Mode d`emploi - Nintendo of Europe
Contents
1. Grimoire Saye tols que vous ave progress dans l histoire le grimoire vous sera remis Ce livre contient les dossiers associ s la magie et pourra vous tre utile en cas de t moignage ayant trait la magie Vous pouvez pr senter l information comprise dans ce livre au m me titre que les pi ces conviction du dossier de iale contre interrogatoire pour consulter l information contenue dans le grimoire Utilisez et pour changer de pages vous aurez le ment ncipal une fo z termin le jeu Consultez les Images qui apparaissent dans le Jeu Ecoutez les r pliques des personnages du jeu E ai T9 ri E Ei aa Hi E i L L d A L Contenu suppl mentaire D bloquer le contenu Internet amp Dans Contenu suppl mentaire connectez vous Internet pour d bloquer des pisodes sp ciaux et des illustrations La section Contenu suppl mentaire s affichera dans le menu principal une fois que vous aurez termin le jeu Galeries sp ciales Consultez les galeries d illustrations Episodes sp ciaux D couvrez des pisodes sp ciaux qui ne se trouvent pas dans le jeu principal Lors de ces pisodes il se peut que vous soyez confront des nigmes suppl mentaires Processus pour d bloquer le contenu 1 S lectionnez CONTENU SUPPL MENTAIRE dans le menu principal 2 S lectionnez un fichier2. a a a z E e i m E Sauvegarder et quitter progression avant de quitter la partie Apr s avoir sauvegard vous pouvez teindre votre console Nintendo 3DS Pour sauvegarder votre progression s lectionnez SAUV dans le menu de la valise p 12 puis s lectionnez un fichier de sauvegarde Vous pourrez galement sauvegarder votre partie lors d v nements importants de l histoire Vous pouvez cr er jusqu trois fichiers de sauvegarde Pendant une op ration de sauvegarde vitez d teindre ou de r initialiser la console et le cas ch ant de retirer la carte de jeu ou la carte SD Ne salissez pas les contacteurs Vous risqueriez de perdre d finitivement des donn es N utilisez aucun accessoire ou logiciel pour modifier vos donn es de sauvegarde car cela pourrait vous emp cher de progresser dans le jeu ou causer une perte de donn es Faites attention car toute modification est d finitive D roulement de la partie Ya j y ii E E Bi a i F T Ce jeu comprend deux phases l aventure et les proc s Au cours de votre progression dans le jeu vous passerez d une phase l autre Assurez vous de savoir comment chacune d elles fonctionne tant donn qu elles se jouent de mani re diff rente Aventure p 8 10 L aventure est son tour divis e en deux modes le mode D placement et le mode Enqu te Rendez vous dans des endroits qui pourraie
3. O d placer en changeant de carte A Passer au mode Enqu te Commandes tactiles Se rendre ES l emplacement s lectionn Se d placer en changeant de carte Passer au mode Enqu te Entrer dans un b timent Boutons D placer la loupe Enqu ter zoomer parler entrer dans un b timent faire d filer le texte D placer la loupe Enqu ter zoomer parler entrer dans un b timent faire d filer le texte Commandes des proc s Pour plus de d tails sur les commandes des proc s veuillez vous r f rer la section Proc s p 14 17 de ce mode d emploi A Faire d filer le texte interroger Confirmer les pi ces conviction pr senter Y Utiliser un indice Attaquer le t moin ouvrir le grimoire p 17 Pr senter une pi ce conviction ouvrir le dossier de R l affaire p 16 afficher d autres l ments du dossier de l affaire Commandes tactiles Toucher 3 l Faire d filer le texte l cran tactile ETES Attaquer le t moin Pr senter Pr senter une pi ce conviction Inlorroges Interroger Ouvrir le dossier de l affaire Ouvrir le grimoire Ouvrir la valise du professeur Utiliser un indice 8 Mode D placement _ _ _ si Ce mode vous permet d rendre d un endroit un autre Touchez un marqueur rouge pour vous rendre cette destination Fr a En F 2 D races s
