Dossier pédagogique / Molin Molette
Contents
1. PEF Le prince de motordu Gallimard Jeunesse 2001 SANVOISIN Eric Le Buveur d encre Nathan 2011 SCHADLICH Hans Joachim Le coupeur de mots Flammarion P re Castor 2011 SENECAL Didier Le myst re des mots crois s Bayard Jeunesse 1994 SERRES Alain Histoires en chaussettes Gallimard Jeunesse 1992 Film Sound of noise 2010 de Ola Simonsson et Johannes Nilsson 1h42 Site de la compagnie http www labellemeuniere fr la belle meuniere menu php Page internet du spectacle http www manegedereims com des spectacles molin molette SOYEZ LES BIENVENUS La plupart de nos propositions tant accessibles aux coll giens et lyc ens nous aurons plaisir vous accueillir tout au long de la saison pour vous renseigner sur les s ances tout public reportez vous sur www manegedereims com Pour les s ances scolaires en journ e les spectacles sont accessibles au tarif de 4 par l ve Les accompagnateurs du groupe b n ficient d une place gratuite par groupe de 10 l ves maximum Pour les adultes accompagnateurs suppl mentaires la place est 6 Pour les groupes scolaires en soir e les spectacles sont accessibles au tarif de 6 par l ve Les l ves peuvent payer avec leur carte Lyc o Les accompagnateurs du groupe b n ficient de places gratuites dans certaines proportions Pour les adultes accompagnateurs suppl mentaires la place est 10 Laurette Hue au service des relations avec2. Marion puis Dominique Frot et Christian Rist dont elle sera assistante Apr s avoir particip diff rentes r alisations pluridisciplinaires elle s int resse la question de l oralit aux critures non th trales comme celles de Ren Louis Des For ts ou Alberto Giacometti Pour France Culture elle enregistre trois ateliers de cr ation consacr s Dante Tarkovski et Le Corbusier En 2005 elle cr e avec le danseur Sylvain Prunenec et Christian Rist Rimbaud Illuminations Fragments improvis s la Maison de la Culture de Bourges puis s engage avec le collectif KO com pour deux cr ations Elle poursuit par ailleurs une collaboration avec le compositeur danois Michael Nyvang et enregistre pour S bastien Roux Revers Ouest jou au Lieu Unique Nantes En 2007 elle rejoint le collectif Les Poss d s pour une tourn e du spectacle Pays lointain de Jean Luc Lagarce A partir de cette poque elle est accueillie r guli rement La Fonderie au Mans o elle cr e Listen to me une pi ce de Gertrude Stein qui sera pr sent notamment au Th tre de la Bastille Paris Parall lement elle r alise pour l artiste Julien Bismuth des performances corporelles et sonores Galerie Valois Paris La Ferme du Buisson et travaille sur la lecture de Un l ger d faut d articulation de St phanie Chaillou En F vrier 2011 elle a pr sent sa cr ation Nothing to do sur des textes de Pascalle Monnier la Fonderie au Mans puis au
3. Robert Rauschenberg uvres crits entretiens 2006 Image 1 Sculpture sonore mot sonore Dans Molin Molette les ressorts cr ent de v ritables sculptures tout comme les mots qui deviennent des sculptures sonores le rapport objet langage est important dans le spectacle Pistes p dagogiques Il est int ressant de travailler sur les mots sonores les onomatop es Proposer aux enfants un travail sur les variations de onomatop e selon les langues Exemple le cocorico fran ais prend une toute autre forme dans les autres langues Possibilit de travailler sur la comparaison de vignettes de BD traduites en plusieurs langues Cette th matique peut aussi tre abord e par la relation entre les arts du langage et les arts de l espace placer dans l espace de la classe des onomatop es correspondant aux diff rents bruits de la classe clavier d ordinateur craies portes Image 1 Roy Lichtenstein Varoom Huile sur toile 1963 Image 2 Laurence Weiner Placed On The Tip Of A Wave 2009 Exercice concevoir un calligramme dans l espace comme un jeu de mot typographique o les mots pousent l espace chaise table murs en papier pli ou en fil de fer Te souviens tu du tremblement de terre entre 1885 et 1890 on coucha plus d un mois sous la tente souo MON FR RE ALBERT nezio Jeunes filles Chapultepec com ment Tous i ai saint br Lucs le ue est t tenant dur ave
