Home
essentiels - Conseil général
Contents
1. garderies Cet agr ment comporte entre autres l tude pr cise des lieux d accueil de vos enfants que ce soit en mati re sanitaire et de s curit des locaux Cette responsabilit port e par une quipe pluridisciplinaire compos e de m decins p diatres et des professionnels de la petite enfance engage chaque jour le Conseil g n ral plus de vigilance sur les conditions d accueil des tout petits Le service des modes d accueil de la petite enfance est aussi comp tent pour d livrer l agr ment des assis tantes maternelles Les assistantes maternelles sont qualifi es et form es par le Conseil g n ral pour garder les jeunes enfants leur domicile Leur domicile ou le lieu o elles accueillent votre enfant est aussi valu et agr selon des crit res stricts Vous recherchez une assistante maternelle pour faire garder votre enfant Une cr che Vous souhaitez devenir vous m me assistante maternelle mets LA 13 essentiels Peti te enfance A Il l Les lieux d accueil parents enfants 0 4 ans Ce sont des lieux d change d coute de rencontres et d veil pour les enfants et leur famille L accueil par une quipe de profes sionnels de la petite enfance est anonyme Cet endroit permet la fois le partage de moments ludiques entre enfants n cessaires la socia lisation et l change d exp riences entre adultes Pour plus d informations r
2. d adoption paa A O lt s aal LLJ D lt lt CONSEIL TO SRE 13 essentiels Petite enfance Vous envisagez d adopter un enfant Pour toutes les questions que vous vous posez sur l adoption ou sur la recherche de vos origines vous pouvez vous adresser la Maison de l adoption Elle accueille et informe sur les proc dures et possibilit s d adoption en France et l tranger Maison de l adoption Horaires d accueil du public du lundi au vendredi de 8h30 17h 4 quai d Arenc CS 70 095 13304 Marseille cedex 02 T l 04 13 31 94 52 R guli rement la Maison de l adoption organise des rencontres entre les organismes autoris s l adoption et les parents adoptifs Renseignez vous la Maison de l adoption pour conna tre le calendrier de ces rencontres ou consultez le site www cg13 fr Liste des maisons d partementales de la solidarit Les 29 maisons D partementales de la Solidarit se partagent le terri toire des Bouches du Rh ne Vous devez vous adresser la MDS la plus proche de votre domicile Jours et heures d ouverture du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h30 17h Attention les MDS sont ferm es au public le mardi apr s midi Il est souhaitable de t l phoner au pr alable pour conna tre les jours de consultation ou pour rencontrer une assistante sociale L accueil t l phonique reste assur de 8h30 17
3. Lamanon Lan on de Provence Mallemort Mouri s P lissanne Saint Chamas Velaux Ventabren Vern guesi 92 bd Fr d ric Mistral Immeuble Marc Sangnier 13300 Salon de Provence T l 04 13 31 66 76 a MDS de Vitrolles Vitrolles Berre l Etang Rognac Quartier des Plantiers ZAC des Pins 13127 Vitrolles T l 04 13 31 58 29 Et sur les sites La Joliette 63 avenue R Schuman 13002 Marseille Les Flamants 18 avenue Ansaldi 13014 Marseille a St Adrien 12 St Adrien 13008 Marseille e Arles Barriol CPEF cit Barriol Place Maurice Thorez 13200 Arles s St Martin de crau CPEF centre social les oliviers 2 rue C sar Bernaudon 13310 St Martin de Crau Centres ie lutte CENTRE HOSPITALIER EDMOND GARCIN E Service des Consultations antituberculeuse Externes 179 avenue des S urs Gastine ARENC Sur rendez vous 13400 Aubagne 8 boulevard Ferdinand de Lesseps 13015 Marseille T l 04 42 84 75 61 s CENTRE HOSPITALIER DE LA CIOTAT T l 04 13 31 75 50 a CENTRE HOSPITALIER DU PAYS D AIX Service des Maladies Respiratoires Sur rendez vous Avenue des Tamaris 13090 Aix en Provence T l 04 42 33 92 96 a CENTRE HOSPITALIER JOSEPH IMBERT Service de Pneumologie Quartier Haut de Fourchon 13200 Arles Boulevard Lamartine 13600 La Ciotat T l 04 42 08 76 34 a CENTRE HOSPITALIER DE MARTIGUES Service des consultations externes 4 tage 179 avenue des S urs Gastine 13500 Martigue
