mai 2010 - Pavilly
Contents
1. Pas d augmentation des imp ts en 2010 malgr la disparition de la ie les dotations de l Etat repr sentent 44 31 des recettes communales contre Les subventions publiques restent stables La dette continue de diminuer 298 981 61 euros SHE O Sae IH UU UUU ont t rembours s 3 000 000 00 copor O009 La commune fait 2 500 000 00 toujours partie des bons l ves en terme 2 000 000 00 de d sendettement avec un taux 1 500 000 00 bien inf rieur la moyenne des E d n 2009 AN I gt lt z gt lt L oz us M VOIRIE Voie communale n 7 La s curit demeure une priorit notamment sur cette route communale tr s passante Depuis deux ans des coussins Berlinois ont t mis en place sur la voirie au droit du complexe sportif La Viardi re avec l objectif d obliger les v hicules ralentir d s leur entr e sur le territoire communal Pour une meilleure efficacit et pour limiter galement la vitesse des deux roues un ralentisseur en enrob s type dos d ne a t construit en lieu et place de l ancien syst me M ASSOCIATION Nouveaux abris pour les jardins ouvriers Deux nouveaux abris un simple et un double vont compl ter ceux d j existants Ainsi trois nouvelles parcelles de jardins seront quip es d abri pour le confort des jardiniers M COLE Travaux l cole P amp M Curie Le self service de2. du stade rue Vadet 23h Spectacle gratuit et en plein air Mercredi 14 juillet 21h Espace Loisirs Les Deux Rivi res M S JOUR D part pour le soleil Cet t deux d parts en camps de vacances sont propos s par le secteur jeunesse A MANS AL 1 T iy K M LOISIR g me F te du Jeu succ s annonc L an pass plus de 700 joueurs s taient d plac s l Espace Loisirs Les Deux Rivi res pour d couvrir en famille ou seul diff rents styles de jeux La cinqui me dition de la f te du jeu se d roulera du 3 au 6 juin l Espace Loisirs Les Deux Rivi res Les journ es des 3et4 juin seront r serv es aux Scolaires L ouverture au grand public se fera donc les samedi 5 et dimanche 6 juin de 14h 18h L entr e est gratuite et la bonne humeur pr conis e E CENTRE DE LOISIRS Paques au centre de loisirs Activit s artistiques au programme de ces deux semaines de vacances l Espace Loisirs les Deux Rivi res Ludivine Charline Bertrand Aur lie et Tommy ont accueilli les jeunes inscrits au centre de Lu loisirs pendant les vacances de FR SA P ques savoir du 6 au 16 avril D OU Les activit s artistiques en tous W genres furent l honneur avec maquillage r alisation de tableaux mg avec les personnes g es de l accueil de jour de la Madeleine La Sortie au Parc du Bocasse fut tr s appr ci e tout comme le cadeau
3. 4 de cette collecte Aux portes du magasin T Carrefour Market l quipe ainsi constitu e a rempli 1 7 caddies de denr es non p rissables gr ce aux dons des particuliers venus sans forc ment avoir connaissance Les enfants de l op ration de collecte b n ficiaires d un Contrat De nombreuses familles Partenaires Jeunes leS b n ficiaires des aides de adolescents du Rado ont association le Relais particip la collecte de pourront profiter de ces la Banque Alimentaire denr es pour am liorer leur Accompagn s de leur quotidien animatrice Christelle BASTIDE ces j M SOCIAL Le C C A S mode d emploi Le Centre Communal d Action Social de Pavilly nous a ouvert ses portes et a souhait nous d voiler toutes les facettes d un quotidien d di au mieux tre et l aide sociale Les missions du C C A S Le C C AS a un r le d accompagnement d coute d information d orientation de soutien et d aide aux personnes en difficult Il est un relais efficace de proximit pour la mise en place des politiques sociales nationales d partementales M SOCIAL et communales Ainsi le C C A S participe l instruction des dossiers de demandes d aides sociales dans le cadre de la lutte contre la pr carit Madame Annick GRANCHER Adjointe au Maire charg e des affaires sociales assist e de Madame Raymonde PLESTAN Adjointe au Maire charg e de la R PA et des personnes g es
