EXPLICATION D`UN TEXTE FRANÇAIS Epreuve commune : oral
Contents
1. Mis rable douloureuses Rimbaud Po sies R v pour l hiver Montaigne Essais HI 13 De l exp rience d PUF p 1101 1102 de Dieu fait gr ce lasse de nous suivre Ronsard Sonnets pour H l ne II 10 Adieu belle Cassandre Perec La Vie mode d emploi fin du chap XVII Livre de poche p 90 91 partir de Il essayait Sarraute Enfance d Folio p 180 181 Corneille L Illusion comique II 2 v 221 252 Val ry M lange Enfance aux cygnes d Pl iade t I p 297 Garnier Hippolyte v 2107 2148 Verlaine F tes galantes I Clair de lune Marivaux Les fausses confidences 1 15 Verlaine Romances sans paroles Beams Pascal Pens es Les deux infinis Vian L Ecume des jours 1 Racine Britannicus II 2 v 382 400 Vigny Les Destin es La Mort du Loup v 27 60 Fontenelle Entretiens sur la pluralit des mondes de Toute la philosophie lui dis je le derri re du th tre tait dispos Voltaire Candide VI Aragon La Diane fran aise Paris Voltaire L Ing nu chapitre 14 du d but sa juste col re Mallarm Po sies Salut Zola Le Ventre de Paris de L enseigne o le nom de Quenu Gradelle limpidit s de sucre candi La Fontaine Fables VII 4 Le Pouvoir des fables v 34 70 Zola Pot Bouille de Tu entends2. crivain dans le cas d un passage en vers et th matiques reprise d un lieu commun place dans une tradition culturelle valeur de tel ou tel type de sc ne Cette tape n cessite une ma trise tr s pr cise des termes techniques employ s une tirade n est pas un monologue une description n est pas un portrait Lecture On veillera certes son expressivit mais d abord sa correction les liaisons inexistantes ou fautives sont fr quentes et la construction syntaxique n est pas toujours suffisamment explicit e Dans le cas d un texte en vers on veillera tout particuli rement ne pas estropier les vers di r ses syn r ses liaisons e muets ou lid s et mettre en valeur les effets tels qu enjambements rejets ruptures rythmiques ou syntaxiques Une bonne lecture met en vidence les effets de style et de sens sur lesquels l explication va ensuite revenir Structure du passage Il s agit de d gager le mouvement du texte on vitera donc de d couper l extrait ou d annoncer qu il se d compose Cette tape est essentielle et trop souvent oubli e par les candidats S il s agit d une forme fixe ou d une s quence r gie par des r gles rh toriques clairement indentifiables le candidat a int r t rappeler les r gles traditionnelles de composition par rapport auxquelles l crivain a d termin ses choix Projet de lecture Sa qualit ma tress
3. l ensemble du texte propos on vitera de consacrer aux premi res lignes 15 mn d analyse pour ensuite survoler le reste de l extrait ou du po me La r ceptivit et la disponibilit au moment de l entretien sont aussi des qualit s essentielles certains candidats ont ainsi pu rectifier des erreurs ou prolonger leur r flexion de mani re tr s stimulante Liste des textes propos s en 2006 Classement par ordre alphab tique d auteurs le premier texte cit est celui qu a retenu le ou la candidat e Aubign Les Tragiques I Mis res v 55 83 Maupassant Boule de suif et autres nouvelles La parure le d but jusqu d tresse Baudelaire Le Spleen de Paris Laquelle est la vraie Moli re L cole des femmes IL 5 v 503 536 Baudelaire Les Fleurs du mal La G ante Montaigne Essais I 26 De l institution de enfants d PUF p 150 de La charge du gouverneur mont qu val Baudelaire Les Fleurs du Mal Les Aveugles Voltaire Petite digression Baudelaire Les Fleurs du mal Le Cygne I Beaumarchais Le Barbier de S ville II 4 de Qu avez vous de plus nouveau aujourd hui Beaumarchais Le Barbier de S ville 1 2 la fin partir de Ta joyeuse col re me r jouit Apollinaire Po mes Lou XXV Faction Beaumarchais Le Barbier de S ville II 11 Queneau L Instant
4. j ignore ce qu il faut faire Racine Ph dre V 6 v 1498 1530
