MZK 44 - RunMuzik
Contents
1. I y a souvent un gouffre entre ce que l artiste veut et ce que le producteur est pr t payer Il faut tre exhaustif mais r aliste Jean Pierre Tanjon technicien du son ind pendant Une bonne fiche est celle qui est ex haustive et qui s adapte toutes les situations Richard Ladauge du Th tre de Champ Fleuri Saint Denis Une bonne fiche technique doit tenir sur une page Elle doit contenir l ensemble des informations utiles aux techniciens et d signer un r f rent pour le groupe Danny Moulant du Th tre Luc Donat Le Tampon Une fiche technique ne peut faire abstraction des conditions r elles de repr sentation Beaucoup de groupes venus de l ext rieur oublient qu il est par fois difficile de r pondre toutes leurs exigences sur le territoire r unionnais Oma 44 amp a d A M e G f MT d 4 KE A E a EF d EL I Se e g A gh v A A 7 E h p LV 7 k D l 8 UE 1 o MADAGACAR des ressources pour la culture Dans le cadre d une collaboration men e avec Art Mada le PRMA accueillait dans ses locaux du 5 au 16 septembre Hobisoa Raninoro et Tanjona Rabearivony issus de l Association des M diateurs Culturels bas e Tananarive Rencontre autour de leur projet de cr ation d un 22 et 24 ans Tanjona et Hoby ont une vision claire du paysage culturel de leur le et souhaitent uvrer son d ve2. RI fe re e LES DOCKS SESSIONS dd Lu EL Caramba tourneur de Ben her t p D e O Temps forts S ACSEF ET Ze JEUDI FORMAT Faire s fich technique ai KUER Musiques du monde ei diversit culturelle R seau cr en 1990 Zone Franche rassemble aujourd hui environ 200 structures professionnelles dont le PRMA R union d une vingtaine de pays repr sentant toute la cha ne des m tiers des musiques du monde Zone Franche a mis en oeuvre depuis 2009 un programme sur quatre ans d Etats G n raux des Musiques du Monde Ce projet collectif vise acter les volutions et les bouleversements surve nus dans notre secteur socio musical et rendre compte de la vitalit et des potentialit s des musiques du monde Dans ce cadre a t organis e le 6 octobre dernier la Cit Nationale de l Histoire de l Immigration Paris une journ e d changes sur le th me Diversit s culturelles Le regard des musiques du monde Environ 200 professionnels ont particip aux trois principaux ate liers qui ont t tr s riches en d bats sur les th matiques suivantes Identit s culturelles diasporas multiculturalisme un regard crois de penseurs et d artistes ce sujet l heure de la mondialisation La structuration du territoire comme vecteur de cr ativit un d bat sur les initiatives innovantes et les exp riences en tirer Le
3. Christian Songuilisaeb Le groupe propose un s ga relev rythm et des paroles qui rendent hommage la nature et la culture de l le turn Katret D T twal Katr r Infos et contacts Bihel Ivoula 06 92 26 49 69 a TAPOK Tapokalips Auto production Distribution Maron R Le nouvel album des Tapok est le 5 me disque du groupe emmen par Arno Bazin D couverte du Printemps de Bourges en 2006 Tapok est devenu en 10 ans un groupe majeur du paysage musical local La formation a certes volu Rahiss Mohamed la basse et St phane Gu zille la guitare lead ont rejoint Arno Bazin Aldo Ledoux et Yohan Calcin mais Tapok garde les l ments qui ont fait sa marque de fabrique des chansons qui puisent dans le patrimoine musical de l le et des textes po tiques que l on doit majoritairement au complice de toujours Francky Lauret Notons que le groupe a rejoint l curie Maron R prod Infos et contacts Arno974 orange fr Management maronrprod orange fr D NEE al p 5 H Or 44 erri re l appellation techniciens du D spectacle vivant se cache une mul titude de m tiers que l on peut gros si rement regrouper sous cinq secteurs d activit s l clairage la machinerie et les structures le son l lectricit et la r gie Ces cinq secteurs renvoient eux m mes une gamme tr s large de fonctions Pour les structures et la machinerie par exe
4. Super Jets Il y avait de la demande pour des prestations techniques et j ai mont mon entreprise J ai assur le son pour Goldman Alpha Blondy Pa trick Sebastien James Brown Julien Clerc Kassav On m a beaucoup sollicit pour les f tes de Saint Paul la Foire de Bras Panon Je me suis pas mal form au travers de formations que propo saient nos fournisseurs Dispatch notamment Quasiment tous les tech niciens du m tier sont pass s chez moi J tais le seul sur l le jusqu au d but des ann es 2000 Aujourd hui les affaires continuent de marcher mais c est un peu plus compliqu La concurrence fait rage et j ai d renou veler tout mon parc pour passer en num rique J ai d but chez Stacco 16 ans lorsque j tais tudiant Strasbourg je chargeais les camions Je me suis sp cialis dans les structures J ai fait mon bonhomme de chemin et 28 ans on m a confi la gestion de tous les intermittents sur Eet de la France et divers gros chantiers En venant La R union j avais besoin de changer dar mais je me suis vite fait happ par ma passion pour le m tier En 2003 avec mon associ Gianni Peressoni nous avons mont Stage Ol avec pour ambitions de fournir des prestations compl tes son lumi res structures nos clients J attache une grande importance la d marche qualit et au respect des normes de s curit J ai d but avec les prestataire
5. 44 ZSEME AFRICOLOR Le Festival Africolor se d clinera en une trentaine d v nements du 13 novembre au 17 d cembre prochain sur Paris et la r gion parisienne Cette 23 me dition fait la part belle aux artistes de notre le concerts de Christine Salem Jean Didier Hoarau Tipari Danyel Waro A Filetta Ork s Karousel bal tamoul projections des films Maloya Dousman de Jean Paul Roig et Waro Fy r Batard de Thierry Hoarau Rosemary Standley de Moriarty et Marjolaine Karlin de Babysidecar rendront par ailleurs hommage en musique Alain Peters AWME LA REUNION EN FORCE L Australasian World Music Expo est orga nis du 17 au 20 novembre Melbourne en Australie Cet v nement rassemble des professionnels du l industrie musicale autour de conf rences sessions de travail changes Il est coupl un festival ouvert au public Apres Toguna en 2008 et Nathalie Natiemb en 2009 c est au tour de Lindigo et Simangavole de se produire en show case Une belle opportunit pour le maloya de trouver son public dans l Oc anie gt Sortie d album pour Leila Negrau l occasion de la sortie de son nou vel album Kouler Maloya Leila Negrau sera en concert les 4 et 5 novembre L Entrep t dans le 14 me arrondisse ment de Paris Le disque sortira d but d cembre La R union Leila se produira d ailleurs dans le cadre des festivit s du 20 d cembre Plus d infos www leilanegrau c
6. 62 90 94 60 www takamba re TET E L OBSERVATION l coute des radios La mission Observation du PRMA a livr fin septembre le quatri me Document de l Observation consacr la diffusion radiophonique de musique Le PRMA a men une s rie d enqu tes en 2011 2012 sur la place de la musique dans les m dias r unionnais la premi re de ces tudes portant sur la presse quo tidienne r unionnaise a fait l objet d un premier Document de l Observation publi en mai 2011 Ce nouveau document synth tise les r sultats d une seconde tude men e par Guillaume Samson et Julien Apaya Gabadaya sur treize radios dominantes du paysage radiophonique r unionnais Avec les m dias crits t l visuels et num riques la diffusion radio phonique conditionne l acc s des uvres et des artistes au public et la notori t La R union la vitalit de la production phonographique conduit s interroger sur la carri re des uvres enregistr es locale ment et sur les relations qui existent entre la cr ation la production et la diffusion musicales L objectif premier de ce travail LE MALOYA S EXPOSE La R union tait l honneur lors de la 20 me dition des Escales de Saint Na zaire les 5 et 6 ao t dernier Ren Lacaille Danyel Waro et Chris tine Salem ont habit de leur talent les diff rentes sc nes du festival Le PRMA pr sentait par ailleurs une exp
7. Artistique dans l Aisne la suite de cette exp rience j ai pass le dipl me de Directeur d Ecole de Musique et j ai int gr mon premier poste Jou les Tours Depuis j exerce ce m tier dans diff rentes r gions de France Mzk Quelles ont t vos exp riences les plus marquantes en tant que directeur Fran ois Vigneron Il est difficile de r pondre J ai dirig une Ecole Nationale de Musique et Danse Ch tellerault pendant sept ans J y ai notamment exp riment le travail en r seau l approche p dagogique de la danse l implication territoriale des tablissements d enseignement artistique J ai ensuite quitt mes fonctions pour un poste la t te d une Ecole Nationale de Musique et Danse en Corse L encore ce f t une exp rience tr s enrichissante J ai notamment travaill le r flexion sur la place des musiques traditionnelles dans enseignement artistique Lors de mon dernier poste Narbonne j ai travaill faire passer l cole dont j avais la charge d un Conservatoire relevant de l agglom ration un Conservatoire Rayonnement D partemental Mzk C est alors que La R union s est pr sent e Fran ois Vigneron Quand l annonce est pass e j ai tout de suite pens mon passage sur l le lors d un jury de dipl me d Etat au d but des ann es 2000 La gentil lesse des gens et la cr ativit artistique du territoire m avait extr mement marqu
