Mode d`emploi - r. stahl home
Contents
1. AVIS CE paisseur recommand e de la paroi pour des trous taraud s 2 3 mm Epaisseur recommand e de la paroi pour des trous de passage 1 7 mm 9 Mise en service Avant la mise en service assurez vous que gt les composants ne sont pas endommag s gt le dispositif est install correctement gt le dispositif ne comporte aucun corps tranger gt toutes les liaisons d tachables sont serr es fermement gt les couples de serrage prescrits sont respect s 220099 8290606300 Bouchon obturateur 5 2012 10 18 BAOO Il fr 07 8290 3 Maintenance entretien et limination des erreurs 10 11 12 Maintenance entretien et limination des erreurs Le type et l tendue des contr les sont sp cifi s dans les prescriptions nationales correspondantes Calculer les d lais de fa on ce que les d g ts pr visibles soient d tect s temps Lors de travaux d entretien les points suivants doivent tre contr l s gt Le respect des temp ratures admissibles selon CEI EN 60079 0 gt V rifier si le dispositif et les joints d tanch it sont d t rior s gt Couple Nettoyage gt Nettoyage avec un chiffon balai aspirateur ou autre gt En cas de nettoyage humide utiliser de l eau ou des d tergents doux non abrasifs non agressifs limination des d chets gt Respecter les r glements nationaux concernant l limination des d chets Bouchon obturateur 2200992. Mode d emploi Bouchon obturateur gt 8290 3 Sommaire 1 2 1 2 2 2 3 Sommaire 1 eLolaninare IAs ni ce Date en nono do 2 2 imdications g n rales sssrini a anaE a aoaie 2 20 FADNI ANL seieren eee E nitinnn 2 2 2 Indications concernant le mode d emploi 2 2 3 Conformit avec les normes et les dispositions 2 3 SyMDOIESU IISES caseron aa dpa e y ana aeae aE NEn 3 4 Consignes g n rales de s curit seen 3 4 1 Rangement du mode d emploi se 3 4 2 Transformations et modifications ssssseeeeeseeesenrrerrr tt rttttittrenntnnnnn nr nnn rnnr re eeent 4 4 3 Mod les SP CIALE diam dun a a ra aoda a i eRe 4 5 Utilisation conforme l emploi pr vu ss 4 6 Caract ristiques techniques murmure 4 7 TTANSDONT t Stockag ee en a ie ei es 4 8 IS AIMONS da ann neo 5 8 1 Co ot s cotes d fixation s nscmiiersirironenn renier odeio n Ee e aean ne i aaeh 5 8 2 Conditions de montage sssssessseeeeeeereeirttttrtsssssssssstttrttrrtrntrrrnnnnnnennnneseennnene ben 5 9 Mis n Servite Sa ee ue Done node 5 10 Maintenance entretien et limination des erreurs esssssescseererreesrerrierrenrrrnrenns 6 MONO AR ae Feee Eea Epor Po aiaei aRE F Ea FEE 6 12 limination des d chets seeseeseeeeeeeeeeeieieiereieisreururursrsrersrnituruturnesrnrsrnrenrneannne 6 Indications g n rales Fabrica
3. 8290606300 8290 3 2012 10 18 BAOO IIl fr 07 limination des d chets 220099 8290606300 Bouchon obturateur 7 2012 10 18 BAOO Il fr 07 8290 3 Bouchon obturateur 220099 8290606300 8290 3 2012 10 18 BAOO IIl fr 07
4. iques compl mentaires sur le dispositif 2012 10 18 BAOO Il fr 07 220099 8290606300 Bouchon obturateur 3 8290 3 Utilisation conforme l emploi pr vu 4 2 Transformations et modifications AVERTISSEMENT De fa on g n rale il n est p ou des modifications au d as permis de proc der des transformations ispositif Nous n endossons aucune responsabilit et n accordons aucune garantie pour des dommages r sultant de transformations et de modifications 4 3 Mod les sp ciaux En cas de commande d options compl mentaires divergentes les mod les sp ciaux peuvent diverger des descriptions faites ici 5 Utilisation conforme l emploi pr vu Les bouchons obturateur conviennent la fermeture des trous non utilis s destin s pour l entr e de c bles dans des mat riels lectriques avec le mode de protection S curit augment e et Protection par bo tier 6 Caract ristiques techniques Protection contre les explosions Global IECEx Gaz et poussi re IECEx PTB 05 0013 Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db Europe ATEX Gaz et poussi re PTB 99 ATEX 3133 amp Il 2 G Ex e IIC Gb amp 112 D Ex tb IIIC Db Conditions ambiantes Temp rature ambiante 60 80 C Donn es m caniques Protection IP66 selon CEI EN 60529 Mati re Polyamide ignifug auto extinguible noir Joint EPDM Montage Installation Couples de serrage Taille du filetage Couple de serrage reco