4. S Quittez l nigme actuelle et revenez y plus tard Prenez des notes p 13 R initialisez la r ponse de certains types d nigmes Dans le cas des nigmes o vous devez effectuer une action l une apr s l autre touchez cette ic ne pour annuler votre derni re action Confirmez votre r ponse Correct Lorsque vous r pondez correctement non seulement vous recevez des picarats mais aussi parfois des indices vous permettant d avancer dans l enqu te Les nigmes r solues sont ajout es votre Liste d nigmes p 13 o vous pouvez les r soudre nouveau autant de fois que vous le souhaitez Incorrect Si vous ne r pondez pas correctement vous devrez s lectionner l une des options suivantes R essayer R essayez l nigme Utilisez des pi ces Voir les S O S pour indices consulter les indices Remettez l nigme a plus tard et poursuivez Abandon l aventure Mais ner faites attention certaines nigmes ne peuvent pas tre remises plus tard E ay R coltez des picarats re a R coltez autant de picarats que possible pour augmenter votre score total Le contenu qui apparaitra dans les Extras p 18 d pendra de votre score amp total Ecran de la valise El pour consulter votre progression dans l enqu te consulter les nigmes que vous avez trouv es et bien plus encore Informations sur l
5. d nigmes auxquelles vous vous tes confront Barre de d filement Faites glisser le stylet ou votre doigt sur l cran tactile pour faire d filer la liste d nigmes Vous pouvez galement utiliser cs Ajustez le volume de la musique des effets sonores et de l audio Touchez D FAUT pour r initialiser le volume la configuration initiale Une fois que vous avez r gl les parametres touchez CONFIRMER pour revenir l cran pr c dent Musique Ajustez le volume de la musique Effets sonores Ajustez le volume des effets sonores du jeu Audio Ajustez le volume des voix des personnages du jeu Vous pouvez prendre des notes sur l cran de la valise lorsque vous as tentez de r soudre une nigme Faites en bon usage en dessinant par dessus l nigme sur une feuille translucide Gomme fine Gomme large EM Effacer l cran de notes KE Annuler jusqu quatre fois de suite R tablir jusqu quatre fois de suite Progression des proc s Proc dure judiciaire Lors d un proc s votre but est de plaider en faveur de l accus afin d obtenir son acquittement Utilisez les informations et les pi ces conviction dont vous disposez pour faire clater la v rit qui se cache sous les v nements 1 D position du t moin Un t moin racontera sa version des faits ha sur les re rae een ares tartama etna me 3 evenements ainsi que ce q
6. Informations importantes Param tres Commencer jouer Sauvegarder et quitter Comment jouer D roulement de la partie Commandes Commandes des menus 6 Commandes de l aventure r Commandes des proc s Aventure 8 Mode D placement 9 Mode Enqu te AJ D N O C Q O 10 les nigmes La valise du professeur la valise mM O A O 12 la valise 1 lt D 3 C Q D la valise 2 lt D 5 C Q D Proc s Progression des proc s Commandes Dossier de l affaire 17 Grimoire 18 Fonctions suppl mentaires TI x lt Q no Contenu suppl mentaire Informations de contact Nous contacter Informations importantes Avant d utiliser ce logiciel lisez attentivement ce mode d emploi Si ce logiciel est destin tre utilis par de jeunes enfants un adulte doit leur expliquer en d tail le contenu de ce mode d emploi Lisez galement le mode d emploi de votre console Nintendo 3DS avant toute utilisation Il contient des informations importantes qui vous permettront de profiter au mieux de vos logiciels Dans ce mode d emploi sauf Indication contraire le terme Nintendo 3DS d signe la fois la console Nintendo 3DS et la console Nintendo 3DS XL Informations sur la sant et la s curit amp IMPORTANT L application Informations sur la sant et la s curit accessible depuis le menu HOME contient d import
