Home
        lien - Accueil
         Contents
1.       gt     ae EU ET  MON        pannan      l TT E ji O RA y Ps E m mA y     AA Aan E T  4 me i     t   o                                     TUE    L       Se O OOO Ol         2   OoOo                                                                   a    E   pe z T       EE ceza                          4   amp              5                                           Il suffit juste de suivre les   tapes suivantes     1 choisissez la cam  ra sur laquelle  vous souhaitez activer la d  tection de mouvement   2 appuyez sur    Enable    pour activer cette option    3 d  finissez la sensibilit   et l intervalle de d  tection de mouvement     4 d  finissez les actions    mettre selon votre choix   send e mail  FTP  record   etc     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     O                Alarm output Lorsque l alarme est d  clench  e IO  vous pouvez choisir d alarme via  L interface de sortie d alarme de votre enregistreur   NB   FN3004H ne supporte pas la fonction de sortie d alarme    Send E Mail Lorsque la d  tection de mouvement est d  clench  e  vous pouvez choisir  de  envoyer des photos par mail   NB   Assurez vous que vous avez configur   la partie mail     FTP Lorsque la d  tection de mouvement est d  clench  e  vous pouvez choisir  l envoi de photo vers le serveur FTP   NB   cette option n   est valide  sauf si vous disposez d   un serveur FTP et  que vous l   avez configur   depuis l interface de votre enregistreur   R
2.     Bit Rate    en utilisant les m  thodes suivantes       Dans l interface graphique  moniteur   choisissez  Menu gt  Param  tres gt  Vid  o     voir la  valeur du    Bit Rate          Dans l interface Web  choisissez   Configuration des param  tres gt  Setting local  gt  Encode  vid  o  voir la valeur de la    Bit Rate        Exemple      Si vous s  lectionnez 4 Mbit rate et vous choisissez 4 canaux pour faire un enregistrement  pendant une semaine  vous aurez besoin d   une capacit   de      Temps d enregistrement par heure  hour    7 jours  24 heures 168 heures   Capacit   du disque dur utilis  e  Mbit heure   4 Mbit   8 bits   3600  sec   1800Mbit  heure   Capacit   totale du disque dur  HDD   4 168 heures  1800  M heure   1209600M   1209600M 1209600M 1024   1181 25G     Selon le r  sultat de calcul pr  c  dent  nous vous conseillons d acheter un disque dur de 1 5  To ou plus     OCasaBill com Source  wWww foscam com    
3.    image est plus claire  mais si vous d  but ne le  permet pas  mieux de garder une r  solution moyenne avec  un d  bit moyen     Frame rate Vous devez choisir une fr  quence d images inf  rieure  lorsque la bande passante est limit  e   Normalement  lorsque le taux est au dessus de 15  vous  pouvez obtenir une meilleure vid  o     Key Frame Interval Le temps entre la derni  re image et la prochaine image  Plus  que la dur  e est courte  plus vous obtiendrez une meilleure  qualit   vid  o  mais la consommation de la bande passante  sera   lev  e          CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 1 8 System Log    journal du syst  me     Dans cette partie  vous aurez le journal des   v  nements des op  rations effectu  es sur la  cam  ra  par exemple  les alertes de d  tection de mouvement  les comptes d utilisateurs  connect  s sur votre NVR  etc     Vous pouvez choisir l affichage du journal d     v  nement selon les cam  ras connect  es sur  votre enregistreur                          System Log      f Search  Channel  All channels v  Log Type   AIl logs V  Date  2014 6 20    Start tme oo v  End time C  NO  Channel Time User 1P System Log    2 2  Device manage  gestion des p  riph  riques   2 2 1 IPC Manage  g  rer les cam  ras IP       Le NVR vous permet d   avoir une d  tection automatique des cam  ras connect  es sur le  m  me r  seau local        CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN
4.   587 et 465   Certains serveurs SMTP ont leurs propres ports     Transport Layer  Security    OCasaBill com    Le statut du    transport layer security    est parfois aucun  Si vous utilisez Gmail  Transport Layer Security doit   tre TLS et le  port 465 ou StartTLS et le port soit 25 ou 587        Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Le choix du port et du transport selon le serveur SMTP de votre  adresse mail     SMTP Username Saisissez votre adresse mail  si vous avez activ   l   authentification     SMTP password Saisissez le mot de passe de votre adresse mail   Mettez votre adresse mail     First Second Mettez les adresses mail auxquelles vous souhaitez recevoir l alerte    Third Fourth  Receiver       Voir l exemple ci dessous du serveur GMAIL      Enable E mail  Open   Authentication  Open    SMTP server  smtp gmail com  SMTP port  465   Transport layer security  TLS    SMTP Username  xxxxx gmail com  SMTP password  XXXXXXX    Sender  xxxxx gmail com  First receiver  xxxx gmail com    Nb  apr  s chaque modification  vous devez appuyer sur le bouton    SAVE    pour  enregistrer les modifications apport  es    votre enregistreur     2 1 5 FTP settings   configuration FTP       Si vous disposez d   un serveur FTP  vous pouvez le configure depuis l interface de votre  NVR afin de recevoir les photos lors d   une d  tection de mouvement     FIP settings   E  Save F j Refresh  FTF Address  Example ftp 192 168 1  103 NVR  FTP Port 21  FTP 
