01V96i Editor Installation Guide
Contents
1. YAMAHA 01V96i Editor VETS E HOGEI EL ATTENTION CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE CONTRAT AVANT D UTILISER CE LOGICIEL L UTILISATION DE CE LOGICIEL EST ENTI REMENT R GIE PAR LES TERMES ET CONDITIONS DE CE CONTRAT CECI EST UN CONTRAT ENTRE VOUS M ME EN TANT QUE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE ET YAMAHA CORPORATION YAMAHA EN T L CHARGEANT EN INSTALLANT EN COPIANT OU EN UTILISANT DE QUELQUE AUTRE MANI RE CE LOGICIEL VOUS RECONNAISSEZ TRE LI PAR LES TERMES DU PR SENT CONTRAT SI VOUS TES EN D SACCORD AVEC LES TERMES DE CE CONTRAT VOUS NE DEVREZ NI T L CHARGER NI INSTALLER NI COPIER NI UTILISER DE QUELQUE AUTRE MANI RE CE LOGICIEL SI VOUS AVEZ D J T L CHARG OU INSTALL CE LOGICIEL ET N ACCEPTEZ PAS LESDITS TERMES VEUILLEZ LE SUPPRIMER SANS PLUS TARDER 1 CONCESSION DE LICENCE ET DROITS D AUTEUR Yamaha vous conc de le droit d utiliser un seul exemplaire du logiciel et des donn es aff rentes celui ci LOGICIEL livr s avec ce contrat Le terme LOGICIEL couvre toutes les mises jour du logiciel et des donn es fournis Ce LOGICIEL est la propri t de Yamaha et ou du des conc dant s de licence Yamaha Il est prot g par les dispositions en vigueur relatives au droit d auteur et tous les trait s internationaux pertinents Bien que vous soyez en droit de revendiquer la propri t des donn es cr es l aide du LOGICIEL ce dernier2. Studio Manager via Rosetta 3 D marrez les diff rents logiciels Editor Dans la fen tre Studio Manager double cliquez sur l ic ne de chaque programme Editor Untitled 1 Yamaha Stu Eile Synchronize Windows Help O1V i 0 2 1V961 Fen tre Studio Manager 4 Configurez chaque programme Editor s par ment Pour plus de d tails reportez vous au manuel PDF accessible partir du menu Help du programme Editor concern 5 Synchronisez tour tour les diff rents programmes Editor avec votre console de mixage Pour plus de d tails reportez vous au manuel PDF accessible partir du menu Help du programme Editor concern 01V96i Editor Manuel d installation D sinstallation suppression de l application install e Pour d sinstaller les programmes Editor et Studio Manager install s sous Windows S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Programmes et fonctionnalit s ou D sinstaller un programme puis choisissez l application supprimer et cliquez sur D sinstaller Modifier Suivez les instructions qui s affichent l cran pour d sinstaller le logiciel Si la fen tre Contr le de compte d utilisateur appara t cliquez sur Continuer o sur Oui Pour supprimer le logiciel Editor install sous Mac Double cliquez sur le fichier Uninstall O1V96i_Editor app gt dans le dossier t l charg l ouverture de la bo te de dialogue suivez les instructio
3. amme Installation du pilote Pour faire fonctionner la console 01V96i depuis votre ordinateur via Ethernet vous devez obligatoirement installer le logiciel Yamaha Steinberg USB Driver Le pilote Yamaha Steinberg USB Driver permet la communication entre les p riph riques USB compatibles avec Yamaha Steinberg USB Driver et votre ordinateur Editor t Pilote C ble USB Ordinateur 01V96i Vous pouvez t l charger la version la plus r cente de Yamaha Steinberg USB Driver partir du site Web indiqu ci apr s Pour obtenir des instructions sp cifiques sur l installation reportez vous au manuel d installation http www yamahaproaudio com 01V96i Editor Manuel d installation 4 Mise en route Pr sentation de Studio Manager et de la fonction de rappel Studio Manager est une application multiplateforme qui vous permet d utiliser plusieurs programmes Editor pour commander distance le mat riel Yamaha depuis votre ordinateur et d enregistrer leurs param tres afin de les rappeler instantan ment par la suite Ouvrez un programme Editor partir de Studio Manager OE omron Eana rs a Studio Manager z 4 dmm P Bass Synchroni CL LLLLLLLLELCLLELL sation COCO UR ERE 01V96i Editor 01V96i 1 I Synchroni sation 01V96i Editor 01V96i 2 Synchroni sation DM1000 Editor DM1000 Vous pouvez sa
