galement apport e aux niveaux de la technique de la communication et de la programmation Enfin une coh rence avec les objectifs de nos missions culturelles et une pratique de l valuation sont maintenues de mani re relativement informelle lors des r unions de travail et plus formellement sur les coproductions et projets d une certaine ampleur qui b n ficient toujours d un d briefing permettant de revenir sur la r alisation ou non des objectifs et sur leur d finition pour les activit s venir L ACTION REGIONALE Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le reseautage des op rateurs culturels continue Des r unions de travail g om trie variable ont lieu Lors de r unions globales les partenaires partagent les comptes rendus et les possibilit s de programmation des spectacles vus mutualisent la n gociation de quotas Art et Vie organisent une communication commune quand cela est opportun et r fl chissent aux liens cr s ou cr er par exemple politique de prix probl matiques communes Les r unions bilat rales sont elles le lieu de l organisation et de la planification des termes du partenariat Ce sont des r unions de travail orient es plus pr cis ment vers la mise en place des activit s Elles constituent aussi des moments privil gi s pour l valuation de chaque projet en particulier Enfin l
344. e l quipe du CCRD Faire de ces mati res un axe de travail prioritaire dans le r seau des op rateurs culturels de l arrondissement coordonn par le CCRD Approfondir et syst matiser la pratique de la d finition d objectifs et de l valuation dans tous les partenariats transversaux ou bilat raux d velopp s par le CCRD avec des institutions culturelles des coles des associations des artistes des publics Poursuivre la collaboration entam e en la mati re avec le Service de l Inspection la r flexion dans des groupes de travail traitant de l volution culturelle de la FWB cadre d cr tal exp riences pilotes 3C r flexion sur la diffusion sur l valuation pour rester en phase avec le contexte sociologique g n ral et les lignes de forces de la politique culturelle en vigueur R sultats escompt s Attention et formation la question des objectifs quoi et pour quoi des modes op ratoires qui quand comment o et de l valuation des r sultats escompt s et obtenus au service du sens de l action et des projets Evolution qualitative des pratiques professionnelles Les r sultats escompt s ont ils t atteints La mise en uvre de cette ligne d horizon et surtout sa mise en pratique par chaque membre de l quipe d animation n est pas chose simple Afin de guider l quipe un document guide a t remis chacun e cf ci dessous L id e tait bi
345. e l uvre et du patrimoine de G rald Bertot au CCL d Havelange exposition patrimoniale annuelle au CCL de Ciney dont le CCRD participe la promotion Nous n avons pas mis en place de projet global ni d velopp de partenariat r current autour du patrimoine en 2011 Points d appui Caract re r current des partenariats Relais locaux pertinents pour la promotion du patrimoine des diff rents endroits Couverture g ographique assur e gr ce aux partenaires locaux Attention port e localement la promotion du patrimoine du lieu Promotion commune des Journ es du Patrimoine Points de r sistance Le travail est pris en charge localement et b n ficie du soutien du CCRD mais il ne s organise pas en r seau pour cette ligne d horizon hormis la mutualisation existante autour des Journ es du Patrimoine Les projets sont en effet sp cifiques chaque lieu et ne permettent pas pour l instant une mise en commun Pas de transversalit dans l organisation des projets sp cifiques chaque endroit Evaluation Le CCRD soutient les initiatives mises en place autour du patrimoine avec les moyens dont il dispose Coordonner des projets rassembler et veiller faire circuler les informations tre disponible aux id es nouvelles 7 4 Le patrimoine Les Trois Maisons Objectifs gt Continuer tisser des partenariats r currents autour de th mes ou projets f d rateurs haute teneur patrimo
346. e montant de la subvention Les montants 2010 ne sont toujours pas r cup r s Impacts L ann e 2011 a une fois de plus t caract ris e par la d pense d nergie en vue de garantir le financement et de stabiliser l action Les r sultats sont cette ann e plus positifs l restera poursuivre les rencontres afin de convaincre de la n cessit de signer une subvention structurelle Voil une autre histoire Objectifs futurs Poursuite de n gociations avec la Wallonie en vue de la signature d une convention couvrant la p riode d un contrat programme LIGNE D HORIZON 2 LE MAILLAGE Objectif Renforcer le maillage des op rateurs existants dans un esprit de coop ration et de transcommunalit en assurant la coordination du maillage en organisant la circulation de l information en favorisant la mise en place de groupes de travail g om trie variable dans diff rents secteurs et autour de diff rentes mati res en veillant garder un lien fort entre territoire et missions d cr tales et assurer une couverture g ographique la plus ample et pertinente possible R sultats escompt s R seautage renforc des op rateurs culturels CCRD CCL reconnus CC d centralis s en mati re de r unions de travail de programmations communes d valuations concert es de n gociations mutualis es des quotas Professionnalisation des pratiques culturelles en mati re de programmation de
347. e partenariats coexistent le partenariat bilat ral CCRDvartiste Max Vandervorst Didier Laloy groupe amateur Theatre du Beffroi Bayard Th tre du Cartable association Montmartre le transversal sectoriel AIAS le th matique n Humain le territorial cibl un CCL un conseil culturel le transterritorial coordination region Prospect 15 Tinstitutionnel CFB RW Province Ville et Communes Le lecteur trouvera ci dessous les grandes lignes du travail d autoevaluation realise en preparation du contrat programme 2009 2012 2 6 Le partenariat fer de lance de notre action Points d appui Addition de competences de dynamismes de moyens de cr ativit s Economies d chelles Effets mobilisateurs professionnels politiques b n voles publics Effets d multiplicateurs Espace de r flexion de clarification des enjeux de partage de questionnements de recherche de r ponses Circulation des id es des outils des projets Plaisir de partager et de faire Rencontre de talents compl mentaires Perfectionnement du savoir faire professionnalisation des quipes formation continu e Mise en valeur d initiatives locales Renforcement de la dynamique de diff rents lieux de vie Tissage de liens symboliques qui renforcent le sens et la visibilit de l action D veloppement d un faire savoir commun qui renforce le lien social P
348. e peinture ne sont toujours pas achev s et les corniches sont en piteux tat Une fen tre doit absolument tre am nag e dans la salle Wiertz LES MOTS DE L ANNEE 2011 Perspectives pour le secteur des Centres Culturels Lettre de la Ministre Fadila Laanan Bruxelles le 03 fevrier 2012 Monsieur le President En ce d but d ann e je souhaite m adresser directement vous ainsi qu l ensemble des responsables des centres culturels afin de vous informer du contexte dans lequel nous devrons travailler lors des prochains mois et de l volution de la r forme du d cret organisant la reconnaissance et le subventionnement des centres culturels Vous ne l ignorez pas la situation budg taire de la F d ration Wallonie Bruxelles est aujourd hui d grad e l instar de celle des autres niveaux de pouvoir de l Etat belge Le budget 2012 a t l un des plus ardus confectionner tant les indicateurs conomiques taient n gatifs L un des impacts de la situation conomique actuelle est la non indexation en 2012 du budget des d penses de la F d ration Wallonie Bruxelles et ipso facto des subsides de fonctionnement et d activit des op rateurs subventionn s En outre dans la perspective d un retour l quilibre budg taire l horizon 2015 le Gouvernement a d cid d adopter les mesures de rigueur qui s imposent Celles ci concernent bien entendu l ensemble des comp tences minist rielles Pour ma par
349. e plus de 60 ans ainsi qu aux b n ficiaires d Article 27 De plus nous prolongeons notre partenariat avec la Carte Jeunes Europ enne Afin que le plus grand nombre puisse avoir acc s cette information le CCRD continue privil gier les supports crits affiches annonces dans les toutes bo tes programme complet dans le bulletin communal cran promotionnel agendas dans L Avenir c t des moyens modernes de communication offerts par Internet sachant que les personnes les plus pr caris es n ont pas toujours les moyens de s offrir une connexion l convient de ne pas oublier le Pas de Conduite qui peut tre retir gratuitement a l accueil du CCRD Tout cela d montre que l acc s l information peut tre r alis moyennant un co t totalement nul Last but not least il y a les points presse systematises pour la pr sentation des projets globaux aupr s de la presse Que ce soit pour Voyages au C ur de la Culture Arabe ou le projet handiCAPI pour ne citer que ceux l ces points presse sont importants ils donnent une r sonnance toute particuli re ces projets exemplatifs d s lors qu ils s inscrivent dans une logique de culture citoyenne et participative vecteurs de tol rance d ouverture l autre et de r flexion Mais galement parce qu ils r sultent d un partenariat avec diverses associations et renforcent d s lors le maillage culturel souhait Points d appui De plus en plus d organismes Cr
350. e tourn e avec 3 dates sur l arrondissement de Dinant avec les CC Beauraing et Rochefort Croisement du culturel et du social autour de projets port s par des jeunes qui permet au CCRD de cr er des ponts entre des partenaires sociaux et culturels rencontre r sidents centre Croix Rouge et Br siliens de Magie Noire Projets ayant permis l organisation d ateliers au sein du CCRD avec des animateurs sp cialis s notamment gr ce la collaboration avec la Cie Buissonni re Impact Le projet AJT a permis de mettre en exergue le manque d infrastructures logement sur Dinant pour accueillir un grand nombre de jeunes 104 2 6 Le maillage La saison jeune public voir annexes 7 8 Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le secteur Jeune Public au sein du CCRD comprend 2 axes de travail La diffusion Rendez vous Fun en Bulles spectacles et films Les activit s scolaires ou extra scolaires qui touchent davantage la formation et pour lesquelles les enfants et les ados sont porteurs et acteurs La diffusion Saison Rendez vous Fun en Bulles Le CCRD est seul sur l arrondissement organiser une saison jeune public proprement dite Chaque ann e 7 8 dates sont pr vues entre septembre et avril 3 films et 4 5 spectacles Le CCL de Ciney et celui de Rochefort programment quant eux l un ou l autre spectacle au coup coup Il n y a pas de concertation entre les CC en ce qui concerne la programma
351. e uonesijiqisu sS HS 0422100 00 61 Ez un 0 SJ AI yedsq un 14 0922 JOIN suipejeg s 33 H H 1ed Besseq xne sio 597 oue 00 21 EZ n p0 1452 lojduu3 p spoW uoneloqello7 toldui p s sn puew p suosO MS 148010100 91 00 60 62 UNI q uonewoy INLUEN 10 4 10 ZT HV uonpnpoidoo ojoud ll e 91594 llsIA s lmin suonejnquie dq 2 PMY HS 85 4422 00 2 00 60 62 un 0 o nb sni q 221 uononpoidoo unululoo ew supp Si f uolb i H UUBI e7 uulp S 00 ST 22 ulp 714 sueq 16 ugulq s A l3 s l SSNUIN 08 US PUOW np nol gs 0422 00 ST ZC WIP 0 nu Au lq pu M AM luo PAA 21PE9 sueq 122 uonisodx3 0422 u ed d uleqin v g S IRNEW odxz q2192 00 81 00 01 ZC WIP pO nu Au l U9 Y99 A lUO EPAA D 8 sue Jv SISAIQ 0422 SR 7 eluoydejed UOSIEN 00 81 00 01 Z WIP 0 luoydezed JOJIN np Suipe eg s L H 464 Bessed xnp sio s x ul 719 0420 sulpereg Se 3 pi Hu H d p IO 591 06 80 ZC WIP pO D A nb sni q 4n o2
352. eE7 eJSNON ed nnv l R SAIH un q 1 0422 qpuy MYJNI in o2 ne s BPA0A gs 0422 06 80 bl UN 0 uoneu104 0422 0422 9 05 Inod weje SVS 0422 08 60 0 80 T UN 0 ollqnd un r uosue sin beu ueq Ul ag qnd 4 0422 s l 4ed 5106 252 Sa 1111 S ling u un i 5 2 45 0420 06 91 ET WIP 0 olla un r uosue LI nand 0420 s l 4ed 5106 252 Sa 1111 S ling u un i 5 2 aS 0420 00 57 ET WIP 0 Soqe1y SOJU2DS S P Vi sl Anoo q e 12 uon sodxz 34 810 olsu nx4 TIN uononpoidoo qe 7 IV 5 7 ne odxz 0422100 1 0 1 T WIP 0 Jv SISAIQ 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 1 T WIP 0 um el DN SJ AA uesoW nbituouolsv uononpodop auINJPou uonpAH sqo qeiv imin 1n209 ne s 5540A 241102 185Q0 1ueulq 00 61 ZT wes 60 ollqnd un r uosue S nebeupu q i wes 5 qnd I 0420 sa 4ed 51061252 sa 1111 S linq u un i 5 2 85 qu 08 91 0 puewy ules DN 16 5 2 eosed 3 seg UeA jelueg sed yedw y unin l 59 59 2 342010 00 31 CI LES 0 queulq ll pe dud uolun zi 0422 5106 251 S 1111 l yiy otuoid 85 4
353. ed lsluuolss Iduur 1sod UN 2661 0281 PU AJUL l l odxa p salles 1402 00 81 00 21 222 d ti 80 TOW uon sodx I OO uesONW s aq US siu olss ldurrqsod UN 2661 0281 pu A9uL ui ld s lles 1422 00 81 00 21 TE Jeu 80 oz un 80 124 uon sodx 3 0422 uesoW s ed lsluuolss iduiI 1sod UN 61 0 81 1 odxg p s lles 4422 00 81 00 21 61 WP 80 124 uon sodx 0422 ueson s eq u lsluu0Iss iduur 1sod un 2661 0281 PUPAPUL d s lles 1422 00 81 00 21 87 wes 80 124 uonisod 77 0400 uesow s ed lsluu0 ss idtur 1sod UN 2661 0281 39u A9u 1 H Id 0420 00 81 00 21 I uen 80 dd SIOAIQ 0420 10C 80 F A ne nbsnf uolss dul bpusel i 001 24 LT USA 80 dd SIDAI 12 0422 30290 001 24 00 21 191 n f 80 uonisodx 3 0422 uesoW S ed 151 155 1 1504 UN 2661 0287 19u A Uu L odxg p s lleS 4422 00 81 00 57 91 n f 80 d SISAIQ 0422 510129 102 5 001 24 Tano 08 80 9T n f 80 TOW uon sodx 3 0420 ueson s ed lsluuo ss iduur 1soq UN 2661 0281 FUSAPUL SSI odxa p salles 1422 00 81 00 21 ST Jeu 80 3143 ST JEU 80 124 uon sodx i 0420 ueson s ed lsluuolss iduur 1soq UN 2661 0281 19U A9UL odxa p salles 1422 00 81 00 21 Jeu 80 T UN 80 124 uon sodx 3 0422 uesoW S ed
354. ed esuo xes y u u1v 142010 ST 91 60 n l 90 gg uolunoy 022 uonpuuue p uolun z HS 422 02 21 60 n l 90 Jv SA AIQ 0422 uae janb uone B 2 101Q 214 1400 63 512 24 s j xnig 00 6 60 n l 90 zy uoneu10 jueuiq 0221 7 10155 1811817 MS 0422 0211 00 01 60 n l 90 10W gg uotun z 0422 np sulpeleg s 217214 uonelu s id 2102 1102 UOSIES 0422 14240 00 01 60 n f 90 Jv uoluno y 0422 IIIUBA 2 5 Sd 214 H RSEH O ET 80 Jeu 90 TN uolun 0422 2015 lltuueJ zu W UUOISIA J u A u L 40 1500 OEST 80 90 18 uon npoldo suonn d i e SHY SYS 0422 100 02 00 21 80 Jeu 90 dd SDAIQ 0422 IOAU3 G6 24 00 61 80 90 gW uolun z 022 2 8dO N S ll xnig 08 81 40 90 Jv uolunoy 022 nbollo5 ed id HGMd 414 ANUBN 00 21 00 60 20 Jeu 90 16 uolunoy ayoo uon q uolunoy HS 422 0 T 90 un 90 53 TON uon sodxq 0422 ue r mul d SUY 0b odxz 0422100 81 0 T 0 wip 20 av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00
355. embre derniers Les animateurs ont poursuivi un double objectif Tout d abord s obliger faire voluer leurs animations en proposant d autres musiques d autres d placement mais aussi permettre aux voyageurs r currents de rester surpris par l activit propos e LES VELODIES Les Centres Culturels ont pour vocation la mise en lumi re d artistes en mettant leur disposition une structure sc nique technique promotionnelle Le cr ateur de l univers musicale de la Pataphonie Max Vandervorst est artiste r sident pour le Centre Culturel R gional de Dinant et ce titre est int gr chaque projet mis en place Pour les V lodies il fut en charge de la pr sidence du jury L AIAS l Association Internationale Adolphe Sax organisatrice du Concours International de Saxophone Classique Dinant tr s active en mati re de politique musicale s est elle aussi impliqu e dans le projet en soutenant le plan promotionnel Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Collaboration avec Max Vandervorst president du jury et gardien des valeurs de la lutherie sauvage pour le concours Collaboration avec 5 participation au plan promotionnel de l v nement Amplification du slogan Dinant la Voix Cuivr e En ce qui concerne le jury Les r sultats escompt s ont ils t atteints Max Vandervorst est pr sident du jury des V lodies Il a ainsi un r le important au sein de l v nement a
356. en s r d assurer une certaine coh rence dans la pr sentation mais aussi d obliger chacun e relire les objectifs les r sultats escompt s et mesurer au del du quantitatif les points d appui et de r sistance mais aussi les impacts l s agissait d une seconde tentative et la mise en d bat sur ce type de d marche doit se poursuivre au sein de r unions d animation o Comment d passer le c t descriptif ou num ratif o Comment parler en tant que CCRD et non en je o Comment mesurer en d finissant les balises n cessaires le r le assum dans le d veloppement du secteur dont on est responsable au sein du CCRD mais aussi par rapport aux partenaires o Comment mesurer les impacts qui apparaissant tr s peu dans ce premier travail Idem sur la n cessit de transformer l impact en r sultat escompt voire en objectif Le travail sur ces sujets en quipe d animation doit se poursuivre et ce dans le but de pr senter l an prochain un travail plus affin et ce mi parcours du contrat programme 194 8 1 Evaluation La saison culturelle EVALUATION PERMANENTE en ce qui concerne la Saison axe majeur au sein du CCRD Chaque saison fait l objet d une r flexion intensive sur la question du sens d changes de points de vue et de remises en question au sein de l quipe depuis la programmation jusqu au dernier spectacle de saison en mati re de programmation proprement dite mais aussi d accueil du public
357. enaires aide organisationnelle aide graphique aide promotionnelle aide technique L valuation a t elle trouv une place dans votre travail Oui le processus d valuation a trouv une place importante dans le travail quotidien et plus particuli rement dans le secteur exposition par la mise en application d une organisation de travail plus structur e avec une meilleure gestion du temps la formulation d objectifs l analyse des r sultats qui permettent plus d efficacit La programmation est aujourd hui construite et r fl chie avec anticipation pour permettre un quilibre des genres pour permettre d articuler des projets l interne mais aussi avec des partenaires de se donner les moyens de bien faire les choses de faire face des impr vus de laisser la place des projets d actualit et de rester ouvert aux demandes Il reste cependant encore sortir des sch mas de fonctionnement et efficacement consid rer chaque projet dans sa particularit 8 7 Evaluation La Maison de la Pataphonie L valuation de l quipe Maison de la Pataphonie s organisent plusieurs niveaux en des temps diff rents L EVALUATION EN CELLULE PATEX EXCELLENCE EN PATAPHONIE La cellule PATEX r uni le coordinateur les animateurs en charge des activit s de la Pataphonie et la personne du secr tariat en charge des r servations Lors de ces r unions mensuelles les dossiers quotidiens en cours ou venir sont d
358. enant de la cellule Culture Enseignement donc arr t de la partie Paroles Croisees et donc pas d change avec les enfants du Burkina o Animateur en partance du Z t tique Th tre donc diminution de l implication du Z t tique dans le projet par rapport aux ann es ant rieures o Arr t de l activit pour l ann e 2011 2012 o Flou total en ce qui concerne la poursuite de l activit pour l ann e 2012 2013 Impact Aucune pr vision en ce qui concerne la reconduction du projet en 2012 2013 LA SC NE AUX ADOS projet r current qui a lieu tous les deux ans et qui vise amener un maximum de jeunes s investir dans un atelier th tre scolaire ou extra scolaire L op ration n ayant lieu qu un an sur deux il n y a pas eu de projet en 2010 2011 Pour 2011 2012 2 groupes de l arrondissement sont occup s monter 5 pi ces diff rentes 106 Poursuite du projet avec l asbl Promotion Th tre Poursuite du partenariat avec les ateliers th tre participants Poursuite des r unions de travail avec les partenaires Organisation du festival la Sc ne aux Ados avril 2012 dans les salles du CCRD Poursuite des aides techniques et logistiques aux ateliers Ouverture du projet tous les ateliers scolaires et hors scolaires de l arrondissement Points d appui Le CCRD participe l op ration depuis sa cr ation 2011 2012 voit donc la 4 dition du festival Ce qui permet l quipe d animation et l qu
359. enariat avec le Ville de Dinant dans le cadre de ce projet Participation aux r unions de travail avec les enseignants et les diff rents partenaires associatifs Aides ponctuelles aux coles mat riel mises en contact pour formations formations pataphonie Participation l accueil des d l gations italiennes Accueil des classes participantes la Maison de la Pataphonie Points d appui La connaissance des partenaires Ville et associatifs ainsi que du contexte italien suite l exp rience de Comenius Regio permet une approche claire de ce nouveau projet et des contingences pratiques Points de r sistance Comenius Regio Il a eu beaucoup de difficult s d marrer au sein de l quipe des enseignants Les raisons en sont la perception pas toujours tr s nette de ce que le projet attendait d eux et la difficult de communiquer d une cole l autre et de coordonner les animations th tre et autres La r union de janvier 2012 avec tous les partenaires a permis d claircir la situation et le projet semble maintenant sur les rails 2 7 Le maillage Les a n s voir annexe 9 Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui en grande partie En 2011 poursuite d une programmation pour les seniors sur base d un partenariat avec l Universit du Temps Libre de Dinant cycles de conf rences et d placements et par la coordination de la Commission Seniors du CCRD groupe de travail qui rassemb
360. enariat concourt renforcer le maillage des op rateurs et la professionnalisation des pratiques du secteur Dans la pratique le CCRD joue le r le de pivot en promotionnant pour un m me spectacle les diff rentes dates cf Magie Noire 134 partenariat permet de d boucher sur des actions concr tes telles que la cr ation avec le Syndicat d Initiative et la Maison du Tourisme d un flyer Sax in the City reprenant un circuit travers la ville des diff rents lieux en hommage Adolphe Sax Art On Sax Maison de Monsieur Sax saxophone g ant du Pied de la Rue St Jacques Maison de la Pataphonie Mais aussi sur l id e d un partenariat entre les trois maisons Maison Sax Maison du Patrimoine M di val Mosan et Maison de la Pataphonie appel se d velopper l avenir Points de r sistance Difficult s de faire prendre conscience certains partenaires des d lais de graphisme de mise en page d impression De sorte qu il faut courir apr s l information avec cette d sagr able impression d tre les enquiquineurs de service alors que l on pourrait tre en droit au vu du service rendu d obtenir les informations temps et heure On sent poindre de plus en plus la logique de territorialit en mati re d affichage et l extr me sensibilit de certains par rapport ce qui pourrait tre v cu comme un empi tement nous de veiller maintenir l quilibre entre garantie des espaces territori
361. enregistrements des laur ats du 5 CIAS et incluant un mat riel promotionnel des activit s de l AIAS pour repr senter l Association de mani re efficace et diffuser les uvres notamment au Congr s Mondial du Saxophone Commande d uvres pi ce in dite et arrangements pour orchestres vents pour la Journ e des Harmonies Diffusion d artistes en relation avec le saxophone classique S r nade avec Saxophone Simon Diricq et Het Kamerorkest le 25 10 2011 ou la musique classique projet Mi Fugue Mi Raisin Organisation de la Journ e des Harmonies du Rassemblement des 1000 Saxophonistes et ateliers y afferant Cet v nement doit avoir lieu le 23 09 2012 Un groupe de travail est en route depuis septembre 2011 Pour l heure les 24 ensembles sont d termin s Un appel a t lanc via les f d rations musicales regroupant ce type de formations L AIAS a souhait mettre en valeur le travail fourni par ces structures le plus souvent b n voles qui uvrent au quotidien la diffusion et la reconnaissance des harmonies et fanfares majoritairement fr quent es par des musiciens amateurs Cet appel a connu un v ritable succ s si bien que ce sont quelques 110 groupes qui ont postul Le groupe de travail en a retenu 24 selon de crit res de s lection d finis l avance Les ensembles viennent des diff rentes r gions communaut s linguistiques administratives de notre pays Les pays frontaliers n on
362. entation Culture un axe de centralit dans la mesure o les CCL doivent remplir leur contrat programme et r pondre une exigence de visibilit vis vis du pouvoir communal subsidiant il est logique de constater que la priorit est locale et non r gionale un axe de politisation o se situe la limite entre action sur le territoire de la commune valorisation des facettes de cette derni re et utilisation de l action culturelle au b n fice de l action politique Ces derniers mois la question se justifie un axe de fragilisation les mouvements de personnel dans les structures diverses fragilisent l action parfois pour des p riodes longues Cela n cessite alors un travail important de remise en route et de red finition des proc dures 9 d Orientation de l Action Citoyenne Sans objet cette ann e Impacts Les rencontres d bouchant sur de nouvelles collaborations IVVEPS R seaulux PWDR SAJ et donc sur un enrichissement des pratiques professionnelles L volution des mentalit s renfermement sur soi qui provoque une ti deur des convictions et la r vision des objectifs et m thodologies COP Objectifs futurs Le maintien de l activit des quatre Comit s le passage sans heurts de l ch ance des lections communales 131 l valuation stricte de la valeur de Prospect 154 comme exp rience de transcommunalite coordonn e 2 16 Le maillage La Maison de la Pataphonie voir an
363. entour d une quipe de professionnels sp cialis s en animation socioculturelle en t ches techniques administratives d accueil de gestion 81 Un centre culturel qui fonctionne bien est donc un centre culturel qui parvient a tablir un juste quilibre entre les int r ts des quatre composantes principales de l association les pouvoirs publics les associations de terrain les membres du Conseil culturel et l quipe d animation Un mode de fonctionnement courant consiste confier l Assembl e G n rale la supervision des op rations de gestion approbation des comptes et budgets nomination du Conseil d Administration etc au Conseil d administration l administration et la gestion engagement des travailleurs orientations financi res l animateur directeur et son quipe le soin de proposer le programme d activit s sur base la fois de son exp rience professionnelle et des avis du Conseil culturel Les centres culturels sont tenus de conclure un contrat programme de quatre ans avec leurs pouvoirs subsidiants Ce contrat d finit les axes d action culturelle prioritaires les investissements financiers et en service des pouvoirs publics ainsi que les modalit s de mise disposition des infrastructures culturelles par les pouvoirs publics Le contrat programme pr c dent venait pour la plupart des centres culturels expiration le 31 d cembre 2007 Une prolongation de ce contrat programme
364. ents des projets particuliers tableau d couvrir en annexe 11 le Comit musical compos des professeurs de saxophone des conservatoires de Belgique mais aussi d acad mies est un groupe qui pousse une r flexion approfondie par rapport au r le musical de l association et par rapport aux objectifs poursuivre quant la valorisation du saxophone classique de surcro t le groupe de travail Art on Sax gestion renouvellement suivi de l exposition Art on Sax qui privil gie la maintenance la valorisation et le renouveau de l exposition d art urbain Art on Sax Projet ancrage local qui pourrait avoir d autres prolongements le groupe de travail Journ e des Harmonies mise en r flexion laboration concr tisation de la Journ e des Harmonies du 23 09 2012 Ce projet se concentre Dinant mais a pour ambition d interesser des ensembles venus de toute la Belgique et des pays frontaliers le groupe de travail Congr s Mondial du Saxophone organisation et r flexion autour du XVI Congr s du Saxophone qui permet de perp tuer une assise et une reconnaissance internationales du projet le groupe de travail medias mise en place d une cellule de r flexion autour de th matiques d velopp es 5 coh rence de l image Sax Dinant et approfondissement d une d marche par rapport la presse sp cialis e musique classique mise en route d un groupe de travail
365. erry Meuse Sentinelle de Le Patrimoine Fun raire des 19 Et 20 Si cles Par Xavier Deflorenne Le Patrimoine Fun raire au C ur de la Ville de Dinant Par Michel Coleau Sa 15 10122719 00 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD Maison de la La cit CCRD Dans le cadre de A Corps Perdu La Mort en Face UTLD en 2011 Conferences L art Roman dans la Region de Dinant Par Christian pacco Sa 2010112212 5900 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD CCRD Histoire des H pitaux de la Ville de Dinant Par Fernand Briquemont et Pascal Saint Amand Ye 09103 15509 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD CCRD La Meuse les Hommes Par In s Lero Ye 30 03 12 10 L Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD MPMM CCRD dans le cadre de La 1 Hommes nouvelle exposition temporaire de la MPMM L eau Source d inspiration Artistique Par Catherine Charlier Ye 20104 2272 15100 _ Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD CCRD Dans le cadre de Que de l Eau initiative de la Province de Namur 250 Fascinant Br sil Par Edmond Debouny gt 1811 777 15100 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD MPMM CCRD A l occasion d Europalia Brasil D placements Excursion Ronqui res Mercredi 2510512011 Excursion Montm dy Mercredi 2210612011 Commission Seniors en 2010 Les Petits Ruisseaux gt Ye 111021227 1 22 CCRD Salle Bayard Cin
366. ersonnel et de diff rents publics ext rieurs en partenariat avec le CDSI et l espace num rique communal Mise en place de partenariats dont l action se d roule dans des institutions partenaires s occupant de publics dans l incapacit de se mouvoir 156 5 1 Vers une Culture plus ouverte La saison culturelle Les r sultats escomptes ont ils t atteints Malgr une ouverture syst matique des places aux b n ficiaires Article 27 ces derniers r pondent l offre avec parcimonie sur 408 places 24 par spectacle mises la disposition des b n ficiaires seulement 100 places ont t utilis es en 2011 Certains spectacles n ont eu aucune demande de places Article 27 et pas une seule fois le maximum de 24 places n a t atteint Programmation de spectacles pouvant particuli rement toucher des publics jeunes Y a t il des tigres au Congo Rain Man Eloge de l Oisivet Tarif pr f rentiel pour groupes scolaires Acad mie de Musique Point d appui En 2011 5 spectacles ont accueilli des groupes scolaires constitu s En tout 268 l ves ont t accueillis en soir e dans le cadre de la saison Nous remarquons pour chaque spectacle une diversit de plus en plus large du public Aux abonn s s ajoute chaque fois un public bien particulier pour tel ou tel type de spectacle chaque spectacle nous rencontrons de nouvelles t tes Points de r sistance La politique impos e aux Centres de R fugi s
367. es paiements prise de contact avec les visiteurs si les modalit s de paiement n ont pas t respect es Combin Libert Nouveau ticket combin destin clarifier les parts financi res respectives de la Pataphonie et de Libert et pouvant combiner sur un seul ticket plusieurs formules grottes bateaux Pataphonie et plusieurs tarifs maternelle primaire adulte gratuit art 27 Nouveau relev trimestriel en un seul volet Comptabilit Nouvelles feuilles de caisse Excel permettant de comptabiliser aussi bien les paiements liquides et bancaires effectifs pour les tickets Pataphonie comme pour les tickets combin s ANNEXE 22 AIDES A LA CREATION PLANNINGS 2011 ET 2012 Planning 2011 Date Heure Lieu Activit jeu 17 02 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions ven 18 02 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite Repetitions jeu 24 02 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions ven 18 03 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions lun 21 03 11 8 30 CCRD SAS le ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 24 03 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 07 04 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions mar 03 05 11 8 30 CCRD SAS Je ne suis pas un
368. es Mus 2 30 et 31 01 2012 P5 et P6 Braque Fond par la Cie du Chien qui tousse 3 05 06 03 2012 S1 S2 Djibi com par le Z t tique Th tre 3 Rochefort 12 01 2012 S5 S6 La Grande Vacance par le Th Nationale 4 1 27 02 et 01 03 2012 Pre mat M1 M3 Le Piano Voyageur Jeunesses Mus d t 02 et 03 02 2012 P3 P6 Debout Par la Cie La T te l Envers 3 7 02 2012 S1 S2 La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon par Les Royales 2 Marionnettes 20 04 2012 S3 S6 Le Magasin des Suicides par le Th de l Escalier 1 Ciney 12 13 01 2012 S5 S6 Jacques le Fataliste par le Th tre National 2 23 03 2012 M1 M3 Machine Courts par la 7e Oreille 2 30 03 2012 P1 et P2 Cuisine de Monstres Jeunesses Mus 2 19 et 20 01 2012 P3 et P4 L Ennemi par le Mic Mac Th tre 2 10 01 2012 P5 et P6 Debout Par la Cie La T te l Envers 2 2 02 2012 S1 S4 Lightnin Guy 6 20 21 03 2012 S3 S4 L H tel du Libre Echange par le Th tre Jardin Passion 2 23 24 25 04 2012 S5 S6 L Accueil d Isma l Stamp par Le Corridor 4 246 ANNEXE 5 CINEMA PROGRAMMATION ET FREQUENTATION 2011 De ianvier a avril 2011 Date Heure Film Realisateur s Spect Me 05 01 15h00 La Princesse et la Grenouille Dans le cadre des Rendez Ron Clements et Johri Musker 97 Vous
369. es Socialistes Fifty One Club de Dinant Foyer des Jeunes de Havelange Gestion de la salle La Baln aire asbl Globul n Guilde de Dinant Institut Belge pour la S curit Routi re Institut Technique de l Etat Dinant tineris JAPEL Ecomusee La Besace Jeune Chambre Internationale de Dinant La Dinantaise La Rivageoise La Spirale Latitudes Jeunes Le Caillou 5 Le Chant des Artisans Le Gardian Le Patrimoine de Godinne Le Val de Neffe Les Amis de Poilvache Les Amis des Diabetiques Les Arsouilles Les Echos de Crevecoeur Les Territoires de la Memoire Lion s Club Dinant Magasins du Monde Oxfam Maison de la La cit Maison du Patrimoine M di val Mosan Maison du Tourisme S I Haute Meuse Dinantaise Mesnillusions Mode d emploi ASBL Molign e Dance Club Monsieur Bricolage Montmartre Dinant Natagora NEW Namur Europe Wallonie Paroisses Sainte Anne d Anseremme et Saint Paul des Rivages Pianos Sibret Rando Espace Evasion RCND asbl R sidence Churchill R sidence Sainte Anne Rivi re en Choeur Solidarit Emploi Logement Syndicat d Initiative de Bi vre Syndicat d Initiative d Onhaye T moins de J hovah Tennis de table Terpsichore Th tre du Cartable UCP Union Chr tienne des Pensionn s UOAD Union des Omnipraticiens de l Arrondissement de Dinant UTLD Universit du Temps Libre de Dinant Vid o Photo Club Dinantais Vie F minine Ze Studio
370. es d un projet l autre Une fid lisation s est faite progressivement et une confiance r ciproque s est install e Cela facilite aussi bien la communication que le travail en partenariat Pour cette m me raison l quipe enti re du CCRD conna t ces artistes et participe chaque niveau spontan ment et activement l aide apport e et la qualit de l accueil Points de r sistance Le CCRD n tant pas un centre dramatique il ne dispose pas de moyens financiers pour l aide la cr ation Cela limite l aide financi re un projet maximum par ann e La possibilit d aide au niveau de la mise disposition des salles de spectacle est galement limit e tant donn le nombre lev d occupations des salles pour la programmation CCRD pour les coproductions les accueils et les locations Impact Le Th tre P pite sera pr t en ao t 2012 pour pr senter son nouveau spectacle au Festival de Spa Une quarantaine de repr sentations sont d j r serv es partir de septembre 2012 par des lieux de diffusion th tres centres culturels Le CCRD programmera le spectacle dans le courant de l ann e 2013 143 4 3 La relation aux artistes Ecoles aux Spectacles Objectifs Participer une plus grande connaissance des artistes toutes disciplines confondues en favorisant leur circulation et leur mise en contact avec diff rents publics en soutenant les cr ations originales et novatrices
371. es le vendredi 11 le mardi 3 s ances pendant les cong s scolaires et 1 un dimanche programm es en apr s midi dans le cadre de la saison jeune public Rendez Vous Fun en Bulles 2 s ances en semaine l apr s midi dans le cadre de la Commission Seniors du CCRD 2 649 personnes en 2011 avec une moyenne de 60 20 personnes par s ance Le film ayant attir le plus de monde est le film Des Hommes et des Dieux Certains films plus cibl s pointus programm s dans le cadre de projets transversaux du CCRD et de projets Province ne remportent pas toujours un franc succ s On sait qu on n atteindra pas la moyenne de 60 pers s ance mais qu on tournera autour de 30 40 personnes Nous sommes moins dans le divertissement et plus vers un cin ma d couverte cin club ou du cin ma v hiculant un th me handicap avec le film D fi P rou statut des r fugi s avec legal r insertion de jeunes par le biais de la culture avec R ves Dansants et Douches Froides abord dans le film et permettant de provoquer d bat et rencontre entre le public et des repr sentants d associations Le CCRD se pose alors comme m diateur de rencontres comme tremplin la r flexion la d couverte la prise de conscience citoyenne Saison jeune public Rendez Vous Fun en Bulles Equilibre entre le cin ma et le th tre au niveau des ges et de l alternance 301 personnes pour les 4 s ances avec une moyenne de 75 25 pers s ance La diminution de
372. es r unions des CCD ainsi que celles des Conseils Culturels des CCL auxquelles le CCRD participe permettent d envisager la programmation de se poser la question du sens de l action en g n ral et de maintenir un lien fort entre le territoire et les missions d cr tales Toutes ces r unions g n rent une confiance r ciproque un partage des questionnements et des projets ainsi qu une circulation de l information optimale relay e par la suite aux partenaires int ress s et l interne aux personnes concern es au CCRD L organisation d activit s en partenariat permet galement de se rencontrer de travailler ensemble et de partager des exp riences de terrain que parfois chacun poursuit de son c t Le CCL de Ciney priv de locaux suite la temp te qui a touch la ville a ainsi pu voir certaines de ses activit s h berg es au CCRD 84 Charing Cross Road et Rain Man par Panache Diffusion et Le Retour du Capitaine 20 Ans Apr s par la Compagnie de la Sonnette Cela a d velopp une relation de proximit qui existait moins auparavant et qui d bouche sur de nouvelles perspectives de collaboration l avenir 120 La professionnalisation des pratiques culturelles se poursuit La plupart des partenaires planifient leurs activit s a long ou moyen terme en veillant la qualit et a Peclectisme de la programmation Les aides diverses communication recherche de subsides aide technique graphique et organisatio