4. T ue LR ft dt les arts du son Concevoir un instrument sonore l aide de mat riaux de r cup ration les arts du son et les arts du langage Combattre le silence Proposer aux l ves d imiter le bruit de la ville de la classe Elargir le vocabulaire du son grondement bourdonnement sifflement mugissement vrombissement image 1 image 1 concert bruitistes de Russolo 1913 Russolo issue de la po sie mot libriste et pris par l exaltation des bruits de la grande ville entame une s rie de concert et se d tache alors de la peinture Ses recherches sur l Art des bruits datant de 1913 en sont le point de d part Les concerts bruitistes s organisent autour de sons discordants rires hurlements raclemnents sifflements Image 1 image 2 image 1 Oracle 1962 65 Assemblage Centre Georges Pompidou Sculpture sonore Image 2 Bots conspiracy installation musicale Dans le spectacle les personnages interpellent les enfants sur l aspect pr cieux du silence Le silence comme moment de blanc o tout est encore possible Exemples d exercices 50 mots minutes l l ve dit sans s arr ter 50 mots en une minute Il essaie d y arriver et note ses progr s Association d id es un l ve lance un mot Le suivant encha ne sans r fl chir etc Se jeter des mots anodins la figure comme s il s agissait d insultes Se dire des mots d amour avec un ton de haine et inversement L espace sculpture en mou
5. et m taphysiques de la personne Cette humeur la fois grave et l g re qui lui est propre repose sur un humour singulier qui peut faire cho Henri Michaux ou au dada sme Son parcours artistique traverse le cirque le th tre et le cin ma Il a travaill avec Pierre Etaix Annie Fratellini Philippe Caub re Zingaro la Voli re Dromesko Giovanna Marini Fran ois Tanguy Matthias Langhoff Jean Paul Wenzel Jo l Pommerat Ses spectacles L Homme de Plein Vent 1996 qu il interpr te avec Herv Pierre est une r verie autour de la pesanteur d clar e puissance ennemie Le Chant du Ressort 1999 avec Isabelle Tanguy met en jeu la spire dans tous ses tats L nigme du tas et de son croulement est au c ur du Tas 2002 avec Jean Louis Coulloch ainsi qu Au Milieu du D sordre o des pierres gagn es par la l g ret dansent et m dusent l assistance Les gar s 2007 s inspire de textes crits par les patients d un h pital psychiatrique Sexamor 2009 co crit avec Nad ge Prugnard tente de rendre compte de la complexit de l attraction entre deux tres et des d fis physiques que cette loi g n re En 2012 il engage un chantier autour du langage avec Du fond des gorges cr ation collective avec Pierre Yves Chapalain et Fran ois Chattot http www labellemeuniere fr Emma Morin interpr tation Apr s une formation initiale au violon puis la danse Emma Morin aborde le th tre avec Madeleine
6. PO SIE DES AESSORTS a PHYSIQUE DU LANGAGE Rss Cr dit photo Jean Pierre Estournet MOLIN MOLETTE Pierre Meunier Repr sentations scolaires vendredi 4 avril 14h30 lundi 7 et mardi 8 avril 10h et 14h30 Dans le cadre du Festival M li M me au Man ge de Reims Dossier enseignant Biographies Le spectacle Note d intention Mentions du spectacle Pistes p dagogiques Ressources Renseignements pratiques NOVA le Man ge de Reims VILLA RE Biographies Pierre Meunier texte et mise en sc ne Pierre Meunier construit et crit ses propres spectacles inventant une criture sc nique qui met en jeu la physique concr te avec des m canismes et de la mati re brute v ritables partenaires des acteurs en sc ne Dans son atelier il exp rimente ses sculptures dynamiques et autres installations recherches tranquilles guid es par une captivation pour l tranget de ces pr sences si stimulantes pour l imaginaire Son travail se nourrit de rencontres avec des scientifiques des philosophes de s jours en forge industrielle d ateliers en milieu psychiatrique de p riodes d criture tout autant que d improvisations sur le plateau avec l quipe r unie autour d un projet th tral Il s agit toujours de provoquer un trouble fertile dans l esprit du spectateur de susciter en lui une r verie intime active m me de relier par r sonnance impromptue les dimensions oniriques sociales politiques po tiques
