Home
        Equerre d`Argent » 2010 - Médiathèque Intercommunale du Piémont
         Contents
1.     Dans ses objectifs  cette ZPPAUP vise    valoriser le patrimoine en   vitant la  mus  ification  de la ville   elle inclut naturellement des r  gles d intervention permettant d ins  rer un  patrimoine contemporain sur les friches industrielles     Les orientations de la ZPPAUP conditionneront la d  finition du cahier des charges pour l     tude  de site  en termes de programmation urbaine   command  e par la Ville    Denis Froidevaux   architecte du patrimoine     Cette   tude d  finit des prescriptions architecturales et techniques pr  cises    Elle impose de conserver le caract  re b  ti de la confluence et traduit l objectif de la  commune de rendre ce lieu symbolique accessible aux Oloronais  Une promenade belv  d  re  est impos  e     Parall  lement  la CCPO reprend    son compte le projet de M  diath  que  d  sormais  intercommunale   Cinq sites potentiels sont alors   tudi  s  avec comme principaux crit  res d analyse       La capacit    surfaces et volumes       La desserte  acc  s le plus central pour toutes les communes du Pi  mont      La visibilit       La disponibilit   du site     En 2004  la CCPO d  cide de construire la M  diath  que sur le site la Confluence   Le cabinet Emergence Sud     qui la collectivit   a confi   la d  finition du programme fonctionnel    de l   quipement  peut donc poursuivre sa mission  d  s lors que le site d implantation est connu   Son   tude s appuyant sur un diagnostic de territoire pr  alable        Dossier de Presse     M  
2.     m L Equerre d Argent P 3 4   m Gen  se et historique du projet P 5 8   m La Confluence   d   une ancienne friche industrielle    un p  le touristique et culturel P  9   12  m Le choix du projet architectural P  13   14  m Un chantier complexe P  15   m 30 mois de travaux P  16   18  m Deux passerelles sur les gaves P  19   m Une politique culturelle pour le territoire P  20   m La M  diath  que   un   quipement fonctionnel au service d   un projet culturel P  23   m Am  nagement paysager P  24   m Co  t et financement P  25   m Les participants    la r  alisation P  26    Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent     2    Equerre d Argent  Premi  re   uvre  mode d emploi       B  timents   ligibles  En France  termin  s dans l   ann  e    Depuis 1983  les deux prix d   architecture du Moniteur  l   Equerre d   argent et la Premi  re   uvre   sont attribu  s    des r  alisations livr  s entre le 15 septembre de l   ann  e    n 1    et le 15 septembre  de l   ann  e   n    Ces r  alisations sont des b  timents ou des ouvrages d   art construits sur le  territoire fran  ais  dont les architectes peuvent   tre de toute nationalit    L   Equerre d argent  r  compense      galit   le ma  tre d ouvrage et les concepteurs qui ont contribu      la construction de  l   uvre consacr  e  La Premi  re   uvre r  v  le la r  alisation d   un jeune architecte figure   mergente  et porteuse d avenir de la cr  ativit   architecturale et le ma  tre d ouvrag
3.    M  diath  que intercommunale du Pi  mont Oloronais     Equerre d Argent    2010    Architecte   Pascale Gu  dot  Ma  tre d ouvrage   Communaut   de Communes du Pi  mont Oloronais       Dossier de Presse   19 janvier 2011    Communaut   de Communes    PIEMONT OLORONAIS          L    Equerre d Argent 2010  prix d architecture du Groupe Moniteur  a   t   attribu  e le 6  d  cembre    la M  diath  que d Oloron Sainte Marie  Pyr  n  es Atlantiques   r  alis  e par  l architecte Pascale Gu  dot  ainsi qu    son ma  tre d ouvrage  la Communaut   des  Communes du Pi  mont Oloronais  La remise des Prix aura lieu le 31 janvier    Paris    la Cit    de l Architecture  en pr  sence de Fr  d  ric Mitterrand  Ministre de la Culture     R  alis   sur une ancienne friche industrielle  au confluent des deux gaves d   Oloron et  d Ossau  la M  diath  que intercommunale s inscrit dans une strat  gie plus globale de  reconqu  te urbaine et une politique d animation culturelle du territoire du Haut B  arn     Le jury de l   querre d Argent a ainsi d  cid   de remettre ce prix prestigieux    Pascale  Gu  dot  pour les    qualit  s spatiales et de conception ainsi que les qualit  s de r  alisation  de cet   quipement public     Il a   galement soulign    la justesse constructive de l ensemble  dans un site o   la m  diath  que agit comme un v  ritable catalyseur      Cette distinction vient r  compenser l exigence de qualit   partag  e par le ma  tre d ouvrage    et l architecte du projet       
4.    principalement orient  e vers la m  tallurgie  a  ronautique et le chocolat  dont les c  l  bres     Pyr  n  ens  de Lindt      France  du fil au produit fini         TA       A partir des ann  es 1980  la Confluence  devient une friche industrielle  vid  e de  sa substance  Seules subsistent deux  usines hydro  lectriques  toujours en  activit   aujourd   hui    C est sur l   une d   entre elles qu a   t    construite la M  diath  que    En face  la derni  re usine de b  rets  fran  aise    Lire ci dessous      Parmi les entreprises pr  sentes autour de la Confluence au XIXe  les    tablissements Laulh  re sont toujours en activit      Oloron Sainte Marie  Ils  ont chang   de nom pour devenir Beatex Prod  seule fabrique de b  rets en    L entreprise exporte dans le monde entier  fournit de nombreuses arm  es  en b  rets militaires  mais est   galement pr  sente dans le secteur de la  mode avec ses chapeaux de laine     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  11    E D une ancienne friche industrielle       un p  le touristique et culturel    La Confluence    un site enclav      reconqu  rir    Constitu   par les gaves  leurs rives et les  terrains qui les dominent  le site de la  confluence occupe plusieurs hectares en plein  c  ur de la ville     La commune d   Oloron Sainte Marie  d  sormais  propri  taire de l essentiel des anciennes  parcelles industrielles de ce site  s   est engag  e  dans la reconqu  te de cette friche urbaine e
