Extensions d`homologation de l`insecticide Fulfill 50EG dans le
Contents
1. DIATEMENT pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements enlever tous les v tements contamin s Rincer IMM DIATEMENT la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation d placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Aucun antidote sp cifique n est connu pour ce produit Si la victime a ing r une grande quantit du produit et que le vomissement s est r v l inad quat faire un lavage d estomac Administrer un traitement symptomatique PR CAUT2. culture et par saison Attendre au moins 7 jours entre les traitements et 14 jours entre le dernier traitement et la r colte Un intervalle de 30 jours est requis entre le traitement avec l insecticide FULFILL 50WG et l ensemencement de toute culture Notes Le feuillage des plants doit tre compl tement couvert pour une suppression optimale Appliquer dans un volume d eau suffisant pour assurer une bonne couverture Lorsque le couvert v g tal est dense et ou que l infestation par les pucerons est forte le volume d eau le plus lev doit tre utilis Page 10 de 13 Culture Insecte M thode Dose g de Volume Remarques d application produit ha d eau Groupe de Pucerons Pulv riser sur 193 g ha Appliquer Traiter d s cultures 4 les feuilles dans un l apparition des amarante l aide d un volume d eau pucerons avant que roquette quipement suffisant les populations cardon c leri d application pour assurer n atteignent des c leri chinois terrestre une niveaux laitue asperge couverture dommageables cerfeuil compl te chrysanth me Ne pas effectuer feuilles Utiliser au plus de 2 comestibles moins 100 L traitements 386 g chrysanth me d eau de produit ha par des jardins l hectare saison m che cresson al nois cresson Respecter un de terre intervalle de 7 jours pissenlit oseille entre les endive fenouil traitements de F
3. Page 11 de 13 p pini res ou les centres de propagation des v g taux ni sur aucune plante destin e au repiquage L utilisation d un adjuvant non ionique comme AGRAL 90 raison de 250 mL 100 L 0 25 v v AG SURF raison de 250 mL 100 L 0 25 v v LI 700 raison de 500 mL 100 L 0 5 v v et SYLGARD 309 raison de 250 mL 100 L d eau 0 25 v v du m lange pulv riser est recommand e afin d am liorer le rendement de l insecticide FULFILL 50WG dans des conditions de s cheresse Les pucerons trait s avec l insecticide FULFILL 50WG cesseront de s alimenter peu apr s le traitement Cependant ils peuvent demeurer sur les plants de 2 4 jours avant de mourir Doses d emploi maximales applications terrestre et a rienne e Ne pas appliquer plus de 193 g de l insecticide FULFILL 50WG par hectare par application Ne pas appliquer plus de 386 g de l insecticide FULFILL 50WG par hectare par ann e Allouer un intervalle d au moins 7 jours entre deux traitements et 14 jours entre la derni re application et la r colte d lai d attente Ne pas utiliser l insecticide FULFILL 50WG dans les p pini res ou les centres de propagation des v g taux ni sur aucune plante destin e au repiquage Bleuets en corymbe Culture Insecte Puceron du bleuet Ericaphis fimbriata et d autres pucerons vecteurs connus du virus de la brunissure n crotique du bleuet Bleuets en corymbe M
4. d p t pr cis et uniforme de la solution pulv ris e et produisant des gouttelettes de taille moyenne Calibrer le pulv risateur selon les directives du fabricant ou les recommandations provinciales de fa on assurer la pulv risation d un volume appropri pour la surface trait e Les applications utilisant un volume d eau suffisant pour assurer une couverture compl te et uniforme de la culture produisent g n ralement la suppression la plus efficace des pucerons Utiliser au moins 100 L d eau par hectare moins d indication contraire dans la section Recommandations pour l application de cette tiquette Utiliser des volumes d eau plus lev s au moins 200 L ha en pr sence d un couvert v g tal dense ou d une forte infestation de pucerons Directives de m lange Ne pr parer que la quantit de m lange que l on peut appliquer imm diatement Laver fond l quipement de pulv risation avant d utiliser ce produit Agiter la solution avant et pendant l application Ne pas laisser le m lange reposer dans le r servoir du pulv risateur jusqu au lendemain Rincer fond l quipement de pulv risation apr s chaque emploi et appliquer les rin ures sur une surface d j trait e Garder le contenant herm tiquement ferm lorsqu on ne l utilise pas Insecticide FULFILL 50WG utilis seul Verser la moiti de la quantit d eau requise dans le r servoir du pulv risateur Mettre l agitateur en mar