7. Th tre de la Bastille Paris Elle a particip au projet de Du fond des Gorges comme assistante la dramaturgie 2 1 Henri Michaux est un crivain po te et peintre 1899 1984 2 Source http www franceculture fr personne emma morin html Ga l Guillet interpr tation Ce jeune metteur en sc ne de Montlu on s est d abord nourri de th tre en tant que com dien en participant de nombreux stages au centre dramatique national des F d r s devenu d sormais Le Festin Il a ainsi travaill avec Claire Lasne Didier Georges Gabily Jo l Pommerat Fr d ric Fisbach et Jean Paul Wenzel Il a jou par ailleurs dans Le Mariage de Figaro mis en sc ne par Jean Fran ois Sivadier Les 25es rencontres de H risson mises en sc ne par Catherine Beau Mohamed Rouabhi et Jean Paul Wenzel Ga light d Angela Serreau Blessures au visage mis en sc ne par Jean Paul Wenzel ainsi que deux spectacles mis en sc ne par Olivier Perrier La Noce chez les Petits Bourgeois et La Passion du Jardinier reprend galement un r le dans P les de Jo l Pommerat En ao t 2000 il cr e avec deux autres com diens Angela Serreau et Henri Combaud la compagnie Natifs d ao t afin de trouver coh rence et unit entre les diff rentes envies d criture et de mises en sc ne Chacun des fondateurs r alise alors une cr ation en 2000 Ga l Guillet pr sente Une ann e sans t Il cr e pour le festival suivre 2004 sa deuxi me mis
8. au Exemple aimer maire marie ramie chien chine niche dur notaire dorerait nu on durerait ordinateur ration dure Les exercices suivants sont compliqu s mais peuvent inspirer des jeux bien plus simples Exercice qui pourrait tre inspir du jeu de l ulc ration de L OULIPO Les onze lettres les plus fr quentes de la langue fran aise sont celles pr sentes dans le mot ulc rations Il faut cr er un texte o ne se trouvent que des anagrammes de ce mot La lettre la moins fr quente est la lettre C et peut tre remplac e alternativement par une autre lettre de l alphabet Faire un po me anagrammatique Un po me anagrammatique est un po me dont tous les vers successifs sont compos s avec les m mes lettres mises chaque fois dans un ordre diff rent On forme des groupes d l ves de 5 ou 6 l ves Le groupe choisit un mot de 5 ou 6 lettres puis fait une fiche par lettre et chaque l ve repr sentant une lettre se place dans le d sordre les autres l ves doivent remettre le mot dans le bon ordre lipogramme Il s agit de produire un texte sans utiliser une ou plusieurs lettre s donn e s La r daction est d autant plus difficile que le texte est long que le nombre de lettres interdites augmente ou que ces derni res ont une fr quence importante Exemple Ch re bonne vous tes bien imp rieuse bien despote comment voulez vous qu une plume docile inscrive ici sur votre ordre un r cit fid le des v
9. c ne Pierre MEUNIER Acteurs Emma MORIN et Ga l GUILLET Lumi re Bruno GOUBERT Sc nographie costumes Isabelle ROUSSEAU R alisation costumes Christine DUPERREY Construction et r gie g n rale Jeff PERLICIUS Production Claudine BOCHER Coproductions La Belle Meuni re P le jeunes publics MA sc ne nationale Pays de Montb liard TJP Strasbourg CDN d Alsace Th tre de Villeneuve l s Maguelonne La Grande Ourse Sc ne conventionn e pour Les Jeunes Publics en Languedoc Roussillon avec le soutien du Minist re de la Culture DRAC Auvergne et du Conseil R gional d Auvergne partir de 6 ans Dur e 55 mn Cr dit photo Jean Pierre Estournet Pistes p dagogiques autour de Molin Molette Pistes propos es par Le Grand Bleu autour de Molin Molette Etablissement National de Production et de Diffusion Artistique Lille Loin d tre exhaustif le travail que nous vous proposons vous permettra n anmoins d accompagner vos groupes dans une approche sensible Nous vous proposons donc trois questionnements soulev s par ce spectacle L objet langage le langage objet sculpture sonore mot sonore et l espace sculpture en mouvement L objet langage ou le langage objet Dans le spectacle Molin Molette les personnages ont des difficult s employer les mots comme dompter les ressorts Tous deux leur chappent glissent sont capricieux Le spectacle Molin Molette montre aussi comment i