5.  3   Appuyez sur    Save    pour enregistrer les modifications       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 3 7 Cruise Settings    configuration des patrouilles     Cette fonction est valable seulement pour les cam  ras motoris  es     Cruise Settings       J Refresh    Channel NO  Channel02 1    lz  Cruise Tracks Vertical    2 Delete      Preset point Cruise track       TopMost  BottomMost 3  LeftMost  RightMost    Add      TopMost  BottomMost    Par d  faut  vous allez trouver de mode de patrouille      Mode vertical   la cam  ra fait des rotations du haut vers le bas   Mode Horizontal   la cam  ra fait des rotations du droit    gauche     Comme vous pouvez cr  er vos propres rotations  il suffit juste de suivre les   tapes  suivantes      1  S  lectionnez votre cam  ra    Channel       2  Appuyez sur    Add    et donnez un nom    la patrouille    Cruise tracks    cr    e    3  Dans l   encadrant    preset point    vous allez trouver les patrouilles par d  faut et  celles que vous avez cr      vous s  lectionnez le point pr  d  fini et vous appuyez sur     Add    pour l ajouter dans l   encadrant    Cruise track       4  Appuyez sur    OK    afin d ajouter cette patrouille    la liste     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Channel NO  Ch O1        Cruise Tracks Cancel      Preset point Cruise track    Leftllost            TopMost  Bottom  lost  Left  lost       Acd      e
6.  Buzzer 2 0     Etape 1   s  lectionnez le type d alerte        Etape2   cochez la case    Buzzer    afin que le NVR vous transmette un BIP en cas d   une  d  tection de probl  me sur votre HDD  disque dur        CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 3 5 OSD  one screen display       A partir de cette rubrique  vous pouvez configurer l   OSD    sur affichage     qui est une  interface utilisateur qui appara  t    l   cran d un t  l  viseur ou d un ordinateur et qui permet  d effectuer des r  glages de cet   cran        OSD                               Channel  Channel02 dzl  Display Mode 4 960P El  Channel name  FC2403P   Display Channel Name Yes 1 El  Display Time Yes       izl          Tips  if change the display mode successfully the device will automatically restart   Enbale privacy    Channel S  lectionnez le canal de la cam  ra     Display Mode Mode d affichage de la vid  o sur votre NVR      1   1080P  Lorsque cet   l  ment est s  lectionn    un dispositif IPC est  affich   sur l interface de pr  visualisation NVR avec une r  solution de  1080P et cela sera appliqu   sur toutes les cam  ras IP     4   960P  Lorsque cet   l  ment est s  lectionn    quatre dispositifs sont  affich  s sur l interface de pr  visualisation NVR avec une r  solution de  960P et cela sera appliqu   sur toutes les cam  ras IP    Remarque  Si le mode d affichage est modifi   avec succ  s  le dispositif  red  marre automatiquement          CasaB
7.  s   il y a un dysfonctionnement pr  sent sur votre NVR     Nb   lors de la mise    jour  veuillez ne pas   teindre votre enregistreur ou d interrompre la  mise    jour en cours de son ex  cution     2 5 3 Factory Reset  r  initialisation des param  tres       Factory Reset          Click this button to soft reset the camera to its default factory settings    Afin de r  initialiser votre enregistreur et remettre les param  tres    l     tat d usine  vous  appuyez sur le bouton    Factory reset     le NVR va red  marrer automatiquement   2 5 4 Reboot  red  marrage       Vous pouvez red  marrer votre enregistreur depuis l interface en appuyant sur le bouton     Reboot        Choisissez    l   onglet r  glage keo    puis    system management    et enfn appuyez sur     Reboot        2 5 5 AutoMaintain  Restauration automatique          AutoMaintain    Save G Refresh  Date EverySun        Time 12fe  0     Jo      Vous pouvez    partir de cette rubrique de d  finir une date de restauration de votre syst  me       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     3  Playback  Lecture       PPFP    e       A   I    Cet onglet Aa  vous permet de lire les enregistrements effectu  s sur votre enregistreur  soit en mode d  tection de mouvement  enregistrement en continu ou bien enregistrement  manuel     FOSCAM Q  og   Network Video Recorder   Ey            pe Al records    Playback channel  Channel01 v  Channel0O2 v  Channel03 v   Channel04 x      Se