5.  plafond  bois  mobilier       Cloisonnement  doublage   pl  trerie faux plafond       Peinture       CVC   Plomberie Sanitaire      Electricit         Ascenseur        Rev  tements sols souples       Rev  tements sols durs      Communaut   de Communes du Pi  mont Oloronais    Pascale GUEDOT architecte    GEC Ing  nierie   BATISERF   AYDA   SPEEG  amp  MICHEL  SOCOTEC   SOCOTEC   EURL LABADIOLLE  INGESOL   STUCKY Ing  nieurs Conseil    FAURE SILVA  LES TOITS DU BEARN  RENAUDAT    CANCE ALU  COPPET  CANCE METALLERIE    RICHARD    MP   RESTOYBURU   BOBION JOANIN  POYER   OTIS   BALBIN TECHNIC SOLS  ORSINI    75 Paris    92 Boulogne  Billancourt  39 Fontaine   78 Feucholles   75 Paris   64 Pau   64 Pau   64 Oloron Ste Marie   64 Anglet   30 N  mes    64 Bayonne  64 Laroin  36 Ch  tauroux    64 Morlaas  79 St Maurice La Fougereuse  64 Nay    33 Artigues    64 Bidos   64 Agnos   64 Bill  re   64 Gan   33 Eysines   64 Oloron Ste Marie  64 Oloron Ste Marie    A NOTER   Le chantier de la M  diath  que a   t   r  alis   en corps d   tat s  par  s     permettant ainsi    plusieurs entreprises locales d y participer     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  26    CONTACTS    Communaut   de Communes du Pi  mont Oloronais  12 place de Jaca     BP 67  64402 Oloron Sainte Marie Cedex    Pr  sident   Jean Etienne Gaillat  Direction G  n  rale des Services   Jean Fran  ois Rodriguez  T  l  05 59 10 35 17    dgs piemont oloronais fr    Directeur Service U
6. Etudes initiales  concours  programmation  100 000 00      2 2 Etudes techniques  hydraulique  g  otechnique    topographique  acoustique et structure  200 000 00      2 3 Ma  trise d   uvre  contr  le technique  OPC  SPS 850 000 00       Sous total   tudes 1 150 000 00      3 TRAVAUX  15 lots techniques  5 650 000 00      4 EQUIPEMENT  mobilier  informatique  audiovisuel     750 000 00      TOTAL CONSTRUCTION MEDIATHEQUE 7 800 000 00         gt  PLAN DE FINANCEMENT    1 ETAT  1 1 DRAC 1 740 000 00      1 2 Fonds National Am  nagement du Territoire 150 000 00      1 3 Minist  re de l Int  rieur 400 000 00       Sous total Etat 2 290 000 00      2 CONSEIL REGIONAL D AQUITAINE 760 000 00      3 CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ATLANTIQUES 760 000 00      4 COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PIEMONT OLORONAIS 3 990 000 00      TOTAL FINANCEMENT 7 800 000 00        Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  25    Les participants    la r  alisation de la M  diath  que    MAITRE D OUVRAGE    MAITRE D   UVRE      BUREAUX D ETUDES    EBET  TCE       B E T  Structure m  tallique      B E T  Acousticien       B E T  Eclairage       Bureau de contr  le      SPS     OPC      Etudes g  otechniques       Etudes hydrauliques      ENTREPRISES       Fondations  gros   uvre   chape teint  e       Couverture zinc       Charpente m  tallique       Menuiserie vitr  e     Aluminium  acier  occultations        Bardage  r  sille bois       Serrurerie       Menuiserie bois  faux
7. ant effectu   une transaction  au moins une fois dans l   ann  e    tesossooososesooosocesoossooesooesoossocesoosoooesoosooosooosooosososooosooesooesooososesooosocesoossocesoossooososesoosooossoosooososossoosooosooosoooe     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  22    M Un   quipement fonctionnel au service d   un projet culturel    L animation d un r  seau    L offre de lecture publique sur le territoire  en compl  ment de la m  diath  que intercommunale   est assur  e actuellement par 4 biblioth  ques relais et 2 point lectures desservis par la BDPA    Il appartient    la m  diath  que intercommunale  en partenariat avec la BDPA de soutenir et  d  velopper ce r  seau pour faciliter un   gal acc  s de tous les habitants de la CCPO    l ensemble  des ressources disponibles     Les grands principes de fonctionnement de ce r  seau seront d  finis dans une Charte du r  seau     tablie en concertation entre les services du conseil G  n  ral  la m  diath  que intercommunale et  les communes concern  es     Le soutien apport   par la m  diath  que intercommunale aux diff  rents lieux de desserte et leurs  animateurs consistera notamment            laborer des programmes d animations culturelles concert  s et construire des strat  gies de  communication commune     proposer et faire circuler une offre documentaire de qualit    vari  e  multi supports et  r  guli  rement mise    jour      d  finir les politiques d acquisition      proposer des s
8. antation choisie   avec un effet de  ba  onnette    favorise la d  couverte du site et  son animation     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  19    M Une politique culturelle pour le territoire    La Communaut   de Communes du Pi  mont Oloronais  s   est fix   pour mission de faciliter acc  s    tous de la  diffusion de la culture et des savoirs    Son action dans ce domaine s appuie sur 3 axes  principaux        le spectacle vivant   diffusion et aide    la cr  ation       a lecture publique et l   acc  s    la connaissance       a valorisation et l   animation du patrimoine     Pour mettre en   uvre cette politique culturelle  la  CCPO s appuie sur plusieurs structures         Espace J  liote et la Chapelle  deux salles de  spectacles g  r  es par l     quipe du Service Spectacle  Vivant  labellis   en 2010    Sc  ne Conventionn  e pour  les arts de la marionnette et le th    tre d objets          a M  diath  que intercommunale  t  te de pont de  l animation d   un r  seau de biblioth  que et points  lectures r  partis sur l   ensemble du territoire      l Espace multim  dia  int  gr      la M  diath  que       le futur Centre d interpr  tation de l Architecture et  du Patrimoine   CIAP          Le CIAP    Fer de lance de la politique de la politique de valorisation des  patrimoines  culturel  architectural  naturel  artisanal et  industriel  touristique     du Pi  mont et des vall  es  Aspe  Ossau   Bar  tous   le CIAP sera l   outi
