Documentation - Sync Solutions
Contents
1. A Recevoir un appel en avertissement Bip d avertissement gt Prendre la personne en avertissement 2 Abonn B Abonn B gt gt gt Quitter et retour 2 Abonn A Activer une conf rence gt gt Double appel st Num ro de l abonn B amp amp Abonn B gt gt Conf rence 2 Abonn A et B Activer une conf rence lors d un avertissement J Bip d avertissement gt Prendre la personne en avertissement amp amp Abonn B gt gt gt Conf rence 2 Abonn A et B Transf rer une communication sans double appel gt gt Double appel s3 Num ro de destination gt syw v Transf rer une communication apr s double appel gt gt Double appel si Num ro de l abonn B gt amp Abonn B gt syw v HiPath 500 2000 3000 5000 HiPath OpenOffice ME Proc dures de commande importantes HiPath 500 2000 3000 5000 HiPath OpenOffice ME A l etat inactif Prendre un appel sur le combin Joe Prendre un appel en mains libres J Rejeter un appel JJ gt Rejeter appel Appeler partir de la liste des appelants onglet Manqu s appuyer plusieurs fois pour Emis Re us Renvoy s Entr e souhait e Activer un rappel s y Num ro de destination Sur non r ponse ou occupation Rappel Enregistrer un num ro sur une touche EEE Appuyer sur la touche programmable de fa on prolong e Affecter la fonction F Modifier touche Dest2. Descendre d un niveau Appuyer sur la touche vw Effacer l int rieur de l anneau D filer vers le bas Faire d filer les listes et menus Pression prolong e R gler les volumes D filer jusqu la fin de la liste Touches tactiles programmables sur l cran DEMER EROE EEE inactif E Touches C Allum Niels Bohr em XL Inscription Clignote Utilisation de votre t l phone Ecran El ments Barre d tat 10 23 Lun 23 10 06 D4321 Onglet actifl Emi re Daniel Bernoulli Liste d options 2 Num roter Niels Bohr Manqu s Menu contextuel i Marie Curie D tails James Chadwick Einstein Entr e s lectionn e Effacer JE Marie Curie par ex listes d appels me Entr e s lectionn e Michael Faraday Saisie de num ros et de texte Clavier de num rotation Dans les situations dans lesquelles une saisie de texte est possible vous pouvez aussi en trer avec les touches de num rotation du texte des signes de ponctuation et des caracte res sp ciaux Pour cela appuyez plusieurs fois sur les touches chiffr es Fonctions suppl mentaires de la touche Ast risque et Di se Tou Fonction pour la saisie de texte Fonction en cas de pression che prolong e Taper les caract res sp ciaux 000 Taper les caract res sp ciaux 000 caract res sp ciaux Couper la sonnerie Couper la sonnerie sonnerie Alterner entre majusc
3. 81359 M nchen Les informations de ce document contien nent uniquement des descriptions g n ra les ou des caract ristiques qui dans des cas d utilisation concrets ne sont pas toujours applicables dans la forme d crite ou qui en raison d un d veloppement ult rieur des produits sont susceptibles d tre modifi es Les caract ristiques particuli res souhait es ne sont obligatoires que si elles sont expres s ment stipul es en conclusion du contrat Sous r serve des possibilit s de livraison et de modifications techniques Les marques utilis es sont propri t s de la Siemens Enterprise Communications GmbH amp Co KG ou du propri taire respectif
4. Documentation HiPath 500 HiPath 2000 HiPath 3000 HiPath 5000 HiPath 4000 HiPath OpenOffice ME OpenStage 60 80 OpenStage 60 80 T Mode d emploi abr g Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www siemens com open SI EM ENS Utilisation de votre t l phone Utilisation de votre t l phone Touches de fonction et touches audio Activer la num rotation Activer D sactiver le 5 microphone Activer D sactiver le renvoi n AE Activer D sactiver le micro casque Mettre fin la communication q d connecter Activer D sactiver le haut parleur Touches de mode et bouton audio Interface t l phonique Effleurer le bouton audio Annuaires En fonction de la situation r list s d gler le volume par ex pour la De CRE sonnerie ou le haut parleur Messages vocaux 6 Menu Service Application O Fonction d aide Bleu allum le mode est activ Blanc allum Pour les listes d appels nouvelle entr e dans la liste des appels Pour les messages vocaux nouveau message vocal Guide tactile Appuyer sur la touche a D filer vers le haut Pression prolong e D filer jusqu au d but de la liste Appuyer sur la touche D Interrompre la fonction Effacer le caract re gauche du curseur Monter d un niveau Appuyer sur la touche Valider les entr es Ex cuter l action Appuyer sur la touche Activer le menu contextuel