8.  sur le routeur  BOX  via le c  ble RJ45     2 Connectez le c  ble d alimentation sur l entr  e Power puis la souris sur l interface USB de  votre NVR     3 Connectez la cam  ra    votre routeur  BOX      4  Branchez votre moniteur    l   enregistreur sur le port VGA  sinon vous pouvez contr  ler  votre NVR depuis votre navigateur IE  Internet Explorer     partir d   un ordinateur      gt  Acc  der    votre NVR depuis l interface WEB          gt  1 Installez le logiciel    IP cam  ra tool    depuis le CD d installation  ms    2 Mettez un double clic sur l adresse ip affich  e sur cet outil                 era Too  Camera name IF Address Device ID Device type   Foscam NFR Http   172  16  0 127 88 2ada01da0d09 NYE LE      3 Lancez l interface de votre enregistreur depuis le navigateur IE    internet  explorer        OCasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     4  T  l  chargez le plug in en appuyant sur le lien affich   sur l interface d accueil    Relancez votre navigateur apr  s l installation      Stream    Language    Do you want to run or save plugins exe  1 33 MB  from 172 16 0 127   gt             This type of file could harm your computer     5 Saisissez    admin    comme nom d utilisateur sans mot de passe  par la suite le NVR va  vous demander de saisir un nouveau mot de passe pour s  curiser l acc  s    votre NVR     Sream  MainSream  r    Language       OCasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN300
9. 07   08   09   10   11 1122  13 142  15  16  17  18  19  20  21  224 23  MON  TUE  WED    THU    FRI    SAT  SUN         NB   afin de v  rifier que la d  tection de mouvement a   t   bien prise en compte  dans la vue     live vid  o    vous devez trouver des ic  nes en bas    droite de l   cran pour chaque canal      e     Cette ic  ne indique que la d  tection de mouvement est planifi  e mais pas  d enregistrement     Cette ic  ne indique qu   un enregistrement est en cours en cas d   une  d  tection de mouvement     2 3 2 Record Plans   Plan d enregistrement       A partir de cette rubrique  vous pouvez d  finir des enregistrements en continu  La mise en  service et l arr  t des enregistrements se d  clenchent d   une fa  on automatique selon la  p  riode que vous avez d  finie     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Afin de planifier des enregistrements  il suffit juste de suivre les   tapes suivantes      Record Plans     En Save f  Refresh             Channel Channel01 v  Enable Off v           Schedule     00  01   02   03 04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21 1221 23          2     2     SS     SS                         9     4              SS                           S                    SAT  SUN     4     4              1  S  lectionnez la cam  ra    Channell      2  Activer l enregistrement    Enable ON      3  Planifiez la p  riode des enregistrements     Nb   a
10. 3104H     IPC Manager                   NVR 1995 AIPE   P A  FI9803P 172 16 0 16    The current LAN IPC list HIBOX F19818A 82 172 16 0 81   Hujun_HD811W 172 16 2 186     NVR_3 172 16 1 130     Channel01 F19805W 172 16 0 97   annel02 F19803P 172 16 0 16   Channel03    Protocol H264  Device Name F19803P  IP Address 172 16 0 16  HTTP Port a   Username    Password    4    k 3 s   Il          Note  If you want to access an IP Camera from the internet  make sure the camera is accessible on the internet  You    need to enter correct host name or remote IP address and port numbers     Il vous suffit juste de suivre les   tapes ci dessous    Etape 1   appuyez sur Channel   Etape 2   s  lectionnez votre cam  ra    Etape 3   ajoutez votre nom d utilisateur et votre mot de passe     Etape 4   appuyez sur    ADD    afin d   ajouter la cam  ra    votre liste     OCasaBill com    Source  www foscam com       GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 2 2 Hard Disk Information  information du disque dur       Cette rubrique vous permet d   avoir des informations sur votre disque dure  type  statut   capacit    etc      Hard disk information          en Save      Refresh          NO  Type Status Available Space   Capacity  G   1 SATA hard drive Normal  442 00G 465 76G       Disk Saturation Cover the Earliest Record ix     Pre record Time 55 f      Attention  You will irretrievably lose all of the files in your disk if you format it     Nb   pour la premier utilisation de votre disque d