8. J ai senti lors du recrutement une r elle ambi tion de changement et des moyens pour assumer Comme pour tous mes anciens postes je suis venu ici pour b tir et faire na tre un projet Mzk Pouvez vous nous dire les objectifs que vous vous tes fix s avec La R gion R union Fran ois Vigneron Je dois d abord pr ciser que ma nomination comme le d sir de faire voluer l tablissement sont port s par une volont politique tr s forte Cela compte norm ment dans la r us site du projet Il s agit en l esp ce de faire du CRR de La R union un tablissement d excellence qui puisse faire r f rence mais en m me temps d ouvrir l enseignement au plus grand nombre Muzikalit Concr tement comment cela se traduit il Fran ois Vigneron Je suis en train de ren contrer tout le monde pour faire mon dia gnostic mais aussi pour f d rer autour d un projet Il est tr s important que l quipe adh re et travaille de concert Concernant les r formes plusieurs axes sont envisag s r novation du b ti accompagnement des jeunes vers la professionnalisation et lem ploi valorisation de la cr ation mise en place de nouvelles r gles d administration mise en avant des musiques traditionnelles r flexion sur les musiques actuelles et les pratiques amateurs mise en r seau de tablissement sur la zone Oc an Indien Cela fait beaucoup de chantiers mais il y a une vraie volont des lus d aller de l a
9. Si un artiste nous convainc nous pouvons tout fait le programmer lors d une premi re partie ou sur un plateau ext rieur Plus d infos sur www kabardock r La Nouvelle Clameur Apr s Tiloun et Narmine Ducap H l na Esparon et Toguna seront les invit s de la Nouvelle Clameur des Bambous Les groupes en mergence seront bien vi demment l honneur de cette nouvelle formule La prochaine dition aura lieu le 10 d cembre On en reparle tr s vite Plus d infos sur www lesbambous com 4 GROUPES DELA DERNI RE E DOCK SESSION ROC al CK Avril Dernier THEE ORLANDOS Inspir par David Bowie les Strokes ou encore Pj Har vey ce power quintet s inscrit dans la grande veine du rock ind pendant D fr friacebook com pages theorlandos LH VACUUM ROAD H Ce groupe mixte form en 2007 J propose une mu sique rock o les riffs satur s ren E contrent des m lodies explosives fl RS d Du rock fran ais servi par des m lodies pop et des textes de qualit Haute ment recommandable D Www myspace com ianguygraz gt DDESTORS KE solos de guitare ac r s et gust nergie communicative font de ce groupe un ovni sc nique em em emp em en en d rch 44 UA VYNKETI Zenfan La Production Nero Prod Kador Prod Distribution JV Prod Apres Kreol Fort Vynketi pr sente son deuxi me album Zenfan la Dans une verve ragga et hip hop ce jeune
10. Un ouvrage se procurer sans faute Aux rythmes du Malova Percussions et Musiques de l le de La R union St phane Grondin 2011 La R union 82 pages 27 euros disponible en librairie au PRMA et aupr s de stgrondinegmail com Les pratiques Internet voluent sans cesse et la mobilit clouding porta bilit semble le nouveau cr do des biens pensants technologiques Apr s Pils re KalooBang s est dot d un site pour mobiles et d applica tions l phone et Android Le Kabardock propose depuis le mois de septembre une application l Phone Ad hoc permettant de retrouver toute l actualit de la salle Elle est t l chargeable gratuitement sur www kabardock fr Orma 44 Rencontre avec Fran ois Vigneron Directeur qu CRR de La R union Fran ois Vigneron est le nouveau directeur du Conservatoire Rayonnement R gional de La R union Nous l avons rencontr quinze jours apr s sa prise de fonction Muzikalit Pouvez vous d crire grands traits votre parcours Fran ois Vigneron Je suis musicien de formation Mon approche p dagogique et administrative s est avant tout construite au cours des nombreuses exp riences de du terrain J ai suivi un parcours en conser vatoire tr s pouss A 25 ans j ai pris une voix un peu diff rente de celle laquelle me destinait ma formation initiale On m a charg de la coordination d un Sch ma D partemental d Enseignement
11. de l Oc an Indien Cette base est accessible sur notre site internet www runmuzik fr dans la rubrique Observation La coordination du muzi kannuaire est assur e par Guillaume Samson L inscription est gratuite elle s effectue aupr s d Annick au 02 62 90 94 69 annick runmuzik fr Vous pouvez remettre jour vos donn es tous les 6 mois ou chaque changement de coor donn es en prenant contact avec le PRMA Orx 44 AF Cet ouvrage est d abord celui d un passionn St phane Grondin baigne dans lunivers du maloya depuis son adolescence berc qu il a t par les disques de Danyel Waro Lo Rwa Kaf ou encore Granmoun L l Fondateur du groupe Melanz Nasyon il a pilot le projet sc nique et discographique Maloya All stars En parall le de sa pratique musicale St phane Grondin a par ailleurs acquis une connaissance ethnomusicologique tr s pr cise du maloya Ce livre est donc l aboutisse ment d un investissement personnel et professionnel Apr s une longue et riche introduc tion historique l auteur offre un clai rage sur la notation des techniques de jeu des principaux instruments du genre mais aussi sur la fabrication des instruments sati kayamb rou l r II accorde une large place aux servis kabar et leur d roulement Sont aussi d crits les travaux de terrain que St phane Grondin a pu effectuer aupr s d artistes tels que Simon Lagarrigue Gramoun Sello ou Gramoun B b
12. l album Jo l Vigne se montre tr s pr occup par les probl mes environnementaux agriculture bio pollution ressources halieutiques Un disque en forme de manifeste L artiste s offre au passage des featurings de choix avec G rard Louis Jean Claude Nabab Yvan Bazil ou encore Sandra Mayotte Infos et contacts Jo l Vigne jo l v974 hotmail fr 06 92 86 37 86 Ia JIMMY CAZ Sourire l doux Auto production Distribution Kryslo Apres Zembrocal sorti fin 2008 Jimmy Caz nous revient avec son album Sourire l doux Au programme de ce disque du s ga tous les tages avec des cadences qui ne sont pas sans rappeler celles des groupes mauriciens Des s gas dansants comme sur le titre phare de l album Allons met ensemb et des textes qui voquent la vie en famille les pique niques les f tes Un s ga de qualit pour faire danser La R union Infos et contacts Christian Grondin kryslo orange fr 06 92 69 29 65 Artiste 06 92 23 69 19 IIS Z TWAL KATR R La misik Auto production Distribution JV Prod Bihel Ivoula est un artiste majeur du s ga local Apres plusieurs albums parus chez Studio Mille Voix Piros KDM Family ou Oasis il revient sur le devant de la sc ne avec ce disque du groupe Zetwal Katr r C est un Bihel lvoula inspir que l on retrouve entour de ses comp res et amis du quartier Bagatelle Sainte Suzanne Yannis et Jean Patrick Dany Jean Lucay Castaingt
13. l occasion Nuit de l le de La R union le spectacle devrait b n ficier d un dispositif promo ambitieux gt 5St phanie Thazar a la conqu te de l Inde La chanteuse soutenue par Open Musik Management sera en tourn e en Inde du 14 au 20 novembre prochain Un p riple qui l emm nera de Pune Bombay en passant par Bangalore et New Dehli Plus d infos sur www stephaniethazar com Or 44 S gt Tourn e Toguna Dans le cadre de la sortie de son der nier album In Colors Sakifo Wagram Toguna tait en m tropole pour une s rie de 10 dates du 7 au 19 octobre dernier avec en point d orgue une date au Casino de Paris en premi re partie d Asa Plus d infos www togunamusic com gt 1orro Chang la Fiesta des Suds Zorro Chang partageait l affiche du festival la Fiesta des Suds Marseille le 14 octobre dernier aux c t s de Amadou et Mariam Kid Cr ole Saul Wiliams ou encore Zaza Fournier Plus d infos www zorrochang re gt gt Meddy et ses vis es am ricaines Apr s son album 7 me Ciel Meddy Gerville ressort son pr c dent album Fo Kronm la vi aux Etats Unis Ce nouveau disque est agr ment d un titre chant en anglais Cette sortie a t accompa gn e d but octobre d une tourn e US Los Angeles San Francisco et New York et d une s rie de concerts Paris et en Guyane cette occasion Meddy s est d ailleurs vu d cerner l
