Utilisation des pesticides
Contents
1. Ll IS VHSIN HSOIN 9I ed yop e seo se sue un LIOS euiudsoud eieruuojueui ue ayoq eun p edinbe un OS ne 1nej o enue enis es ep uonenueouoo e anbs107 0 e ep e enb seuoz se JeJee 1neJ UonoeJoid ep jueuiedinbe p sed jueyod eu inb sep 1noje1 e ep jueAY eun eun p uoneredoj no jueuijesjeAop un p 51581 ep 1e uonejoe sod eseud uongee uoneniur 5 eun p ep e np uoneordde sejueams suomejedo 591 juepued eudoudde uonoojoud ep ieyedde un 1euog yuixoj1soug se nod ane no uojoo ue soes sjueD s p 181104 senbiuiuo synpoud no sepioe se nee enb 5 sepinbi ep 1921U09 ne ajqissod eeuejuods enbixo zep un eoudsoud euiudsoud e ep eieqi e uonisodxe 1 uIxoysoud enbsJo sed2. np wou np ejou ejpueJd no eo un suep no sulos xne jnejoop zeuo ej 1N3IN31VIG3IWINI un Jeynsuoo uonisodxeins ep seo UT eeuuelp sjueulessiuJoA eesneu jueujessipunoje uonisodxeuns ep SNIOS SHAINAHd 5 un Jenjo9jJ3 no sunof sineisnid epoued eun jns seesuojne seuuou xne sejneuedns ep sep uonisodxe T snssn se suep ooueloyep eixod u ep enbasuayoeies 159 eiBojoured ya ejuesinsui no epeuuoue uoneuun eunue eun seuun se suep eunjeujou eun need ep eunef essiunef eun eun e ep eun ej ep 2104 suep 1095 enbn Wnies np jdu eun 2 un ynad euiydsoud ej e uoneorxojul aun 5 sep x
3. need e uo es ne g ueig 949 UOILUE9 no juessed jojpue un suep Se Jessre sed 49 e ep jue e euoz eun suep Se 1919Y epionsed ej Nod seinssneuo sjueulaj9A Se Jenooes 1essoJq 2198 uelq un sueq 51 Se no need joejuoo ue no IS sed eu inb no eouerosuoo e inb euuosied e suep 2e9edi p dois np 1euuop ejqissod 1 ej ep puoy ne 9 ue je nea p saaa no un e no aJeissnod no ep eoueiosuoo npJed e inb euuosied eun p euonoq e suep uou ep enbiuuoe ano no euonog e euonoq e e S sed 159 uoneuidsai es enb jeunsse s je eun pneup ne ses ep uonereuul e eoipeuJ eun e euoJeuo uo nbsio uos
4. sep je need ep sep eJerssnod ej je ejerssnod s jysed Se sed S1NVAN3 Saa SHOH H3QHV9 seAmou sep 5 SOFAD
5. ej suep uolsseid je Se suep 1ueureuuopunogq enbi amp ojors ud ep uonesues sjueAins se ned 5 seloA sep 21269 euf euiudsoud einudsoud un 5 jueJeqi 1 sepinbi sene ep sepioe xne ep e eierssnod enb isure guixoisoug se1 S36n0190102IXO1 SIN3I3N9I3SN3H jueujeuuouJiAue ANS seouenboesuoo se eeudoudde eun p euiuujo yop e1nudsoud 37 sed eu ug xnedioiunuJ seesn 02 Se suep saialqino sepiunu s na Se 5 se suep Jejef sed 19S18A9P ep 159 unoj amp iedo ep suep es inb e Se Jejnsuoo e sede sesn se 1ueujejdoud NOLLVNIIATT3 S99J9JsueJ S sioj eun 1neinquisip suep amp yurxoj
6. ERS CAVE VA 24486 USA AVANT TOUTE UTILISATION DU PRODUIT LIRE CE MANUEL DE L OPERATEUR CANADA M9W 4Z6 EPA EST 40285 VA 01 ET L ETIQUETTE QUI L ACCOMPAGNE T L PHONE 416 675 1638 T L PHONE 540 234 9281 800 330 2525 D ENREGISTREMENT 15736 T L COPIE 416 798 1647 T L COPIE 540 234 8225 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Internet www degeschamerica com BREVET CAN 684 779 Courriel degesch degeschamerica com CONTENU NET 500 Comprim s Formulaire 11960 POIDS NET 1 500g SOFAD Utilisation des pesticices Application par fumigation AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi d un tel produit dans des conditions dangereuses constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires Nature de la restriction La vente au d tail de ce produit et son utilisation n est permise que dans deux cas un op rateur d tenant un permis provincial et un employ form L utilisation possible des produits est d crite dans le cours de certification ou dans le pr sent Manuel de l op rateur Ledit employ doit travailler sous la supervision directe de l op rateur certifi et en sa pr sence constante Consulter les autorit s locales de r glementation en mati re de pesticides pour savoir quels permis sont n cessaires Pour viter toute exposition accidentelle ce produit doit tre entrepos loin des habita
