NOTICE D`UTILISATION BAINS MARIE BMS / BM3 / BM
Contents
1. Nomenclature BMS Spare parts BMS Rep Code Pi ce Sparepart 5 B10007 1 Tuyau Pipe 6 02144 1 Contre crou 12 17 Contre crou 12 17 8 4012 1 Bandeau avant Frontcontrol panel 9 A08003 1 Voyantorange Orange pilot light Resistance 205028 17 Thermostat a Bornier rouge red Domino R1 R2 LE N green Interrupteur Toggle switch Phase Phase Neutre Neutral Terre Earth Description BMD C02372 R f rence c blage 112. Qy X Pi ce Spare part 6 A080 8 mmm 9 06021 Ped ot Container 16 Nettoyer r guli rement les parois externes de votre appareil l aide d eau chaude de liquide vaisselle viter les ponges abrasives Rincer votre appareil l aide d une ponge humide Ne jamais nettoyer l appareil sous un jet d eau les infiltrations risqueraient de l en dommager de facon irr m diable Ne jamais immerger l appareil le cordon ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide pour viter tout choc lectrique Changer r guli rement l eau de votre bain marie afin d viter toute trace de cal caire Ne pas utiliser de produit d capant de vinaigre cela pourrait endommager la cuve inox 7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES BMS BM3 BM ECO BMD Dimensions ex 560x390x270 560x390x270 600x320x260 695x640x260 ternes mm Correspondance des couleurs des fils Phase Brun ou Noir ou Gris Neutre Bleu Terre Jaune Vert 8 NORMES ET DISPOSITIONS LEGALES L appareil est conforme aux normes suivantes IEC EN 60335 1 IEC EN 60335 2 50 EN 55014 1 55014 2 61000 3 2 61000 3 3 9 ELIMINATION DES DECHETS ELECTRIQUES ELECTRONIQUES L appareil respecte les directives 2002 96 CE DEEE N 34270064800021 2002 95 CE ROHS Gp 2006 95 CE 2004 108 CE Reglementation Reach Ne jeter pas l appareil parmi les d chets m nagers L appareil doit tre d pos dans un
3. centre de recyclage pour les quipements lec triques Les mat riaux de l appareil sont en effet r utilisables En liminant correctement les d chets lectriques et lectroniques le recyclage et toute autre forme de r utilisation d quipements usag s vous participez de fa on significative la protection de l envi ronnement Pour toute information sur la collecte des d chets lectriques et lectroniques veuillez contacter votre distributeur 10 GARANTIE Conditions de garantie La garantie qui s applique sur tout appareil est la garantie commerciale du distributeur ou du revendeur Veuillez contacter le magasin o vous avez achet votre appareil pour en conna tre les conditions pr cises La garantie n octroie aucun droit des dommages et int r ts Les dispositions qui suivent ne sont pas exclusives du b n fice de la garantie l gale pr vue par les articles 1641 et suivants du Code Civil relatifs aux d fauts et vices ca ch s Clauses d exclusion de la garantie Mauvaise installation et mauvais entretien notamment s ils ne respectent pas les r glementations en vigueur ou les instructions figurant dans ce manuel d utilisation Ne peuvent b n ficier de la garantie les r parations n cessit es par suite de fausses man uvres d usage inappropri de n gligences ou de surcharges de l appareil ain si que celles r sultant de variations de l alimentation lectrique de surtensions ou d inst
4. NOTICE D UTILISATION BAINS MARIE BMS BM ECO BMD Fabrication fran aise G03006 Octobre 2013 Nomenclature BMD Spare parts BMD Rep Code Qy Pi ce Sparepart Thermostat e Emo 1 Bagues s Emo 1 _ Serew12n7 9 Hoz 1 Twesiicone Siiconpipe Voyant orange Voyant vert Green pilot light s 4 Pe Fo O A10001 65005 20 BAINS MARIE BMS BM ECO BMD F licitations pour l acquisition de cet appareil haut de gamme fabriqu en France Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualit s techniques un grand confort d utilisation Nous vous souhaitons la plus grande satisfaction 1 CONSIGNES DE SECURITE Veuillez respecter scrupuleusement ces consignes pour viter tout risque d incendie de choc lectrique de br lure ou autres blessures et dommages Lors de l utilisation de cet appareil des pr cautions fondamentales de s curit doivent toujours tre ob serv es telles que Tenir compte du mode d emploi conserver syst matiquement avec l appareil Installer toujours l appareil en respectant les consignes Une distance de 10 cm minimum avec la cloison ou le mur est n cessaire Prot ger l appareil de la lumi re directe du soleil du gel et de l humidit Ne laisser pas l appareil la port e des enfants ou des personnes infirmes sans surveillanc