7. a partie Votre score total nombre de picarats le nombre de pi ces S O S le temps de jeu et votre position actuelle sont affich s ici Lors des proc s la position actuelle sera remplac e par la cr dibilit p 14 Ic ne Quitter Touchez cette ic ne pour retourner l cran titre Les donn es ne seront pas sauvegard es automatiquement donc assurez vous de toucher SAUV p 12 avant de quitter E Valise du professeur p 12 13 NOUVEAU sera affich pour Menu de la valise 1 Touchez une ic ne dans le menu de C est l que s afficheront les myst res et les mots clefs au fur et mesure que vous progressez dans l histoire et dans votre enqu te Touchez un myst re sur l cran inf rieur pour en consulter les d tails sur l cran sup rieur Consultez un r sum de l histoire S lectionnez un titre et touchez VOIR HISTOIRE Le nombre de titres disponibles augmente au fur et mesure que vous progressez dans l histoire Sauvegardez votre progression actuelle Lorsque vous sauvegardez les donn es contenues dans le fichier s lectionn seront remplac es Attention les donn es remplac es ne peuvent pas tre recuperees C est ici que s affichent les objets obtenus au cours de votre enqu te Touchez un objet pour en consulter les d tails Toutes les nigmes auxquelles vous avez fait face sont sauvegard es ici S lectionne
8. antes informations sur la sant et la s curit Pour y acc der touchez l ic ne amp dans le menu HOME puis touchez D MARRER et lisez attentivement le contenu de chaque section Lorsque vous avez termin appuyez sur pour retourner au menu HOME Nous vous recommandons galement de lire int gralement le mode d emploi de la console en particulier la section Informations sur la sant et la s curit avant d utiliser un logiciel Nintendo 3DS Consultez la section Informations sur la sant et la s curit du mode d emploi de la console pour lire les pr cautions relatives la communication sans fil et au jeu en ligne Choix de la langue La langue utilis e dans le logiciel d pend de celle de votre console Quatre langues sont disponibles pour ce logiciel anglais fran ais allemand et n erlandais Si votre console est r gl e sur l une de ces langues la m me langue sera utilis e dans le logiciel Sinon l anglais est la langue par d faut Pour savoir comment changer la langue de la console consultez le mode d emploi lectronique des Param tres de la console Classification par ge Pour des informations relatives la classification par ge de ce logiciel ou d autres visitez le site correspondant a la classification en vigueur dans votre pays de residence PEGI Europe www pegi info USK Allemagne www usk de Classification Operations Branch Australie www classif
9. de sauvegarde comprenant les donn es d une partie termin e Une fois d bloqu le contenu sera sauvegard dans tous les fichiers de sauvegarde contenant les donn es d une partie termin e 3 S lectionnez D BLOQUER LE CONTENU 4 Une fois d bloqu le contenu sera disponible dans la section Contenu suppl mentaire Ce logiciel est compatible avec le Nintendo Network Connectez vous Internet pour d bloquer divers contenus suppl mentaires pour ce logiciel Consultez le mode d emploi Nintendo 3DS pour plus d informations sur la fa on de connecter votre console Internet propos du Nintendo Network NIN TEND HET WORK Le Nintendo Network est un service en ligne qui vous permet de jouer avec des joueurs du monde entier de telecharger de nouveaux logiciels et des contenus additionnels d changer des vid os et des messages et bien plus encore Nous contacter Pour plus d informations sur ce logiciel visitez le site Nintendo www nintendo com Pour obtenir de l aide technique consultez le mode d emploi de votre console Nintendo 3DS ou visitez le site support nintendo com
10. ffiche lorsque vous trouvez une nigme ou si vous parlez quelqu un qui vous propose d en r soudre une Touchez l cran tactile pour afficher l cran de Ru Nombre de picarats Le nombre de picarats que vous recevrez si vous r solvez l nigme Les picarats sont des points qui vous renseignent sur la difficult d une nigme Nombre total de picarats Le nombre total de picarats que vous avez obtenus jusqu ici L nonc de l nigme ainsi que ses instructions y sont affich s Lisez les Instructions puis touchez l cran tactile une fois que vous vous sentez fin pr t r soudre DPFRERE Touchez l cran tactile ou faites n glisser le stylet ou votre doigt en fonction du type d nigme et de la m thode requise Diverses ic nes qui varient en fonction des nigmes s afficheront sur l cran tactile ES de l nigme Touchez A pour afficher les d tails de l nigme sur l cran sup rieur ou v pour les afficher sur l cran inf rieur Consulter les instructions Touchez cette ic ne pour consulter les instructions afin de r soudre l nigme Ic nes Touchez les pour r aliser diverses actions Vous pouvez galement utiliser certaines fonctions l aide des boutons Utilisez les pi ces S O S pour afficher les indices Chaque nigme comprend quatre indices Les trois premiers co tent une pi ce S O S chacun tandis que l indice co te deux pi ces S O