9. bre et   tablit souverainement le palmar  s des deux prix qui comporte  un laur  at pour l   Equerre d argent et un laur  at pour la Premi  re   uvre avec   ventuellement un  prix sp  cial  une mention sp  ciale ou une mention  Les membres du jury sont libres d   tablir leur  propre grille d   valuation  Il leur est n  anmoins sugg  r   de prendre en compte les qualit  s  esth  tiques et d int  gration urbaine des r  alisations qu ils distinguent mais aussi les qualit  s  fonctionnelles et d usage  La vocation des prix est par ailleurs de souligner la relation r  ussie d   un  ma  tre d ouvrage et d   un architecte  Le palmar  s est proclam      l issue des travaux du jury qui se  d  roulent sur une journ  e pleine  Une c  r  monie de remise des prix est ensuite organis  e fin  janvier de l   ann  e suivante     Sur les tablettes     4 doubl  s et 3   trangers    A ce jour  28   ditions des Prix d architecture du Moniteur ont eu lieu  4 architectes ont vu 2 de  leurs b  timents obtenir l   Equerre d argent   Henri Gaudin  1986 et 1994   Yves Lion  1989 et 2003    Jean Nouvel  1987 et 1993  et Christian de Portzamparc  1988 et 1995   Enfin  3 architectes    trangers ont   t   laur  ats de l   Equerre   Renzo Piano en 1991  Rem Koolhass en 1998 et Herzog et  de Meuron en 2001      Source texte et photos   Le Moniteur        Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  4    E Gen  se et historique du projet    Ouverte en juin 2010  la M  diath  qu
10. cant  d   espadrilles  sandales et  tr  pointes   Il subsiste la Villa Bedat  les  ateliers et la microcentrale  de 1930      En 1886   1887  une tannerie  un moulin et  un martinet  moulin    fer  occupent la  partie la plus avanc  e de la Confluence   C est    cet emplacement que s installe en  1919 l usine Loubi  re  fabrication de  cardage  jute  fibres textiles  peignes        L   o   sera construite la M  diath  que     Ain    E        Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  10    E D une ancienne friche industrielle       un p  le touristique et culturel    L   mergence de nouveaux p  les d activit      L arriv  e du chemin de fer en 1883 entra  ne la  cr  ation d   un nouveau quartier o   s installent de  nouvelles usines  une gare de tramway mais aussi  des   quipements traduisant la prosp  rit      conomique de la ville  h  tels  Banque de France   jardin public  cin  mas  th    tres  etc       Progressivement  le centre de l   activit      conomique se d  place       Le d  clin du site de la Confluence est en marche  Il  ne cessera de s   accentuer au XXe si  cle   L implantation des usines n   tant d  sormais plus  tributaire de l   eau  les anciens sites sont d  laiss  s  et les industriels s installent en p  riph  rie du  centre ville  le long des principaux axes routiers     Ce ne sont plus les m  mes industries qui se  d  veloppent    Oloron Sainte Marie   la ville op  re  en effet une spectaculaire r  volution industrielle
11. d  l  gu  e    la SEPA  soci  t   d   conomie mixte      Par souci de coh  rence  la Ville choisit de confier    la CCPO la ma  trise d ouvrage des passerelles   du parking et du parvis  F  vrier 2006   Elle lui confiera ensuite la ma  trise d ouvrage des  am  nagements paysagers     La CCPO lance en mars 2006 un appel    candidature pour la r  alisation de deux passerelles  pi  tonnes franchissant les deux gaves     C est RFR qui est retenu  cabinet d ing  nierie de renomm  e internationale  qui a notamment    r  alis   les   tudes techniques de la passerelle Simone de Beauvoir    Paris  BNF  con  ue par  l architecte Dietmar Feichtinger     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  7    H Gen  se et historique du projet    Le site de la Confluence en 2007  is D so A    x7       Photo   Ballo  d    En mars 2007  un incendie d  truit l   ancienne usine   ar  abal  b  timent de quatre niveaux  auquel  doit s   adosser la future M  diath  que     En octobre 2007  le chantier de la M  diath  que d  marre   Un appel    candidature pour la mission de ma  trise d   uvre en vue de la reconstruction de lusine    ar  abal est lanc       2008   la nouvelle municipalit   d  cide ne pas reconstruire l   ancienne usine  pour ouvrir le site sur le  paysage et d  gager de nouvelles perspectives    La Municipalit   d  cidera   galement d abandonner la ZAC et de relocaliser    la Villa Bedat le projet  initialement envisag   sur   ar  abal  apr  s en avoir a
