Notice de pose, d`emploi et d`entretien
Contents
1. Attention Un effort r gl trop haut peut entrainer des blessures corporelles Le r glage programm en usine est 4 DI Contr le du limiteur d effort Placer un obstacle p ex le carton de la motorisation sous le profil de contact de la porte Faire d marrer la porte partir de la position finale OUVERTURE La motorisation fait avancer la porte sur l obstacle celle ci s arr te puis remonte automatiquement en position finale sup rieure L affichage ponctuel a doit s teindre pendant env 1 seconde La motorisation travaille alors sans faute Apr s toute modification apport e sur les ressorts de la porte le parcours d apprentissage de l effort devra tre r p t allez dans l tape de menu 5 et appuyez sur la touche GD pendant secondes Le chiffre 0 s affiche Proc dez alors au parcours d apprentissage de l effort comme indiqu au paragraphe 18a Programmations sp ciales tape de menu 7 dur es d clairage Appuyer sur la touche CD durant 3 secondes Le chiffre 3 apparait sur l afficheur Appuyer plusieurs fois sur la touche jusqu ce que l tape de menu 6 soit affich e Appuyer de nouveau sur la touche CD durant 3 secondes jusqu ce que le chiffre 7 s affiche Chiffre du Dur e Temps de menu clairage Pr avis 0 60s 1 90s 2 120s 3 240s 4 0s 3s 5 90s 3s 6 2405 3s 7 0s 10s 8 90s 10s 9 240s 10s Veuillez conserver cette notice de pose d emploi et d ent2. Tende de 2 ve 4 2 x 5D n cecsares Perceuse per ioei b ton 10 mm tore m taux 4 mm Scie m taux Cli avis ouvertures 10 1 3 und 17mm gt Toummisplat largeur men Taurmmuiscrucstarme 2 x 100 Neen bulle Altenton Carir ler al les vis ei les chevilles TOUTES son anpronri es amp la nature des b timente an place avari de bes utiliser BM clumede la burgteng kit complal Les l ments de z 3 sont pr mont s 1 Og raigur y compris ampoule 40 W socia E27 2 Pignon da chaingl 3 Rail da guidage c t entrainement 4 Changi 5 Courcia grantia pu cha ne B Poule de renvoi T Raccord B Rail de guidage cl porte B Disaceitir de tension 10 Fixalien murale 11 Console de de la porte 12 Biele 13 Suspente centrale 14 Sachel da vis 15 metieur y compris pila aicaling 23 12V 16 Suspentes plalpnda 17 Console tlescopique pour paries Sactipnralas Option consort da guidage Ralirar le mat riel d emballage et d plorer le ral zur toute sa longusur Amanar le raccord 71 au ap Ig faisant caulisser sura pinuna El du rail de guidage op rateur Embo ter le de guidage camme indiqu dana l lusiralicn avec son pignon 2 sur Tarbre d entra nement 18 et le fixer l aide des 4 vis itle Bx 18 E Montage de la console de janctian de la porta ES La console de jonction de porte fourni
3. prochaine coupure de r seau 9999 Option de menu A Temps de pause ouverte ss Appuyer sur la touche La lettre A appara t sur l aficheur Ces temps ne peuvent tre r gl s que pour les valeurs de menu 6 7 8 sous l option de menu 9 Menu Tempsde pauseporte ouverte Valeur sansclignotement d avertissementpr alable de 10 s 0s 10s 30s 60s 90s 120s 1505 1805 2405 O N O Bornes de raccordement Op rateur 802T 803T Tous les raccordements par bornes sont d crits au point 13 mais avec les fonctions sp ciales suivantes G Entr e STOP A Pourr glage porte sectionnelle coulissante Valeur de menu 9 3 4 Raccordement pour impulseur externe Ouverture partielle N Sortie message d tat Porte ferm e Raccordement la signalisation par feux contact de relais hors potentiel 120 V CA 0 5 Aou 24 V CC 1A M Sortie message d tat Porte ouverte Raccordement la signalisation par feux contact de relais hors potentiel 120 V CA 0 5 Aou 24 V CC 1A L Sortie pour raccordement d une minuterie de cage d escalier contact de relais hors potentiel 250 V CA 5A Platine de contr le des feux R V de circulation option T Signalisation parfeux novoferm _ L autre entr e principale