5. des cultures Canada inc ne formule aucune all gation ni n offre aucune garantie concernant l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est utilis sur la culture ci dessus En foi de quoi l acheteur et l utilisateur assument tous les risques relatifs l efficacit du produit et la tol rance des cultures et ils acceptent de d gager Syngenta protection des cultures Canada inc de toute responsabilit li e des r clamations relatives l efficacit ou la phytotoxicit du produit pour l usage d crit ci dessus MODES D APPLICATION RECOMMAND S TERRESTRE ET A RIENNE Culture Pommes de terre Insecte Pucerons y compris puceron vert du p cher Myzus persicae puceron de la pomme de terre Macrosiphum euphorbiae puceron de la digitale Aulcorthum solani puceron du nerprun Aphis nasturii Mode d application produit ha 193 g ha Terrestre A rienne Dose g de Volume d eau Utiliser au moins 100 L ha Lorsque le couvert v g tal est dense et ou que l infestation des pucerons est forte utiliser au moins 200 L ha Remarques Traiter d s l apparition des pucerons avant que les populations n atteignent des niveaux dommageables Un traitement suppl mentaire peut tre n cessaire pour supprimer les populations persistantes Ne pas effectuer plus de 2 traitements 386 g de produit ha par
6. l pandage Page 7 de 13 Le personnel au sol de m me que les personnes qui s occupent des m langes et du chargement doivent porter des gants des combinaisons et des lunettes ou un masque les prot geant contre les produits chimiques durant le m lange des produits le chargement le nettoyage et les r parations Lorsque les pr cautions qu on recommande l op rateur de prendre sont plus strictes que les recommandations g n rales qui figurent sur les tiquettes pour pandage avec pulv risateur terrestre suivre les pr cautions les plus rigoureuses Tout le personnel doit se laver les mains et le visage grande eau avant de manger et de boire Les v tements protecteurs le cockpit de l avion et les cabines des v hicules doivent tre d contamin s r guli rement Mises en garde propres au produit Lire attentivement l tiquette au complet et bien la comprendre avant d ouvrir le contenant Pour toute question appeler le fabricant Pour obtenir des conseils techniques contacter le distributeur ou un conseiller agricole provincial L pandage de ce produit sp cifique doit r pondre aux exigences suivantes Appliquer dans 20 50 L d eau l hectare Ne pas pandre lorsque le vent souffle en direction d une culture vuln rable d un jardin d un habitat terrestre comme un brise vent ou d un habitat aquatique Les grosses gouttelettes sont moins sujettes la d rive il faut donc viter les pressions et l
7. la plante et r siste la pluie d s que la solution pulv ris e a s ch Mode d action L insecticide FULFILL 50WG agit principalement par ingestion mais d montre aussi un certain degr d activit par contact Les pucerons touch s cessent de se nourrir peu de temps apr s l exposition mails ils demeurent sur le feuillage des plants jusqu ce qu ils meurent g n ralement en 2 4 jours L insecticide FULFILL 50WG offre aussi une activit r siduelle dans la plante et ma trise les pucerons qui s installent sur la plante apr s la pulv risation Adaptation aux programmes de lutte antiparasitaire int gr e L insecticide FULFILL 50WG convient bien aux programmes de lutte antiparasitaire int gr e LAI en raison de sa faible toxicit pour les insectes utiles y compris les abeilles domestiques et les bourdons et les acariens Cependant ne pas appliquer l insecticide FULFILL 50WG directement sur des abeilles qui butinent activement dans le champ Ne pas appliquer lorsqu il y a des mauvaises herbes en floraison Phytotoxicit L insecticide FULFILL 50WG a fait l objet d preuves de phytotoxicit aux doses d emploi recommand es et n a montr aucun effet sur les vari t s de pommes de terre mises l essai MODE D EMPLOI APPLICATION TERRESTRE DIRECTIVES D APPLICATION e Utiliser assez d eau pour obtenir une couverture compl te et uniforme soit au moins Page 5 de 13 100 L ha Choisir des buses procurant un