12. d am  nagement du site  et leurs   volutions  respectives      Bient  t  de nouveaux   quipements et actions de      Maey mE    valorisation y prendront place  dans le cadre de la  Cian et Mirin      Vin onde de Be Marin  bet Coote 6 da nn d  marche    Pays d   art et histoire           Les gaves  source d   nergie    Gr  ce    sa situation g  ographique en bordure de gaves  Oloron   Sainte Marie b  n  ficie de la ressource naturelle de l   eau   transform  e d   abord en   nergie m  canique puis en   lectricit       Tout commence    la confluence des gaves d   Aspe et d   Ossau  o    s installent  d  s la fin du XIlle si  cle  les artisans et les moulins    La pr  sence de l   eau a   t   pr  pond  rante dans le d  veloppement  des activit  s artisanales et industrielles oloronaises     L abondance et la puret   des eaux issues des montagnes  environnantes ont contribu       la renomm  e du cuir et de la laine  oloronaise et    d  finir la ville comme un grand centre de  production et de transformation    La fabrication locale de la farine  du papier ou encore du textile a  engendr   la cr  ation de moulins sur les berges des gaves  En 1886   quatorze moulins figurent sur les matrices cadastrales de la ville        Dossier de Presse      M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  9    E D une ancienne friche industrielle       un p  le touristique et culturel    La Confluence  au c  ur de l   activit     conomique au XIXe si  cle    Bien que situ  e    l   cart d
13. dapt   le contenu    Lire par ailleurs  Une politique culturelle pour le territoire         2009   la CCPO lance une consultation pour la d  finition des am  nagements paysagers sur le site de  la Confluence  qui seront financ  s par la commune   Elle choisit  avec l aval de l   Architecte des  B  timents de France  la proposition du cabinet Horizon  dirig   par Michel Corajoud  paysagiste  pour  la simplicit   de l intervention qu il propose en tirant parti du trou laiss   par l usine     2010   La M  diath  que est achev  e en mars  Elle ouvre au public en juin 2010   Le 6 d  cembre  l   Equerre d Argent est attribu  e    Pascale Gu  dot et la CCPO     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent   amp     M La Confluence   d une ancienne friche industrielle     a Un p  le touristique et culturel    La ressource naturelle apport  e par les gaves est     l   origine de l   activit   artisanale  puis industrielle   qui s   est d  velopp   tr  s t  t    Oloron Sainte Marie   principalement autour de la Confluence     Jusque dans les ann  es 1980  le site y voit se  succ  der diff  rentes activit  s  notamment dans  l   industrie textile et du cuir  b  ret  sandales     puis  l   hydro   lectricit       Peu    peu d  sert   par les entreprises qui  s installent sur des zones plus accessibles  le site de  la Confluence devient une friche  dont  l enclavement rend difficile la r  habilitation   Jusqu    l   mergence des projets de M  diath  que  et 
14. diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent     6    H Gen  se et historique du projet    D  but 2005  la CCPO lance    un concours d architecture  europ  en pour la r  alisation  d   une M  diath  que     Sur la centaine de  candidatures re  ues    5 dossiers sont s  lectionn  s  sur r  f  rences  amp   comp  tences    dont celui de l architecte  Pascale Gu  dot     Photo   Gaston Bergeret       A l     t   2005  Pascale Gu  dot se voit confier le projet   Lire par ailleurs  Le choix de l architecte        L   tude de l architecte jusqu   au DCE  Dossier de consultation des entreprises  n  cessitera environ  1 an et demi    Elle doit en effet tenir compte       de la complexit   du site  sol meuble  Natura 2000  contraintes hydrauliques  zone  sismique  construction sur une usine hydro  lectrique toujours en activit   et    c  t   de  l   ancienne usine   ar  abal          mais aussi de la r  alisation de deux passerelles pi  tonni  res  d   un parvis et d   un parking     L   tude de l   ensemble de ces contraintes techniques a   t   men  e en coop  ration tr  s   troite avec  la ma  trise d ouvrage  Ces contraintes techniques ont conduit l ensemble des parties    adapter les  projets d emplacement des passerelles    La situation est d autant plus complexe qu      cette   poque la CCPO a la ma  trise d ouvrage sur la  M  diath  que  alors que le parking et le parvis rel  vent de la Ville qui en a pr  vu la r  alisation dans  le cadre d   une ZAC  ma  trise d ouvrage 
15. e intercommunale  s   inscrit dans une d  marche de reconqu  te urbaine qui a  d  marr      la fin des ann  es 90     Une strat  gie globale d am  nagement qui a connu  plusieurs   volutions et se poursuit aujourd   hui sur le site  de la Confluence   P  le d   Excellence Rurale     qui  accueillera bient  t le Centre d interpr  tation  d   Architecture et du Patrimoine du Haut B  arn     Une op  ration d am  nagement    l   chelle de la ville qui  s appuie sur une politique de d  veloppement et de  valorisation culturelle  touristique et patrimoniale pour  l ensemble du territoire        L id  e d   une extension de la m  diath  que commence    prendre forme dans les ann  es 90  les  locaux de l H  tel de ville   tant limit  s et peu fonctionnels pour un   quipement culturel qui  s   il  est encore municipal    l     poque  rayonne d  j   bien au del   de la ville centre     Parall  lement  la Ville d Oloron Sainte Marie engage une r  flexion pour r  habiliter trois friches   un ancien site industriel et deux emprises de lyc  es     Elle lance en 1995 un concours pour la requalification de ces 3 ilots urbains  Bourdeu   Guynemer et la Confluence  avec le soutien financier de la Direction de l Am  nagement Urbain   DAU      Le cahier des charges du concours pr  voit que les projets d am  nagement devront int  grer une  salle de spectacles  un b  timent pour l office du tourisme et des logements     Dans les projets pr  sent  s au concours par plusieurs cabinets d urbanistes e