4. Motorisation de Porte de Garage Novomatic 553 et 803 Notice de pose d emploi et d entretien um L autre entr e principale Cette notice doit tre remise par l installateur l utilisateur final et conserv e durant toute la dur e d utilisation Notice de pose Weller lire altentvement avant l installatian Me Conter la poses qu des monteuns qualities Une pose incorrecte peut mettre en danger la S curit des personnes Le iabricant d cline toute responsabilit am cas de pose non conicrme cele Pr paration dela pase 1 Pour branchement au secteur une prise 2 P T devra avoir sur place Le Gable de branchement livr cel eter a une l gag de BC ern 3 Contr ler la stabile de la porte resserre les vis el lea crous ae 1 aur la porte 3 V rilier que la se d place parlatamerid ben lubri er les arbres et les paliers Contr ssr la pr Ienslan des ressorts la taire corriger la cas ch ant 4 Determiner a point culminant da la course de la porte voir fig 6 5 Former la porte aet la bloquer Debinquer ansia les verroallages de porte en placa les d monter Ip cas ch ant Pour les garages sans deuxi me entra il sera n c ssaire d installer un devercuilage de secaura 7 Sila porte de garage comporte un portion irsl ller un cantact de parlor A steer l ampoule dans l op rateur at la Bar
5. a pas tal rer la presence de personnes ou d objets dans la zone de basculement de la porta Foncionnemeni La malerisati n de la porte de garage peul dire man uvr e par des impulseura par exemple un metteur portatil un eantacteur d e Il sutii pour cela dune br ve Pramr ra impulsion la motoreation d marre at igit avancer la porte vers la postion finale CUVERTURE ou FERMETURE programm s impulsion donn s pandani le d placement la arta Nouvelle impulsion la pore inverse sa man uvre el continue dans le serm coniraire Dispos interne de s curit Si l pore rencontre un obstacle en fermelure la malorisatian s arr te ef libere labetacle en remontant la pare jusqu en position finale sup rieure Pendani les 2 derr nes seconded de la termeture la porte na lalssera qu un interstices ouvert pour poureoir lib rer Pobstacia en jetan un regard dans le garage 5 la parie rencontre un obslede pardai l ouverture la moftarisatiam s arr te imm diatement La porte pourra bra reterm s ensu a en donnant ung nouvelle impu sicn Dispost s axtemas de s curil Sch ma de conmaxion vor fig 12 Conlaci de partion STOP AJ Un parlilen covert slcppe imm diatement la mosarsalion ou l amp che de d marrer Barn ne protp lecirque STOP B Une interruption du tlaisceau bumineux pendant la lermeture entra ne fare at la remont e automatique de la parie Une in gr
6. alation de la porte avant la premi re mise en service puis meins une lois par an el elfeciuer celie pocasi n une v rilicabon du limibeur Pelham ig 21 Abanton Un altari r gl trop haut peut entrainer des accidents corporels L etlprt d ouverture paul tre r alust dars l tape de manu 5 calui de la fermatura dare l tape de manu Veuillez conserver cette notice de pose d emploi et d entretien pendant toute la dur e d utilisation Mode de reconnaissance des anomalies Remarque importante d brancher imp rativement le courant avant de proc der toute operation sur la motorisation La porte ne s ouvre ou ne se ferme pas Le m canisme de parle s est moditi Faire contr ler la parle enti rement La reglage de de larmelure au d ouverture Proceder un r glage de l etlort est trop lalola Froc der un nouveau r glage des positions La r glage de la position finale n est pas correct linalag maries 3 el 4 La porte fait pression dans las pasitions Le raglage des postions finales n est pas optimal FORCE un nouveau r glage des positions finales finales menues 3 at 4 Apr s la Termetura la ponte s ouvre de La parte se blogue juste avant la position Term e A tirar obstacle ou proc der un nouveau nouveau el laisse un interstica ouvert r glage de la position finale FERMETURE tape menue 4 La r agit pas limpulsion La pie de l metteur portatil