373. esquels aucune aide la diffusion ou l accueil n est pr vue type Tourn es Art et Vie VVBI Notons que les budgets Tourn es Art et Vie sont en diminution constante depuis 2003 A ce sujet une r flexion globale est en cours au sein de la Direction G n rale de la Culture L un des objectifs du Centre culturel est de juguler au maximum l impact de ces hausses sur le prix des entr es tout en restant r aliste par rapport des imp ratifs de gestion globale quilibr e par rapport aux moyens disponibles Les r sultats escompt s ont ils t atteints R seautage des op rateurs culturels Poursuite des r unions de travail g om trie variable avec les CCL et les CC d briefing post Propulse pour changes d avis d opinions mise en commun des programmations dans le but notamment de mutualiser les informations et la promotion si spectacles identiques ou focus sur artistes changes ponctuels apr s visionnements Points d appui Le CCRD a c ur de jouer au maximum son r le de coordinateur sur l arrondissement Les partenaires se connaissent aussi bien dans ce qui les rapproche que dans leurs diff rences Les r unions sont efficaces Points de r sistance Les collaborations aides changes initiatives de promotion commune sont g n ralement l initiative du CCRD Rarement dans l autre sens Les partenaires culturels de l arrondissement ne fonctionnent pas avec les m mes ch ances qu au
374. essionnalisme de l aide technique apport e par le CCRD est une plus value pour les partenariats La souplesse dans la mise en place des partenariats modalit s variables permet de rencontrer les besoins de terrain et de garantir une couverture g ographique relativement large Points de r sistance La programmation caract re personnel ou priv ex Piano Plage ne rencontre pas toujours les missions du CCRD Il est parfois difficile de maintenir le professionnalisme de l organisation de projets Limite des infrastructures des uns ou des autres 119 Le lien se disloque si des activit s ne sont pas plus mises en place l est n cessaire de veiller a inventer ensemble des possibilit s pertinentes en fonction des infrastructures des besoins de terrain etc Impacts La mise en place du projet Douche Froide a Yvoir a permis un lien avec une Maison des Jeunes et un nouveau partenariat sur une des communes non couvertes par les CCL ou CCD Il est n cessaire de veiller aux possibilit s ouvertes par cette premi re collaboration La r ussite du partenariat avec Mesnillusions pour la Biennale des Arts D brid s Mesnil Eglise en 2010 pousse 5 envisager un partenariat plus soutenu avec le CCRD y compris en dehors de la Biennale Cela permettrait une pr sence accrue du CCRD sur la commune d Houyet Evaluation Le CCRD a un r le de coordinateur et de relais veillant entre autres a une non concurrenc
375. et l on constate l herm tisme de la tranche 14 30 ans nos activit s Ce boycott semble plus culturel que financier 173 Cette politique d acc s la culture au plus grand nombre et sa communication pr sentent un co t Lequel en l absence d augmentation de la subvention va s av rer plus lourd que les ann es pr c dentes Impact Au risque de me r p ter cette communication demande une charge de travail certaine Car la multiplicit des publics vis s engendre une m me multiplicit des m dias solliciter et des langages utiliser Une invitation ne sera pas la m me d s lors que l on s adresse un adolescent ou une personne de 60 ans En l esp ce il est difficile d en privil gier l un plus que l autre sous peine de risquer de mettre automatiquement un des publics cibles sur le carreau Evaluation Le r le du charg de communication consiste veiller ce pluralisme en mati re de communication tout en mettant en avant les possibilit s offertes afin que la culture se d partisse de cette image d Epinal d un rendez vous exclusivement pour une lite culturelle et financi re 5 17 Vers une Culture plus ouverte Information et communication Les r sultats escompt s ont ils t atteints Toutes les informations relatives nos activit s que ce soit dans le Pas de Conduite sur les affiches font tat de r ductions accord es aux tudiants jeunes de moins de 26 ans aux personnes d
376. et luxembourgeois au sein des programmes impos s Cette mise en valeur touche bon nombre d tablissements d enseignements du pays et permet une circulation des uvres et un enrichissement des r pertoires Le 6 Concours International Adolphe Sax de 2014 est d j au centre des pr occupations de AIAS Comit musical par la recherche du compositeur de Pimpose de la finale Nous soulignerons galement les retomb es positives quant la circulation et la diffusion de Rhapsody for Saxophone d Andr Waignein Le concerto a t adopt par bon nombre de saxophonistes et se retrouve au programme de certains concours internationaux L AIAS suit avec attention cette circulation et ne manque pas d en informer le compositeur 176 Pour l organisation du concert final de la Journ e des Harmonies qui se d roulera le 23 09 2012 commandera une pi ce cr er ce jour l de m me que des arrangements pour le programme du concert final II est vident que le r pertoire pr sent par chacun des 24 ensembles aura pour ambition de mettre en avant nos compositeurs F d ration Wallonie Bruxelles Belgique mais aussi les arrangements sp cifiques ce type de formations musicales Par notre participation au XVI Congr s Mondial du Saxophone nous souhaitons mettre en avant notre action au niveau international les laur ats par l dition d un support d coute cl USB peut tre par la programmation d un concer
377. et 08 02 2011 S5 et S6 Monsieur Y Jeunesses Musicales 4 481 Beauraing 4 02 2011 S1 et S2 Pourquoi les manchots n ont ils pas froid aux pieds par la Cie des Quatre Sous 2 199 04 et 05 04 2011 S1 et S2 La L gende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon par Les Royales Marionnettes 3 485 28 02 et 01 03 2011 S5 et S6 Antigone par les Cie Talia Les Plaisirs Chiffonn s et Les Empreintes 2 400 5 05 2011 1 S5 et S6 Au nom de ma Mere par la Cie des 3 M 2 131 Total 47 7285 Total g n ral spectacles 143 18861 CINEMA Maternel et Primaire Dinant 9 12 2011 M1 M3 Le Bal des Lucioles 2 427 01 et 02 12 2011 P1 P6 Rio 3 1005 Total 5 1432 Secondaire Dinant 21 01 2011 P4 P6 Ad le Blanc Sec 1 92 4 02 2011 P1 P6 Le D fi P rou 1 26 1 04 2011 P5 et P6 La Vague 1 208 7 10 2011 P4 P6 Le Discours d un Roi 1 407 15 11 2011 P1 P3 La Ligne Droite 1 275 Total 5 1008 Total g n ral cin ma 10 2440 EXPOSITIONS Maternel et Primaire Dinant Du 24 02 au 25 03 P1 P6 A la D couverte de l Age d Or des Sciences Arabes 8 157 Du 21 11 au 09 12 P1 P6 Andre Buzin Peintre de la Vie Sauvage 21 422 Total 29 579 Secondaire Dinant Du 24 01 au 09 02 S1 S6 handiCAPI 18 347 Du 24 02 au 25 03 S1 S6 A la D couverte de l Age d Or des Sciences Arabes 12 234 du 17 10 au 10 11 S1 S6 A Corps Perdu La Mort en Face 14 259 Total 44 840 Total g n ral expositions 731 1419 ANNEXE 3 ECOLES AUX SPECTACLE
378. et des artistes de billetterie de promotion de technique En fin d ann e culturelle une analyse qualitative et quantitative pr cise est effectu e billetterie abonnements co ts techniques co ts d accueil et autres et des conclusions et objectifs sont d termin s pour l ann e suivante L quipe a pris en compte les r flexions du public lors du Forum de 2008 par exemple une programmation musique classique a t propos e chaque ann e depuis 2009 un spectacle de danse a t propos en 2010 et les avis du public sont sollicit s en fin de saison par l interm diaire d un questionnaire leur demandant l avis de tous pour chacun des spectacles Encore trop peu de personnes r pondent ce questionnaire mais nombreux sont les abonn s qui nous donnent leur avis en cours de saison Toutes ces r flexions suggestions remarques nous aident am liorer notre r flexion non seulement sur l laboration des saisons suivantes mais galement l accueil du public EVOLUTION QUALITATIVE des pratiques professionnelles particuli rement en ce qui concerne la billetterie et la promotion La billetterie am lior e de fa on permanente permet beaucoup plus de souplesse qu auparavant Notamment en ce qui concerne les abonnements Plus de public utilise le syst me d abonnement puisqu il peut commencer 5 spectacles et galement d buter tard dans l ann e en f vrier par exemple Beaucoup plus de rapidit galement pour la vente de
379. eu S0 TN 3u uu oe d q qun uono npoidoo e uoirin sx3 Soiainbuoy 00 80 SZ S0 11 90 10 SW nE nbsnf d 57 0420 uolssaiduul 3 S6 24 52 48 50 du SISAIQ 0422 30090 S6 24 00 1 pz Jew 40 18 uolun z 0422 lepuo2 s sjueuBi su Ssapepaods xne 002 HS 4422 02 91 pz JEU GO 18 2 piy 0422 suonn d i d d l sed uso un sed sins eu f SYS 0422 0 80 bc 4 40 44 SIOAIQ 0422 510129 02 5 2191019 46 24 dyp 3upulq 0 80 pz 12W S0 zy 45 uoneoqelloo s neliled sulos xne uonesiliqisu sS HS qu22100 21 00 21 Ez UN 60 q uolun z 0422 stoqs H 4 e1eluuossing 21 21 38014 0422 3ueulq 0 60 Ez un 60 0602 UOZIIOH D A uonisodx3 Vvavovi uononpoidoo 359 2 GTSE egered odx3 0422 00 81 00 51 cc ulp S0 Jv SISAIQ 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 T cc ulp S0 D SISAIQ 249nSeH 221 uono npoidoo env 1104 R l nseH olb q 00 01 cc ulp 40 JY nbisniq 1 U9 oneE oqello2 14 02 e 0 1 g AY gS 0422 00 02 TC LES G0 D A uon sodxz vavov uononpoidoo 0602 UOZIIOH odx3 qu22100 81 00 57 TC wes 40 bi i 159 2 STSE eqe2ejed 42 5 22
380. ewo4 1456 1ojdw3 p pow uoneiuoqe jo2 s sn puew p SU0SO UODPUL O 1 NS 148010100 21 00 60 og w s0 2102 90 90 SW ne nbsnf dd S AQ 0422 uolssauduu bpusel 66 24 02 80 0 w 50 2102190 80 ne nbsnr dd SISAIQ 0422 UOHPEPOY 001 24 0422 148010 02 80 o w 50 dd SI2AIQ 0422 H uuudull 3gd q 66 24 qA euq 00 21 62 S0 dd SISAIQ 0422 s nbiudeiBouool s u uin op s 1x 1 10090 001 24 q9 euq 00 21 62 Jew S0 JY uonewoy4 1456 1ojdw3 p pow uone10qe 0 olduu p s sn puew p SU0SO UODPUL O 1 MS aueulq 00 91 00 60 62 JEU GO 412 22 uompnpoidoo 19 uolb i 22 DUPI AEH 0 80 62 Jew 40 dd 5 0422 510129 2 5 3 91012991 2191119 66 24 022 1ueulq 02 80 62 ew S0 TOW uonsodxg 10 8 2 _uononpoido negl odxz 0422 00 81 00 51 8z un S0 Jv SISAIQ 0422 eluouydejed luoude1ed UOSIEN 00 81 00 21 82 Un S0 3143 82 un S0 o nb sni q 22 uonmnpnpoidoo 19 uolb i 22 BuPI AEH 00 ST LT WP s0 TN uon sodxq 10 vavovi uononpoldo negl no odx3 qu22 00 81 00 51 LT S0 Jv SISAIQ 0422 eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 21 22 ulp 40 12 SISAIQ 5 22 Uononpoido env 21104 R l nseH olb q 0 80 22 ulp 40 230
381. gS 0422 00 91 LT Les ZT IQON 18309 TOW uon sodxz 0422 DPADES lA nul d lzng odxz 0422100 1 O T LT Wes 21 zy 5981 un s e uonesiliqisu sS MS euid 00 91 00 0T LT Wes 21 q Bu un 0422 IEUSIEW qox 3u Anor ulequo i 27 50010 22 s p 501614 85 0422 00 02 OT CT gg SIOAIQ 0422 leindod 15404 uoneinBneuI M929 1 1 00 61 OT U A ZT gW uolun z a22 uin1euBIS SOUIAO JIUSAY 35 1u02 00 91 OT U A ZT JY S AQ queuiq lllA Uorpnpoidon i1 ulp 2 jueuiq s lpunululo s o323 gs 12g qu22 00 T 00 21 OT U A ZT W obeuon uejpaeH 221 uononpoidoo BUEI AEH 22 np jueu 4 ll lyil sed HUON UOIB9U SINAIILL S P B5ue AeH 0 80 OT U A ZT JY uolun z jueulq lllA uononpouidoo ou J Juo2 jueuiq s l eunuuuio2 s o23 HS CAD 0 ST 02 80 OT U A ZT 42 SayjouuoleN 21eou L 91819 221 uononpoidoo 2447 8991 l Ed plo1 J luueH uolb q 22 00 02 GT n f ZT Jv Uolun q 0422 nin ju ui ddo A p s sissy 4 00 81 GT n l T DN uolun i 0422 uuv 4919405 0 2 3ueulq 00 51 GT n l zT zy uoneu10 NdSv uone1oqe 07 SAUOIUSY sineied SU
382. he Sax en particulier r fl chir sur l opportunit d une strat gie particuli re Strat gie qui si elle s av re payante nous permettrait d avoir une porte d entr e dans les m dias nationaux pour les activit s du CCRD L envoi de textes les plus complets possibles la mise disposition de photos coupl s sans doute un emploi du temps de plus en plus charg dans le chef des journalistes font qu ils se d placent de moins en moins au CCRD et donc ne rencontrent plus personnellement les artistes Au point pour certains de recopier int gralement le communiqu de presse envoy pour pr senter tel ou tel v nement Evaluation Le r le du charg de communication consiste donner un cho le plus large et le plus pertinent possible aux artistes afin d int resser le public Cela se fait par le biais des moyens de promotion tel que d j num r s Pas de Conduite newsletters affiches folders tracts site Internet agendas Internet annonces payantes et gratuites redactionnels d envois Facebook l cran promotionnel de la vitrine Mais aussi en essayant d obtenir une tribune dans les m dias Le principe fondateur de toute rencontre artistes medias est le respect mutuel Il en est en quelque sorte le garant Cela passe par une concertation avec les artistes mais aussi une communication efficace et compl te ainsi qu un accueil personnalis des journalistes quand ils viennent au CCRD Voir ligne d horizon 8 po
383. heatre pour adultes les p riodes de visionnement sont concentr es et permettent de voir peu pres tout ce qui se fait de nouveau chaque ann e Gain de temps d nergie de moyens 4 5 La relation aux artistes Le cin ma Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Maintien d une programmation clectique s adressant au plus grand nombre et proposant des films de r alisateurs issus de pays diff rents offrant un cin ma autre r alisateurs iraniens cor ens tch ques br siliens queb cols le CCRD comme lieu de d couvertes de ce qui se fait ailleurs Etre l coute avec mise en lumi re d artistes belges y compris des films de r alisateurs du nord du pays comme T te de Boeuf amateurs soir e MJ Yvoir avec la pr sentation d un court m trage Douches Froides r alis par des jeunes dans le cadre de leur atelier ltin ris Alt o avec un court m trage r alis par des personnes souffrant d un handicap ou professionnels le CCRD comme lieu d expression et de rencontres allant dans le sens d une meilleure reconnaissance des artistes Provoquer des rencontres avec r alisateurs associations et favoriser les mises en contact entre diff rents publics autour de soir es sp ciales anim es Favoriser le retissage des liens sociaux garder un cin ma de proximit Points d appui Public fid lis avec une moyenne tournant autour de 60 personnes par s ance 44 s ances en 2011 r parties en 27 s anc
384. hnologiques en mati re d informatique et de communication permettent une optimisation des documents propos s aux enseignants aussi bien en mati re d information qu en soutien p dagogique dossiers cd dvd liens sur le vveb 196 Le travail d evaluation se fait aussi bien personnellement qu au sein de cellules de travail avec les CCL les CC les enseignants L volution des mentalit s au niveau des coles l arriv e de jeunes enseignants form s la chose th trale consommateurs de spectacles de films amateurs d arts plastiques la naissance constante de nouvelles compagnies l arriv e de jeunes artistes dans ce secteur la r volution de certaines techniques d expression l volution des possibilit s d accueil au sein du CCRD obligent une remise en question permanente et permettent de ne pas s installer dans la routine 8 3 Evaluation La saison jeune public Objectifs Conforter la place de la d finition d objectifs et de l valuation au sein de la pratique quotidienne au CCRD Faire de ces mati res un axe de travail prioritaire dans le r seau des op rateurs culturels de l arrondissement coordonn par le CCRD Les r sultats escompt s ont ils t atteints 2011 terminait la 4 saison des Rendez vous Fun en Bulles Le temps de prendre nos marques celles du public de peaufiner la programmation la diffusion de l information nous avons maintenant le recul n cessaire pour analyser d
385. i concerne la participation la programmation cin ma spectacles par les coles secondaires hors Dinant le probl me du prix du transport et du temps perdu par les d placements sont cruciaux Les co ts li s aux spectacles et la diminution des interventions des pouvoirs subsidiants vont nous amener devoir augmenter sensiblement les prix d entr e aux spectacles Impacts La participation du CCRD au projet Comenius Regio septembre 2009 juin 2011 a r ellement ouvert des portes de communication avec les coles primaires de Dinant Les changes s en trouvent facilit s et plus efficaces Notre participation au projet Comenius Eveil 2020 va nous permettre une interaction avec les enseignants du secondaire technique et professionnel de Dinant Ce qui ne pourra tre que b n fique au niveau des changes et de la collaboration venir 5 3 Vers une Culture plus ouverte Les aides a la cr ation Organisation du festival La Sc ne aux Ados permettant aux jeunes com diens amateurs de pratiquer et de vivre les arts de la sc ne dans une infrastructure professionnelle Invitation tous azimuts et accueil libre du public lors du festival 5 4 Vers une Culture plus ouverte La saison jeune public Objectifs Amplifier une politique destination des populations d favoris es pour favoriser leur acc s la culture Entretenir des liens privil gi s avec Article 27 les CPAS les Centres pour demandeurs d Asile les gr
386. iaux 37 partenaires culturels aux missions compl mentaires sociales et culturelles Le projet Article 27 reste le parfait trait d union entre le monde social et le monde culturel La Cellule de Dinant organise une rencontre entre partenaires sociaux et culturels de l arrondissement de Dinant deux fois par an o chacun expose ses projets les difficult s rencontr es les souhaits Une rencontre entre tous les partenaires sociaux et culturels de la Cellule R gionale a lieu environ une fois par an pour d couvrir ce qui se fait ailleurs et qui fonctionne Cela permet de concr tiser chez soi en tenant compte de l exp rience des autres et ou de la pertinence de certains projets Points d appui La programmation du CCRD est reprise au sein des brochures dit es par les 3 cellules de la Province Dinant Namur Philippeville 3 par ann e ce qui permet de toucher directement le public concern Une pr sentation de la saison CCRD th tre musique exposition cin ma projets globaux aux partenaires sociaux se d roule chaque ann e en septembre Les travailleurs sociaux sont galement invit s chaque ann e a la soir e de pr sentation de saison leur permettant de rep rer les spectacles qui pourraient rencontrer les souhaits de leur public ou de mesurer l ad quation spectacle public en terme de langue de niveau et d exploitation Les tickets Article 27 sont uniformis s pour toutes les cellules Article 27
387. ic En ce qui concerne les projets participatifs les enseignants sont de mani re g n rale tr s motiv s puisqu ils font eux m mes le choix d y participer avec leurs l ves Points de r sistance La participation des personnes b n ficiant de places Article 27 a diminu par rapport 2010 25 b n ficiaires au lieu de 40 malgr des spectacles d appel comme Lili et les Escargots La programmation de spectacles et de films reste destin e aux enfants jusque 8 10 ans L organisation du go ter apr s les films et les spectacles est revoir Cette initiative ne semble pas rencontrer les attentes du public Ce moment manque de convivialit II faut r fl chir une autre solution pour la saison 5 des RV Fun en Bulles La programmation du spectacle Bo tes pour les petits partir de 18 mois n a pas rencontr le succ s esp r vu la nouveaut de ce concept Est ce d au fait qu il faisait grand soleil ce jour l Les heures du spectacle taient elles mal choisies Le choix des ges pas judicieux L information est elle mal pass e Toujours est il que le d doublement du spectacle n tait pas n cessaire Un autre spectacle pour la m me tranche d ge est pr vu en mars 2012 Attendre donc et valuer A viter pour les prochaines programmations de spectacles No l les jauges trop petites et non extensibles comme Le Petit Soldat de Plomb cette ann e La billetterie du CCRD tant ferm e pendant les 5 ou 6 jour
388. ies 0422 x 89 0422 00 02 02 ew TT 201EW eqeq 1 0422 uondo HZI pey gS 422 0 80 61 uni TT 201PN eqeq 237 4 centre culturel regtonal de dinant o gr e on 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 TABLES DES ANNEXES Saison 2011 Tableau des fr quentations Ecoles aux Spectacles arrondissement de Dinant Programmation et frequentation 2011 Ecoles aux Spectacles Evolution de la population scolaire Ecoles aux Spectacles arrondissement Projet programmation 2012 Cin ma Programmation et fr quentation 2011 Cin ma Moyenne fr quentations 2006 2011 Cin ma Jeune Public Moyenne fr quentations 2006 2011 Saison Jeune Public Rendez Vous Fun en Bulles Tableau fr quentation 2011 Saison Jeune Public Rendez Vous Fun en Bulles Evolution sur 4 saisons Les A n s Activit s 2011 et programmation 2012 Les expositions Programmations 2011 et 2012 L Association Internationale Adolphe Sax Commissions groupes de travail Le tissu associatif calendrier des rencontres et activites 2011 La region calendrier des rencontres et activites 2011 Les projets globaux programmation 2011 Information et communication Le site de Dinant Information et communication A voir en famille Information et communication Vid otexte MAt l nformation et communication Agenda Passe Partout
389. if et ouvert Volont d apporter une certaine l gitimit et une reconnaissance la cr ation amateur d objets roulants musicaux Bonne entente et ambiance cordiale au long de la journ e tr s appr ci es des jur s Points de r sistance Les al as des obligations personnelles de chacun n ont pas permis tous les membres de s impliquer de la m me fa on ni d tre tous pr sents lors du repas du soir Le timing n a pas permis de d lib ration coll giale souhait e par certains membres du jury et qui aurait permis de renforcer les liens 2 18 Le maillage Le partenariat et la promotion Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le partenariat est crit en lettres capitales au frontispice de l action du Centre Culturel R gional de Dinant Etre l coute des partenaires culturels de l arrondissement r pondre aux sollicitations et participer la diffusion de l information fait partie des missions du CCRD Oul car cette logique se retrouve dans les differents supports promotionnels que sont les affiches conception graphique des affiches et ou flyers pour les partenaires coproducteurs diffusion des affiches de partenaires de la region dinantaise UTLD La Citadelle et affichage sur nos vitrines et sur nos pr sentoirs le Pas de Conduite trimestriel du CCRD une large part est d volue aux partenaires les pages des centres culturels locaux des pages sp ciales pour les activit s majeures organis
390. ille de Dinant et reste attentif l organisation d activit s contenu historique qui font le lien entre les passionn s et ou scientifiques et le tout public dans un but d information de d couverte et de sauvegarde des diff rents aspects du patrimoine expositions conf rences visites guid es d placements publications o Cycle de conf rences UTLD Ch teau Thierry Sentinelle de la Meuse UTLD MPMM CCRD Le Patrimoine Fun raire des 19 et 20 Si cles et le Patrimoine Fun raire de la Ville de Dinant UTLD Maison de la La cit CCRD Les Eglises Romanes de FEntite Dinantaise Histoire des H pitaux de la Ville de Dinant UTLD EEM CCRD La Meuse et les Hommes UTLD MPMM CCRD o Cycle de conf rences Naguere la Citadelle de Dinant AERSO Citadelle de Dinant CCRD Les Enceintes Urbaines de Dinant des Origines au 18 Si cle La Guerre des Patriotes contre les Autrichiens en 1790 Dinant la Premi re R bellion Belge Dry Les VVennes Ultime Rempart Les Fortifications de la Meuse de Vauban a Brialmont Guerre et Paix sous le Macadam Fouilles R centes Dinant L Offensive Von Rundstedt jusqu aux Portes de Dinant les Relations entre Dinant et sa Garnison 1554 1914 Les Marches d Entre Sambre et Meuse entre histoire Folklore et L gende o Conf rences organis es en coproduction Maison de la La cit de Dinant CCRD L Age d Or des Sciences Arabes Islam et Citoyennet Partenariats permettant l dition d
391. ils t atteints Mise en lumi re d artistes de la Federation Wallonie Bruxelles Du 1 janvier au 31 d cembre 2011 le CCRD a accueilli dans le cadre de la Saison 17 spectacles dont 1 br silien 2 issus de la r gion flamande de notre pays et 14 cr s en F d ration Wallonie Bruxelles Au total 135 artistes dont 97 de la FWB et 25 techniciens dont 24 de la FWB Programmation clectique A l affiche de la saison 2011 du th tre seul en sc ne r pertoire cr ations contemporaines de l humour de la musique musique classique musique du monde chanson fran aise Mise en r seau accrue de la diffusion dans l arrondissement de Dinant Epinglage du spectacle Eloge de l Oisivet programm Dinant Bi vre et Havelange Collaboration avec des structures sp cialis es Collaboration avec Asspropro pour Y a t il des tigres au Congo Eloge de TOisivete Collaboration avec Europalia International dans le cadre d Europalia Brazil pour Teresa Cristina en Concert Collaboration avec les jeunesses Musicales pour Lokishini Organisation de focus autour d artistes Pr paration d un focus autour de Patrick Corillon janvier 2012 Soutien aux artistes amateurs Accueil de l Ensemble Vocal Terpsichore Points d appui La programmation de spectacles en collaboration avec des structures sp cialis es dans le cadre de tourn es pr sente un avantage plusieurs titres co ts des cachets du mat riel prestations
392. inant CHD Avec le soutien de la Communaut Fran aise de la R gion Wallonne de la Province de Namur et de la Ville de Dinant 256 EUROPALIA BRASIL Du VE 14 10 AU JE 24 11 2011 Musique du Monde Teresa Cristina et ses Musiciens Br sil Ve 1411012011 20h00 Dinant CCRD Salle Bayard Theatre Danse Musique Magie Noire Par la Compagnie Ophelia Th tre et O Grupo Pe No Chao de Recife France Bresil Sa 2911012011 20h00 Dinant CCRD Salle Bayard Mais aussi Me 1911012011 a Rochefort et de 27 10 2011 a Beauraing Cinema Dona Flor et ses Deux Maris de Bruno Barreto Ve 1111112011 20h00 Dinant CCRD Salle Bayard Conference Fascinant Bresil par Edmond Debouny Ve 1811112011 15h00 Dinant CCRD Salle Sax 1 Formation A La Decouverte des Saveurs Du Bresil de 2411112011 20h00 Dinant Maison de la Laicite Province de Namur UTLD Maison de la Laicite de Dinant Centre de Theatre Action de la Communaute Fran aise Compagnie Buissoni re CCRD ANNEXE 15 INFORMATION ET COMMUNICATION LE SITE DE DINANT Le Chat du Rabbin m ra L 21 03 20 00 Aer etes 1920 bruyant et un dn ne dre que des mensonges Le rabbin veut A Mol les Limites de ma tibertd l Expositon Sam 18 07 au Dm 11 01 08 00 17 00 Exposition con ue p r la D l gation G n rale aux de TEnfan 51 Ckb si 51 hb ranita Entr e Li
393. inement le temps pr sent Au programme de ce projet du th tre une exposition des animations scolaires et tout public des conf rences du cin ma et un d placement pour aborder la th matique sous diff rentes facettes po tiques historiques thiques patrimoniales et architecturales Partenaires Maison de la La cit de Dinant Centre d Action La que de Namur UTLD Les objectifs escompt s ont t atteints Oui Ce travail en partenariat a favoris les changes et les rencontres entre des personnes partenaires publics en impliquant toutes les g n rations en donnant la parole aux personnes concern es handiCAPI en diversifiant les approches de la th matique pour sensibiliser un public plus large et permettre tout un chacun de prendre part la r flexion Voyages au C ur de la Culture Arabe A Corps Perdu La Mort en Face Sous la coordination du CCRD la construction des diff rents projets a favoris des changes et des rencontres d institutions et d associations actives sur le m me territoire mais qui habituellement ne se rencontrent pas Ces projets ont t renforc s par l adh sion et le soutien de partenaires r guliers Maison de la La cit UTLD Dinant pour Tous Alt o mais aussi tisser des liens avec de nouveaux partenaires locaux et r gionaux Le Cercle Astronomique Mosan Asbl Souffle un Peu Cid Inter J de Rochefort Les diff rentes activit s et animations propos es au to
394. ipe technique d avoir un recul suffisant et une approche globale de l organisation Certains groupes participent l op ration depuis sa cr ation Les jeunes et leurs accompagnants connaissent donc l infrastructure et s adaptent elle Un atout pour la mise en sc ne et la sc nographie Les groupes qui viennent pour la premi re fois sont accompagn s de fa on efficace par les quipes du CCRD 115 ont aussi la possibilit de participer un work in progress organis par Promotion Th tre Pour l dition 2011 2012 3 groupes extra scolaires Th tre du Rocher Bayard de Dinant et 2 groupes scolaires ateliers th tre de 5 de Beauraing participeront L asbl promotion Th tre initiatrice de projet est efficace et disponible tous moments pour r pondre aux questions r soudre le moindre probl me aussi bien aupr s des ateliers que des organisateurs Points de r sistance Malgr l appel grande chelle sur l arrondissement seuls deux groupes dont un avec 3 spectacles et l autre avec 2 spectacles participeront 3 groupes ayant d j particip les ann es pr c dentes ne souhaitent plus r it rer l exp rience pour le festival de 2012 II s agit de l Ath n e Royal A Sax de Dinant du Coll ge St Paul de Godinne et du Centre des Jeunes de Rochefort PROJET COMENIUS REGIO CITOYEN D EUROPE VERS UNE DENTITE PLURIELLE projet initi conjointement par la Ville de Dinant et la Region d Ombrie en lt
395. ipent la consolidation des budgets et des tourn es des productions th trales par des pr achats donc achat 97 sur cr ation et accueil de cette cr ation et une incertitude de plus en plus longue sur Porganisation des tournees Ce nombre de plus en plus restreint de spectacles reellement proposes en tournee d une tenue artistique certaine s entend risque aussi de provoquer une mod lisation des affiches un appauvrissement de l offre m me si dans certains cas par rapport au propos au type de publics cibles cela ne pose pas de probl me qu un m me spectacle soit programm Rochefort Marche Ciney Dinant Bi vre et Beauraing On remarque aussi une sorte d effet retard des spectacles produits lors d une saison ne seront seulement mis en tourn es que 2 voire 3 saisons plus tard avec le risque que le projet ne tombe l eau entretemps ne perde en pertinence ou ne fasse l objet de changements de distribution Plus globalement on doit faire face tant en musique qu en th tre en danse et en humour un emballement des frais artistiques cachets techniques et annexes accueil droits d auteurs pour les artistes trangers notamment la France d s qu il s agit d artistes un tant soit peu connus et dans une mesure un peu moindre mais de fa on significative tout de m me pour les artistes de la F d ration Wallonie Bruxelles de Belgique Et cela sans parler des artistes flamands pour l
396. iples p riode transitoire li e au changement de l animatrice relais divers projets en cours d aboutissement plaquettes refonte du site Internet L organisation d un ou deux points presse par an condition d tre justifi s par la pertinence d un propos neuf et int ressant pour le grand public doit tre remise au go t du jour Histoire de re donner une visibilit Prospect 154 Evaluation Outre une disponibilit pour Prospect 154 ainsi que pour les associations partenaires mon r le est de rester aux aguets par rapport aux articles lus dans la presse susceptibles d alimenter le d bat selon les centres d int r ts d finis par Prospect 154 cf collecte et transmission des articles parus dans la presse sur la probl matique des m decins g n ralistes en zone rurale Voir ligne d horizon 8 pour l importance de cette valuation sur ce travail 3 4 Le Futur du Territoire Les V lodies La Maison de la Pataphonie fait partie du patrimoine de la Ville de Dinant et ce titre se doit de rayonner diff rents niveaux conservation et la Valorisation du patrimoine architectural de la ville travers un lieu charg d histoire et sa reconversion pour un large public participation active en tant qu acteur touristique mise en valeur du patrimoine musical de Dinant lieu de naissance d Adolphe Sax les tudes men es en mati re d attractivit touristique ont montr que Dinant subit une
397. is s sans parler des autres Certains secteurs faute de partenaires identifi s ou d identification et d expression des besoins peuvent tre non explor s Renforcement de l identit De Sax aux canadas Absence de moyens sp cifiques pour pallier aux rousses les surco ts li s aux cons quences de la Amplification de la couverture g ographique ruralit mobilit loignement dispersion de d marche cruciale en milieu rural et plus encore Phabitat dans un arrondissement tel que le n tre Possibilit s de mieux encore assumer notre r le de passeurs entre artistes et publics Possibilit s de d velopper des axes et des secteurs non sp cifiquement inclus dans les missions et dans les moyens aides la creation Lieu d une citoyennet responsable et d une affectation r fl chie des moyens publics Gestion financi re des projets saine et en quilibre parce que r fl chie et cog r e Pluralisme des partenaires publics priv s politiques associatifs Compl mentarit s des sources de financement CFB RW Province Ville Communes sponsors priv s rentr es propres billetterie R ponse concert e aux besoins aux manques et aux r ves 2 7 Une conclusion plus que jamais ouverte Au vu des r sultats engrang s tant sur le plan quantitatif que qualitatif le partenariat s impose plus que jamais comme le fer de lance de la politique du CCRD L NOUS P
398. istiques permet au CCRD de perfectionner certaines d marches tourisme culturel M FUGUE MI RAISIN La mise en place d un nouveau projet transversal Mi Fugue Mi Raisin permet l activation d un groupe de travail autour d un projet dimension humaine et ancrage plus restreint le Concours International d velopp par l AIAS gt Poursuite de la politique de coproductions et de collaborations g om trie variable tant avec les institutions Province communes qu avec les organismes reconnus par la Federation Wallonie Bruxelles et qu avec toutes les autres associations partenaires MI FUGUE MI RAISIN Ce projet permet un r seautage des partenaires socio conomiques de la r gion par l entremise du projet En effet celui ci suppose une mise en valeur du tissu associatif local Foy Notre Dame en l occurrence mais aussi une recherche constante de nouveaux partenariats tant au niveau culturel qu au niveau associatif touristique ou conomique gt Poursuite de l action directe dans les zones non couvertes par les CCL et CC d centralis s Houyet Yvoir Onhaye Hamois M FUGUE MI RAISIN Ce projet permet une d centralisation par rapport une logique dinanto dinantaise qui voudrait que la majeure partie des v nements culturels ou autres se d roulent en centre ville Par l entremise de ce type de projet le CCRD accro t sa visibilit et son 117 impact sur les villages environnants De la m me
399. it s sp cifiques pour les seniors UTLD Commission Seniors o des activit s tourn es vers l Histoire la valorisation du patrimoine EEM MPMM Service Patrimoine de la Ville de Dinant R gion Wallonne Citadelle 1ERSO UTLD o des activit s d ducation permanente expositions stages conf rences o des activit s buts philanthropiques avec les services clubs Concert de Printemps avec le Richelieu Spectacle de Danse avec l Inner Wheel 126 Conference Crise et Endettement avec le Fifty One spectacle de Stellla avec le Lions Club de Dinant o des aides la cr ation par le soutien aux troupes de th tre amateur Beffroi Bayard Arlequin Walh rois Compagnie du Rocher Bayard Th tre du Cartable Points d appui Cr dibilt du CCRD comme partenaire professionnel comme interlocuteur facilitateur l laboration de projets Disponibilit et comp tences du CCRD au service des personnes des associations des institutions La confiance et la fid lisation de nombreux partenariats sont renouvel s chaque ann e UTLD Commission Seniors 1ERSO Citadelle 1 programme an les services clubs 1 2 activit s par an les troupes de th tre amateurs 1 voire 2 cr ations par an pour certaines Le contrat de coproduction feuille de route qui reprend toutes les modalit s de l organisation et les engagements des partenaires type de coproduction ch ances graphiques promotionnelles bes
400. ites POURSUITE DE COPRODUCTIONS ET COLLABORATIONS AVEC INSTITUTIONS ORGANISMES RECONNUS ET ASSOCIATIONS oui Collaboration avec la Province de Namur les Communes de Gedinne Vresse s Semois Somme Leuze la Ville de Dinant transport des l ves organisation du cin ma la St Nicolas avec les Jeunesses Musicales le secteur associatif la Maison de la La cit le Besace Wanlin Asspropro ltineris Natagora ULB Schola ULB Site Inter J de Rochefort Points de r sistance L organisation Wanlin du spectacle Le Patamodd des D m nageurs pr vu en d cembre 2011 n a pu aboutir cause d un probl me de s curit dans les serres de Wanlin C eut t une belle occasion d organiser une activit scolaire dans une zone non couverte par les CCL et les CC d centralis s Couverture importante mais encore incompl te de l arrondissement de Dinant 10 communes sur les 15 sont concern es par la programmation Ecoles aux Spectacles Anh e Hamois Houyet Onhaye et Yvoir ne sont pas encore couverts 2 4 Le maillage Le cin ma voir annexes 5 6 6bis Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui en grande partie Maintenir une programmation cinema Dinant et r pondre a un besoin comme service au citoyen l o il n existe pas de cin ma Maintenir une politique de prix d mocratiques pour faciliter l acc s au plus grand nombre malgr les co ts personnel entretien mat riel salle prix des c
401. itique coh rente d cid e par les partenaires de ce maillage gt Professionnalisation des pratiques culturelles en mati re de programmation de technique d information Le CCRD am ne une professionnalisation vidente au sein de l AIAS celle ci tant b n fique aussi bien pour 5 que pour les partenaires repr sent s La mise en place de groupes de travail l autonomisation de ceux ci le fait que des gens venus de diff rents milieux les fr quentent permet une formation continu e pour les membres de ces groupes Le CCRD par le biais de 5 d veloppe diff rents lieux d ducation permanente et de professionnalisation de la pratique culturelle Cette professionnalisation mane aussi d une pratique de plus en plus professionnelle au sein m me du CCRD Cette derni re a sans doute comme effet collat ral d amoindrir l investissement b n vole tant les mati res deviennent sp cialis es et des projets tels que le Concours International Adolphe Sax demande une hyper sp cialisation Si bien que les partenaires et groupes de travail se focalisent n cessairement sur certains projets plus proches d eux tant au niveau de la conceptualisation que de la r alisation concr te Journ e des Harmonies Art on Sax Par ce r seautage appuy de mani re constante par le CCRD ce dernier professionnalise certaines de ces perceptions et actions En effet la mise en r seau par exemple avec des op rateurs tour