16. e l ext  rieur   Une promenade belv  d  re surplombant les gaves permet d   en faire le tour     L architecture  r  solument contemporaine et   l  gamment dessin  e  marie le m  tal  le verre  et le bardage bois comme brise soleil     Pascale Gu  dot se distingue par ailleurs en proposant de d  caler le parking sous le parvis  ce  qui permet de supprimer un niveau    la m  diath  que et l   int  gre ainsi mieux au paysage        Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  14    WE Un chantier complexe    L   tude de l architecte jusqu   au DCE  Dossier de consultation des entreprises  n  cessitera  environ 1 an et demi pour adapter les solutions techniques    un site complexe et r  pondre aux  diverses contraintes    Les travaux d  marrent    l   automne 2007 avec les op  rations de d  molition et de pr  paration du  chantier  En mars 2010  la M  diath  que est termin  e  Elle ouvre en juin  en m  me temps que  les passerelles     Photo  Ballo  d       P   i      z  S  Mii  a      Des solutions techniques adapt  es aux contraintes du site   Le b  timent doit   tre construit sur un sous sol occup   par une micro centrale en activit      Le site   tant constitu   en remblais  il est n  cessaire de r  aliser une for  t de micro pieux ancr  s  dans le schiste pour garantir la stabilit   de l   difice  Cela permet d   enjamber les canaux sans leur    porter atteinte et de dissocier la structure des ouvrages en sous sol     Le classement d Oloron Sa
17. e qui lui a fait confiance     Composition du jury  Une douzaine de membres  essentiellement architectes    Pr  sid   par le pr  sident du Groupe Moniteur  le jury comprend les architectes des r  alisations  laur  ates des prix de l   Equerre d   argent et de la Premi  re   uvre lors de l   dition pr  c  dente  Il est  compos   de 12 ou 13 membres votant  avec une tr  s forte proportion d architectes  Trois membres  sont issus du Groupe Moniteur  soit au maximum le quart du jury     La s  lection  Entre 8 et 12 r  alisations visit  es    Il n   y a pas d appel    candidatures pour l Equerre d argent ou la Premi  re   uvre  Cependant   chaque ann  e  la revue amc Le Moniteur architecture lance un appel    projets pour   tre publi  s  dans l   annuel    Une ann  e d architecture    qui para  t fin d  cembre et contient notamment    les  100 b  timents de l   ann  e     Avec les r  alisations rep  r  es ou publi  es par les r  dactions     architecture    du Groupe Moniteur  ce sont environ 700 dossiers qui sont examin  s parmi  lesquels une dizaine  8 au minimum  12 au maximum  sont s  lectionn  s et propos  s au jury  Une  fois que le jury a amend   puis approuv   cette s  lection  chacune des r  alisations est visit  e par le    jury     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  3    Equerre d Argent  Premi  re   uvre  mode d emploi    Le palmar  s  Proclamation des r  sultats    l issue de la journ  e de jury    Le jury se r  unit fin novem
18. enu des achats de supports  livre   CD  DVD          acc  s gratuit des scolaires et des associations      acc  s gratuit    Internet       visites guid  es pour les groupes      site internet qui permet notamment d acc  der  au catalogue et de se tenir inform   des  animations et ateliers organis  s  de suivre les    pr  ts et faire des r  servations  http   mediatheque piemont oloronais fr    Le projet de d  veloppement de la lecture  publique s   articulera autour de 5 axes         D  veloppement du r  seau    l   chelle de la CCPO  et du Haut B  arn      Accueil des jeunes publics  d  s leur plus jeune    ge  pour d  velopper leur curiosit    leur  sensibilit      toutes les formes de culture et de  savoirs     Accro  tre la repr  sentation de public adulte actif   peu repr  sent        Actions en faveur des publics emp  ch  s   Maisons de retraite  Centres d accueil pour  handicap  s      Valorisation des ressources patrimoniales     Photo   Gaston Bergeret       ssecosesosocosecosooosooososssoosecosocosocosososecosesosocosocosooosocosososocosesosocososooooosooososssoossoosooosooosososecosososocosocosososocosososo    Deux fois plus d abonn  s depuis  l ouverture       Au 31 d  cembre 2010  le nombre total de  lecteurs actifs inscrits    tait de 6647   contre 3000 actifs en 2009      La fr  quentation moyenne s   l  ve    450  personnes par jour d ouverture  Par  extrapolation  la fr  quentation annuelle  est estim  e    90000 personnes       Lecteurs actifs   abonn  s ay
19. ervices pour les publics sp  cifiques des communes partenaires   transports des  scolaires  portage    domicile  offre pour malvoyants        accorder aux b  n  voles un soutien dans la gestion et l animation de leur biblioth  que     CLEELEEEEEEEEEECEE EEE EEE EEE EC EEE EEE ET EEE ETES TEST EEE CESSE CEE CES ET ECS ETES CESSE CE ETES EEE ETS EEE LEE LEE ETES    Quelques chiffres      Les supports  50 000 livres  7 000 revues  8 500 CD   2 200 DVD  100 Livres CD       Le public     Enfant   36      Ados   9      18 59 ans   37     de 60 ans   11   Collectivit  s   7          Origine g  ographique  CCPO   74  dont Oloron Sainte   Marie   37      Haut B  arn   13    Autres   13     RETEEEE CEE EEE EEE EEE TEE TETE CEE SECTE CES ETES ETES TEE CESSE ET CEE EEE CE ETS CEE EEE ET CESSE CT EEE EE CEE EEE CEE ET ETC    Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  23    Am  nagement paysager    Ve DE Pr    27       L atelier de Michel Corajoud travaille sur l am  nagement de la zone amont du parvis  de l   espace  laiss   par l   usine   ar  abal en contrebas du Parvis et de l   accroche des passerelles aux berges  oppos  es     Le parti d am  nagement est de valoriser l   espace laiss   par l   usine en un jardin balcon sur les gaves  pouvant servir de salle de lecture ext  rieure    la m  diath  que    La r  sille bois de la m  diath  que est retourn  e le long du parvis pour former une pergola garde  corps dans laquelle s ins  re un large escalier c