7. de Fer lr La ponte n accepte plus aucune impulsi n de d part DEPART L impulseur externe transmet une impulsion continue ex Touche cuincae Une tante ast intenvenue au moment du Course de d plecament trop longue peram trape de la motorisation Proc der un nouveau r glage tapes de menu 3 el 4 Le chirtre D reste affich pendant le mouvement La motorisation effectue une course d apprentissage paur limitation d ouverture o de dermelure suivent el s teint d effet Attention l elleet des courses mesi pas surceile ensuite le m canisme de la parte Le d placement de la porte est Le chiffre D reste toujours alfich Ri amp l renca du mod le Num ro de fabrica tice voir pagut signal tiqua Date d achat Date de la premi re mise en service Adresse Cachel de la alleciuant installation Veuillez conserver cette notice de pose d emploi et d entretien pendant toute la dur e d utilisation Cher dent La mostarizalion dent vous venez de laine l acquisition peur valre parle de garage subi plusieurs contes de qualit success lora de ga labricalion Si loutelais cette motorisation ou certaines pieces de molorisaticn devaient Saverer prawa l appui comme tant iutlisables ou leur utilisation t s limit e en raison de d lauls de mati re ou de fabrication nous proc derons salon notre choix laur r paration ou laur remplacement Neus d clinons to
8. e 10 Sowerer la motora sion ta bloguer pour prevenir toute chute et l alignar de lagen amp ce que le rall de guidage scit plac Thorzontala entre les rele de la et paral la ceux ci El D terminer la longueur des fixations de plafond n cessaTes pour l ap raleur at la suspania centrale les raccourcir le cas chiant la scit et es fixer par vis Remarque avan de proc der aux pergages proteger le et l op rateur de la poussi re d gag e par la perceuse Marquer les pomis de lixahon au plalorid percer des trous de 10 men pour chevilles et YESA les Tiuations de plafond Resserrer le cas ch ant la courroie crant e ou la cha ne si ellas sont tendues On pourra le faire selon les Besoing an adaptar les ipngusurs de suspension au platomd D Liason Console de ponchon de la porta Chariot Placer la bielle 12 entre les chariots 4 et la console de jonction de la parte 11 et les raliar aves les braches aux deux extr mit Les broches gant quip es de cipa de s curit 12 D verrauillage du chariot Four efleciuer d auires travaux d verouiber ventuellement la jonction entre la porte el la malbisatiam au moyen de Finterupleur se irourant sur le chariot 4 el faire avancer la parte la main Ramarque si la porte doit G re mancauvr a la main pendant une parade prolongse sortir la goupile de blocape de sa posibon fixe a et apr s avgir tir l interrupeaur t
9. e le chiffre O Appuyez sur la touche A La motorisation ouvre la porte jusqu ce que la position finale sup rieure soit atteinte Appuyez de nouveau sur la touche L op rateur ferme la porte jusqu ce que la position finale inf rieure soit atteinte Au bout de 2 secondes environ l affichage 0 s teint 19 Etape de menu 5 limitation d effort pour le mouvement d ouverture Si vous avez quitt auparavant le menu de param trage maintenez la touche gt Pendant 3 secondes jusqu ce que le chiffre 3 s affiche Appuyez ensuite 2 fois sur la touche gt jusqu ce que le chiffre 5 s affiche Au bout de 2 secondes environ l afficheur clignote avec le chiffre param tr pour la limitation d effort d ouverture On pourra augmenter ou diminuer la limitation d effort l aide des touches A et Y Apr s le r glage appuyer sur la touche gt Le chiffre 6 s affiche 20 Etape de menu 6 limitation d effort pour le mouvement de fermeture Au bout de 2 secondes environ l afficheur clignote et le chiffre param tr pour la limitation d effort de fermeture s affiche On pourra augmenter ou diminuer la limitation d effort l aide des touches A et V7 Apr s le r glage appuyer sur la touche Le chiffre 0 apparait sur l afficheur Contr ler ensuite les efforts programm s et le cas ch ant r p ter les r glages L effort au niveau du profil de contact principal ne doit pas d passer 150 N au maximum