11. 4H   FN3104H     1  Interface Live vid  o      Vous pouvez depuis l interface de gestion   configurez les enregistrements manuels   configuration des patrouilles  gestion des leds Infra rouge     etc    ideo Recorder       Preset IR LED Color    Preset          1 cette zone permet de basculer de l onglet live vid  o  r  glages et lecture des  enregistrements     2 cette zone permet de visualiser les cam  ras ajouter sur votre NVR  arr  t   lecture de vid  o  et la planification des enregistrements manuels     3 D  finition des patrouilles  gestion des leds infra rouge et modification des couleurs   4 Arr  t   lecture de toutes les cam  ras  visualiser les cam  ras en plein   cran    ect  2  Onglet r  glages      Depuis cette onglet  vous obtenez les informations sur le NVR et le param  trez  Local  Settings  Settings  Service Configuration  User Management  System Management      2 1 Local setting  configuration local       2 1 1 Firmware Version  version du firmware         CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Vous pouvez changer le nom de votre NVR  v  rifier la version de votre firmware et du  plug in               Local settings    Firmware Version    Firmware Version             SES             Save S  Refresh          Device Type FN31041  Device Name Foscam_NVR  Firmware Version    Plug in Version    Device manage       Service configuration       User Management       System Management    2 1 2  System time  heure du sy
12. GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Guide d   installation des enregistreurs num  riques  NVR    FN3104H  FN3004H      p       Modele  houle FN3004H   FN3004H  Blanc    noir       Mod  le F13104H    OCasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Introduction      L   enregistreur num  rique  NVR   est une s  rie de produit qui permet d int  grer 4 cam  ras     la fois     Via cet   quipement vous pouvez visualiser en direct le flux vid  o de la cam  ra  effectuer un  enregistrement  lire les vid  os enregistr  es  acc  der    distance et sauvegarder  simultan  ment      gt  Installation de votre disque dur    Avertissement    Avant de mettre en place votre disque dur  HDD   veuillez   teindre votre enregistreur NVR     Il est recommand   que la vitesse de votre disque dur soit de 7200 ou plus        1 Enlevez la couverture de votre enregistreur en d  vissant les vis plac  es derri  re et    c  t     2 Mettez les gants fournis avec le NVR afin de mettre en place le disque dur     3 Raccordez une extr  mit   du c  ble de donn  es    la carte m  re de NVR et l autre extr  mit    sur le disque dur     4 Placez le disque dur  puis serrez les vis sur le fond pour le fixer     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     5 Remettez la couverture de votre NVR et placez les vis    leur endroit         gt  Comment connecter votre   quipement    votre r  seau      1 Branchez l   enregistreur
13. Mode PASV Ce     FTP Username  FTE Password    Test    OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     FTP Address Si vous disposez d   un serveur FTP en local  LAN   vous saisissez  l adresse comme indique l exemple  ftp   192 168 1 103 dir    Si votre serveur est localis   en r  seau WAN  vous saisissez l adresse  comme indique l   exemple  ftp   test no ip org dir      2 1 6 DDNS         FOSCAM vous offre un lien DDNS gratuit sans avoir un abonnement afin de consulter  votre NVR depuis l ext  rieur  comme vous pouvez utiliser votre propre compte DDNS et  de le configurer dans la partie tierce     DDNS             E Save    y Refresh  Enable CONS M  Foscam DONS test myfoscam orQ  Third Party DONS  DDNS Server None hd    onan i    Afin d activer le lien DDNS  veuillez cocher la case    Enable          CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 1 7 Video encode   R  glage vid  o       Cette partie vous permet de configurer le r  glage vid  o selon les cam  ras connect       votre NVR      Video        en Save H Refresh  Resolution 1280 X 720 y  Bi Rae  Frame Rate 30 W  Key Frame Interval 30 V    Channel S  lectionner le canal de votre cam  ra    R  solution de cam  ra IP Vous pouvez modifier la r  solution selon votre d  bit  soit de  la garder en HD  haute d  finition  ou bien la mettre en SF   standard      Bite rate D  pend de votre bande passante  plus que le d  bit est haut  plus que l