4. nel et de malin Nes g pe part accord e aux travaux passe de 31 82 en 2009 39 595 en 2010 due de plus importants travaux de voirie De plus l am nagement de la voirie du futur coll ge est toujours en cours La part attribu e l administration g n rale baisse de 4 par rapport l an pass tout comme le budget culture animation et communication qui passe de 6 88 5 7 cette ann e Ainsi la priorit est toujours donn e l enseignement deuxi me chapitre de d penses de la commune apr s les travaux Quant au domaine social la mise en route de la halte garderie et relais d asssistantes maternelles permet donc une baisse des d penses par rapport l an pass Dette en capital au ler isnie de gt l exercice 9 194 25 1944 375 98 1 816 376 39 485 684 25 2 154 198 72 1 804 239 57 1 505 257 96 n 25 M BUDGET R partition des recettes r elles de fonctionnement et d investissement Produits d s services et de gestion courante Autofinancement cumul Locations de b timents industries 10 21 de logements des salles municipales 5 74 Subventions D partement tat 4 50 Produits financiers el axcepbonnels venie de biens 1 153 Taxes fonci res 11 05 Dotations de l tat 44 31 Taxe d habitation 6 474 Compensation relais 4 18 Taxe d enl vement des ordures m nag res 1 0 Autres imp ts et taxes 2 10 fessionnelle o lan pass
5. Preuve qu on peut tre performant et rester humble l inauguration s est d roul e en pr sence de Claude Lemesle Maire et d Andr Larchev que Maire de Pretot Viquemare village natal de Bourvil Pierre Bonnet petit cousin du com dien a m me entonn le fameux salade de fruits La ressemblance vocale tait troublante MM COLE DE MUSIQUE ET DE DANSE Inscriptions pour l ann e 2010 2011 L Ecole Intercommunale de Musique et de Danse du Canton de Pavilly accueille les enfants d s l ge de 5 ans Eveil Musical ou de 6 ans danse dans deux lieux distincts PAVILLY La Dame Blanche all e du Cog t ma au dessus de la salle des f tes et BARENTIN Ecole Louis Pergaud Rue Aristide Briand Y sont dispens s des cours de danse classique modern jazz formation musicale veil musical BB HUMANITAIRE clarinette trombone trompette piano violoncelle traversi re saxophone batterie fl te violon guitare Les activit s musicales d bouchent sur une pratique collective Ensembles orchestre cordes t orchestres d harmonie Les diff rents orchestres ont eu l occasion de se produire tant en France qu l tranger Angleterre Allemagne Canada Italie Quant l Ecole Intercommunale de Danse la qualit de l enseignement plusieurs l ves sont devenus professionnels ainsi que la carri re artistique et l exp rience professionnelle d
6. dossier de d claration de sinistre aupr s de sa 7 Un effort r compens par le r sultat concluant de ce choix qualitatif Le co t des travaux fournitu mat riel compri Ensuite aut effectuer nde de devis de remplacement on de remise en tat et le transmettre l assurance La troisi me phase est une expertise contradictoire sur les lieux du sinistre Enfin saufcontre indication le mat riel peut tre command ou r par avec les d lais habituels qui en d coulent Effectivement remplacer un M ANNIVERSAIRE L es Dimanche 14 mars la troupe des allum s du Grand Turc a f t ses 30 ans sur la sc ne de la Halle aux Grains pour le plus grand plaisir de tous les spectateurs N dans la rouennaise au d but des ann es 80 cet orchestre hors norme cume depuis 30 ans les th tres caf s et sc nes de la r gion Leur r putation BB CHANSON FRAN AISE banlieue n est depuis plus faire et les 1 7 musiciens partagent leur amour de la musique et de la com die avec le public conquis d s les premi res notes Ce fut d ailleurs le cas rencontre d un monde ce dimanche 14 mars Pavilly apr s midi au cours duquel les artistes re urent en cadeau pour f ter leurs 30 ans les applaudissements nourris d une audience ravie pan Deux groupes d jant s ont squatt les planches de la Halle aux Grains samedi 17 avril nous entra nant d