14. m tier sur le tas L acquisition des comp tences se fait cependant de plus en plus sur les bancs de l cole J ai suivi une formation en alternance explique C dric Cela m a permis d asseoir un background th orique et de le mettre directement en pratique Pour autant la l gitimit dans ce m tier s acquiert bien souvent au fil des ann es de terrain Certains sortent de formations techniques tr s pouss es mais ont tendance mixer avec les yeux ironise lan Henderson patron de Stage Ol Il est important de se former mais entre la th orie et la pratique les conditions dif f rent Les m tiers du spectacle tant en constante volution nombreux sont les techniciens qui se forment tout au long de leur car ri re Je suis 60 auto didacte Le reste je l ai appris en formation La technologie a beaucoup volu et le niveau global de la production nous oblige nous adapter explique Jean Pierre Tanjon L apparition de structures de formations d di es La R union Jeudi Formation ACSEF rejoint d ailleurs ce besoin de JAMOIS T 2011 La Professionnalisation des Techniciens intermittents du Spectacle La R union M moire de Master 2 Lettres et Sciences humaines Universit de La R union Techniciens du spectacle vivant Les techniciens du spectacle vivant constituent une caste de travailleurs trop souvent oubli e Rencontre avec ces hommes de l
15. tropole ou d ailleurs lorsqu il manque une comp tence en local FORMATIONS TECHNIQUES MAIS PAS SEULEMENT Avec des professionnels issus de Stage OI ou encore Art Elec rien d tonnant ce que Jeudi Formation ait propos des formations techniques r gie du spec tacle sonorisation lumi res L organisme propose aussi des formations en produc tion communication et administration Nous formons aussi les professionnels qui entourent les artistes mais comme pour les formations techniques nous privil gions des formations aux contenus pr cis faci litant le renforcement des savoir faire par rapport des formations plus g n ralistes pr cise Nathalie Plus d infos Jeudi Formation Tel 02 62 77 64 04 jeudi formationcorange r Le studio est install dans la cour de Jean Louis B gue musicien et ing nieur du son bien connu du milieu local Jar commen c enregistrer aux c t s de Philippe de Magn e il m a beaucoup appris explique Jean Louis Une tape 20 ans chez Jack man et un passage chez Gerald Pan chou lui ont permis d acqu rir une grosse exp rience de studio Ja aussi travaill neuf ans chez Digital aux c t s de Pascal Man glou J y ai enregistr les albums de Baster Na Essay ou encore Jah Pinpin pr cise t il En parall le Jean Louis collabore avec Johny Ferrier et se produit avec des forma tions locales telles que Ziskakan L envie se f
16. Julien Vabois charg des publics la salle portoise nous en dit plus r seau des caf s concerts Ce qui compte c est l engagement des groupes et leurs qualit s musicales Mzk Ou apporte selon toi s lection pour les Dock Sessions Julien Vabois Ce qu il faut retenir c est que ce n est pas un jeu concours On offre la possibilit aux groupes de se produire dans des conditions techniques irr pro chables La semaine pr c dant la Dock Session chaque groupe r p te pendant 4 heures dans les conditions du concert Le plateau et les techniciens sont leur dispo sition Ces derniers sont l pour r pondre aux questions des musiciens Pendant la soir e les groupes partagent la sc ne Ils doivent donc se soumettre urgence technique aux changements de plateau II est important qu ils puissent se pr parer et appr hender le fonctionnement sc nique une Mzk Cela offre aussi une visibilit aux groupes Julien Vabois C est certain Nous faisons une communication globale sur l v ne ment Cependant nous souhaitons impli quer les groupes dans la recherche de public Le prix d entr e est fix 5 euros C est peu mais c est une mani re de dire que le concert a un co t et qu il faut pou voir le valoriser Une prestation lors d une Dock Session a surtout des retomb es aupr s des programmateurs Au Kabar dock nous profitons de l op ration pour voir o en sont les groupes
17. PRMA a t associ cet atelier pour donner un clairage sur quelques dispositifs d accompagnement et de structuration du secteur musi cal La R union Parmi les autres DOM TOM notre d partement est en effet consid r comme pilote ce niveau gr ce une volont politique forte qui s exprime de diff rentes mani res sur le d velop pement culturel depuis plus d une vingtaine d ann es Quels outils pour la promotion de la diversit Un d bat en pro longement de la D claration Universelle de l UNESCO de 2001 sur la diversit culturelle et de la Convention de 2005 sur la promotion et la protection de cette diversit La prochaine tape des Etats G n raux sera d envergure internatio nale dans le cadre de Marseille Provence 2013 capitale europ enne de la Culture Plus d infos www zonefranche com p mm mm mm mm mm mm E E E y Muzikalit le bulletin d information du P le R gional des Musiques Actuelles de La R union Runmuzik 44 octobre novembre d cembre 2011 E diteur PRMA 6 bis rue Pasteur BP 1018 i 97481 Saint Denis CEDEX T l 02 62 90 94 60 Fax 02 62 90 94 61 g E mail matthieu runmuzik fr Site internet www runmuzik fr Directeur de la publication Dominique Carr re R daction Matthieu Meyer PRMA B Coordination Matthieu Meyer PAO Rhilga Paris i Distribution gratuite Tirage 5000 ex ISSN 1622 2598 D p t L gal N 08 00 52 i Imprimeur Color
18. a sion le groupe a profit du soutien de Maron R Prod et a enregistr son disque au studio de Guy No l Alexis et Jean Louis B gue Ce nouvel opus reprend la formule Reggae Afro Maloya qui avait fait son succ s Une musique rythm e par les lignes de basse de Pascal et le chant de Nathalie Les paroles voquent la vie r unionnaise la condition f minine et les probl mes du quotidien Un disque v nement BFATIA Infos et contacts maronrprod gmail com 06 92 665 295 Artiste 06 92 75 06 08 Ia SOUL MARONERS In kiltir in koz Auto production Auto distribution In kiltir in koz est le premier disque de la formation Soul Maroners compos e de Bernard Galais au chant Jean Philippe Esperance la Basse Olivier Daigre la guitare Jean Anamoutou aux per cussions Fr d ric Dumont aux claviers et aux choeurs Soul Maroners propose des chansons en cr ole en forme d hommages po tiques La R union et la libert de penser Leurs chansons sont habit es par l esprit et le blues du maloya Une musique qui puise au plus profond de l me cr ole Infos et contacts 02 62 55 80 44 02 62 71 83 87 Or 44 IIS SAKOUYAZ Kouler Muzik Auto production Auto distribution Sakouyaz prend la suite du groupe Valorizon cr en 2006 Construit autour d Eric Layemar bassiste chanteur et compositeur Sakouyaz fait toujours du maloya sa principale source d inspira tion Ce maloya s est
19. ail est aussi prendre en compte Au del de l aspect physique du m tier les techniciens travaillent souvent en soir e le week end dans l urgence Dans un m me temps beaucoup recon naissent que c est aussi ce qui les a s duit Dans ce travail il y a de l mulation Il faut parfois r ussir l impossible Cela cr e une solidarit entre nous on se conna t on s entraide car on est tous dans le m me bateau conclut un intermittent Nous n avons pu voquer le travail de tous les techniciens du spectacle dans ce court dossier Merci eux pour leur travail essentiel au bon d roulement des spectacles Sp cialit Ing nierie et didactique en formation Voir nos articles p 12 e Danny Moulantet l quipe du TLD Je suis parti me former en m tropole pour assurer la r gie technique de la troupe Kalou Pil qui a tourn un peu partout dans le monde En 1981 je suis rentr au Th tre du Tampon en tant que r gisseur son En 1995 on m a confi la direction technique de la salle Depuis mes d buts beaucoup de choses ont chang Les exigences en terme de s curit le mat riel Au cours de ma carri re jai vu passer beaucoup de techniciens Nous travaillons avec les scolaires et je sais que nous avons suscit pas mal de vocations Le march des techniciens est un peu satur Il est parfois difficile de trouver sa place Je faisais le son pour mon groupe
20. aisait cependant sentir de monter sa propre structure S associant avec son ami de longue date Guy No l Alexis il fonde La Case Studio en 2006 UN STUDIO FART L endroit a tout pour a tout pour s duire un environnement calme et recul propice A 29 ans David Chaudesaigues a une vision long terme du m tier d ing nieur du son La R union II y a une demande pour des prestations de qualit explique t il Et en m me temps une norme richesse musicale sur l le Il me semble important de la valoriser Si David prend le soin d insister sur les qua lit s artistiques des groupes locaux c est qu il s est engag dans l aventure Rec Disc avec passion En fr quentant le milieu hip hop David aiguise ses premi res armes en tant ou auteur compositeur interpr te en Home Studio Je faisais avec les moyens du bord De l ge de 14 ans et jusqu mes 22 ans j ai tout appris en tant Ou auto didacte pouss par ma passion pour la musique Je voulais aller plus loin Ja alors d cid de mettre mes comp tences en rapport avec mes ambitions AGR MENT STEINBERG David s envole pour la m tropole et se forme deux ann es durant aux techniques La Case Studio le bon son des hauts Situ dans les hauts de Saint Fran ois La Case Studio est une structure originale et d paysante emmen e par Jean Louis B gue et Guy No l Alexis la cr ativit un studio a r et bien qui