5. EXPLICATION D UN TEXTE FRAN AIS Epreuve commune oral Corinne Saminadayar Perrin et Jean Vignes Coefficient de l preuve 2 Dur e de pr paration de l preuve 1 heure Dur e de passage devant le jury 30 minutes dont 20 minutes d expos et 10 minutes de questions Type de sujets donn s texte expliquer Modalit s de tirage du sujet tirage au sort d un ticket comportant deux textes le choix est d clar au moment du passage Liste des ouvrages g n raux autoris s dictionnaire de langue fran aise dictionnaire des noms propres dictionnaire de fran ais classique dictionnaire du moyen fran ais dictionnaire de mythologie Liste des ouvrages sp cifiques autoris s le candidat dispose de l ouvrage int gral l dition peut tre annot e avec glossaire Les rapports des oraux de fran ais des ann es pr c dentes ont rappel les modalit s de l preuve ainsi que la m thode canonique de l explication fran aise inutile donc de revenir sur ces questions d autant plus que la plupart des candidats ont t moign d une ma trise satisfaisante des r gles de cet exercice On se contentera par cons quent de revenir sur un certain nombre de points sp cifiques qui ont pos probl me afin que des erreurs faciles viter ne soient plus l avenir commises par les candidats Le jury tient d abord souligner la qualit des explications qu il a pu entendre cette ann e la plupa
6. e reste la pertinence on se m fiera des questions vagues sugg r es davantage par l histoire litt raire que par l originalit de l extrait propos Le respect de cette proc dure m thodique d approche du texte permet d viter tout contresens majeur dans la lecture propos e Cette lecture rappelons le doit proposer une explication pr cise et litt rale du texte propos pr alable indispensable toute tentative d interpr tation globale Les questions pos es par le jury r currentes sur ce point visent attirer l attention des candidats sur des questions de langue lexique et syntaxe notamment mais pas seulement pour des textes ant rieurs 1800 le candidat aura donc soin de chercher dans les dictionnaires mis sa disposition le sens des mots qui pourraient poser probl me Il est galement recommand d utiliser au maximum l apparat critique notes glossaire introduction des ditions sur lesquelles les candidats pr parent leur preuve cette d marche au demeurant simple aurait vit certains de grosses bourdes Ces quelques indications devraient rassurer les candidats aucune rudition n est exig e mais une m thode s re et une attention respectueuse l gard des textes expliquer Pour finir rappelons qu une efficace gestion du temps suppose non seulement de ne pas d passer le temps de parole imparti aux candidats soit 20 minutes mais aussi de porter une gale attention
7. fatal Ombre d un doute Po sie Gallimard p 174 Beaumarchais Le Mariage de Figaro V 3 de Est il rien de plus bizarre Il se rassied Balzac Les Chouans incipit du d but la civilisation nouvelle Boileau Satires VI v 1 26 Camus L Etranger I dernier paragraphe C line Voyage au bout de la nuit de Comme nous tions l en deux mois La Fontaine Fables VII 9 La laiti re et le pot au lait Ch nier El gies I XX Tel j tais autrefois Po sie Gallimard p 201 202 Tardieu Un mot pour un autre coll L Imaginaire Gallimard p 53 56 de Irma se retire Merci un grand soleil Du Bellay L Olive sonnet XX VII Ionesco Le roi se meurt Folio p 29 30 Du Bellay Les Antiquit s de Rome Songe septi me sonnet Camus L Etranger incipit du d but pour n avoir plus parler Du Perron Au bord tristement doux Ionesco La Le on II 2 de Ce qui distingue les langues n o espagnoles J ai mal aux dents monsieur Duras Un barrage contre le Pacifique de Le piano commen a jouer leurs corps s enlacent La Fontaine Fables X 2 La tortue et les deux canards Flaubert Bouvard et P cuchet de Un tambour retentit rentrer chez eux paisiblement Rousseau Confessions incipit du d but jusqu meilleur que cet homme l Flaubert Madame Bova
8. l ves de Elle passa tout le jour des fian ailles s ils ne s en doutaient point Ionesco Rhinoc ros I 1 de Vous voil tout de m me vous tes bien obligeant Moli re Les Fourberies de Scapin 1 3 Allez vous en pauvre esp ce d homme PREVERT Paroles Et la f te continue Folio p 200 Montaigne Essais Des coches de Notre monde trahis eux m mes Baudelaire Le Spleen de Paris Le G teau du d but de l eau de neige Montesquieu Lettres persanes XXX Mallarm Po sies Apparition Po sie Gallimard p 7 Proust Du c t de chez Swann Folio 1954 p 247 248 Cependant M Verdurin que louverture Du Bellay Regrets sonnet 149 Racine B r nice Il 5 v 635 666 Ponge Le parti pris des choses Les M res Racine Britannicus IL 6 v 693 728 Flaubert L ducation sentimentale de Car nous aussi le mettre dehors Racine Ph dre I 3 v 269 316 Flaubert L ducation sentimentale La Prise du Ch teau d Eau de Les tambours battaient la charge Cela faisait rire Racine Ph dre IV 2 v 1088 1118 Mallarm Po sies Le vierge le vivace Rimbaud luminations Barbare Moli re Tartuffe IL 2 v 478 519 Rimbaud Po sies Le Bateau ivre strophes 1 5 Montaigne Essais III 2 Du repentir d PUF p 815 816
