Grill vertical pour kebab et brochettes
Contents
1. cup ration des graisses e Mode d emploi Accessoires optionnels Le grill peut tre utilis avec les accessoires suivants NC 3657 Pics brochettes pour grill vertical NC3660 amp NC3661 NC 3658 Barquettes de cuisson pour grill vertical NC3660 amp NC3661 NC 3659 Grilles de support sp cial poisson pour grill vertical NC3660 amp NC3661 Vous pouvez commander les accessoires directement sur www pearl fr avec les r f rences indiqu es Consignes pr alables Consignes de s curit Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement V rifiez le bon tat de l appareil avant chaque utilisation Si l appareil le c ble ou l adaptateur secteur pr sentent des dommages visibles l appareil ne doit pas tre utilis N utilisez pas l appareil s il est tomb ou s il pr sente un dysfonctionnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s ret Attention risque de blessure Ne d montez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit a2. e vers l ext rieur vers le bac de r cup ration des graisses et la partie sup rieure de l appareil 2 Faire griller les brochettes e Coupez la viande et les l gumes que vous souhaitez utiliser pour les brochettes en petits morceaux et piquez ces morceaux sur les pics brochettes Vous disposez au total de 7 pics brochettes mais vous n tes pas oblig de tous les utiliser e Accrochezles pics brochettes dans les supports Ins rez l extr mit inf rieure de chaque pic brochette dans un trou du support inf rieur et glissez l extr mit sup rieure en forme de boucle dans l accroche correspondante du support sup rieur e Placez l ensemble broche pics brochette dans le gril Ins rez la pointe de la broche dans le trou du bac de r cup ration des graisses et glissez l extr mit avec encoches dans l accroche situ e sous la partie sup rieure du bo tier e Placez le bouton du minuteur sur la position correspondant la dur e souhait e La cuisson commence automatiquement e Une fois la cuisson termin e placez le bouton du minuteur sur la position Off et d branchezle grill de l alimentation lectrique e Attention Risques de br lure Utilisez des maniques ou gants de cuisine adapt s pour d tacher les pics brochettes des deux supports e Servez les brochettes sur un plat ou une assiette Pr parer du poisson Utilisez pour cela une grille de support Placez un pic au dessus de la pointe de
3. D Oh genaam d O Grill vertical pour kebab et brochettes NC 3660 675 Mode d emploi Table des mati res Votre nouveau grill pour kebab et brochettes Ch re cliente cher client Contenu Accessoires optionnels Consignes pr alables Consignes de s curit Consignes importantes sur le traitement des d chets D claration de conformit Description du produit Mise en marche Utilisation Cuisson Pr parer un kebab Activer le minuteur Temps de cuisson indicatifs Autres possibilit s d utilisation Pr parer des brochettes Pr parer du poisson Utiliser des barquettes de cuisson Nettoyage et entretien Caract ristiques techniques 09 2013 MB TH FD FrG GS Ch Oh P P LA LA LA w vu Votre nouveau grill pour kebab et brochettes Ch re cliente cher client Nous vous remercions pour le choix de ce grill vertical pour kebab et brochettes Con u pour une utilisation domestique celui ci vous permet de pr parer des kebabs mais aussi de faire cuire de la volaille du poisson ou des l gumes La structure ouverte permet de pr lever facilement les aliments de trancher la viande du kebab et m me d arroser les mets avec de la sauce Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu e Grill vertical pour kebab et brochettes avec c ble d alimentation e Broche e 2 pics avec vis e Bac de r
4. antit de viande Vissez fermement les vis des deux pics e Placez la broche dans le gril Ins rez la pointe dans le trou du bac de r cup ration des graisses et glissez l extr mit avec encoches dans l accroche situ e sous la partie sup rieure du bo tier e La distance entre la viande piqu e sur la broche et le bac de r cup ration des graisses doit tre comprise entre 4 et 15 cm e Placez le bouton du minuteur sur la position correspondant la dur e n cessaire selon la quantit de viande La cuisson commence automatiquement e Une fois la cuisson termin e placez le bouton du minuteur sur la position Off e Attention Risques de br lure Utilisez des maniques ou gants de cuisine pour trancher la viande fix e sur la broche l aide d un couteau adapt Activer le minuteur e Placez le bouton du minuteur sur la position correspondant au temps de cuisson souhait e Sile temps de cuisson est inf rieur 10 minutes placez tout d abord le bouton sur la position 20 minutes puis placez le sur la position correspondant au temps de cuisson souhait Si vous placez directement le bouton sur une position inf rieure 10 minutes il se peut que l appareil n mette pas de signal sonore une fois le temps coul e La dur e peut tre r gl e jusqu 60 minutes e Une fois la dur e r gl e coul e un signal sonore retentit NOTES Les l ments chauffants et la rotation ne s allument qu apr s l activation d