21. ard Tapok Meddy Gerville Plus d infos sur la page facebook du festival et bient t sur le site internet FOCUS 2 gt MANANAPANY SURF FESTIVAL Pour cette 11 me dition le festi val avait vu grand C t sportif Mana pany accueillait le champion Mike Stewart et des com p titeurs de haut vol Cot musique entre Kaophonic Tribu Born To Brass Jim Murple et des groupes lo caux d chain s JaminDrom Le Pain des Fous Maronaz Gautier Aba zdabu Lezarsonic le public ne savait plus ou donner de l oreille A noter la prochaine dition du festival aura lieu en avril Images videos sur www manapanysurfestival com 2 gt ELECTRODOCKS THE PARTY 3EME Les 9 et 10 d cembre le Kabardock orga PAZ nise la 3 me dition se du festival Elec trodocks au Port Deux jours pla c s sous le signe du rythme et des boucles lectro niques Apres Gilles Peterson Elisa Do Brasil et Beat Torrent en 2010 C est au tour de Laurent Garnier pour son pro jet LBS et de Birdy Nam Nam d inves tir le dance floor portois Un v nement ne pas rater Plus d infos www kabardock r TOURN VIR 2 ME k RER DELL TS E La Ville de Saint Beno t et l Espace Culturel et Artistique B n dictin ECAB en partenariat avec le Th tre Les Bam bous organisaient les 21 et 22 octobre Tourn Vir 2011 Ce festival pluri disciplinaire qui en est sa deuxi me dition
22. aux Cette action devrait aboutir la mise en ligne d une plate forme portant sur l ensemble des disciplines artistiques Ce travail de longue haleine se fera en lien avec Muzikannuaire Oc an Indien du PRMA Lindigo Benjam B Girls avait foul le sol seychellois en 2010 Ce festival avait aussi permis de lancer le coffret Takamba consacr aux musiques traditionnelles de l le La saison des festivals a Madagascar Apres le Festival Angaredona qui se tenait du 19 au 25 septembre dernier le festival Itrotra consacr la danse contempo ART MADA Le projet Art Mada 2 fait suite au pre mier Art Mada mont Madagascar de 2003 2007 Ces deux projets s inscri vent dans le cadre des actions men es par le Minist re Malgache en charge de la Culture et de la Politique Fran aise de Coop ration Madagascar Ils sont financ s par le Fonds de solidarit prio ritaire FSP instrument de laide aux projets du minist re fran ais des Affaires trang res et europ ennes aux pays de la Zone de Solidarit Prioritaire ZSP en mati re de d veloppement institution nel social culturel et de recherche L objectif du projet Art Mada est de faci liter le d veloppement culturel de l le Deux axes sont prioris s d velopper le potentiel conomique du secteur accompagner et renforcer les op ra teurs culturels publics et priv s Via un appui logistique technique et financier aux pro
23. cependant mu en une musique plus lectrique et teint e de rythmes afro cari b ens Le tout est servi par des musiciens de talents aussi l aise dans le s ga et le maloya que dans les rythmes venus d ailleurs A red couvrir Infos et contacts Eric sakouyaz hotmail fr 06 92 82 64 06 Ia MALOYAB Nou l petit Auto production Distribution CD RUN Nou l petit est le deuxi me album de Maloyab apr s Dans le firmament sorti en 2009 Jimmy Corr leader du groupe y d voilait une plume consciente et des balades inspir es du s ga et du maloya Avec ce nouveau disque le groupe reprend cette formule prouv e mais le chanteur d voile des textes plus po tiques et se montre plus enclin la m lancolie Avec un digipack soign un site internet une distribution digitale et des interventions remarqu es dont celles de Prof Jah Pinpin et Jamy Pedro Maloyab se donne les moyens de faire conna tre sa musique et son message au del des oc ans Infos et contacts maloyab live fr www maloyab re II JO L VIGNE La t r mon paradi Auto production Distribution SEDM Oasis Jo l Vigne s est fait conna tre avec son tube Manzel l amour et m ne depuis 15 ans une belle carri re de s gatier ponctu e par plusieurs albums Avec ce nouveau disque le musicien se tourne vers l avenir Son fils Antoine intervient sur plusieurs morceaux et l instar de Jimmy Corr qui a particip l criture de
24. d Analyse Le groupe manag par Christian Grondin f te en effet ses 15 ann es d existence et profite de l occasion pour introduire un nouveau chanteur Apres Jerry Collet Joe Vany et Anise c est au tour de C dric clavier et compositeur du groupe d assurer le chant lead au sein de la formation C t musique le groupe a su conserver les ingr dients qui ont fait son succ s un s ga de qualit qui puise autant dans les anecdotes de la vie r unionnaise que dans les m andres amoureux Infos et contacts Christian Grondin kryslo orange fr 06 92 69 29 65 NOUS none E w ENT Da TRIO MARKA Basiko Production Ki Ki prod Auto distribution Bernard Maka fait partie des artistes jazz exil s en m tropole ayant jou avec des grands noms de la musique r unionnaise D d Fourez Bernard Brancard ou encore Ren Lacaille avant de se pro duire sous leur propre nom Le trio Marka est ainsi n en 2007 de la rencontre du musicien avec Michaela Slavikova fl te traversi re et Franck Leymer gie percussions Entre accord on ginmbass ou encore ronrokos et charangos ce multi instrumentiste pr sente un univers color o son chant en cr ole croise les rythmes du maloya avec une grande libert stylistique Infos et contacts www myspace com bmarkagroup Da AFATIA Mwin l Sovaz Auto production Distribution JV Prod Apr s huit ann es d absence Afatia marque son grand retour cette occ
25. e Troph e du Kayenn Jazz Festival Plus d infos sur www mecddygerville com Simangavole Le groupe de maloya f minin s est produit Noum a aux c t s de Leila Negrau les 22 24 et 25 septembre der niers dans le cadre du Festival Femmes Funk Elles s envolent en novembre pour un showcase AWME Melbourne Plus d infos www myspace com simangavole Fazit slelfe Viel tourn e metropole Les changes ont du bon Suite la tourn e r unionnaise des Poutrelles Fever organis e par le manager de Tribaloya le groupe s est vu proposer une tourn e m tropolitaine de plus de 18 dates Cette aventure sc nique a t mont e avec la complicit de Jaspir Prod www myspace com giloo974 gt Troph es des Arts Afro Caribe ens Les r unionnais n ont pas t r com pens s lors de la c r monie des Troph es des Arts Afro Carib ens le 12 septembre dernier Ils n ont pourtant pas d m rit Danyel Waro concou rait dans la cat gorie meilleur artiste et dans la cat gorie meilleur album Didy K rgrin et Soul Kamayan n taient s lectionn s dans la cat gorie meilleur groupe Le projet Tsenga de Mayotte tait quant lui nomin en R v lation de l ann e Rendez vous pour la prochaine dition www lestaac com Muzikalit Peux tu nous expliquer quel est ton r le au sein du dispositif Dock Sessions Julien Vabois Je suis charg des pu blics Une partie de mes activit s e
26. es gens cr e une dynamique et une solidarit au sein du sec teur explique Teddy Le collectif du d p t compte en effet des professionnels recon nus pour leur savoir faire La R union mais aussi dans l Oc an Indien Nous sommes extr mement sollicit s Nous avons un r seau fort des comp tences une grande capacit d adaptation Nous nous te nons en permanence en tat de veille sur explique Didier S appuyant sur sa struc ture de production Transmuzia il fonde d but 2011 l ACSEF qu il d veloppe via R u Sit une couveuse d entreprises bas e Saint Pierre Le succ s et les demandes ne se font pas attendre et le premier cycle de formation portant sur le d veloppement de projets artistiques organis en octobre a d j fait le plein Deux autres modules sont d j sur la rampe pour la fin d ann e l un sur les techniques de son l autre sur le mon tage de chapiteaux de cirque Tout cela confirme le potentiel de ce secteur Nous ne sommes pas dans du pur business mais dans du culturel II n emp che que toutes ces activit s ont un impact conomique fort et j aimerais que certains organismes tels que le Pole Emploi s en rendent compte conclue t il ACSEF Formations M tiers de la Culture Tel 06 93 80 79 38 02 62 887 887 www transmuzia com didieretransmuzia com l volution du m tier ajoute Nathalie Cela ne nous emp che pas de faire venir des for mateurs de m
27. et du IOMMA In dian Ocean Music Market et souligne la n cessit d un environnement profession nel structur autour de l artiste pour discu ter d gal gal avec les acteurs d autres territoires Le IOMMA est une chance pour les artistes ajoute il Il faut s en servir comme un tremplin PROPOSER DES CURSUS Partant de cette analyse de terrain il prend conseil aupr s de l Association R gionale pour le D veloppement des Entreprises Culturelles bas e Montpellier C est une quipe que je connais bien et avec laquelle je collabore depuis longtemps JEUDI FORMATION l expertise et le terrain Le projet Jeudi Formation a pour objectif d offrir une gamme compl te de formations aux professionnels du milieu culturel Explications avec Nathalie Soler et Teddy Jamois Nathalie Goler souligne que lalliance du terrain et de l expertise de formation sous tend le projet Jeudi Formation Notre culture c est le spectacle vivant Pour autant nous sommes tous deux form s la p dagogie et l ing nierie de formation Il en va de m me pour nos formateurs qui sont tous issus du terrain mais qui ont aussi suivi des formations de formateurs VALORISER LE LOCAL L largissement des comp tences locales passe aussi par la volont de solliciter les professionnels locaux pour assurer les formations Il existe un terreau de professionnels tr s comp tents La recon naissance de la valeur d