20. es grands p  les    conomiques  la ville b  n  ficie cependant du  d  veloppement industriel au XIXe si  cle  En grande  partie gr  ce    ses ressources hydrauliques    Les industriels rach  tent les sites de bord de gaves   les modernisent afin de faire b  n  ficier leurs usines  de l   nergie motrice des gaves     faible co  t     Le travail    domicile d  cline alors au profit des  usines Maz  res Dabadie  Bourgeade  Loubi  re   Car  abal  Bedat  Mondine     dont une partie  s   installe sur le site de la Confluence     Plusieurs micro centrales hydrauliques   taient  pr  sentes dans le paysage   les usines Bedat et  Maz  res Dabadie en poss  daient une     A la fin du XIXe si  cle  la Confluence abrite un p  le    conomique important  qui r  unit tous les savoir   faire oloronais  manufactures de chaussures   textile et cuir     A proximit    s   y d  veloppe une activit   sociale et  commerciale  les ouvriers des usines habitant pr  s  de leur lieu de travail et s   y rendant    pied           Entreprises qui   taient alors install  es sur le  site ou    proximit   de la Confluence      1792     tablissement Barraban  fabrique de  bas  avant de diversifier sa production   sur  la rive Ossau    1800   installation des entreprises Laulh  re   fabrication de toiles  ceintures et b  rets    sur la rive Aspe     D  p  t de   ar  abal  fabricant d   espadrilles   b  rets et sandales     Dans les ann  es 1880  implantation sur les  berges du Gave d   Aspe de Usine Bedat   fabri
21. et   Septembre 2008    Montage  de la structure m  tallique       Octobre   D  cembre 2008    Couverture zinc sur volige    Far       Janvier 2008   Juin 2009    Pose des ch  ssis vitr  s sur les sheds   Pose des fa  ades verre   Pose de la r  sille bois et du bardage bois       Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  17    M 30 mois de travaux        Juillet   Septembre 2009    Installation du plancher chauffant  1   et de la dalle teint  e  2    Ach  vement des installations de  chauffage  climatisation et plomberie      Septembre 2009   Janvier 2010  Finitions int  rieures    menuiseries bois  plafond latt   bois  3  amp  4      quipements courant faible     quipements   lectriques    clairage  alarme          F  vrier   Mars 2010  R  ception des travaux   gt  Fin mars 2010  Mise en place du mobilier  5      gt  Avril 2010    Emm  nagement de la m  diath  que  et installation des collections        gt  Juin 2010    Ouverture au public     auni         En L Y       Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  18    Deux passerelles sur les gaves    En 2006  la CCPO choisit le cabinet  d ing  nierie RFR pour r  aliser les  deux passerelles pi  tonnes  desservant la Confluence et la  M  diath  que     La solution adopt  e   la passerelle sous tendue         Afin de respecter la qualit   paysag  re du site  la   solution de la passerelle plane sous tendue s impose    pour des raisons de transparence et de l  
22. expositions     et des ateliers multim  dia        Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  13    EH Le choix du projet architectural    Architecture et int  gration dans le site    La M  diath  que sera construite    la pointe de la  confluence  au dessus de l usine Pottier  hydro     lectrique  et devra conserver la verticalit   sur  les gaves     Sur cette parcelle triangulaire  le b  timent  n offrira qu   une seule fa  ade urbaine  les deux  autres s   ouvrant sur les gaves inaccessibles     Le projet d urbanisme de la Confluence pr  voit  de d  gager devant la m  diath  que un vaste  espace o   aboutiront les passerelles pi  tonnes  franchissant les gaves  reli  es aux parkings situ  s  sur les rives        L un des atouts majeurs du site r  side dans sa  qualit   paysag  re  avec les berges sauvages des  gaves contrastant avec la ville historique qui les  domine depuis toujours    Pour tirer parti des points de vue remarquables   un belv  d  re incrust   en loggia est envisag          La M  diath  que devra   galement comprendre Photos   Gaston Bergeret  un parking souterrain     Le projet retenu    Au terme d   un concours d architecture europ  ens  103 candidats  5 admis    concourir   la  CCPO retient le projet de Pascale Gu  dot  architecte    Paris  originaire de la Vall  e d Ossau     Le b  timent qu   elle con  oit s inscrit discr  tement dans le paysage et prend le parti de  valoriser le site  tant depuis l   int  rieur que d
23. g  ret       Le cabinet RFR retient la solution de deux passerelles  identiques de 48 m de long  avec un tablier en bois  sous tendu par une passerelle m  tallique    Le bois du tablier en Pin Douglas    lamelles coll  es est le  m  me que celui utilis   pour le bardage de la  M  diath  que    Cette solution r  pond en outre    l   ensemble des  contraintes techniques  hydrauliques notamment  et  financi  res     Un chantier europ  en    Au terme d   un appel d offres europ  en  l entreprise  Schaffitzel  PME du Bade Wurtemberg  est choisie pour  r  aliser le tablier  Elle sous traitera la charpente  m  tallique    l   entreprise Graaf de Dresde    L entreprise charg  e du gros   uvre de la M  diath  que  r  alisera les appuis en b  ton     ET          A ai Let Pi   Lors ii  gt  LE FR  Lio  a  f Le  a    1 ai T y      t  Ci cn A                 Le choix de l emplacement des  passerelles a fait l objet d une    troite collaboration entre la  CCPO  Pascale Gu  dot et RFR       Des raisons techniques   hydraulique et g  otechnique  ont  en effet n  cessit   de modifier  l implantation des passerelles  ce  qui a conduit    une modification  de la m  diath  que pour int  grer  l   arriv  e de la passerelle d   Ossau  et le parvis pour accrocher la  passerelle d   Aspe au dessus de la  c  te de revanche de la crue  centennale    La Ville d Oloron Sainte Marie ne  souhaitait pas de passerelles en  vis    vis qui auraient transform    la Confluence en une simple pile  de pont  L impl