402. iverses th matiques et de sensibiliser de cette mani re un public plus large handiCAP janvier 2011 Voyages au C ur de la Culture Arabe f vrier et mars 2011 PATACABA 3515 avril et mai 2011 Europalia octobre novembre 2011 A Corps Perdu la Mort en Face octobre et novembre 2011 et la pr paration de la Carte Blanche Patrick Corillon janvier et f vrier 2012 Les trois principaux voir annexe 14 handiCAPI Un projet qui avait pour objectifs de bousculer en mots et en images les pr jug s et les st r otypes mais aussi de mettre en avant des initiatives collectives et individuelles qui t moignent de l incroyable nergie d ploy e pour d passer des fronti res personnelles Au programme des expositions une conf rence du cin ma scolaire et tout public du th tre des rencontres debats des animations scolaires et tout public Une fa on positive de mettre en lumi re toutes les personnes capables autrement Partenaires le Collectif OSE r Lieve Blancquaert Pro Infirmis l AWIPH Bureau Regional de Dinant ALTEO R gionales de Namur et de Dinant ASPH ltineris asbl le Mosan l asbl Souffle un Peu le Tournevent d Anthee l UTLD Dinant pour Tous Avec le soutien de la F d ration Wallonie Bruxelles de la R gion Wallonne de la Province de Namur de la Ville de Dinant de la Loterie Nationale et de l Abbaye de Leffe Voyages au C ur de la Culture Arabe Un projet qui s articulait autour de
403. j unr euq 0 81 20 eu CT gW uolun 2 0422 uons s PUO HS 422 00 81 20 JW CT du SISAIQ 0422 0155 ino i 6 24 0422 3ueulq 00 21 20 Jeu CT gW uolun z 0422 j JE SHOW S ll xnig 00 01 20 4 uu CT Zd 32 Td S UUHOS l024 2118 09S UONELUIUY D N uonewo4 e4obe zey ss 7 4 SN W 17U7 2 SIA el p odx3 4422 00 71 Gb 60 20 Jeu ZT 1a 1 0422 Jelg euuezns PHOM 4 n g 2 UI 85 4422 00 02 90 4eW CT WI uolun z 0422 uolequog ne pu UISIEY IN n6nJ lIi4 SEJOSIN S 951153 102010 0 ZT 90 4eW 21 Jv uolun tz 0422 I PUND 214 00 91 90 4eW CT Sle ed 804 Svdv 2112 0905 uonpuluy DN uonewo4 esobezey ss 7 4 SN W 17U3 uononpoidoo BeAnes IA rlul d ulzng odx3 GH29 00 71 Gb 60 90 Je ZT 18 uones1 8 piy 022 suonn d i id d np ul l 4ed pm inbul uq 5 5 0422 08 80 90 4eW CT DA d l 20 aed ej 1u0 xn p s sy min 5 s uly f nn nu 2 s lubmo 0 80 90 Je ZT 229 40 s D A esobezey ss 7 4 SN W 17U3 1 uononpoidoo nx ll g b9ll02 ANS uogewutuy odx3 422 0 T GO uni ZT BPADBS LA El nul d ulzng 21PUY WI uolunoy SvIV uono npoidoo S
404. kets Article 27 a 1 25 mais favorise aussi la sensibilisation la culture pour un public qui n en poss de pas toujours les codes Soutien la culture participative allant au del de la simple consommation culturelle permettant l expression l mancipation M lange des publics permettant plus d ouverture d changes de sensibilisation Le nombre de tickets utilis s est en hausse en 2011 357 tickets utilis s 330 en 2010 329 en 2009 allant dans le sens d une fid lisation du public Article 27 Quand les b n ficiaires franchissent la porte du CCRD ils y reviennent D tails des tickets utilis s au CCRD en 2011 o par des publics issus de partenaires sociaux de la cellule de Dinant mais aussi d autres cellules Article 27 de la F d ration Wallonie Bruxelles Namur Bruxelles Charleroi Huy o saison th tre musique 117 tickets 128 en 2010 37 pour un spectacle hors saison Magie Noire Cinema 55 tickets 49 en 2010 Pataphonie 148 tickets 153 en 2010 Comme on a d j pu le constater en 2009 et 2010 on voit que les arts de la sc ne ont rencontr plus de succ s que le cin ma en dehors des s ances reprises dans le cadre de la saison Rendez Vous Fun en Bulles Voir tableaux de fr quentation pour la Cellule R gion Dinant avec r partition par secteur en annexe 23 Points d appui Une s rie d outils existent cr s par Article 27 facilitant l accompagnement la culture et so
405. l lllA nu ne 2102 s p 5 29ue s gS 0 0 00 61 90 uni 20 WI uolun 0422 UISIEH IN enNA IN HS 4422 00 51 90 uni 20 uolun z _Uolpnpoido 2215 SVIV 245 INUEN 0 60 90 uni 20 dv 0 sajel lue seple MS 142010100 1 0 80 90 Un 20 714 ollqnd ne ul 0422 gs 0422 00 ST S0 wip 20 s ling u un i 5 2 i 124 uonisodx3 0422 Uq eT odxz q422100 21 0 T S0 wip 20 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEW 00 81 00 T S0 UP 20 JY SA AIQ l min l q uononpoido5 2102 lA L e ujeg e7 1ueulq 00 61 0 wes 20 TDN uonisodx3 0422 Uq AY 21 0 q422100 21 0 T wes 20 SgI 11 95 el e uonesilqisu s MS eud 00 ST 00 60 wes 20 q 0422 siauue7 IInog SjUE9 5971 gs 4422 00 07 60 USA 20 D A 2 jueuiq uononpoidoo e10EJEN 221105 HS SYS 0422 00 61 CO 20 9811 111 95 e e uonesi iqisu sS MS 308010100 22 00 81 60 U A 20 gg uolun q 0422 uonewweb
406. l Rossi Mori Mathieu Lalot Ronald Pirlot Chantal Clarenne Alain Crepin Brigitte Crouquet Guy Delaive Richard Fournaux Francis Henry de Frahan Christiane Montulet Marc Navet Fran oise Perot Marie Claude Remy Daniel Van Basten Marc Baeken Mathieu Lalot 252 Commissions Groupes de travail Membres Alain Crepin Marie Claire Houbion Philippe Leblanc Jean Marc Lissens Koen Maas Joseph Mazzucco Michel Mergny Marie Claude Remy Freddy Vanattenhoven Marc Baeken Bernadette Baeken Couvreur Mathieu Lalot Alain Crepin Pierre F rir Francis Henry de Frahan Jean Luc Magnette Xavier Magnette Antoine Tixhon Emmanuelle Pacco Alain Crepin Marc Terwagne Mathieu Lalot Laurent Belot Jeanique Liban MDT Marc Navet Anne Christine Otte Marc Terwagne Mathieu Lalot Ronald Pirlot ANNEXE 12 LE TISSU ASSOCIATIF CALENDRIER DES RENCONTRES ET ACTIVITES 2011 CALENDRIER DES RENCONTRES AVEC LES ASSOCIATIONS DE L ARRONDISSEMENT DE DINANT HORS DINANT A Ecomusee La Besace VVanlin 28 02 11 29 04 11 R union bilat rale R union bilat rale B Godifest Yvoir 11 02 11 Reunion bilaterale C Mesnillusions Mesnil Eglise 06 07 11 10 10 11 Reunion bilaterale Reunion bilaterale D Piano plage Anhee 06 06 11 Reunion bilaterale 29 08 11 Reunion bilaterale 17 11 11 Reunion bilaterale ANNEXE 13 LISTE DES ACTIVITES EN COPRODUCTION AVEC LES ASSOCIATIONS DE L ARRONDISSEMENT DE DINAN
407. l d fini comme tel Les ateliers th tre les projets entrepris avec les coles sont autant de possibilit s offertes aux jeunes de participer des activit s culturelles de fa on participative et non en simple consommateurs Exemple le projet Classes d Arts a r uni sur les planches des salles du CCRD en mai 2011 pr s de 70 enfants Trois classes qui durant toute l ann e scolaire 2010 2011 ont suivi des ateliers avec un animateur sp cialis et ont chacune mont de toute pi ce un spectacle DT Oui Porter une attention particuli re au public jeune et fragilis en organisant des activit s permettant une approche culturelle plus participative allant au del de la simple consommation en facilitant l expression Sensibiliser le public d autres r alit s allant dans le sens de la r flexion de 167 l ouverture de la tol rance Favoriser le m lange des publics la rencontre entre des univers diff rents Entr es prix d mocratiques avec des tarifs adapt s Points d appui Le travail en collaboration avec des associations vis es sociales et avec des structures sp cialis es Quand c est possible le rattachement des projets globaux du CCRD permet un clairage crois d une m me probl matique Rencontres aussi dans certains projets AJT Festival Th Autres entre les diff rents animateurs avec change de savoirs et de pratiques 5 14 Vers une Culture plus ouverte L Associ
408. l exposition itin rante A la D couverte de l Age d Or des Sciences Arabes qui rend hommage l apport des civilisations arabo musulmanes dans les sciences et avait pour objectifs de favoriser le dialogue des cultures de contribuer combattre les pr jug s d construire les st r otypes et valoriser les identit s culturelles Au programme de ce projet un itin raire jalonn de nombreuses escales pour d couvrir les multiples facettes de la culture arabe des expositions de la musique des conf rences du th tre scolaire de la philosophie de l astronomie de la calligraphie de la gastronomie 123 Partenaires Universite Libre de Bruxelles ULB en collaboration avec Schola ULB et en partenariat scientifique avec l Institut du Monde Arabe de Paris la Maison de la La cit de Dinant le Centre d Information et de Documentation pour Jeunes CID Inter J de Rochefort le Centre Culturel des Roches de Rochefort le Centre de Culture Scientifique de PULB Charleroi Parentville CCS le Cercle Astronomique Mosan l Universit du Temps Libre de Dinant Avec le soutien de la F d ration Wallonie Bruxelles de la R gion Wallonne de la Province de Namur et de la Ville de Dinant A Corps Perdu la Mort en Face Une th matique certes d routante Parler de la mort reste difficile et souvent sensible cependant il est essentiel de savoir la regarder en face Non pour l viter ou Papprivoiser mais pour pouvoir vivre ple
409. laboration entre des v nements la fois proches culture entr e gratuite en plein air et compl mentaires constituant un plus l un pour l autre La promotion des V lodies et dans une moindre mesure du stage Patasamba est un plus ind niable pour mettre en lumi re un certain type de musique mergente Cela participe galement au d veloppement du projet de la Maison de la Pataphonie comme lieu de cr ation Points de r sistance La grande difficult d int resser les m dias nationaux des activit s telles que le Concours International Adolphe Sax Et ce malgr nos efforts multiples courriers organisation d une conf rence de presse Bruxelles Cette difficult dont nous sommes bien conscients a d coul sur l instauration d une r flexion afin d tablir un plan strat gique de communication pour l Association Internationale Adolphe Sax Cette r flexion actuellement men e devrait trouver une premi re concr tisation l occasion de l activit Mi Fugue Mi Raisin programm e en avril 2012 Impact Parfois la focalisation sur de grandes ch ances p ex Les V lodies Mi Fugue Mi Raisin et l enthousiasme que celles ci engendrent ont tendance occulter que la promotion d un secteur reste une affaire de tous les jours Et qu au del de grandes campagnes promotionnelles il convient de continuer alimenter r guli rement les outils que sont les sites Internet les presentoirs Eva
410. lat rales CCRD op rateur AIAS afin d int grer les objectifs de 5 aux programmes respectifs des op rateurs ou partenaires et d multiplier l effet de maillage 2 13 Le maillage Le tissu associatif dimensions organisationnelles et op rationnelles voir annexes 12 et 13 LE TISSU ASSOCIATIF Les r sultats escompt s ont ils t atteints La professionnalisation des pratiques culturelles se poursuit avec des avanc es et des difficult s En mati re de programmation le souhait d equllibrer les propositions de varier les activit s et de proposer des projets de qualit dans diff rentes disciplines est pr sent dans les partenariats l est appuy par la mise en place d une planification efficace la circulation de l information et l acc s aux outils n cessaires la concr tisation des activit s subsides communication aide technique et graphique Cependant il existe parfois un hiatus entre les initiatives caract re priv ou personnel et les missions du CCRD La r alit ne correspond en effet pas toujours aux id aux de celui qui d sire mettre en place une activit Des rencontres sont alors organis es permettant de prendre en compte les objectifs et possibilit s de chacun et de concr tiser ou non le partenariat au plus pr s des r alit s des partenaires ex rencontres avec l quipe de Piano Plage Anh e Enfin si la proximit de certains 118 partenaires avec des artistes
411. le diff rents acteurs de la r gion en prise directe avec les seniors 4 activit s par saison UTLD En fonction des demandes des propositions de l actualit le choix des activit s de PUTLD est r alis conjointement par le bureau de travail dont le CCRD est un membre part enti re La programmation est tablie sur 12 mois et communiqu e dans deux publications envoy es tous les membres Elle est tout fait en phase avec celle du CCRD rythme de programmation calendrier th matiques projets globaux actualit et tient compte des autres cycles de conf rences et de manifestations organis s dans l entit pour viter d organiser une concurrence inutile 13 000 habitants dans l entit En 2011 PUTLD a propos 6 conf rences de septembre avril et 2 d placements culturels mai et juin L association a apport son soutien plusieurs projets globaux initi s par le CCRD handiCAPI Voyages au C ur de la Culture Arabe A Corps Perdu La Mort en Face Europalia 108 Une attention particuli re a t donn e la valorisation du Patrimoine toujours par le biais de partenariats Ch teau Thierry Sentinelle de la Meuse UTLD MPMM CCRD Le Patrimoine Fun raire des 19 et 20 Siecles UTLD Maison de la La cit de Dinant CCRD Les Eglises Romanes de Dinantaise UTLD Conseil de Fabrique de Dinant CCRD Points d appui o Partenariat avec programmation annuelle depuis plus de vingt ans o Pr
412. les habitudes de spectacle de concert pour fid liser le public et permettre ainsi le passage de la consommation l action culturelle Impact prolonger Reflechir la sensibilisation du public adolescent Leur rendre le personnage d Adolphe Sax leur laisser la possibilit de se de le conna tre 5 15 Vers une Culture plus ouverte Prospect 154 Objectifs Continuer tisser des liens dialectiques avec le public avec les publics pour favoriser la d couverte la r flexion l ouverture la tol rance et la participation citoyenne Porter une attention particuli re des publics cibles enfants seniors et plus particuli rement au public jeunes tranche de la population dont l importance a t r v l e par l tat des lieux de Prospect 154 Trouver des r ponses aux probl mes de mobilit en milieu rural et de mobilit r duite pour rendre la culture plus accessible en approfondissant la r flexion men e conjointement par le COS le COP et le COC au sein de Prospect 1544 R sultats escompt s Equilibre entre l offre de produits culturels organis e en termes de propositions diffusion arts de la sc ne arts plastiques cin ma et la possibilit d exercer une culture participative et citoyenne lieux de cr ation lieux de d bats conseils culturels groupes de r flexion mise en place d un comit Citoyennet Environnement au sein de Prospect 154
413. letterie est en constante volution depuis maintenant 5 ans Elle est bien plus qu un simple diteur de ticket de spectacle Nous TFTutilisons pour une gestion compl te des r servations des abonnements la comptabilit li es aux spectacles la gestion des membres l envoi hebdomadaire nos membres de newsletters annon ant nos activit s Cette ann e nous allons int grer la gestion de la Maison de la Pataphonie ticket r servation comptabilite Site web AIAS Cette ann e nous avons d cid de migrer le site web de PAIAS dans la structure de site de Dinant Site web PROSPECT 15 Cette ann e refonte compl te du site pr c demment r alis e en Flash Il est transpos dans un CMS syst me de gestion de contenu pour que les responsables non informaticiens puissent le mettre jour et le faire voluer de fa on autonome CDS Comit Dinant Sur Internet regroupe une s rie d associations dont le CCRD et la Ville de Dinant il s occupe de la gestion et d veloppement du site de web de la Ville de Dinant Le site est de type CMS syst me de gestion de contenu par cons quent chaque association dite et publie ses propres pages Cette ann e nous avons proc d une refonte compl te de site au niveau graphique et au niveau du moteur CMS Notre apport s est port essentiellement au niveau de la programmation php mysql de la conception graphique et de l impl mentation d un nouvel diteur de p
414. lier COC Comite d Orientation Culture La mati re n a pas t trait e de mani re innovante cette ann e Comit d Orientation de l Action Citoyenne COAC y Mobiliser convaincre Impacts Conviction sans cesse croissante de la pertinence de l exp rience en mati re de transcommunalit Prise en compte de plus en plus grande de l ampleur de la d marche et de l nergie rassembl e La mise en place du COAC ouvre a de collaborations nouvelles dont la pertinence et la repr sentativit compte en Wallonie Objectifs futurs Poursuite de l activit et conomie des nergies de l quipe de Prospect 154 par s lection stricte des activit s des Comit s d Orientation 172 5 16 Vers une Culture plus ouverte Partenariat et communication Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le CCRD poursuit une politique d acc s d mocratique la culture en plafonnant ses prix d entr e et en tablissant un tarif privil gi destination des publics dont le pouvoir d achat peut sembler le plus bas tudiant de 26 ans plus de 60 ans Article 27 Mais aussi en pratiquant des r ductions par achats group s passeports cin ma abonnements de Saison Dans la communication ces diff rentes r ductions sont chaque fois mentionn es de m me que la gratuit de certaines activit s Ateliers Jeunes Theatre Sc nes aux Ados Journ e Th tres Portes Ouvertes expositions Des r ductions
415. llo bumis Aqeq uoneuuoJjuI MS jueuig 00 8T 00 ST 0 16 uolun q NA IE403SEd uononpoido5 nbluuo 1 AISIA b PUODEN L l 4Ed S XUB PA S m d SON UDEPAMV 06 61 60 av uolun 0422 ISJOM PULA UOJUN Y EJEd 0922 3ueulq 06 60 bT 0 1452 toldulz p 0 Iolduu p ASUOSO MS 142010100 21 00 60 0 Jv uolun 0422 u y se ll or 2 5 STd 22 s nseH 00 60 bT 0 MI uolunou 0422 1542 HS 0422 00 60 bT 0 Z10C 80 T N ne nbsnr SJSAIQ 0422 0422 3ueulq 06 80 PT 60 2102 1102 SRAL p HOddey 224 Dw uonisodxg 0420 2102 sinoo ed 005 qu22100 81 100 51 TO WIP 60 JV SISAIQ ss un r lAH S I uononpo doo S l lluueJ s p sduu 1ulid gs 19404 0422100 81 00 81 10 WIP IW SIONIQ 0420 aluoydeed luoude ed UOSIEN 00 81 100 8T TO WIP p0 Dw uonisodx3 0420 2102 SOSY P sinoo Ed 005 0422100 81 100 51 TE Wes 0 V Iqse sixeid uoneioqelloO lebnfuo 3u o A uo
416. lt Brecht Rain Man F te de la Musique Journ es du Patrimoine Journ e Th tre Portes Ouvertes Sign Vauchel Eloge de TOisivete La r flexion sur la place des jeunes entam e en 2010 avec la Plateforme Jeunes n a pas t poursuivie de mani re commune mais se maintient dans le chef des diff rents partenaires Certains mettent en place l une ou l autre activit en collaboration avec ou destination des jeunes selon les opportunit s et les possibilit s de chacun Cast Rock Bi vre coproduction CC Bi vre Comit de Jeunes CCRD Hasti re Folle Allure coproduction CC Hastiere Sl Hastiere CCRD dont une des deux journ es veille plus particuli rement la place des ieunes Le CCRD pr te une oreille attentive aux volont s de rencontre pour la mise en place de projets et aux possibilit s de partenariat autour de cet axe 121 Points d appui Longue experience de travail en commun Int r ts r ciproques pour des partenariats qui enrichissent toutes les parties prenantes Partage des exp riences acquises Mutualisation des savoirs des savoir faire des quipements La programmation concert e entra ne des conomies d chelle promotion d activit s en commun notamment Les tourn es Asspropro permettent aux partenaires de r duire les co ts techniques promotionnels et de tourn e Enthousiasme li au plaisir de faire ensemble Points de r sistance Les rythmes de travail diff ren
417. luation Le r le du charg de communication du CCRD consiste laborer des plans m dias promotion amp communication la presse en discuter avec les animateurs concern s s assurer de leur bon suivi en coordination avec lesdits animateurs mais aussi recadrer quand il le faut les animateurs sur les imp ratifs d un suivi de la promotion quotidienne Voir ligne d horizon 8 pour l importance de cette valuation sur ce travail 186 7 LIGNE D HORIZON 7 PATRIMOINE HIER AU SERVICE D AUJOURD HUI ET DE DEMAIN Obj ectifs Continuer participer la protection du patrimoine dans tous ses aspects historique arch ologique monumental vernaculaire artistique musical comme axe majeur du travail du CCRD Int grer cette pr occupation dans le cadre plus large de l am nagement du territoire Professionnaliser et informatiser le Centre de Documentation en accro tre la visibilit et l accessibilit Continuer assumer le r le d interlocuteur proactif des passionn s d histoire locale et de patrimoine individuels et ou associations et des services sp cialis s Services du Patrimoine de la R gion wallonne de la Province de Namur de la Ville de Dinant Mettre sur pied en partenariats des projets qui font le lien entre les passionn s et ou scientifiques et le tout public dans un but d information de d couverte et de sauvegarde Continuer tisser des partenariats r currents autour de
418. luuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 1 u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 57 92 n f 20 TON uon sodxz 0422 URSOW s ed 1510101559 0 1 3504 UN 2661 0287 JEUSASUL odx3 p 5 25 0422 00 81 00 27 42 20 TON uonisodx3 0422 uesoW S ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 1 odxg p s lles 4422 00 8T 00 77 Jeu 20 z z ez uni 20 TON uon sodxz 0422 uesoW S ed 151010 55940 1 3504 UN 2661 0287 IEUSASUL odxg p s lles 4422 00 81 00 27 22 WP 20 TON uonisodx3 0422 5 S ed 15 1 0 559 1 3504 UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 27 Ta wes 20 3143 TT wes 20 TON uonisodx3 0422 URSO s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 4422 100 81 00 57 02 20 TON uon sodxz 0422 uesoW S ed 15 0 0 559 0 1 3504 UN 2661 0287 IEUSASUL odxg p s lles 4422 00 81 00 61 n f 20 TON uonisodx3 0422 URSo s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00 27 81 20 TN uonisodx3 0422 5 s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 0422 00 8T 00 27 LT Jeu 20 R I z 91 uni 20 TON uonisodx3 0422 uesoW s ed lsluuolss iduuI 3sod UN 2661 0287 19u A U 1 odxg p s lles 0422 00 81 00
419. ma Un Petit Air d Accord on Par Denys Gigot Ve 27104 27 14000 Salle Sax Musique Rien D clarer gt 20109 227 1402 CCRD Salle Bayard Cin ma Concert d Accord on Par Jacques Gath Ye 25 11 77 9 CCRD Salle Sax Musique D placements Excursion au Fourneau Saint Michel Mercredi 0910512012 Excursion Verdun Mercredi 1310612012 Commission Seniors en 2011 Chansons d Amour Par Anne Catherine Tallier Nanou et Jean Marie Courbet gt 16 0277 799 _ CCRD Salle Sax Musique La Fille du Puisatier gt Ye 2704 12 9 CCRD Salle Bayard Cin ma QGM 2 uonesiueBlo 2n7 ueaf S N DP CVOZC CM K 1Q lt LLL ES aH99 INWEN El ulouuu ed 23S uononpoidoo fir JNUEN UlAOLd B u nnos l I N p noid os 7 ueson S ed us siuuolss iduu Jsoq un 2661 028 18u A ul 4 M INWEN El P ANER U 265 p ano 1S o1d np 91pE9 l sueq yueulq sHV xne g s p S A 3 s p XNEABIL 21 02 90 01 10 lt GH99 V8V9Y uononpoldoo nea I np g0 6Z 4422 uonesiueBlo u ed 9911324 uleqin s uBv lu ind s J peui g SAAND Soie Q JWEN SANENIUI 2125 NO epeo l sued ZL0Z r0 S IQ lt GHII SSISHY s p 1981100 uononp
420. mani re il vit pleinement le concept de ruralit et met en lumi re les joyaux de l entit Points d appui Coordination et maillage op rants et professionnels sur le territoire dinantais R seau efficace Mise en place de circonstances permettant l mergence de nouveaux groupes de travail et donc de projets Favorisation d un travail en r seau et ouverture syst matique certains op rateurs ext rieurs au structures personnes ressources Permanence d un r seau d change culturel touristique social conomique autour d un projet global coh rent d cid en synergie Professionnalisation significative de certaines structures Professionnalisation du CCRD dans certains domaines de comp tences Points de r sistance Difficult pour les op rateurs membres de 5 et qui se trouvent au sein du processus de maillage de d fendre et int grer les projets au sein de leurs propres structures Professionnalisation extr me sur certains projets CIAS par exemple s Difficult impliquer les op rateurs partenaires de PAIAS dans la d marche de maillage au niveau du projet Sax et b n ficier d un effet de percolation d id es Impacts Faire percoler le concept de maillage aux op rateurs partenaires Par le concept de maillage int grer les projets ou pans de projets dans les programmes propres chaque structure Impacts prolonger Mise en place de r unions bi
421. me un taux de ch mage eleve DANS UN CADRE DONN Le d cret cf premi re partie est le cadre l int rieur duquel le CCRD doit inscrire son action essayant de remplir un maximum de missions lui impos es et d apporter une contribution dynamique par la participation active des instances et des lieux de r flexion 3 Cf Astrac ACC AssProPro Groupe de R flexion des CCR Groupe d valuation concert e de l Arrondissement de Dinant 1 1650 km 15 communes plus de 130 avant fusion en 1976 2 105000 habitants dont 30 de jeunes de moins de 25 ans 3 Conf rence Permanente de D veloppement Territorial 4 3 C Commission des Centres Culturels 5 ASTRAC Association des Travailleurs Culturels 5 ACC Association des Centres Culturels 7 AssProPro Association de Programmateurs professionnels 83 LE CENTRE CULTUREL R GIONAL DE DINANT TRANSFORME SON HYPOTH SE DE TRAVAIL EN OBJECTIF ET EN OUTIL POUR CE FAIRE il d veloppe des partenariats en vue de regrouper des moyens Communaut Fran aise Wallonie Bruxelles CFVVB Region Wallonne RW Province Ville Communes affili es Maribel sponsors priv s pour former une quipe professionnelle et d velopper l action il tisse des partenariats pour cr er un maillage et un reseautage important de centres culturels locaux et de conseils culturels d centralis s dont il assure la coordination il met en place des partenariats avec des institutions et de
422. ment contemporaine d une criture musicale multiforme et multimodale a donn au 3 volet de la trilogie du Diable Abandonn une r elle valeur ajout e 6 7 La politique musicale Le tissu associatif Les classes participant au projet Comenius 1 coles primaires de Dinant ont toutes eu l occasion de d couvrir la Maison de la Pataphonie et faire un voyage gratuit septembre 2009 juin 2011 Les classes participant au projet Comenius II coles secondaires techniques de Dinant auront cette m me opportunit en cours de projet septembre 2011 juin 2013 Les enseignants acteurs du projet Comenius Il participent une formation en lutherie sauvage la Maison de la Pataphonie avec les pataphons 183 6 8 La politique musicale Les jeunes Les r sultats escompt s ont ils atteints Oui en partie Ouverture aux musiques mergentes dans des projets men s avec les jeunes comprenant la mise en place d ateliers ponctuels au CCRD avec soutien aux pratiques amateurs dans le cadre des AJT Mise en lumi re d artistes br siliens dans un projet comme Magie Noire la musique faisant partie int grante de leur quotidien et de leur culture Rencontre autour d une musique autrement a la Maison de la Pataphonie avec changes de savoirs et de sensibilit d coulant d un travail en amont dans le cadre de Magie Noire ou des ateliers AJT Point d appui La musique emergente ou non est souvent associ e au p
423. mergence d un nouveau regard sur la ruralit plus riche plus nuanc loin des clich s r solument obsol tes La ruralit ainsi approch e est plus qu un objet de curiosit Elle est le lieu d une dynamique locale et r gionale elle entre dans un espace de r flexion citoyenne Le festival lance un d bat quelle qualit de vie souhaitons nous comment vivre les changements de ce milieu de vie et de ce mode de vie Parler du cin ma rural chez nous c est in vitablement s interroger sur l avenir des salles et cons cutivement des programmations L ann e 2011 a t consacr e en cette mati re a la pr paration d un v nement double le festival A Travers Champs et une Table Ronde Afin de ne pas s enfermer dans une logique d faitiste les Centres Culturels de Dinant Marche et Rochefort en collaboration avec l asbl Cin marche et le Gal RoMaNa organiseront en 2012 une r flexion sur l avenir du cin ma en ruralit Suite logique du travail de la Plateforme Jeunes Prospect 154 a collabor activement la promotion conf rence de presse encarts divers MAtele d une initiative de la et du PCS d Yvoir un film intitul Douche froide relatant l histoire d une pensionnaire du centre F dasil Les contacts engrang s au cours de cette collaboration avec des associations et des univers inhabituels a ouvert des horizons et construit des futurs nouveaux Enfin l avenir se pr pare galement par le biais de la participation
424. mettre en place une vis e transcommunale de l action sociale sur un territoire donn si les parties concern es les communes et les CPAS ignorent ce que font leurs mains gauches Les tapes ont t les suivantes dresser l ensemble des services pouvant tre mis en place au sein d un CPAS expression d un ressenti tentative de corr lation entre des plus et des moins via un croisement des donn es objectives et subjectives Comit d Orientation Culture Prospect 154 est intervenu lors d une initiative de R seaulux sur l avenir de la ruralit notamment en lien avec les noyaux d habitat Quelle ruralit souhaitons nous d fendre Cette question on la retrouve dans le projet Terre Ferme qui souhaite interroger le public sur le sens de la ruralit via le canal du cin ma Pour la troisi me fois Prospect 154 participe l organisation du festival A Travers Champs qui se r partira sur trois Centres Culturels Dinant Marche Rochefort deux arrondissements Dinant et Marche et deux Provinces Namur et Luxembourg Le festival sous cette nouvelle forme reste un festival de films sur la ruralit avec un m lange de documentaires et de fictions Son objectif est de d velopper une sensibilisation aux 137 r alit s de la ruralit actuelle et a venir travers le support cinema en encadrant celui ci d autres portes d acces conf rences d bats rencontres animations Cette d marche devrait favoriser l
425. motte 15 000 00 63 750 00 Ministre Marcourt 15 000 00 78 750 00 Ministre Tilleux 15 000 00 93 750 00 Ministre Di Antonio 15 000 00 108 750 00 Ministre Nollet 15 000 00 123 750 00 Equipement 25 000 00 25 000 00 22 3 GESTION DU PERSONNEL Emplois permanents Marc BAEKEN depuis le 01 01 86 Directeur Bernadette BAEKEN COUVREUR depuis le 01 02 85 Directrice St phane BARTHELEMY depuis le 17 09 04 Assistant technique Claude BOSQUION depuis le 28 08 98 Assistant technique Jean Marc DANTINNE depuis le 26 02 07 Responsable informatique B atrice DAOUST depuis le 17 10 05 Auxiliaire technique Pascale DEVILLE du 06 03 86 au 30 06 89 a temps plein du 01 07 89 au 31 10 05 mi temps 1 5 temps suppl mentaire pour IC Sabrina Mary depuis le 01 11 05 Assistante administrative Andr ELLEBOUDT depuis le 01 09 02 Directeur Marc GOFFIN entr le 01 04 85 ACS du 23 05 88 au 31 12 92 permanent CCRD depuis le 01 01 93 Coordinateur logistique et technique Anne FRANCO depuis le 16 08 04 Assistante administrative Olivier GOBERT depuis le 01 02 07 Animateur Vanessa JOYE du 01 01 06 au 18 01 12 Assistante administrative Michel KELLNER APE du 21 11 85 au 31 10 90 a temps plein du 01 11 90 au 28 02 91 a mi temps du 01 03 91 au 31 07 09 temps plein pensionn le 31 07 08 engag comme permanent CCRD depuis le 01 08 09 Auxiliaire administratif Julien LAFARQUE dep
426. n Gedinne Somme Leuze Vresse s Semois L infrastructure des salles du CCRD permet un accueil optimal et confortable aussi bien du public que des artistes Ce qui est appr ci par chacun des partenaires La participation en terme de nombre aux activit s en temps scolaire est plus ou moins constante La circulation des l ves entre les diff rents lieux de programmation sur l arrondissement fonctionne mais uniquement en maternel et en primaire et pas encore de mani re significative Points de r sistance Difficult de d nicher des spectacles qui conviennent aux petits lieux tant au point de vue technique que pour les jauges et tranches d ge voir maillage Difficult s r currentes en mati re de choix de spectacles pour les classes maternelles spectacles peu nombreux et souvent non adapt s par rapport au genre et la tranche d ge 2 ans 72 4 ans Le co t des cachets de plus en plus lev et la diminution des interventions des pouvoirs subsidiants nous obligent a prevoir une augmentation du prix d entree aux spectacles Evaluation La pratique de l valuation est permanente dans le secteur Ecoles aux Spectacles La question du sens des objectifs des r sultats obtenus est pr sente l esprit continuellement Aussi bien sur la notion de choix des programmations des th matiques abord es du public vis que de l accueil des artistes et du public scolaire et de l information Les moyens tec
427. n permanente du CCRD en rendant la culture plus accessible en y favorisant l acc s comme spectateur mais aussi plus participative en y favorisant l acc s comme acteur laissant la place l expression Le CCRD doit tre l coute des projets que les partenaires sociaux souhaitent mener et veiller leur faisabilit Points d appui Le CCRD fait partie int grante des groupes de travail comme Article 27 ou PCS Axe 4 Les partenaires sociaux identifient bien la place du CCRD dans leurs projets Le fait que le CCRD travaille avec les partenaires sociaux depuis plusieurs ann es des liens se cr ent la cr dibilit de la politique du CCRD et de son ouverture au secteur social et ses projets facilitent le travail en commun et le succ s des activit s Beaucoup de projets dans le secteur social peuvent merger ou trouver place au d part de projets globaux et transversaux du CCRD Ces projets permettent un v ritable m lange de publics habitu s du CCRD personnes fragilis es IIS permettent aussi un change des savoirs et des pratiques comme entre les diff rents animateurs des ateliers Theatre des centres d accueil pour personnes handicap es 8 9 Evaluation Tissu associatif et action r gionale Les r sultats escompt s ont ils t atteints L valuation prend place deux niveaux dans ma pratique quotidienne et dans le r seau Le premier des deux niveaux b n ficie de moments d arr t
428. n entrera sans doute pas en vigueur en 2013 mais sera plut t reconduit pour un an Donc pas d augmentation La situation devient compl tement ing rable Sans une augmentation de nos produits il faudra se r signer diminuer l action culturelle et ou supprimer des emplois En ce qui concerne l Agence Prospect 154 outre les 25 000 00 de la FWB des d marches ont t entreprises avec 6 Ministres de la R gion Wallonne comme en 2010 Malheureusement elles n ont abouti que fin de l ann e 2011 et les subventions ne sont toujours pas r currentes A peine la convention de 2011 est elle sign e qu il faut d j penser celle de 2012 La proc dure est beaucoup trop lourde et elle ne nous permet pas de travailler dans la s r nit A propos des accords du non marchand les sommes nous ont bien t vers es et le solde est attendu En ce qui concerne l avenir nous vivons dans Finconnue Concernant la FWB une convention particuli re a t sign e concernant l AIAS Cette convention se termine fin 2012 En ce qui concerne la Journ e des Harmonies la Maison de la Pataphonie et les conseils culturels d centralis s les sommes ont t vers es mais aucune convention n a t sign e Quant la r sidence d artistes ce n est plus l ordre du jour Contrairement a 2010 nous avons re u une subvention d quipement Mais elle n est pas r currente Si les sommes ont bien t vers es dans les temps le fait que ces mon
429. n grand nombre de partenaires sur l arrondissement permettant au CCRD de couvrir ou d tendre son territoire 125 Partenariat avec la Province service th tre action Cie Buissonni re promotion de la sant cellule d galit des chances service technique Cir dans diff rents projets K Pouvoir cr er des ponts entre les diff rentes associations autour d un projet se placer comme facilitateur de sa mise en uvre par exemple autour d une expo photos r alis es dans le cadre d un projet de la Cellule Article 27 du centre Croix Rouge d Yvoir de Domino Lafontaine et du service technique de la Province qui a t int gr e une soir e cinema lll gal ayant pour theme le parcours d une r fugi e Points d appui Le CCRD apporte son aide technique organisationnelle promotionnelle ses infrastructures et son savoir faire Cr dibilit du CCRD comme partenaire apportant un c t professionnel tant per u comme un facilitateur de projets Collaboration avec des structures sp cialis es Service provincial de th tre action la Cie Buissonni re service technique de la Province Le CCRD assure son r le de coordination du projet avec les diff rents partenaires La r currence de certains projets permet de cr er des liens avec les associations partenaires facilitant la communication et le travail en commun Le rattachement des projets globaux et transversaux du CCRD permet un
430. n s jeoy Sa 1ed 21 13 18 un r ne ur 0422 s llng u unJJ 89 422 02 1 Le n f zT 18 2414 un r n e u l 0422 gs 4422 00 ST 42 n l zT s ling u un i snoA z pu i Soyouuoleh Ss lp oy Sa 12d j1n90S 8 13 18 0422 s llng u un i gS 422 0 80 92 JU 21 3143 42 Jew CT bc un 21 m EZ WIP CT 22 wes CT 2102 11 11 4 93H94 dnoou TZ USA CT sed y 00 21 oz n l 21 z 61 JW 21 81 ew 21 TOW 0422 14 39n1 ue r odx3 odxz p Salles 042 00 60 ZT uni ZT TOW uonisodx3 0422 q l 39n1 ue r odx3 odxg p SalleS 4422 00 21 O T 91 WIP CT TOW uon sodxz 0422 4 39n1 ue r odx3 odxz p s lles q422100 21 O T ST 4105 21 UA CT ET n l ZT CT OU CT 7 IT JW CT OT uni CT TOW uonisodx3 0422 14 39n1 ue r odx3 odxz p Salles 0422 00 1 0 1 60 WIP 21 s d 40 2 5 Wd e ujeg 27 yueulq 00 02 80 wes CT TOW uon sodxz 0422 14 39n1 ue r odx3 odxz p Salles 0422 00 1 O T 80 Wes 21 20 U A CT 90 n l ZT z 40 21 pO Jew CT 1a ewu 0422 J uluu1 1 D R ull 58 021 3 PEU 85 qu22 Sk 8T O UN 21 1a ewu 0422 J uluu1 1 D R ull 58 021 3 PEU 85 qu22 00 01
431. n suscitant une culture participative avec des partenaires tels que les Centres de Demandeurs d Asile les CPAS Participer aux r unions de rencontre avec les partenaires sociaux afin de les informer sur la programmation saison th tre cin ma activit s sp cifiques projets globaux stage Pataphonie pouvant rencontrer leurs publics mais aussi tre l coute de leurs souhaits au niveau de la programmation ou autres Etre le relais Article 27 au CCRD et aupr s des partenaires sociaux gestion tickets statistiques budget organisation projets sp cifiques Evaluation Evaluation qualitative et quantitative lors des rencontres partenaires sociaux mais aussi Finterne 8 17 Evaluation Partenariat et communication Les r sultats ont ils t atteints L valuation permet un moment sur l ann e de faire un arr t sur image et de prendre conscience du positionnement du CCRD en termes d action par rapport aux diff rents partenaires Des rapports de trois types les partenariats habituels dans une logique d appui promotionnel et logistique les partenariats sp cifiques autour de projets bien cibl s projets globaux qui demandent une r flexion et une action particuli re avec le d veloppement de nouveaux d bouch s en fonction de la teneur m me du projet cf un communiqu aux journaux des mutualit s pour le projet handiCAP1 208 le partenariat avec l Association International
432. nces coproduites notamment avec l UTLD et la Citadelle de Dinant qui ont souvent trait au patrimoine et l histoire locale Au del de l aspect purement promotion le CCRD a partag avec la Maison du Patrimoine M di val Mosan ses pistes en mati re de communication tant envers le grand public que la presse lors d une rencontre Bouvignes avec la directrice de la MPMM Enfin il convient d ajouter que l id e d une promotion commune avec la Maison du Patrimoine M di val Mosan dans le cadre du plan marketing de la FTPN a d bouch fin 2011 sur une volont de partenariat entre la Maison du Patrimoine M di val Mosan la Maison de la Pataphonie et la Maison de Monsieur Sax sur le concept de Trois Maisons qui content Points d appui Le projet de Partenariat Trois Maisons qui content pr sente un double int r t d s lors qu il permet d offrir aux l ves une offre culturelle et touristique compl mentaire pour passer une journ e Dinant s articulant autour du Patrimoine MPMM du patrimoine musical Maison Sax et de la musique Maison de la Pataphonie avec pour cette derni re un pan patrimonial en raison de l int r t majeur du b timent Le tout en ad quation avec le projet de maillage des op rateurs tels que d fini dans les objectifs Impact Le projet Trois Maisons qui content met en lumi re un des probl mes principaux de Dinant la mobilit Car comment rallier le centre ville de Dinant Bouvignes si ce