7. pour un match de football r el au Havre Quant J r my Canivet 3 me jl gagna un DVD Les jeunes soutiennent la S P A Sofiane L a Ma l Laurine et Audrey tous signataires d un contrat partenaires jeunes ont consacr une journ e la S P A dans un refuge situ sur l le Lacroix La signature d un contrat partenaires jeunes engendre l obligation d une contrepartie mais dans le cas de cette op ration c est une r elle prise de conscience plus qu une obligation qui a vraiment motiv ces 5 jeunes accompagn s par Christelle BASTIDE et leur maman Apr s avoir visit gmi 4 le refuge ils emmen rent 5 chiens en F promenade sur les quais Certains firent la promesse de revenir tr s vite E SPORT Faites du Sport L op ration Ticket Sport plus du tout subventionn e par la D R D J S n a pas t abandonn e par la Municipalit Adieu Ticket Sport Bonjour Faites du Sport Ainsi les enfants pourront toujours s initier au sport de leur choix pendant les vacances scolaires C est d ailleurs ce qui s est pass P ques gr ce au soutien de la Municipalit et des associations Sportives VIE ASSOCIATIVE Pav 16 E SPORT Thierry Dupont pavillais et pilote auto Le Team Rallye 76 compte un Pavillais parmi ses pilotes il se nomme Thierry Dupont Thierry DUPONT est un passionn Pilote depuis 10 ans il fait partie du Team Rallye 76 au volant d u
8. BVRE Patrick LEVIONNAIS Be Martine MARIE Catherine MONDOLONI Dominique TURBAN Claude GOH Didier GUIGNERY Odile LEMONNIER Marthe SAMSON Didier DOUDEMENT Nadine MILON Daniel RENAULT Jacky CANU V ronique DEUVE Laurent LEGAY G rard H QUET Maryline VIGOR Jean Claude DUVAL Max LEMERCIER Michel DUCLOS Jean Jacques GRUEL Les agents recenseurs sont re us en Mairie pour marquer la fin de l enqu te 2 Le Tour de Normandie passe par Vernissage de l exposition de Pavilly Mme BOULENGER et Mme CERVEAU Soutien de nombreux lus dont Claude LEMESLE aux employ s de Gardy Barentin menac s de licenciement Vernissage de l exposition de Dominique CAULIER et G rard DESHAYS Concours de poissons d avril organis par le CPJ auquel 270 coliers pavillais ont particip EN F TE DE LA MUSIQUE Appel aux musiciens Int ress s culturelles La Municipalit de Pavilly lance un appel candidature pour relancer la f te de la Musique dans son esprit d origine Lundi 21 juin musiciens d butants ou confirm s pourront se produire dans les rues de Pavilly N lt m a LLJ d lt N O gt lt Merci d adresser votre candidature Mme Brigitte GANAYE adjointe au Maire charg e des affaires S lection fin mal juin juillet Kempo D monstrations et journ e portes ouvertes avec l association Shuriji Kempo Au Cog t ma Gratuit Mardi 25 m
9. Bulletin bimestriel d informations municipales m Rue Marien al fn Tue go SES lt ESSIEN Ont MESE Ct ciu se C CEST SRE Dossier Sp cial Mere 2010 pases au crible Ville Fleurie LE LA Ch res Pavillaises chers Pavillais Ce vingt cinqui me num ro de votre magazine d informations municipales me permet de vous exposer le budget 2010 de la commune Sans artifice et comme nous le faisons apr s chaque vote du budget nous tenons synth tiser les principales sources de recettes et de d penses ainsi que l tat EDITO amp ACTUALITE LA de notre endettement De plus vous d couvrirez si vous n avez pas d j circul dans ce secteur le nouvel am nagement de la rue Marie Duval Un chantier m rement pens et con u avec des mat riaux v g taux cologiques mais dont l installation n cessite des conditions climatiques optimales Pavilly bouge Pavilly change et entour de mon quipe une quipe soud e nous continuons de mener bien les projets pour lesquels vous nous avez pl biscit en mars 2008 Je reste votre coute Claude LEMESLE Votre Maire M SOLIDARIT mo 3A Une collecte solidaire 6 7 Lors de la collecte de la Banque Alimentaire un lan de 8 solidarit interg n rationnelle a permis de r cup rer 17 E chariots emplis de denr es non p rissables e apport leur aide Denise ET TECKAL Pr sidente d vou e 19 et dynamique du Relais lors