5. appareil Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger N utilisez pas l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e L appareil n est pas destin tre utilis avec un minuteur ext rieur ou avec tout autre type de syst me de commande distance Laissez l appareil totalement refroidir avant de retirer les accessoires en particulier le bac de r cup ration des graisses et de nettoyer l appareil Apr s chaque utilisation nettoyez l appareil et ses accessoires comme indiqu sous Nettoyage et entretien Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit Il Sous r serve de modification et d erreur KR 2 Consignes importantes sur le traitement des d chets Ce
6. deux pics Placez la broche dans le gril Ins rez la pointe dans le trou du bac de r cup ration des graisses et glissez l extr mit avec encoches dans l accroche situ e sous la partie sup rieure du bo tier Pour faire griller des volailles il peut tre n cessaire de fixer les cuisses et les ailes au corps l aide d une ficelle adapt e de mani re ce que la viande reste bien compacte et que la broche puisse tourner sans probl me Placez le bouton du minuteur sur la position correspondant la dur e souhait e La cuisson commence automatiquement Une fois la cuisson termin e placez le bouton du minuteur sur la position Off et d branchezle grill de l alimentation lectrique Attention Risques de br lure Utilisez des maniques ou gants de cuisine adapt s pour retirer la broche du grill Pour ce faire d crochez d abord l extr mit avec encoches fix e sous la partie sup rieure du gril Soulevez ensuite la broche pour sortir la pointe du trou du bac de r cup ration des graisses Placez la viande grill e sur une assiette adapt e et d vissez les pics de la broche Faites glisser les pics pour les sortir de la broche et retirez la broche de la viande grill e Disposez la viande sur une assiette ou un plat pour le service Pr parer un kebab e Piquez la viande kebab sur la broche et fixez la en haut et en bas l aide des deux pics de la broche Adaptez la position des deux pics en fonction de la qu
7. graisses et glissez l extr mit avec encoches dans l accroche situ e sous la partie sup rieure du bo tier Placez les aliments que vous souhaitez faire griller ou r chauffer dans la les barquettes de cuisson Placez le bouton du minuteur sur la position correspondant la dur e souhait e La cuisson commence automatiquement Une fois la cuisson termin e placez le bouton du minuteur sur la position Off et d branchez le grill de l alimentation lectrique Attention Risque de br lures Utilisez des maniques ou gants de cuisine pour retirer les aliments des barquettes l aide d ustensiles adapt s fourchette ou louche par exemple Servez les aliments sur un plat ou une assiette Nettoyage et entretien Assurez vous que le bouton du minuteur est sur la position Off et d branchez l appareil de l alimentation lectrique Laissez totalement refroidir l appareil avant de le nettoyer ou de le ranger Retirez tous les accessoires du grill Pour nettoyer le bo tier utilisez un chiffon doux et l g rement humide Nettoyez les parois int rieures du grill uniquement avec un chiffon humide ou une ponge N utilisez ni solvant ni produit abrasif Les accessoires peuvent tre nettoy s l aide d une ponge avec de l eau et un peu de liquide vaisselle S chez ensuite les parois int rieures du grill ainsi que les accessoires l aide d un chiffon sec ATTENTION Ne plongez jamais le grill dans l eau Caract ri
8. hute de l appareil le c ble ne doit pas pendre de la surface sur laquelle est pos l appareil Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le c ble Placez le c ble de mani re ce qu il n entre pas en contact avec des surfaces chaudes et qu il ne soit ni coinc ni pli Veillez toujours laisser un espace libre suffisant au dessus et de tous les c t s de l appareil Placez le sur une surface s che plane solide et r sistante la chaleur Afin de ne pas endommager l appareil maintenez le toujours une distance suffisante d autres sources de chaleur comme des plaques de cuisson ou un four Ne placez jamais l appareil sur une surface de cuisson ou proximit d un feu ou d une source de gaz Ne laissez jamais l appareil sans surveillance pendant son utilisation L appareil ne doit pas tre d plac pendant l utilisation Utilisez uniquement les l ments fournis ou les accessoires compl mentaires optionnels L appareil ne doit jamais tre plac et utilis proximit d objets inflammables rideaux textiles Afin d viter tout risque d incendie ne couvrez pas l appareil pendant l utilisation Ne placez aucun mat riau inflammable dans ou sur l appareil papier plastique carton ATTENTION risque de blessure Les pics sont tr s pointus Manipulez les avec pr caution Conservez le produit hors de la port e et de la vue des enfants Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l