7. Utilisation des pesticides Application par fumigation TIQUETTE PHOSTOXIN COMPRIM S Utilisation des pesticices Application par fumigation DEGESCH PHOSTOXIN TABLETS FOR CONTROL OF INSECTS IN STORED GRAIN PROCESSED FOODS FEEDS AND NON FOOD COMMODITIES INCLUDING TOBACCO RESTRICTED USE PESTICIDE DANGER POISON Manufacturer Canadian Agent DEGESCH America Inc Gardex Chemicals Ltd 153 Triangle Drive KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 7 Meridian Road P O Box 116 GUARANTEE ALUMINUM PHOSPHIDE 5596 Etobicoke Ontario Weyers Cave Virginia 24486 USA Canada M9W 4Z6 EPA Est No 40285 VA 01 READ THE ENTIRE LABEL AND Telephone 416 675 1638 Tel 540 234 9281 1 800 330 2525 APPLICATOR S MANUAL BEFORE USING Fax 416 798 1647 REGISTRATION NO 15736 PEST CONTROL PRODUCTS Internet www degeschamerica com E mail degesch Can Pat No 684 779 Net Contents 500 tablets Net Weight 1500g DEGESCH CUM PHOSTOXIN COMPRIMES POUR LA SUPPRESSION DES INSECTES DANS LE GRAIN ENTREPOS LES ALIMENTS TRANSFORM S LES ALIMENTS POUR ANIMAUX ET LES DENR ES NON ALIMENTAIRES Y COMPRIS LE TABAC PESTICIDE USAGE RESTREINT DANGER POISON Fabricant Agent canadien DEGESCH AMERICA INC GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS GARDEX CHEMICALS LT E 153 TRIANGLE DRIVE GARANTIE 55 de phosphure d aluminium 7 MERIDIAN ROAD P O BOX 116 ETOBICOKE ONTARIO WEY
8. cter le b timent pour s assurer qu il n y ait pas de nids d oiseaux Ne PAS utiliser ce produit pour les fumigations sous vide La phosphine corrode certains m taux surtout si la concentration est forte et si l humidit est lev e Dans ces conditions nous recommandons la protection ou l enl vement temporaire du mat riel sensible des fils ou des m taux pr cieux L utilisation de ce produit est restreinte cause de la forte toxicit du phosphure d hydrog ne phosphine en cas d inhala tion Ce produit est livr avec une tiquette et un manuel de l op rateur approuv s LIRE ATTENTIVEMENT L INT GRALIT DES TEXTES Toutes les sections de l tiquette sont d importance gale Elles permettent une utilisation efficace et s curitaire du produit Contacter le fabricant pour toute question ou clarification n cessaire sur l tiquette ou sur le manuel de l op rateur 3 SOFAD Utilisation des pesticices Application par fumigation 93199 0 ejdeooe je jueAned uone ndiueui e ep no anb sjeodioo se nejeuoe enb ep jns xne 159 np enuejeb e dnalaqHOV 1 V un Jejnsuo nee e jueuurpuoqe JeoutH se 2 sejnsed sep eJerssnod e 192 U09
9. ne sep ep juenbau 159 snid sajrejop juo inb ne 19 xne se 1ned uonseBurp seo ue neeAoo ne ep uonejnuinooe un ne spad eun nssy un no un suep Dues ep eun suouunod se suep epinbi ep un snes ynad 726 np sun euigis s sel suiaJ Se 910 9 euiudsoud e n s ureueo un essedep IS HOUJ 2 eoueiosuoo ep eyed eun need no ene q esoue o eun sjueuiessipunoje sep se suep epinbi ep uone nuunooe un snes ynad aep es e sinof senbjenb e sinelsnid 3ned eui eeuds p je eeuueip e suep sejeuruopqe sjueuJessiuloA esse qrej sjueains sa es jueujeuuosioduue uf siese e eginb euuosied ej 15 Sip se
10. soug ep Au rnb 2911558 5 ejejuepriooe uomeorxojul eeudoudde esop esiu yos enb e Se suep 1nod 159 1neynqusip un IS uoisseJd ue 1 159 euiudsoud ep e IS no ui e jUeAe euoz eun suep ep aJresseoou 159 IS ejqiuodsip VHSIN EI HSOIN 2 12d uf 2110 211dS91 uonoejoJd ep np uod 1uenujsqo inb Se no egijeq e jeseH uoissejd ue jueuuorp uo 19 un p edinbo YHSN 6 no HSOIN 21 ed un ep 159 ejues no un 1uejueseud se 194149 no ejejduioo zuene JnojeJ un p seo e suep eeuiuuejepur 1se 10 15 no ep 8729 ep ejep ny eAnisod uoisseJd vHSIN no HSOIN 9I ed uononppe g un 1euod 1ned uo 0 e eineuojul
11. tions des habitats pour animaux et des aires normales de travail Usage restreint Traitement des espaces ainsi que des esp ces nuisibles qui infestent les grains suivants cacao caf mais graines de coton dattes pois secs lentilles millet noix dans leur coquille avoine arachides mais souffl riz seigle sorgho soya graines de tournesol triticale bl tous les aliments trans form s et les aliments pour animaux Phostoxin 9 peut aussi tre utilis pour fumiger les denr es ensach es emball es ou trait es c r ales herbe sorgho ou petites de graines l gumes planter Pour obtenir de bons r sultats il est essentiel que la distribution travers les denr es soit uniforme Pr cautions d taill es recommandations et mode d emploi consulter le manuel de l op rateur Temps d exposition n cessaire moins de 5 40 F Ne pas fumiger 5 12 C 10 jours sont requis 13 15 5 jours sont requis 16 20 C 4 jours sont requis au dessus de 20 C pas moins de 3 jours Pour garantir que les LMR ne d passent pas le seuil de PHs tol r les denr es doivent tre a r es pendant au moins 48 heures avant toute vente au consommateur final Pour le tabac l a ration des foudres ne doit pas tre inf rieure trois jours Pour tous les autres types d entreposage deux jours La phosphine peut tre dangereuse pour les nids d oiseaux sur proximit des entrep ts Avant de fumiger inspe
Download Pdf Manuals
Related Search