10. ement da Barmen l Alimentation en tension 24 M gx pour barage pholc laciriona unidinactionnall charge maxi du raccordement OD mA d Sode pour r cepteur radi E Raccordement pour un clairage exteme avec prise de lere au Teu de sgnalisadian sasse de protection ll max SOC Impulseurs et dispositifs exlernes de s curit En cas de plus grandes exigences en mati re de protection des parsormes nous conseillons installation d un barrage phoc lectique unidiractiannel wolrschema de connexion Fig 13 ij CHI en compl ment au limiteur cd affart intame de la m lprisation Pour toute autre information zancamant les veuillez consulter noire documentation ou vous adresser voire revandaur Vauillaz corservor cotlo notice de pose d emploi el entretien pendant toute la dur e d utilisation D montage de la motorisation 1 D brancher la prise de courant et d connecter tous les raccordements existants 2 D solidariser la porte de la motorisation et bloquer la porte 3 R p ter dans l ordre inverse les points 3 14 dela notice de montage Programmation de la motorisation 14 l ments de commande Les l ments de commande servant programmer la motorisation de la porte sont prot g s par un couvercle transparent qui peut tre ouvert l aide d un tournevis Apr s avoir programm la motorisation refermer imp rativement le couvercle transparent A L afficheur chiffres sert indi
11. esi vide Changer la pia de l metiaur portail transmise par l metteur porta mais li n y a pas d antenne pu elle n est pas orient s Installer cu onenter Fantenre r agit la mancevre par boutan Aucun metteur pes programme Programmer l metteur portatif tape de POLE cau ALES impulseurs mena 11 La porta na r agit ni l impulsion Voir de diagnostic Voir Allichage de diagnostic transmise par l metiaur portatil d autres impulseurs Rayon d action trop faible de l metieur La pile de l meiteur pariat est vide Changer la pile de l metieur portalif portatil II ry pas d anienne cu elle n est pas taler ou arienter l antenne Blindage sur place du signal de r ception Brancher une arderme ext reure Options Affichage de diagnostic L altichage sert au diagnostic d anomalies ventuelles pendant le Tonctionnement tat Diagnostic Remede La malprisatan d marre at la chiffra s teint La motorisation regut ume impulsion l antr a D PART ou par un metieur Faneliannement normal La porta ne fall aucun mouvement d aurvertura Le raccordement STOP A est coup ni de hermeture Le dispositil externa de s curit a r agi ex Portillon La porta ne sa farms plus La raccordement STOP B ast coup Le dispositil externe de s curit a r agi ex Barrage phateelectrigue Moteur immobiise Le moteur ne tourne pas Faire appel un sp cialiste impulsi n continue au niveau
12. ir le hublot de la lampe l aide d un teumevis cruciforme 2 x 100 Remplacer l ampoula 230 V 40 We culot E27 at revisar la hublot Feu de signalisation Si un deu de signalisation a t install pour signaler les processus ef de fermeture il cligaciara en mime temps qua la lampe sg trouvant dans l op rateur d s qu une impulsi n de d marrage sara transmise Le d marrage de la malprisabon est bampcrisi en fonction du temps de pr avis programme voir tape de menu T Emelleur Dorian Programmation d melteurs manuela suppl mentaires voir dlapes de menu 1 e12 ig 15 et t amp Changement de pile teire coullsser er auvrir le couvercle du compartiment ple de l amatteur portatil la pile du compartiment Installer ung nauve alcalina 234 124 an respectant lapolart Astarmar la couvercle pas Ieper les pias vides dans des cedures m nag res d chetieria sp ciale Entretien Contr le Peur voire s euril nous vous A conseillons de faire contr ler l inatallatian de votre parte de garage par un sp cialiste avant la premi re mise en service et selon les besoins mals au moins une fois par an Sureallance delalimitation c etfort La commande de la motansation disposa d un syst me de s cuntd 2 processes assurant la surveillance de la bmitabon dieffart Dans chaque position finale le d brayage int gr de I elfart est josh automatiquement On dira contrer l nst