14. arch    EM  am Record    E  Schedule Record 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00    NN  B anuai Record AUE  ee WND 02   WND 03   WND 04    1 S  lectionnez la date de vos enregistrements    2 choisissez le type d enregistrement    type    et cochez le canal de la cam  ra que  vous souhaitez    playback channel    et appuyez ensuite sur    Search       3 g  rez les enregistrements      D  marrer    Arr  ter    Rapide vers l arri  re  La vitesse rapide vers l arri  re peut   tre 4 fois   8 fois  16 fois ou 32 fois que la vitesse de lecture normale     Cliquez sur ce bouton  Le multiple de vitesse de lecture normale est  affich   dans le coin sup  rieur droit de la page de lecture  Par  exemple    lt  lt  X4  indique la vitesse actuelle est de retour rapide de  quatre fois la vitesse normale    Avance rapide  La vitesse d avance rapide peut   tre deux fois  4 fois   8 fois  16 fois ou 32 fois la vitesse de lecture normale  Cliquez sur ce  bouton  Le multiple de la vitesse de lecture normale est affich   dans  le coin sup  rieur droit de la page de lecture        OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     E e ee  vitesse de la vitesse normale   La lenteur de lecture de la vid  o  La vitesse de la lenteur des progr  s  peut   tre 1 2  1 4  1 8 fois  1 16 fois ou 1 32 fois de la vitesse de  lecture normale   Cliquez sur ce bouton  Le multiple de la vitesse de lecture normale  s affiche dans la partie sup  rie
15. ecord Lorsque la d  tection de mouvement est d  clench  e  un enregistrement  se fait automatiquement sur votre disque dure  HDD      Le temps d enregistrement d  fini pour la vid  o   Buzzer D  clenchement du son depuis le NVR lors d   une d  tection de  mouvement     IPC Sound Alarm Si vous cochez cette case  la cam  ra d  clenche un Bip pour avertir qu il  y a un mouvement d  tect          5  d  terminez la zone de d  tection de mouvement et appuyez sur    OK    afin que les  modifications soient prises en compte     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Motion       Nb   la zone doit   tre en rouge afin d   activer l   alerte par mail   6  Planifier la d  tection de mouvement en choisissant le jour l   heure selon votre choix      Vous pouvez planifier 24h 24 et 7j 7  en appuyant sur la case marqu  e sur l   image ci   dessous      a      schedule    MON                       ee G aI a I aI aIl          L         4       4                        t                Comme vous pouvez s  lectionner les zones selon la p  riode souhait  e     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H        Schedule    0001102103 04 05 106 o7 108 109 10111 112113144116 1161 17 18 19 120  21 122123           D                                4               1     4          ORR                              S S     9            4        94                  A    0          Schedule  O0 0 02 03   04 05   06 
16. et de votre cam  ra doivent   tre sur le  m  me r  seau     Subnet mask   D  finir le masque sous r  seau de votre NVR   Gateway La passerelle de votre routeur  BOX      Primary DNS   D  finir l   adresse IP DNS primaire  elle peut   tre la m  me adresse IP  server que la passerelle  sinon mettez l adresse DNS mentionn  e sur  l interface de la BOX     Secondary D  finir l adresse IP DNS primaire  elle peut   tre la m  me adresse IP  DDNS server   que la passerelle  sinon mettez l adresse DNS mentionn  e sur  l interface de la BOX        OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Activez l UPNP en mettant le statut OPEN afin d   avoir un acc  s depuis  l ext  rieur     Note   n   oubliez pas de cr  er la redirection de port au niveau de votre  routeur  BOX         2 1 4 Email   Configuration mail     La configuration mail sera n  cessaire lors d   une d  tection de mouvement  si vous  souhaitez recevoir une alerte lors d   une d  tection de mouvement par mail  il vous suffit  juste de configurer cette partie         Authentication  Sure Pon  Transport Layer Securiy  Sender   First Receiver    Second Receiver    Third Receiver    Fourth Receiver       Enable E mail Activer ou d  sactiver la fonction envoi de mail   Authentification Activer ou d  sactiver le serveur d   authentification selon le serveur  SMTP de l adresse mail utilis  e     SMTP server    me Saisissez l adresse du serveur SMTP   SMTP port Les ports SMTP utilis  s 25
17. fin de s assurer que la fonction enregistrement a   t   bien activ  e  dans la vue    live    vid  o des cam  ras     vous devez avoir cette ic  ne Ey en bas et    droite qui d  signe  enregistrement en cours     2 3 3 10 Alarm  Entr  e   Sortie d   alarme     Remarque   l   enregistreur FN3004H ne supporte pas cette fonction     C est une interface externe d entr  e d alarme  tels que les capteurs d   tat de la porte  un  capteur infrarouge     etc  sont connect  s via l interface d entr  e de dispositifs d alarme et de  sortie d alarme externes     Apr  s avoir connect  s les p  riph  riques avec succ  s  vous pouvez configurer les  informations sur l interface d alarme externes  Quand un   quipement d entr  e d alarme  d  