11. ication gov au OFLC Nouvelle Z lande www censorship govt nz Attention Ce logiciel y compris tout contenu num rique et toute documentation que vous t l chargez ou utilisez avec ce logiciel sous licence de Nintendo est r serv votre usage personnel et non commercial sur votre console Nintendo 3DS L utilisation de ce logiciel avec tout service en ligne est soumise aux termes du contrat d utilisation des services Nintendo 3DS et de la politique de confidentialit qui inclut le code de conduite Nintendo 3DS Toute reproduction ou distribution non autoris e est interdite Ce logiciel contient des syst mes de protection contre la copie destin s emp cher la copie de son contenu Votre console Nintendo 3DS et ses logiciels ne sont pas destin s tre utilis s avec des modifications techniques non autoris es existantes ou futures de la console Nintendo 3DS ou des logiciels ni avec des dispositifs non autoris s Apr s une mise jour de la console Nintendo 3DS ou de ses logiciels toute modification technique non autoris e existante ou future de la console Nintendo 3DS ou des logiciels et toute utilisation de dispositifs non autoris s pourraient rendre votre console Nintendo 3DS d finitivement inutilisable Tout contenu li une modification technique non autoris e de la console Nintendo 3DS ou de ses logiciels peut galement tre effac Ce logiciel son mode d emploi et to
12. n es Quittez et retournez l cran titre Commandes disposerez d un certain nombre de eonmandee eens presenter Interroger pour vous aider traquer les contradictions des t moignages Attaquer Touchez pour examiner un t moignage de plus L pr s et le d cortiquer En attaquant le t moin il est possible que son t moignage change quelque peu Vous pouvez utiliser cette commande autant de fois que vous le souhaitez n h sitez donc pas en faire usage Interroger En fonction du proc s il se peut que plusieurs t moins viennent t moigner en m me temps Pendant qu un t moin nonce sa version des faits les autres resteront silencieux Si vous souhaitez les couter eux aussi appuyez sur INTERROGER Suivez les tapes d crites ci dessous 1 Observez les t moins Lorsque le visage des t moins est repr sent par des ic nes sur l cran tactile faites glisser la loupe sur ces ic nes pour observer les t moins 2 S lectionnez un t moin pour l interroger Utilisez la loupe pour s lectionner un t moin puis touchez Sa pour interroger le t moin s lectionn Pr senter Touchez pour ouvrir le dossier de l affaire p 16 ou le grimoire p 17 si vous trouvez une incoh rence entre un t moignage et une pi ce conviction Vous pouvez alors s lectionner la pi ce conviction que vous souhaitez pr senter Si celle ci se r
13. nt vous tre utiles l aide du mode D placement et utilisez le mode Enqu te pour recueillir des Informations en examinant les objets alentour et en parlant divers personnages Vous serez galement amen r soudre des nigmes un fe _ F EH Von P i p i r ml i EA sert Proc s p 14 17 Faites office d avocat au tribunal et faites en sorte que l accus soit acquitt coutez les divers t moignages et contre interrogez les t moins pour d voiler la v rit Commandes des menus a i 7 f g ai LI a A E E Lt Ci dessous se trouvent les commandes des menus du jeu Si vous souhaitez en savoir plus sur d autres commandes consultez les pages pr vues cet effet Boutons ae Parcourir O Parcourir d placer le curseur O Confirmer Annuler retour START l Passer les films Commandes tactiles Touchez une ic ne ou un panneau sur l cran tactile pour le s lectionner En fonction de la situation vous pourrez faire glisser le stylet pour enqu ter ou bien prendre des notes p 13 sur l cran tactile Commandes de l aventure ae dessous se PTSuvent es commandes du mode D placement p 8 et celles du mode Enqu te p 9 Pour plus de d tails sur les commandes de ces modes veuillez vous r f rer aux pages abordant ce sujet Mode D placement Boutons D placer le personnage se w