10. c la Poi ma Havane tiers erce Cela 8 Le triste tr LES CHAUSSURES NEUVES OU PO TE T de e a cr cre ee cr a pa GRAMOPHONES cr 7 Cs att b ot loy tes i cre ce ere Si AUTOBUS i go les SIR NES 2 i c ting ro s Hou Hov cr cr me m Haute ou 1 tiag es se Ha la Cr me il i fer Hov allons circulez Mes ME a ting cs ris tion ov ov a ou o as Me cr fleu sec ro dins de ou ment a jar ge cnan cre cr vos o FA le cr de o o o Peco gramp lo cr c est Omp e Op cr R vus tajt i cr cr an er e le SUrers me pri L suis est n lev taire Piindie Hijo 3 u t du ou s Matin 6 AL gt im ge j ai s d j bu un moy ton Image 1 Calligramme de Guillaume Apollinaire le mot image Sur le principe du mot image mettre en sc ne les mots cercle spirale angle partir d un po me d gager les sons importants allit rations et r crire les mots en fonction de leurs sonorit s Lecture de cette peinture po me avec onomatop es et bruitages L artiste Marcel Duchamp invente sa propre glose connotation litt raire calembours contrep teries malversations ironiques de la langue Jeux de mots Il part du corps physique de la lettre permute et r assemble pour en faire des anagrammes Le dictionnaire devient un lieu de permutation des signes image 1 image 2 PL LL i i open 0 Gris dm ur wa te pare AR Ce mn bout mn
11. e 3 r chauds et 3 bouilloires lectriques remplies d eau et produisant de la vapeur 1968 image 2 Richard Serra The matter of time 2004 mus e Guggenheim de Bilbao Pistes p dagogiques Demander aux l ves de r organiser l espace de la classe l aide des chaises tables tissus rouleaux de carton Ou concevoir une sculpture qui envahit l espace de la classe Choisir un lieu dans la classe qui sera envahi Fil de fer grillage fin Enveloppement camouflage Choisir un verbe et construire la sculpture en fonction rebondir s envoler Image 1 image 2 image 1 David Bowen sculpture interactive image 2 Walter De Maria Lightning field 1977 Nouveau Mexique Etats Unis Ressources BILLORET BOURDY Odile Ab c daire d art contemporain demain 1995 FINIFTER Germaine L attrape mots Hachette Jeunesse 1997 FLEUROT Corinne Z comme ZOO Grasset Jeunesse 1997 FRIOT Bernard Histoires press es Milan 2007 GAMARRA Pierre On a mang l alphabet Bordas 1982 GARNIER Pascal Dico Dingo Nathan 2011 GODON Ingrid Le grand ab c daire des petits curieux Casterman 1997 GUTMAN Claude Danger gros mots Gallimard Jeunesse 2004 JEANJEAN Micheline N ayons pas peur des mots Milan 1996 MALINEAU Jean Hugues Dix dodus dindons Albin Michel Jeunesse 1997 MURAIL Marie Aude Le Hollandais sans peine Ecole des loisirs 2010 ORSENNA Erik La Grammaire est une chanson douce Lof 2003
12. e en sc ne Erreur de construction l un des premiers textes de Jean Luc Lagarce Le spectacle Un spectacle po tique sur la difficult d acc der au langage Entour s d enfants un homme et une femme se livrent des exp riences tonnantes autour de la chute et du mouvement des ressorts Mais quand il s agit d expliquer ce qu ils font ou de raconter quelque chose ce propos on se rend compte que l un des deux souffre d une timidit profonde et que l usage des mots le jette dans des ab mes de perplexit L autre apparemment plus avanc dans l expression orale tente de le corriger de l duquer de lui donner un mode d emploi du bien parler en s aidant de la physique L tonnement prouv devant ces exp riences va les amener des endroits inattendus Dispos en arc de cercle le public est invit s immerger dans une r verie presque clownesque Apr s Du fond des gorges la compagnie La belle Meuni re prolonge sa r flexion sur le langage et la difficult y acc der s en emparer Note d intention C est ainsi que m est venue peu peu l envie de fabriquer une forme th trale pour des enfants disons partir de 6 ans avec deux acteurs un homme et une femme qui se d battent sur le plateau entre des ph nom nes physiques et la difficult d en rendre compte par les mots Les mots consid r s et prouv s eux aussi comme une mati re indocile rebelle joueuse Les mots cherchant s a