clenche une alarme externe  le syst  me NVR transmet l information d alarme    un  dispositif de sortie d alarme externe       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H                             IO Alarm        Save S  Refresh     Alarm Input 1  Enable  Duration 605   Buzzer       Send E mail      Action   FTP   Alarm Output L  Link Record Channel Channel01     gt  Detection Schedule    7  18 1  19 3   20   21   22 23  Bi      LT 15 T1                                                                                     Etape 1   s  lectionnez l entr  e d alarme depuis l interface de votre NVR   Etape 2   cochez la case    Enable      Etape 3   s  lectionnez la dur  e d alarme     Etape 4   s  lectionnez les foncti
18. iguration file is uploaded the  camera may not work    2  Do not disturb the update process by turning off the power  the IP camera may be damaged  The loading process takes    about 50 seconds  the camera will reboot automatically     Exporter la configuration   Backup est utilis   pour enregistrer vos param  tres actuels  Il est  recommand   de sauvegarder votre configuration avant de modifier ou mettre    jour  firmware     Cliquez sur le bouton    Backup configuration    afin d exporter la configuration pour la  sauvegarder     Nb   Le nom du fichier de configuration est config bin     Importer de la configuration   Cliquez sur  Parcourir       s  lectionnez le fichier de config bin     partir du disque dur  USB flash et cliquez sur le Bouton    Import     Le processus de  chargement prend environ 50 secondes  apr  s avoir termin   l importation du fichier de  configuration  le NVR red  marre automatiquement     Remarque   Ne pas mettre votre NVR hors tension lors de cette op  ration     Tous les r  glages actuels seront remplac  s lors de l importation d un fichier de configuration  Si le  fichier de configuration n   a pas   t   correctement enregistr   le NVR peut ne pas fonctionner       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 5 2 Upgrade  mise    niveau du syst  me       A partir de cette rubrique vous pouvez mettre    jour votre NVR     Upgrade       Path  D  upgrade bin       La mise    jour n   est recommand  e sauf
19. ill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Channel name Vous pouvez modifier le nom de la cam  ra IP   Apr  s avoir modifi   le nom et enregistrez la modification  le NVR  syst  me synchronise le nom du canal correspondant    l IPC  nom de l appareil   Le nom de la cha  ne s   affiche en haut    gauche de la vid  o  d image     Display Channel Il y a deux options  Oui ou Non   Name S  lectionnez    OUI     si vous souhaitez afficher le nom de la cam  ra     Display Time Il y a deux options  Oui ou Non   S  lectionnez    OUI     si vous souhaitez afficher la date du syst  me        La case    Enable privacy      vous permet de d  finir une zone priv  e de votre cam  ra  Si vous  cochez cette case  vous aurez une fen  tre pop up     Nb   Si le type de la cam  ra est MJ ou support le protocole ONVIF  cette fonction ne sera pas  valide     Et pour r  gler la position de l OSD  vous pouvez utiliser la souris pour cliquer et faire glisser  le bloc de texte dans la fen  tre de vue en direct     2 3 6 Pan  amp  Tilt Speed  vitesse Pan  amp  Tilt       Cette fonction est valable seulement pour les cam  ras motoris  es     Pan  amp  Tilt Speed    E  SAVE   3 G Fefresh    Channel Ch 01    Pan  amp  Tilt Speed Normal  xl   Very fast  Fast   Normal 2   Slow  Very slow 0 0 OO                   Etape 1   Choisissez le canal de la cam  ra    ch01  ch02    etc    Etape 2   S  lectionnez la vitesse de rotation  rapide  moins rapide  normal    etc    Etape
20. lete      La d  finition des patrouilles se fait depuis l interface comme indique l   image ci dessous      FOSCAM       Preset  TopMost rl     E   amp        004Q 00O Interval O 3  amp       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     La lecture des patrouilles      1  S  lectionnez le canal de la cam  ra   2  S  lectionnez la patrouille cr  e depuis la rubrique    preset    comme indique l   image  ci dessus     La suppression des patrouilles    1 S  lectionnez le canal de la cam  ra   2 S  lectionnez la patrouille cr  e   3 Supprimez la patrouille cr  e en appuyant sur le bouton    Delete        Remarque   les patrouilles cr    es par d  faut ne peuvent pas   tre supprim  es   2 4 User Management  Gestion des utilisateurs       2 4 1 User account  compte d utilisateur       Les niveaux des utilisateurs que vous pouvez cr  er par la permission du faible au plus   lev    sont visiteur  l exploitant  administrateur     Le nom d utilisateur par d  faut    utiliser pour les NVRs est admin sans mot de passe     L administrateur a la permission d ajouter et de supprimer tous les utilisateurs et configurer  les param  tres d utilisation     Vous pouvez ajouter  modifier  supprimer le nom d utilisateur   mot de passe ou de  distribuer autorit   pour les utilisateurs     La plage valide de la valeur du nom d utilisateur et mot de passe est une   64 caract  res  il  contient les lettres en anglais  num  rique et des symboles     User Account