13. irette la placer gn pasilion de blocage b Pour revarrauillar la goupilia de blocage la placer dans la position fies gauche t r tablir la liaison ente ia pare et l melorisalion Le chari senclenchera automatiquement en pasiliam prochain Leen ENTE de l amignne f Sch ma de cnnan Ramarques Avant d ouvrir la couvercle d brancher imp rativement la prese de courant Ma connecter aucune ligne sous bansion et na raccorder que des boutans pausspirs at des sorties de ream sans potentiel Replacer ensuite le couverche nt la oer par Avan l la premi re mise en service proceder un contr e du fanciannement e de la s curit de la malorisalion voir EniratieniCipntr le E Raccordement pour antenne Rabatire l antenne 90 vers la drolle la sortie du carter walr sur la figure du bias En cas d utilisation d une antenne estame poser bindage sur la boma juxtaposde F droita Raccordement pour impulsaur ax erre Options ux contacteur cl pu digieada G STOP A Raccordement pour disposilils de sdcuril Oplions sex contact portillan Une coupure niveau de celle enin e enira e un arr l au erg che le d marrage de la matarnaatian H Entree STOF B Raccordement pour de s curil Options ex bamage phaloehectrigue unkdireclipnnal Line coupure au niveau de cele enires entraing ume mwersion automatique de la motorisation dans le mov
14. nnement de l antenne est correct voir fig 13 Respecter le mode d emploi de l metteur portatif 115 Etape de menu 1 programmer la fonction de d marrage pour l metteur portatif Appuyez un bref instant sur la touche Le chiffre 1 apparait sur l afficheur D s que l afficheur clignote appuyez pendant une seconde environ sur la touche de l metteur portatif que vous voulez utiliser ult rieurement pour d marrer la motorisation D s que le code a t lu l afficheur ponctuel rouge a clignote cinq fois pour valider Vous pouvez programmer d autres metteurs portatifs 10 maxi tape de menu 2 programmation de la fonction clairage pour l metteur portatif Appuyez sur la touche O Lechiffre 2 apparait sur l afficheur Remarque si vous ne voulez pas programmer de minuterie appuyez encore une fois sur la touche L afficheur indique le chiffreO La programmation est termin e Appuyez sur la deuxi me touche de l metteur portatif qui devra servir enclencher la minuterie de 4 minutes D s que le code a t lu l afficheur ponctuel rouge a clignote cinq fois pour valider Apr s l apprentissage du codage confirmer en appuyant bri vement sur la touche O Le chiffre 0 s affiche Le menu est achev Effacer tous les metteurs programm s surla motorisation brancher la prise de secteur de la motorisation en maintenant la touche CD appuy e 17 tape de menu 3 r glage de la posi
15. nupson du fateceau pendant l ouvertura n a aucune imivence sur le mouvement de la parte D xerouilage rapide les op rations de r glage en cas de panne de courant danomalie queicanque la porte peut tre c sobdais e de la metarzali n au moyen de Uinlerupleur tirethe me trouvant sur le chari Elle sera enata manoeuvre la main S la don ire marceuvr s A la main pendani une p ode prolong e on devra ulibear ta gougille d arr t place vir fig 127 La verrouillage de la porte nee pour la Manuva Sat motorsation qu est alors hors serice devra tre rement simon la ne sera pas verraulll s an position farm n reprendre le fonctionnement avec mesaricalicn replacer la gaugille en position fixe a ei mettre le verrouillage de la pone hars service A la transmission dune impulsi n la parte sera de nouveau autamaliquemenl vercuil s parla motorisation clairage La lumi re s alume automatiquement apr s la transmission de l impulsion pour la d marrape ei s teint apr s lexpiralipn du tamps programm Temps regia an using environ 80 secondes Une deuxi me touche se trouvant sur l metteur portatif peut Gig programimit sur une r inulerie de 4 minutes Fig 16 Une pressian sur la touche de l melteur d clencher la lumi re ind pendamment du m seur el ele s teint au boul de d minutes Remplacement de l ampoule D brancher la courant ei ouv