5. mmand s Md Nm M16 x 1 5 0 5 M20 x 1 5 1 M25 x 1 5 1 5 M32 x 1 5 2 5 M40 x 1 5 3 M50 x 1 5 3 5 M63 x 1 5 4 7 Transport et stockage gt Le transport et le stockage sont autoris s uniquement dans l emballage d origine gt Les dispositifs doivent tre conserv s au sec et l abri des secousses 4 Bouchon obturateur 220099 8290606300 8290 3 2012 10 18 BAOO IIl fr 07 Installation 8 Installation 8 1 Cotes cotes de fixation Plans d encombrement toutes les dimensions sont en mm sous r serve de modifications Dimensions des bouchons obturateurs M d h1 h2 SW1 SW2 M16 x 1 5 22 11 17 5 20 8 M20 x 1 5 26 11 18 2 24 10 M25 x 1 5 31 10 5 18 29 10 M32 x 1 5 38 112 18 36 10 M40 x 1 5 51 14 22 46 10 ai M50 x 1 5 61 14 23 5 55 10 M63 x 1 5 75 14 24 5 68 10 8 2 Conditions de montage AVERTISSEMENT Bouchon obturateur avec crou L crou requis pour la fixation du bouchon obturateur doit tre en m tal ou en plastique moul appropri Protection IP Afin de garantir la protection IP veiller ce que les surfaces des bo tiers et des parois dans lesquelles les bouchons obturateurs sont mont s soient propres planes parall les et sans rayures AVIS En cas d un domaine d application lt 40 C le joint est seulement pr vu pour un montage unique Remplacer le joint en cas d un remontage
6. nt R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany T l 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl ex com Indications concernant le mode d emploi N D IDENT 220099 8290606300 Num ro de publication 2012 10 18 BA00 1I1 fr 07 Conformit avec les normes et les dispositions Les certificats correspondants et la d claration du fabricant par ex certificat de conformit CE renseignent sur la conformit avec les normes et les dispositions Ces documents peuvent tre consult s sur notre site Internet www stahl ex com Bouchon obturateur 220099 8290606300 8290 3 2012 10 18 BAOO IIl fr 07 3 4 Symboles utilis s Symboles utilis s Consignes de s curit Le non respect de ces consignes peut entra ner des d g ts mat riels des blessures graves ou m me la mort Il est imp ratif de respecter les consignes de s curit mentionn es dans le pr sent mode d emploi et sur le dispositif Symbole d avertissement Danger provoqu par une atmosph re explosive Symbole d avertissement Danger provoqu par des pi ces conductrices BE gt Avis Ce symbole signale des informations compl mentaires importantes des conseils ou des recommandations Consignes g n rales de s curit 4 1 Rangement du mode d emploi Il est imp ratif de lire attentivement le mode d emploi et de le conserver sur le lieu d implantation du dispositif To
7. us les documents et les modes d emploi des dispositifs raccorder livr s avec ceux ci doivent tre respect s pour garantir leur utilisation correcte A AVERTISSEMENT Les dispositifs ne doivent tre utilis s que pour l application pour laquelle ils ont t pr vus gt Nous ne saurions tre tenus pour responsables de dommages r sultant d une utilisation erron e ou inadmissible ou du non respect du pr sent mode d emploi gt Ne pas utiliser le dispositif s il est endommag ou sale gt A AVERTISSEMENT Ne pas effectuer de travaux non autoris s sur le dispositif Seules des personnes autoris es et form es cet effet sont habilit es B gt ex cuter le montage la maintenance l entretien et la correction de d fauts Lors de l installation et de l utilisation veuillez observer les points suivants gt Tout dommage au dispositif peut annuler la protection contre les explosions gt Les prescriptions nationales et locales de s curit gt Les prescriptions nationales et locales en mati re de pr vention des accidents gt Les instructions nationales et locales de montage gt Respecter les r gles de l art dans le domaine technique gt Respecter les consignes de s curit mentionn es dans le pr sent mode d emploi gt Respecter les caract ristiques techniques et les conditions d utilisation indiqu es sur les plaques signal tiques gt Respecter les plaques signal t
Download Pdf Manuals
Related Search