4. cun cas Yamaha ne pourra tre tenu responsable par vous m me ou une autre personne de quelque dommage que ce soit notamment et de mani re non limitative de dommages directs indirects accessoires ou cons cutifs de frais pertes de b n fices pertes de donn es ou d autres dommages r sultant de l utilisation correcte ou incorrecte ou de l impossibilit d utiliser le LOGICIEL DE FABRICANT TIERS 7 REMARQUE G N RALE Le pr sent contrat est r gi par le droit japonais la lumi re duquel il doit tre interpr t sans qu il soit fait r f rence aux conflits des principes de loi Conflits et proc dures sont de la comp tence du tribunal de premi re instance de Tokyo au Japon Si pour une quelconque raison un tribunal comp tent d cr te que l une des dispositions de ce contrat est inapplicable le reste du pr sent contrat restera en vigueur 8 CONTRAT COMPLET Ce document constitue le contrat complet pass entre les parties relativement l utilisation du LOGICIEL et de toute documentation imprim e l accompagnant Il remplace tous les accords ou contrats ant rieurs crits ou oraux portant sur l objet du pr sent contrat Aucun avenant ni aucune r vision du pr sent contrat n auront force obligatoire s ils ne sont pas couch s par crit et rev tus de la signature d un repr sentant Yamaha agr Remarques particuli res e Le logiciel et ce manuel sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation e Veuillez lire at
5. les cas la responsabilit enti re de Yamaha engag e votre gard pour l ensemble des dommages pertes et causes d actions que ce soit dans le cadre d une action contractuelle d lictuelle ou autre ne saurait exc der le montant d acquisition du LOGICIEL 6 LOGICIELS DE FABRICANTS TIERS Des logiciels et donn es de fabricants tiers LOGICIELS DE FABRICANTS TIERS peuvent tre associ s au LOGICIEL Lorsque dans la documentation imprim e ou les donn es lectroniques accompagnant ce logiciel Yamaha identifie un logiciel et des donn es comme tant un LOGICIEL DE FABRICANT TIERS vous reconnaissez et acceptez que vous avez l obligation de vous conformer aux dispositions de tout contrat fourni avec ce LOGICIEL DE FABRICANT TIERS et que la partie tierce fournissant le LOGICIEL DE FABRICANT TIERS est responsable de toute garantie ou responsabilit li e ou r sultant de ce dernier Yamaha n est en aucun cas responsable des LOGICIELS DE FABRICANTS TIERS ou de l utilisation que vous en faites e Yamaha exclut toute garantie expresse portant sur des LOGICIELS DE FABRICANTS TIERS DE SURCRO T YAMAHA EXCLUT EXPRESS MENT TOUTE RESPONSABILIT IMPLICITE LI E AU LOGICIEL DE FABRICANT TIERS Y COMPRIS DE MANI RE NON LIMITATIVE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE ET D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER LE CONCERNANT e Yamaha ne vous fournira aucun service ni maintenance concernant le LOGICIEL DE FABRICANT TIERS e En au
6. ns l cran pour d sinstaller l application D pistage des pannes Lorsque vous commandez la console 01V96i depuis l ordinateur via l USB l unit 01V96i ne fonctionne pas correctement e Utilisez vous la version la plus r cente du pilote Yamaha Steinberg USB Driver e Le c ble USB est il raccord correctement e Avez vous s lectionn un port r seau appropri dans 01V96i Editor 7 Mode d emploi de 01V96i Editor C S G Pro Audio Division 2005 2011 Yamaha Corporation 110MW A0 01V96i Editor Manuel d installation 7
7. ptez express ment que l utilisation de ce LOGICIEL est vos propres risques Le LOGICIEL et la documentation qui l accompagne sont livr s EN L TAT sans garantie d aucune sorte NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DU PR SENT CONTRAT YAMAHA EXCLUT DE LA PR SENTE GARANTIE PORTANT SUR LE LOGICIEL TOUTE RESPONSABILIT EXPRESSE OU IMPLICITE LE CONCERNANT Y COMPRIS DE MANI RE NON LIMITATIVE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER ET DE RESPECT DES DROITS DES TIERS YAMAHA EXCLUT EN PARTICULIER MAIS DE MANI RE NON LIMITATIVE CE QUI PR C DE TOUTE GARANTIE LI E L AD QUATION DU LOGICIEL VOS BESOINS AU FONCTIONNEMENT ININTERROMPU O SANS ERREUR DU PRODUIT ET LA CORRECTION DES D FAUTS CONSTAT S LE CONCERNANT 01V96i Editor Manuel d installation 1 5 RESPONSABILIT LIMIT E LA SEULE OBLIGATION DE YAMAHA AUX TERMES DES PR SENTES CONSISTE VOUS AUTORISER UTILISER CE LOGICIEL EN AUCUN CAS YAMAHA NE POURRA TRE TENU RESPONSABLE PAR VOUS M ME O UNE AUTRE PERSONNE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT NOTAMMENT ET DE MANI RE NON LIMITATIVE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS DE FRAIS PERTES DE B N FICES PERTES DE DONN ES OU D AUTRES DOMMAGES R SULTANT DE L UTILISATION CORRECTE O INCORRECTE OU DE L IMPOSSIBILIT D UTILISER LE LOGICIEL M ME SI YAMAHA O UN DISTRIBUTEUR AGR ONT T PR VENUS DE L VENTUALIT DE TELS DOMMAGES Dans tous