13. ffranchir de la tutelle du raisonnable et du sens s affirmant pour eux m mes comme combustible pour l imaginaire comme puissance de soul vement jubilatoire La langue mati re sculpter qui sS animerait en trouvant son point d appui dans la physique exploratoire mise en uvre par les deux acteurs Les enfants seraient dispos s en arc de cercle au plus pr s des exp riences afin de pouvoir saisir toutes les nuances entre mouvement et immobilit entre silence et parole entre clair et obscur Ce duo chercheur l ve des ressorts et fabrique du silence Le silence espace temps explorer objet de r flexion et provocation la parole Leurs tentatives de ma triser le ressort ou la parole se heurtent l indiscipline croissante de ces mati res Ils traversent ainsi dans un rapport proche du clownesque des situations o s affrontent aisance et timidit savoir et ignorance respect de la norme 3 Source http www lacomediedeclermont com auteurs guillet htm et anarchie joyeuse Ce travail se nourrit du chantier sur le langage qui a d but en juillet 2011 pour aboutir un premier spectacle pour plus grands Du fond des gorges avec Fran ois Chattot Pierre Yves Chapalain et moi m me en tourn e jusqu fin 2013 Les acteurs sont Emma Morin et Ga l Guillet deux fortes personnalit s avec lesquelles j ai d j eu l occasion de travailler sur un plateau de th tre Pierre Meunier Mentions Texte et mise en s
14. icissitudes de nos courses puisque je dois subir le frein qui m est si cruellement impos Que d sire le coursier numide Les brumeux horizons les steppes et le d sert pr tez moi donc plus de libert si vous voulez que je n oublie rien des p rilleuses difficult s de cette route si longue et si rude qu on nous prescrit de sillonner Curieux voyage autour du monde de Jacques Arago 1853 est un lipogramme en a Voir aussi La Disparition de George Perec 1969 lipogramme en e n ologisme c est un mot nouveau entr dans le lexique d une langue construit par d rivation d une autre langue d un mot compos d une abr viation etc cadavre exquis Jouer au cadavre exquis Il s agit d une phrase cr e ou un dessin par plusieurs personnes sans qu aucune d elles ne puissent tenir compte de la ou des collaboration s pr c dente s Exercice collectif la classe peut cr er son propre dictionnaire avec un ou plusieurs des exercices pr sent s ci dessus Cet exercice peut tre d clin par un travail sur les mots du dictionnaire et sur l organisation des d finitions On choisit un mot dans le dictionnaire chaque l ve note sur une feuille ce qu il croit tre la d finition du mot la v ritable d finition est aussi inscrite sur une feuille Les diff rentes d finitions sont lues et les l ves doivent deviner laquelle est exacte Travail sur le choix de mots inconnus dans le dictionnaire qu on aime pour leur so
15. l est possible de jouer avec les mots et les objets de les ma triser de les d tourner et d enrichir notre rapport la vie Le spectacle met en avant le plaisir que l on peut avoir en employant les mots en mettant les mots en parall le avec les ressorts les mots donnent du rebond la vie comme les ressorts Ainsi de nombreuses d clinaisons du rapport langage objet sont pr sentes dans le spectacle Pistes p dagogiques Proposer aux enfants de jouer avec les mots le mot valise mot constitu de la partie initiale d un mot et de la partie finale d un autre Exemples adulescent constitu des mots adulte et adolescent alicament constitu des mots aliment et m dicament informatique constitu des mots information et automatique En litt rature la cr ation de mots valises permet un nombre illimit de combinaisons Cf Raymond Queneau Lewis Carroll Victor Hugo Exemples poustache moustache ayant pouss adol chiant jeune personne au mauvais caract re l phapotame pachyderme des rivi res l phant hippopotame Proposer aux enfants de construire des mots valises et les observer Ils peuvent ensuite cr er des d finitions de type dictionnaire ou encore cr er des textes employant des mots valises et les illustrer l anagramme Une anagramme est une construction fond e sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d un mot ou d un groupe de mots pour en extraire un sens o un mot nouve