10. ai Mode D fil de mode organis par l association New Face Mode notre photo Salle de la Dame Blanche Dimanche 30 mai 16h Entr e 5 euros Cin Seniors S ance de cin ma gratuite pour les Pavillais g s de 65 ans et plus Maison Pour Tous salle des Gradins Le 7 juin 14h45 Gang de chiens Le 5 juillet 14h45 Je r vais de l Afrique Exposition Exposition des coles de Pavilly et Barentin Variations impressionnistes Au Colombier du 26 mai au 4 juin Gratuit F te du jeu Du 3 au 6 juin voir notre article page 13 Espace Loisirs les deux rivi res Entr e libre Exposition Fran oise B nard et Dany Stenzel exposent leurs aquarelles Du vendredi 11 au dimanche 20 juin Au Colombier Entr e libre Tremplin musical Prestation des 6 groupes s lectionn s sur la sc ne install e sur le parking des services techniques Tremplin musical r gional Parking Dame Blanche d s 14h30 Gratuit ETES Concert gratuit Tigane finaliste de la Nouvelle Star sera le parrain du tremplin musical et se produira sur sc ne en plein air Gratuit Samedi 19 juin 21h Parking Dame Blanche Soir e des sportifs 10 soir e des sportifs R compenses aux meilleurs sportifs et b n voles des associations pavillaises en pr sence de nombreuses personnalit s Vendredi 25 juin 18h30 Halle aux Grains Entr e libre EE Retraite aux flambeaux Mardi 13 juill
11. ans leur univers d cal et haut en couleurs En premi re partie de soir e le bin me form par Sophie et Fred emporta les 7 0 spectateurs pr sents dans son g aventure initiatique histoires D de rencontres dans un d cor Eg amphibien M grenouilles logique lorsqu on Entour s de se nomme Chouxy Frog de papillons libellules et autres n nuphars les Chouxy ont fait voguer nos mes vers le r ve Puis arriv du fond de la salle en v lo par d un magnifique maillot Festina Jean Charles CARPENTIER leader du groupe Vingt Centimes dans l Eau se lance dans un tour de chant parodique et caricatural dans lequel maintes situations du quotidien sont voqu es Entour d une violoniste d un trompettiste et de deux guitaristes Jean Charles a d ball son panel d histoires caustiques c est si bon de rire E SHOW Carton plein pour Renaud HANTSON et Clair amp O0bscur Pour d cha ner un public confortablement install les Clairs Obscuriens suivis de la Ambiance de folie samedi 24 avril la Halle aux Grains qui d cid ment devient une sc ne pris e par les artistes les plus charismatiques Et personne ne s en plaindral Mission accomplie pour le groupe Clair amp Obscur qui en 40 minutes a enflamm le E CONF RENCE Mon m tier Sauver des Avril 2002 au C H U de Rouen le professeur Alain CRIBIER chef du service radiologie et son quipe r alisent une prem
12. auger et Sandrine de Nardi esth ticiennes et dipl m es d tat vous L proposent leur Menu des soins Visage corps pilations beaut des mains maquillage s ances d UV SA 10 rue Jean Maillard 76570 PAVILLY MLD T l phone 02 35 92 08 00 A Horaires d ouverture du mardi au FERE vendredi de 9h 12h et de 14h 19h ee Le samedi de 9h 12h et de 14h eff 18h Possibilit de RDV sur l heure du d jeuner CHANTIER le Fi i i r imite i er F a LKR els sl al L M i HET US a travaux modification du Apr s les carrefour d enfouissement des r seaux avec la r alisation d un mini a riens apr s la r alisation du giratoire plus S curisant nouveau corps de chauss e il aura fallu attendre de et son tapis de roulement meilleures conditions climatiques pour r aliser le rev tement du trottoir un rev tement base de liants en enrob s apr s la pose de nouveaux cand labres moins nergivores apr s la cr ation d un trottoir et de v g taux cologiques plus stationnements apr s la contraignant appliquer D GRADATIONS Les Pavillais constatent r guli rement les d gradations de certains mobiliers et se demandent _alors pourquoi r parations ou remplacements n interviennent qu au bout de longs mois Nous avons pos la question en Mairie au responsable de A service i Apr s unincidentdecegenre la Commune doit d poser un