14. os Nom du lieu Nom du lieu s lectionn Les d tails sur le lieu en question sont affich s en bas de l cran nigmes cach es Pi ces S O S Informations sur les nigmes et les pi ces S O S p 9 que vous pouvez trouver dans cet endroit Les chiffres affich s indiquent le nombre d nigmes et de pi ces S O S trouv es ainsi que le nombre total se trouvant dans cet endroit Marqueur rouge E3 Se rendre l endroit s lectionn Dae E Se d placer en changeant de carte Entrer 9 Mode Enqu te En mode EME ROUES pour passer au mode Enqu te et pr parez vous mener votre enqu te Loupe cran d enqu te Faites glisser le stylet ou votre doigt sur l cran d enqu te pour d placer la loupe sur l cran sup rieur Touchez l cran tactile pour examiner ce qui se trouve sous la loupe Valise du professeur Touchez cette ic ne pour ouvrir la valise du professeur p 11 Groupe actuel Ic ne de d placement Touchez cette ic ne pour passer au mode D placement Examiner une zone Faites glisser le stylet ou votre doigt sur l cran d enqu te pour d placer la loupe sur l cran sup rieur L ic ne change si vous la faites passer sur des l ments int ressants Zoomer 9 Lorsque la loupe devient bleue explorez la zone en question pour avoir une vue rapproch e et ainsi acc der des l ments qui taient jusque l cach s ou trop loign
15. s Pour retourner la zone pr c dente touchez RETOUR Parler Q Parfois la loupe devient orange lorsqu elle passe Sur un personnage Si c est le cas vous pouvez lui parler en appuyant sur ou en touchant l cran tactile Utilisez les m mes commandes pour faire d filer le texte M me si vous avez d j parl un personnage il se pourrait qu il ait autre chose vous dire la prochaine fois que vous lui adresserez la parole a Lee oe EL E E Options des dialogues um a eer vous parlez a un personnage il se peut que plusieurs options s offrent vous Touchez l une d entre elles pour la s lectionner et continuer l histoire Entrer dans les b timents Lorsque la loupe se transforme en fl che jaune examinez cette zone pour entrer dans un b timent ou une pi ce et ainsi pouvoir y poursuivre votre enqu te Objets cach s en ville Plusieurs objets tels que des pi ces S O S et des nigmes sont caches un peu partout Assurez vous d explorer nie dans les moindres recoins per aurez besoin de pieces S 0 S pour consulter des indices lorsque vous tentez de r soudre une nigme et lors des m proces R soudre les nigmes Spes nigmes sont caches un peu partout et vous devrez en r soudre certaines pour pouvoir progresser dans le jeu fi A vos nigmes L cran de pr sentation s a
16. u il a vu Touchez l cran tactile ou appuyez sur pour faire d filer le texte 2 Contre interrogatoire Il se peut que le t moignage contienne des incoherences des contradictions ou des erreurs Touchez pour attaquer le temoin et exiger de lui plus de d tails Vous pouvez galement obtenir un nouveau t moignage ou des pi ces a conviction suppl mentaires 3 Pr senter Si vous trouvez une incoh rence entre le t moignage et ce qui est crit dans le dossier de l affaire p 16 ou dans le grimoire p 17 touchez Sails pour pr senter une pi ce conviction Si celle ci se r v le pertinente la d fense gagnera du terrain et vous serez plus proche de faire acquitter l accus Les ic nes se trouvant en haut droite de l cran repr sentent la cr dibilit de la d fense Si vous commettez une erreur il se peut que le nombre d ic nes par exemple W diminue Si le nombre d ic nes tombe z ro le juge d clarera l accus coupable et la partie prendra fin Au contraire si l accus est d clar non coupable vous recevrez le nombre de picarats quivalent au nombre restant d ic nes de cr dibilit la perte de cr dibilit a Pr senter la mauvaise pi ce conviction Donner une mauvaise r ponse dau tribunal EE MIH aM Tentez de gagner le m me proc s S lectionnez un fichier de sauvegarde et chargez les don
