Cliquez ici - pmr446
Contents
1. REGLAGE DU PAS STEP Mettez le Puxing en mode VFO ou fr quence Appuyez sur MENU puis la touche LOCK S D 0 appara t r glage par d faut Choisissez entre S D S D O ou S D Si vous choisissez S D la fr quence d mission sera plus haute que la fr quence de r ception Si vous choisissez S D la fr quence d mission sera plus basse que la fr quence de r ception Si vous choisissez S D 0 la fr quence d mission est la m me que la fr quence de r ception Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer Le PAS ou STEP est l espace d termin entre chaque fr quence lorsque l on tourne l encodeur Mettez le Puxing en mode VFO ou fr quence Appuyez sur MENU puis tourner l encodeur jusqu l apparition de STEP et appuyez sur ENTER Tournez l encodeur sur la valeur souhait e 5 6 25 10 12 5 ou 25Khz Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer REGLAGE DU CTCSS DCS Les CTCSS DCS sont des squelchs automatiques Plus d infos en cliquant ici R glage d un CTCSS DCS identique en mission et r ception Mettez le Puxing en mode fr quence Appuyez sur MENU puis appuyez sur T R OFF appara t r glage par d faut Tournez l encodeur pour choisir la valeur souhait e Voir les quivalent des valeurs en cliquant ici Pour alterner entre CTCSS et DCS il suffit de presser2. PUXING PX 777 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS ersion 2008 03 16 1 par Dominique pmr446 free fr Antenne Encodeur Indicateur Emission R ception Haut parleur Microphone Ecran LCD Touche effacement Touche fonction et VFO m moires Touche ENTER Pav num rique Touche Inversion D Blocage Clavier Fr quences TX RX D montage batterie Touche PTT Haut parleur Touche Monitor Microphone Touche d appel Batterie Li ion Affichage de la charge batterie Si affichage la fr quence TX est sup rieure RX Si affichage la fr quence TX est inf rieure RX Scanning en fonction Clavier bloqu d bloquer en appuyant 3sec sur LOCK Le squelch DCS est en fonction Le squelch CTCSS est en fonction Vox en fonction Fonction sonnerie Inversion des fr quences TX RX PRI Canal prioritaire activ aant m N E Indicateur de puissance et S m tre FEMME Indique la fr quence de travail IQD Num ro de menu m moire Jr Indique le canal prioritaire Squelch ouvert EJ l l E l E l E E J m E AVANT PROPOS L id e de cr er ce manuel est arriv e suite une demande r currente et permanente des visiteurs du site Web http www pmr446 fr sur les PMR446 Des erreurs peuvent se cacher N h sitez donc pas me les sp cifier Les amateurs du PX 777 seront d sormais combl s pa
3. e automatique de l cran Comment changer la couleur du r tro clairage Comment d sactiver activer le bip des touches du clavier Comment mettre en fonction l ANI Comment r gler le SPLIT Comment mettre le SPLIT en fonction Mise en fonction du pas STEP R glage du CTCSS DCS Activation ou D sactivation de l aide vocale Obes petites astuces sympas Programmez votre Puxing sans c ble ni logiciel Passez votre Puxing en mode PRO COMMENT ENREGI STRER UNE FREQUENCE EN MEMOIRE En mode VFO s lectionnez la fr quence que vous souhaitez enregistrer Appuyez sur MENU puis VFO MR Un num ro de m moire va appara tre et clignoter choisissez le num ro de m moire sur lequel vous souhaitez sauvegarder la fr quence Une fois le num ro s lectionn appuyez nouveau sur VFO MR COMMENT EFFACER UNE MEMOIRE En mode VFO Pour supprimer une m moire la proc dure est particuli re D q Eteignez l appareil LEL 7 U Appuyez sur VFO MR et mettez l appareil sous tension en m me temps va appara tre DEL avec un num ro de m moire droite Tournez la roue crant e jusqu au num ro de m moire DEL 1 u supprimer Appuyez sur ENTER YES va appara tre Appuyez nouveau sur ENTER pour confirmer La m moire est supprim e COMMENT EFFACER TOUTES LES MEMOI RES RAZ Eteignez l appareil Appuyez sur MENU et mettez l appareil sous tensi