13. cs samitaies et la cuisine ont galement t r nov s Enfin de nouvelles tables S int grent tarmomeusementaveees nouveaux coloris des murs M ZONE D ACTIVIT S LA Lid Z O LL gt Dmmn RICO BATI BETON lt gt Ouvert depuis le 27 mars cette imposant magasin de bricolage emploie 4 personnes Du particulier au professionnel en passant par les artisans une large gamme de produits est offerte ainsi les particuliers trouveront de quoi effectuer leurs petits travaux de r parations ou de d coration les artisans d nicheront les mat riaux E CHANGEMENT DE PROPRI TAIRE Poimboeuf ouvre son magasin Apr s Criquetot L Esneval Bolbec et Y bleron c est Pavilly dans la zone d activit s de la Rouge Grange que la fameuse enseigne de bricolage ouvre son nouveau magasin n cessaires leurs chantiers des fondations la toiture Le magasin Poimboeuf de Pavilly est ouvert du lundi au samedi de h 12h et de 13h30 19h Une centrale b ton est situ e derri re le magasin notre photo Pour toute information Www poimboeuf fr ou par t l phone 02 35 23 85 59 Fleur de Peau Virginie MAUGER et Sandrine DE NARDI vous emportent dans le monde de la beaut ex Depuis le 6 avril 2010 l institut de beaut So Fleur de Peau a investi le 10 rue Jean Maillard en remplacement d Elisa Institut Virginie M
14. de la Boulangerie Leloup notre photo M C M E Concr tisation de projets Des projets la pelle et une assembl e pl ni re a ne ch me pas du c t du Conseil Municipal d Enfants Un des projets phare de la Commission Sant et Jeunesse tait l installation de bandes podotactiles afin de faciliter la circulation pi tonni re des malvoyants Ce projet initi par les jeunes relay par les services techniques a abouti fin mars rue Joseph B nard Pour un budget de 458 euros il suffisait d y penser L assembl e pl ni re du C M E s est d roul e jeudi 29 mars dans la salle du Conseil Municipal sous la Pr sidence de Claude Lemesle Maire Les jeunes ont dress le bilan des projets r alis s voir ci dessus notamment puis soumis au vote leurs nouvelles id es Parmi celles ci Un apr s midi Karaok la Maison Pour Tous samedi 26 O a BH LA MAISON POUR TOUS Football virtuel vrai tournoi Les amateurs de console de jeux connaissent tous le jeu de football FIFA 2010 Les meilleurs se sont livr s bataille pendant 2 mois Flavien Sannier aux manettes et 30 postulants au titre de meilleur joueur sur Playstation 3 le tournoi d buta le 27 janvier au Rado pour s achever le 19 mars la Maison Pour Tous Le vainqueur Abdelatif Morchid reparti en plus de la satisfaction du vainqueur avec un jeu vid o Le 2m Jonathan Evrard remporta deux places
15. e Mesdames BOURDON et GANGNEUX SALIOT professeurs permettent de grande qualit que ce soit au niveau chor graphique et mise en sc ne qu au niveau costumes et d cors r alis s par les professeurs Ces repr sentations permettent de constater le travail personnel et collectif effectu par les l ves tout au long de l ann e Les inscriptions pour l Ecole Intercommunale de Musique commenceront les 18 juin 2010 PAVILLY de 17 h 30 19h et le 23 juin 2010 BARENTIN de 17 h 18 h D autres inscriptions sont programm es pour les deux coles en septembre Infos secr tariat all e du Cog t ma T l 02 35 92 74 08 M l sigemd wanadoo fr Sofora fait d couvrir Gauguin A l cole Pierre et Marie Curie la peinture devient accessible aux enfants A l initiative de l association Sofora une peintre s est rendue l cole Pierre et Marie Curie pour expliquer en terme simple comment Gauguin pratiquait son art la peinture avec ses personnages caract ristiques parmi tant d autres Une fa on aussi de parler du np cal pays soutenu par _ Le ler mai les m daill s du travail ont t re us en Mairie E F licitations Christelle BOULANGER Jos CHAVRY Fr d ric COUSTHAM amp Daniel MARTINE Carole DIEULLE BA Patrick LHOTE Herv PONSOT Christine W IANCRAY Jo l MILON Marie Pierre BS DUTHIL Lydie FOSS Denis GRUEL E Serge LEFE
16. et 22h D part devant l cole Pierre et Marie Curie 7 rue de la Vierge Suivi place du G n ral de Gaulle d un grand bal populaire anim par GSA Productions Retraite aux flambeaux dans les rues Bal festif place G n ral de Gaulle Gratuit Musiques et danses africaines Spectacle avec la compagnie Une touche d Eb ne mercredi 14 juillet Suivi d un grand feu d artifice Mercredi 14 juillet d s 21h Espace Loisirs les Deux Rivi res Entr e libre Samedi KODUN MENO Hemen PAUIIIVEEN Scene a rkKing delak Da ja Bia nche LE b 2 ria ai Pivi A k pi m du concagis Le JOVAL San