433. nde un minimum de pr paration de la part des accompagnants d enfants ou adolescents principalement On constate en effet une disparite dans l utilisation des deux lieux en parall le 1h 1h15 la Maison de la Pataphonie et 15 a la Maison de Monsieur Sax 179 De plus un rapprochement est actuellement en cours avec la Maison du Patrimoine M di val Mosan quant a un circuit rapprochant les trois maisons Cette d marche pose donc question par rapport l animation de la Maison de Monsieur Sax elle m me En effet il faudra produire dans les mois venir un outil cl sur porte un mode d emploi adapt permettant le d passement de la simple visite de la Maison de Monsieur Sax Cet outil adapt aux publics scolaires devra permettre Paccompagnant de mener une visite guid e par lui m me gr ce des balises et du mat riel didactique fournis par 5 Cet outil est en phase de conception Ce dernier devra permettre une utilisation optimale des trois maisons en parall le permettant une mise en valeur de Dinant sous trois facettes diff rentes et compl mentaires Points d appui Restructuration de 5 qui se poursuit Politique musicale bien d velopp e par la diversit des projets acteurs et publics divers touch s par les projets Attention permanente port e aux diff rents acteurs de l expression musicale professionnels 5 amateurs Mobilisation de AIAS autour de l image d Adolphe Sa
434. ne en termes de disponibilit s des donn es pour l envoi par mail mais galement en mati re de cadastre clair par rapport aux demandes pr cises Quid si l archiviste est absent et que nous avons des demandes par rapport au centenaire des massacres de 1914 Impact L outil que constitue le Centre de Documentation constitue indirectement un atout dans le rapport avec les journalistes redevables d un service 2014 sera une ann e riche au niveau du patrimoine historique avec le bicentenaire de la naissance d Adolphe Sax et le centenaire des massacres de 1914 A nous d anticiper les ventuels demandes de documents de la presse en constituant un cadastre des documents disponibles sur ces deux sujets afin de ne pas tre d bord s Et pourquoi ne pas num riser les photos des massacres comme on l a fait pour les effets Sax Histoire de les avoir en version informatique pour les envoyer par mail au besoin Evaluation Outre son r le d interlocuteur pour les demandes manant de la presse et pour lequel il entend tre le plus disponible possible le charg de communication continue d alimenter via des documents personnels collect s durant sa p riode journalistique le centre de documentation Voir ligne d horizon 8 pour l importance de cette valuation sur ce travail 193 8 LIGNE D HORIZON 8 EVALUATION Objectifs la place de la d finition d objectifs et de l valuation au sein de la pratique quotidienne d
435. net Echos de nventaires et copies des registres paroissiaux du Doyenne de Dinant ce jour les archives de la Collegiale de Dinant de l glise St Paul des Rivages et de l glise St Lambert de Neffe sont trait es Non Pas encore de professionnalisation d une banque de donn es au Centre de Documentation 2 9 Le maillage Les expositions Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui les r sultats sont atteints Dans le cadre de la politique culturelle le CCRD se veut un lieu d exposition au service des institutions associations artistes individuels ou collectifs d artistes et destination du tout public Il est l interface entre des artistes confirm s d butants les l ves des acad mies et les publics tout public jeunes seniors coles associations La programmation est en phase avec la politique g n rale du CCRD Elle est r fl chie et construite minimum 12 mois maximum 18 mois Cette relation au temps est n cessaire pour obtenir des expos d centralisation choisir la p riode ad quate alterner les genres permettre un temps de cr ation aux artistes obtenir des assistances techniques par des animateurs sp cialis s se donner les moyens de bien faire les choses report de l expo Th venet de 2011 2012 disposer d une r serve en cas d annulation Cela permet aussi de construire des projets globaux et transversaux articul s sur des ex
436. newoy yueuiq IW uono npoidoo 924 US HOW eJ Sdio2 V odx3 GU29 St tT STIET 8T JEU OT 1 s pep d xne s lo q 221 uononpoidoo ne ul SEUDIN sed Iuu uu3 1 uolb q sin li L s p W 4 B5ue j AeH 00 81 91 JEU 01 10 suonn d snol Inod jueuIq uononpoidoo 1102 s nnv ul 5 gs 042010211 00 01 81 JEU 01 av uolunoy 0422 IeMu 1l 1uI STd ns q 1511 MWEN 0 60 81 JEU OT dV uoneu104 31005 2 ajoied HS 0422100 91 00 60 81 JEU SI9AI SU S mod s ll xnli Jeu gg 0420 1n1 nO B 5211414 u s L s uinor l 8 06 80 JY uoneuu104 uoneioqpe oo AHH SSE uoneoliunuuuuo2 s l uuej s pie nod uonewoy MS 148010100 0 80 91 JEU 01 63 79 s pep d xne s roo4 0422 np ul JOL l ed unq ins sed 5 gS 0422 00 01 Zz n f OT TOW uoneuuo queuiq 1 1 uononpoidoo 77 0 0422 ST T1T 9 60 4z nel 01 j 2924 U9 POW npi d Sd109 V WI uolun zi SvIV uon npoidoo xn ll s p xeS uo HY SVIV 1404 3210 0 60 z n l 01 3 uoneu104 414308 uoneoo1 uonejuelio MS jueuiq
437. nexe 21 Les r sultats escompt s ont ils t atteints Comme les ann es pr c dentes nous nous sommes rendus au Carrefour du Tourisme D j bien emplant s dans le paysage des acteurs touristiques de la r gion nous avons d cid de n y retourner qu en 2013 La r flexion sur le partenariat avec la MPMM est plus qu engagee et permet d atteindre l objectif vis savoir de cr er des groupes de travail g om trie variable L ann e 2011 fut aussi l occasion de tisser de nouveaux liens avec d autres associations Perce Neige Home Le Foyer C Page Montmartre le Festival d Art et de Lutherie D jant e de VVineezele et de travailler sur de nouveaux projets formation d adultes stages En d autres termes d largir le cercle de nos activit s en touchant de nouveaux publics Il est noter que la Maison de la Pataphonie re oit de plus en plus de demandes de formations d adultes la pratique patamusicale Le CCRD encadre la cr ation d un dossier Grundtvig regroupant des associations europ ennes de lutherie alternative Max vandervorst pour la Belgique Lutherie Urbaine pour la France Riciclato Circo Musicale pour l Italie et Laberintis del so pour l Espagne Une r union pr paratoire s est tenue Dinant en septembre 2011 Les V lodies furent aussi l occasion de consolider les liens existants avec les diff rents partenaires mais aussi d en cr er de nouveaux Rock s Cool Montmartre
438. niale et accessibles tous comme les Journ es du Patrimoine l est vident qu Adolphe Sax est une figure marquante du patrimoine dinantais belge et wallon de surcro t Sa ville natale par l entremise de AIAS se doit de poursuivre ce travail de mise en valeur de soutien de recherche et de d veloppement autour de l image d Adolphe Sax l est vident que 2014 sera un moment charni re dans la redynamisation la revitalisation de cette image de marque Pour l heure le CCRD associ 5 a pour objectif les Journ es du Patrimoine 2012 qui se concentreront sur les personnalit s wallonnes d c d es Cette journ e sp cifique sera l occasion de promouvoir une action des lieux et des animations qui se prolongent tout au long de l ann e gt Participer activement au d veloppement structure et projets de la Maison du Patrimoine M di val Mosan et ce faisant renforcer le maillage des propositions culturelles et touristiques de la r gion 3 maisons en bord de Meuse 3 maisons qui ont toutes leur s histoire s 3 maisons qui d veloppent un projet commun ambitieux et coh rent 190 En effet la Maison de la Pataphonie la Maison du Patrimoine M di val Mosan ainsi que la Maison de Monsieur Sax souhaitent creer un lien un fil conducteur entre les deux rives de la Meuse et les 3 maisons Les animateurs des 3 lieux se rencontrent afin de d terminer les meilleures synergies et de d velopper une coh rence
439. niqu s de presse le CCRD a d velopp au cours des ans une relation de partenariat avec les radios de la RTBF pour annoncer moyennant des places offertes ses diff rents rendez vous musicaux de la saison aux publics cibles via des missions sp cifiques musique du monde dans l mission Le Monde est un Village musique classique sur Musiq 3 185 A l instar de l Europ A Sax bien que dans une moindre mesure les V lodies ont b n fici d un plan m dia sp cifique avec deux newsletters une affiche des flyers un spot radio sur les radios de la RTBF un spot t l sur MAt l et des inserts publicitaires dans la presse crite Sans oublier les insertions dans plusieurs magazines touristiques Un retentissement pour une activit mais pas seulement puisque travers elle c est la Maison de la Pataphonie elle m me qui se voit mise l honneur Adolphe Sax reste lui aussi au centre des pr occupations avec la promotion continue de la Maison de Monsieur Sax l exposition Art On Sax et la mise sur pied d un flyer Sax In The City destination des touristes tr s demandeurs des lieux voir Dinant en relation directe avec Adolphe Sax Points d appui convient de souligner dans le cadre des V lodies l apport du partenariat avec Montmartre en ce compris sur l aspect promotionnel Un enrichissement mutuel qui a permis aux deux v nements de rencontrer un vif succ s Dinant a tout gagner de ce genre de col
440. nnelle se maintiennent tous azimuts ainsi que les partenariats a g om trie variable th matique territorial cibl et transterritorial Une attitude proactive est d velopp e afin de veiller la transversalit des projets au niveau des domaines et du territoire Le professionnalisme est fragile dans certains endroits certains moments Le CCRD soutient alors plus particuli rement la structure qui en a besoin aide administrative la Maison de la Culture Famenne Ardenne aide par rapport au contrat programme l valuation et au maintien d une coh rence avec les objectifs au CCL d Hasti re soutien lors de l engagement de personnel aux CCL de Bi vre et d Hastiere Enfin il existe des endroits o le CCRD doit parfois pallier un manque de professionnalisme d notamment au changement de pr sidence ou de membres au sein de certains CCD au manque d exp rience en programmation au manque de pratique du lien avec les artistes et de l organisation d activit s Un certain repli sur les activit s les plus confortables celles qu on a l habitude d organiser est observ l importe de veiller maintenir une ouverture d autres types de cr ations Les coproductions et collaborations se maintiennent Elles entra nent une plus grande efficacit et permettent de baliser les termes du partenariat et de d finir l organisation Les partenaires moins exp riment s b n ficient via les contrats de coproduction d
441. nt la disposition des travailleurs sociaux Des rencontres sont organis es dans le cadre des spectacles de saison avec les com diens L offre culturelle sur l arrondissement et en dehors est vaste et permet un choix multiple gr ce au nombre important des partenaires culturels La Maison de la Pataphonie rencontre un succ s qui se maintient avec un pourcentage important des visites de personnes emanant d autres cellules que celle de Dinant Brabant Wallon Li ge Namur Bruxelles ce succ s s explique par le fait qu il s agit d un outil attrayant la port e de tous interactif et ludique et qui permet l organisation de sorties en groupe A la Maison de la Pataphonie le probl me de la langue se pose tr s peu la musique est universelle Le projet D ambulations Culturelles qui se concr tisera en 2012 men en partenariat avec la Province service animateurs Article 27 la Maison de la Pataphonie la MPPM et le CCRD comprendra une visite des locaux du CCRD avec une animation photos un voyage adapt la Pataphonie avec un animateur jouant sur les mots et le son et une visite la MPMM avec une animation d expression th trale Ce projet est destin aux r sidents du centre Croix rouge de Dinant et des b n ficiaires du CPAS de Dinant Un travail global sous forme de carnet de bord suivra Ce projet permettra aux b n ficiaires s approprier les lieux tout en d couvrant des techniques artistiques Les activit
442. nt du CC R union du Conseil Culturel d Hasti re R union bilat rale avec le CC Hasti re R union bilat rale avec le CC Havelange R union bilat rale avec le CC Hasti re R union du Conseil Culturel d Hasti re CALENDRIER DES RENCONTRES AVEC LES CONSEILS CULTURELS DECENTRALISES A Conseil Culturel D centralis d Anh e 28 02 11 R union du Conseil d Administration 16 05 11 R union du Conseil d Administration et Assembl e G n rale 10 10 11 R union du Conseil d Administration B Conseil Culturel D centralis de Gedinne 02 03 11 R union du Conseil Culturel 27 04 11 R union du Conseil Culturel 11 05 11 R union du Conseil Culturel 26 05 11 R union bilat rale 24 08 11 R union du Conseil Culturel 09 11 11 R union du Conseil Culturel C Conseil Culturel D centralis de Somme Leuze 01 06 11 R union du Conseil Culturel 31 08 11 R union du Conseil Culturel 04 10 11 R union du Conseil Culturel 25 10 11 R union bilat rale et R union du Conseil Culturel 29 11 11 R union du Conseil Culturel D Conseil Culturel D centralis de Vresse sur Semois 05 04 11 R union du Conseil Culturel 17 05 11 R union du Conseil Culturel 25 07 11 R union du Conseil Culturel 16 09 11 R union du Conseil Culturel RENCONTRE AVEC D AUTRES CENTRES CULTURELS REGIONAUX 11 10 11 R union avec l Vackier Maison de la Culture Famenne Ardenne et A Bonhomme Centre Culturel R gional de Verviers animatrices r gion
443. ntes annonces sont galement relay es pour 192 l agenda du week end dans L Avenir lorsque l activit concern e se d roule bien entendu le week end ainsi que dans nos communiqu s de presse mensuels Adolphe Sax v ritable l ment central du patrimoine musical dinantais est galement tr s pr sent A la promotion de la Maison Sax s ajoute une mise en valeur r guli re lorsque des journalistes nous sollicitent pour un reportage consacr l inventeur du saxophone des effets personnels h rit s de sa famille Enfin nous n oublions jamais de rappeler aux m dias l importance de notre centre de documentation et sa disponibilit pour tout un chacun et nous n h sitons pas partager avec d autres p ex la MPMM nos pistes de promotion afin de leur permettre d en profiter Points d appui Le Centre de Documentation fait partie int grante du service offert au public et permet d largir celui ci des personnes qui ordinairement n auraient peut tre pas franchi la porte du CCRD La collaboration entre le CCRD et la MPMM est appel e se poursuivre l avenir a travers un projet de partenariat Trois Maisons qui content entre la MPMM la Maison de la Pataphonie et la Maison de Monsieur Sax Cette d marche participe renforcer le maillage des propositions culturelles et touristiques de la r gion Points de r sistance L absence de num risation des donn es du Centre de Documentation est non seulement une lacu
444. nu A d SIXLAd 0 HS 322 10 9T 0 60 wes 60 q ewu 0422 bl ql rds u A 1S 2 12 D8S UHULL SSIMUSAY 597 85 0422 00 02 OE 60 Dw AlAdA QTn uon npoidoo 0157 S UT 1ed s tuutuoH 59 39 SN W 27 SYS 4420 00 51 OE USA 0 181 Sepepods xne 521023 0420 ne ul nbn z sed uuoo qilq 85 0422 OE USA 60 181 Sepepods xne 521023 0420 np ul nbn p z l 1ed uuo2 Iqi q 85 0422 00 01 OE USA 0 JV 456 0 0 02 lojdus p s sn puPul p SUOSO MS 1ueulq 00 91 00 60 02 60 Elvi SISAIQ 0422 9110 119 np Jju uiB5eu uue DON nbollo2 614 1019 18U7 0 80 02 U9A 60 uolun q 0420 lqul ssy AUD HS 420 00 81 62 n l 0 EM uol n i 0420 VD PNI STd lllA ddil ud 00 91 62 n l 0 181 Sepepods xne 521023 0420 ne ul nbn z sed uuto2 Iqi q 85 0422 02 21 62 n l 0 181 Sepepods xne 521023 0420 np ul nbn z sed 2 85 0422 00 01 62 n l 0 d uol n i 0420 115124 1 1 2u J jJuo2 HS 4420 00 01 62 n l 0 q uol n i 0420 2102 LV 22 Buteme g 00 01 62 n l 0 JV uonpullo 456 loldulq p uone oqelo lojdus p s sn puPul p SUOSO MS 148010100 91 00 60 62 n f 0 I
445. nweN 00 01 T0 Jeu 60 42 zV uoneuuo UISII0021 NS 0422100 1 00 1 ST JEU 0 1g s pep d xne s o323 22 uononpoidoo ne ul lno3 l sed 2 S n liLL s p uut j HULeJALeH 00 01 ST 12w 60 gW uolun z 0422 JE s ll xnig 00 01 ST JEU 0 puo2 s S A l ZT SV lV dx uoneulluy D N uoneu10 0422 lmln2 in o2 ne odxz 0422 0 60 ST JEU 0 gg uolun z 0422 san snup UolUnoY oidoidssv 22 z ub4 0 60 GT 12W 60 14 uolun z 0422 XnEAEf aA 1610 00 60 ST JEU 0 WI uolunoy 0422 l nseH 22 401 22 l hsEH 00 02 T UN 60 uolun z OlO24 4 p40021 2 eHe o s alAeddijl d queuIq 01093 MS 0422 0 61 kI Un 0 dd uolun z 0422 0 Uejd 3 u lno HS 4422 0 E1 T UN 0 MI uoluno y 0422 0102 59300 02 SUOREOLLPA 0422 1ueulq 00 Z1 00 01 T UN 0 1102 60 81 ne nbsnr DN uoneu10 0422 O UET 2 32 0660 8 S2112109S suoneulluV SYS s Bo odx4 0422 0 60 kI UN 0 oqeiy min el in o ne so6eAOA q Uolun q 0422 1102 1 HS 4422 0 60 bl UN 0 OD
446. o WI Uolun q 0422 22 401 H UUEL 1 uulp 5 00 02 20 Jeu 60 oneoul buleine g 22 uononpoido 591919 39 84nn9 eds Buleine q 00 02 20 JW 60 i s uuoulu 541512 4 S 1 919 el sed uoBnuv Buleine g 22 olb i i gW uolunpy 0422 uone nsiuruipy p 5 2 qa22 HS 4422 00 81 zo Jeu 60 18 suoni d z lu pe y uononpoido 3ueulQ luu pe5V l s A l3 s l sed s sueq Jno qO gS qu22 0 21 0 1 20 0 du SIDAIQ 0422 IOAU3 6 d 00 21 20 Jeu 60 q uolun i dau99 624 np jueueuBedu03Y p 40155101 2 AH 2420 00 60 20 0 W1 uolun z SVIY uono2npoidoo J uu S UOSIEN SVIV J uu S UOSIEN 5464 0 80 20 JW 0 Jv SJ AIq 0422 AO s l eue 5 22 1 uo B zi 0422 3ueulq 08 80 20 0 18 np u 1 uosies 0422 1nz sdno1 su lu nu3 81 ed u lseone L 212189 27 gs 0422 00 02 10 Jeu 60 du uolun z 0422 u nguoo 85 4422 00 02 10 Jeu 60 u lspone L 212499 26ey1ode1 UOSIES ouu01d DN uolun tz 0422 1102 S IPA Sep s ed ne s siniyip 53 02 HS 4422 00 71 T0 480 0 1g sapeyods xne s o33 0422 1nz sdno1 3 su lu nu3 r ej sed u lspone 21219 2 2189 T gS 4422 0 T T0 60 JY uonewo4 yway uoneioqe loo uolss id p Sa elllue s pie anod uoneu104 MS 0422100 1 00 81 T0 Jeu 0 gW uolun tz 0422 JE J
447. od 95405 q31 nb ueqog s xnig 0611 CO 20 WAW uolun 0422 uoneuue un g uonedionied eed s ublunog 0 T 20 nef zo du uolun l 0420 inp 1 86 24 HS 0422 00 T 20 nef zo uogeioqeljoo sajel lue seple MS jueuiq 00 1 00 T 20 n l z0 M uolun q Uolpnpoido lp nuoo s oueulJ 45 0422 142010 00 T 20 nef zo aW uolun 0420 ul si AluuV 245 00 60 20 nef zo 1 0422 UOlIHOO 3913ed 12d uuopueqv lqelq 271 gs 4422 0 80 20 nef zo 7102 20 20 eW ne nbsnr dd S AIQ 0422 s ng 86 d 0422 142010 06 80 20 n f zo wI uolun q SVIVI 2 g ane xes y 115 ezu wnooq SVIV XES UOSIEN 142010 20 n l 20 uolun SvIV _Uolpnpoido s juoweH s p lnof SYIV HS 0422 00 81 10 JU 20 uolun i SvIv uononpoidoo uoudoxes np s ibuo SVIV IgM s ll xnig 00 01 10 20 dd uolun q 0422 Bunoyieuu lqesuods l W4 15 4 MS lueuiq 0 60 10 OU 20 M uolun q 0422 1542 HS 0422 00 60 10 20 218 JY uogewo04 Idse siXe1d VUsleilLuej enui3 jeBn
448. oidog 2102 S lleA S P s ed ne s snuy p SINODE d 0 2I eS SIE UEL I lneunuuuioO El ep snqo sniy ZLOZ 0 60 A QMO2 uonestusbio nieieq no 2133 o1doid 0 60 n F i lt qr eu s l TOW V eupes l sueq ZLOZ EO 0 Quoo reuoneul yul 4110 LG uononpoldoo OP 7 SHO1Q xne uoneb l q el sed n uoo uonisodxg 2102 60 11 IQ lt 2777777 70 Sql ew s lltur1 s l OW V 2018 ES INUEN El p nenlul 2125 nO l sueq UOllHO HOUJEd uone u Z102 Z0 Z1 10 lt 0400 uogesiueBlO uttuoN U lq H HAM 27 LO LZ eS s ereusyeq 2102 uu luv uoneioqelioo 2948 GYDD uonesiueBiOoO u l q uzng eupuy 002 7 7 69e HOW El sdio y S o1d np 1pe2 l 5080 110211 6110 QMOO UeulQ el uosieW ononpoldo 9963 Us How pi TpiSa sedis y OL SL 29 QM 2 uonesiueBlo ueaf inlul d SUY x 7 159 9 G G EQESETE 21PE9 l sueq JueUIQ sHV xne g s p s A lzq saan LLOZ 90 S0 IQ lt QMO2nueulq suy xne g s p ltu peov uononpoidoo 0602 uozuoH GO L ES u nseq Ss Je uelde s bulpuniy seuueuor s nbluly 04
449. oins techniques budget pr visionnel r partition des t ches le jour de TFactivite Peu de difficult s de travail avec les associations lorsque les modalit s et les implications respectives du partenariat sont d finies clairement d s le d part l faut cependant rester attentif ne pas tomber dans une routine dans une habitude de fonctionnement viter l effet comptoir et construire des partenariats r els avec implication des deux parties Points de r sistance Rythmes de travail diff rents et difficult s faire comprendre la n cessit de travailler dans un ch ancier pr cis Malgr la d finition claire des objectifs du partenariat un manque de mobilisation au moment de l activit L addition des publics dans le cadre de certains projets ne s est pas faite Les associations miroirs La perte de sens faire pour faire 2 14 Le maillage Information et communication Les r sultats escompt s ont ils t atteints La mise en avant des activit s d op rateurs culturels d acteurs culturels d associations locales ou supralocales partenaires est une constante qui guide le travail promotionnel au sein du CCRD Une sorte de maillage promotionnel qui s exerce via le Pas de Conduite trimestriel du CCRD qui octroie une visibilit certaine aux partenaires pages d di es chacun des 6 centres culturels locaux pages Espaces Associ s page sp ciale pour des rendez vous majeurs
450. oir Anh e Onhaye Houyet Points d appui Pas de concurrence directe en ce qui concerne les publics le Th tre de Namur est la structure la plus proche qui organise une saison jeune public Points de r sistance Pas de partenariat associatif sur Dinant ou sur l arrondissement Nous avons compt sur le partenariat avec la Ligue des Familles en 2008 et 2009 Des probl mes de restructuration a l interne ne permettent plus cette association moins pour le moment de renouveler cette collaboration Pour la quatri me ann e cons cutive une proposition a t faite aux mouvements de jeunesse dinantais baladins lutins et louveteaux afin qu ils acc dent aux spectacles en groupe pour un prix d entr e pr f rentiel Cette proposition n a pas rencontr jusqu ici d int r t chez les animateurs 105 Les activites scolaires ou extra scolaires qui touchent plus a la formation et pour lesquelles les enfants et les ados sont porteurs et acteurs LES CLASSES D ARTS projet r current initi par le Zetetique Theatre et pour lequel le CCRD est partenaire depuis 2004 Ce projet permet a des l ves d coles primaires de cr er eux m mes un spectacle depuis l criture jusqu la finalisation sur sc ne avec l aide d animateurs sp cialis s Poursuite du partenariat avec le Z t tique Th tre Li ge Poursuite du partenariat avec les coles fondamentales de l arrondissement En 2010 1011 Ecole Communale de Haut l
451. oix Rouge CPAS viennent nous voir pour nous demander une affiche globale cinema des affiches pour tel spectacle afin de les disposer dans leurs locaux Bien videmment nous r pondons favorablement leur sollicitation L cran promotionnel constitue un plus ind niable Car au del de donner vie au b timent on peut s apercevoir lors de certains spectacles de saison la venue de nouvelles t tes et parmi elles de couples de jeunes personnes 174 Points de resistance Si le succ s des Rendez Vous Fun en Bulles d montre que l information circule aupr s des plus jeunes il n en reste pas moins que la tranche des 12 30 ans reste tr s difficile mobiliser L utilisation de moyens de communication jeunes installation de l cran promotionnel lequel mobilise les regards des jeunes matins et soirs ou encore la page Facebook qui recense ce jour plus de 1 300 amis n est pas suivie d effets Impact Une bonne communication mais aussi une d marche volontariste des animateurs du CCRD aupr s de publics d termin s s av rent souvent concluantes et donnent lieu de v ritables belles rencontres cf Magie Noire avec les artistes et les r sidents du centre pour r fugi s de la Croix Rouge de Dinant mais aussi spectacles de la Commission Seniors manations concr tes du r le d interface que doit jouer le CCRD aupr s de publics cibles Evaluation En tant que pivot de la promotion le r le du charg de c
452. oix du long m trage soit r fl chi pour rester attractif pour ce type de public Des courts m trages amateurs ont pu tre int gr s dans la programmation cinema Les s ances destin es un public seniors suivies d un go ter facilite la rencontre et rompt l isolement Participation r currente des r sidents du centre Croix Rouge de Dinant et Yvoir autour de films vari s Point de r sistances Le public jeune en soir e reste difficile toucher ceux ci pr f rent se rendre dans des plus grands complexes Impact Malgr une concertation avec les animateurs du centre Croix Rouge de Dinant dans le choix des films proposer leurs r sidents au vu du barrage de la langue ou du th me soulev certains se sont retrouv s lors d une s ance face un film fran ais avec des dialogues subtils pour des personnes ne connaissant pas la langue ce qui a provoqu chez eux de l ennui et du chahut qu il a fallu ma triser pour ne pas d ranger le public pr sent Sc nario identique quand les r sidents viennent avec leurs enfants voir un film qui n est pas destin au jeune public 161 5 6 Vers une Culture plus ouverte Les ieunes Les r sultats escomptes ont ils t atteints Oui Tarif jeunes de 26 ans tudiants Article 27 et groupe La r flexion men e au sein de la Plateforme Jeunes aboutissait au constat que si l on veut voir des jeunes franchir les portes d un centre culturel le moyen le plus
453. olitique volontariste l gard de PAIAS par les partis politiques impliqu s dans les lections communales de 2012 Poursuite du travail amorc pour cr er des synergies entre les 3 Maisons Cr ation d un outil cl sur porte pour l utilisation optimale de la Maison de Monsieur Sax 180 6 2 La politique musicale La Maison de la Pataphonie et les Velodies LA MAISON DE LA PATAPHONIE Les r sultats escompt s ont ils t atteints Max Vandervorst est toujours artiste r sident et la Maison de la Pataphonie contribue pour une grande part la promotion de cet artiste et la diffusion de ses uvres Max de son c t promotionne aussi les activit s de la Maison en diffusant l information lors de ces nombreuses prestations Les chiffres de fr quentation et le nombre de projets d velopp s en une ann e par l quipe Pata montrent quel point la Maison reste un lieu de contamination patamusicale efficace L ouverture de la Maison de Monsieur Sax a aussi permis d largir le voyage en Pataphonie en proposant tant t une introduction au voyage tant t un prolongement Points d appuis Volont des animateurs de faire voluer le projet travers la cr ation de nouveaux objets sonores de nouveaux voyages par la mise en place d une nouvelle sc nographie La Maison de Monsieur Sax v ritable extension de la Maison Enregistrement de travaux sonores La sc nographie a t compl tement revue en sept
454. oluno y 022 Bunexieu uejd NdL4 ouuoid HS CAD 00 51 U A IT DN nbisniq 0422 85 18404 3 SYS 0422 00 57 GZ USA TT SIOIUSS 401551 2 gg uolun z 0422 245 21nn9 uosien alles Plod 245 0 T TT 814 5 4 025 uoneulluy D A uonpuuioj eJoBeJeN 25527 19 2SNaN 2 1u7 uononpoidoo aBennes oA EI Sp adud a APUY odx3 qu22lSF ET 0 T SZ USA TT gW uolunoy ayoo 394990 9 ueuee 1 ulqeO S ll xnig 00 77 00 01 U A IT l 7 VEd SYAY lelo2s UONELUIUY DN uoneuuoj eJoBeJeN 25527 19 2SnaN 2 1u7 uononpoidoo IA El ul d ulzng apuy odx3 qu22100 TT Gp 60 GZ USA TT ils Ag np Sin AeS s p l Ano2 d P V 124 0111 uononpoidoo IIseig elledoin3 911127 El p UOS EN JUEUIQ 00 02 yc n l TT gg uolun z 0420 uoneuesaid 3 oid e ddy neg nol T min nu p xnolqul 00 81 benaf TT JY qupulq neoueg UOe10qe l0 3upulq ne ueg l 12d HS qu22 00 ST FC n l TT SlElEd 29d SYAY 025 uoneulluV 122 eJoBeJeN 25527 18 2SNaN 2 1u7 uononpoidoo lA El Und odx3 qu22lSF ET 0 T FC n l TT 12 uolun y 022 4 1 4 2191 5 22 UOIBSY MS 1480 08 81 yc n l TT VSd SYAY lle o3s uonp n
455. ommunication est une fois encore d assurer l interface entre l offre culturelle et les publics quels qu ils soient Et ce via une communication appropri e travers un vocabulaire sp cifique p ex les textes pour les Rendez Vous Fun en Bulles se veulent tr s doux tr s ronds mettant en exergue la dimension ludique et familiale Voir ligne d horizon 8 pour l importance de cette valuation sur ce travail LIGNE D HORIZON 6 LA POLITIQUE MUSICALE Objectifs Poursuite et amplification de la politique musicale initi e par le CCRD avec une ouverture aux musiques mergentes Mise en lumi re significative d artistes professionnels compositeurs interpr tes cr ateurs artistes en residence Soutien aux pratiques amateurs Participation a la redynamisation de l image d une r gion autour de la figure embl matique d Adolphe Sax et du concept de lutherie sauvage Poursuite et d veloppement en partenariat avec Max Vandervorst du projet Maison de la Pataphonie comme lieu de cr ation de voyages de stages de formations de projets transversaux comme site culturel et touristique Red finition du projet global de l AIAS en cours visant son red ploiement coh rent R sultats escompt s Partenariats en mati re de r sidence d artistes Max Vandervorst d aides la cr ation spectacles commandes d oeuvres d aides l dition CDs partitions et de programmation Organisation de
456. ompl te pour la p riode allant du 1e septembre au 31 d cembre 2012 Maternel primaire secondaire 10 communes Date Niveau Spectacle Nbre repr s Dinant 09 et 10 02 2012 M1 M3 Charabia par la Cie Grenadine 4 12 et 13 01 2012 M3 P3 Le Bureau des Histoires par le Th tre du Tilleul 4 7 02 2012 54 56 Biutiful cin ma 1 01 02 03 2012 S3 S6 Madame Bovary par la Cie Karyatides 2 29 03 2012 P4 P6 Diibi com par le Zetetique Th tre 2 30 03 2012 S1 S2 Diibi com par le Zetetique Th tre 2 19 04 2012 53 56 Le Chant de la Source par Les Baladins du Miroir 1 25 et 26 10 2012 M1 M3 Chat qui se cache par Ici Baba 3 08 et 09 11 2012 P1 P6 llo par la Cie Chaliwate 3 23 11 2012 S1 S2 Braque Fond par la Cie du Chien qui tousse 2 Gedinne 8 03 2012 P3 P6 Fort Reveur par Andr Borb 2 16 10 2012 M1 M3 Chat qui se cache par Ici Baba 1 15 11 2012 P1 P6 llo par la Cie Chaliwate 1 Somme Leuze 19 10 2012 M1 M3 Chat qui se cache par Ici Baba 1 12 11 2012 P1 P6 llo par la Cie Chaliwate 1 Vresse s Semois 9 03 2012 P1 P6 2 18 10 2012 M1 M3 Chat qui se cache par lci Baba 1 16 11 2012 P1 P6 llo par la Cie Chaliwate 1 Beauraing 16 01 2012 S3 S4 Deux Ennemis Ins parables par Agora Th te 29 03 2012 M1 M3 La Malle de Circassie Jeuness
457. ompositeurs les orchestres les professeurs sont mis en avant sont contact s r guli rement font l attention d un suivi r gulier afin de cr er une v ritable circulation des uvres des personnes et d toffer un r pertoire relativement confidentiel celui du saxophone classique En outre le CCRD AIAS porte un int r t tout particulier aux artistes qui ont un lien avec le saxophone Adolphe Sax et ses inventions qu ils soient musiciens cr ateurs plastiques crivains etc Cette veille permanente permet de d velopper des partenariats de donner plus de corps certains projets Par cette attention accrue FAIAS est r guli rement contact e en tant que r f rent expert dans ce domaine particulier Mise en r seau accrue de la diffusion dans l arrondissement de Dinant avec les CCL reconnus et le CC d centralis s Le CCRD a toujours pour souci majeur de faire b n ficier la r gion dinantaise au sens large de ses activit s Certaines sont videmment focalis es au Centre Culturel mais des que l occasion s en pr sente le s exporte pour mettre en valeur d autres crins d autres lieux dignes d int r t C est l exemple typique du projet Mi Fugue Mi Raisin qui se d roulera Foy Notre Dame Aides la cr ation g om trie variable aide l criture soutien financier soutien technique des artistes de la Federation Wallonie Bruxelles Commande d uvres diffusions d artistes
458. on accrue de ces derniers au del de la simple consommation culturelle projets particuliers de la Maison de la Pataphonie The Autres Article 27 La participation des publics precarises aux v nements CCRD AIAS est r elle quant au c t populaire des v nements l est essentiel de poursuivre un travail d ducation de sensibilisation par rapport aux v nements plus litistes D avoir une v ritable politique de d dramatisation par rapport la musique classique d ouvrir le plus possible celle ci a tous les publics en les accompagnant dans leur d marche gt Equilibre entre l offre de produits culturels organis e en termes de propositions diffusion arts de la sc ne arts plastiques cinema et la possibilit d exercer une culture participative et citoyenne lieux de cr ation lieux de d bats conseils culturels groupes de r flexion mise en place d un comit Citoyennet Environnement au sein de Prospect 1544 Le CCRD AIAS met le partenariat d s que possible au centre de la dynamique d action Cela permet de faire des ponts entre la consommation et l action culturelle A cet gard le mode de fonctionnement de 5 est exemplaire Pour la plupart les acteurs de cette association taient dans un premier temps consommateurs Par un travail de prospection et de contacts constant le CCRD arrive renouveler les groupes de travail en int grant les consommateurs dans la construction de l
459. on de l information Au niveau de le CCRD est habituellement le r ceptacle des demandes ext rieures par rapport aux fournisseurs aux partenaires aux particuliers ou au public 115 De m me les partenaires de 5 relaient presque syst matiquement l information ou les demandes inh rentes au projet Sax au CCRD Celui ci tant per u comme tant la structure qui pourra r pondre de la mani re la plus efficace la demande Ces diverses demandes sont videmment rapport es distill es l ensemble des acteurs en pr sence C est en g rant ce contenu en l int grant aux r unions en tablissant des comptes rendus des ordres du jour que le CCRD organise une circulation de l information optimale au sein de TAIAS En outre porter la connaissance de l ensemble de ces associations partenaires permet d obiectiver sa propre d marche de l optimaliser de l approfondir Par la circulation de l information le CCRD nourrit ses propres r flexions afin de perfectionner ses projets gt en favorisant la mise en place de groupes de travail g om trie variable dans diff rents secteurs et autour de diff rentes mati res G rer une assembl e de 30 personnes n est pas une chose ais e et ne permet pas un travail en profondeur C est pourquoi au sein de AIAS des groupes de travail ont t mis en place pour mener bien et concr tiser certains projets sp cifiques Citons diff rents groupes aff r
460. on plus saine un gain de temps qui se r percuterait par un meilleur travail sur le terrain et une s r nit retrouv e du personnel ne vivant plus avec cette p e de Damocl s au dessus de la t te due au manque de moyen pour faire tourner l asbl Le fait de devoir se battre chaque ann e pour r cup rer les sommes manquantes par rapport l ann e pr c dente nous prend norm ment de temps ce qui nous emp che de travailler sur l essentiel La recurrence des subventions est absolument n cessaire En ce qui concerne la Ville de Dinant l emprunt contract pour la r fection de la Salle Bayard arrive tout doucement a son terme Il est indispensable que l ch ance une subvention compl mentaire soit d gag e pour permettre une arriv e de liquidit s qui est n cessaire pour continuer sainement les activit s du CCRD Les points concernant le Contrat Programme et le Contrat Culture sont li s et donc les obiectifs sont les m mes Pour permettre au CCRD de faire un travail a moyen terme il faut avoir des certitudes financi res Ce que nous n avons pas pour le moment Il faut se donner les moyens de sa politique et non l inverse 1 2 Financement de l emploi Objectifs Obtenir les moyens financiers aupr s des pouvoirs subsidiants pour un volume d emplois permettant de mettre en uvre les missions du d cret et la politique d finie par le CCRD d harmoniser les bar mes comme d finis dans le cadre du d
461. onduite le nombre de caract res par page a diminu et certaines rubriques Saison Cin ma sont mieux structur es la newsletter a subi un s rieux lifting nouveau canevas rappel en bas de page de l offre culturelle en cours le site Internet de Dinant a fait l objet d un lifting complet avec un graphisme nettement plus convivial et d sormais un agenda actualis automatiquement le portail Facebook continue tre r guli rement utilis et nous recensons actuellement 1 350 amis du CCRD l cran promo donne non seulement vie au b timent mais il contribue une visibilit accrue de nos activit s Lui aussi a fait l objet d une volution pour finalement avoir une forme graphique claire et uniforme hormis pour le cin ma arr t e par Andr Richard nous poursuivons nos partenariats L Avenir M diath que Passe Partout MAt l Carte Jeunes Europ enne nous intensifions notre pr sence sur le web notamment au travers d agendas vu leur gratuit hormis pour Demandez le Programme o le co t reste d risoire et restons l coute de nouvelles opportunit s Must FM imprimeries l affichage et les d p ts sont d sormais mieux r gul s pour viter de devoir distribuer 4 affiches la m me semaine D sormais apr s concertation avec l animateur concern et Marc Goffin coordinateur technique nous r partissons mieux les affichages et les d p ts hebdomadaires nous poursuivons la
462. onn d i id d 1794 l sed uq SYS 422 0 80 bc ew TO anc uonewoy 0422 J ns uy 4 0 80 pz 10 Jv uolun z 0422 V9 21919 22 2 1 401 22 VI 00 07 UN TO gg uolun z 0422 uoneuIue p uoluno x HS 0 1 UN TO TU uoneu10 add UOlIHO2 H1Hed YaVIY SHUOIUSY Uq IAY 21 odxz 0422 00 1 Ez UN TO 18 0422 UOlIHOO Ped auuopueqy lqelq 85 2 0 80 UN TO 714 uonee1 8 piy 0422 suonn d i d d 31794 l sed 801 uq SYS q422 0 80 Ez UN TO TU uon sodxz 0422 Uelq ET odx3 0422 00 1 0 1 22 WIP TO 3 SIDAIG 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 22 wip TO 18 0422 2 1 4 sed auuopueqy lqelq 85 T409 0 80 Cc WIP TO 10 221 uononpoido NYD n ul l sed nu 21 uolb q 22 VI 00 61 12 wes 10 TU 22U219JU07 14 5 uolpnpoido ap sayod R ll pe1 1ueulq 00 ST 12 wes 10 2102 20 21 104 ne nbsnr TU uon sodxz 0422 utuLLION UIG 27 odxz 4422100 1 0 1 T wes TO Jv uolun q 0422 s An d 8 22 2 AUSSI uolb i 22 ANIJ 00 01 12 wes 10 dV uoneuuo4 981 uonel0qe 07
463. onpoidoo situeupjuug sew 2 228 s lolon1 s p leg gs 0422 00 01 60 21 5 se o23IN uIeS eau W1 uolun z SVIY uono2npoidoo uuo2eB g nbiuu2 1 AISIA UO HY SVIV jueuiq 00 01 60 USA ZT 94 Sd sS uulioS 21033 2118 02S UONEWIUY D A uonewo4 esobezey ss 7 4 SN W 17U3 Uogonposdop odx3 GH29 00 71 Gb 60 60 21 lA nul d ulzng 70 TE WES 21 Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 OE U A ZT 2 dnopy OE U A ZT 12 nb snw poj ypoy 221 uononpoidoo 4Ed IQON MOUS olb q 22 POJ YDOY 00 02 62 n l zT Jv 5410 0422 luoude1eq luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 62 n l zT s uuJ J dn o q 6z n f zT sin noO spy Jed quuold PIOS 2094 un 18 un r 317P9UL 0422 s llng u unJJ sno z pu i gs 0422 00 21 8 Jeu CT sin l noO sHy sed qulold PIOS 1094 un 1 un r 0422 s llng u unJJ 85 0422 00 ST 8z Jeu CT Jv SJ AIA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEW 00 81 00 21 82 Jeu CT z dn q 8z Jeul C