28. explique Nathalie Le D p t rassemble pr s de 6 entreprises oeuvrant dans le spectacle vivant Stage Ol Art Elec Art Event Music O Live Backstage Lundi Production C est un lieu d efferves cence permanent au travers duquel nous r fl chissons sur les probl matiques du secteur Il est apparu qu il y avait un r el besoin en offre de formations adapt es PARTIR DU TERRAIN Ce constat empirique forg par les ann es est venu rencontrer la d marche d ductive de Teddy Jamois administrateur du PRMA J ai men deux tudes pouss es sur les besoins en renforcement de comp tences Le constat de Nathalie tait confirm par les r sultats de mes recherches Une premi re r ponse au renforcement des comp tences locales passe par l largisse ment de l offre de formation La R union Oma 44 ACSEF les comp tences professionnelles Avancer Conna tre Savoir Entreprendre Faire voila l thique qui porte le projet ACSEF centre de formation d di aux m tiers de la culture Son fondateur Didier Dambreville nous en dit plus PARTIR D UN CONSTAT J ai rencontr des groupes avec des qua lit s artistiques certaines mais un manque de structuration professionnelle Les artistes souhaitent la fois mieux vivre de leur activit et s exporter cela passe par la ma trise d un certain nombre d outils Didier Dambreville a d ailleurs particip l organisation du Sakifo
29. eychelles Le festival Kr ol est v nement le plus important du calen drier culturel des Seychelles Il regroupe musique danse gastronomie artisanat Rappelons qu une d l gation emme n e par la R gion R union et compos d artistes r unionnais Christine Salem Orma 44 centre de ressources pour les artistes malgaches DES R SEAUX Le dynamisme de la sc ne musicale mal gache pourrait cependant laisser penser qu il existe des d bouch s r els pour les groupes locaux II y a un march du live c est certain Des artistes tels que Tence Mena ou Melky rassemblent plusieurs mil liers de personnes Mais il faut voir qu il y a deux types de r seaux Madagascar les sc nes d di es aux musiques tradi tionnelles bien souvent soutenues par les ambassades trang res et les sc nes dites populaires aux jauges bien plus impor tantes Parmi ces derni res le Palais des Sports et de la Culture le Stade Antsaha manitra ou le stade Mahamasina Tous les artistes ne sont pas la m me enseigne pr cisent ils RESSOURCES Pour consolider le secteur culturel existant Hoby et Tanjona travaillent avec le soutien d At Mada la cr ation d un centre de ressources pour les artistes malgaches l id e est de mettre en lien de rensei gner et de recouper explique Hoby Les deux activistes culturels vont ainsi mettre en place une base de donn es recen sant les diff rents artistes loc
30. gie et lui la direc tion technique Je travaille avec une quipe de Permittents avec lesquels nous avons de bonnes relations C est important d avoir une quipe soud e et des rapports de confiance Ce m tier est exigeant on doit pouvoir s appuyer sur des gens fiables et comp tents Im ON HE Im Im Quelques entreprises prestataires du Spectacle Vivant parmi d autres LP Vid o Hemisph re Sud Stage OI Ferrier Sarl Sono de la 4eme Dimension Cadence Socosaf JBR Richard Auto Radio RIC Music OI Live Laurent Moutoussamy F42 j R uni Prod Orx 44 Apres avoir oeuvr dans diverses struc tures culturelles en m tropole Didier Dam breville souhaitait revenir ses racines r unionnaises et accompagner le d velop pement du secteur musical local II y a deux ans il s installe dans le Sud de l le et colla bore rapidement avec des groupes du cr J ai rencontr Maya Pounia en m tropole lors de ses tudes Elle m a pr sent Gilles Lauret d Andemya et Gibert Pounia nous avons tout de suite accroch pr cise t il II officie en tant qu administrateur deux ann es durant avant se concentrer sur son projet personnel L 8 LI A Ce projet tait dans l s cartons de Nathalie Soler g rante de Lundi Production depuis plusieurs ann es offrir une gamme com pl te de formations pour les profession nels du spectacle On y pense depuis longtemps
31. jets Art Mada souhaite donc faire merger une v ritable conomie de la culture Madagascar Art Mada 2 est mis en uvre par le Minist re Malgache de la Culture et ses organismes rattach s et le Service de coop ration et d action culturelle de Ambassade de France Madagas car Une quipe de cinq personnes a la charge de la gestion quotidienne du pro jet sous la direction de Greta Rodriguez raine se d roulait du 26 septembre au er octobre La saison s est poursuivi avec Madajazzcar du 3 octobre au 15 octobre 2011 Ce festival de jazz qui f tait cette ann e sa 22 me dition proposait un programme de choix avec entre autres in vit s le pianiste Thomas Enhco le groupe No Jazz et les r unionnais de Tryazz Plus d infos www madajazzcar mg
32. l artiste a eu l intelligence de jouer le jeu C est ainsi que nous avons conquis une fans base Autre illustration du savoir faire d velopp par Caramba sur ce projet son occupation strat gique des sc nes parisiennes Nous sommes mon t s en gamme tous les trois mois et avons marqu des tapes avant le Z nith La date du New Morning par exemple nous a permis de convaincre les programmateurs jazz des qualit s musicales du groupe Au final Ben l Oncle Soul a vendu pr s de 500 000 albums dans le monde entier et revient d une tourn e triomphale aux Etats Unis Cela a t un grand moment dans la carri re de Ben jouer devant 10 000 per sonnes San Francisco en premi re partie de Sharon Jones L encore nous avons fait le maximum pour rester raisonnable sur les co ts TETE CHERCHEUSE En se concentrant sur les artistes mer gents Caramba a fait le pari de la nou veaut Nous croyons aux nouveaux talents Ils attirent l attention des m dias et du public Cela implique parfois de travail ler sur plusieurs ann es mais cela s av re payant Surfant sur un norme buzz Wood Kid est le prochain gros projet que souhaite d velopper Caramba Nous commen ons par une tourn e strat gique dans toutes les capitales et avan ons pas pas L engouement se fait sentir Clotaire reste alerte sur les nouveaut s J coute tout ce qu on m envoie La curiosit reste la qua
33. lit principale d un tourneur humi lit aussi Caramba se montre prudent sur ses propositions de collaboration En France en 2010 13 artistes ont d pass 25 000 albums Chez Caramba sur dix ar tistes deux sont rentables deux atteignent quilibre et six perdent de l argent Si le march du live progresse l cart se creuse entre les grosses tourn es et les petites Il faut sans cesse remettre le m tier sur ouvrage Plus d infos sur Caramba et les artistes du catalogue www caramba r resources La Fiche Technique LE POURQUOI D UNE FICHE TECHNIQUE La fiche technique permet aux techniciens de d finir les temps de pr parations du plateau de balance ainsi que le mat riel n cessaire lors du concert Autant dire qu il s agit de ne rien oublier car les balances s effectuent le jour du concert Il faut donc que le plateau technique se mette en place en amont La fiche technique permet aussi au produc teur d valuer le co t de revient du spec tacle Un mat riel particulier un d cor ou une disposition sc nique inhabituelle sont des l ments que les producteurs prennent en compte lorsqu ils programment LE CONTENU Il n y a pas de contenu fig et chaque groupe peut proposer sa propre fiche selon son niveau d exigence et le lieu dans lequel il va se produire Cependant beaucoup s accordent dire qu une fiche technique comporte quatre grands l ments Une pr sentatio
34. lop pement Depuis 2006 une formation M diation culturelle a t lanc e par l Uni versit de Tananarive au sein de l unit Lettres et Sciences Humaines et du D par tement des Etudes Francophones Loin de se cantonner la formation de travailleurs socio culturels cette formation ouvre des d bouch s vari s Nous sommes form s au management de projet au marketing la gestion mais aussi la sociologie ou au droit Cela d pend des options que nous choisissons explique Hoby Fort de son succ s cette formation s est dot e d une association charg e de faciliter l insertion professionnelle des jeunes dipl m s dans laquelle travaillent Hoby et Tanjona LE SECTEUR ECONOMIQUE CULTUREL C est un secteur de formation nouveau et la culture est une branche conomique pr caire pr cise Tanjona La production disco graphique est victime du piratage et tente de s adapter Le Minist re de la Culture est le d partement minist riel le moins dot avec les difficult s politiques que conna t le pays les choses voluent tr s lentement Le sponsoring est d ailleurs devenu la res source principale de nombre de manifesta tions et les op rateurs de t l phonie ou de boisson Orange Telma THB notamment investissent de plus en plus le secteur v nementiel Festival Kreol des Seychelles Du 25 au 31 octobre 2011 Mah Praslin et La Digue vibreront au son du Festival Kr ol des S