8. r 01V96i Editor vous permet de pr parer les r glages de la console de mixage 01V96j l avance en ditant les param tres hors connexion et vous autorise contr ler commander la console 01V96i en ligne Installation du logiciel Proc dures 1 V rifiez que votre syst me est conforme la configuration minimale requise pour chaque logiciel page 3 2 Installez Studio Manager et les diff rents programmes Editor page 3 3 Installez le pilote adapt votre ordinateur page 4 4 D marrez Studio Manager puis l Editor page 6 Pour les op rations ult rieures reportez vous au manuel PDF accessible partir du menu HELP Aide de chaque programme Installation des logiciels Configuration minimale requise Gardez l esprit que ce logiciel est r guli rement mis jour et que la configuration syst me requise peut faire l objet de modifications Vous pouvez consulter les derni res informations relatives la version de chaque programme et la configuration requise sur le site Web suivant htto www yamahaproaudio com La configuration requise peut varier l g rement en fonction de l ordinateur utilis Installation des logiciels Pour utiliser 01V96i Editor vous devez installer les programmes de logiciels suivants Suivez les instructions ci dessous Studio Manger e 01V96i Editor Yamaha Steinberg USB Driver Installation de Studio Manager Studio Manager est une application m
9. reste n anmoins prot g par les lois en vigueur en mati re de droit d auteur e Vous pouvez utiliser ce LOGICIEL sur un seul ordinateur e Vous pouvez effectuer une copie unique de ce LOGICIEL en un format lisible sur machine des fins de sauvegarde uniquement la condition toutefois que le LOGICIEL soit install sur un support autorisant la copie de sauvegarde Sur la copie de sauvegarde vous devez reproduire l avis relatif aux droits d auteur ainsi que toute autre mention de propri t indiqu e sur l exemplaire original du LOGICIEL e Vous pouvez c der titre permanent tous les droits que vous d tenez sur ce LOGICIEL sous r serve que vous n en conserviez aucun exemplaire et que le b n ficiaire accepte les termes du pr sent contrat 2 RESTRICTIONS e Vous ne pouvez en aucun cas reconstituer la logique du LOGICIEL ou le d sassembler le d compiler ou encore en d river une forme quelconque de code source par quelque autre moyen que ce soit e Vous n tes pas en droit de reproduire modifier changer louer pr ter ou distribuer le LOGICIEL en tout ou partie ou de l utiliser des fins de cr ation d riv e e Vous n tes pas autoris transmettre le LOGICIEL lectroniquement d autres ordinateurs ou l utiliser en r seau e Vous ne pouvez pas utiliser ce LOGICIEL pour distribuer des donn es ill gales ou portant atteinte la politique publique e Vous n tes pas habilit proposer des services fond s s
10. tentivement l accord de licence du logiciel situ au d but de ce manuel avant d installer le logiciel e Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel par quelque moyen que ce soit est express ment interdite sans autorisation crite du fabricant e Yamaha n offre aucune garantie quant l usage du logiciel ou de la documentation et ne peut tre tenu pour responsable des r sultats de utilisation de ce manuel ou du logiciel e Les futures mises jour des logiciels du syst me et de l application ainsi que les modifications apport es aux sp cifications et aux fonctions feront l objet d annonces sur le site Web suivant http www vamahaproaudio com e Les crans illustrant ce manuel sont propos s titre d information et peuvent diff rer l g rement de ceux apparaissant sur l cran de votre ordinateur e La copie des donn es musicales disponibles dans le commerce y compris mais sans s y limiter les donn es MIDI et ou audio est strictement interdite sauf pour un usage personnel e Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation aux tats Unis et dans d autres pays e Apple Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc d pos es aux tats Unis et dans d autres pays e Les noms de soci t s et de produits cit s dans ce manuel sont des marques commerciales ou d pos es appartenant leurs d tenteurs respectifs 01V96i Editor Manuel d installation 2 01V961 Edito