8. IONS e RISQUES POUR LES HUMAINS ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES e GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Peut causer une r action de sensibilisation de la peau Nocif par absorption par la peau Eviter tout contact avec les yeux la peau et les v tements Se laver fond avec de l eau et du savon apr s la manipulation du produit e Ne pas retourner ni permettre aux travailleurs de retourner sur les lieux trait s avant la fin du d lai de s curit DS de 12 heures Page 3 de 13 e Si le pesticide s introduit dans un v tement retirer imm diatement les V tements puis se laver fond et mettre des v tements propres e Les personnes qui appliquent ou qui manipulent le produit doivent porter un quipement de protection individuelle notamment une chemise manches longues et des pantalons longs ainsi que des gants et des bottes imperm ables et des chaussettes e Ne pas appliquer directement sur l eau proximit des endroits o se trouve de l eau de surface ni dans les zones intertidales sous le niveau moyen des hautes eaux e Ne pas contaminer l eau en proc dant au nettoyage de l quipement ou l limination de l eau de lavage e Ne pas utiliser verser renverser ni entreposer proximit de la chaleur ou de flammes nues Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptable
9. Page 1 de 13 PMRA APPROVED 2011 0597 GROUPE KIJ INSECTICIDE 18 MARCH 2011 Insecticide FULFILL 50WG PLEASE NOTE THAT HIGHLIGHTED TEXT USAGE COMMERCIAL REPRESENTS CHANGES MADE BY THE PMRA ON YOUR BEHALF PLEASE UPDATE YOUR INSECTICIDE LABELS ACCORDINGLY GARANTIE PYP ITOA ITS ne ne 50 LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS D ATTENTION r POISON PEUT SENSIBILISER LA PEAU Avertissement contient l allerg ne sulfites N D HOMOLOGATION 27274 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Syngenta protection des cultures Canada inc 140 Research Lane Research Park Guelph ON N1G 423 T l phone 1 877 964 3682 Pamphlet Page 2 de 13 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner PREMIERS SOINS EN CAS D EMPOISONNEMENT consulter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre antipoison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion appeler un centre antipoison ou un m decin IMM
10. RD 309 raison de 250 mL 100 L 0 25 v v de m lange pulv riser afin d am liorer le rendement de l insecticide FULFILL 50WG Note L activit de l insecticide FULFILL 50WG fait en sorte que les insectes cessent de se nourrir peu de temps apr s l application Toutefois les pucerons peuvent demeurer sur la plante pendant 2 4 jours avant de mourir Gestion de la r sistance Gestion de la r sistance l insecticide FULFILL 50WG insecticide du groupe 9B Toute population d insectes peut renfermer des individus naturellement r sistants l insecticide FULFILL 50WG et d autres insecticides du groupe 9B Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides Dans la mesure du possible alterner l insecticide FULFILL 50WG ou les insecticides du m me groupe 9B avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes nuisibles viter d effectuer plus que le nombre maximum de pulv risations cons cutives tel qu indiqu sur l tiquette de l insec
11. che puis ajouter la quantit voulue de insecticide FULFILL 50WG dans le r servoir Poursuivre l agitation et ajouter le reste de leau Commencer lapplication de la solution apr s que linsecticide FULFILL 50WG soit compl tement et uniform ment dispers dans l eau Poursuivre l agitation jusqu ce que tout le m lange ait t appliqu Note Ne pas utiliser d engrais liquide comme support de pulv risation pour linsecticide FULFILL 50WG e Faire en sorte que la solution pulv ris e ne puisse d river vers des terrains ou des cultures adjacents e viter d appliquer lorsque le vent souffle par rafales e viter d appliquer lorsque les conditions favorisent la d rive de pulv risation temp rature lev e humidit relative basse s cheresse Ne pas appliquer pendant une inversion de temp rature Si on soup onne le risque d une inversion de temp rature consulter les services m t orologiques locaux avant de proc der l application e Utiliser les plus grosses gouttelettes possibles qui permettent d obtenir une bonne suppression des insectes Les petites gouttelettes sont plus susceptibles de d river on peut limiter ce risque par la s lection de buses appropri es en orientant le plus possible les buses l cart des courants d air et en vitant d utiliser une trop forte pression dans la rampe e Appliquer le plus pr s possible des plantes cibl es aussi pr s que le permet l obtention d une couver