35. lus grand fiert est d avoir particip l enregistrement du dernier disque de Luc Donat pr cise t il La Case Studio 66 chemin Alfred Ma zerieux Saint Fran ois Saint Denis Tel 06 92 69 93 22 06 92 70 75 35 nugues begueeizi re REC DISC la passion et le m tier Rec Disc Studio fait partie des studios r unionnais qui montent Son dirigeant David Chaudesaigues nous explique la d marche qui l anime de son au sein des coles Steinberg Dijon puis Paris Il ressort dipl m et agr Steinberg Je travaille sur Cubase C est mon logiciel de pr dilection m me s il y a certaines choses que je pr f re sur Pro Tools Une fois form je suis revenu La R union ajoute il II monte un studio Domenijod et enregistre plusieurs albums dont celui de KassL Kui et Bakari Je me suis vraiment clat Cela mia ouvert pas mal de portes Le carnet de commande se remplissant David emm nage Saint Denis et envisage l enregistrement sous un nouvel angle le multi cabine A LA POINTE Il n est pas peu fier de montrer ses trois ca bines quip es et insonoris es sur 100 m C est ma force Cela offre un gain de temps non n gligeable mais aussi la pos sibilit d enregistrer la fa on d un live Les trois pi ces ont t pens es selon des crit res techniques auxquels David tient norm ment Je suis form l acous tique au son et la ma
36. mple il faut bien distinguer le m tier de chef machiniste de celui de rigger personnel technique affect au montage et aux ac croches des ponts moteurs ou de cin trier machiniste affect aux man uvres des quipes mobiles du cintre de sc ne Il est important de noter ces diff rences peu consid rent qu ils exercent le m tier de technicien du spectacle chacun pr f re mettre en avant sa comp tence particuli re r gisseur chef clairagiste etc L tude men e en 2010 par le PRMA sur les besoins en renforcement de comp tences distingue cinq profils majoritaires La R u nion technicien son r gisseur plateau technicien lumi res road backliner tech nicien vid o UN CORPS DE METIERS S il est difficile de dater pr cis ment lap parition d une branche professionnelle de techniciens du spectacle cette derni re est mettre en lien direct avec le d veloppe ment des sc nes sur l le A ce titre le CRAC Centre R gional d Action Culturelle qui pr c da l ODC Office D partemental de la Culture la t te des Th tre D partemen taux semble avoir jou un r le d terminant dans les vocations du secteur Pendant longtemps le CRAC f t le seul pourvoyeur de mat riel Je partais en camion livrer les diff rentes communes de l le explique Danny Moulant qui travailla pour le CRAC avant d int grer le Th tre Luc Donat au d but des ann es 80 La premi re struc
37. n du spectacle nom du groupe style musical dur e du set nombre de morceaux nom et nombre de musiciens dur e des balances et surtout le contact du groupe avec ses coordon n es Un plan de sc ne il s agit d un sch ma expliquant la mise en place du groupe sur sc ne position du mat riel backline des prises de courant des micros chant et choeurs des retours La liste du mat riel technique qui re groupe le backline que vous amenez ou celui que vous demandez Entendu au sens strict du terme il s agit du mat riel d amplifica tion des instruments lectriques mais bien souvent cela fait aussi r f rence aux ins truments et leurs accessoires tabourets tables la sonorisation globale fa ade effets traitements retours la patch list C est un document syn th tique expliquant la r partition des dif f rentes voies qui vont transiter sur la console Chaque patch list comporte une colonne indiquant le num ro de la voie une colonne indiquant l instrument une colonne micro qui indique la mani re dont est repiqu le son micro ou Direct Injection DI et une colonne pour les effets d inser tion l clairage souhait une liste des exigences hors technique ce que vous demandez pour le catering dans les loges La fiche technique est l un des documents les plus importants pour les groupes souhaitant se produire en live Elle permet aux quipe
38. om gt Bann Gayar Thierry Gauliris Bernard Joron Jacque line Farreyrol Davy Sicard Tikok Vellaye Meddy Gerville Dominique Barret les B Girls Benjam composent le spectacle TAMBOURS CROISES L id e avait t lanc e par le PRMA dans le cadre de l ann e des Outre mer elle est aujourd hui port e par Safoul Production r unir des artistes de La R union La Mar tinique et La Guadeloupe sur le terrain des musiques traditionnelles Maloya b l et Gwo Ka forment le triptyque d un projet de r sidences de cr ation voix et tambours qui prendra place du 5 novembre au 5 d cembre sur chacune des les concer n es Les r unionnais Gramoun Sello San dy Nida Micka l Talpot et Eric Porto ont int gr ce projet qui se conclura par une s rie de concerts La R union les 1 2 et 3 d cembre SHOWCASE AU WOMEX Son nouvel album Poksina est para tre chez Daqui Harmonia Mundi le 27 octobre Apr s une s rie de concerts travers la France Ren Lacaille sera en showcase au Womex Copenhague pour le projet From one Island to another le jeudi 27 octobre Ce groupe rassemble cinq musiciens repr sentant les traditions musicales d Ham Madagascar et La R union el 2 e Bann Gayar produit H misph re Sud Apr s une premi re date r unionnaise le 5 novembre au Petit Stade de l Est l quipe s envole pour une date Paris au Palais des Congr s le 19 novembre Rebap tis pour
39. ombre qui oeuvrent pour mettre les musiciens en lumi re formation continue et de validation des acquis LA QUESTION DU STATUT Certains techniciens du spectacle vivant exercent leur activit en cotisant pour leur intermittence d autres travaillent dans les salles en tant que salari s Dans les faits la dichotomie entre les deux statuts dispara t parfois puisque les salles et les prestataires emploient de fa on r guli re les m mes intermittents Je travaille avec un personnel d di des agents d tach s d autres services et un parc d intermittents que je sollicite r guli rement explique Richard Ladauge coordinateur technique au Th tre de Champ Fleuri M me constat du c t de Stage OI d H misph re Sud du Kabardock ou du Th tre Luc Donat Les employeurs voient plusieurs avantages f d rer une quipe r guli re d intermit tents le personnel est form et habitu aux conditions de travail les intermittents sont responsables du mat riel qu ils utilisent et entretiennent les rapports humains sont simplifi s Malgr les efforts de certains employeurs pour stabiliser leur personnel technique le secteur reste marqu par une certaine pr carit Beaucoup d employeurs tirent les cachets vers le bas confie un intermit tent La concurrence est rude est cela se ressent sur les co ts de personnel que nos employeurs tentent parfois de r duire La p nibilit au trav
40. on est donc i le deuxi me territoire accueillir cette exposition v ritable merveille d rudi E tion et de technologie p Plus d infos venir sur i www regionreunion com E gt gt gt Festivit s du 20 d cembre f Le 20 d cembre permet aux r union nais de f ter l abolition de l esclavage i La R union Concerts spectacles i de rue kabars d ambulations pour autant d hommages et de comm mo rations Chaque municipalit organisera des v nements ad hoc Nous vous tiendrons inform s des programmations E venir gt gt Festival Jazz M tiss et I Les nuits du Piton i Le premier v nement aura lieu les 9 et 10 d cembre au Th tre Luc Donat et sur le parvis de la M diath que f du Tampon Le second se tiendra les H 18 19 et 20 d cembre sur le site de la caverne des hirondelles Saint Jo 8 seph On en reparle sur runmuzik fr 279 AU FESTIVAL ZOUK CA BALANCE L quipe de DJ SKAM avait c ur de confir ES mer le succ s de la premi re dition pr s de 5000 spectateurs la Ravine Saint Leu Avec des artistes populaires Admiral T Colonel Reyel Ka lash en formation DJ cet v nement confirme le talent de l quipe de Skam Ev nement Le festi val Zouk a ainsi ras sembl plusieurs milliers de personnes au Parc Expo Bat de Saint Paul Plus d infos www facebook com diska mofficiel TS GAS EVEMENENT LE Ki Det D rs CO ELA FR JE LIMEN Stein Or
41. one les th tres et les salles de concerts Notre catalogue a grossi et je supervise aujourd hui le d partement boo king Dans un march concurrentiel et tendu le m tier a volu L effondrement du march du disque a oblig certains gros vendeurs repartir sur les routes aujourd hui tout le monde tourne A cela s ajoute le fait qu il nous faut aujourd hui d velopper l artiste sans l appui et la force de frappe dont disposaient les labels il y a quelques ann es Les tourneurs assu ment aujourd hui un peu plus que leurs missions de base DEVELOPPEUR D ARTISTES Caramba s est ainsi adapt ce nouveau contexte Nous d veloppons des artistes en prenant en compte l ensemble des as pects d une carri re l volution artistique mais aussi le positionnement marketing du projet quels sont nos objectifs et quels moyens met on en place pour les atteindre Nous faisons ce travail en lien avec le management et la maison de disques L exemple de Ben L Oncle Soul est ce titre parlant Caramba a d cid en accord avec Motown France de sortir un premier EP une reprise de Seven Nation Army des Whites Stripes qui a permis au groupe de faire une cinquantaine de dates dans les petites salles Sur cette premi re tourn e tout le monde a fait des efforts Le batteur a g r le son le saxophoniste a fait office de chauffeur Nous nous sommes mon tr s conomes et