21. ons que vous souhaitez appliquer     Buzzer Si l alarme est d  clench  e  votre NVR effectue des bips sonores     Send E mail Si l alarme est d  clench  e  vous pouvez   tre alert   par mail    Nb   la partie mail doit   tre configur  e        OCasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Lorsque l      alarme est d  clench  e  vous pouvez choisir l envoi de  photo vers le serveur FTP     Remarque   cette option n   est valide  sauf si vous disposez d   un  serveur FTP et que vous l avez configur   depuis l interface de votre  enregistreur     Alarm output Lorsque l alarme est d  clench  e  vous pouvez choisir de recevoir les  alertes    par l interm  diaire du dispositif de sortie d alarme     Remarque  Assurez vous que vous avez install   le dispositif de sortie  d alarme     Link Cochez la case pour commencer l enregistrement pour le canal  RecordChannel donn          Etape 5   Planifiez la d  tection de mouvement en choisissant le jour l   heure selon votre  choix   Comme indiqu   dans la partie    d  tection de mouvement         Nb   Apr  s chaque modification  vous devez appuyer sur    SAVE    pour que la configuration  soit prise en compte par votre enregistreur     2 3 4 HDD Alarm   Alerte HDD    disque dur          Cette partie vous permet d   avoir un signal sur le fonctionnement de votre HDD  disque  dur  en cas d erreur  saturation et s   il n   est plus d  tecter par le NVR      HDD Alarm     E  Save f  Refresh    Type   
22. s                                                                                                                                            A  Save     f Refresh  NO  Username Password Competence Enable  1  admin eco Administrator v V4  2   visitor v  SS  3     visitor v       4   visitor       5     visitor w  6     visitor v  m  7 i visitor   Hi  8    visitor    ut                                     Ajouter un utilisateur      1  Ajoutez le nom    Username    et le mot de passe    Password      2  Changez le niveau selon votre choix    partir de la colonne    competence        OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H   3  Cochez la case    Enable    afin d activer le compte utilisateur   4  Appuyez sur    save    pour enregistrer   Changer le mot de passe du compte    Admin         Il suffit juste de supprimer l   ancien mot de passe    partir de la colonne    password    et saisir  le nouveau mot de passe     2 5 System Management  gestion du syst  me       2 5 1 Import export      Vous pouvez importer et exporter la configuration de votre NVR    partir de cet onglet     Import export configurations       Backup is used to save your current settings  It is recommended to backup your configuration before modifying or    upgrading firmware        Settings can be restored by uploading the backup file     Path  Browse    Import    Note    1  All current settings will be overwritten when importing a configuration file  If a bad conf
23. s aucun enregistrement encours     TE  E E  A Gi CI    Le disque dur est satur   et l enregistrement a   t   arr  t       Dans ce cas  vous pouvez s  lectionner le type du traitement de votre disque dur en cas de  saturation depuis l onglet r  glage  voir la partie information disque dur    Hard Disk  information        Le disque dur n   est pas ins  r   ou il n   est pas correctement connect      votre  enregistreur     OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Annexe 2   calculer la capacit   de votre disque dur  HDD       Ce chapitre d  crit comment d  terminer la taille du disque dur dont vous aurez besoin quand  vous installez NVR pour la premi  re fois     Le NVR adopte la technologie de compression H 264  MPEG4  Par cons  quent  la capacit   du  disque dur d  pend de la taille estim  e de fichiers g  n  r  s dans chaque canal toutes les  heures selon le flux vid  o     Formule de calcul de la capacit   du disque dur     La taille du disque dur  M    nombre de canaux x temps dans le besoin  heures  x la capacit    HDD utilis  e par heure  MB   heure      La signification des param  tres sont les suivants      gt  Nombre de canaux  Nombre de canaux que vous avez besoin pour permettre  l enregistrement     gt  Temps  heures   Temps d enregistrement     gt  la capacit   du disque dur utilis  e par heure    La capacit   du disque dur utilis  e par heure  M   heure    Bit Rate 8 bits  3600  sec   Vous pouvez obtenir la valeur du