5. ONTENU DU CARTON D EMBALLAGE Appareil Un bain marie Accessoires Trois bacs GN 1 3 3 couvercles pour le mod le BM3 unique ment La presente notice Cf vue clat e d taill e des diff rents bains marie BMS BM3 BM ECO BMD en fin de document 3 CONFORMITE D UTILISATION Utiliser l appareil uniquement pour cuire ou maintenir a temperature les legumes les soupes et autres accompagnements 4 MODE DE FONCTIONNEMENT Les bains marie existent en quatre versions avec ou sans vidange et en deux di mensions de cuve Les mod les BMS BM3 BM Eco sont compos s d un bac GN 1 1 Le bain marie double peut recevoir deux bacs GN 1 1 gr ce a sa cuve de di mension importante Dans la cuisson au bain marie les aliments ne sont pas en contact avec la source de chaleur r sistance mont e sous le bac mais cuisent ou restent a temp rature gr ce l eau La vidange compl te s effectue par un robinet en fa ade pour les bains marie qui pes d une vidange Pour allumer tous les mod les appuyer sur l interrupteur n 1 sur la photo tourner le bouton de commande du thermostat n 4 sur la photo sur la positon souhait e mettre le thermostat sur la position maximum ne fera pas chauffer votre appareil plus vite Lorsque l eau a atteint la temp rature d sir e le voyant orange de contr le thermos tatique n 2 sur la photo s teint vous pouvez alors utiliser votre appareil BA
6. W O OOGG 19 Nomenclature BMG ECO VIDANGE Spare parts BMG ECO VIDANGE Rep Code Pi ce Sparepat _ Switch ap Knob Thermostat Union Screw 12 17 Container si Safety thermostat A06034 1 A08003 1 2 Orange pilot light J Heating element Heating element box Casing Cord with plug Cord closer Ring 3 8 Lock nut 12 17 19 p24 maos 4 Foot Heating element holder EA ER 6 19 18 Robinet de vidange Thermostat OO Interrupteur arr t marche 2 Voyant thermostatique 5 FONCTIONNEMENT MANIPULATION a Installation Montage D baller soigneusement l appareil de son carton Placer le bain marie sur une surface plane et r sistante la chaleur Ne placer jamais l appareil pr s d un mur ou d une cloison fait de mat riaux combustibles m me s il est tr s bien isol Une distance de 10 cm minimum avec la cloison ou le mur est n cessaire Positionner l appareil pour permettre un acces facile a la prise de courant b Premiere mise en service Nettoyer l appareil avant la premiere utilisation cf 6 Nettoyage Remplir toujours la cuve d eau avant de mettre votre appareil en fonction Conseils d utilisation V rifier r guli rement le niveau d eau Ne faites jamais fonctionner votre appareil sans eau cela risquerait de d truire les r sistances chauffantes et de cr er une d formation irr m diable de la cuve Lors d u
7. allations d fectueuses Les d g ts dus des chocs des intemp ries ne sont pas couverts par la garantie Le mat riel voyage aux risques de l utilisateur en cas de livraison par transporteur le destinataire doit mettre des r serves vis vis du transporteur avant toute livraison de l appareil La garantie prend fin en cas d intervention de r paration de modification par des per sonnes non qualifi es ou d utilisation des fins inappropri es 8 Xe Oa D A OWS 15 Nomenclature BM3 Spare parts BM3 Rep Code Qy Pi ce Sparepart s Boo mwya Pe _ 6 1 Conte coui2 7 Contre crou 12 17 8 avos 1 _ Switch 9 awos 1 Voyantorenge Orange piot ight 12 602070 1 union _ 13 Fosooz s4 Fo5001 38 wo _ 46 Bac Container 24 25 1 Fond Botomceing mos 4 Pied 12 13 14 15 1 24 25 14 14 13 12 10 Interrupteur Toggle switch Thermostat R1 ge E Phase Phase Neutre Neutral Terre Earth rouge red Description eo en O m R f rence c blage X O D 32 amp er Phase Phase Neutre Neutral Terre Earth rouge red BMG ECO BMS ECO