24. inte Marie en zone sismique conduit    r  aliser une ossature mixte  avec b  ton et charpente m  tallique     Une   tude hydraulique sur les deux gaves a fix   l   altim  trie des planchers bas bien au dessus de  la crue centennale     Il faut par ailleurs articuler l ensemble constitu   par la M  diath  que  le parvis  les passerelles et  le parking     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  15        30 mois de travaux    Septembre   Novembre 2007  Pr  paration du chantier    Le chantier de d  molition consiste en une  d  molition  pr  cautionneuse de l   ancien  b  timent afin de prot  ger les gaves et la micro   centrale situ  e en sous sol    Les murs     l   aplomb des gaves  sont coup  s     l altim  trie du garde corps de la future  promenade  belv  d  re     En parall  le  les 15 corps d   tat se coordonnent  pour mettre au point les dispositions  constructives     Janvier   Mars 2008  Forage des fondations sp  ciales    Mise en place d une for  t de micro pieux ancr  s  dans le schiste     Avril   Juillet 2008    Coulage des structures b  ton       Le mur de parement en b  ton architectonique  demandera une longue mise au point pour  obtenir un moulage satisfaisant et un r  sultat  parfait     D  cembre 2007          Chaque point rouge sur le plan correspond    un  micro pieu     Photos p  16  amp  17   Ballo  d    Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  16    M 30 mois de travaux       Juill
25. l de promotion et d animation du  Label    Pays d   art et histoire     labellisation en cours         Cr     en r  seau avec les autres   quipements culturels du Haut   B  arn  m  diath  que  mus  es  sites touristiques etc    il  contribuera    compl  ter le maillage culturel du territoire  Il  constitue un v  ritable instrument de m  diation qui doit  renvoyer les visiteurs vers les territoires dont il donne des cl  s  de lecture  mais   galement vers les autres   quipements du  Haut B  arn     Cet   quipement  install   dans l   ancienne Villa Bedat sur le site  de la Confluence  s appuiera notamment sur des expositions  permanentes et temporaires  des ateliers p  dagogiques  un  centre de ressources  situ      la m  diath  que   des locaux  adapt  s permettant d accueillir des chercheurs  universitaires et  des organismes r  f  rents dans ce domaine     Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  20    M La M  diath  que du Pi  mont Oloronais    Un   quipement fonctionnel au service d   un projet culturel    La M  diath  que est un espace  de d  couverte  de formation et  de perfectionnement ouvert     tous les publics    C   est aussi un lieu de  convivialit    de socialisation   d apprentissage de la  citoyennet   et de loisirs    De m  me qu   un centre de  ressources pour la vie  culturelle et   ducative                     Photo   Gaston Bergeret       Lecture publique    La Charte des biblioth  ques adopt  e par le Conseil sup  rieu
26. n    troite collaboration avec la CCPO  ma  tre  d ouvrage de la M  diath  que et du futur  Complexe Bedat         l   un des enjeux majeurs de la reconversion du site et de sa revalorisation r  side dans la cr  ation  d   un espace de d  veloppement structur   autour d   un p  le touristique  culturel  scientifique et  technologique    Des espaces    vocation de d  tente et d animation devraient parachever l am  nagement  d ensemble  dans un cadre paysager attractif valorisant l   environnement naturel constitu   par le  gave et ses berges    Il s   agit par ailleurs d   ouvrir la confluence sur la ville par des cheminements pi  tons  via les  passerelles et une signal  tique   et de cr  er ainsi du lien entre les principaux quartiers     C est   galement le site commun aux diff  rents  circuits de d  couverte mis en place par l Office  de tourisme  Patrimoine naturel  historique   architectural    tous les th  mes peuvent d ores et  d  j     tre abord  s sous l   angle de la Confluence     En attendant l ouverture    Bedat du futur Centre  d Interpr  tation de l Architecture et du  Patrimoine  en lien avec le projet de  labellisation  Pays d   art et d   histoire port   par  la CCPO et les Communaut  s de Communes des  vall  es voisines  Ossau  Bar  tous  Aspe       Le dossier de candidature au Label Pays d   Art et d Histoire  sera d  pos   avant     t   et la d  cision d attribution par le  Minist  re connue    l automne 2011     or A ar  Photo   Gaston Berge  et       Do
27. onfortable en pas d   ne venant de l amont et d   un  escalier cot   m  diath  que  La promenade belv  d  re est poursuivie sur le mod  le existant le long  des murs de sout  nement    La ligne form  e par la pergola est poursuivie vers l amont de la rue afin de cr  er une accroche  fonctionnelle et visuelle masquant l entr  e du parking couvert    Enfin dans la partie la plus en amont  une vingtaine de places de parking arbor  es sont maintenues  pour le besoin des riverains    L   accroche de la passerelle sur le gave d   Aspe est retravaill  e afin de cacher les voitures du parking  Barraban et d ins  rer une rampe pour les personnes    mobilit   r  duite  Le passage couvert non ax    sur la passerelle flotte ainsi sans que l   on per  oive la rupture d   alignement du cheminement    Cot   gave d   Aspe et rue Rocgrand  la berge naturelle est reconstitu  e  Seul un acc  s motoris   pour  les v  hicules de secours  les kayakistes et les PMR est conserv      Pour les pi  tons  l acc  s est trait   en pas d   ne permettant de gravir les 9 m  tres de d  nivel    s  parant la t  te de la passerelle de la rue Rocgrand donnant l acc  s depuis la gare et le Jardin  Public     Dossier de Presse      M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  24    Co  t et financement de la M  diath  que     gt  COUT DE LA CONSTRUCTION    1 LIBERATION DES EMPRISES   Acquisitions fonci  res  d  molition  d  placement de r  seaux     arr  t microcentrale     250 000 00      2 ETUDES  2 1 