24. st  me       A partir de cette rubrique  vous ajustez la date l heure  soit de les mettre selon le  serveur NTP ou bien les synchroniser avec l heure et la date de votre ordinateur        System Time                       E  Save      Refresh   Time Zone  GMT  Greenwich mean time  London  Lisbon  Casabla       Synchronize time to camera m   Automatically synchronize with Internet time server F   HEE Sarver time windows com zl   14 1  RE  System time  Date Format YYYY MM DD x   Time Format 24 hour x     2 1 3 Network  configuration r  seau       Cette rubrique vous permet de configurer la partie r  seau       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H        Network    Save Fe Refresh  Network type Static IP    HTTP Port BE  HTTPS Port 443  IF Address 17216027  Subnet Mask 255 255 0 0  Gateway 172 16 0 1  Primary DNS Server 192 168 8 8  Alternative DNS Server 211 162 78 1  UPNP Open        Static IP   si vous s  lectionnez statique IP  le NVR aura une adresse IP    7 fixe et qui sera la m  me attribu  e m  me apr  s le red  marrage du NVR   ype  Network Dynamic IP   le NVR obtiendra dynamiquement une adresse IP ainsi    que les autres informations li  es aux r  seaux    HTTP port La valeur par d  faut est 88 et vous pouvez le changer pour ne pas avoir  un conflit avec les autres ports affect  s    votre cam  ra    HTTPS port La valeur par d  faut est 443     IP Address Saisissez l adresse IP de votre NVR    Note   les adresses IP du NVR 
25. ure  le statut vous affichera     Unformetted     dans ce cas l    vous appuyez sur    format local disk    et vous rafra  chissez  la page en appuyant sur    Refresh    afin d   avoir le statut    Normal        La partie    disk Saturation     vous permet de choisir le mode d emploi si votre disque dur est  plein        crasement de fichier et continuer    enregistrer    ou bien    arr  ter  l enregistrement        2 2 3 Storage Location  Local d enregistrement     A partir de cette rubrique  vous pouvez d  finir le chemin d enregistrement des photos    snapshot    prise en temps r  el depuis l interface    live vid  o    de votre NVR     Storage Location          Snapshot Pictures To C NVR SnapPictures    OCasaBill com Source  wWww foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     2 3  Service Configuration  configuration des services     2 3 1 Motion d  tection  D  tection de mouvement      A partir de cette rubrique  vous pouvez planifier la d  tection de mouvement de chaque  cam  ra en changeant le canal    channel        Motion detection              f Refresh   Channel  2  Sensitivity  Detection Interval   Alarm Output L     Send E mail  _   Action FTP     Record L Record Time  305 Y    Buzzer  _     IPC Sound Alarm           AMC      amp   Detection Schedule 6            00   01   02   03   04   05   06   07   o8   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23          t                      e    4 i   t           T 7   4        
26. ure du coin    droite de la page   Par exemple    gt  gt  X1   2  indique la vitesse de lecture actuelle est  1 2 fois la vitesse normale   T  l  chargement  ce bouton permet de t  l  charger le fichier pour  qu il soit enregistr   sur votre ordinateur local     S  lectionnez le canal de la cam  ra  cliquez sur ce bouton  et vous  pouvez prendre une photo de la cam  ra s  lectionn  e    Vous pouvez d  finir le chemin de stockage  en se r  f  rant    interface web  gt  Parameter configuration  gt  Settings  gt  Storage  Location      Afficher la vid  o en mode plein   cran        4  Lecture des enregistrements selon l heure      Vous pouvez d  placer la souris    un axe de temps sp  cifique et cliquez pour lire la vid  o     o  B       Zoom in dans un axe du temps        o o B        Zoom out dans un axe du temps       CasaBill com Source  www foscam com    GUIDE D INSTALLATION NVR  FN3004H   FN3104H     Annexe 1   Description des ic  nes      Dans le mode    Live vid  o     il y a des ic  nes en bas et    droite de l   cran qui s affiche selon  le param  trage effectu   sur le canal de chaque cam  ra indiquant l   tat de l enregistrement  et de la d  tection de mouvement  l     tat de votre disque dur  HDD         Enregistrement en continu     Enregistrement manuel     Enregistrement en cours d   un mouvement d  tect       Enregistrement IO alarme  dispositif d alarme branch   sur votre NVR      IO alarme d  tect   mais aucun enregistrement encours     Mouvement d  tect   mai
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
GSTM-2046 -2646 -3246 Spécifications    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file