17. ute autre documentation l accompagnant sont prot g s par les lois nationales et internationales sur la propri t intellectuelle N LEVELS CAPeen 2014 LEVEL 5 Inc CAPCOM CO LTD 2014 Les marques appartiennent a leurs propri taires respectifs Nintendo 3DS est une marque de Nintendo CE LOGICIEL UTILISE UNE POLICE DE CARACT RES SOIT CR E PAR SOIT ISSUE D UNE POLICE CR E PAR FONTWORKS INC QUI A T ADAPT E AUX BESOINS DE CE LOGICIEL CTR P AVSP 00 Commencer jouer Menu principal Le menu principal apparait apres avoir d marr le jeu f Les Extras et le Contenu suppl mentaire seront disponibles lorsque vous aurez termin le jeu D buter Commencez une partie depuis le d but Saisissez un nom pour le fichier de sauvegarde et plongez au c ur de l histoire Vous ne pourrez pas modifier le nom du fichier de sauvegarde par la suite Continuer S lectionnez un fichier de sauvegarde pour continuer l histoire partir de votre derni re sauvegarde p 3 Extras p 18 Consultez des images coutez des enregistrements ainsi que des musiques et regardez les films du jeu Contenu suppl mentaire p 19 Connectez vous Internet pour d bloquer des pisodes sp ciaux et des illustrations endant que vous tes conne t F Internet le mode veille ne Ill peut pas tre activ m me Hu Rss vous fermez la console
18. v le pertinente vous pourrez peut tre aller plus loin dans l affaire et obtenir un nouveau t moignage Signaler les contradictions En fonction de la pi ce conviction disponible vous devrez lever le voile sur les contradictions les plus minimes Faites glisser la loupe sur la pi ce conviction et cherchez les l ments suspicieux puis pr sentez vos trouvailles Menu de la valise Vous pourrez galement ouvrir la valise du professeur lors des proc s Touchez ss pour l ouvrir Utiliser un indice Touchez TA pour utiliser la fonction des indices Lors d un proc s vous pouvez l activer contre une piece S O S autant de fois que vous le souhaitez Dossier de l affaire pi ces conviction et les profils disponibles Faites le r guli rement afin de v rifier que tout se passe bien et de confirmer ce que les t moins d clarent Touchez RETOUR pour fermer le dossier de l affaire et retourner l cran pr c dent Pi ces conviction Touchez un objet se En trouvant dans la liste az fee des pi ces ne conviction pour plus de d tails Touchez LB pour zoomer sur la pi ce a conviction et l examiner de plus pres Profils Touchez dans la liste des pieces a conviction pour i a ome consulter les diverses J NE informations disponibles sur les personnages li s aux evenements Touchez un personnage pour plus de d tails
19. z une nigme et touchez R SOUDRE pour la r soudre nouveau autant de fois que vous le souhaitez Lorsque vous tentez de r soudre une nigme de la Liste d nigmes vous pouvez consulter des indices sans avoir utiliser de pi ces S O S a oe oe NI ji wien d Chale al Ve Min Ath perte Bus be As d Le See Ic ne du chapeau de Layton M nigme r solue au premier essai et sans indices M nigme r solue au premier essai l aide d indices E nigme r solue apr s plusieurs essais E nigme non r solue E Num ro nom de l nigme nombre de picarats indices consult s Les ic nes des indices consult s seront l g rement transparentes Type d nigme et lieu Onglets Toutes les nigmes que vous avez d couvertes jusqu ici sont affich es dans l onglet Toutes L onglet Choix ne contient que celles que vous avez s lectionn es Ajouter des nigmes l onglet Choix Touchez _ pour ajouter l nigme correspondante l onglet Choix L apparence de l ic ne changera alors en H Enigmes r solues affichant w Les nigmes n affichant pas w ne peuvent pas tre r solues a partir de la Liste d nigmes Vous devrez retourner sur le lieu de l nigme afin de tenter de la resoudre a nouveau Fl ches de d filement Touchez les fl ches pour faire d filer les nigmes une par une nigmes r solues Le nombre d nigmes que vous avez r solues et le nombre
Download Pdf Manuals
Related Search