8. e Ne d placer jamais l appareil lorsqu il est en fonctionnement V rifier que l appareil est bien en position arr t avant de le brancher ou de le d brancher Ne pas toucher les surfaces chaudes de l appareil La temp rature des surfaces chaudes peut tre tr s lev e lorsque l appareil est en marche Utiliser toujours les boutons de commande Ne pas utiliser l appareil pour d autres fonctions que l utilisation d termin e Ne pas laisser le cordon d alimentation lectrique au contact de surfaces chaudes L appareil ne doit pas tre utilis proximit de mat riaux combustibles Durant l utilisation prendre soin de ne pas obstruer les a rations de l appareil Ne brancher jamais votre bain marie avant d avoir rempli la cuve d eau le niveau recommander se situe entre le maxi et le mini V rifier r guli rement le niveau d eau et faire l appoint si n cessaire Pour viter tout choc lectrique ne jamais plonger l appareil le cordon d alimen tation ou la prise dans l eau ou tout autre liquide Si le cable d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Confier les r parations uniquement une personne qualifi e Utiliser uniquement des pi ces de rechange d origine En fin d utilisation laisser refroidir l appareil avant de le nettoyer ne pas oublier de le d brancher 3 2 C
9. ne non utilisation prolong e plusieurs jours il est conseill de vider la cuve pour viter l vaporation d eau et le d p t de calcaire Pour viter une vaporation trop rapide recouvrir l ensemble de la cuve avec des bacs ou des couvercles Branchement de l appareil Contr ler que la tension et la fr quence du r seau lectrique concordent avec les valeurs indiqu es sur la plaque signal tique V rifier toujours l absence de dommage sur le cable ou la fiche d alimentation lectrique S assurer que chaque bouton de commande est bien positionn sur D rouler enti rement le c ble d alimentation lectrique et le brancher dans une prise reli e la terre L appareil est branch NB En cas de branchement de l appareil une prise sans fil de protection ou directement au r seau lectrique confier le branchement de l appareil une personne qualifi e c Utilisation de l appareil El ments de commande et affichage Interrupteur 0 I Chauffe Arr t Marche n 1 sur la photo Thermostat n 4 sur la R glage de la temp rature photo Voyant lumineux vert Appareil sous tension voyant allum BMD seulement Appareil teint voyant teint Voyant lumineux orange Mise en temp rature de l eau voyant allum n 2 sur la photo Temp rature souhait e atteinte voyant teint Mise en marche Appuyer sur l interrupteur n 1 sur la photo Tourner le bouton du thermostat n 4
10. sur la photo sur la position souhait e le voyant orange s allume l eau chauffe Quand la temp rature souhait e est atteinte le voyant orange s teint R glage de la temp rature R gler la temp rature en positionnant le thermostat sur la temp rature souhait e Attention plus la temp rature est lev e plus l vaporation est rapide Penser couvrir l ensemble de la cuve pour limiter l vaporation d eau Arr t de l appareil Positionner le thermostat sur z ro Positionner l interrupteur sur O l appareil est entierement teint D brancher ou couper l alimentation lectrique Laisser refroidir l appareil Nettoyer l appareil cf 6 Nettoyage d Panne R paration En cas de panne ou de pi ce endommag e veuillez faire appel votre service apr s vente et confier toute op ration technique une personne qualifi e Lorsque vous contactez le service entretien de votre Distributeur ou de votre magasin donnez lui la r f rence compl te de votre appareil d signation commerciale type et num ro de s rie Ces renseignements figurent sur la plaque signal tique visible l ar riere de l appareil 6 NETTOYAGE ET MAINTENANCE D brancher l appareil Laisser refroidir compl tement l appareil avant toute intervention technique ou de net toyage 6 DOS e 17 Nomenclature BMS ECO SS VIDANGE Spare parts BMS ECO NO TAP Rep
Download Pdf Manuals
Related Search