4. un signale ment au Procureur de la R publique qui d cide de la mise en place d une mesure judiciaire C est une d marche citoyenne qui peut aider un enfant ou une famille Toute personne qui ne signalerait pas une situation de mauvais traitement peut tre poursuivie par la justice article 434 3 du Code p nal Cette d marche peut tre effectu e anonymement En outre toute personne y compris les personnes soumises au secret professionnel peut tre poursuivie pour non assistance personne en p ril article 223 6 du Code p nal L accueil d urgence des enfants en danger s effectue suite une proc dure administrative ou judiciaire la Pouponni re d partementale de Montolivet pour les b b s de 0 3 ans ou dans l une des 12 maisons d enfanis de la Direction des Maisons de l Enfance et de la Famille DIMEF Cela repr sente une capacit d ac cueil de 207 places toutes structures confondues 13 essentiels Petite enfance La dur e des s jours en accueil d ur gence ne pouvant exc der 6 mois les enfants sont ensuite orient s en vue d un placement plus durable aupr s des 670 familles d accueil ou dans l une des 35 maisons d enfants caract re social MECS La protection de l enfance est une comp tence obligatoire assum e par les D partements avec l ensemble des intervenants publics et associatifs D s 2004 avant m me que le l gisla teur ne le rende obligatoi
5. 13 31 57 77 s MDS Les Hamants 14 arr 14 avenue Alexandre Ansaldi 13014 Marseille T l 04 13 31 62 30 s MDS La Viste 15 arr ILes Avgalades Les Borels La Delorme Notre Dame Limite St Antoine La Savine La Vistel 43 avenue de La Viste 13015 Marseille T l 04 13 31 64 03 a MDS L Estaque 15 arr ouest 16 arr iLa Bricarde La Cabucelle La Calade Les Grottes St Louis Verduron Imm Le Carr 2 all e Saccoman 13016 Marseille T l 04 13 31 55 85 13 essentiels Petite enfance s MDS Aix en Provence A x Charleval Eguilles Jouques Lambesc Les Milles Luynes Meyrargues Mevreuil Peyrolles en Provence Puyricard Puy Ste R parade Rognes La Roque d Anth ron St Cannat St Est ve Janson St Marc Jaumegarde St Paul lez Durance Tholonet Vauvenargues Venelles Rue Calmette Gu rin ZUP 13090 Aix en Provence T l Calmette 04 13 31 84 10 T l C zanne 04 13 31 52 00 s MDS D Arles Arles et ses hameaux Salins de Giraud Raph le Mas Thibert Moul s Sambuc Barbentane Les Baux de Provence Boulhon Cabannes Ch teau renard Eygali res Evragues Fontvieille Graveson Maillane Mas Blanc les Alpilles Maussane St Pierre de M zoargues Moll ges Noves Orgon Paradou Plan d Orgon Rognonas St Andiol St Etienne du Gr s Les Stes Maries de la Mer St Martin de Crau St R my de Provence S nas Tarascon Verqui res MDS Fanton 35 rue du docteur F
6. GUIDES DU CONSEIL G N RAL Conseil g n ral Mode d emploi 13 essentiels Sant Jeunesse Personnes handicap es Seniors Economie Action sociale DS D SSH Cr dits photos Christian Rombi Jean Paul Herbecq Sandra Ecochard Phovoir Shutterstock Edition mars 2012 Pas NSEIL GENERAL Direction G n rale Adjointe de la Solidarit rl 3 32 A E A 4 quai d Arenc 13002 Marseille 4 BOUCHES DU RH NE Ey CONSEIL CONSEIL G N RAL DES BOUCHES DU RH NE BOUCHES DU RH NE cg13 fr cg13 fr SANT ET HYGI NE DE L ENFANT BILAN DE SANT L COLE MATERNELLE MODE D ACCUEIL DE LA PETITE ENFANCE ACCUEIL COUTE ET CONSEILS ENFANCE EN DANGER ADOPTION NUM ROS UTILES L arriv e d un enfant est un bouleversement Savoir l accueillir est toujours un d fi une exp rience la fois personnelle et universelle Cela ne s apprend dans aucune cole et peut placer la m re et le p re dans un isolement pr judiciable chacun commencer par l enfant C est pour cela qu un soutien une offre d accompa gnement doivent toujours tre disponibles Le Conseil g n ral fait de la protection de l enfance et de la famille une de ses missions prioritaires Il est le chef de file d une politique publique qui allie sant et bien tre psycho social et vise r duire les in galit s Ce petit guide pr sente toutes les initiatives et actions de pr vention en mati re de sant d hy