464. ons bien comprehensibles au moment o on se d place pour voir souvent ce n est pas s r qu il y aura tourn e parce que c est pas dans le chef du cr ateur parce qu il faut attendre qu un nombre significatif d acheteurs potentiels se manifestent et parfois m me s il y a engouement 95 de la part de plusieurs acheteurs la tournee ne se fait pas pour des probl mes li s aux disponibilit s des com diens de co ts de la mise en tourn e De plus en plus pour des raisons bien compr hensibles du point de vue du cr ateur du producteur mais nettement moins d fendables du point du vue de programmateur on est pouss dans le dos pour des pr achats achats avant cr ation assurant des r ductions de co ts la disponibilit assur e des com diens Mais ce n est plus de la programmation c est du soutien la cr ation et si on parle de circulation a inclut aussi la notion de deuxi me vie du spectacle La logique de diffusion r pond donc le plus souvent un objectif de donner une deuxi me vie un spectacle apr s le temps de cr ation sinon on entre dans des logiques de coproductions et de pr achats pour lesquels en tant que centre culturel on n a pas les moyens Et ce n est plus alors une fonction de programmateur mais de coproducteur centre dramatique th tre festival c est donc une logique de cr ation c est un autre m tier La cr ation tient compte d imp ratifs li s au lieu de cr ation
465. ont ils t atteints Poursuite d aide la cr ation avec des associations partenaires aide financi re la cr ation musicale pour L Horizon Lent Le Diable Abandonne III du Corridor organisation du Festival Classes d Arts en coproduction avec le Z t tique Th tre organisation du Festival La Sc ne aux Ados en 2012 et soutien la pr paration des ateliers th tre participants partir de septembre 2011 accueil et aides techniques et organisationnelles aux spectacles donn s par l acad mie de musique ainsi que par les coles et les artistes amateurs de l arrondissement poursuite de l aide la cr ation au Th tre P pite dans le cadre de Je ne suis pas un Clown nouveau titre En Toute inqui tude en mati re de mise disposition de salles pour r p titions avec Didier Laloy mise disposition de la salle Bayard en juin 2011 pour r p tition participation un jury de lecture pour un concours d criture organis par Promotion Th tre 99 2 3 Le maillage Ecoles aux Spectacles voir annexes 2 3 4 Obiectifs Renforcer le maillage des op rateurs existants dans un esprit de coop ration et de transcommunalit Assurer la coordination du maillage entre diff rents partenaires au sein du CCRD et sur l arrondissement Organiser et assurer la circulation des informations Favoriser la mise en place de groupes de travail Assurer une couverture g ographique optimale Les r sulta
466. onts entre les diff rentes associations autour d un projet se placer comme facilitateur de sa mise en uvre par exemple autour d une expo photos r alis es par des r sidents du centre Croix Rouge d Yvoir et des personnes manant de Domino Lafontaine association destin e notamment rompre l isolement dans le cadre d un projet de la Cellule Article 27 du centre Croix Rouge d Yvoir de Domino Lafontaine et du service technique animateurs de la Province qui a t int gr e une soir cinema legal ayant pour theme le parcours d une r fugi e Poursuite du partenariat avec la Ville de Dinant dans le cadre du Plan de Coh sion Sociale PCS Axe 4 Retissage des liens sociaux interculturels et interg n rationnels Le groupe de l axe 4 est constitu de l AMO Dinamo le service pr vention ville le centre Croix Rouge Dinant la cellule Article 27 le CPAS de Dinant le Cai Province et vise un projet autour du v lo entretien r paration balades avec une ouverture au tout public qui se concretisera en 2012 avec l organisation de balades culturelles Points d appui Le CCRD apporte son aide technique organisationnelle promotionnelle ses infrastructures et son savoir faire Credibilite du CCRD comme partenaire apportant un c t professionnel tant per u comme un facilitateur de projets Le CCRD assure son r le de coordination du projet avec les diff rents partenaires La r currence des colla
467. oo SA E Sp odx3 qu22lSF ET 0 T 6z Je TT 79 s pe ds xne s o323 du22 PUPMPUOE 21 e sed aISSE211 lleyi 21 olb q 21 SUUIPS9 0 T 62 ew TT 79 s pe ds xne s o323 0422 2 91 ej sed 5562112 llelN 21 olb q L UUBL 21 uulp 9 00 01 62 JEU TT l Vzd SYAY lelo2s UONELUIUY D A uorjeuu104 eJoBeJeN 25527 19 2SNaN 2 1u7 uononpoidoo ajA El ap uzng SIPUY odx3 qu22100 TT Gt 60 62 Jew TT 3 uoneu10 31d0S uone201 uone u lLo MS JueuIQ 00 91 00 60 62 JU TT d SIOAIQ du22 SUOD2 L102 5 26 24 ND 142010 0 80 62 JEU TT D 0420 22 001 6 IIPjU A3 lleS l nseH 00 02 8Z uni TT 3V uolun zi 0420 V lbi uzil p PND STd lllA ddil ud 0 91 8z uni TT D s pe ds xne s j023 du22 PUPMPUOE 21 1ed aISSE211 JJeW 21 olb q Xn SION 0 T 82 uni TT 1a uolunoy 0422 uoneneAs 4011 29 s nny ur 5 HS 22 0 T 8z uni TT VTd SYAY 026 uonp n y DN uogewoy4 pso5e N ss T 3 sn iy nuq uononpoidoo SbeA eS SIA EI Sp ahtilad ulzng SUV odx3 qu22lSF ET 0 T 82 uni TT 3 uoneldoqe joO s pie 4
468. opies S adresser tous les publics au travers d une programmation clectique jeune public familial jeunes seniors publics fragilis s Maintenir une concertation avec les enseignants autour de s ances en temps et pour le public scolaire en quilibre avec une programmation scolaire globale l interne th tre musique 102 Faciliter l acc s a la culture en collaboration avec la cellule Article 27 Dinant par le biais de tickets Article 27 Favoriser le travail en partenariat avec le tissu associatif la Province la FVVB pouvoir se rattacher au travers d un film abordant une thematique specifique a des projets transversaux du CCRD A Corps Perdu la Mort en Face handiCapl Culture et Nature avec 3515 l art c est naturel Poursuivre les s ances en d centralisation de festivals Gay et Lesbien Contre le Racisme Maintenir un cin ma plus de proximit avec organisation de soir es changes pouvant dans certains cas participer une prise de conscience citoyenne le cin ma comme vecteur d ducation permanente allant dans le sens d une culture plus participative et favorisant l expression d une minorit homosexuelle personnes souffrant d un handicap r fugi s et avec une meilleure connaissance de ce qui existe sur l arrondissement mise en lumi re d associations telles ltineris Alteo maison des jeunes Centres Croix Rouge Cir ou encore inciter simplement la d couverte ou la
469. orc s en termes de conscience du travail r aliser la mise en place d un protocole de collaboration entre les CPAS et le SAJ a elle aussi ouvert des futurs m me si beaucoup reste faire Le maillage a trouv des forces nouvelles dans le travail important du groupe de r daction de protocole CPAS SAJ Rencontres conversations ouvertes et d bats de fond renforcent les liens Au fil de l ann e ce sont les relations avec le SAJ la F d ration Wallonne des CPAS le Cabinet des Affaires Sociales le cabinet de l Emploi et la Direction interd partementale de la Coh sion Sociale qui ont t entam es ou renforc es Comit d Orientation Culture Le maillage s est renforc par la participation active aux recrutements divers dans les CCL cela a permis une rencontre avec les instances et l inspection ce qui facilite la re pr cision des objectifs des missions une sorte de mise jour en cours de contrat programme COAC Comit d Orientation de l Action Citoyenne Le dernier n des comit s d orientation provoque par le biais de sa mise en place la rencontre de pr s de trente associations nouvelles et diverses en vue de la r alisation de l objectif majeur du COAC souder un groupe par le biais du projet SPIRAL du Conseil de l Europe Par ailleurs l IWEPS Institut Wallon de l Evaluation de la Prospective de la Statistique a reconnu l int r t du travail de Prospect 154 et accept de collaborer activement la 13
470. ormation et communication 1 La saison culturelle 2 Les aides la cr ation Ligne d horizon 8 Evaluation 3 Ecoles aux Spectacles 1 La saison culturelle 4 La saison jeune public 2 Ecoles aux Spectacles 5 Le cin ma 3 La saison jeune public 6 Les jeunes 4 Les aides la cr ation 7 Les expositions 5 Le cin ma 8 Le tissu associatif dimensions 6 Les expositions organisationnelles 7 La Maison de la Pataphonie 9 L Association Internationale Adolphe Sax 8 Le secteur social 10 La Maison de la Pataphonie et les V lodies 9 Le tissu associatif et l action r gionale 11 Partenariat et m dias 10 L Association Internationale Adolphe Sax 12 Communication et information 11 Prospect 15etc Ligne d horizon 5 Vers une Culture plus ouverte 1 2 3 4 La saison culturelle Ecoles aux Spectacles Les aides a la creation La saison jeune public Preparation du rapport d activites 2011 2012 methodologie Tables des annexes 89 12 Le tissu associatif 13 Les a n s 14 Le patrimoine 15 Les jeunes 16 Article 27 17 Partenariat et communication 18 Information et communication 1 LIGNE D HORIZON 1 NEGOCIER LES MOYENS NECESSAIRES A L ACTION DU CCRD 1 1 Financement du Contrat programme 2009 2012 prolong jusqu au 31 12 2014 Objectifs Obtenir une augmentation des subventions de la F d ration Wallonie Bruxelles de la Province de Namur et de la Ville de Dinant afin de combler l importante disparit entre
471. oude ed eluoydejed UOSIEN 00 8T 00 61 12 JEU 20 Jv uolun q 0422 suon n suo 2 2 214 vag 00 11 12 Je 20 av uolun q 0422 3 noH p SU8A 452 2 2V02 514 5 JIUS W 00 60 Tz ew 20 Jv 0422 AI b s SYS qu22100 T 00 60 12 20 dV uoneu104 NddSv uoneioqe l07 s jeuey s pie syneled sujos xne uonesiliqisu s HS GD9 100 2T 00 T oz Un 20 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T oz Un 20 uolun q 0422 22 UOlUN Y 401 MS 3uEulq 00 11 oz uni 20 Jv 0422 AI equesejed b s SYS 0422100 21 00 60 oz uni 20 ON 0422 losuo ll Anou 80 gS 0422100 1 0 80 oz Un 20 12 50 uompnpoidoo lllAuljpog 3 m HEN 9 1ed E3 s ul q 401 5 1 S P W 4 0 80 oz uni 20 2102 20 2 n1 ne nbsnr dd SJAA 0422 uolss duu S EUSEL 86 Jd 0 80 oz uni 20 TOW uon sodxz Iguoneui juI 15 uononpo doo 91 ewu s lluii 5971 V odx3 0422 00 1 0 T 61 Wip 20 Jv SJ NA 0422 luoude ed luoude ed el UOSIEN 00 81 00 T 61 LP 20 q big 20 uononpousdo 2102 LCY 0 80 61 UP 20 4
472. oupes institutions ateliers Continuer tisser des liens dialectiques avec les public s pour favoriser la d couverte la r flexion l ouverture la r flexion citoyenne Porter une attention particuli re des publics cibles enfants seniors et plus particuli rement au public jeunes Les r sultats escompt s ont ils t atteints Poursuite de l ouverture de la saison jeune public aux publics plus d munis b n ficiaires Article 27 centres d accueil pour demandeurs d asile 159 Maintien de l organisation d un go ter prix d mocratique apr s les spectacles et les films dans le cadre des RV Fun en Bulles Ce go ter devrait tre un moment de rencontre avec les artistes ou des familles entre elles Ouverture en 2011 de la saison jeune public aux tout petits partir de 18 mois Organisation d activit s permettant une approche culturelle participative de la part des enfants Classes d Arts et des ados La Sc ne aux Ados Poursuite du partenariat au sein du projet Comenius Regio ll Ces activit s scolaires et extra scolaires ont chacune un moment du projet une visibilit publique spectacles expositions qui permet galement une ouverture vers un public ext rieur et une sensibilisation de celui ci aux projets entrepris par les enfants les ados et aux th matiques abord es Points d appui La visibilit de la saison RV Fun en Bulles semble claire Participation croissante du publ
473. our coproductions et collaborations avec CCL Conseils Culturels associations et institutions Aides techniques service administratif service information presse service graphisme DIFFUSION CCL saison avec abonnement programmations sp cifiques pour enfants jeunes seniors et tout public programmation cin ma secteur expositions partag entre arts plastiques ducation permanente patrimoine coproductions avec les associations et institutions CCR aide aux saisons des CCL aide aux v nements des CCL et Conseils Culturels ex Festival Musiques et Racines Castel en F te F te de la Musique Vresse Festival Folk a Anhee coproductions avec les conseils culturels d centralis s associations et institutions projets transversaux ex Philippe Vauchel Croisade du Bonheur Yambi MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE CCL Journ es du Patrimoine Maison du Patrimoine M di val Mosan MPMM coproductions avec les associations et institutions ex Vauban expositions voir supra centre de documentation sp cialis patrimoine histoire locale et Sax dition ex Patrimoine fun raire Traces 1 CCR Centres Culturels R gionaux 2 Le partenariat comme l ment fondateur et fer de lance de la politique du CCRD Coproduction mise en uvre d un projet en partenariat CCRD une des association s ou institution s dont les objectifs les contenus les budgets les modes op ratoires sont arr t s par
474. our obtenir les informations n cessaires la promotion Certaines informations nous sont arriv es tr s tard Europalia Dans le cas des jeunesses Musicales le groupe pr vu au d part a t remplac par un autre moins d un mois du spectacle Concertation avec les CCL pour une mutualisation des subsides Art et Vie Professionnalisation des pratiques culturelles o En mati re de programmation voir infra o En mati re de promotion l engagement en octobre 2008 d un responsable de la communication a permis de professionnaliser le poste promotion et de le rendre plus efficace On a d j pu constater une avanc e dans le faire savoir et une am lioration des outils en mati re de performance d information e cord pubs payantes relation avec la presse crite parl e et t l vis e Ces outils de promotion sont en permanence repens s et am lior s Depuis fin 2010 un cran promotionnel en fa ade a t install o En mati re de billetterie une billetterie informatis e mise en place la rentr e 2007 permet plus de latitude en ce qui concerne les choix des usagers L offre en mati re d abonnements est tr s souple et le syst me de r duction par pourcentage permet d acheter un abonnement partir de 5 spectacles Des am liorations sont apport es r guli rement au syst me de billetterie afin de la rendre toujours plus performante 2 2 Le maillage Les aides la cr ation Les r sultats escompt s
475. oursuite des changes formels et informels avec les CCL en ce qui concerne les programmations et la rationalisation des plannings essayer de grouper sur la m me quinzaine les m mes spectacles dans les diff rents CC Poursuite de l dition d une brochure commune pour les 7 centres culturels Brochure adress e toutes les coles de l arrondissement du maternel au secondaire tous r seaux confondus Maintien du cinema dans la programmation en temps scolaire Collaboration avec des structures sp cialis es oui Poursuite d une programmation Jeunesses Musicales Points d appui Certaines compagnies d clarent d embl e qu elles ne se d placent pas pour une seule repr sentation mais il arrive fr quemment qu elles acceptent malgr tout de jouer une seule fois par lieu parce que leur spectacle est programm une semaine parfois deux sur l arrondissement avec la m me quipe technique d un lieu l autre Points de r sistance Fiches techniques des spectacles de plus en plus exigeantes entra nant des probl mes de programmation dans les petites salles Bi vre Havelange Hasti re Gedinne Noiseux cause non seulement des dimensions des espaces sc niques mais aussi et surtout des demandes en clairage son vid o Le probl me des tr s petits nombres d l ves a Vresse sur Semois reste une pr occupation 144 Probleme des co ts des spectacles cachets de plus en plus lev s et interventions des
476. p cifiques que le Centre Culturel R gional de Dinant CCRD remplit ses missions d finies par le d cret cf 1 partie du document Depuis 1972 le CCRD d veloppe l action culturelle avec l aide d instances et d une quipe charg e de trouver les meilleures r ponses la mise en ad quation entre le d cret et les r alit s culturelles sociales conomiques et environnementales du territoire donn Dans les ann es 80 se dessine UNE HYPOTH SE DE TRAVAIL LE PARTENARIAT COMME L MENT FONDATEUR ET FER DE LANCE DE LA POLITIQUE DU CCRD Parall lement elle a d termin une s rie d axes de travail r pondant aux objectifs g n raux et sp cifiques Dinant article 9 du D cret et dans l Arrondissement et met en place une quipe pour les mettre en uvre L action se d veloppe d s lors au sein des diff rents secteurs en coh rence avec les objectifs g n raux d un Centre Culturel Local la Commune de Dinant et particuliers d un Centre Culturel R gional l Arrondissement de Dinant Au cours du Forum Culture du 31 janvier 2008 c est le partenariat comme l ment fondateur que les participant e s vont valuer 2 4 Cadastre CONNA TRE LE TERRITOIRE La mise jour de la connaissance des composantes sociologiques du territoire donn est une pr occupation permanente de l quipe du CCRD Celle ci s est r alis e au travers d une photographie globale des r alit s par le biais d enqu tes animations et d tats
477. p d xne s o33 0422 sin noO SHY 219 E uossiod l HENW l uuuu j 27 gS 0422 00 01 ST U A 20 44 uolun q 0422 55 1104 2q21Y min in o2 ne S BE OA odxz 32 HS 4420 0 60 81 U A 20 18 uone 2 el 8 piy 0422 suonn d yi d d ne ul l Jed umoJ un sed sins z r SYS qu22 0 80 81 20 11 20 42 A ne nbsnr d si Nq 0420 uolss iduii 3 9 66 24 BF UA ZO Jv SJ AIA 0422 159 0 2 SO2 414 59 02 s p sieled b ri 41 02 LT n l z0 zy uolun z 40 010241 uo e10qe 07 queulq 0 094 28907 uoluno x MS 4 22 0 61 LT n l z0 dd SIDAIQ 0422 H uuudull 3gd q 6 24 00 1 LT n l zO 124 uolun z 0422 4N UIW N uonisodx3 Qq 22 euq 00 51 LT n l zO zy uolunoy quy 2421 Uononpoido 222 dsul 42 uuv HS qu22 O T LT n l z0 46 s pep d xne s o33 0420 sin noO SHY 919 uossiod 2 HEW l 27 gS 0420 0 T ZT n l zo WI uolun 0422 2 22 9 00 21 LT n l z0 46 Sapepods xne 5 023 0420 sin noO SHY 919 uossiod 2 HENW 27 gS 0422 00 01 ZT n l zo zy queuiq 023 7 0 uolss idx p 181j27v HS qu22 0 TT 00 01 LT n l z0 WI uolun z SVIV uononpoidoO lpuoneN
478. p sed IS91g 1ueui9sejJ 3u uj sAed q SUS Chi m EN IIseig eiledoin3 i dd SJAA 0422 0422 jueuiq 0 80 81 USA TT du uolun z 0422 I 1VN 9 91 LT n l TT V MOIMOQUI BEPADBS LA El nul d lzng OWOId ai TD uolun i 0422 3uouueIpoH Q 2 AUOUS1 Be d OUeld 401 0422 euq 06 1 LT n l TT UN d ARE 0420 nA p s slid BPADES IA B ulzng OWOJd odxa 0422 00 77 LT nef TT d uolun i 0422 z 6 24 MS euq 00 60 21 n l II 67 1102 21 0 M ne nbsnr dd SIOAIQ 0422 uolsseuduul bpusel 6 24 06 80 0 OUI TT 18 nbisniw uosies 0422 101 5007 85 2 00 02 6z JEU TT dd SISAIQ 022 H uuludul 10090 6 24 00 1 62 JU TT TD uolunoy 0422 2 22 UOIBoY UOS E lllAuo eg 0 91 6z JEU TT JY uoneidoqe oO 5921 5 5 lBo joluo p s lellluueJ s pie anod HS 0422100 00 ST 62 JEU TT TOW uoluno y 0422 2102 VEV V UHEW 2 1 2 uls n qu 00 51 62 JU TT J 1 824 SYAY 026 UONELUIUY DN 55 1 1 uononpoid
479. per une r flexion partag e localement d veloppement ascendant Cette d marche a provoqu l abandon du Conseil Culturel d Arrondissement et Pinteressement du pouvoir politique local la dimension culturelle de sa Commune De l sont 1 Plateforme d intelligence Territoriale Wallonne 2 Namur Europe Wallonie 3 Vitrine Sud de Wallonie Bruxelles Avignon Association des R seaux d Ev nements Artistiques Europe Am rique du Nord 86 n s les Conseils Culturels D centralis s Anhee Gedinne Somme Leuze et Vresse sur Semois le projet d Yvoir ayant avorte trois reprises et les Centres Culturels Locaux de 2 CCR Dinant et CCL Hasti re on passe a 7 avec les CCL de Beauraing Bi vre Ciney Havelange Rochefort Le refus de jouer la hi rarchie et le choix d assumer la coordination ont tout naturellement d bouch sur un travail en r seau renfor ant le maillage mis en place Les synergies d gag es et la qualit des relations avec la majorit des partenaires culturels institutionnels politiques sociaux ont permis de d boucher naturellement sur un d sir d approfondir la question du sens et de l avenir de cr er des lieux de r flexion de parole et d action Prospect 15 AIAS tant pour aujourd hui que pour demain Pour rester en coh rence avec les missions du d cret et les r alit s culturelles sociales conomiques et environnementales du territoire donn diff rents types d
480. pite R p titions mer 04 04 12 17 00 CCRD SB Je ne suis pas un clown par le Theatre Pepite R p titions jeu 05 04 12 8 30 CCRD SB le ne suis pas un clown par le Th tre Pepite R p titions ven 06 04 12 8 30 CCRD SB Je ne suis pas un clown par le Th tre P pite R p titions ANNEXE 23 ARTICLE 27 FREQUENTATION Tableau de fr quentation Cellule Article 27 de Dinant DINANT 2006 2007 2008 2009 2010 011 Nombre de tickets utilis s 1112 936 1106 1257 1306 Taux d utilisation 62 76 59 59 66 Transversalit tickets entrants 112 081 1418 1828 1886 Transversalit tickets sortants 393 318 389 556 565 46 DINANT 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Nombre de partenaires 38 B4 40 hg 37 Sociaux Nombre de partenaires 24 bg 34 h7 37 culturels 265 ANNEXE 24 LES DIMANCHES DE MONSIEUR SAX PROGRAMMATION 2011 Dimanche 10 juillet The Dixie Boys Band M Jean Pol Rolus Dimanche 17 juillet The Magic Jazzband M Emmanuel Glinne Dimanche 24 juillet Les Croqu Noires M Pierre Doumont Dimanche 31 juillet The Ready Jazz Band M Paul Graillet Dimanche 7 ao t The Pajot Swing Jazz Band M William Barb Dimanche 14 ao t Les Croqu Noires M Pierre Doumont Dimanche 21 ao t The Ready Jazz Band M Paul Gra llet Dimanche 28 ao t The Dixie Boys Band M Jean Pol Rolus ANNEXE 25 CENTRE DE DOCUMENTATION EXEMP
481. plication des structures constituantes de PAIAS Concernant ce point le CCRD a un r le fondamental jouer pour impliquer ces structures diff remment serait en effet int ressant que chacune d entre elles au sein de ses propres activit s d fende des objectifs li es la politique mise en place par PAIAS Cela permettrait de d passer le cadre strict de l Association et ventuellement la diffusion de cette politique aux partenaires des structures concern es gt En prolongement de cette politique mise en place d un centre mus al d interpr tation autour d Adolphe Sax La Maison de Monsieur Sax est op rationnelle depuis plus d un an Celle ci a connu quelques d sagr ments techniques qui se normalisent et qui permettent une utilisation optimale de l outil Un compteur d entr es est encore placer pour objectiver la fr quentation Un lien entre la Maison de la Pataphonie et la Maison de Monsieur Sax tait vident faire La rotation des groupes entre les deux lieux est m me conseill e aux groupes qui cherchent des compl ments d informations ou des activit s suppl mentaires Dinant Cependant il faut constater que ces groupes le plus souvent scolaires et le personnel les encadrant sont dans une logique de consommation Cette logique s adapte bien la Maison de la Pataphonie g r e par des animateurs mais pas du tout la Maison de Monsieur Sax En effet cette derni re est suppos e interactive mais dema
482. positions et de pr parer la m diation Les expositions sont principalement organis es par le biais de partenariats avec des artistes individuels ou collectifs avec le tissu associatif avec des institutions Elle tient compte des calendriers scolaires animations pour les coles des demandes de l actualit locale r gionale nationale internationale des th matiques histoire patrimoine social ducation permanente de la r alit les expositions 0616 sont choisies en fonction de la dimension touristique de la Ville de Dinant en alternant les genres pour atteindre le public le plus large possible La dur e d une expo est de minimum 3 semaines 4 week ends avec une dur e plus longue en fonction des objectifs des demandes et de l actualit Une attention particuli re a t port e l organisation de m diations destination des coles POUR LES ELEVES DU PRIMAIRE A la D couverte de L Age d Or des Sciences Arabes exposition organis e dans le cadre du projet Voyages au C ur de la Culture Arabe animations assur es par les ducateurs de Cid Inter J de Rochefort form s par les concepteurs de l exposition 8 animations 157 l ves Andr Buzin Peintre de la Vie Sauvage animations assur e par les Guides Nature de Entre Meuse et Lesse Antenne R gionale de Natagora 21 animations 422 l ves POUR LES ELEVES DU SECONDAIRE Femmes et Handicap Voorbij de Grens Campagne Pro infirmis
483. pour les associations dinantaises de rester attentive aux demandes et aux besoins de porter et d velopper les activit s en gardant toujours le sens l action mettre toutes les comp tences du CCRD la disposition des partenaires aide organisationnelle aide graphique aide promotionnelle aide technique 206 L evaluation a t elle trouve une place dans votre travail Comment Oui le travail d valuation fait maintenant partie int grante de mon travail cela me permet de comprendre ce que je fais comment je dois le faire et surtout pourquoi je le fais Cela permet aussi d tre plus structur e et surtout plus claire d s le d part avec moi et avec les autres Ce qui se con oit bien s enonce clairement et les mots pour le dire arrivent ais ment l y a plusieurs tapes dans le processus d valuation D abord je m ne la r flexion seule puis avec la responsable de programmation puis avec le partenaire avant pendant et apr s une activit Cette analyse de l action men e me permet de me servir des exp riences acquises des points d appuis de d celer les points de r sistances pour y rem dier et faire mieux lors d une prochaine activit Cela vite de d river et de perdre de vue les objectifs d termin s au d part de perdre du temps et de l nergie de reproduire des erreurs Evaluation efficacit 8 13 Evaluation Les a n s R le dans le d veloppement du secteur En charge du secteu
484. pporte son expertise et permet la reconnaissance des pratiques amateurs Les diff rents jur s provenant de Wallonie de Flandre de France et d Italie associent pour certains depuis longtemps pour d autres peu peu la ville de Dinant ou du moins le Centre Culturel la Lutherie Sauvage et la Maison de la Pataphonie Vu leur engouement pour la journ e des V lodies il semble qu ils ne manqueront pas de diffuser cette image 181 6 3 La politique musicale La saison culturelle Les r sultats escompt s ont ils t atteints Politique de programmation clectique en donnant une large place aux spectacles de musique Durant les saisons 2010 2011 et 2011 2012 10 spectacles purement musicaux musique classique chanson musique du monde ont t programm s Il faut y ajouter 5 spectacles de th tre dans lesquels la musique prend une large part Complicites Couturi re Fanfarerie Nationale Le Chant de la Source Les Oiseaux de Passage Soutien aux pratiques amateurs accueil de l Ensemble Vocal Terpsichore Points d appui Propositions de spectacles et d artistes nombreuses sur le march Public diff rent suivant le concert propos Chaque type de concert am ne son lot de public int ress Points de r sistance Le public est frileux quand l artiste l affiche est moins connu Le co t lev des fiches techniques son Le co t des cachets est croissant depuis plusieurs ann es et restrein
485. programmer 2 spectacles pour tout petits partir de 18 mois Nous avons fait l erreur de d doubler le premier Bo tes qui n a pas eu le succ s escompt La communication n a peut tre pas t optimale par rapport ce spectacle Les heures de spectacles taient elles bien choisies en fonction des siestes Le second spectacle partir de 18 mois Le Grand Saut d doubl lui aussi reste venir en mars 2012 Il semble que le public r serve bien mais nous avons suite nos r flexions apr s Bo tes modifi la communication Une r flexion pertinente se fait galement en parall le avec les autres axes de la maison Ecoles aux Spectacles cinema 27 septembre Mi Fugue Mi Raisin Une valuation se fait galement de fa on syst matique au niveau des projets autres que la diffusion comme les Classes d Arts et La Sc ne aux Ados Deux activit s 197 valu es entre les diff rents partenaires et de fa on syst matique et organis e aussi bien en cours de projet qu la fin du processus 8 4 Evaluation Les aides la cr ation Les r sultats escompt s ont ils t atteints En mati re d aide la cr ation le choix des projets soutenus fait l objet d une r flexion au sein de l quipe mais respecte galement une fid lit par rapport aux artistes ainsi qu une d termination soutenir prioritairement les projets port s par des artistes de l arrondissement Syst matisation de r unions pr par
486. ption de la dynamique moins porteuse manque une brochure historique sur la Maison b timent de la Pataphonie Impacts D poussi rer l image de Sax aupr s des publics jeunes Rendre Sax tout un chacun varier les modes d interpr tation du personnage et de son invention Impacts prolonger Concretisation du partenariat Maison de la Pataphonie Maison du Patrimoine M di val Mosan et Maison de Maison Sax Cr ation d un outil cl sur porte pour l utilisation optimale de la Maison de Monsieur Sax 7 5 Le patrimoine Partenariat et communication Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le CCRD accorde une grande attention au patrimoine comme le prouve le Centre de Documentation qui rec le une foisonnante documentation sur Dinant et ses environs Cela se traduit galement par des partenariats auxquels nous essayons de donner un 191 maximum d cho via notamment une rubrique dans le Pas de Conduite intitul e Le Saviez vous et dans laquelle l on retrouve les nouvelles publications de l asbl Esp re en Mieulx des Echos de Crevecoeur Nous relatons galement dans le Pas de Conduite et via les vitrines et les presentoirs les activit s de la Maison du Patrimoine M di val Mosan du Patrimoine de Godinne ainsi que les activit s organis es dans le cadre des Journ es du Patrimoine Il convient galement de mentionner la promotion affiches communication faite autour de conf re
487. q 00 ZT 00 60 TT 0 Sin beuouu9q 18 WoW 0420 s l 4ed 5106 252 Sa 1111 S ling u un i 5 2 45 0420 02 80 20 JV SIDAIQ ss un f 22IAM9S JUEUIG llA uononpoidoo SjU299 sin 1luiod s p II no5v 514 6 s p gs 189 qu22 08 91 01 n f go 43 Jv SISAIQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 8T 00 21 oz wip 20 DNW oneouL sioJoujeM unbaiy uononpoidoo sioiouem unbaliy sed A uoo ui llv 1 2 T 9947Y 00 02 61 wes 60 s 2u bs 10 P L V 124 uon sodxq 10 810 olsu x4 TIN uono npoidoo qpuy MYJNI in o2 ne s 5p oA odxz 0422100 1 0 1 61 LES 0 dv uonewod Era UDUR B nul lp5nfuo u lolA uoquaAgId uoneuuioj sIXe14 2dn019 MS Q499 00 91 00 01 EVER 0 CON d 0922 W 41Uu AVy 7 oqeiy lude BilleS 181181 oulold HS 0420 06 60 6T lues 0 uueq H p yl pqy ed 1 2 1811817 1 DN uoneu10 0422 imln2 in o ne HS 4422102 1 0 60 61 LES 0 JV uonnodoi 26eJUON sueq EP stuV 551 uoleioqpj joo sueq 5101 Se ed s qupu n
488. que Attention et formation la question des objectifs quoi et pour quoi des modes op ratoires qui quand comment o et de l valuation des r sultats escomptes et obtenus au service du sens de l action et des projets oui 8 12 Evaluation Le tissu associatif Les projets au sein des coles acad mies ateliers th tre sont g n ralement r fl chis long terme aussi bien en termes d objectifs que de sens Pour certains projets comme les Classes d Arts la Sc ne aux Ados ou Comenius des r unions r guli res et souvent fr quentes Comenius r union syst matique chaque mois minimum Ce qui permet de garder chaque projet sur rail et de contr ler le suivi des objectifs fix s au d part Chaque projet tant r current ils voluent d une activit l autre en tenant compte chaque fois des valuations ant rieures Des le ons sont tir es de fa on permanente ce qui tend vers une am lioration significative de la qualit de la collaboration de la communication de l organisation de l utilisation des TIC Le r le du CCRD est d tre facilitateur de la mise sur pied des projets Nous sommes constamment l coute des demandes des besoins des partenaires et mettons tout en uvre dans l apport des aides en veillant garder le respect des balises pos es a louverture des projets Le CCRD apporte une expertise et une aide professionnelles 205 technique graphique promotion aux asso
489. qui n auraient aucun sens si elles n taient pas communiqu es aux diff rents publics concern s A cet gard le CCRD poursuit une logique d information accessible moindre co t et au plus grand nombre trimestriel gratuit Pas de Conduite brochures et flyers gratuits affiches cran promotionnel via des annonces dans les toutes bo tes Passe Partout Vlan mais aussi via les sites Internet dinant be agendas sur le net via Facebook via les nevvsletters les communiqu s radios et les articles dans la presse crite Sans compter les demandes d information en direct l accueil ainsi que via t l phone et par mail ainsi que le travail des animateurs sp cialis s dans leur secteur respectif relais enseignants relais Article 27 relais commission Seniors A c t de ces aspects li s l acc s aux diff rentes activit s il y a les projets concrets qui poussent l ouverture la r flexion la compr hension de l autre et la tol rance Des projets fruits pour la plupart de partenariats comme par exemple Voyages au c ur de la Culture Arabe avec la Maison de la La cit ou encore handiCAPI avec l asbl Dinant pour Tous et toute une s rie d autres partenaires qui permettent aux jeunes via les animations scolaires et aux moins jeunes de mieux conna tre ce qui nous rapproche une poque o certains pousseraient davantage nous diviser La promotion de ces projets globaux permet non seulement d a
490. r au sein du CCRD recherche et anticipation programmation organisation et mise en uvre pour atteindre dans ce secteur les objectifs fix s par la politique g n rale du CCRD Etre un interlocuteur un facilitateur assurer la coordination et la circulation de l information tre l coute porter et d velopper les activit s tre proactif au niveau de la programmation concert e des activit s susciter le dynamisme du groupe Evaluation La pratique de l valuation syst matique des activit s en regard des objectifs d finis et non pas l autosatisfaction en regard d une appr ciation bas e sur un chiffre de fr quentation r v le d une part les choses poursuivre et d velopper mais aussi les manquements internes et ou externes et invite les analyser et agir en cons quence 8 14 Evaluation Le Patrimoine Mon r le dans le d veloppement du secteur En charge du secteur au sein du CCRD mon r le est de tout mettre en uvre pour atteindre dans ce secteur les objectifs fix s par la politique g n rale du CCRD Assurer le suivi administratif du Centre de Documentation g r par Michel Kellner Etre le relais et le contact pour les associations rester l coute des besoins et des demandes pour poursuivre et d velopper les partenariats dans des projets divers contenu historique avec les passionn s les associations locales actives en mati re de mise en lumi re du patrimoine local mais aussi avec les
491. r des publics particuliers Pour un animateur de terrain ce retour du public est la premi re valuation chaud 200 L EVALUATION GLOBALE initi e au sein de l ensemble de l quipe d animation du CCRD elle permet de revenir sur le travail accompli sur la saison Pour l quipe de la Maison de la Pataphonie c est l occasion d valuer la fr quentation en terme de chiffres mais aussi de cat gories scolaires tout public formations stage etc de cl turer des dossiers sp cifiques d valuer la pertinence de la promotion financ e retrospectivement d valuer la pertinence de nos actions en lien avec les missions du contrat programme et les missions impos es par le pouvoir subsidiant F d ration Wallonie Bruxelles L valuation a t elle trouv une place dans votre travail Au del de l valuation pure de l action ces diff rents temps de focus sur le travail ponctuent la saison de pauses n cessaires pour exprimer des ressentis partager des exp riences partager en quipe marquer un arr t et ainsi s interroger sur un chec un doute sur un projet men Modifier remettre d aplomb relancer une dynamique ne pas se pr cipiter n gligeant la pertinence de l action dans son contexte les missions du contrat programme des centres culturels 8 8 Evaluation Le secteur social R le dans le secteur Le partenariat avec le secteur social permet de remplir les missions d ducatio
492. r son projet au c ur des probl matiques d fendues par le CCRD mais aussi le cas ch ant de red finir ou de r ajuster certains objectifs Le fait m me de cr er des outils de gestion de projets tels que des routages suppose une valuation constante de l avancement du projet routage Mi Fugue Mi Raisin par exemple Ces guides cr ent une dynamique positive qui situe l action en temps r el et qui permet d obiectiver les t ches accomplir la direction que prend le projet les obstacles rencontr s Gr ce ces outils nous pouvons d terminer ce qui est am liorer ce qui est conserver ce qui est oublier De la sorte nous pouvons avance de la meilleure mani re dans la concr tisation des projets gt Faire de ces mati res un axe de travail prioritaire dans le r seau des op rateurs culturels de l arrondissement coordonn par le CCRD Un d ficit est constat au sein de l AIAS en dynamique d valuation Comment conscientiser les diff rents partenaires de cette n cessit sans risquer de remettre le projet en question Evaluer le projet Sax c est risquer de se confronter un arr t de la machine La man uvre doit tre subtilement amen e Comment valuer et garder ce projet comme essentiel tout en responsabilisant les membres pr sents Pour l instant le projet en tant que tel est plus subi par certains membres de 5 que port s par eux 203 Approfondir et systematiser la pratique de la d
493. ration de mat riel en 2011 Acquisition de mat riel pour la technique en 2011 3 lingues acier 1 T 3 M quip s de manilles Lyre 2 T 127 65 10 projecteurs armatures PAR 36 6 V 35 W 283 14 6 projecteurs de d coupe Robert Juliat 614 SX 1 KW 5 490 07 12 projecteurs de d coupe Robert Juliat 613 SX 1 KW 10 980 14 1 bloc portable de gradateurs digitaux 12 x 3 KW ADB 1 345 52 1 pupitre d clairage Domino XT ADB 96 circuits avec flight case 5 989 50 16 c bles de s curit 60 cm 75 50 22 grilles d expo caddie 4 292 35 Renforcement s curit gradins CCRD garde corps 242 91 Total 28 826 78 Il est noter que le CCRD a n goci et obtenu une subvention l quipement de 25 000 aupr s de la F d ration Wallonie Bruxelles 27 Acquisition de mobilier et appareillage pour l infrastructure en 2011 2 barres d appui rabattables pour VVC handicape SB Lave vaisselle Meuble en multiplex h tre Total Reparation du materiel technique en 2011 Remplacement de vitrages des vitrines d exposition Entretien projecteur 35 mm R paration chaudi re Pataphonie Total R parations pay es par la Ville dans le b timent en 2011 R vision g n rale des fauteuils salle Bayard Remplacement clairage de secours salle Bayard Remplacement vase d expansion Total R parations dans le b timent en 2011 A charge du CCRD Remplacement de 2 stores v nitiens dans bureaux Remplacement