5. inations Num ro Num ro i Num ro Enregistrer Quitter Appeler avec un num ro enregistr EE Num ro enregistr gt g Enregistrer une fonction sur une touche EE Appuyer sur la touche programmable de fa on prolong e Affecter la fonction Modifier S lectionner la fonction Quitter Programmer un renvoi d appel Modifier le renvoi S lectionner le type de renvoi tous les appels ap pels internes appels externes Destination m Num ro Renvoi s lectionn par ex Tous les appels gt gt Activer Enregistrer amp Quitter Activer D sactiver le renvoi d appel pour tous les appels Proc dures de commande importantes HiPath 500 2000 3000 5000 HiPath OpenOffice ME En cours de communication avec un abonn A Double appel gt gt Double appel Num ro de l abonn B amp amp Abonn B Abonn B gt gt gt Quitter et retour 2 Abonn A Activer une conf rence gt gt Activer une conf rence st Num ro de l abonn B 2 Abonn B gt Conf rence amp amp Abonn A et B Transf rer une communication sans double appel gt gt Double appel sn Num ro de destination gt sya Y Transf rer une communication apr s double appel gt gt Double appel st Num ro de l abonn B gt amp Abonn B gt syw v Rif de code A31003 S2000 U116 1 7719 Siemens Enterprise Communications GmbH amp Co KG Hofmannstr 51 D
6. rer un num ro sur une touche EEE ppuyer de fa on prolong e sur la touche programmable Affecter la fonction Modifier Destination Enregistrer D Dans l onglet Param tres Utilisateur Menu Service Destinations Destination EEE ppuyer sur la touche programmable gt Entrer nouveau num ro m Num ro gt Termin Reprendre num ro Enregistrer Appeler avec un num ro enregistr D EE Num ro enregistr gt g HiPath 4000 Proc dures de commande importantes Enregistrer une fonction sur une touche EEE Appuyer sur la touche programmable de facon prolong e Affecter la fonction Modifier S lectionner la fonction Enregistrer R p ter la num rotation g ou Composer le dernier num ro Paa Programmer un renvoi d appel Modifier le renvoi d appel S lectionner le type de renvoi tous les ap pels sur occupation sur non r ponse fixe appels internes appels externes sur occupa tion non r ponse Destination m Num ro Renvoi s lectionn par ex Fixe Activer Enregistrer amp Quitter Activer D sactiver le renvoi fixe pour tous les appels Proc dures de commande importantes HiPath 4000 En cours de communication avec un abonn A Passer en mains libres Maintenir appuy e gt s Etats Unis uniquement Double appel gt gt Double appel st Num ro de l abonn B Abonn B gt Quitter et retour Abonn
7. ules minuscules et entr e Activer le verrouillage t l de chiffres phonique Clavier sur cran Le clavier sur cran s affiche en fonction du contexte avec diff rents l ments NE El ment s lectionn ABCOEFGHIJKLMNOP Lettres chiffres signes de ponctuation ou caract res sp ciaux RIS TU MC Y Z OWT Abc 193 gt amp OK Modifications E le contenu du champ actif dans le presse papiers Ins rer le contenu du presse papiers la position du curseur D placer le curseur vers la gauche droite Passer aux signes de ponctuation et caract res sp ciaux Passer la saisie de chiffres Passer en majuscules minuscules Utilisation du clavier sur cran D placer la s lection sur un autre l ment D placer la s lection sur OK S lectionner un l ment Proc dures de commande importantes HiPath 4000 Proc dures de commande importantes g D crocher Entrer un texte ou un num ro Raccrocher S lectionner une entr e lt Converser Ouvrir le menu contextuel j a d appel Bip d avertisse Etape suivante men HiPath 4000 A l tat inactif Prendre un appel sur le combin J e Prendre un appel en mains libres J Appeler partir de la liste des appelants onglet Manqu s appuyer plusieurs fois pour Emis Re us Renvoy s Entr e souhait e Activer un rappel m Num ro de destination Sur non r ponse ou occupation Rappel Enregist
Download Pdf Manuals
Related Search