42. onnerie Ja voulu que mon studio soit am nag et quip en cons quence Le s rieux et les possibilit s offertes par ce studio ont s duit nombre de musiciens Mon carnet de commande est plein J ai enregistr Kil tir Destyn Zetwal Katr r C ur de Jade je dois avouer que j adore le Maloya FORMATION Loin de se cantonner aux activit s d un studio classique David a d velopp un volet formation qui repr sente aujourd hui 30 de son activit il est aussi revendeur Steinberg Il propose tous les ans deux ses sions de formation la MAO Musique As sist e par Ordinateur et aux techniques de studio Je forme mes l ves la manipu lation de Cubase mais je passe beaucoup de temps sur les techniques acoustiques les prises de son Ce sont des formations compl tes et agr es Steinberg de deux mois avec quatre stagiaires au maximum Ce professionnalisme s accorde parfaite ment avec la bonne ambiance du lieu Je suis s rieux dans mon travail je ne compte pas mes heures mais il est important que les artistes et les stagiaires se sentent bien conclut il Rec Disc 8 recdiscohotmail fr a Tel 06 92 54 54 24 www recdisc fr Orma 44 C lotaire Buche a le sourire le cata logue dont il assure avec son quipe la commercialisation est lun des plus demand s Notez plut t entre autres Abd AI Malik Admiral T Zaz B na bar Imany Johnny Clegg et l inc
43. ontour nable Ben Ce catalogue all chant Caram ba l a construit avec des investissements et un travail de fond constant LE METIER DE TOURNEUR Caramba m ne de front les activit s de tourneur et de producteur En France il existe un r seau de salles qui nous per met de vendre nos spectacles des tarifs convenables les Sc nes de Musiques Actuelles SMAC notamment C est sans commune mesure avec les salles anglaises par exemple qui proposent des cachets bien plus faibles Pour certaines dates en France ou l tranger nous sommes producteurs ou co producteurs explique Clotaire Pour mener bien la diffusion du catalogue Caramba Clotaire s appuie sur une quipe de six agents en charge de plusieurs ar tistes C tait mon m tier lorsque je suis rentr chez Caramba et je l exerce toujours en direct pour quelques artistes Un dipl me d Ecole de Commerce en poche Clotaire a rempil comme stagiaire Orma 44 Caramba fait tourner Ben L Oncle Soul est devenu en deux ans un artiste phare de la sc ne soul mondiale Derri re ce succ s Caramba Spectacles structure de booking et de production orchestr e par Luc Gaurichon Rencontre avec Clotaire Buche responsable du d partement booking de passage La R union avec les soulmen fran ais chez Warner Music avant de faire ses pre mi res armes au commercial chez Caram ba Mon boulot consistait contacter au t l ph
44. osition sur le Maloya Traditionnel de La R union mont e avec l appui technique de Mondomix Cette exposition a suscit l int r t des visiteurs et a depuis franchi les mers pour venir la rencontre du public r unionnais Elle tait pr sent e lors de l op ration Dan les O Dan les Bas mont e par la R gion R union du 29 septembre au 2 octobre sur Cilaos et d autres communes de l le l oc casion du deuxi me anniversaire de lins cription du maloya au Patrimoine Immat riel de l Humanit A l occasion de cette op ration plusieurs artistes dont Davy Sicard Christine Salem Groove L l Simangavole ou encore Lin digo se sont produits d montrant s il en tait besoin la vitalit de la sc ne maloya contemporaine Plus d infos sur www regionreunion com 1 m LES DOCUMENTS DE L OBSERVATION La diffusion de musique por les radios les plus coul es La R union ou prember semesire 2011 VE RE Ab s i CUSENVATION gees tait de produire des donn es quantitatives exploratoires sur la place et le contenu de la diffusion musicale par les radios les plus cout es La R union A partir de ces don n es il s agissait dans un second temps d alimenter une r flexion g n rale sur le r le des m dias dans le secteur musical r unionnais Ce Document de Observation est disponible sur notre site runmuzik fr dans la rubrique Observation La prochaine tude portant sur La pratiq
45. p et deux passionn s de musique pour or chestrer le tout J ai tout fait moi m me explique Jean Louis Guy No l a beaucoup apport au niveau du mat riel Table ana logique enregistreur Pro Tools backline parc de micros tout est pr vu pour produire dans des conditions optimales J aime la tranquillit du lieu explique Jean Louis et je descends le moins souvent possible ironise t il Les musiciens s y sentent bien on est au contact de la nature Lorsque j ai enregistr l album de Kom Zot Tyrone Downie ex clavier de Bob Marley et producteur s y est beaucoup plu Le bilan du studio est d ailleurs flatteur Kom Zot Simangavole Iza Afatia Riskab Daniel Philipps Zorkri Maloya ou encore Malkijah y ont ainsi enregistr leurs albums POUR LA MUSIQUE Malgr les nombreuses sollicitations Jean Louis ne parvient pas rentabiliser son activit de producteur Les temps sont durs pour le disque la plupart des groupes produisent leurs albums en home studios avec plus ou moins de bonheur Bon an mal an six huit disques sont enre gistr s chaque ann e Pour Jean Louis le plus important reste cependant la musique Je suis un joueur de musique avant tout Je suis tr s sensible la m lodie des mor ceaux et c est en partie pour cela que j aime enregistrer les groupes de s ga J ai beau coup travaill avec les Moutou et d autres grands noms du genre Ma p
46. portois a peu peu conquis un large public La R union en imposant sa marque de fabrique un flow aigu et une grande ma trise vocale lui permettant d encha ner ses paroles avec une grande dext rit Ce nouvel opus qui a b n fici des conseils de Maron R Prod marque une volution dans la production des morceaux Quant aux th matiques abord es Vynketi reste fid le une ligne consciente et d crit avec acuit et r alisme le quotidien d une partie de la jeunesse r unionnaise Infos et contacts www vynketi974 skyrock com Management vynketi hotmail fr 06 92 91 33 58 Ia SEBASTIEN AGIUS Ma chance Production Epic Jive Distribution Sony BMG Avant de remporter la premi re dition fran aise de X Factor le r unionnais S bastien Agius avait men une carri re de chanteur en participant plusieurs com dies musicales Piaf je t aime La petite sir ne Le r sultat de sa soudaine notori t est ce premier album produit par Sony Music Dans un registre pop vari t fran aise tr s bien produite le r unionnais fait montre d une grande assurance vocale et a pris bras le corps les nouvelles ambitions de sa jeune carri re Il signe d ailleurs la quasi totalit des paroles A suivre Sebastien Agius d za Infos et contacts www myspace com sebastienagius Da ANALYSE Quand ou t la Production Kryslo Distribution Kryslo Ce disque est une tape importante dans la carri re
47. print Cr dit photos Couv Stage OI Page 3 Eric Gibot Page 4 PRMA Page 5 DR Page 6 RP Savignan Arlem Marc Dijoux f DR Page 7 PRMA DR Page 10 11 Stage OI PRMA Page 12 PRMA Page 13 PRMA Page 14 PRMA Page 16 DR H B Le PRMA est une association but non lucratif soutenue par la R gion R union la DAC OI avec le partenariat du Conseil G n ral de la Ville de Saint Denis et de la DDJS Quand ia musique gt traverse le temps NW SOMMAIRE RUNMUZIK L ACTU DU PRAMA 3 LACT TU GE 4 Fran ois Vigneron nouveau directeur du CRR Le maloya par St phane Grondin TEMPS FORTS 5 Lao nouveau festival Electrodocks Tourn Vir ZOOM EXPORT 6 EMERGENCES 7 Les Docks Sessions CHRONIQUES 8 DOS 10 Techniciens du spectacle vivant SUR LE SECTEUR 12 ACSEF Jeudi Formation La Case Studio Rec Disc Studio RENCONTRE 14 Caramba fait tourner RESSOURCES 15 La fiche technique ZONE OC AN INDIEN 16 Un centre de ressources Madagascar La saison des festivals WU ZIKANNUAIRE O L annuaire des groupes et professionnels de la musique sur la Zone Ocean Indien www runmuzik fr rubrique gt observation INSCRIPTION GRATUITE MISE A JOUR INFORMATION au 02