494. ration du mat riel nous avons 30 PC ainsi que 6 serveurs et 2 copieurs Tous nos PC et serveurs sont assembl s entretenus et r par s par nous m mes o surveillance des backups des serveurs Maintenance des serveurs Gestion et maintenance des 6 serveurs 5 Linux et 1 Windows 2003 La gestion des documents de l intranet et des services web mailing et backup est impl ment e sous Linux On a choisi de privil gier le logiciel libre afin de r duire le co t des licences L equivalent chez Microsoft aurait t hors de prix La gestion des utilisateurs distants t l travail se fait n anmoins sous Microsoft W2008 Nous avons donn la possibilit au personnel de travailler domicile dans certaines conditions 15 se connectent sur le r seau et peuvent acc der aux m mes outils qu aux CCRD Support aux utilisateurs o formations l utilisation des logiciels Word Excel Access Outlook Indesign CorelDraw manipulation du mat riel multim dia o r gler les probl mes de format de documents conversion o gestion des PDA Travaux graphiques en appoint au graphiste Hormis la r alisation de petits travaux l informaticien s occupe plus particuli rement des probl mes li s aux formats de documents la correspondance de couleur du transfert des documents aux imprimeurs de la compatibilit des pdf de la formation aux nouveaux outils aux nouvelles version des logiciels Billetterie La bil
495. rcours dans Dinant la rencontre des lieux et des objets d di s au saxophone et son illustre inventeur Mais aussi l laboration d un QR Code preuve de l volution avec son temps qui permet aux d tenteurs de Smartphone d obtenir un petit clip vid o expliquant la vie et l uvre d Adolphe Sax lorsqu ils arrivent proximit de la Maison de Monsieur Sax Cette initiative financ e par la Maison du Tourisme a t tendue la Maison de la Pataphonie Preuve s il en est que le concept Dinant la Voix Cuivree s ins re dans les mentalit s L implication du CCRD au sein de l Association Internationale Adolphe Sax avec au terme du dernier Concours International Adolphe Sax un premier bilan promotionnel A savoir qu au del de l importante promotion effectu e et qui englobait cette ann e de nouveaux cr neaux WAW Magazine Vive la Wallonie une distribution de flyers tendue via une soci t sp cialis e la venue de m dias prestigieux t l vision et radio chinoise ARD Radio La Rai 2 un programme gratuits et trilingues l Europ A Sax a d montr une fois de plus la difficult d asseoir la cr dibilit musicale 184 du Concours nternational aupres de la presse nationale et de la presse sp cialisee Car clairement l int r t des journalistes se concentre sur le Grand Rassemblement de Saxophonistes Une strat gie a donc t labor e pour contacter dans un premier temps les journalistes de
496. re Mi Vendre Mi Louer n r Yer Cest enin le verek endi un bus des Droits de l Enfant Espo ilion Lun 27 09 Sam 0303 Coproduceon 51 En Entr e r ternstonal et 51 CL de rust Mes Nuits sans Robert Th dbe humour Le Mer 20 02 20 0 popp Une orun dars pr senter mi pied lev ue arawaon w Lra ecit ANNEXE 16 INFORMATION ET COMMUNICATION A VOIR EN FAMILLE pa l Ya vas es fonta sas 55 A ana sa D buter mue 0077 L Q Dot Agente A Vor en ras 257 Le robin fm vit avec sa Se Tabya Vevoruqyun Calo dara un ooi en chira qa Inves du ordunu En effet ele doit m perroquet sp g Qu d y r le p rroQuet et te met parer pO meri end de prier xr le itura Ce week erd 44 deux se rendent Gard wu r Godence pecondare Ura manorvatte puss verte Qu un nt poste rite i ma Voir plus RSS g Autour de Dnant Au eni lna Ueman sare 2 ra 22 ANNEXE 17 NFORMATION ET COMMUNICATION VIDEOTEXTE MATELE FABLER ES SA SON 2011 2012 fablerisar FABLERIES iki 18 spectacles 5 Formules d Abonnement a 082 21 39 39 info ccrd be SITION K JEAN JAVAUX 40 ANS DE PEINTURE Jusqu au Di 18 09 CCRD S d Expo LES V LODIES Inscriptions toujours possibles M Di 25 09 D s 14h Dinant Rues de la Ville RIEN
497. ree Libre Exposition con ue et r alis e par le Centre d Action La que de la Province de Namur Animations Visites Commentees et Parcours Conte Sa 1211112011 14h00 et 16h00 CCRD Salles d Exposition Participation gratuite mais reservation obligatoire au CCRD Conferences Le Patrimoine Funeraire des 19 et 20 Si cles par Xavier Deflorenne Le Patrimoine Funeraire au C ur de la Ville de Dinant par Michel Coleau Sa 1511012011 15h00 Dinant CCRD Salle Sax Coproduction UTLD Maison de la La cit de Dinant CCRD Euthanasie et Soins Palliatifs par Philippe Mahoux Jaqueline Herremans des Repr sentants de l Association des Soins Palliatifs de la Province de Namur et de la Commission Ethique du CHD de Dinant Sa 2211012011 15h00 CCRD Salle Sax Coproduction Maison de la La cit de Dinant CCRD Deplacement Visite du Cimetiere de Robermont Sa 2911012011 Depart 9h00 devant le CCRD Coproduction Maison de la Laicite de Dinant UTLD CCRD Cinema Rabbit Hole John Cameron Mitchell Ve 2111012011 20h00 CCRD Salle Bayard Organisation CCRD Coproduction Maison de la La cit de Dinant CCRD avec la collaboration du Centre d Action La que de la Province de Namur de l Universit du Temps Libre de Dinant de l Association des Soins Palliatifs de la Province de Namur de l Association pour le Droit de Mourir dans la Dignit de la Commission Ethique du Centre Hospitalier de D
498. rels d centralis s 4 462 an de 2011 2013 Convention Projet Sax 32 500 du 01 01 2009 au 31 12 2012 Convention Prospect 15 cf infra Si l on peut comprendre la volont de la Ministre d s l ouverture des Etats G n raux de la Culture de mettre fin aux accords ne reposant sur aucune r gle mention particuli re force est de constater que son projet de Contrat de Coop ration Culturelle devant remplacer les Contrats Culture n a jamais vu le jour En cons quence le CCRD est oblig d introduire des dossiers s par s de les d fendre aupr s de chaque service de l administration concern et pour certains d obtenir le feu vert d une commission au conseil d avis Enfin faut il encore obtenir la garantie du financement aupr s du pouvoir public L nergie d ployer est vraiment disproportionn e et le risque d un refus quel qu chelon que ce soit reste une v ritable p e Damocl s 77 Y centre culturel regtonal de dinant LE CONTRAT PROGRAMME 1 Le Contrat Programme 2004 2007 avec prorogation pour 2008 Un Contrat Programme lie le Centre Culturel R gional de Dinant la Communaut Fran aise la Province et la Ville de Dinant pour une p riode allant de 2004 2007 2007 ann e terminale de ce quadriennat aurait d tre consacr e a l valuation du contrat en passe de se terminer et l laboration d un nouveau contrat Le Cabinet de la Ministre de la Culture a d
499. repr sentation graphique du devenir de leur arrondissement rencontrer 139 une fois encore la logique de maillage entre partenaires culturels avec l Acad mie des Beaux Arts de Dinant dans le cas pr sent Points de r sistance Faire conna tre Prospect 15 4 sa logique son travail sa vision prospective au grand public reste un combat de tous les jours Le d veloppement du COAC Comit d Orientation par l Action Citoyenne devrait permettre d ancrer davantage ce travail dans la r alit des gens et de le faire conna tre au grand public Ce d autant qu il concernera des th matiques proches de Monsieur Tout le Monde 3 3 Le Futur du Territoire Communication et information Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le CCRD a particip la campagne de communication du Guichet Mobile de l Energie projet port par Prospect 154 travers la r alisation graphique de l annonce diffus e dans Passe Partout la transmission d un fichier presse la prise de contacts pour l organisation d interview dans le cadre des JT de MAt l et CanalC et la proposition d insertion de l annonce sur les sites Internet des communes affili es au Guichet Outre une diffusion trimestrielle dans le Pas de Conduite la communication des r flexions men es dans les diff rents comit s d orientation de Prospect 154 a connu un fl chissement en 2011 Les rencontres avec la presse se sont en effet rar fi es Les causes sont sans doute mult
500. ris es existe localement Une attention est port e des partenariats avec notamment les Centres d Accueil pour Demandeurs d Asile une animatrice du Centre F dasil Sugny est ainsi membre du CCD de Vresse s Semois Mais il n existe pas de r flexion mutualis e ni de projets communs en vue d amplifier une politique destination des populations d favoris es La mise en place d une culture participative passe elle par le biais des CCD notamment auxquels des personnes d horizons divers participent De plus lors d une organisation ou l autre les b n voles des CCD s entourent de personnes qui largissent encore le nombre des acteurs locaux Les partenaires sont en outre attentifs une r flexion citoyenne et des aspects d education permanente Des liens sont mis en place localement avec des asbl particuli rement porteuses de ces aspects une activit se concr tise en fonction d un contenu pr cis en lien avec les partenaires locaux concern s les coles etc On propose alors des soir es ou journ es th matiques contenant par exemple un d bat une projection de film et parfois une pi ce de th tre ou un concert Des activit s destination des enfants sont galement d velopp es en lien avec les coles Toutes ces initiatives se font localement et b n ficient de l appui du CCRD pour l organisation et ou la promotion La mise en place d une r flexion avec les op rateurs sp cialis s sur la diffu
501. risques de voir des communes se fermer sur elles m mes Impact pour l ensemble des Comit s La reconnaissance du travail des initiatives apparente disparition des a priori de travail par certaines instances Communautaires par exemple 3 2 Le futur du territoire La promotion Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui car le Pas de Conduite les communiqu s de presse sont autant de moyens mis la disposition de Prospect 154 pour diffuser ses r flexions Mais aussi les activit s qu il initie ou auxquelles il s associe pleinement tel Le Guichet de l Energie Mobile ou plus pr s de nous Patacaba 3515 c est naturel une contraction de la Maison de la Pataphonie Pat de l Acad mie des Beaux Arts Acaba du cin ma 35mm et de Prospect 1544 15 exprimant la volont de ces partenaires de mettre ensemble leurs comp tences et leurs mati res Il s agissait de donner la parole a des artistes amateurs pratiquant leur passion au sein de l Acad mie des Beaux Arts de Dinant en les invitant cr er leur vision de ce que pourrait tre la nature dans la commune et ou l arrondissement de Dinant l horizon 2030 En ce sens les participants sont venus en appui artistique l exp rience de transcommunalit coordonn e Prospect 154 en alimentant l iconoth que de ce dernier Points d appui Le projet Patacaba 3515 c est naturel a permis au del d inciter de jeunes artistes r fl chir sur la
502. rofessionnels Les r sultats escompt s ont il t atteints Une programmation musicale a t mise sur pied dans le cadre de l activit Ecoles aux spectacles en 2011 Le Patamodd Les D m nageurs La Malle de Circassie cirque musique Points d appui Les enseignants surtout du maternel sont demandeurs de spectacles musicaux chanson Ces derniers conviennent souvent aux tout petits Il est souligner que de plus en plus les spectacles ont tendance tre pluridisciplinaires et proposer de la musique en live Points de resistance Le nombre de spectacles musicaux de qualit tant nettement inf rieur au nombre de spectacles theatraux dans le secteur jeune public il est compliqu de programmer un spectacle de musique par an et par tranche d ge Nous ne pouvons malheureusement proposer qu un spectacle de ce type tous les 2 ou 3 ans 6 6 La politique musicale Aides la cr ation Objectifs Aide financi re la cr ation musicale de Thomas Smetryns pour L Horizon Lent dans le cadre de la Carte Blanche a Patrick Corillon Cr ation mondiale Dinant le 31 janvier 2012 par Heleen van Haegenborgh dans le cadre du dernier volet de la trilogie Les r sultats escompt s ont ils t atteints Il est indiscutable que la convergence de diff rentes formes d art art de la parole art graphique jeu th tral design art musical conf re au spectacle une qualit exceptionnelle L option volontaire
503. rojets dont les objectifs ne sont pas encore d finis ou tout fait clairs Etre l coute et pouvoir rebondir sur des projets existants ou non Veiller ce que le CCRD soit identifi comme partenaire potentiel Pouvoir faire en sorte que le travail en partenariat aille dans le sens du mieux tre Faire attention ne pas organiser notre propre concurrence notamment par rapport la saison Ecoles aux spectacles Pouvoir rattacher une activit dans le cadre de projets transversaux autour d un th me Point d appui Cr dibilite du CCRD au niveau des pratiques professionnelles Infrastructures du mises disposition Accueil soign des artistes Evaluation L valuation est pratiqu e apr s chaque activit avec les partenaires concern s les points forts sont retenus les points faibles sont analys s en vue d une am lioration dans le cas d activit s r currentes La question du sens est toujours l esprit Evaluation galement l interne avec les coll gues des diff rents services du CCRD technique promotion graphisme avec les coll gues des autres secteurs dans le cadre de projets transversaux ou non coles aux spectacles Pataphonie saison MCL Mon r le dans le developpement du secteur Mon r le est de tout mettre en uvre pour atteindre dans ce secteur les objectifs fix s par la politique g n rale de la maison d tre un interlocuteur un facilitateur le contact
504. rojets transversaux permettant un croisement des genres cin ma th tre arts conf rences et de participer d cloisonnement entre la diffusion et l ducation permanente Projets globaux favorisant la rencontre et le travail en commun d artistes d horizons divers Maison de la Pataphonie AIAS Meilleure connaissance du territoire et de ses enieux 87 Points de resistances Non respect des termes du partenariat Changements d interlocuteurs professionnels politiques b n voles Diff rences de niveaux d engagement des partenaires Diff rences de rythmes entre les partenaires Diff rences de comp tences entre partenaires Disproportion entre les objectifs nonc s et les ressources n cessaires moyens humains financiers infrastructurels Choix politique contre courant qui a fort faire avec l air du temps lindividualisme des personnes des groupes des entit s politiques Risque d opportunisme image lieu d information financier le faire faire par d autres Activisme faire plus sans reflechir au sens Difficulte d entrer dans un projet communautaire Perte possible de l identit Danger de fermeture sur le cercle de partenaires Danger de la routine et de la r p tition Malgr le cadre officiel du contrat programme pr carit de certains moyens financiers ce qui n cessite une d bauche d energie pour obtenir les moyens pourtant contractual
505. rre FERIR Rue des Chardonnerets 19 5500 Dinant Monsieur Andr GRANDMONT Chauss e Romaine 12 5500 Dinant Monsieur Michel SCHOUMAKER Route de Philippeville 236 5500 Dinant Monsieur Guy DE REYTERE Avenue Cadoux 11 5500 Dinant Madame Laurence RABEUX Rue de Bouillon 39 A 5555 Bi vre Monsieur Andr HASTIR Rue Roi Albert 106 5590 Ciney Madame Dominique NAVET Rue de Hi ttine 2 5370 Havelange Monsieur Willy FINFE Avenue des Combattants 64 5500 Dinant Monsieur No l VVILPUTTE Charreau de Neffe 61 5500 Dinant Madame Christiane MONTULET COLIN Avenue des Combattants 14 5 5500 Dinant Monsieur Emile SERUSIAUX Route de Givet 30 5500 Dinant Monsieur Pascal SAINT AMAND Rue Richier 40 5500 Dinant Madame Sandrine MOUTHUY Place des Combattants 9 5650 WALCOURT Monsieur Marc DE CLEEN Avenue de Mendieta 48 5500 Dinant Monsieur Dimitri GUSTIN Avenue des Combattants 16 5500 Dinant Monsieur Yves WATTERMAN Chauss e de Namur 12 5360 Natoye Monsieur Luc BAILLOT Rue Grande 75 5537 Anh e Madame Anne TEHEUX Rue de France 35 5600 Philippeville Monsieur Jean GEORGES Rue Marot 2 5503 Sorinnes Monsieur Michel BERNIER Chemin du Buc 18 5501 Lisogne Monsieur Louis DEL PIERO Rue de Damidaine 20 5580 Rochefort 24 Maison du Patrimoine M di val Mosan 25 Secteur Notre Dame de Foy CIFRA 26 Soroptimist 27 Union Chretienne des Pensionnes
506. rrondissement via les contacts fructueux avec La Calestienne et le GAL Haute Meuse Le maillage se renforce galement au travers de l change des pratiques de travail cela s est r alis lors d interventions de Prospect 154 un colloque de Gent Universiteit Fondation Rurale Bruxelles un s minaire de travail du Plan Wallon de D veloppement Rural aux journ es de la CPDT Li ge une formation des Conseillers en Am nagement du Territoire et de l Urbanisme CATU Eau d Heure une journ e Job Mob de la Maison de l Emploi Beauraing Autre canal de renforcement du maillage via la mod lisation de la structure Prospect 154 au b n fice d associations telles Lire et Ecrire Condroz Cellules Locale de Promotion de la Sant Entre Sambre et Meuse Comit d Orientation Social Le CoPil du COS est un groupe stable efficace et cr atif Ses membres sont convaincus de leur r le moteur Avec eux il a t possible de r aliser l ensemble des activit s pr vues en 2011 Le maillage sort renforc de l organisation du programme d ann e La rencontre avec Mme Sanglier du Cabinet Antoine sur la th matique de l exclusion du ch mage a suscit une s rie de r flexions propres poser la question du sens du travail social au m me titre et de mani re sans doute plus cruciale l intervention de Madame Mahy sur le droit au logement a pos une s rie de questions qui ont sans doute divis les participant e s mais les a renf
507. rs et plus particuli rement au public jeunes Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le principe de la saison Ecoles aux Spectacles est d ouvrir au maximum la programmation de spectacles d expositions de films de voyages en Pataphonie un maximum d l ves de l arrondissement tous r seaux et tous niveaux confondus Quand 157 des places restent libres ouverture des activites aux coles exterieures a l arrondissement En 2011 18 861 entr es d l ves ont t comptabilis es sur tout l arrondissement pour les spectacles Pour le cin ma nous avons d nombr 2 440 entr es Dinant Les animations autour des expositions Dinant ont accueilli de tr s nombreux l ves Ouverture des spectacles et films programm s en temps scolaire aux b n ficiaires Article 27 Les spectacles propos s font pour la majorit l objet d une rencontre discussion entre les l ves et les artistes l issue des repr sentations aussi bien sur la forme que sur le fond Ce d bat est de mani re g n rale poursuivi en classe avec les enseignants Des dossiers p dagogiques et r f rences compl mentaires sont remis chaque enseignant lors de l inscription de ses l ves au spectacle L quipe du CCRD est la disposition des enseignants et ou des l ves pour l une ou l autre mise en contact particuli re avec les quipes artistiques l en va de m me pour les expositions et les films Les spectacles films
508. rta un vif succ s si bien que sa r dition est d ores et d j pr vue pour l t 2012 2014 sera une ann e importante dans la poursuite de la politique mise en place par tant nous f terons le bicentenaire de la naissance d Adolphe Sax Cela permettra une focalisation sur le personnage son invention et un rappel vident de son lien avec Dinant L AIAS pense mobiliser son nergie cr er des partenariats de grande ampleur pour leur donner un maximum de retentissement Encore faudra t il en trouver les moyens humains logistiques ou financiers gt R organisation structurelle et programmatique de 5 avec red finition des instances des r les et d un calendrier d activit s moyen terme CIAS CJS Le travail de r organisation de l AIAS se poursuit Les nouveaux statuts sont d application le CA est effectif II reste d finir la marche suivre et les objectifs qui devront tre ceux de 5 au del de 2014 De m me une question essentielle se pose quant au financement des activit s et la difficult de mettre celles ci en place L un des d fis majeurs de 5 sera de renouveler les membres de son association peut tre en diversifiant les approches les mati res abord es et les degr s possibles d implication en r fl chissant les projets taille humaine en s riant ceux ci selon leur n cessit de professionnalisme Un point d attention devrait tre port l im
509. s 0 piequuin UL l 1ed 1nes pue1 14 be uoiq 0422 s llng u un J SNOA ZSPUOY SYS 0422 0 80 60 wes 0 TN 22U919JU09 uoneioqe lo9 PUAA uea pieuisg ded asse puo35 s 1u uu J2 es UN ORPUL NUOD sil54 HOAA 00 02 20 USA 60 q Pulun 0422 1eusy aun 85 0422 00 02 20 USA 60 a SJAA jueuiq allIA uononpoldo uu lleli uoneB l p 9 02 jueuiq 0 8T 20 0 i i II ol5b g sniu uuo2 loid 10 uolun q 0422 22 Peweyd odx3 onesiue uo olb q 22 00 51 20 USA 60 TOW uoneu104 4494 uono npoidoo 7v7v777777 pue 08 61 20 60 i i M qr7 ew Say 591 i OW V S 101q sng odx3 qu 10 uolungy 0422 22 leJ l1e iq l n i uo 6 zi 22 5 00 71 20 USA 60 TON uonewo4 445941 5 Hd RUE ON 155 0 T 20 60 i i M qr7 ew Say S i OW V S 101q sng odx3 4422 DW uonewo4 3420 uono npoidoo 5577715511 0 0T 20 0 I i 93 ew s r s i OW V S 101q sng odx3 1422 1g sappepeds xne s o33 0422 p el sed ueAog auepen 85 qu22 00 01 20 USA 60 V d 29 quejuz TOW uoneu104 3454 uononpoido ST 60 20 USA 60 9490 ew Say S i OW V 5100 sng OdX3 4422 222
510. s 0422 06 80 TE Jew GO WI uolunoy 0422 nb sser nbisniy 2 59 MS 0422 0 ST o uni S0 T1 90 01 ne nbsnr 44 SJAA 0422 96 0422 jueuiq 06 80 o uni 60 19 uone91 e piy 0422 suonn d i lid q ng ul l 1ed UMOJ un sed sins au f SYS 0420 0 80 o Un 60 19 SIAIQ jueulq allA SvIV uononpoidoo xneA s p uonelu s id sniu ulo Plod 85 0422 0 80 o uni 60 TON uon sodxz vav vi uononpoido 0602 UOZHOH odxz 0422 00 81 00 57 62 S0 159 9 toee eqe3ejed K 3V SJAA 0422 eluouydejed eluouydejed UOSIEN 00 81 00 T 62 LP 40 10 3ueulQ alWepesy nbneule q Hy P sino SYS 499 00 02 00 60 62 UP 40 TON uon sodxz vav vi uononpoido 0602 UOZHOH odx3 qu22 00 81 00 57 8z wes s0 mm 159 TG TN uolun Se9n7 SUN nbiby g ll lenbyi l uojes odxg 0 01 gz wes 40 1g aueuiq elWepesy uononpoido enbneuwue1q 1iv p sino SYS 4422 00 02 00 60 82 wes 40 JY uoluno y 3q 010241 uone1oqe l07 queulq 0024 218207 e U l n i MS 0422 08 61 LT U A S0 dd SJAA 0422 0402 5 SAXE 96 d 0422 jueuiq 00 2T LT UA S0 1g aueuiq uononpoidoo enbneuue1q 1iv p sino SYS 0422100 22 06 91
511. s es par le CCRD voir annexe 10 Le CCRD programme des expos a Tinterne mais reste attentif aussi soutenir diff rents niveaux des initiatives d artistes de la r gion ainsi que des expositions organis es par des associations par le biais de pr t de mat riel d une aide en graphisme d une aide la promotion Pas de Conduite communiqu s de presse agendas bandeaux nternet d une aide la recherche et la constitution du contenu Parcours d Artistes au Pays des Vall es Montmartre MPMM La Biennale du Prieur d Anseremme La Vieille Ferme de Godinne Points d appui Infrastructure La programmation construite et r fl chie Disponibilit et qualit des services secr tariat graphisme promotion technicien sp cialis cr dibilit comme partenaire professionnel Points de r sistance Les r alit s financi res Le secteur exposition est un secteur qui co te relativement cher location si pas en partenariat transports assurance promotion impression des affiches et des invitations envois des invitations envois des dossiers p dagogiques aux coles vernissage animations scolaires et tout public payantes si pas en partenariat clairage chauffage Pour permettre l accessibilit et la d couverte des expositions au plus grand nombre les entr es sont gratuites Le secteur ne conna t donc que des d penses Il est donc essentiel de rester attentif au bon usage
512. s et on s ouvre la possibilit de mieux ajuster sa programmation lavenir Cela est galement d au manque de temps disponible pour prendre en charge ce quoi on s tait engag et que l on n avait pas toujours mesur l est parfois difficile pour certains b n voles de se plier aux exigences d un m tier Impacts Cela tait d j soulev en 2010 les rencontres r guli res avec les partenaires permettent par une meilleure connaissance les uns des autres de pouvoir mettre le doigt sur certains dysfonctionnements chez le partenaire au CCRD ou dans le partenariat lui m me et de mieux envisager le futur commun Le maintien d un contact r gulier notamment pour la signature d un contrat de coproduction construisant le partenariat mutuellement est donc un v ritable enjeu pour la r ussite et la p rennisation des partenariats L accueil de certaines des activit s du CCL de Ciney a permis d ouvrir de nouvelles mani res de travailler ensemble et d bouche sur l organisation en 2012 d un spectacle de saison d centralis o les abonn s du CCL de Ciney se rendront Dinant profitant de la pr sence du chapiteau des Baladins du Miroir Le Chant de la Source La circulation des publics est donc possible alli e une organisation commune d activit s Certains CCD se cantonnent parfois a ce qu ils se savent capables d organiser ou un seul type d activit organisation d expositions caract re historique au
513. s associations pour valoriser la vie du territoire de pertinence dans des espaces et des champs non couverts coproductions PARTANT DE CES OBJECTIFS ET OUTILS LE CCRD PROMEUT ET MET EN PLACE une politique culturelle Dinant r le de CCL une politique culturelle ax e principalement sur la d centralisation privil giant un travail de proximit chez avec et par les gens r le de CCR une quipe direction animation administration graphisme informatique et technique qui s est toff e form e et professionnalisee au fil des ans et dont la sp cialisation est conjugu e avec une transversalit th matique projets globaux et territoriale par secteur des moyens adapt s contrat programme contrat culture contrat de coop ration RVV CFB Loterie Nationale des secteurs d activit s qui voluent en fonction de la n cessit de l action LES SECTEURS Les secteurs sont les articulations qui permettent la mise en mouvement de l ossature pr sent e ci dessus Chaque secteur d finit des buts op rationnels d velopper par des animatrices et des animateurs sur le territoire de la Commune de Dinant CCL et ou l Arrondissement CCR AIDE SERVICE CCL pour activit s en coproductions et collaborations avec associations et institutions Mise disposition de locaux quip s aides techniques service administratif service information presse service graphisme service informatique CDSI CCR p
514. s billets du jour pour le choix des places le remplacement des billets perdus etc En 2011 laboration d une check list visant une am lioration de la pr paration et de l accueil d une activit 8 2 Evaluation Ecoles aux Spectacles Objectifs Conforter la place de la d finition d objectifs et de l valuation au sein de la pratique quotidienne au CCRD Faire de ces mati res un axe de travail prioritaire dans le r seau des op rateurs culturels de l arrondissement coordonn par le CCRD Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le secteur Ecoles aux Spectacles est un secteur sans cesse en mouvement tant au niveau de l offre d activit s propos es que de l volution constante et rapide des publics et des attentes de ces derniers enseignants et l ves Les th matiques voluent d une ann e l autre les techniques de plus en plus diversifi es labor es et pluridisciplinaires propos es par les compagnies galement Cela se v rifie aussi au niveau des films et des expositions propos s en temps scolaire Cette mouvance tous niveaux am ne obligatoirement et spontan ment une analyse r guli re du terrain aussi bien en cours d ann e qu la cl ture de chaque ann e scolaire Des constats se font diff rents niveaux Le choix du spectacle du film de l expo tait il judicieux R pondait il aux attentes Offrait il les pistes de r flexions de d bats imagin s au d part 1
515. s du territoire P15 La mobilit en zone rurale rencontre Markus Rider P15 Pr paration du comit de suivi Christine Ramelot Pas Pr paration colloque PWDR D Wathelet P s Suivi Cabinet P15 CA Guichet P15 PVVDR Pr pa colloque Pas PCS Hasti re rencontre Muriel Vanlil R gion Rencontre CC Hasti re M Meyer recrutement P15 Colloque d veloppement r gional PWDR P15 Echange de vues prospectif P15 COS rencontre CPAS SAJ Pas Intelliterwal P15 COS SAJ P15 Mobilit rencontre Mutualit Chr tienne G Bernard P15 Groupe de travail Protocole CPAS SAJ P15 Urbanisme Hasti re Rencontre Am lie Rigaux P15 pr paration R gion CCRD Rencontre Inspectrice Nathalie Henriet Pas MobJob P s Guichet CA 259 16 09 11 20 09 11 210911 220911 220911 29 09 11 30 09 11 03 10 11 0510 11 07 10 11 12 10 11 12 10 11 14 10 11 171011 18 10 11 20 10 11 28 10 11 041111 151111 211111 211111 221111 221111 28 11 11 28 1111 301111 01 12 11 06 12 11 141211 Dinant CCRD Dinant CCRD CCRD SH Lesves Bi vre Maison Communale CCRD SH Suarl e IWEPS Namur BEP Arlon MCA Dinant CCRD Dinant CCRD CCRD SH Suarl e IWEPS Lac de l Eau d Heure Namur Inst Destr e Philippeville Maison Communale Namur Parlement Wallon Onhaye Maison Communale Marche en Famenne MCFA Luxembourg P tange Li ge Palais des Congr
516. s gs 0422 00 02 20 wes p0 D N SISAIG AMejoy jeeumM uur uono npoidoo IO4 HPU 21189 S LA V 12d 5 le uleg 21 JUEUIQ 08 61 20 LES Iq ne nbsn TN uon sodxq 0422 577 odxz qu22 00 81 00 71 20 wes uolun z nbil odxz wes d reel 0420 uer10 4 sino no 1 q loouq odx M HAH QU UAY 3 020 OT 20 v AV cv B nul u folA uonu A 4d sIXe14 2dn019 MS 99 00 91 00 01 COURS p0 M ne nbsn mn uon sodxz 241919 20 uononpoido q lessnol 7 _ 22 00 02 TO 0 1a 0422 J uu g jenbed s lll 112 40 5 al 85 qu22 00 07 10 USA 0 Jv SIOAIQ 0422 lllauoBig 55 22 HOJ YPOY 06 81 10 pO dd uolun q 0422 sino no 1 2 dx aBessILSA JIU AV odx3 4422 0 8T TO p0 TN 591 0422 SINO NOL 3 210203 odx4 0422 OEST TO p0 q 25 0422 S 9 85 4422 Gb ET 10 USA 0 TOWN uolun zi d 29 4 9n ue 2 1210 0 91 TE n l 0 gg uoluno y 022 uoneulue p uoluno x MS 2 0 1 TE n l 0 uoneuu104 142010 o liyi uolss idx p 181j27v MS 42210611 00 01 TE n l 0 gW 1 0422 s leulbeuli Sa
517. s les meilleures Intervention de Madame la Ministre Fadila Laanan Journ e professionnelle de l ASTRAC La Marlagne le 24 janvier 2012 Mesdames Messieurs Je tenais tre pr sente lors de votre journ e professionnelle m me si mon agenda me contraint vous quitter plus rapidement que pr vu compte tenu d autres obligations que je dois assumer aujourd hui En ce d but d ann e il me semble utile de m adresser directement vous afin de vous informer premi rement du contexte dans lequel nous devrons travailler ces prochains mois et deuxi mement de l volution de la r forme du d cret organisant la reconnaissance et le subventionnement des centres culturels Parlons d abord du contexte budg taire Certains d entre vous connaissent d j ma franchise Je serai donc tr s claire La situation budg taire de la Federation Wallonie Bruxelles est aujourd hui d grad e l instar de celle des autres niveaux de pouvoir de l Etat belge Le budget 2012 a t l un des plus difficiles confectionner tant les indicateurs conomiques taient n gatifs L un des impacts de la situation conomique actuelle est la non indexation en 2012 du budget des d penses de la F d ration Wallonie Bruxelles et ipso facto des subsides de fonctionnement et d activit des op rateurs subventionn s En outre dans la perspective d un retour l quilibre budg taire l horizon 2015 le Gouvernement a d cid
518. s publics d favoris s et participation accrue de ces derniers au del de la simple consommation culturelle projets particuliers de la Maison de la Pataphonie Th Autres Article 27 Equilibre entre l offre de produits culturels organis e en termes de propositions diffusion arts de la sc ne arts plastiques cin ma et la possibilit d exercer une culture participative et citoyenne lieux de cr ation lieux de d bats conseils culturels groupes de r flexion mise en place d un comit Citoyennete Environnement au sein de Prospect 154 Au del de cet quilibre d veloppement de relations dynamiques et pertinentes entre culture de consommation et culture de participation au travers de projets globaux et transversaux Poursuite d une r flexion sp cifique et de projets adapt s des publics cibles tels que le Jeune Public les Seniors avec l impl mentation d outils adapt s saison Jeune Public Commission Seniors Mise en place d une r flexion avec les op rateurs sp cialis s sur la diffusion Jeunes d finition d une politique en la mati re et le cas ch ant laboration de projets mutualis s Convaincre les pouvoirs publics concern s par la mobilit en milieu rural et par la mobilit r duite de la n cessit de se pr occuper de la mati re et d apporter des r ponses adapt es et concr tes la probl matique Cr ation d outils et organisation de temps de formations destination du p
519. s questions se posent lors de moments sp cifiques pas toujours collegialement Ainsi en pr parant une r union ou une activit avant la rencontre avec le s partenaire s les notes de la r union pr c dente sont relues les objectifs fix s revus A l issue de la r union ou de l activit une br ve valuation est r dig e Ces documents sont internes au CCRD mais permettent de garder une coh rence avec les missions et objectifs du CCRD Elles aident aussi objectiver la communication avec les partenaires En partenariat selon les moments selon les endroits et selon le succ s d une activit on se pose la question des objectifs des modes op ratoires et de l valuation ou non Quand une activit ou un projet est une r ussite la n cessit de la question du sens ne se fait pas sentir De plus certains partenaires y sont plus sensibles que d autres La pratique de l valuation exige donc une certaine souplesse et une certaine flexibilit Une attention constante aux objectifs est pr sente en filigrane et est explicit e quand cela est pertinent ou n cessaire Le travail avec l Inspection de la F d ration Wallonie Bruxelles constitue galement un lieu privil gi d valuation des diff rents partenariats de mani re externe et peut tre plus objective Une rencontre a ainsi t organis e au cours de laquelle les partenariats ont t pass s en revue profitant d un change de vues et d impressions Ce tra
520. s qui pr c dent le spectacle le public n a pas la possibilit de r server pendant cette p riode Veiller pour la prochaine saison bien communiquer l information pour les jauges r duites et inviter le public r server Ce qui n a pas t fait jusqu ici Impact Nous avons eu en 2011 l opportunit de programmer Lili et les Escargots en coproduction avec 33 Tours producteur du spectacle Un one shot qui nous a permis d accueillir 1 713 personnes pour 4 repr sentations Une occasion que nous ne pouvons malheureusement pas r it rer chaque ann e Mais cela a permis plus d un millier de personnes qui ne connaissait ni notre salle ni notre programmation de d couvrir nos infrastructures et l existence de la saison RV Fun en Bulles l est difficile de quantifier l impact mais il est certain qu un certain nombre de ces personnes sont revenues et nous l ont signal notamment pour Un petit Soldat de Plomb en d cembre 2011 160 5 5 Vers une Culture plus ouverte Le cinema Les r sultats ont ils t atteints Oui en partie Faciliter l acc s au plus grand nombre en pratiquant des prix d mocratiques une s ance avec le cin passeport revient 3 5 et en collaborant avec le cellule Article 27 de Dinant proposant des tickets 1 25 Privilegier au del de la simple consommation un accompagnement la culture la r flexion la d couverte la tol rance la prise de conscience
521. saison 2011 2012 centre culturel regtonal de dinant 4 centre culturel regtonal de dinant Nous tenons a exprimer nos sentiments de profonde gratitude a au x Madame Fadila LAANAN Ministre de la Culture de PAudiovisuel de la Sant et de l Egalit des Chances et les membres de son Cabinet Monsieur Rudy DEMOTTE Ministre President de la Federation VVallonie Bruxelles Monsieur Andr ANTOINE Ministre du Budget des Finances de l Emploi de la Formation et des Sports Monsieur Carlo DI ANTONIO Ministre des Travaux Publics de l Agriculture de la Ruralit de la Nature de la For t et du Patrimoine de la R gion Wallonne Monsieur Paul FURLAN Ministre des Pouvoirs Locaux de la Ville et du Tourisme Monsieur Jean Claude MARCOURT Ministre de l Economie des PME du Commerce Ext rieur des Technologies Nouvelles et de l Enseignement Sup rieur Monsieur Jean Marc NOLLET Ministre du D veloppement Durable et de la Fonction Publique La D putation Provinciale de la Province de Namur Le Coll ge Communal et le Conseil Communal de Dinant L Administration Communale de Dinant Les Bourgmestres et Coll ges Communaux de l Arrondissement de Dinant Les Administrations Communales des Communes de l Arrondissement de Dinant La Loterie Nationale Le Service de la Culture de la Province de Namur La Direction G n rale du Minist re de la Culture Le Service d Inspection de la Communaut Fran aise Le Service de la Diffusion du Minis
522. se apr s m re r flexion avec un double mode op ratoire il y aura une repr sentation sur le mode priv et professionnel L objectif du COAC se d cline comme suit en tant que centre culturel susciter chez le citoyen une dynamique de re conscientisation l importance d une vie en soci t partag e par le biais culturel proposer au citoyen une r flexion promouvant la participation aux enjeux de soci t et la participation la r solution de ceux ci groupe vision en tant qu op rateur culturel ducation permanente d velopper les capacit s des communaut s et des citoyens laborer ensemble une connaissance partag e de leur r alit de vie une vision pour l avenir et des strat gies d actions vers un mieux tre tant qu acteur culturel favoriser la coresponsabilit entre citoyens et instances politiques dans la r alisation des strat gies coh rentes sur un territoire pertinent En ce sens le COAC est le signe de la culture qui s ouvre au monde Trois t tes de pont constitueront le Comit COAC Groupe Vision Groupe Spiral Groupes g om trie variable CATU APL Mobilit 5 5 GAL Arrondissement GROUPE VISION Reunir des personnes aux competences diverses pour les faire reflechir aux enieux de l avenir d un arrondissement rural en vue de susciter une prise de conscience voire une r action op rationnelle dans le chef des participants aux trois autres comit s et du publi
523. sion jeunes est pass e par la Plateforme Jeune en 2010 Des projets concernant les jeunes ou les impliquant sont organis s dans diff rents lieux et le CCRD veille pr ter une oreille attentive aux volont s de rencontre pour la mise en place de tels projets communs ou non Points d appui Bonne connaissance des asbl et partenaires locaux Tissu associatif dense et multipliant les partenariats Ouverture l laboration de projets mutualis s Points de r sistance Pas de r flexion dans ce domaine en vue de mettre en place des projets communs Risque de se cantonner ce qu on a l habitude de mettre en place sans veiller cr er de nouvelles synergies autour de la diffusion jeunes 166 Evaluation Un r le d information est assure ainsi qu une attention particuliere a la mise en reseau d initiatives ou de questionnements similaires Une ouverture et une disponibilit au d veloppement de partenariats sont galement maintenues bien que sans concr tisation pour l instant 5 13 Vers une Culture plus ouverte Le tissu associatif dimensions organisationnelles Les r sultats escompt s ont ils t atteints MCL Dans la majorit des partenariats avec les associations une attention est toujours port e pour rendre les activit s accessibles aux publics d favoris s r duction parfois offre d un nombre de places gratuites Poursuite de partenariats avec les services clubs de la r gion