7. S de proximit de Port St Louis du Rh ne Port St Louis du Rh ne 1 esplanade de la Paix 13230 Port St Louis du Rh ne T l 04 13 31 54 69 MDS Gardanne IGardanne Beaurecueil Bouc Bel Air Cabri s Calas Ch teauneuf le Rouge Fuveau Biver Mimet Les Pennes Mirabeau Peynier Puyloubier Rousset St Antonin S Bayon Sept mes les Vallons Simiane Collongue Trets 173 bd pont de P ton 13120 Gardanne T l 04 13 31 77 00 13 essentiels Petite enfance s MDS Marignane IMarignane Carry le Rouet Ch teauneuf les Martigues Ensu s la Redonne Gignac la Nerthe Le Rove Saint Victoret Sausset les Pins Avenue du stade 13700 Marignane T l 04 13 31 78 00 MDS Martigues IMartigues Port de Bouc St Mitre les Remparts Rue Charles Marville 13500 Martigues T l 04 13 31 80 51 MDS de proximit de Port de Bouc IPort de Bouc Rue de la r publique 13110 Port de Bouc T l 04 13 31 80 00 Centres d partementaux de suivi de grossesse Ils sont install s dans les Maisons D partementales de la solidarit MDS Bou s Le Nautile Aix Sud Arles Camargues Arles Crau Aubagne Ch teaurenard Gardanne Istres Marignane Martigues Miramas Port de Bouc Port St Louis Salon St R my Tarascon Vitrolles 13 essentiels Petite enfance s MDS Salon de Provence ISalon de Provence Alleins Aureille Aurons La Barben Cornillon Confoux Eygui res La Fare les Oliviers Grans
8. anton 13200 Arles T l 04 13 31 62 61 MDS Salomon Immeuble le Salomon 38 rue Andr Benoit 13200 Arles T l 04 13 31 58 70 s MDS de proximit de Ch teaurenard ICh teaurenard Cabanes St Andiol Rognonas Noves Moll ges Verqui res Barbentane 3 cours Carnot Imm des Halles 13160 Ch teaurenard T l 04 13 31 75 86 s MDS de proximit de St R my de Provence ISt R my de Provence Eyragues Orgon Plan d Orgon Mas Blanc les Alpilles S nas Eygali res Maillane Graveson St Etienne du Gr sl 14 av L on Gambetta 13210 St R my de Provence T l 04 13 31 03 50 s MDS de proximit de Tarascon iITarascon Boulbon St Pierre de M zoargues Bd Desplaces 13150 Tarascon T l 04 13 31 95 91 s MDS Aubagne Aubagne Auriol Belcod ne La Bouilladisse Cadolive Cassis Ceyreste Carnoux en Provence La Ciotat Cuges les Pins La Destrousse G menos Gr asque La Penne sur Huveaune Peypin Roquefort la B doule Roquevaire St Savournin 10 all e Antide Boyer 13400 Aubagne T l 04 13 31 06 00 iLa Ciotat Carnoux Cassis Ceyreste Roquefort la B doulel 1bis av Fr d ric Mistral 13600 La Ciotat T l 04 13 31 81 20 MDS Istres Iistres Fos Sur Mer Miramas Port Saint Louis du Rh nel 2 chemin de la Combe aux F es B timent B 13808 Istres Cedex T l 04 13 31 92 05 MDS de proximit de Miramas IMiramasl Place des Baladins 13140 Miramas T l 04 13 31 76 00 MD
9. de sant r alis par le m decin de Protection Maternelle Infantile du Conseil g n ral et son quipe m dicale La MATERNELLE une filie Fal CONSEIL SEARS cg13 fr Z r CL d un m decin d une pu ricultrice d une infirmi re ou d une auxiliaire de pu riculture 13 essentiels Petite enfance d pistages des troubles de la vision et de l audition valuation de l tat bucco dentaire a valuation du d veloppement de l enfant poids taille d veloppement psychomoteur langage et socialisation V rification des vaccinations dans le carnet de sant a entretien avec l enseignant examen m dical en pr sence des parents La Protection Infantile l cole maternelle c est aussi Des actions en faveur de l enfance en danger et de la pr vention des mauvais traitements Des actions d ducation la sant a La pr vention des maladies infec tieuses a Le partenariat avec d autres profes sionnels orthophonistes m decins sp cialis s tablissements de soins Pour les enfants non scolaris s 3 4 ans le bilan de sant peut tre effectu la demande des parents dans le cadre d une consultation de PMI E En lien avec la Maison D partemen tale des Personnes Handicap es l quipe m dicale du Conseil g n ral accompagne les enfants en difficult d adaptation et facilite l int gration des enfants handica