11. ultiplateforme qui vous permet d utiliser plusieurs programmes Editor pour commander distance le mat riel Yamaha depuis votre ordinateur et d enregistrer leurs param tres pour pouvoir les rappeler instantan ment Pour obtenir des instructions sp cifiques sur l utilisation des logiciels reportez vous au manuel PDF accessible partir du menu HELP de Studio Manager et des diff rents programmes Editor concern s Vous pouvez t l charger la derni re version de Studio Manager sur le site Web indiqu ci apr s Pour obtenir des instructions d installation sp cifiques reportez vous au manuel d installation pr sent dans le fichier t l charg http www vamahaproaudio com 01V96i Editor Manuel d installation 3 Installation de 01V96i Editor Veuillez suivre les instructions ci dessous pour installer les programmes logiciels 1 Double cliquez sur setup exe Windows ou Install 01V96i_Editor pkg Mac dans le fichier compress que vous avez t l charg La bo te de dialogue d installation de 01V96i Editor s affiche NOTE Si vous utilisez Windows Vista Windows 7 et que vous voyez appara tre la fen tre Contr le de compte d utilisateur cliquez sur Continuer ou Oui 2 Suivez les instructions affich es l cran pour installer le logiciel NOTE Pour obtenir des instructions sp cifiques sur l utilisation du logiciel reportez vous au manuel PDF accessible partir du menu HELP de chaque progr
12. ur l utilisation de ce LOGICIEL sans l autorisation de Yamaha Corporation Les donn es prot g es par le droit d auteur y compris les donn es MIDI de morceaux sans toutefois s y limiter obtenues au moyen de ce LOGICIEL sont soumises aux restrictions suivantes que vous devez imp rativement respecter e Les donn es re ues au moyen de ce LOGICIEL ne peuvent en aucun cas tre utilis es des fins commerciales sans l autorisation du propri taire du droit d auteur e Les donn es re ues au moyen de ce LOGICIEL ne peuvent pas tre dupliqu es transf r es distribu es reproduites ou ex cut es devant un public d auditeurs sans l autorisation du propri taire du droit d auteur e Le cryptage des donn es re ues au moyen de ce LOGICIEL ne peut tre d chiffr ni le filigrane lectronique modifi sans l autorisation du propri taire du droit d auteur 3 R SILIATION Le pr sent contrat prend effet compter du jour o le LOGICIEL vous est remis et reste en vigueur jusqu sa r siliation Si l une quelconque des dispositions relatives au droit d auteur ou des clauses du contrat ne sont pas respect es le contrat de licence sera automatiquement r sili de plein droit par Yamaha ce sans pr avis Dans ce cas vous devrez imm diatement d truire le LOGICIEL conc d sous licence la documentation imprim e qui l accompagne ainsi que les copies r alis es 4 EXCLUSION DE GARANTIE PORTANT SUR LE LOGICIEL Vous reconnaissez et acce
13. uvegarder et rappeler les param tres de chaque logiciel Editor s par ment partir de Studio Manager En d autres termes vous avez la possibilit de modifier les param tres du syst me tout entier en une seule op ration en rappelant les param tres des diff rents p riph riques partir de Studio Manager Cette fonctionnalit est appel e Recall ou rappel Si vous souhaitez enregistrer des fichiers de param tres vous pouvez le faire depuis Studio Manager afin de rappeler tous les p riph riques en m me temps ou partir d un programme Editor particulier pour rappeler un p riph rique sp cifique uniquement 01V96i Editor Manuel d installation D marrage et configuration de Studio Manager Vous devez effectuer la configuration suivante pour utiliser les programmes Editor dans Studio Manager 1 D marrez Studio Manager Pour Windows Cliquez sur le bouton D marrer placez le curseur de la souris sur Programmes Tous les programmes gt YAMAHA Studio Manager puis cliquez sur Studio Manager Pour Mac OS X S lectionnez et ouvrez successivement les dossiers Applications YAMAHA et StudioManager puis double cliquez sur SM2 2 Configurez Studio Manager Pour plus de d tails reportez vous au manuel PDF accessible partir du menu Help de Studio Manager NOTE Sur les ordinateurs Macintosh n ex cutez pas Studio Manager via Rosetta En effet 01V96i Editor ne peut pas tre ajout
Download Pdf Manuals
Related Search