17. et Madame Anne Claire APP R participent aux actions et aux r flexions men es par l ensemble des intervenants dans le domaine de l aide sociale les assistantes sociales du D partement les organismes sociaux ou encore les associations caritatives Un soin particulier est apport l accueil du public Au C C A S vous trouverez un soutien pour toutes vos d marches concernant les dossiers familiaux d aide sociale le fonds d aide aux jeunes l obligation alimentaire ainsi que l accompagnement des b n ficiaires du Revenu de Solidarit Active Toutes ces aides sont attribu es en fonction de crit res de ressources bien pr cis Infos 02 32 94 52 07 Inauguration du nouveau C M S Le Centre M dico Social de Pavilly situ rue Saint Laurent a t compl tement r habilit gr ce aux financements du D partement de Seine Maritime l une des comp tences du D partement concerne le domaine du social C est ainsi qu Pavilly le CMS situ rue Saint Laurent a b n fici et juste titre tant donn la v tust des anciens locaux d une r habilitation totale Sur 342 m les nouveaux locaux tr s fonctionnels accueillent des professionnels de l enfance de la famille et du social Vous y trouverez ainsi des services essentiels l aide aux futures mamans des permanences CAF et conseil conjugal etc Ce lieu incontournable de la vie quotidienne dans notre canton a t inaug
18. i re Mondiale l implantation percutan e d une valve cardiaque C est sur ce th me que ce Pavillais c l bre mais tr s discret entreprit d expliquer en des termes clairs cette technique vedette de Starmania Renaud HANTSON n ont pas leur pareil public se permettant m me d obtenir unrappel nergique cequiest plut t rare pour une premi re partie Renaud HANTSON star des com dies musicales Starmania la l gende de chirurgicale de pointe l audience venue en nombre la Halle aux Grains a appr ci et a galement beaucoup appris de cet homme fascinant et fascin par son m tier E immy ouia Bei ou reconc ju rir ses fans parfois ven Lorraine ou de Pari ister son show a ses musiciens ichel BERGER nent rendu un age On en rec TT X Billetterie Horaires d t D s pr sent et jusqu au vendredi 13 ao t inclus les horaires de la billetterie municipale situ e rue No l Fauvel sont les suivants lundi de 15h 16h mercredi de 17h 18h jeudi de 11h 12h Infos 02 32 94 52 06 Prochainement eten plein alr M TREMPLIN e Pavilly en Sc ne 4 dition Six groupes normands et un parrain vedette TIGANE f teront la musique et l t sur le parking de la Dame Blanche samedi 19 juin EAP Des 14h30 les six groupes s lectionn s parmi la trentaine de postulants auront 20 minutes pour faire leurs preu
19. la cantine de l cole Pierre et Marie Curie prend place tout comme une toute nouvelle laverie Le personnel n aura pas mis longtemps prendre ses marques avec ces AM NAGEMENT Un nouveau square Au bord du Saffimbec les travaux du nouveau square ont d but Pendant Situ au bord d un bras du Saffimbec proche de l cole Jean Maillard et non loin du centre ville un square verra le jour avant les beaux jours estivaux Les services techniques apr s la phase de conception r alis e par la direction des services techniques sont charg s de la r alisation des travaux depuis la fin du mois d avril Nul doute que ce charmant lieu d di au repos et la d tente saura se faire appr cier AM NAGEMENT Chan TIT Un garde corps obsol te qui quipait un escalier ext rieur de l aile Est de l cole Jean Maillard vient d tre remplac Il semblerait que cet escalier ait t construit par les allemands durant l occupation ASSOCIATION D coration revue et corrig e Le Club des Anciens et les A n s Ruraux disposent d sormais d un local r nov La grande salle attenante la Mairie et occup e par le Club des Anciens et les A n s Ruraux vient d tre totalement relook e Durant trois Semaines une quipe des services techniques a oeuvr sans rel che pour permettre nos anciens de retrouver la date promise leur salle dont ils ont beaucoup appr ci la d coration Les blo