16. on Veuillez conserver cette notice de pose d emploi el d entretien pendant toute la dur e d utilisation R glages sp cifiques au novomatic 803 R glages sp ciaux Option de menu 9 Fonctions sp ciales Appuyer sur la touche Le chiffre 9 appara t sur l afficheur 9 Fonctionnement standard R glage standard la livraison 1 Fonctionnement standard avec position d a ration 2 Fonctionnement sur porte vantaux Inversiondu sensde rotation 3 4 Portesectionnelle coulissante Montage mural Montage au linteau Important Retirer le pont l entr e STOP Al Utiliser l entr e STOP Apour l impulseur Ouverture partielle L metteur portatif peut tre programm sur ouverture partielle au lieu de minuterie 4 minutes dans l option de menu 2 voir 5 Fonctionnement avec r glement sens unique uniquement en liaison avec signalisation par feux Dispositif de s curit externe cellule photo lectrique n cessaire 6 Fermeture automatique Dispositif de s curit externe cellule photo lectrique n cessaire R glerle temps de pause porte ouverte dans l option de menu A 7 Interruption du temps de pause porte ouverte par cellule photo lectrique 8 Interruption du temps de pause porte ouverte par impulseur Description du fonctionnement voir notice d utilisation Remarque dans toutes les fonctions sp ciales valeur menu gt 5 la fonction e Minuterie 4 min est annul e la
17. quer l tape du menu ainsi que le chiffre param tr correspondant L afficheur ponctuel il est allum lorsque la motorisation est pr te fonctionner et clignote au moment de la validation des combinaisons programm es sur l metteur portatif B La touche sert de touche d ouverture pendant le param trage et de touche de d marrage en dehors du menu C La touche V sert de touche de fermeture pendant le param trage D La touche GD sert consulter le menu de param trage changer d tape de menu et enregistrer les param trages 1 La programmation de la commande est assist e par menu Appuyer sur la touche gt pour appeler le guidage par menu Les chiffres de l afficheur indiquent l tape du menu Au bout de 2 secondes environ l afficheur clignote et le param trage peut tre modifi par le biais des touches A ety Le chiffre programm est enregistr avec la touche D et le programme passe automatiquement la phase suivante du menu En appuyant plusieurs fois sur la touche gt on pourra sauter certaines tapes du menu Pour terminer le menu appuyer sur la touche jusqu ce que le chiffre O s affiche En dehors du menu une impulsion de d marrage peut tre donn e l aide de la touche A Avant de commencer la programmation Faire enclencher la porte en position au niveau du chariot Brancher la prise de secteur L afficheur ponctuel a est allum S assurer que le positio
18. retien pendant toute la dur e d utilisation Si un temps de pr avis a t programm la lumi re cligmale avant le d marrage da l op rateur el pandani la d placement de la parte La r glage esi la chiffre 1 lape de menu d iancas iraingas Appuyer sur la touche lt 2 Le chitire B apparalt sur l affchaur Chilre Sion D part Sico du menu Ouverture Fermeture D D D 1 15 D 15 0 2 15 D 60 3 18 15 15 35 4 25 45 25 5 18 15 15 60 amp 15 15 15 15 7 a8 35 35 50 a B0 15 15 ER 3 uniquement course reine Ces chiffres correspondent aux distances train es en cm mesures au niveau du chariot Indication imponarie Le r glage de la valeur 4 en usina davra Gig conserva Lima modification des distances na pourra tre qu avec l autorisation formelle du fabricant de la porte Appuyer sur la touche lt gt Le chitine 0 apparait sur l afficheur Pri re de Copzeroer cete notice de poss er d entretien pendant baute Fa dur e crutiliaatian Mode d emploi Avant d edlectuer des travaux sur la moterisatica d branch r imp rativenneril la prise de courant Toutes les personnes uitilieant la parte de garage devront avoir 616 inlormbes sur les condiliona s res el correctes de sa Manoeuvre gursailer les processus d ouverture al de termeture lors de la marcewwre de la molorisabon na pas conter las metteurs manuels des ardaris p