12. e le contenant vide inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Page 4 de 13 EN CAS D URGENCE CONCERNANT UN D VERSEMENT D IMPORTANCE UN INCENDIE OU UN EMPOISONNEMENT COMPOSER LE 1 800 327 8633 FASTMED RENSEIGNEMENTS G N RAUX L insecticide FULFILL 50WG est un insecticide pour la suppression des pucerons dans les pommes de terre L insecticide FULFILL 50WG doit tre appliqu sur le feuillage des plantes d s l apparition des pucerons avant que les populations n atteignent un niveau dommageable Consulter les lignes directrices provinciales et ou les sp cialistes des programmes gouvernementaux Il faut s assurer d une couverture compl te et uniforme pour obtenir une performance optimale Appliquer l insecticide FULFILL 50WG dans un volume d eau suffisant pour assurer une bonne couverture de toutes les surfaces des plantes L utilisation de volumes d eau plus lev s produit g n ralement une meilleure couverture particuli rement en cas de conditions d favorables temps chaud et sec par ex ou lorsque le couvert v g tal est tr s dense Voir la section Recommandations pour l application de cette tiquette pour obtenir des renseignements sp cifiques sur les volumes appliquer L insecticide FULFILL 50WG affiche un excellent d placement translaminaire p n tration travers la surface de la feuille et dans les tissus de
13. es types de buses qui permettent la formation de fines particules brume Ne pas appliquer pendant les p riodes de calme plat ou lorsque les vents soufflent par rafales NE PAS appliquer lorsque la vitesse du vent d passe 16 km h la hauteur de l avion au dessus du site traiter Ne pas appliquer sous forme de gouttelettes de taille inf rieure celles correspondant la classification moyenne de l American Society of Agricultural Engineers ASAE L cartement entre les buses NE doit PAS exc der 65 de la longueur de la rampe La d rive a rienne est accrue par certaines conditions m t orologiques Eviter toute d rive vers les habitats terrestres non cultiv s Etablir une zone tampon de 3 m entre l extr mit sous le vent de la rampe et la plus proche bordure d un habitat aquatique vuln rable tel que les mar cages les tangs les fondri res des Prairies les lacs les rivi res les cours d eau et les terres humides Eviter toute d rive vers ces habitats Ne pas contaminer ces habitats en proc dant au lavage ou au rin age de l quipement ou des contenants Page 8 de 13 AVIS L ACHETEUR UTILISATEUR Le MODE D EMPLOI de ce produit pour l usage d crit ci dessous a t r dig par des personnes autres que Syngenta protection des cultures Canada inc et est homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour usages limit s demand s par les utilisateurs Syngenta protection
14. lorence laitue pomm e Ne pas appliquer et fris e dans les 14 jours arroche persil pr c dant la r colte pourpier pourpier d hiver Ne pas appliquer radicchio FULFILL 50WG rhubarbe l aide d un syst me pinard d irrigation t tragone baselle bette Un intervalle de 30 carde jours est requis entre le traitement avec l insecticide FULFILL 50WG et l ensemencement de toute culture L utilisation d un adjuvant non ionique comme AGRAL 90 raison de 250 mL 100 L 0 25 v v AG SURF raison de 250 mL 100 L 0 25 v v LIt 700 raison de 500 mL 100 L 0 5 v v et SYLGARD 309 raison de 250 mL 100 L d eau 0 25 v v du m lange pulv riser est recommand e afin d am liorer le rendement de l insecticide FULFILL 50WG dans des conditions de s cheresse Les pucerons trait s avec l insecticide FULFILL 50WG cesseront de s alimenter peu apr s le traitement Cependant ils peuvent demeurer sur les plants de 2 4 jours avant de mourrir Doses d emploi maximales applications terrestre et a rienne e Ne pas appliquer plus de 193 g de l insecticide FULFILL 50WG par hectare par application Ne pas appliquer plus de 386 g de l insecticide FULFILL 50WG par hectare par ann e Allouer un intervalle dau moins 7 jours entre deux traitements et 14 jours entre la derni re application et la r colte d lai d attente Ne pas utiliser l insecticide FULFILL 50WG dans les
15. s aux Etats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada au www croplife ca RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT TOXIQUE pour les organismes aquatiques viter l application hors cible sur les habitats fauniques sensibles tels que les mar cages coul es tangs fondri res des Prairies lacs rivi res cours d eau et terres humides Ne pas contaminer ces habitats en proc dant au lavage ou au rin age de l quipement et des contenants ENTREPOSAGE Entreposer dans un endroit frais et sec l cart des boissons et de la nourriture de consommation humaine ou animale Conserver dans le contenant d origine herm tiquement ferm D CONTAMINATION ET LIMINATION Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour LIMINATION DU CONTENANT Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S informer aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendr
16. sation pandre seulement quand les conditions m t orologiques l endroit trait permettent une couverture compl te et uniforme de la culture vis e Les conditions favorables sp cifiques l pandage a rien d crites dans le Guide national d apprentissage Application de pesticides par a ronef d velopp par le Comit f d ral provincial et territorial sur la lutte antiparasitaire et les pesticides Ne pas appliquer de pesticides sur les tendues d eau viter que la d rive n atteigne une tendue d eau ou tout autre endroit non vis Les zones tampons indiqu es devraient tre respect es Les grosses gouttelettes sont moins sujettes la d rive il faut donc viter les pressions et les types de buses qui permettent la formation de fines particules brume Ne pas appliquer par temps mort ou lorsque la vitesse du vent et son orientation peuvent provoquer une d rive Ne pas pandre galement lorsque le vent souffle en direction d une culture d un jardin d un habitat terrestre plantations brise vent etc ou aquatique vuln rables Mises en garde concernant l op rateur antiparasitaire Ne pas permettre au pilote de m langer les produits chimiques qui seront embarqu s bord de l appareil II peut toutefois charger des produits chimiques pr m lang s contenus dans un syst me ferm Il serait pr f rable que le pilote puisse tablir une communication chaque emplacement trait au moment de
17. thode Dose g de d applicatio produit ha n Application par voie terrestre seulement Volume d eau Appliquer dans suffisamment d eau pour assurer une bonne couverture 500 1000 L d eau ha Utiliser le volume d eau moins lev pour les traitements en pr floraison lorsque le couvert v g tal est peu dense employer le volume d eau plus lev pour les traitements Remarques Appliquer en pulv risation foliaire pour les traitements de pr floraison et apr s la r colte seulement Appliquer dans les champs de bleuets en corymbe atteints du virus de la brunissure n crotique du bleuet et dans les champs adjacents risque d infection Pour le traitement apr s la r colte assurer un suivi des populations de pucerons et ne traiter que lorsque le nombre de pucerons le justifie Consulter les lignes directrices provinciales et les conseillers agricoles Maximum de 2 traitements Page 12 de 13 apr s la par culture par an le premier r colte lorsque en pr floraison et le le couvert deuxi me apr s la r colte v g tal est dense Ne pas appliquer dans les 85 jours pr c dant la r colte NE PAS APPLIQUER PAR VOIE AERIENNE Il est recommand d utiliser un agent tensioactif non ionique tel que AGRAL 90 raison de 250 mL 100 L 0 25 v v AG SURF raison de 250 mL 100 L 0 25 v v LI 700 raison de 500 mL 100 L 0 5 v v et SYLGA
18. ticide FULFILL 50WG ou d autres insecticides du m me groupe indiqu es dans cette tiquette pendant une saison Utiliser des m langes en cuve contenant des insecticides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique Page 13 de 13 Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser au repr sentant de l entreprise au 1 87 SYNGENTA 1 877 964 3682 ou au www syngenta ca Les noms de produits suivis des symboles ou sont des marques d pos es d une compagnie du groupe Syngenta t Tous les autres produits mentionn s sont des marques de commerce de leurs fabricants respectifs
19. ture ad quate Eviter d appliquer plus de trois m tres au dessus du couvert v g tal Page 6 de 13 NE PAS appliquer pendant les p riodes de calme plat Ne pas appliquer l insecticide FULFILL 50WG en proc dant par chimio irrigation NE PAS appliquer sous forme de gouttelettes de taille inf rieure celles correspondant la classification moyenne de l American Society of Agricultural Engineers ASAE APPLICATION A RIENNE Directives concernant l application a rienne Appliquer seulement avec un avion ou un h licopt re r gl et talonn pour tre utilis dans les conditions atmosph riques de la r gion et selon les taux et directives figurant sur la pr sente tiquette Les pr cautions prendre ainsi que les directives et taux d application respecter sont propres au produit Lire attentivement l tiquette et s assurer de bien la comprendre avant d ouvrir le contenant Utiliser seulement les quantit s recommand es pour l application a rienne qui sont indiqu es sur cette tiquette Si pour l utilisation pr vue du produit aucun taux d application a rienne ne figure sur l tiquette on ne peut utiliser ce produit et ce quel que soit le type d appareil a rien disponible S assurer que l pandage est uniforme Afin d viter que le produit ne soit pandu de fa on non uniforme pandage en bandes irr gulier ou double utiliser des marqueurs appropri s Mises en garde concernant l utili
Download Pdf Manuals
Related Search