4. irmer ACTI VER DESACTI VER LE BiP DES TOUCHES DU CLAVIER Appuyez sur MENU puis la touche 9 BEEP ON o ON appara t r glage par d faut Choisissez ON OU OFF avec le bouton rotatif Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour OFF a confirmer MISE EN FONCTION DE L ANI AUTOMATIC NUMBERING IDENTIFICATION UNI QUEMENT SUR LE PX777 PLUS Pour voir l identifiant du correspondant s afficher sur l cran Il est IMPERATIF de r gler l ANI via le logiciel PC Appuyez sur MENU puis la touche 0 ANI OFF appara t r glage par d faut pas Fa Choisissez ON pour le mettre en fonction J Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer miki Li a REGLAGE DU SPLIT ECART ENTRE LA FREQUENCE EMISSION ET FREQUENCE RECEPTION E FFRP Il est possible de r gler une fr quence mission diff rente de celle de r ception Cette fonction est notamment importante pour la communication sur les relais Radioamateurs Mettez le Puxing en mode VFO ou fr quence Appuyez sur MENU puis tourner le bouton encodeur jusqu l apparition de DI FFR et appuyez sur ENTER Entrez au clavier l cart souhait entre la fr quence d mission et la fr quence de r ception De 00 000 70 995 Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer MISE EN FONCTION DU SPLIT Voir fonction pr c dente r cn n sh LU a G p
5. la touche LOCK Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer gt DFF 3 gt 60 3 UC 3 gt R glage d un CTCSS DCS en mission diff rent de la r ception R glage du CTCSS DCS de l EMI SSI ON Mettez le Puxing en mode VFO Appuyez sur MENU puis tourner l encodeur jusqu l apparition de T CDC puis appuyez sur ENTER OFF appara t r glage par d faut Tournez l encodeur pour choisir la valeur souhait e Voir les quivalent des valeurs en cliquant ici Pour alterner entre CTCSS et DCS il suffit de presser la touche LOCK Valider par ENTER Vous avez ainsi r gl le CTCSS DCS de l mission le sigle CT ou DT n appara tra qu en appuyant sur le bouton PTT R glage du CTCSS DCS de la RECEPTI ON Appuyez sur MENU puis tourner l encodeur jusqu l apparition de R CDC puis appuyez sur ENTER OFF appara t r glage par d faut Tournez l encodeur pour choisir la valeur souhait e Voir les quivalent des valeurs en cliquant ici puis valider par ENTER Pour alterner entre CTCSS et DCS il suffit de presser la touche LOCK Valider par ENTER Voil vous avez r gl le CTCSS DCS de l mission le sigle CT ou DT appara t sur l cran AIDE VOCALE UNIQUEMENT SUR LE PX777 PLUS Fonction l usage des personnes d ficience visuelle Cette fonction est par d faut en position ON sur la version PX777 PLUS ren M Appuyez sur MENU puis
6. ncodeur pour choisir la valeur souhait e puis validez par ENTER OFF appara t En tournant la roue on peut choisir le type de scan 1 arr t par d tection de porteuse ou 2 arr t sur tcs dcs uniquement ADD ou DEL permet de choisir de mettre le canal en prioritaire ou non Validez ensuite par ENTER Choix en H ou L puissance haute ou basse ENTER pour valider Choix entre NARROW ou WI DE NARROW c est pour nous validez par ENTER En tournant la roue codeuse on fait appara tre des lettres Tourner jusqu apparition du P puis validez par la touche T R Ca fait avancer d un cran cherchez maintenant le M puis toujours avancez avec T R Et ainsi de suite pour toutes les lettres pour crire le PMRO1 Pour valider le nom entier appuyez sur ENTER Le puxing maintenant vous propose de programmer le canal 2 Ch 002 Quand vous aurez fini ou si vous souhaitez vous arr ter l il n y a qu teindre le puxing et le rallumer Appuyez sur MENU allez sur NAME et mettez ON valider par ENTER Maintenant les noms apparaissent sur l cran au lieu des fr quences Facile non gt 2 PASSEZ VOTRE PUXI NG EN MODE PRO lt Une ch tite astuce pour bloquer votre Puxing en mode PRO d sactivation du mode VFO Eteignez le PX Appuyez sur la touche ENTER en allumant le PX mais ne l chez pas ENTER tant qu il n est pas compl tement allum Appuyez sur MENU puis choisissez NAME mettez ON validez par ENTER puis so
7. on en m me n temps Va appara tre RESET FULL y Appuyez sur ENTER VFO va appara tre Tournez la roue crant e jusqu faire appara tre FULL Appuyez nouveau sur ENTER pour confirmer Toutes les m moires sont supprim es REGLAGE DE LA PUISSANCE DE SORTIE Le PX 777 poss de deux puissances r gl es en usine vous pouvez OU Lo la modifier en mode VFO ou mode M moires Appuyez sur MENU puis la touche 4 POWER R glez avec le bouton rotatif sur POW L basse puissance ou POW H haute puissance Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour P Ho confirmer SELECTION DU NIVEAU DE SENSI BI LI TE DU VOX Le PE Le b UnL Le syst me VOX permet de d clencher l mission la voix afin d viter la pression sur le bouton PTT Tr s utile lors de l utilisation d un micro oreille ou d un micro laryngophone Appuyez sur MENU puis la touche 3 VOX VOXOFF appara t Le bouton rotatif vous permet de r gler la sensibilit du VOX 9 tr s sensible jusqu 1 o il ne se d clenchera qu avec une voix ou un son tr s fort Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer SELECTION DU NIVEAU DE SENSI BI LITE DU SQUELCH L g3 Lm Le squelch ou silencieux antiparasites vite d entendre en permanence le bruit de la FM en arri re plan Appuyez sur MENU puis la touche 5 SQL SQL 5 appara t r glage par d faut Le bouton ro