9. rt des candidats ont montr une connaissance correcte des r gles de l exercice une r elle sensibilit litt raire et un authentique sens de l change et de la discussion Ces qualit s expliquent le petit nombre de tr s mauvaises notes attribu es aux candidats et les excellents r sultats que quelques un e s ont obtenus Reste que des difficult s subsistent qui pour beaucoup sont d ordre m thodologique On ne saurait trop conseiller la relecture des rapports des trois ann es pr c dentes auxquels on ajoutera les r flexions suivantes pr sent es par souci de clart dans l ordre que suivent les candidats pour pr senter l explication du texte Entr e en mati re Si l histoire litt raire permet d efficaces mises en perspective elle ne doit pas donner lieu des g n ralit s sans consistance ou des affirmations dogmatiques qui parfois contredisent le sens m me du texte propos La culture litt raire doit tre au service d une appr hension sp cifique de l extrait tudi non orienter arbitrairement la lecture Situation du passage Elle est indispensable quand le texte propos est extrait d un r cit d une pi ce de th tre ou d un po me de quelque tendue Elle donne les informations n cessaires la compr hension du passage expliquer Caract risation du texte Elle en pr sente la fois les sp cificit s formelles notamment les contraintes m triques respect es par l
10. ry Aux Comices de Du magn tisme peu peu reprendre sa vol e Racine Ph dre IL 3 v 884 912 Flaubert Madame Bovary de Madame Bovary remarqua pour le bal Corneille Le Menteur 1 5 v 263 276 Flaubert Madame Bovary I VIII On versa du vin se retenant de courir Sc ve D lie dizain C H r dia Les Troph es Un peintre Po sie Gallimard p 163 ou Moli re Les Pr cieuses ridicules sc IV grande r plique de Magdelon Mon p re voil ma cousine Hugo Les Contemplations En marche Le Mendiant Bossuet Sermon sur la mort de Qu est ce donc que ma substance manque de soutien Hugo Les Contemplations Aurore Il Le po te s en va Voltaire Dictionnaire philosophique Divinit de J sus GF p 167 168 Hugo Les Orientales Sultan Achmet Montaigne Essais II 37 De la ressemblance des enfants aux p res d P U F p 758 759 les deux premiers paragraphes Jodelle Comme un qui s est perdu dans l Anthologie de la po sie amoureuse de l ge baroque Livre de poche p 261 Stendhal Le Rouge et le Noir 1 18 Cette magnificence m lancolique Et il eut honte de ses perons GF p 126 La Bruy re Caract res VIII 74 Val ry Charmes La Dormeuse La Fontaine Fables L Education VIII 24 Maupassant Bel Ami le d but jusq
11. u Notre Dame de Lorette La Fontaine Fables VII 1 Les animaux malades de la peste v 1 33 Zola La Fortune des Rougon La mort de la R publique de Les deux enfants taient rest s le corps de Miette La Fontaine Fables VII 12 Les deux coqs Musset Lorenzaccio II 2 de C est dire qu un peuple malheureux le jour de mes noces La Fontaine Fables VII 8 Le coche et la mouche Boris Vian L cume des jours de Le dernier tait juste revenu de chez le relieur Alise se passait tr s bien de son collier La Fontaine Fables VIII 9 Le rat et l hu tre Balzac Le Lys dans la vall e de Sous les flots de dentelles la rage d une d ception Mallarm Po sies Brise marine Rousseau Confessions livre troisi me de On donnait ce jour l outrages de la fortune Mallarm Po sies Las de l amer repos Voltaire Dictionnaire philosophique article Anthropophages du d but son corps d fendant Mallarm Po sies Le tombeau de Charles Baudelaire Montaigne Essais Des cannibales de Trois d entre eux hauts de chausses Marot L Adolescence cl mentine Ballade II D un qu on appelait Fr re Lubin d Po sie p 154 155 Maupassant Boule de suif Mais Loiseau tendit la terrine Mme de Lafayette La Princesse de C
Download Pdf Manuals
Related Search