524. st pas abouti et les contrats programmes sont prolong s jusque fin 2014 Parall lement la Ministre a lanc les Assises du D veloppement culturel territorial cf rapport 2010 2011 pp 10 14 qui arrondissement judiciaire apr s arrondissement judiciaire devrait permettre de d finir le diagnostic territorial et de construire une politique reflet d une vraie connaissance du terrain La question essentielle est de savoir si la CFWB va r ellement se donner les moyens d tablir un vrai diagnostic et si le projet de d cret des Centres Culturels doit tre construit sur cette base A ce jour seuls les arrondissements de Bruxelles Namur Thuin et la Province de Luxembourg sont termin s Le chantier est pr vu pour tre finalis fin 2013 Une concertation est en cours entre la 3 C le Cabinet l Inspection et l Administration suivre avec attention LE CONTRAT CULTURE Comme vous le savez le CCRD fut le premier Centre Culturel n gocier et obtenir un Contrat Culture cosign par les trois partenaires publics pour une dur e de quatre ans Sur d cision de la Ministre Fadila Laanan les contrats Villes les contrats de Pays et les contrats Culture ont t supprim s le 31 12 2007 A ce jour des conventions sp cifiques sont n goci es au cas par cas Convention Maison de la Pataphonie 25 000 an de 2011 a 2013 Convention Journ e des Harmonies 2 974 an de 2011 2013 Convention Conseils Cultu
525. stiques particuli rement en 2011 sont fr quemment dans nos salles et habitu es notre fonctionnement A l inverse nous les connaissons bien et la communication s en trouve facilit e Points de r sistance l arrive que des accueils en r sidence souffrent d un manque de mise au point pr cis entre les partenaires avant le d but du projet Ce qui pose probl me en cours de processus 8 5 Evaluation Le cin ma Le CCRD est le seul endroit dans la r gion proposer une programmation cin ma Avec une moyenne de 60 personnes s ance ce secteur r pond un v ritable besoin Une programmation qui a toujours t r fl chie pour r pondre aux attentes de tous les types de publics en veillant coller l actualit 198 Un cinema au sein d un centre culturel n est pas un cinema commercial il offre une convivialit une proximit permettant les rencontres la r flexion l expression la mise en lumi re d artistes Ce secteur participe une culture plus ouverte et participative Points d appui Public fid lis au long des ann es cr dibilit dans la programmation le public sait que le CCRD programmera tel film et attendra sa venue sur Dinant plut t que d aller le voir sa sortie Namur ou Givet Politique de prix d mocratiques facilitant l acc s Programmation r fl chie en fonction de la diversit des publics avec organisation de s ances destin es au jeune public et familial dans le cadre
526. stitutions associations dans l organisation d expositions MPMM Mus e Flanders Fields WBI Vieille Ferme de Godinne Le CCRD est membre de la commission de travail de la Ville de Dinant qui pr pare les manifestations de comm morations 1914 2014 Dans ce cadre une exposition sera organis e au CCRD en coproduction avec Les Territoires de la M moire de Dinant durant l t 2014 7 3 Le patrimoine Le tissu associatif MCL Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui La participation la protection du patrimoine dans tous ses aspects historique arch ologique monumental vernaculaire artistique musical est un axe majeur du travail du CCRD 188 CL Synergies permanentes avec le Service du Patrimoine de la Ville de Dinant la Maison du Patrimoine M di val Mosan la Region Wallonne les associations d histoire locale les passionn s d Histoire Poursuite d un partenariat privil gi entre la Maison du Patrimoine M di val Mosan et le Centre Culturel R gional de Dinant aide la promotion des activit s recherche de documents et de pi ces exposer dans le cadre des expositions temporaires dans l organisation de conf rences Le CCRD a poursuivi en 2011 son r le d interlocuteur proactif des passionn s d histoire locale et de patrimoine individuels et ou associations et des services sp cialis s Services du Patrimoine de la R gion Wallonne de la Province de Namur de la V
527. t certains v nements peuvent susciter une r flexion plus approfondie avec le d veloppement d un plan m dia Ce fut le cas pour Magie Noire avec la pr sence sur les plateaux de Canal C et de MAtele du metteur en sc ne et du coordinateur belge du projet Cette mise en avant permet aux artistes une plus grande visibilit m me s il reste la difficult d int resser les m dias nationaux quelle que soit la nature m me de l activit Points d appui Bien que toujours sujettes m fiance lorsqu elles concernent ses dirigeants les relations avec MAt l et plus pr cis ment avec les journalistes se r v lent tr s cordiales Nous avons r ussi d velopper une forme de convivialit que nous tenons maintenir le plus possible De plus en plus les m dias s inscrivent dans une logique de pr sentation d un v nement plut t que de couverture de celui ci Ce qui en termes de promotion nous est davantage profitable cf l interview d Andr Buzin sur le plateau de L Actu de MAt l L aide et la r flexion que nous pouvons tre amen s mener avec des partenaires s inscrit dans le maillage des op rateurs culturels de l arrondissement Points de r sistance Quel que soit l artiste sa renomm e ses performances il est tr s difficile de concerner les m dias nationaux nos activit s A croire qu au dela de la Meuse il n y a plus de vie culturelle ou que sans relais il est impossible d int resser l in
528. t j ai choisi dans le cadre de ce budget initial 2012 de pr server les subsides ordinaires des op rateurs culturels afin de leur garantir une stabilit financi re et la continuit de leurs activit s Cette d cision m a amen e r duire drastiquement les cr dits r serv s aux aides l quipement et ceux consacr s aux infrastructures culturelles Je connais le professionnalisme qui est le v tre dans la gestion financi re des institutions Permettez moi n anmoins de vous inviter demeurer extr mement prudents et r serv s dans l laboration de vos projections budg taires court et moyen terme Ind pendamment des questions budg taires nonc es ci avant je tiens vous dire ma pleine satisfaction et ma reconnaissance quant l investissement et aux apports des repr sentants de la Commission des Centres Culturels de l Association des Centres Culturels de l ASTRAC et des experts du secteur dans le groupe de travail que j ai constitu pour finaliser la r forme du d cret Leurs comp tences et leur implication r guli re dans ce chantier cons quent permettront l entr e en vigueur du futur d cret fix e le 1 janvier 2014 II sera donc d application le 1 janvier 2015 Lorsqu un premier texte d avant projet de d cret sera finalis dans les formes juridiques requises je vous le pr senterai afin de nouer un change constructif Sachez d s pr sent qu il int grera un dispositif transitoire pluriannuel qui
529. t re de la Culture Le Service des Centres Culturels du Minist re de la Culture Le Service de l Education Permanente du Minist re de la Culture Le Service des Travaux de la Ville de Dinant La Commission des Centres Culturels Le Forem et son Service d Inspection AssProPro L Agence de D veloppement Local de Dinant Les ADL de TArrondissement de Dinant Les CPAS de FArrondissement de Dinant Les Centres Culturels de l Arrondissement de Dinant Les Conseils Culturels de PArrondissement de Dinant pour l attention toute particuli re et l aide pr cieuse r serv es au Centre Culturel R gional de Dinant LE CONSEIL D ADMINISTRATION SECTEUR PUBLIC Communaute fran aise Province de Namur Ville de Dinant Anhee Beauraing MEMBRES DE DROIT Madame Nathalie HENRIET Inspectrice Service G n ral d Inspection de la Culture Rue de Boignee 83 6224 Fleurus Monsieur Freddy CABARAUX nspecteur Service General d Inspection de la Culture Rue Tienne Breumont 23 5670 Nismes Monsieur Robert CLOSSET Rue de Meez 5 A 5500 Dinant Madame Myriam GOUMET Rue Julien Mahau 61 5021 Boninne Madame Martine JACQUES Rue des Ruelles 16 5333 Sorinnes la Longue Monsieur Laurent BELOT Avenue des Combattants 97 5500 Dinant Madame Sabine BESSEMANS Route de Beauraing 43 5500 Falmignoul Monsieur Thierry BODLET Rue Cousot 13 5500 Dinant Madame Anne Fran oise CLOSSON Rue
530. t au Gouvernement de la Communaut fran aise pour une entr e en vigueur au fer janvier 2013 Le Cabinet a constitu un nouveau groupe de travail qui s est r uni un rythme soutenu r unions bimensuelles de septembre d cembre 2011 Ce groupe est constitu de repr sentants du secteur des Centres culturels o pourla 3C Marc Baeken Pr sident CCR Dinant et Olivier Van Hee CCBVV o pour l ACC Jack Houssa Pr sident et R gis Cambron CC Sivry o pour l ASTRAC Liesbeth Vandersteene directrice et Pierre Mativa CC Wanze e de repr sentants du Cabinet de Madame la Ministre Fadila Laanan Gilles Doutrelepont directeur de Cabinet Martine Lahaye Pol Mareschal e de repr sentants de l Administration g n rale de la Culture Andr Marie Poncelet Administrateur g n ral Christine Guillaume Directrice g n rale de la Culture Freddy Cabaraux Directeur g n ral adjoint Luc Carton Inspecteur r f rent Sophie Lev que et Adeline Wautelet Direction des Centres culturels du directeur de l Observatoire des Politiques culturelles Michel Gu rin Le groupe se r unit en pl ni re autour d une note adopt e le 5 septembre 2011 comme base de travail Des sous groupes de r flexion approfondissent diff rents enjeux ils font rapport au groupe de travail lors des r unions en pl ni re Ces sous groupes sont les suivants 1 Le sous groupe lt mission de base droits culturels gt est pilot par Olivier Van Hee
531. t d exception mais aussi par la mise en avant des compositeurs des jur s Notre participation au Congr s est essentielle pour r affirmer l importance que le CIAS a prise l chelle du monde du saxophone classique Soutien aux pratiques amateurs Chaque ann e PAIAS organise les Dimanches de Monsieur Sax Cette musique que nous qualifierons de pratique amateur est un vecteur d animation de d couverte de mise en valeur de la ville de Dinant De plus il permet ces ensembles dixieland de se produire de v hiculer leur musique et leur bonne humeur La programmation de l dition 2011 est d couvrir en annexe 24 Nous pouvons affirmer que les pratiques amateurs sont au centre d un v nement majeur qui se d roulera le 23 09 2012 savoir la Journ e des Harmonies Cet v nement a pour but de mettre en avant les harmonies ensemble qui a t repens par Adolphe Sax et leurs r pertoires sp cifiques Mettre le focus sur ce type de formations durant une journ e suppose de valoriser un travail permanent d apprentissage de la musique de groupe Cela permet galement de d poussi rer l image parfois d su te que le public peut avoir de ces ensembles Les placer au centre d un projet important am ne d couvrir des modes d expression qui reviennent sur le devant de la sc ne par l explosion des n o fanfares Participation a la redynamisation de l image d une r gion autour de la figure embl matique d Adolphe
532. t donc les choix du CCRD 6 4 La politique musicale La saison jeune public Les objectifs ont ils t atteints SAISON RENDEZ VOUS FUN EN BULLES Dans la mesure du possible nous essayons d int grer un spectacle musical dans notre programmation En 2011 nous avons accueilli Lili et les Escargots spectacle de chansons Au cours de la saison 2012 2013 nous programmerons Le Jouet Musical musique et chansons pour les petits partir de 3 ans dans le cadre de la saison Mi Fugue Mi Raisin ACTIVITES SCOLAIRES OU EXTRA SCOLAIRES QUI TOUCHENT PLUS A LA FORMATION Dans le cadre du projet Comenius Regio aussi bien le que le II les l ves participants ont la possibilit d effectuer un voyage en Pataphonie avec leur classe et ce gratuitement Les enseignants participant Comenius Regio suivent une formation la pratique de la Pataphonie avec les animateurs du CCRD au sein de la Maison Points d appui Le public est en attente de spectacles de chansons pour les plus jeunes Points de r sistance Les spectacles musicaux jeune public sont g n ralement beaucoup plus chers que les spectacles th traux car la sonorisation est un suppl ment charge de l organisateur Le nombre de spectacles musicaux jeune public de qualit est restreint 182 6 5 La politique musicale Ecoles aux Spectacles Obiectifs Poursuite de l amplification de la politique musicale initi e par le CCRD Mise en lumi re des artistes p
533. t pas t oubli s non plus France Grand Duch du Luxembourg et Pays Bas Cette r partition g ographique nous a sembl essentielle pour la valorisation du projet De m me un point d attention sera port aux ensembles de jeunes et aux nouveaux modes d expression que sont les n o fanfares ou nouvelles fanfares Association encore plus vidente du nom de Dinant aux concepts Sax Saxophone Lutherie Sauvage Pataphonie et Dinant La Voix Cuivree L AIAS poursuit sans rel che l ancrage de concept Dinant la Voix Cuivree et cr e des synergies quand cela est possible avec les op rateurs qui font vivre le concept Notamment par la promotion des activit s r currentes du Dinant Jazz Nights du Festival de l Et Mosan des Amis de la Coll giale de l International Music Academy 178 valorise ce vivier ce terroir au sein de sa revue le Pas de Conduite et par l envoi d une newsletter sp cifique Par son action m me PAIAS poursuit la politique mise en valeur du concept Sax Saxophone Dinant A ce sujet soulignons le travail exemplaire qui fut mene l initiative du CCRD en partenariat avec la Maison du Tourisme de la Haute Meuse le Syndicat d Initiative et PAIAS afin de valoriser les lieux li s la musique au sein de la ville de Dinant Un d pliant explicite globalisant bon nombre d activit s en relation avec Sax ou la musique et jalonnant un parcours d fini fut dit l t 2011 Celui ci rempo
534. t une s rie de secteurs Chaque animateur doit donc v rifier par rapport quelle ligne d horizon il doit r diger un rapport Pour ce faire il est n cessaire de reprendre la programmation de l ann e de relever l ensemble de ses activit s o v rifier a quelle s ligne s d horizon et quel s secteur s l activit se rapporte o une m me activite peut relever d une de deux voire de plusieurs lignes d horizon et de un ou plusieurs secteur s o choisir bien entendu les lignes d horizon en fonction des objectifs nonc s pour chaque activit Cela sous entend que de mani re id ale d s le d but de la saison couverte par le rapport d activit s il faut lors de la pr paration de chaque projet o s imposer la r daction du des objectif s g n ral aux vis s par l activit o se mettre d accord avec le coproducteur sur les r sultats que l on cherche atteindre r sultats escompt s Lors de l valuation de l activit r diger en accord avec le coproducteur une courte synth se permettant de o constater que les r sultats ont t atteints ou non o si oui identifier les points d appui o si non identifier les points de r sistance de mani re succincte mais pr cise Pourquoi n a t on pas atteint cet objectif ou le r sultat escompt o il se peut que ayant ou non atteint l objectif le r sultat escompt l activit g n re des effets totalement inattendus impacts il faut les noter Cette analyse
535. tants fassent partie de conventions particuli res ou ne soient inscrites dans aucune convention ne nous tranquillise pas On ne peut mal d oublier les 100 000 00 rabot s dans le cadre de Prospect 154 et ce malgr une convention La solution id ale serait que toutes ces sommes soient incluent dans le contrat programme Concernant la Province toutes les subventions font partie du contrat programme Une aide ponctuelle nous est propos e dans le cadre d une animation sur un th me d fini projet Que de l Eau Concernant la Ville toutes les subventions font partie du contrat programme Pour viter le d ficit nous avons fait appel aux sponsors priv s Impacts Les temps tr s longs de n gociation l incertitude des r sultats la diversit des intervenants les jeux politiques directs ou indirects la multiplication des dossiers introduire la multiplicit des commissions et conseils devant donner leur avis le manque total de transversalit la non simplification administrative g n r e par l ensemble des proc dures suivre ont des impacts r els sur le fonctionnement du CCRD Processus nergivore o pr paration d fense des dossiers o multiplication des r unions o d placements nombreux Le temps consacr l ensemble nous prive du temps consacrer l essentiel 91 Obiectifs futurs Avoir un contrat programme global reprenant toutes les subventions du Centre Culturel ce qui permettrait une gesti
536. tations Avec Didier Laloy mise disposition de la salle Bayard en juin 2011 pour r p tition Avec l asbl Promotion Th tre participation un jury de lecture pour le Prix Annick Lansman et organisation du festival La Sc ne aux Ados Avec Le Corridor Carte Blanche Patrick Corillon aide financi re en 2011 sur l dition des cartes postales de l exposition La Rivi re Bien Nomm e et la cr ation musicale du Diable Abandonn III L Horizon Lent Carte Blanche Patrick Corillon du 20 janvier au 12 f vrier 2012 Organisation de focus autour d artistes Carte Blanche Patrick Corillon Organisation de rencontres structur es entre artistes et public Lors de la Carte Blanche Patrick Corillon le public a t invit rencontrer les artistes apr s les 3 spectacles de la Trilogie du Diable Abandonn Rencontre dans l exposition La Rivi re Bien Nommee travail de m diation Soutien aux artistes amateurs Organisation du Festival La Sc ne aux Ados en 2012 et soutien la pr paration des ateliers th tre participants partir de septembre 2011 Accueil et aides techniques et organisationnelles aux spectacles donn s par l acad mie de musique ainsi que par les coles et les artistes amateurs de l arrondissement Organisation du spectacle final des Classes d Arts fin mai 2011 Points d appui Les artistes pour qui le CCRD apporte un soutien dans un processus de cr ation sont g n ralement les m m
537. te Ou encore Art on Sax exposition illustr e par des graphistes professionnels sur la th matique europ enne qui suppose une d couverte esth tique alli e un contenu qui d passe les clich s de repr sentation de chacun des pays de l Europe Ce projet met en avant une culture ludique intelligente populaire et libre d acc s De mani re habituelle les grands v nements organis s par le CCRD AIAS sont garantis faciles d acc s tous les niveaux et ce pour le plus grand nombre Art on Sax la Maison de Monsieur Sax le Rassemblement des 1000 saxos la Journ e des Harmonies etc gt Continuer tisser des liens dialectiques avec le public avec les publics pour favoriser la d couverte la r flexion louverture la tol rance et la participation citoyenne Ce point bien qu il soit rencontr sur les v nements populaires m riterait un focus suppl mentaire pour les v nements que nous pourrions qualifier pompeusement peut tre d elitistes En effet le saxophone classique comme mode d expression n est pas simple aborder M me si les premi res preuves du Concours International sont accessibles gratuitement il serait opportun de mettre en place une r flexion de fond sur l acc s a la musique classique dans nos soci t s actuelles Il est int ressant de constater que des 168 formules ducatives de type Jean Fran ois Zygel vous explique telle pi ce avant son interpr tation rencontrent
538. techniques se connaissent bien ont une pratique dela solide de collaboration entre eux connaissent les difficult s mais aussi les atouts de chaque structure Ce qui facilite les changes et la mise en place de collaborations efficaces et constructives Les contacts entre les partenaires de l arrondissement et le CCRD se trouvent facilit s du fait qu ils ont une interlocutrice prioritaire en la personne de l animatrice r gion Cette derni re oriente alors les informations et les demandes questions vers les coll gues concern s au sein du CCRD Points de r sistance Les diff rents partenaires ne fonctionnent pas avec les m mes d lais que le CCRD en ce qui concerne les plannings de programmation et d organisation Les demandes et informations manant de ces partenaires ne sont pas suffisamment anticip es Cela provoque parfois diverses difficult s o de coordination et d organisation en ce qui concerne les aides techniques les demandes de mat riel o de respect de timing en ce qui concerne la r daction des brochures communes Certains CCL b n ficient d un quota th tre l cole tellement restreint par rapport leurs besoins que le CCRD n a pas la possibilit de couvrir la totalit de leurs 100 demandes A nos yeux il est anormal que la Federation VVallonie Bruxelles ne consid re pas ce quota comme une priorit lorsqu elle reconna t un centre culturel PROFESSIONNALISATION DES PRATIQUES CULTURELLES Oui
539. telligentsia de la culture bruxello bruxelloise La multiplicit des d marches promotionnelles permet de couvrir un large ventail de publics Le probl me est que cela prend du temps d autant plus si les partenaires s av rent particuli rement prolifiques en termes de programmation Toujours pas de magazine culturel sur MAt l Un v u pieux tant que visiblement les centres culturels ne mettront pas la main au portefeuille pour financer ce rendez vous Logique dans laquelle les centres culturels l unanimit ne veulent pas entrer 4 12 La relation aux artistes Communication et information Les r sultats escompt s ont ils t atteints La promotion faite autour des activit s du CCRD et de ses partenaires en liaison directe avec des artistes de la F d ration Wallonie Bruxelles participe la reconnaissance desdits artistes Que ce soit en mati re d arts de la sc ne de Daniel Hanssens interview dans le cadre de la pr sentation de la saison aux l ves des Ateliers Jeunes Th tre dont une page leur tait consacr e dans le Pas de Conduite d arts plastiques de Jean Javaux et Andr Buzin aux l ves de l Acad mie des Beaux Arts de Dinant de l artisanat les activit s de La Spirale du cin ma avec une communication pour les soir es sp ciales avec invites Par ailleurs en concertation avec lesdits artistes nous essayons d organiser pour le mieux les rencontres avec la presse que cela soit
540. tes disciplines arts de la sc ne arts plastiques artisanat cinema Mise en r seau accrue de la diffusion dans l arrondissement de Dinant avec les CCL reconnus et les CC d centralis s Poursuite de l organisation de saisons clectiques au CCRD Maintien d une programmation cinema Poursuite et mise en r seau accrue d une programmation concert e d Ecoles aux Spectacles sur l arrondissement a Mise en place d une r flexion avec les op rateurs sp cialis s sur la diffusion Jeunes et le cas ch ant laboration de projets mutualis s autour d artistes mergents Collaborations avec des structures sp cialis es AssProPro FIFF Media 10 10 Lutheries Urbaines Organisation de focus autour d artistes th tre musique cin ma arts plastiques Aides a la cr ation a g om trie variable aide l criture soutien financier soutien technique des artistes de la F d ration Wallonie Bruxelles Organisation de rencontres structur es avec les publics lors des processus de cr ation bancs d essai filages publics Poursuite de la r sidence de Max Vandervorst en lien troit avec le Maison de la Pataphonie Soutien tant aux artistes professionnels qu aux pratiques amateurs 141 4 1 La relation aux artistes La saison culturelle Obiectif Participer a une plus grande reconnaissance des artistes toutes disciplines confondues Les r sultats escompt s ont
541. teur Collaborations et coproductions pour les activit s organis es dans les salles du CCRD mais aussi en r gion aide organisationnelle technique graphique promotionnelle Poursuite de la mise en lumi re d artistes confirm s ou d butants en ce compris les l ves d coles et d academies mais aussi des artistes amateurs locaux en appliquant la notion de partenariat Aide technique apport e dans de tr s nombreux projets en d centralisation mat riel sp cifique graphisme aide au transport aide la pr paration budge taire Point d appui Succ s grandissant pour la 6 dition du Festival Th Autres avec 192 personnes l activit r currente devient connue et attire un public plus large Au travers des activit s le CCRD avec ses diff rents partenaires favorise le m lange des publics ARTICLE 27 Les r sultats escompt s ont ils t atteints a Mise en lumi re d une discipline photos Mise en lumi re d artistes amateurs expo photos lors d une s ance cin ma ayant pour th me le parcours d une r fugi e Pouvoir tre un lieu de passeur de culture en laissant l autre s exprimer allant dans le sens d une culture participative plus ouverte Faciliter la culture comme vecteur d mancipation comme par exemple le projet D ambulations culturelles mene en partenariat avec la Cellule Article 27 le CPAS de Dinant Dinamo et la Province qui verra sa concr tisation en 2012
542. th mes ou projets f d rateurs haute teneur patrimoniale et accessibles tous comme les Journ es du Patrimoine Participer activement au d veloppement structure et projets de la Maison du Patrimoine M di val Mosan et ce faisant renforcer le maillage des propositions culturelles et touristiques de la r gion R sultats escompt s Continuer jouer un r le de veille et d veil la sauvegarde patrimoniale Acqu rir d velopper des outils et professionnaliser le personnel n cessaire la r alisation d une banque de donn es informatis e Participer en tant qu op rateur local la sauvegarde du patrimoine dans des projets scientifiques n cessitant l engagement de personnel sp cialis fouilles recherches et ditions Etre actif dans des partenariats g om trie variable pour d velopper des activit s mettant en lumi re des aspects diff rents compl mentaires et parfois m connus du patrimoine destination de diff rents publics tout public publics scolaires publics scientifiques expositions balades guid es conf rences excursions colloques editions 400 Anniversaire de Foy Notre Dame Journ es du Patrimoine Etablir un partenariat privil gi entre la Maison du Patrimoine M di val Mosan et le Centre Culturel R gional de Dinant avec les secteurs expositions communication promotion conf rences Maison de la Pataphonie tickets combin s classes du Patrimoine
543. tion Le CCRD tient compte de la programmation jeune public des CCL et des CC de l arrondissement en ce qui concerne la diffusion et la circulation de l information Des pages sp ciales A voir en Famille dans le Pas de Conduite sont r dig es reprenant notamment No l et P ques toutes les programmations jeune public sur l arrondissement Les programmations jeune public lors de la Journ e Th tres Portes Ouvertes le 27 septembre font galement l objet de promotion commune Au sein m me du CCRD la programmation de la saison Rendez vous Fun en Bulles se veut clectique th tre chanson marionnettes film et s effectue parall lement la saison Ecoles aux Spectacles et la saison cinema en veillant a ce qu il n y ait pas de concurrence entre les offres Poursuite de l dition 10 000 ex d un d pliant Rendez vous Fun en Bulles reprenant la programmation sur toute l ann e septembre avril La programmation cin ma se faisant en plusieurs livraisons sur l ann e pour rester en concordance avec les sorties des films seul le premier film de la saison est communiqu Pour les 2 derniers nous ne mentionnons que la date Le nom des films est communiqu plus tard via le Pas de Conduite communiqu s de presse annonces diverses tracts dans les coles Poursuite pour chaque spectacle et chaque film d une information cibl e tracts dans les coles de Dinant et des communes limitrophes non couvertes par un CCL Yv
544. tistes LE TISSU ASSOCIATIF Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Mise en lumi re d artistes amateurs d ici com diens en herbe des AJT jeunes r alisateurs de Douches froides ou d ailleurs Magie Noire artistes br siliens qui peuvent tre fragilis s par leur handicap Festival Th Autres par leur situation conomique et ou sociales partenariat avec la Cellule Article 27 Domino Lafontaine et le centre Croix Rouge d Yvoir autour d une expo photos lors d une s ance cin ma ayant pour th me le parcours d une r fugi e Pouvoir tre un lieu de passeur de culture en laissant l autre s exprimer allant dans le sens d une culture participative plus ouverte Faciliter la culture comme vecteur d mancipation comme par exemple le projet D ambulations culturelles men en partenariat avec la Cellule Article 27 le CPAS de Dinant Dinamo et la Province qui verra sa concr tisation en 2012 ou encore lors du Festival The Autres Poursuite de la mise en lumi re d artistes amateurs locaux ou r gionaux qu ils soient issus de troupes de th tre amateur ou d une cole ou d une acad mie en accueillant les partenaires dans nos salles et en les aidant l organisation logistique et technique 149 Soutien aux artistes et associations d artistes mais aussi dans le cadre de spectacles organis s en coproduction avec des associations Poursuite des aides apport es aux troupes de th tre ama
545. tre a t organis e avec le BEP afin de tirer les grandes lignes de ce que pourrait tre un sch ma de d veloppement partir des souhaits et projets des Bourgmestres en croisant ceux ci avec les projets du BEP 136 Enfin et avec l objectif d informer les lus et de constituer une r serve d id es Prospect 15 a particip activement deux initiatives Wallonie 2030 mis en place par le Coll ge r gional de Prospective et Ateliers du Territoire coach s par le Cabinet Am nagement du territoire Participer l avenir wallon 2030 cos Comit d Orientation Social Les jeteurs de ponts sont une soci t de femmes et d hommes qui ont pour m tier de construire ou reconstruire des liens entre la soci t et certain e s de ses membres Nombreux sont les ponts construire afin d aider les humains s extraire des profonds ravins o parfois ils s garent Ces constructeurs sont donc nombreux leurs t ches diverses et les missions de leurs soci t s de jeteurs de ponts souvent singuli res Une r alit les rapproche les jeunes humains qu ils ont la responsabilit de faire passer d un monde d accompagnement un univers d autonomie L moi branle le pays des jeteurs de ponts Beaucoup d entre eux ne sont pas satisfaits les uns construisent des ponts selon une m thode et les autres jettent des passerelles d une autre mani re les constructions ont parfois du mal se rejoindre pour faciliter le passage du gu Cette
546. ts Oui les V lodies fut un v nement populaire dans le sens noble du terme savoir 163 une sc ne ouverte pour tous la participation de publics particuliers handicap s centres de r fugi s participation gratuite ouverture sur une id e ludique de la musique et des arts Impact Une image d accessibilit de la culture 5 9 Vers une Culture plus ouverte Les a n s Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui ave Oui Poursuite de la r flexion au niveau des programmations de la Commission Seniors c une recherche de nouveaux partenaires le CCRD favorise l acc s a la culture des a n s par une politique de prix d mocratique r duction de 60 ans Article 27 en organisant leur intention des acti ave 5 1 vit s programm es en journ es conf rences et d placements en coproductions c PUTLD par la coordination et la programmation de la Commission Seniors 0 Vers une Culture plus ouverte Le travail social Les r sultats escompt s ont ils t atteints Ou Po Po i Porter une attention particuli re aux publics fragilis s en s entourant de partenaires sociaux en organisant des activites permettant une approche culturelle participative en facilitant expression Sensibiliser le public aux probl matiques de ces populations fragilis es C est quoi vivre avec un handicap C est quoi vivre dans un centre Croix Rouge C est quoi vivre avec le re
547. ts de chronologie de l Agence Prospect 15 dont la subvention initiale de 125 000 a t diminu e avant le non renouvellement du contrat Actuellement 6 Ministres wallons apportent chacun 25 000 et la Ministre a accord en 2008 25 000 pour le chapeau culturel L Agence n est pas int gr e 76 au dossier de renouvellement du Contrat Programme du Centre Culturel elle fait l objet d une n gociation s par e La 3 C se prononce en faveur de la demande du CCR de Dinant du renouvellement de son Contrat Programme en cat gorie 1 avec une augmentation de 20 de la subvention de la Communaut Fran aise soit 90 000 En date du 27 02 2009 la Ministre Fadila Laanan confirmait l octroi d un subside de 459 500 soit un plus pour 4 ans de 91 900 A ce jour le CCRD est donc toujours r gi financi rement dans le cadre du contrat programme 2009 2012 La volont de la Ministre Laanan est de red finir le r le des Centres Culturels afin d en faire les l ments centraux du d veloppement culturel territorial Dans cette optique la Ministre coordonne un groupe de travail compos de membres de son Cabinet de l Administration des repr sentants des Centres Culturels et d experts Un calendrier de faisabilit devait permettre la finalisation des textes l gaux pour la fin 2011 au plus tard et ce afin de permettre aux Centres Culturels de penser leurs nouvelles orientations H las ce jour le projet n e
548. ts escompt s ont ils t atteints RENFORCEMENT DU RESEAUTAGE ENTRE OPERATEURS Oui Multiplication et syst matisation des changes entre les partenaires culturels en mati re de programmation modes de fonctionnement aspects techniques information Que ce soit de fa on organis e avec tous les partenaires r unions de concertation et d changes par ex apr s le Festival Jeune Public de Huy ou un partenaire en particulier r unions bilat rales ou ponctuelles et spontan es questions particuli res demandes d infos Concertations en mati re de plannings en ce qui concerne les programmations Dans la mesure du possible concentration sur une m me p riode des m mes spectacles programm s Dinant et dans les CCL et les Conseils Culturels conomie de moyens d nergie et optimisation d efficacit au sein de l quipe technique Mutualisation des quotas Th tre l Ecole Le CCRD est attentif r partir entre les diff rents partenaires et selon leurs demandes le solde non utilis de son quota Th tre l cole R unions de travail au sein du CCRD pour la programmation et la planification optimale des activit s propos es dans le cadre du secteur Ecoles aux Spectacles spectacles cin ma expos Poursuite de la collaboration avec les Communes transports salles aides aux montages Points d appui Les diff rents partenaires tant au niveau des quipes d animation que des quipes
549. ts ne permettent pas toujours de concerter les programmations ni de b n ficier de la mutualisation des quotas Art et Vie ou d une communication optimale cela vaut surtout pour les CCD Op rationnalit forte l n existe pas toujours de moments pour se poser la question du sens s evaluer mutualiser r fl chir des probl matiques communes mettre en place des projets communs Risque de tomber dans l activisme et de perdre de vue les objectifs que l on s tait fix s Plusieurs changements de personnel sont survenus en 2011 Cela fragilise fortement les partenariats parce que cela induit des p riodes o l on continue ce qui tait en cours et veille se remettre jour se maintenir flot centr sur soi et son quipe et non plus ouvert aux partenariats Lenthousiasme li au b n volat s accompagne parfois d une certaine difficult mesurer les contraintes r elles et d une absence de formulation d objectifs On risque alors de s essouffler par exemple parce qu on est d u du manque de succ s d une activit dont on n avait pas mesur l ad quation au terrain ou la possibilit de rencontrer un certain public Il importe de construire avec les partenaires une r flexion quant l ad quation entre les activit s mises en place les missions les objectifs et le terrain On vite ainsi d utiliser des crit res d valuation r ducteurs exemple en ne prenant en compte que les crit res quantitatif
550. ttirer du public mais elle renforce aussi le r le du CCRD comme partenaire d une culture participative et citoyenne D o l int r t de maintenir tout le moins un point presse de pr sentation Points d appui L information est accessible en permanence et pour un co t nul La venue de publics bien sp cifiques en fonction des rendez vous les enfants lors des Rendez Vous Fun en Bulles les seniors la Commission Seniors o aux conf rences de l UTLD des demandeurs d asile lors de rendez vous musique du monde ou Magie Noire d montre outre la multiplicit d activit s destin es a un large panel de spectateurs que la communication visiblement passe L on constate que chaque genre th tre musique classique musique du monde humour poss de son propre public Au point de voir de nouvelles t tes qui n h sitent pas en fonction de leurs affinit s avec tel ou tel genre faire plusieurs dizaines de kilom tres pour rallier la Salle Bayard nous de les fid liser via un accueil convivial et professionnel Et les emmener la d couverte d autres horizons La promotion de projets globaux citoyens et participatifs affirme aux yeux du grand public le r le du CCRD la fois comme partenaires et lieu de r flexion et de qu te de sens Points de r sistance Malgr les efforts entrepris r duction aux tudiants communication via les moyens modernes que sont l cran promo les r seaux sociaux ntern
551. u s ld gs 4422 0 80 T0 n l 60 13 uolun y 022 zn 1 uuuios 22 uolb i UOSIENW llAuo eg 08 91 TE JU 80 58 I uu J P1ed Nd 2 UP 60 DUSJOIA dv suonn d i er p amos prp uear seg r y MAO 85 0422 00 81 08 21 bz wes 60 10 ewu 0420 SH UUV 14 5 S nouiz s 85 0422 00 02 ET USA 60 mn uonpuluy 22 Ss ues uqodAH 164 s se nii suoIssed uolb q nb uqol q q 08 61 EZ 60 7 s pep ds xne s loo4 JA 9lg 22 uon npousdo swepIy Sa Jed Jaiued np puoz ny uolb q 22 21A81q 00 EZ 60 aW uolun i 0420 P 2 ueuee7 3 ulqe2 s ll xnig 00 pT 100 01 EZ USA 60 4 uoneul o 4581 uoneioqelloo 1 el 8 uonesiliqisu s MS 3uEulq 00 51 00 60 ET USA 60 WAW suonn d i 0420 Ss lpol A 5971 SYS q422100 02 06 81 zz n l 60 TN uoluno y 0422 Aueubiosus 9924 PON np d sd107 V HS qu 9 02 1 cc n f 60 TN uolun z 0420 12 924 US POW El npi d 5010 V HS 4420 00 21 zz n l 60 Elvi uolun q 0422 u 5 2 1 442 414 S