48. propose des spectacles gratuits dans les dif f rents espaces publics de la ville La programmation musicale a fait la part aux artistes locaux avec Teddy Lafare Gangama Malouz Meddy Gerville Kaf Malbar ou encore Rouge Reggae Toutes les infos sur ce festival original www tournevire re 2 gt KALOO BANG UNE DEUXIEME EDITION EN PROGRESSION Le festival diony sien se tenait du 7 au 9 octobre au Parc des Expositions et des Congr s et sur le Barachois Cette seconde dition per met d installer le festival dans le pay sage culturel lo cal Pr s de 10 000 spectateurs ont en effet fait le d placement sur les soir es payantes de l v nement Entre concerts de grosses pointures et paris artistiques Hifana Gabl Batida le festival navigue sur la vague d un public m tiss et familial Plus d infos sur www kaloobang re HELG IBANG 7181 9 ocroeer N REPARLERA E gt gt gt La R gion R union g c l bre les musiques noires La seconde dition du festival Liber t M tisse organis par la R gion Po aura lieu Saint Denis du 16 au 20 d cembre prochain S il est encore un peu t t pour voquer les artistes programm s et le lieu d finitif de l v nement on peut d ores et d j po que cette nouvelle EE comportera une vingtaine de concerts Cette programmation sera cou f pi e l inauguration de l exposition Mondomix sur les Musiques Noires i Apr s le S n gal La R uni
49. s des salles recevant l artiste de pr parer le plateau technique Voici quelques l ments pour b tir votre fiche technique PLAN DE SC NE 1 9 RET 1 RET 2 esprit et la pr sentation d une fiche technique Plusieurs points sont retenir une fiche technique est synth tique elle d passe rarement une page et per met en un coup d oeil de saisir les de mandes du groupe une fiche technique est adapt e au groupe inutile de fournir une patch list ultra aboutie si vous n avez pas votre propre ing nieur du son Faites confiance au sonorisateur qui en se basant sur vos demandes de backline et votre plan de sc ne saura ou pas sonoriser au mieux votre concert Cette remarque RET 2 BATTERIE 5 futs RET 3 RET 3 Tr DEN E D D NS ON ON NN E vaut aussi pour l clairage sc nique qui est bien souvent standardis une fiche technique prend en compte le f lieu de spectacle vous ne pouvez exiger d un caf concert ce que vous deman H derez une salle d di e aux spectacles Cela vaut aussi pour les exigences hors technique Soyez juste et l coute une fiche technique n est pas une liste d exi gences mais un outil de communication j visant au bon d roulement du concert soyez pr cis ne laissez pas le hasard l d cider pour vous sur les points les plus cruciaux HNIQUE VUE PAR LES HN FESSIONNELS DU SECTEUR Balthazar du Kabardock Le Port
50. s tels que Johny Ferrier avant d assurer le son pour Baster pendant 10 ans Aujourd hui je configure les syst mes de son pour les grosses productions On fait donc appel moi pour pen ser les installations en amont mais il m arrive aussi d intervenir pendant les spectacles Ma premi re forma tion f t celle dispens e par le PRMA Je n ai de cesse d apprendre et de transmettre car ce m tier volue vite J aime exp rimenter des choses nou velles chaque concert Le mar ch est aujourd hui difficile pour les techniciens ils sont pourtant indis pensables au bon d roulement du spectacle sf F Richard Ladauge et s ng uipe J ai d but comme r gisseur chez les prestataires et les compagnies Talipot notamment En 1988 j ai suivi avec Blanc Blanc la formation M tiers du Spectacles organis e par le CREPS Je suis rentr au CRAC en 1989 puis ODC Je valide les fiches techniques et mets en uvre avec mon quipe la r alisation technique du spectacle Nous sommes au ser vice des artistes et nous les traitons tous avec le m me gard A La R u nion les techniciens se doivent d tre polyvalents et ce d autant que les budgets consacr s la culture sont de plus en plus r duits Il faut pouvoir s adapter J ai la charge de la coordination des demandes techniques sur toutes les op rations du Kabardock Nous tions deux avant le d part de Jim my J assurais la r
51. st donc tourn e vers l action culturelle et la conqu te de public Mon r le est par ailleurs d accom pagner les groupes amateurs et mergents C est dans le cadre de cette deuxi me mission que j interviens avec nos partenaires sur l op ration Tourn e G n rale et les Dock Sessions Mzk Dans le d tail comment cela se passe t il Julien Vabois Le Kabardock met disposition des groupes trois studios de r p tition L association F 42 a la charge de la gestion technique et administrative de ces locaux qui sont quip s pour les rece voir chaque semestre de diffusion nous nous r unissons avec F 42 et choisissons quatre groupes parmi ceux qui fr quentent les salles de r p tition La Dock Session a lieu au Kabardock Caf Chaque prestation dure entre 30 et 45 minutes Mzk Comment effectuez vous votre s lection Julien Vabois Le plus souvent nous d fi nissons des th matiques rock maloya reggae Nous lan ons un appel candi datures Nous demandons un petit dos sier de pr sentation une fiche technique un plan de sc ne et une maquette peut s agir de groupes s tant tr s peu pro duits avec un potentiel ou de groupes plus confirm s qui sont d j pr sents dans le Les Dock Sessions SC NES DE D COUVERTES Au travers des Dock Sessions et d autres op rations le Kabardock accorde une place importante l accompagnement des groupes amateurs ou en d veloppement
52. ture priv e d di e au spectacle vivant f t mon t e en 1985 J ai su investir au bon mo ment explique le v t ran du secteur Johny Ferrier Pour la venue du Pape en 1989 j ai d monter en puissance Cela fait 25 ans que je travaille dans le son L apparition de producteurs priv s et de groupes de JAMOIS T 2011 Les besoins en renforcement de comp tences dans le secteur musical La R union Saint Denis de La R union PRMA 30 p Orma 44 musique d envergure internationale la mul tiplication des spectacles gratuits produits par les collectivit s locales et l explosion du nombre de salles publiques ou subven tionn es ont favoris la constitution d un tissu de prestataires priv s et embauche de personnel technique Il appara t aujourd hui extr mement difficile de comptabiliser le nombre de techniciens travaillant sur l le entre 200 et 300 d apr s les chiffres fournis par Un dic eu d but des ann es 2000 DES FARCOURS DE FORMATION VARIES Musiciens managers de groupes m lo manes les techniciens du spectacle vivant rentrent souvent dans le m tier par passion J ai d but en tant que b n vole sur les concerts et les festivals avant d en faire mon activit professionnelle prin cipale explique Pedro technicien struc tures et lumi res chez Stage OI Ce constat en implique un autre les techniciens ont souvent en commun d avoir appris leurs
53. ue du rock La R union sera quant elle mise en ligne au mois d octobre Un travail sur les caf s concerts est actuellement men dans la cadre de cette mission agbon AGI SON Lanc par le PRODISS F durok SYNAPSS SYNPASE SYNPTAC SNAM SFA et la F d ration des syndicats CGT du spectacle AGI SON inscrit son action dans le secteur des musiques actuelles et amplifi es Cet organisme a pour objet de mettre en uvre les moyens de pr vention de formation d ducation et d information en mati re de gestion sonore tant au niveau national que local Dans chaque r gion AGI SON s appuie sur un relais Ces relais r gionaux sont des structures manant du secteur des musiques actuelles ou de la sant ayant pour la plupart une exp rience de longue dur e en terme de pr vention des risques auditifs Le PRMA a ainsi la charge de promouvoir les actions d AGI SON La R union avec le soutien de ses parte naires tels que le Bato Fou Spectateurs obtenez plus d informations sur le dispo sitif AGI SON aupr s du PRMA organi sateurs n h sitez pas nous contacter pour vous inscrire dans ce dispositif Plus d infos sur www agi son org et aupr s du PRMA contacterunmuzik fr RUNMUZIK mode d emploi MUZIKANNUAIRE PE P nm b ikm be a d LEO Bai a a Muzikannuaire est une base de donn es unique regroupant pr s de 1000 groupes et professionnels de la musique de La R union et
54. vant et une attente du public A nous d agir BUZZ 2 gt LAO CILAOS MUSIC FESTIVAL En montant l associa tion Koplas il y a 3 ans Jean Max Figuin avait pour ambition de d velopper un catalogue d artistes Didy Kergrin lza Tikok Vellaye et produire des v nements C est tout naturellement que lui est venue l id e d organiser un festival musical Cilaos L Office Inter communal proposait depuis 3 ans la m me p riode les Transculturelles de Cilaos et souhaitait d velopper une manifestation de plus grande envergure Je suis originaire du cirque et tr s attach au d velop pement des territoires des hauts Nous nous sommes entendus sur l id e d un festival Lao r pond deux objectifs animer le territoire par une manifesta tion culturelle forte attirer des touristes dans une p riode relativement creuse Jean Max a cependant souhaiter se donner des garanties et a fait appel Sakifo Production pour accompagner cette premi re dition Ils me font b n ficier de leur expertise Nous avons fait la programmation en commun explique t il Avec le soutien de L eau de Cilaos SFR l AD2R la SACEM et la R gion R union Jean Max Figuin souhaite installer peu peu ce festi val dans lagenda culturel local Voici quelques uns des artistes programm s cette ann e Wonderbrass Les Cuivres de l Est Lokua Kanza Didy Kergrin Lindigo Alex Mix n Blend Iza Davy Sic
Download Pdf Manuals
Related Search