28. r des  biblioth  ques le 7 novembre 1991 s appuie tr  s simplement sur  les    droits    la formation permanente     l information et    la  culture reconnus par la Constitution      La biblioth  que est un  service public n  cessaire    l exercice de la d  mocratie  Elle doit  assurer l   galit   d acc  s    la lecture et aux sources documentaires   pour permettre l ind  pendance intellectuelle de chaque individu  et contribuer au progr  s de la soci  t          La M  diath  que du Pi  mont Oloronais d  fend cette mission de  service public qui permet d offrir    l   ensemble des habitants du  territoire une   galit   d   acc  s au savoir et    la culture     Pe a      Photo   Gaston Bergeret    Dossier de Presse      M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  21    M Un   quipement fonctionnel au service d   un projet culturel    La M  diath  que intercommunale propose un  ensemble de collections particuli  rement riche et  diversifi    tant du point de vue des th  mes  que  des supports et des publics auxquels s adresse la  M  diath  que     Ses collections sont repr  sentatives de  l ensemble des connaissances  des courants  d opinion et des productions   ditoriales    et sont  r  guli  rement renouvel  es et actualis  es     Au del   de l offre accessible au plus grand  nombre  la politique de lecture publique se traduit  par des mesures concr  tes mises en   uvre au  sein de la M  diath  que       lisibilit   et organisation des collections       rythme sout
29. rbanisme   St  phane Darrius  chef de projet M  diath  que   T  l  05 59 10 35 75   06 77 52 91 84  dsu piemont oloronais fr    Direction de la Communication   Corinne Scigala  T  l  05 59 34 13 40    com piemont oloronais fr    Charg  e des relations presse  amp  photos   Sylvia Robert  T  l  05 59 34 13 42    redaction piemont oloronais fr    Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  27    
30. ssier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  12    E Le choix du projet architectural    D  but 2005  la CCPO lance un  concours d   architecture  europ  en pour la r  alisation  d   une M  diath  que    Sur la centaine de  candidatures re  ues    5 architectes sont s  lectionn  s  sur r  f  rences  amp  comp  tences  et auditionn  s par un jury     LL CL M AL    EET ONE  I Sige Lan  D semi   ir      LA 1  T    Photo   Gaston Bergeret       Caract  ristiques et fonctions de l   quipement    Le b  timent est destin      accueillir sur une surface utile  d environ 2300 m2  pour une SHON de 2700 m2 environ   une m  diath  que multi supports  livres  p  riodiques  CD   c  d  roms  DVD  multim  dia     au service d   un bassin de  population de 25000 habitants     Il doit int  grer la conservation et l enrichissement du fonds  ancien  le fonds local et la cr  ation de deux fonds  patrimoniaux sp  cifiques  Environnement  Art  amp  histoire      La M  diath  que est un espace de d  couverte  de formation   d apprentissage et de perfectionnement ouvert    tous les  publics  quels que soient leur   ge et origine sociale ou  culturelle    C est aussi un lieu de convivialit    de socialisation   d apprentissage de la citoyennet   et de loisirs  De m  me  qu   un centre de ressources pour la vie culturelle et   ducative     Le lieu doit   tre techniquement   volutif et pr  voir des  espaces d   animation  lectures  spectacles  rencontres avec  des auteurs  
31. t architectes   Althabego  ty  Krier  Panerai  Saubaut   le site de la Confluence est envisag   par un des candidats  pour implanter la Salle de Spectacles     Finalement  la priorit   d am  nagement s   tablit sur les   lots Bourdeu et Guynemer  au d  triment  de la Confluence  site plus compliqu   et moins accessible     Le site de Bourdeu  surplombant le gave d   Aspe  est  ainsi am  nag   avec des all  es de promenade et un parc   en 2001  et voit  en 2002  l   dification de l Office de  Tourisme et d   une salle de spectacle  Espace Culturel  Pierre J  liote   aujourd   hui g  r   par le service Spectacle  Vivant de la CCPO  Sc  ne Conventionn  e        Dossier de Presse     M  diath  que du Pi  mont Oloronais  Equerre d Argent  5    E Gen  se et historique du projet    L ilot Guynemer sera ensuite requalifi   dans le cadre d   une ZAC int  grant la construction de  logements et bureaux  services administratifs   et la r  alisation d   un double Trinquet municipal  jouxtant le fronton  un site qui a accueilli les Championnats du monde de pelote basque en  octobre 2010     2003  la Communaut   de Communes du Pi  mont Oloronais est cr    e   Parmi les comp  tences qui lui sont transf  r  es  la culture  Spectacle Vivant et Lecture  publique   le tourisme et l   urbanisme     2003  c   est aussi l   ann  e de la cr  ation d   une ZPPAUP sur la Ville d Oloron Sainte Marie  Zone  de Protection du Patrimoine Urbain et Paysager  dont l   tude avait   t   men  e de 1999    2001 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
3I847AW/CW - produktinfo.conrad.com    Manual for KTM-2010 - Christini Technologies, Inc.  TEFAL SW370310 Instruction Manual  0正しい施工をしていただくため、必ずお読みください。 )取扱説明書の  Taylor AG-1300-BL User's Manual  Important Customer Information about EuroVECTOR  Samsung NX30 aparat SMART NX Instrukcja obsługi  DPA 2FS manual ver2_0 - NPI Electronic Instruments  GSM/GPRS E71 PRO Manuale dell`Utente    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file