552. u COP Region Conseil Culturel P15 CA Guichet P15 Intelliterwal special plan de coh sion UE P s Guichet rctre Coll ge Communal R gion CC Hasti re CA P15 COP P15 Rencontre T Laureys P15 COS rencontre CPAS SAJ Plate forme Jeunes Rctre J Blairon P s COC Douche Froide rctre F Prumont Region Recrutement CC Hastiere rencontre Inspection Plate forme Jeunes Pr pa conf de presse Douche Froide Recrutement Animateur trice Plate forme Jeunes Conf rence de presse Douche Froide P15 COP rencontre Luc Mar chal P15 COS Conference Catherine Fourest Recrutement Animateur trice S lection projets crits Plate forme Jeunes Douche Froide pr sentation mod ration P15 COS Exclusion ch mage R gion CC Hasti re Rencontre Pr sident du CC R gion Recrutement CC Hasti re retour CV P15 PVVDR Culture et D veloppement Territorial R gion Recrutement CC Hasti re analyse CV P15 CA Guichet P15 GAL Haute Meuse rencontre J r me Mabille Recrutement Animateur trice Ecrit technique et oral Pas Panel colloque identit locale Universit de Gand R gion Recrutement CC Hasti re envoi preuve crite P15 CoPil COS P15 Wallonie 2030 Pas Intelliterwal P15 Coop ration transcommunale intelligence du territoire R gion Recrutement CC Hasti re tri et correction crit P15 CoPil COP R gion Recrutement CC Hasti re preuve orale Pas Atelier
553. u fil de son volution et afin de proposer au public un choix d activit s touristiques combin es la Pataphonie s est entour e de partenaires au c ur de la ville de Dinant la Grotte La Merveilleuse la couquerie Collard et la couquerie Jacobs les Bateaux Libert la Maison du Patrimoine M di val l est alors apparu comme une vidence d associer ces partenaires l v nement et ce de diff rentes mani res associer les partenaires de la Pataphonie hautes coles institutions familles CEC associer les partenaires r gionaux partenaires touristiques r gionaux la grotte La Merveilleuse la MPMM la couquerie Jacobs les institutions touristiques et conomiques Maison du Tourisme Guilde des commer ants Syndicat d initiative organiser l activit en collaboration avec Montmartre travailler conjointement avec les services locaux Ville de Dinant Police mettre en place de nouveaux partenariats Rock s cool projet europ en Grundivig Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui Par exemple le choix de proposer des lots compos s de produits du terroir a permis d impliquer des partenaires r gionaux et de mettre en valeur la diversit r gionale Les donateurs ont b n fici d une visibilit non n gligeable durant l v nement L organisation conjointe avec l asbl Montmartre a permis d tendre la promotion et d attirer ainsi un plus large public pour les de
554. ublic jeunes Les jeunes aiment s exprimer au travers de la musique et montrer leur savoir faire en devenant acteurs de leurs propres disciplines La musique est un langage universel Point de r sistance Difficult de faire venir les jeunes en tant que spectateurs la d couverte des spectacles musicaux professionnels constat fait lors de spectacles destination d un public plus jeune dans le cadre de la saison du CCRD mais aussi dans le cadre de soir es rock organis es en dehors de la saison 6 9 La politique musicale Partenariat et communication Les r sultats escompt s ont ils atteints L implication dans l amplification de la politique musicale men e par les partenaires s effectue via La mise en valeur via les diff rents m dias d j voqu s Pas de Conduite Newsletter site Internet affiches des concerts musicaux organis s par les op rateurs culturels partenaires du CCRD sur l arrondissement mais aussi via une large part d di e aux rendez vous musicaux de l t Festival Dinant Jazz Nights Festival de l Et Mosan Dimanches de Monsieur Sax Le tout sous la d nomination de Dinant la Voix Cuivr e La mise en valeur de l image d Adolphe Sax men e de front avec les partenaires touristiques notamment Ce qui s est traduit par la cr ation d un flyer Sax In The City fruit du partenariat avec le Syndicat d initiative et la Maison du Tourisme qui permet aux touristes de suivre un pa
555. ude ed UOSIEN 00 81 00 2 62 un 80 ON uolun i 0422 d l nbseiy N 2 19u A u uonisodx3 102010 00 21 62 uni 80 nu enbisnn SVIV uononpoido pueg sog lxiq SUL qupulq 00 57 gz wip 80 XES INSISUON s ypuewq 591 i i TOW uon sodxq 0422 XDEAef UP f 1 p SUV 0p odxz 0422 00 81 0 1 8z WIP 80 IW SEL 0420 aluoydeed luoude ed el UOSIEN 00 81 100 2 82 Up 80 ON SJ NA HYY uorpnpoido SS 1u 5s q TE qupulq AnoH uoapu sb 0 0T 8z 80 TOW uon sodxz 0422 XnEAef p suv 0p odxz Gu29 00 81 0 1 LT wes 80 dd uolun zi 0422 PALY OlPA ne g T 1n0d S DO A Fd 3814 2 00 9T 92 USA 80 Jv SIOAIQ 0422 UOSIEW 00 81 00 21 92 80 Jv uoluno y 0422 494 lleu1eN ln dsur 2 0 2 3210 0 60 92 USA 80 18 SISAIQ 0422 21093 UOSUEUT S ulJIA 00 60 92 80 44 SIDAIQ 0422 2 0422 148010 0 80 92 80 WT uolun i SvIYI uon onpoido 1 2 uolun 1 XES UOSIEN SVIV XES UOSIEN JUEUIQ 0 80 92 USA 80 110C 60 80 nq ne 80 62 N 52 ins 5 s p jueuiq 92 USA 80 1102 60 40 n1 ne nbsnt H pelg ild WI uoluno y SvIV uono npoidoo XES uo HY SV V HS 4422 00
556. uimbarde 2 199 28 et 29 04 2011 M2 et M3 La Zique dans le Vent par la Cie des Magigoulus 2 263 21 et 22 11 2011 P1 et P2 Zazie et Max par la Cie 36 37 etc 3 283 19 05 2011 P3 et P4 Chagrin d Amour par le Th tre de Galafronie 2 229 08 et 09 11 2011 P3 et P4 Le Plus Beau Village du Monde par le Th tre de Galafronie 3 310 21 et 22 02 2011 P5 et P6 Le Tour du Monde en 80 Jours par la Cie Contregriffes 3 290 Ciney 10 11 05 2011 M1 M3 Ficelles par le Foule Th tre 4 464 18 10 2011 pr mat et M1 Le Grand Saut par le Th tre de la Guimbarde 2 159 28 10 2011 M2 et M3 Kri Kra Kro par la Cie Teatro Paraiso 1 148 07 et 08 04 2011 P1 P3 Fort R veur par Andr Borb 3 413 08 et 09 12 2011 P1 et P2 Zazie et Max par la Cie 36 37 etc 4 369 16 et 17 05 2011 P3 et P4 Chagrin d Amour par le Th tre de Galafronie 3 377 17 01 2011 P4 P6 Ensemble Astoria Jeunesses Musicales 1 151 13 10 2011 P3 P6 Tibidi Jeunesses Musicales 2 205 12 05 2011 P5 et P6 Braque Fond Par la Cie du Chien qui Tousse 1 156 Havelange 15 03 2011 M1 M3 Ficelles par le Foule Th tre 2 166 20 10 2011 P1 P3 Remue M nage chez Madame K par La Berlue 2 181 18 10 2011 P4 P6 L Ennemi par le Mic Mac Th tre 1 123 Bi vre 22 09 2011 M1 M3 Ikare par Anima Th tre 2 88 23 09 2011 P1 P6 Au Fond du Panier par Les Kidams 1 175 Hasti re 7102 2011 M1 M3 P1 et P2 Ficelles par le Foule Th tre 2 198 14 03 2011 M1
557. uiod puoy 2eds3 jueuiq 00 01 82 60 WAW uolunoy 0422 jeloid uolunsu 272d HS 422106 61 00 80 82 60 S uelpm sz 1612 eneouL 0422 gS 0422 00 02 LT 60 pyne ddl llud 12d XUB EPA puei5 e7 2224 HOW L npi d Sd109 V 42 1 211919 221 uono npoidoo U ZD N l UDIIN sed AA uolb q 22 00 02 LT 60 A 2pUB19 e7 hHEd z 19 eneoul 0422 ddlllud 1ed 2ULILA gs 0422 00 02 LT 60 5 S 1lI0d SaljeeuL 12 uoluno y 0422 Ya 2 MS jueuiq 0 T LT 60 719 e e piy 0422 suonn d i 11 31794 l 1ed uq SYS 0422 0 80 LT 60 JY 0 55 39 JN09 F S lP IU E s pie Inod HS 0422100 0 80 LT 60 90 uolun q 0422 3S4OAH DUPA XEN p 491 072 01d 2324 s ll xn iq 0 80 LT 60 e7ed SyeAno xne lng TT OT TE n1 ne pod 1 31431 LT 60 12 uoluno y 0422 55 22 401 5442 SS JA 00 02 92 un 60 90 uolunoy 0422 fold 6324 luoude ed UOSIEW 00 T 92 uni 60 44 uolun z SVIVI uononpoidoo AJnju Bv ss iq uosnn q edp eyod
558. uiq lllA uononpoidoo gS 0422 G T TO n l ZT a i 5 sejooy uies ewu gW uolun i 0422 nollIquue W 2AUOIUSY ewU UONESLSUNN HS 0422 0 01 TO n l zT Jv uolun z 0422 pne O9 ue r SAUOIUSY STd jeunuuuuo2 UOSIEN 00 01 TO n l zT dd uolun i 0422 xner os s ins amp HpU A 99U919JU09 DLL ANNJOUU29 L S SSOS 00 21 00 51 og JW 11 JV 1 ss un f 1AH S 2uPu1Q lllA 4 5 jueUIG A ss un r DIMSS np 3JL ll ly MS jueulq ST ST 0 T oe JW TT DN uolun tz 0422 AnN8098A817 500 s nuosu q HS 0422 00 11 0 JW TT Vid SYAY 026 uoneulluV D N uonewo4 esobezey ss 7 4 SN W 17U3 Uogonposdop SIA el p nul d UZNG ipuy odx3 GH29 00 71 Gb 60 og JW 11 Jv uolun z a09 241193 45 2AUOIUSY STd 0422 euq 00 60 06 JW TT zy 3IqQOS uone2o1 uonequ lo uonpuloz MS 3uEulQ 00 Z1 00 60 og Jeu TT 69 42 nbisniq uejpaeH 221 uononpoidoo 29 np 4462 Ja1j21v sed HUON uolb q Sin liLL S P 294 65ue j AeH 00 02 LT Les 21 JY S AQ ss un f 22IA2S jueuiq llA uononpoidoo
559. uis le 24 10 05 Assistant technique Celine LAFFINEUR depuis le 29 03 11 Animatrice Mathieu LALOT depuis le 01 01 10 Animateur Marie LAMAND depuis le 06 01 04 Assistante administrative Bernadette LAMBOTTE TCT PRIME du 01 03 89 au 31 12 91 ACS du 01 01 92 au 31 12 92 permanente CCRD depuis le 01 01 93 Animatrice Pascal LEMAIRE depuis le 17 02 89 Assistant technique Marie Christine LISMONT du 04 03 96 au 14 06 96 en remplacement cong de maternit du 15 07 96 au 09 01 03 en remplacement de la m me personne pause carri re titulaire du poste depuis le 10 01 03 Animatrice Sabrina MARY du 10 06 au 12 10 97 en remplacement cong de maternit du 05 01 98 au 31 10 05 temps plein IC 1 5 temps depuis le 01 11 05 Assistante administrative Emmanuel MATTART depuis le 17 10 05 Assistant administratif infographiste Florence MILLING Art 60 du 02 04 02 au 31 03 03 Activa du 03 06 03 au 28 08 05 APE 30 08 05 au 30 06 08 permanente CCRD depuis le 01 07 08 Auxiliaire technique Ronald PIRLOT depuis le 01 10 08 Charg de communication Andr RICHARD depuis le 01 03 89 Graphiste Michel ROSSI MORI depuis le 27 10 03 Animateur Dominique THEYS depuis le 01 11 92 mi temps Animatrice Laurent WATRISSE ACS du 16 03 90 au 31 12 92 permanent CCRD depuis le 01 01 93 Coordinateur administratif et financier depuis le 06 01 04 Elodie VVAUTOT depuis l
560. ulturelle intensifi es depuis l arr t royal du 5 ao t 1970 le d cret affirmera le positionnement de tous les centres culturels comme structure mobilisatrice du d veloppement culturel d un territoire au b n fice de ses populations l promouvra la r alisation de projets participatifs ancres concertes et articul s dans un ou plusieurs territoires de r f rence l s agit d intensifier la r flexion et la construction de vos objectifs et des projets qui en d couleront en fonction de priorit s que vous d terminerez en concertation avec les acteurs et les populations de votre territoire La nouvelle l gislation stimulera la structuration de r seaux de coop ration entre centres culturels Elle permettra de soutenir des initiatives concert es et ou contractualis es dans une optique de compl mentarit d efficacit et de consolidation de vos actions Ces dispositions inciteront aussi cet effet des collaborations administratives d encouragerai la transversalit en renfor ant la coh rence des dispositifs de d centralisation mais aussi et c est essentiel en permettant la prise en compte par les secteurs artistiques et culturels concern s de projets port e plus sp cialis e Enfin il y a lieu de penser la couverture de l ensemble des territoires de la Federation Wallonie Bruxelles Les territoires actuellement non couverts doivent tre r gul s par la reconnaissance raisonn e et coordonn e d ventuels
561. un 01 Wan 0422 5 s p 24ed luoude1ed UOSIEN 0 TT 02 80 O un 01 18 0422 S AL EUNN l ed s 40g SYS 0422 08 80 O un OT s ling u un i snoA z pu i 42 0422 n u l 1ed uolb q eunuuuuo2 02 80 O un OT 18 317P9UL 0422 77771 SYS 0422 0 91 20 ulp OT s ling u un i snoA z pu i 18 un r 317P9UL 0422 EUNN l ed s 40g SYS 0422 00 ST 20 ulp 01 s ling u un i snoA z pu i Jv SJ AIA 0422 luoude1ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 1 20 ulp 01 DN pinb lISIA Yi uononpoidoo TDU A UBA pieueg led eyeM esl 61 1ISIA 251163 eyem 00 02 10 Wes OT 61 Wa 0420 5 s p 8124 luoude1ed UOSIeEWTOE TT 0 80 91 JEU OT 18 uolun tz 0422 uonedpnued 195405 5 1ueuiq 41 91 LT UN OT Jv SISAIQ 0422 leunuutuo5Sue41 NJLA Sn d 5412 414 21n2H p ne 227 06 21 LT UN OT 3 uoneu10 31405 uone o1 pme ajoied DULU MS jueuiq 00 91 00 60 LT UN OT 19
562. un cadre d accompagnement pour l organisation d activit s Cependant le nombre de coproductions n est pas en augmentation D une part de nouveaux partenariats n ont pas t nou s On constate d autre part un recul dans certains lieux pour plusieurs raisons Ainsi des changements de personnel survenus au CCRD et dans certaines associations partenaires CCD de Gedinne CCL d Hasti re et de Bi vre demandent un temps de r adaptation Les difficult s relationnelles rencontr es dans certains lieux sont galement des freins certains partenariats sont rendus impossibles par la simple m sentente entre deux membres d asbl diff rentes d une m me commune par exemple Enfin d autres partenariats sont en recul parce que le partenaire se d veloppe et choisit d organiser ses activit s sans collaboration devenant peut tre plus professionnel mais aussi plus centr sur soi Le lien est alors r inventer un autre niveau que celui des coproductions qui pr valait jusqu alors Cela semble tre le cas du CCL de Beauraing Aucun projet transversal na t mis en place en 2011 chacun r pondant des moments diff rents et de mani res distinctes au projet Que de l eau initi par la Province de Namur par exemple ou aux autres possibilit s de partager un tel projet Journ es du Patrimoine F te de la Musique Une communication commune a cependant t d velopp e chaque fois que le calendrier s y pr tait ex Sign Berto
563. uni 20 719 s pep d xne s o53 221 uon npoldo np ul lnod l 1ed s ll ol i 1891994 9 00 01 20 uni zO WI uoneu104 SVIY Uolpnpoido XES UOSIEN lS A SYIV XES UOSIEN jUeUIG 61 60 20 uni 20 8 40 25110154 5 uinor 1 TOW HdIMY uoneioqelloo ks I VOIDuEu 105 02 sur 1ueulq 00 60 20 un 20 124 uolun q 0422 H MV 2 SS u os q T 0422 3upulq 00 60 20 un 20 av uolunoy 0422 UOU 2d 0422 142010 00 60 20 un 20 1InN El P np di l SOIN un TOW JUON 0422 idyolpusu gS 0422 0 80 20 uni 20 11 20 ne nbsnf 44 SI2AI 0422 abed v SSIN 66 34 0422 3upulq 0 80 20 uni 20 yaun 297 4403S AOL q 0 0422 s llng u un4 snoA z pu u gS 0422 00 51 90 WP 20 SU919 14100A TOW uonisodx3 a11n 08yv odxz 0422100 1 0 T 90 WP 20 idvolpusu av SJAA 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 T 90 WP 20 WI sueq 211919 221 uonmpnpoidoo s o1Inoss d 919 ed S391N0S J1A 9Ig 22 uolD i 22 SA8Ig 00 02 GO wes 20 SU919 p 14100A TOW uonisodx3 a11n 08yv desipueH odxz 0422100 1 0 T So wes 20 idvolpusu idv lpueu 21pe9 l sueq 10 0 0422 m sri n l
564. uolun tz 0422 l 1VlN uollluoO oH ed R ubuel g HLI OO 85 0422 41 61 bc Jew TO 217 av uolun z 0422 UOU STd 0422 142010 00 OT 20 14 sepepeds xne 5 023 0422 eulpeusls D e led e qeseyo gS 4422 0 T OT 20 Jv uolun 0422 APUUQ IS 1 2 YO 514 U lll M 00 11 OT 20 14 sepepeds xne 5 023 0422 aulpeusls D e ed e qeseyo gS 4422 00 01 OT 20 7 obeuon 29 uononpoidoo SeWOUL ed ulH g lnog uolb q H UUB e7 08 80 OT ZO 14 sepepeds xne 5 023 0422 D e led e qeseyo gS 4422 O T 60 n l 20 Jv uolun i 0422 4 2 2 STd 1 00 11 60 nef z0 14 sepepeds xne 5 023 0422 D L ed 148182 gs 4422 00 01 60 n l 20 dv uoreu10 ysg uoneudoqe loo ans el R uonesiliqisu s MS eud 00 ST 00 60 60 n l 20 2222 0 093 AO d p40021 UoneE oqello2 leuo 5 1 lqul ssy llA ddillud usulq 01033 HS 0422 00 81 80 EU 20 W uoneu104 ysgI uonedoqe loo un s el R uonesiliqisu s MS 308010100 22 00 81 80
565. uolun z 0422 L N 417U09U91 131g 22 uolb l 002 142010 06 60 TI n l TO dd uolun q 0422 xeS WWNdWw aluoydezed suosieu eneusyed ouoid HS 4422 00 60 zT n l TO TN uolun z 0422 ueuI JUBUIQ uolun i AH euq 06 81 TT JU 10 44 uolun q SVIYI uononpoidoo nb ssep nbisnul nbijip ds ouuoid u lx H d HS 0422 06 41 11 10 aq uoluno y 0422 uon diq ol n i 102010 00 60 TT JW TO 1 0422 InalILL 344894 sed 5 0161 s p ne lng 271 85 0422 06 80 TT JU TO q 0422 J l UOA 5187 EHOUOUP LN gs 4422 00 02 OT 10 D uolun 0422 55 22 01 SYdD 55 00 02 OT ew TO JY 334 uone oqello2 Sd9 uonguloj uolseAg 2eds3 opueyx MS 3uPulq 00 81 01 ew 10 IN uolun i 0422 S NI 4osuods UISIEY IN 3 1 eqqv jueulq 00 91 OT ew 10 D N uolun tz 0422 SOJAUEN S A SAUOIUSY 2102 540 H eqqy 3460 00 61 OT ew 10 1 0422 InalILL 3448941 5 1016 s p ne lng 271 gs 0422 06 80 OT ew TO JV uolun q dvon 1U UH SS PUOL E su 9 p ui s p s p uonesiue510 HS 0422 08 02 60 Un 10 uolunou SVIV uorpnpoido 1u ul l6 1 UOISIAOI SO 8 SVIV 1 4 v uteq noN Ao3 00 81 60 Un TO D uolun z
566. uononpoidoo suonn d q 210184 el SHY SYS 0420 00 91 40 nef 0 1452 lojduu3 p spoW uoneloqe lo7 toldui p s sn puew p suosO MS 148010100 91 00 60 40 n l 0 JY uoneuu104 452 lojduuz p uoneloqello7 loidus p s sn puew p suoso MS jueuiq 00 9T 00 60 kI UN 60 12 BUPI APH 22 uorpnpoido uolb q sin ljii s p uu j Buej AeH 0 80 VI un S0 TN uonisodx3 0422 u ed d 3 uleqin v g p s lAn X S l DP N odxz q2192 00 81 00 77 T 40 av SJOAIQ 0422 eluoydezed luoude ed l UOSIEW 00 8T 00 61 T LP 40 jueulq 12 S N ala el uosIeM AVT uononpo doo 2102 nble1 ss un r 2724 gs 0422 00 60 T S0 124 uonisodx3 0422 u ed d X uleqin V 4 p s lAn X SOREN odxz q2192 00 81 00 77 TI wes 40 142010 124 ebequon el uosieyi GyTD uononpo doo 2102 nbie7 ss un r 2724 gs 0422 06 80 21 1185 40 n nb sniq 22 uompnpoidoo nsinnini uolb i sin liLL s p uui j 5ue AeH 00 02 TT GO 14 ne ul Svdvl uononpoidoo XES V u ulV l S A I3 s l 1ed NN 27 gs 0422 00 07 TT USA SO 1456 0 0 0 lojdus p suoso uoneu104 M
567. ur des Centres Culturels Statuts Les centres culturels sont des structures organis es par un d cret qui les rend parfois difficiles comprendre de l ext rieur Chacun se fait une repr sentation de ce que devrait tre selon lui un centre culturel Cependant un centre culturel agr se d veloppe dans un cadre dont nous devons tenir compte lors des d bats de ce jour STATUTS ET STRUCTURE D UN CENTRE CULTUREL Le centre culturel est une association sans but lucratif Comme toutes les asbl il est soumis la loi du 27 juin 1921 modifi e par la loi du 2 mai 2002 II comprend donc une Assembl e G n rale et un Conseil d Administration conformes cette l gislation L Assembl e G n rale est compos e d une part de membres de droit repr sentant les pouvoirs publics et d autre part de membres associatifs qui en s affiliant repr sentent la dynamique associative et socioculturelle du territoire Cette double composition constitue l originalit du fonctionnement des centres culturels reconnus Le Conseil d Administration lu par l Assembl e G n rale comporte un nombre gal de membres de droit et de membres associatifs ces derniers ne pouvant exercer de mandat public De plus chaque centre culturel dispose d un Conseil culturel qui travaille le plus souvent en commissions Le fonctionnement journalier du centre culturel est confi un e animateur trice directeur trice professionnel souvent
568. ur l importance de cette valuation sur ce travail 155 5 LIGNE D HORIZON 5 VERS UNE CULTURE PLUS OUVERTE Obiectifs Amplifier une politique a destination des populations d favoris es pour faciliter leur acc s la culture tant en mati re de consommation que de participation active et de cr ation Entretenir des liens privil gi s avec Article 27 les Centres d Accueil pour Demandeurs d Asile les CPAS les groupes institutions associations ateliers de personnes handicaps divers Continuer tisser des liens dialectiques avec le public avec les publics pour favoriser la d couverte la r flexion l ouverture la tol rance et la participation citoyenne Porter une attention particuli re des publics cibles enfants seniors autonomes et plus particuli rement au public Jeunes tranche de la population dont l importance a t r v l e aux publics dans l incapacit de se mouvoir maison de retraites Trouver des r ponses aux probl mes de mobilit en milieu rural et de mobilit r duite pour rendre la culture plus accessible en approfondissant la r flexion men e conjointement par le COS le COP et le CTC au sein de Prospect 154 Mettre en place des outils pour favoriser l acc s aux technologies de l information et de la communication R sultats escompt s D veloppement dans une qu te toujours plus grande de sens et de qualit de la r flexion et des projets destination de
569. uration de l ENSAV La Cambre Restauration pierre comm morative ancienne chronogramme St M dard 2011 Piano Huybrechts Transport du Piano Huybrechts de l Eglise St Nicolas vers l Acad mie de Musique de Dinant DONS DE DOCUMENTS D OBJETS DIVERS AU CCRD Ann e 2011 Durant l ann e 2011 des particuliers ont donn diff rents documents et objets au Centre de Documentation Collection de n gatifs de photos de Dinant Collection de Vers l Avenir et l Avenir de 1994 2008 Un dossier de la reconstruction de l Eglise St Pierre par Oscar Goffart Un saxophone Des publications anciennes sur Dinant Un pl tre repr sentant St Michel qui provient de l ancienne glise de St Michel d truite avant 1914 Deux pointes du Pont de Dinant Une publication S A Fort de Dinant Madame M T Cranshoff Administrateur D l gu de la Soci t Anonyme Fort de Dinant Informations relatives la vente dudit fort les recettes plus commentaires entre 1936 et 1947 les d boires en lien avec l occupation allemande les dommages de guerre les travaux 268
570. us inviter rester extr mement prudents et r serv s dans l laboration de vos projections budg taires A ce sujet certains d entre vous sont confront s des difficult s financi res Vous me demandez quels choix r aliser pour y faire face Il mest impossible de r pondre cette question De telles d cisions rel vent des responsabilit s des instances de vos institutions Celles ci sont les plus m me analyser les situations particuli res et d terminer les mesures sp cifiques adopter en fonction de vos r alit s et de vos dynamiques d action Pour moi le principe d ind pendance des ASBL est fondamental cela concerne aussi votre autonomie de gestion Mon r le est de veiller ce que vous respectiez les prescrits du d cret l vous revient d expliciter vos choix et la mani re dont vous remplissez les objectifs et les obligations qui vous sont confi s travers votre reconnaissance Le contexte budg taire actuel qui nous affecte tous nous oblige prioriser les orientations de nos actions et de nos investissements Nous n avons d autre option que celle l J emploie le lt nous gt car je suis confront e aux m mes contraintes que vous Cependant malgr le contexte de crise sans pr c dent je vous confirme mon souci de continuer vous soutenir comme je lai fait depuis 2004 Le projet de r forme du d cret poursuit cette volont l n a d autre ambition que d affirmer l int r t et de
571. ut public mais particuli rement au public scolaire ont sensibilis et surtout interpell Plus particuli rement le parcours accessibilit de l AWHIP et les itin raires ext rieurs propos s par Alt o et Dinant Pour Tous ont fait prendre conscience tous les participants des nombreuses difficult s et de l effort physique consid rable qui font partie du quotidien des personnes mobilit r duite La reconnaissance artistique de projets pens s port s r alis s jou s par des personnes appartenant au monde du handicap fut galement source de nombreux changes et contacts Points d appui Le travail d organisation et de coordination du la programmation transversale au sein des diff rents secteurs du CCRD et le travail en partenariat ont permis de produire des projets structur s et une addition de comp tences au service des projets des publics et de la population La cr dibilit du CCRD et les comp tences des partenaires Dans le cadre de Voyages au C ur de la Culture Arabe le professionnalisme et l engagement des animateurs de CID Inter J form s par PULB et les concepteurs de l exposition ont contribu consid rablement la r ussite du projet La qualit des contenus 124 Points de resistance Malgre le succes rencontre il faut cependant pointer pour certains partenaires un manque de mobilisation de leurs membres au moment d une activit organis e leur demande Nationale 7
572. ux manifestations Le r seau local sen est trouv valoris avec pour r sultat la gratitude des partenaires Cette r ussite de partenariat Va l avenir renforcer la coh sion entre les acteurs du tourisme en vue de projets futurs Points d appui Communication efficace et volont d int grer dans le projet d s le d part un maximum de partenaires Partenariat de longue date avec la plupart des acteurs touristiques La qualit du travail d animation la Maison de la Pataphonie a permis de fid liser des acteurs de l enseignement qui ont r pondu positivement notre invitation LE MAILLAGE AVEC LES MEMBRES DU JURY Les r sultats escompt s ont ils t atteints Le r seautage est renforc par la rencontre de jur s issus d horizons divers participant ensemble une journ e festive et cr ative Plusieurs d entre eux se montrent d sireux de participer nouveau au m me v nement ou d autres v nements du m me type en lien avec le Centre Culturel de Dinant Bien que pr sent titre b n vole il est vident que l existence d un tel jury ainsi que la reconnaissance professionnelle et ou artistique de ses membres participent la professionnalisation de l v nement Points d appui Diversit des parcours professionnels des origines nationales notamment et des int r ts des membres du jury 133 Int r t du jury pour un tel v nement entre autre gr ce a son caract re libre cr at
573. v S AQ 0422 luoude ed luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 60 WIP 01 zy SISAIQ VIg4 vuone oqeloo Sodne SA sayezedexes ZTOZ TTOZ UOSIES oiduil p loUNO L 85 qu22 0 0c 80 wes OT 42 ne uL uejpaeH 221 uononpoidoo Bol3 1 UOIBSY sin liLL S P W 4 BUB ABH 00 02 80 wes OT 3 uoneu10 SgI uoneioqd_e 07 l nno un s UONESIIqISUSS MS 3uEulQ 00 31 00 60 80 wes OT D A 29U219JU079 VHdID uoneloqe lo y y q ddlllud 25116 IIOAA 00 02 Z0 Jed 110194 e nbnilod un alu uoniuij q un AnEd 1a 1 0422 J dooH WoL un p sinoosiq 1 85 au29 00 02 20 OT zy SgI 0 2 5 e e uonesi Iql MS eud 00 ZZ 00 81 20 OT 1a 2412 09S ewU 0422 S 9 4 38 UN p sinoosiq 27 85 0422 GY T 20 OT Jv uolun tz 0422 5412 UOU 414 0422 3ueulq 00 21 20 OT d uolun z 0422 SHg MS euq 00 11 20 OT gW uolunoy 0422 10 090 2 ueuee 3 ulqe S ll xnig 00 57 00 01 20 OT JY uonewo4 uoneioqe jo2 AHH SSE uoneolunuuuio2 s l eljiuueJ s pie anod uonewoy HS q422 00 T 02 80 10 U8A 01 1 ebeyuon BUPI AEH 22 uonnpoido xneABuoy q Jed 61 uolb q sin liLL S P W 4 BUE ABH 0 80 ZO 1102 01 6210 ne nbsnr DN uon sodxq aUUIPO
574. vail se fait d autant plus soutenu lorsque des difficult s sont v cues Points d appui Attention la question du sens Les r unions nombreuses et suivies permettent de d velopper une confiance mutuelle et ouvrent la possibilit d une parole libre La r daction r guli re de comptes rendus de rencontres ou de debriefing d activit s vis e personnelle comme aide memoire ou vis e partenariale permet de se poser la question du sens et d assurer un suivi par rapport aux objectifs Le fait d tre ext rieur l action offre un recul propice l valuation Points de r sistance La n cessit de l action ne permet pas toujours de se poser formellement la question des objectifs Le hiatus est parfois grand entre les objectifs et la r alit est capital de les envisager comme des buts vers lesquels on tend et de tenir compte de r sultats r alistes atteindre afin de rester constructif 202 Evaluation Le r le du CCRD est d accompagner de coordonner de faire circuler l information et d assurer un suivi des obiectifs fixes formellement ou non Les reunions de debriefing permettent souvent de fixer les objectifs futurs en revenant sur ceux qui avaient pr sid telle ou telle activit On veille galement assurer une pr sence plus grande l o le besoin de ce regard ext rieur de ce soutien de cette aide l valuation se fait le plus sentir Les partenariats sont donc
575. vec les enseignants du maternel et du primaire et avec ceux du secondaire nous permet de pr senter les nouvelles programmations pour l ann e scolaire suivante Nos partenaires enseignants ont ainsi la possibilit de rencontrer les diff rents responsables de secteur spectacles cin ma expo de faire le point sur l ann e coul e de faire des propositions pour les ann es ult rieures C est l occasion de pr senter dans le d tail le programme de l ann e suivante d en discuter de fournir aux enseignants les documents dossiers de pr sentation dossiers p dagogiques Avec les ann es de pratique d changes d coute une r elle confiance s est install e de la part des enseignants vis vis de l quipe du CCRD 158 Points de resistance L ouverture aux b n ficiaires d Article 27 des activit s en temps scolaire ne rencontre que tr s peu de demandeurs Ce qui peut s expliquer par le fait que les enfants et les jeunes pouvant b n ficier de cette possibilit sont en classes pendant les p riodes de programmation Les d bats qui suivent les spectacles sont parfois un peu etriques du fait de la non pr paration pr alable de certaines classes En ce qui concerne les d placements des l ves sur l arrondissement certaines coles sont d favoris es Yvoir Onhaye Anh e Quelques coles trouvent des solutions le plus souvent transport par les parents les autres renoncent venir au spectacle En ce qu
576. venu d int gration en provoquant des rencontres autour de d bats lors de projections cin ma autour de go ters Festival Th Autres pour favoriser la tol rance l ouverture la prise de conscience Favoriser la rencontre entre des r alit s de vie diff rentes sensibiliser un type de population fragilis e un autre que des r sidents de centres Croix Rouge puissent se rendre compte des difficult s v cues pour des personnes manant du CPAS et r ciproquement Tarifs adapt s et tudi s et possibilit de tickets 1 25 pour le public des partenaires sociaux conventionn s avec la cellule Article 27 ints d appui Succ s grandissant pour le Festival Th Autres qui attire au long des ditions un public plus large Les court m trages r alis s par les jeunes d Yvoir et par les membres d Alt o ont pu tre int gr s dans la programmation cin ma du CCRD Le rattachement des projets globaux du CCRD permet un clairage crois d une m me probl matique ints de r sistance Barri re du langage avec certains r sidents des centres Croix Rouge ne facilitant pas la communication Difficult amener le tout public des activit s dites sociales 164 5 11 Vers une Culture plus ouverte Article 27 Les r sultats escompt s ont ils t atteints Oui en partie Le CCRD participe au projet Article 27 en tant que partenaire culturel et a ce titre facilite l acc s a la culture par le biais des tic
577. vig gt lt Winnezele Stage Pata Samba Formations d Adultes autant d activit s qui ont perturb le planning des r servations Ces activit s sont d taill es plus longuement dans le rapport d activit s Objectifs L analyse des chiffres oriente notre mani re de promouvoir nos activit s Rester au del de la barre des 6 000 visiteurs est en soi un objectif concret car nous souhaitons continuer organiser d autres activit s et projets particuliers pour un large public et non nous enfermer dans une routine Nous participons chaque ann e au Carrefour du Tourisme organis par la mais pour 2012 notre choix s est port vers le Salon de l Education de Namur afin rencontrer le corps professoral et y promouvoir la Pataphonie pour les l ves mais aussi en tant que lieu de formation pour les enseignants Travail administratif Liste des ajustements Gestion journali re Nouveau classement des r servations en 3 niveaux r servations bloqu es visiteurs en attente par exemple d un moyen de transport et qui demandent de mettre une option sur une date r ponse a donner dans un d lai raisonnable max 15 jours r servations en cours en attente des confirmations visiteurs et Libert si il y a r servations en ordre confirmations re ues Classement par date de visite et plus par num ro Gestion hebdomadaire V rification des r servations enregistr es pour la semaine suivante au point de vue d
578. vise tout mettre en uvre pour viter que les personnes accueillies ne se sentent trop bien Cela entra ne une volont r elle d viter trop de contacts avec le milieu social au sein duquel le r fugi se trouve viter le d veloppement de relations d amiti s pr judiciables ou renvoi de l int ress En outre le co t r el de l asile en Belgique est tel que les centres d accueil doivent faire face des co ts de fonctionnement tr s importants R duire les activit s ext rieures est bien s r un moyen de faire face Les proc dures de renvoi s accelerent et donc les temps d int gration diminuent Le probl me de la distance entre quatre des cinq Centres de R fugi s r partis sur l arrondissement entra ne l utilisation de v hicules dont lesdits centres ne disposent pas n cessairement Les probl mes de la langue et ou des contextes culturels sont des obstacles vidents 5 2 Vers une Culture plus ouverte Ecoles aux Spectacles Objectifs Amplifier une politique destination des populations d favoris es pour favoriser leur acc s la culture Entretenir des liens privil gi s avec Article 27 les CPAS les Centres pour demandeurs d Asile les groupes institutions ateliers Continuer tisser des liens dialectiques avec les public s pour favoriser la d couverte la r flexion l ouverture la r flexion citoyenne Porter une attention particuli re des publics cibles enfants senio
579. x intensifi e l aube de 2014 bicentenaire de la naissance Diffusion soutien reconnaissance suivi d artiste de cr ateurs d organisations qui sont en relation avec le concept Dinant la Voix Cuivree Comp tence musicale de 5 reconnue internationalement et donc poursuivre Cr ation d outils efficaces d pliant touristique labor s en collaboration changes de comp tences profitables chaque structure Points de r sistance Assembl e de l AIAS vieillissante renouveler et a redynamiser Risque de changement dans la gestion et l organisation de l AIAS suite aux lections communales de 2012 Les membres pr sents aux assembl es ne repr sentent qu eux memes et n impliquent que rarement leurs structures dans ce projet Impacts Responsabiliser les membres et leurs structures Conscientiser les membres politiques de l importance du projet de AIAS pour la Ville de Dinant Mettre en place un compteur d entr es la Maison de Monsieur Sax Continuer le travail de mise en valeur de la Maison de Monsieur Sax Impacts prolonger Red ploiement possible de la politique g n rale de apr s 2014 selon des modalit s d finir et des projets circonscrire taille implication organisation Insertion des objectifs de FAIAS au sein des programmes de chaque structure membre organisation de r unions bilat rales l initiative du CCRD Insertion d une p
580. x3 4420 06 81 TZ USA TO Besslui I o RD RON odx U A TOW 1 G11n c ly neoqeloo deoipuet ulu j 3 0422 08 81 12 10 3 uoneul10 981 uoneioqelloo 1 nno4 un s uonesiliqisu sS HS qu22 100 Z 00 81 12 USA TO Jv S AQ 0422 2 IOAUS ll li jeq H n puluy 1 jueuiq 00 1 TC U A 10 q 2412 09S ewU 0422 s 9 s uelg l pvip SS1NUSAY 591 89 4422 SE T TZ USA 10 uolun ou Upul U9A awr 0422 ayieu jueuIQ ll A Q M AUS gueu 00 21 00 T Te 10 Jv uolun z 0422 SSLHEAA S 214 qq22 302010 00 01 TZ USA 10 du SISAIQ 0422 FRUT0 Z E nenbsnr 0422 3ueulq 08 80 TZ USA 10 u 66 24 2112J09S ea s tuuUuo2 AIS U9A q 121025 au 0422 285 9 SS1MUSAY 5971 85 0422 0 80 TC T0 du SISAIQ 0422 ouo21 SJUSUINI0P SX 5 66 d 0422 302010 00 1 02 n l TO gg uoluno y 0422 xn r SpUB19 uolssiuuuuo2 oidoidssv o1d01dSSy InuueN 00 51 oz n l 10 gW uolun tz 0422 IE AnH 00 01 61 Jeu 10 gg uolun q 0422 o1do1dssy p 5000 V 591 o idoidssv 22 z ub4 0 60 61 JOU 10 19 ebauowsq 0422 Dew Jed BUIMS Dew 85 0422 0 80 61 Jeu 10 36
581. xes ydjopy SVIV HS XES UOSIEN 00 81 oz UN 60 90 uolunoy 0422 1 oid 2324 HS 4422 00 01 92 UN 60 1102 60 06 ne nbsn TOW SJ AA 0422 odx p salles s p BP OT N odx3 4422 00 60 92 UN 60 0422 sdny2eq 01401455 00 60 92 un 60 dV 0 S lPIIIUIE s pie 4 MS 142010100 0 80 92 uni 60 A pueL19 e7 hHEd z 18 0422 ddillud soueseA pue19 85 4422 0 80 9z un 60 S P ANQ S 1l0d 5 unof DO WAW ebauousq 0422 5 25 s p 5 S IDOI A S 2124 HS 1 SYS 0422 0 80 92 UN 60 DO AMIN nbisniq 0422 1 s n i jueuIq 00 57 42 WP 60 S IDO A S eje4d nbisniq 0422 777 0422 peueldsz jueuiq 00 57 42 WP 60 i S IpO A S Ed i dd uoluno y 0422 JIU AV 1 1 AIN 5 s lpo j A S 24ed 0422 ueuiq 00 77 42 UP 60 DO AMIN nbisniq 0422 7707 SElO21N 3S 2 4 1ueulq 00 57 42 WP 60 S IDpO A S eje4d I DO AMIN SIOAIQ 0422 S lDO A S 24d 1042410 00 57 42 WP 60 DO AMIN uolun q 0422 An S IDOI A S Bled HS P SYS 0422 00 01 42 WP 60 Jv SIOAIG Iqse 2 TTOZ nieunuolq gs 12404 4420 08 80 42 WIP 60 SIHEUNUON id aueuiq
582. ximum Pratique de l valuation En interne Contr le hebdomadaire de tous les aspects comptables Laurent Watrisse et Marie Lamand Mise en perspective mensuelle au sein du Comite de Direction Contr le par le Tr sorier En externe Rapport et contr le trimestriels par le Comite de Gestion Analyse par l expert comptable et le personnel concern V rification par le r viseur Pr sentation et d bat au sein des CA et AG 93 1 3 Financement de l action de Prospect 154 Obiectifs Rendre possible l action de Prospect 154 en rassemblant les moyens n cessaires a son fonctionnement suite la diminution de la subvention FWB N gocier avec les Cabinets RW l obtention de moyens quivalents R sultats escompt s a Maintenir une subvention FWB de 25 000 et n gocier une subvention Wallonie de 120 000 Viser la signature d une convention pluriannuelle avec la Wallonie avec un seul Cabinet de r f rence afin d viter la r daction d autant de rapports d activit s que de Cabinets R cup rer 2 x 15 000 dus pour 2010 Cabinets Nollet Di Antonio R sultats acquis Le montant FWB 25 000 a pu tre pr serv Une convention a t sign e avec la RW garantissant une subvention 2012 de 120 000 Un seul Cabinet de r f rence a t d sign Cabinet Furlan Affaires int rieures Gouvernance Le r sultat escompt est donc atteint pour les ann es 2011 et 2012 sans garantie pour l
583. xnig l sed sid nu3 sn loqe un 85 0422 0 80 CT UN CT d SJ AIA 0422 6 24 CT UN CT 10 lePeleiq 2neeuL buleine g 50 Uononpoido 5101 02 ullV 21 B 1ed 1921 ip ssoq 01 22 Puleinesg 00 31 TT WIP CT TOW uon sodxz 0422 DPADES lA nul d UIZNg odxz 0422100 1 O T TT WIP CT Jv S AQ 0422 luoude ed UOSIEN 00 81 00 21 TT WIP CT 124 uon sodxq 0422 DPADES lA L nul d lzng odxz 0422100 1 O T OT tes 21 lau0ye Jeb9III SUD SUP S 21pE l sueq q uon sodxq No uoneioqe o2 IDUPAE7 Ud 4015 5 ej snos gs 12404 4422 00 02 60 ZT XIODAA ZZ OUIWOG 1 XI019 37u99 Sjuapisoy sed sojoud odxz WWOH S 101Q s p leuoneui luI uinor El 21PE2 l sueq q ewu 0422 9410 52u s id 85 4422 00 02 60 21 ssed q SSEH lAHO P 26911 q epequon 0422 ddillud sozoyd uonisodxz 85 18401 422 00 ST 60 U2A 21 5261 14 2412 09S ewU 3ueulQ lllA 2 pesg sluewyuug sew 2 228 s lolon1 s p leg 271 85 0422 SE T 60 USA 21 5 se o3iIN luleS gW uolun z 0422 pod 2 uguee 13 ulqeO S ll 9xnig 00 57 00 01 60 USA 21 5261 q 2412 09S Bul ul 3ueulQ lllA uon
584. yv uoneioqelloo desipueH tuul j odx3 0422 00 2T 0 1 TT LES 20 idvyolpueu q eueurn 0422 je sed p 55 Sin d s 85 0422 00 02 TT 20 SISAI SVIY uon npoldoo Me eme AH 2420 0 61 TT U A 20 0102 xes v doin 1 Jv SIOAIQ 0422 349 jofoid np nu l luul 2u3 in leuuluv JUEUUSINIDOH jueuiq 00 21 TT 20 WI uolun tzi 0422 Hepog u nseq s n ou q 3s poo HS 0422 00 91 TT U A 20 TOW 0 0422 oleqeyi 22524 xne ssing san d s 540 1 s olssiululo 85 4422 00 71 TT 20 3V uolun z 0422 plo uonoq ss id 2 ed id s un r uuioJ 1e d 0422 jueuiq 0 T TT U A 20 uolun 77 ueul U A awr 0422 enbiuyde1f 2 jueuIq llA Q M AUS UOY eula 00 Zt 00 57 H z0 uolun z 0422 22 UOIBSY 2 l hseH 00 07 01 n l 20 Wall uolun z 0420 uusunol J ll u5ceq juelpn2 1eld 1 epull lW n oov i ed ruoude ed UOSIEH 00 1 OT n f zo dv uoneu104 euq 097 2118104103 uolss idx p 1 Il91V NS 442210211 00 01 01 n l z0 10 uoluno x 0422 uon diq uolunoq e4enseH 00 60 01 n l 20 uolun z 0422 uonse FPW HS 0422 00 81 60 20 YNN JUL l SP IN Jew TOW 1241 0422 idyOlpusu 85 0422 00 02 80 20 JY uolun 0 023

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SERVICE MANUAL - Eurolube Equipment  取扱説明書 - YAMABISHI    Wi-Ex YX050-PCS-CEL network antenna  Sennheiser HD 25-1 Hifi-Stereo-Headset  Import Wizard  IBM System x x3755 M3  ThePod - USB debug adapter  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file