8. r ce petit manuel leur intention Deux petites astuces les attendent la fin de ce livret N oubliez pas de continuer visiter notre site Web et consulter les derni res nouvelles en mati re de PMR446 Le site http www pmr446 fr ou http pmr446 free fr Le Forum http pmr446 xooit com Cordialement Dominique MODE D EMPLOI Le bouton VFO MR permet l utilisateur de basculer entre VFO et les m moires DEUX MODES DE FONCTIONNEMENT MODE VFO Ce mode indique la fr quence d utilisation 11 suffit de taper les chiffres de la fr quence voulue sur le clavier pour l couter Le bouton rotatif crant servira ensuite monter ou descendre la fr quence suivant le pas pr s lectionn dans le menu 5 6 25 10 12 5 ou 25 kHz MODE MEMOI RES OU CANAUX Les canaux 118 ou 128 canaux suivant le mod le permettent de stocker les fr quences pr f r s de chaque utilisateur Dans la rubrique t l chargements je vous propose un fichier de configuration des m moires avec les 8 canaux PMR et les 69 canaux LPD SOMMAIRE Comment enregistrer une fr quence en m moire Comment effacer une m moire Comment effacer toutes les m moires Comment r gler la puissance d mission Comment S lectionner le niveau de sensibilit du VOX S lection du niveau de sensibilit du SQUELCH Comment mettre le SCRAMBLER en fonction Comment d sactiver activer le r tro clairag
9. rtez du Menu en appuyant deux fois sur VFO MR Les noms que vous avez programm s apparaissent
10. tatif vous permet de r gler la sensibilit du squelch 1 tr s sensible jusqu 9 o seuls les signaux tr s fort parviendront d clencher la r ception Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer COMMENT METTRE LE SCRAMBLER EN FONCTION UNIQUEMENT SUR LE PX777 PLUS Tik i N C OFF Le SCRAMBLER annonc tort comme un crypteur de voix n est qu un simple brouilleur par inversion de fr quence II est imp ratif que tous les correspondants le mettent en fonction pour communiquer Appuyez sur MENU puis la touche 6 SCR OFF est le r glage par d faut Le bouton rotatif vous permet de choisir entre ON et OFF Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer DESACTIVER ACTIVER LE RETROECLAIRAGE DE L ECRAN Appuyez sur MENU puis la touche 7 LED ON i ON appara t r glage par d faut Choisissez ON r tro clairage permanent OFF ou AUTO pour activer ou d sactiver le r tro clairage automatique extinction au OFF o bout de 8 secondes Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer AUTO o SELECTION DE LA COULEUR DU RETROECLAI RAGE Appuyez sur MENU puis la touche 8 COLOR LIGHT2 appara t r glage par d faut LIGHT o z Choisissez LIGHT1 violet LIGHT2 orange ou LIGHT3 bleu Aii j avec le bouton rotatif Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour conf
11. tourner l encodeur jusqu l apparition POUILEr de VOICE et appuyez sur ENTER Choisissez ON ou OFF Le choix de la langue anglaise ou chinoise ne peut se faire que via le logiciel Validez en appuyant sur ENTER puis deux fois sur VFO MR pour confirmer gt CE PROGRAMMEZ VOTRE PUXING SANS CABLE NI LOGICIEL PC lt Une petite astuce l intention de ceux qui ne la connaisse pas ou qui ne sont pas arriv s d coder le manuel en anglais du PUXING PX777 afin d entrer les noms de canaux quand on n a ni c ble ni logiciel PC Simplement en tapotant sur le clavier du Puxing Admettons que vous ayez envie de mettre la fr quence 446 00625 sur le canal 1 et que vous souhaitiez l appeler PMRO1 soyons original Eteindre le puxing Appuyez SIMULTANEMENT sur la touche MONI situ e entre le bouton PTT et le bouton orange et la touche MENU et allumez le Puxing Ne pas rel cher la pression tant que le mot SELF n appara t pas l cran SELF est l cran Appuyez sur ENTER pour valider II est marqu CH 001 c est la m moire 1 validez par ENTER Entrez la fr quence RX 446 00625 puis validez par ENTER OFF appara t c est le r glage tcs RX r ception laissez OFF si vous voulez ou tourner l encodeur pour choisir la valeur souhait e puis validez par ENTER Entrez la fr quence TX 446 00625 puis validez par ENTER OFF appara t c est le tcs TX mission laissez OFF si vous voulez ou tourner l e
Download Pdf Manuals
Related Search