19. s coment toutes les portes basculardes et aux paries sactionalas de typi iso CL Placer la carsole de janctian 11 an pasilian centrale sur le bord sup rieur du parneau de pore Marguet las reus pour la licaliori et eltectuer des pr pergages avec un barel m laux de dmm dpeelendeur de p age 10mm max ou ubliser des inaus dej en place Faar la console l aide des vis lle loumies de 6 3 x 16 4 6 vis peur porte besculante amp pour parie 6020 E Pour les auires portes sectiannelles utiliser la console t lescopique 17 Option E instatation da la fication murale Pour que la porte puisse d placer bira mag n sous Ir rat ge guidage la distance x devra tre Sup rieure 20 mm Choisir la distance x de lagan ce que la biele ne larme pas un angle Sup rieur 45 voir fig 11 Reporter sur le inleau le paint culminar a de la course de la parie d termin dans la pr paration du manage ajout la distance Ka Tarir la tization murale 10 au niveau de la hauteur totale a x la verticale au dessus de la console de jonction de la porte et marquer las trous de lication Percer avec un Ire b ton de 10 mm et visser la lion murala H Fixation au plalond du de guidage Installer la suspente cen rale 131 sur le rail de guidage B devant le raccord Eco au patiri Placer la rmnedareatien mont e en pasilian inclin e par rapport la porte el la wisser Ala lization mural
20. tion finale sup rieure Appuyer pendant 3 secondes sur la touche C Le chiffre 3 appara t sur l afficheur Attendre un petit moment jusqu ce que le chiffre 3 clignote Appuyer sur la touche A La motorisation fait avancer la porte dans le sens OUVERTURE tant que la touche reste appuy e En appuyant sur la touche on pourra corriger la position endirection FERMETURE Lorsque la position finale OUVERTURE souhait e est atteinte appuyer sur la touche lt gt L op rateur enregistre la position finale OUVERTURE et le chiffre 4 appara t sur l afficheur 18 Etape de menu 4 r glage de la position finale inf rieure Attendre un petit moment jusqu a ce que le chiffre 4 clignote Appuyer sur la touche VJ La motorisation fait avancer la porte dans le sens FERMETURE tant que la touche reste appuy e En appuyant sur la touche 44 on pourra corriger la position en direction OUVERTURE Lorsque la position finale FERMETURE souhait e est atteinte appuyer sur la touche gt L op rateur enregistre la position finale FERMETURE et le chiffre 5 appara t sur l afficheur Appuyer deux fois sur la touche jusqu ce que le chiffre 0 s affiche 18a Course d apprentissage de l effort Attention pendant ces mouvements d ouverture et de fermeture la motorisation fait l apprentissage des courbes d effort et il n y a pas de limitation d effort Ces courses ne devront pas tre interrompues Pendant ces parcours l afficheur indiqu
21. ute responsabilit concemant les dommages r sultant de travaux de montage std installation Clauses de garantie incorrecta de mise an service d ficionte de m anesuwvr el d entretien non conformes de contrainte inad quate ainsi que concernant toute modification eleclu s de lire arbitra sur la mesarizalion el les pieces annexes La m me r gle sera applicable pour les dommages inignyenus par suite du transport de ces de force majeure d une Bellon edeme ou de Pusure naturelle ainsi que par suite de contrainies atmosph rsquas particuli res Toute modilication ou r paration eHectu s da libra arpiira sur des pi ces lies au fpncliammamgnt de la porte entrainera l annulation de noire responsabilit Las d fauts davroni nous Hire signal s imm dalement sous forme crile el bas pi amp ces devant nous anvay es sur demande Mous rrassumaerons pas las co ts de d montage atde montage ni les frais de transport au taxes postales Si la reclamation tre injustifi n le clan devra prendre nos frais sa charge La pr sente garantie res applicable qu en corr lation avec le r c piss de la factura el prend effet le jour de la Braise Le fabricar gars que le produil et exempt de toul d iaut La garantie accord es esi de 24 mais condition que la pi ce justificalive vensa all dimen En cas contraire la garantie prand din 27 mais apres la date de labricati
Download Pdf Manuals
Related Search