16. le public du Man ge de Reims est votre nouvelle interlocutrice pour le suivi des r servations scolaires Lhue manegedereims com Afin de pr parer vos l ves au spectacle nous laborons aussi souvent que possible des ateliers du regard et des ateliers pratiques Pour tout renseignement le service des relations avec le public se tient votre disposition Ressources en ligne www manegedereims com La page Facebook du Man ge de Reims https fr fr facebook com manegedereims Vos interlocuteurs au Man ge Laurette Hue 03 26 47 98 72 hue manegedereims com Votre interlocutrice pour toutes les r servations scolaires C line Gruyer 03 26 47 97 70 c gruyer manegedereims com Elise M rigeau 03 26 46 88 96 e merigeau manegedereims com Responsables des relations avec le public R my Viau remy viau ac reims fr Enseignant relais responsable du service ducatif
17. norit ou sur les expressions d su tes cf Bernard Pivot Proposer une ouverture aux l ves autour de la po sie Dada KARAWANE P jolifanto bambla falli bambla f grossiga mpila habla horem E giga goramen higo bloiko russula huju hollaka hollala anlogo bung blago bung blago bung bosso fataka u ui schampa wulla wussa lobo hej talla g rem schige zunbada Dulubu ssubudu wimp ssubudu tumba ba umf kusagauma ba umf Image 1 Image 1 Hugo Ball Karawane po me 1917 Image 2 Hugo Ball au Cabaret Voltaire Au Cabaret Voltaire au d but de l ann e 1916 Hugo Ball organise des manifestations sonores et vocales Hugo Ball Tristan Tzara Huelsenbeck proposent des po mes sonores phon tiques ou bruitistes pamphlets proclamations d lires verbaux sont cr s dans le but d agresser le public Image 1 Robert Rauschenberg Quote huile sur toile et s rigraphie 1964 Rauschenberg et sa dyslexie Lutte dans l apprentissage de la langue Sa dyslexie arrive de mani re m taphorique dans ses Combine Painting dans l inversion ou la rotation des images Enfant j avais du mal lire En quelques minutes mon esprit basculait et je rep rais d un coup tous les o puis tous les a d une page Je suis donc devenu peintre pour la simple et bonne raison que je n arrivais pas lire car le texte arrive de tous les c t s la fois Cf Sam Hunter
18. vement Dans le spectacle Molin Molette les ressorts cr ent de v ritables sculptures en mouvement Par ailleurs la mati re des ressorts le fer avec le frottement et les chocs des mouvements provoque de nombreux sons qui sont des l ments constitutifs de ces sculptures De nombreux artistes ont travaill sur les sculptures en mouvement En voici quelques uns pour vous aider ouvrir des pistes de r flexions image 4 Im age 3 image 1 Takis Plante d isis Socle tige m tallique l ments magn tiques 1996 image 2 Alexander Calder L empennage 1953 National Gallery of Modern Art image 3 CYSP 1 dansant sur le toit de la Cit radieuse avec des danseuses du corps de ballet de Maurice B jart en 1556 image 4 Jean Tinguely M ta Harmonie i 1978 Pour l artiste Takis la sculpture devient cho du lieu Et l on entend le m tal penser en regardant se mouvoir et d cliquer travers d invisibles tourniquets d inqui tantes formes flottant librement Froide musique min rale et bleue du m tal qui pense Dans les champs lectromagn tiques des sculptures de Takis on entend le m tal penser William Burroughs Tandis que Calder cr e des sculptures libres qui bougent de mani re al atoires en fonction du vent les mouvements provoquent un effet de surprise image 1 Image 2 Image 1 Pistoletto Orchestre de chiffon trois l ments pos s au sol compos s chacun d une plaque de verre de tissus d
Download Pdf Manuals
Related Search