10. e de la Solidarit la plus proche de votre domicile en consultant les adresses pages 15 18 ou sur le site www cg13 fr Grace leurs nombreuses actions autour de la naissance de la petite enfance et de la famille les professionnels de sant du conseil g n ral ont aussi pour objectif le soutien et l accompagnement la parentalit Tuberculose les enfants aussi Le Conseil g n ral participe acti vement la lutte contre la tuber culose dans les Bouches du Rh ne Ainsi le D partement a mis en place un grand centre d partemental Marseille ainsi que plusieurs lieux de consultations et une unit mobile La tuberculose peut aussi toucher les enfants et quel que soit l ge dans ces centres d partemen taux vous pouvez b n ficier d une consultation sp cialis e d un d pis tage radiographique d une vaccina tion par le BCG et d un acc s aux traitements si n cessaire Consultez la liste des centres de lutte contre la tuberculose page 19 ou sur le site www cg13 fr Chaque jour plus de 300 professionnels de sant du Conseil g n ral sont votre coute pour le suivi pr ventif des enfants et des futures mamans donn es septembre 2011 13 essentiels Petite enfance Enfants de 3 4 ans Un bilan de sant pour bien d marrer dans la vie A partir de 3 ans votre enfant d couvre l cole maternelle Au cours de cette scolarit il b n ficiera d un bilan
11. enseignez vous la Maison D partementale de la Solidarit la plus proche de votre domicile liste pages 15 18 Le Centre M dico Psycho P dagogique D nartemental CMPPD Enfants de 0 18 ans Constitu e de sp cialistes l quipe des CMPP est apte monter des projets th rapeutiques en accord avec les familles pour r pondre aux obstacles qu elles rencontrent souf frances psychologiques li es des difficult s familiales ou scolaires troubles du langage du sommeil ou du comportement soutien aux enfants porteurs de pathologies invalidantes 13 essentiels Petite enfance Les CMPP sont r partis sur 5 sites marseillais s CMPP Quartier Saint Barnab 12 80 boulevard des Alpes T l 04 13 31 52 90 s CMPP Marseille 8 12 rue St Adrien T l 04 13 31 54 80 s CMPP Marseille 10 1 avenue Florian T l 04 13 31 50 80 s CMPP Saint Julien les Caillols 12 40 avenue de la Rosi re T l 04 13 31 50 23 s CMPP Prado Castellane 6 Unit b b 45 avenue du Prado T l 04 13 31 53 91 La loi du 5 mars 2007 a fait du Conseil g n ral le chef de file des politiques de protection de l enfance A ce titre il est destinataire de toutes les informations pr occupantes concer nant les enfants en danger ou susceptibles de l tre Qui peut alerter L enfant toute personne ayant connaissance d une situation un m decin une association un service
12. gi ne et de protection maternelle et infantile mises en uvre dans notre d partement Prot ger cest conna tre et entourer De la premi re chographie l cole maternelle en passant par des situations particuli res comme l adoption ou l enfance en danger le Conseil g n ral est l pour prot ger l enfant dans toute sa diversit Jean No l Gu rini Pr sident du Conseil g n ral S nateur des Bouches du Rh ne 13 essentiels Petite enfance Les professionnels de sant du Conseil g n ral accueillent chaque jour les futures m res et les jeunes enfants de 0 6 ans afin de leur prodiguer des soins pr ventifs et donner des conseils en mati re d hygi ne et de sant Consultations Une quipe pluridisciplinaire pour la pr vention Ces consultations de Protection Maternelle et Infantile PMI ont lieu dans les centres de suivi de grossesse et les Maisons D par tementales de la Solidarit r partis sur tout le territoire des Bouches du Rh ne o vous pouvez aussi btenir des informations sur vos droits 13 essentiels Petite enfance sociaux et sur les prestations fami liales dont vous pouvez b n ficier Ces examens de sant gratuits sont assur s par des m decins g n ra listes gyn cologues et p diatres des pu ricultrices des infirmi res des sages femmes des di t ticiens mais aussi des ducatrices de jeunes enfants ou des conseill res en conomie sociale et fam