20. ne Clio 3 Renault Sport notre photo de 220 chevaux bolide sp cialement con u pour la course par Renault Sport Dieppe M EXPOSITION Ces derni res ann es c est en pilotant une BMW M3 qu il remporte de nombreuses courses l emmenant ainsi jusqu la finale de la Coupe de France Macon en octobre 2009 Hommage Bourvil Du 17 au 29 avri travers une belle exposition Andr Raimbourg l enfant du pays le personnage cauchois sympathique l artiste complet voil les diff rentes facettes de Bourvil que les visiteurs ont pu d couvrir en ouvrant les portes de la Biblioth que Pour Tous M premi re partie de exposition tait consacr e Cees de Bourvil Herv Laroche et Agn s Gasparella biblioth caires b n voles ont rendu hommage Andr Raimbourg alias Bourvil puis les visiteurs d couvraient sa remarquable Carri re gr ce des documents et des illustrations de ses nombreux films op rettes et chansons photos affiches L v nement a rencontr un v ritable succ s Plus de 115 visiteurs ont fait le d placement Outre les habituels lecteurs pavillais de vrais fans de Bourvil sont venus Sp cialement Pavilly dont des habitants de Saint Etienne da e O Fin mars Thierry remporte nouveau la coupe du vainqueur Hebecrevon Victoire exceptionnelle avec une Clio vous diront les amateurs la m t o m a aid e r torque le champion
21. ur d but avril par M Didier MARIE Pr sident du D partement Contact 02 32 94 99 77 Durant les travaux les permanences de la C A F se tenaient la Maison Pour Tous Mais avec l ach vement des travaux du C M S c est d sormais rue Saint Laurent que votre conseiller C A F f vous accompagnera dans vos d marches tous les jeudis de 13h30 16h30 l M BUDGET Budget 2010 quilibre et s r nit 5 Pas de bouleversement dans les caisses de la commune le budget reste stable et z quilibr 8 292 864 euros contre 8 853 745 euros en 2009 7e Da R part tion des d penses r elles de fonctionnement et A d investissement S curit et salubrit publique Administralion g n rale SEEN Enseimement Services scolaires et p rscolaines dont cr ation du self service la cantine Curie 18 13 14 26 B __ Gulur Animalion e Communication Dor Sspon e Jeunesse __ Centres de loisirs Local Jeunes Activit s la Maison Pour Tous 10 60 Am nagement H S8rvio8S urbains Action conomique 39 55 Travaux de voire et de s curit routi re Social sertes aux personnes Spits Rostuciwalion rue des Pavillons Gr alion d une piste Le subvention au C C AS et Famille cyclable Avenue Jouvent Am nagement voane futur y 5 80 col ge Espaces verts ot environnement Cr ation d une aire tai a ts lue ne Coupenn AT llurninations de Ho l Achai de mat
22. ves sur la sc ne install e pr s de la Dame Blanche Devant un jury de professionnels des m dias et de la musique le vainqueur repartira avec moult cadeaux Les jeunes du CME d cerneront le prix des enfants Enfin d s 21h notre parrain Tigane montera sur cette m me sc ne avec tous ces musiciens pour un show dynamique et bluffant Alors vous serez o le 19 juin CHOUXY FERE AIEEE h LABEL EUTERPE E F TE NATIONALE Bienvenue nos deux nouveaux partenaires pour cette dition 2010 le th tre l Almendra situ Rouen qui offre une date de concert aux vainqueurs ainsi qu au studio Label Euterpe situ la Mailleraye sur Seine qui offre une journ e d enregistrement ils rejoignent NRJ Cultura et M dium Musique Que du lourd Musiques et danses d Afrique Le 14 juillet sera plac sous le signe de la danse et de la musique d Afrique de l Ouest La compagnie Une Touche d b ne vous invite d s 21h d couvrir de nouveaux horizons pendant plus d Ih30 de spectacle poustouflant danseurs et percussionnistes 0e Slonnels EL D anim s par la m me E9 passion de l Afrique Ade l Ouest vous Mieront vibrer sur Mi des rythmes aia W nergiques et nn cxotiques E m BaF 1 L T i eF Fe i s ET l Espace Loisirs Les Deux Rivi res deviendra n en pas douter une immense piste de danse Le traditionnel feu d artifice sera tir
Download Pdf Manuals
Related Search