13. h tous les jours sans interruption a MDS Pressens 1 arr 39 rue Francis de Pressens 13001 Marseille T l 04 13 31 59 17 MDS Littoral 2 arr Immeuble le Schuman 18 20 av Robert Schuman 13002 Marseille T l 04 13 31 76 75 a MDS Bou s 3 arr 34 bd Bou s 13003 Marseille T l 04 13 31 65 10 a MDS Les Chartreux 4 12 arr 21 rue Pierre Roche 13004 Marseille T l 04 13 31 67 13 MDS St S bastien 5 6 et 7 arr 66A rue Saint S bastien 13006 Marseille T l 04 13 31 72 72 s MDS Romain Rolland 8 9 et 10 arr Immeuble BUROPOLIS 343 bd Romain Rolland 13009 Marseille T l 04 13 31 53 13 a MDS de proximit de Bonneveine 8 arr 35 bd Baptistin Cayol 13008 Marseille T l 04 13 31 77 60 s MDS St Marcel 11 arr 37 rue des Crottes 13011 Marseille T l 04 13 31 75 01 MDS de Marseille 13 arr ouest ICh teau Gombert Malpass Les M decins Les Mourets Palama St J r me St Just St Mitrel Terminus de la Rose RDC Galerie Marchande 13013 Marseille T l 04 91 06 06 02 13 essentiels Petite enfance a MDS Le Nautile 13 arr est ILa Croix Rouge Les Olives La Marie La Rose Vieux Cypr s St Th odore Val Plan B gudes Le Clos Frais Vallon Petit S minaire Jonquilles La Garde Sauvagine Communes d Allauch et Plan de Cuques Immeuble Le Nautile 29 avenue de Frais Vallon 13013 Marseille T l 04
14. iliale lls peuvent concerner le d roulement de la grossesse la pr paration l accou chement l accueil du nouveau n l allaitement les soins de pu ricul ture la vaccination mais aussi les modes de garde ou la contraception Pour l enfant les visites de p diatrie permettent de vous conseiller sur le suivi de croissance le sommeil l alimentation les examens m di caux et de r pondre toutes vos questions Vous pouvez aussi y faire vacciner votre enfant Essentiellement pr ventives ces consultations n ont pas pour objectif la prescription de m dicaments et ne remplacent pas celles de votre m decin traitant CONSEIL TLZ GENERAL Conseils domicile Un suivi rapproch pour les jeunes mamans Des conseils et des consultations gratuits peuvent aussi se faire domicile s Avant la naissance vous pouvez b n ficier du suivi d une sage femme domicile pour assurer la surveillance de votre grossesse en lien avec la maternit o vous devez accoucher Ce suivi peut tre maintenu apr s la naissance pour ce qui concerne les gestes chirur gicaux pisiotomie c sa rienne ou l aide lallaite ment s Apr s la naissance vous pouvez b n ficier des conseils d une pu ricultrice domicile pour une aide personnalis e concernant des questions de sant et d quilibre de votre enfant Dans tous les cas renseignez vous aupr s de la Maison D partemental
15. p s l cole maternelle Le surpoids et l ob sit touchent de plus en plus de jeunes enfants et leurs cons quences tant sur la sant physique que psychique de l enfant sont pr occupantes Li s en partie nos modes de vie actuels s den taires cest une v ritable pid mie contre laquelle les professionnels de sant du Conseil g n ral se mobili sent B ZAJ Dans les consultations de p diatrie pr ventive ou lors du bilan de sant l cole maternelle le rep rage des enfants risque permet d informer les parents et d engager avec eux des actions de sant simples et acces sibles comme laugmentation de l activit physique ou lam lioration de l quilibre alimentaire de l enfant Si n cessaire un suivi sp cifique et r gulier peut tre mis en place en liaison avec le m decin traitant Chaque ann e avec le Conseil g n ral environ 20 000 enfants b n ficient d un bilan de sant complet dans pr s de 700 coles maternelles du d partement 13 essentiels Petite enfance Le Conseil g n ral accompagne les jeunes parents dans leurs d marches en garantissant la qualit des modes de garde agr s 13 essentiels Petite enfance Le service des modes d accueil de la petite enfance direction de la PMI et de la sant publique du Conseil g n ral a la responsabilit de l agr ment des tablissements d accueil du jeune enfant cr ches halte
16. re le Conseil g n ral des Bouches du Rh ne installe l Observatoire de l Enfance en danger fruit de la volont de mise en place d actions de pr vention adapt es et efficaces En f vrier 2008 conform ment la loi du 5 mars 2007 r formant la protection de l enfance l Assem bl e d partementale met en place l Observatoire d partemental de la protection de l enfance En 2011 le Conseil g n ral a consacr un budget de 186 6 M la protection de l enfance L h ber gement des mineurs et des jeunes majeurs repr sentent 151 M dont 35 M pour l accueil familial 33 M permettent de d velopper les actions de pr vention Dans le cadre de la journ e interna tionale de l enfant le Conseil g n ral organise chaque ann e un mercredi de novembre la manifestation F te tes droits Une journ e de f te durant laquelle des associations du d partement animent ateliers jeux spectacles cette journ e se cl ture par une table ronde sur un th me d actualit DO y de JOURN E INTERNATIONALE DES DROITS DE L ENFANT 9h 17h jeux animations spectacles d ambulations 13 essentiels Petite enfance Chaque ann e une centaine d en fants est accueillie dans les Bouches du Rh ne en vue d une adoption La Maison D partementale de l Adop tion facilite la lisibilit de la proc dure administrative complexe et intervient d s la premi re phase du processus
17. s T l 04 42 43 23 92 a MAISON DE LA SOLIDARIT ZAC des Plantiers T l 04 90 49 29 52 13127 Vitrolles T l 04 13 31 58 29 Les horaires et coordonn es mentionn s dans ce guide sont valables la date de publication mais sont susceptibles de modification par la suite Nous vous invitons en v rifier l exactitude par un appel pr alable aupr s des services concern s ou bien sur le site Internet Le Conseil g n ral s est engag dans une d marche de certification de la qualit de l accueil pour offrir chaque usager lt un acc s plus facile nos services lt un accueil attentif courtois et efficace lt un accueil confidentiel informatif et adapt lt une coute permanente des suggestions d am lioration En 2011 le certificat AFAQ AFNOR a t obtenu pour la qualit de l accueil t l phonique et de l accueil sur site du public dans 42 sites du Conseil g n ral des Bouches du Rh ne ENGAGEMENT DE SERVICE Accueil Service Public local Ref 201 AFNOR CERTIFICATION
18. social une institution Comment Par t l phone par fax par mail par courrier Au Service des Proc dures d Urgence Enfance 0800 13 13 00 n vert d partemental du lundi au vendredi de 08h 20h ou au Num ro vert national 119 All Enfance en Danger 7 jours 7 24h 24h Ou aupr s d une Maison D parte mentale de la Solidarit MDS comp tente en fonction du lieu d habi tation Quiintervient Une assistante sociale une pu ricul trice un m decin un psychologue un ducateur la police la brigade des mineurs selon la gravit de la situation Que se passe t il Apr s valuation du danger des travailleurs sociaux pren nent contact avec la famille pour organiser une visite domicile ou pr voir un entretien en MDS L quipe pluridisciplinaire labore un plan d aide qui sera propos la famille L inspecteur Enfance Famille adresse aux parents sauf int r t contraire de l enfant un courrier infor mant des suites envisag es Les suites possibles Il ny a pas d l ments de danger ou le probl me a t r gl classement sans suite En cas de difficult s rep r es une mesure administrative un suivi social ou m dico social une mesure contractualis e de type accueil provisoire ou une action ducative domicile peuvent tre propos es 13 essentiels Petite enfance En cas de danger av r l information pr occupante fait l objet d
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Download Topcom 3011 Telephone User Manual Electro-Voice PL95A User's Manual LifeStyle Pat Man REV A 取 扱 説 明 書 Untitled Samsung RT-F250G TMF із системою охолодження All-around Cooling, 255 л Керівництво користувача Mode d`emploi Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file