9. la broche de mani re ce qu il serve de support la grille Vissez la vis fermement Installez la grille sur le pic Veillez ce que la broche passe dans les ouvertures plac es sur les c t s de la grille de support Placez le poisson dans la grille Placez l ensemble broche grille dans le gril Ins rez la pointe de la broche dans le trou du bac de r cup ration des graisses et glissez l extr mit avec encoches dans l accroche situ e sous la partie sup rieure du bo tier Placez le bouton du minuteur sur la position correspondant la dur e souhait e La cuisson commence automatiquement Une fois la cuisson termin e placez le bouton du minuteur sur la position Off et d branchezle grill de l alimentation lectrique Attention Risques de br lure Utilisez des maniques ou gants de cuisine adapt s pour retirer la broche du grill Pour ce faire d crochez d abord l extr mit avec encoches fix e sous la partie sup rieure du gril Soulevez ensuite la broche pour sortir la pointe du trou du bac de r cup ration des graisses Retirez le poisson grill de la grille de support l aide de couverts adapt s et servez le sur un plat ou une assiette Utiliser des barquettes de cuisson Placez la les barquette s de cuisson suppl mentaires sur la broche Vissez la les vis fermement Placez l ensemble broche barquette s de cuisson dans le grill Ins rez la pointe de la broche dans le trou du bac de r cup ration des
10. stiques techniques A0 Va OV 50 Hz max 60 minutes signal sonore
11. t appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NX 3660 2001 95 CE relative la s curit g n rale du produit 2004 108 CE relative au rapprochement des l gislations des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique 2006 95 CE relative au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques PEARL GmbH PEARL Strafie 1 3 79426 Buggingen Allemagne keilan Directeur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 10 09 2013 Description du produit Bo tier Grill Bac de r cup ration des graisses Voyant Bouton du minuteur Pointe Pics Broche Extr mit avec encoches SR SR ON RER a Mise en marche e Avant la premi re utilisation du grill nettoyez les l ments comme d crit sous Nettoyage et entretien et placez les dans le grill e A
12. u minuteur Pour interrompre la cuisson placez le bouton du minuteur sur la position Off ATTENTION Le grill souffle de l air tr s chaud et est lui m me tr s chaud Temps de cuisson indicatifs Viande rouge D ner Kebab Autres possibilit s d utilisation Les accessoires optionnels pics brochettes barquettes de cuisson grilles de support sp cial poisson permettent d utiliser le grill vertical pour d autres pr parations Pr parer des brochettes 1 Pr parer la broche e Glissez les deux supports pour pics brochettes sur la broche et serrez les vis e Veillez ce que les supports soient correctement mont s Le support inf rieur est reconnaissable aux petits trous con us pour y glisser les pics brochettes Fixez le support inf rieur au dessus de la pointe de la broche Le support sup rieur est reconnaissable aux emplacements permettant d accrocher les boucles terminant les pics brochettes Fixez le support sup rieur plus haut sur la broche une distance suffisante du support inf rieur Pour un positionnement pr cis vous pouvez faire un essai en pla ant un pic brochette vide et ainsi ajuster la position des supports e Une fl che est grav e sur chacun des deux supports Les deux fl ches doivent indiquer la m me direction e En outre le montage doit tre r alis de fa on ce que le creux soit plac vers l int rieur vers les pics brochettes et que la partie bomb e soit plac
13. vant de relier l appareil l alimentation lectrique assurez vous que le bouton du minuteur est sur la position Off e Lors de la premi re utilisation allumez le grill sans y placer d aliment car les ventuels r sidus dus la fabrication ou au transport peuvent produire une l g re odeur accompagn e d un peu de fum e R glez le minuteur sur 20 minutes et assurez vous que la pi ce est bien a r e en ouvrant la fen tre par exemple Utilisation Avant de relier l appareil l alimentation lectrique assurez vous que le bouton du minuteur est sur la position Off Placez le bac de r cup ration des graisses dans le grill Assurez vous que l aliment griller ne touche ni les c t s ni le haut du grill et que la broche peut tourner sans probl me Pendant que les aliments grillent vous pouvez les arroser avec de la sauce Une fois le temps de cuisson coul un signal sonore retentit et les l ments chauffants s teignent Pour interrompre la cuisson placez le bouton du minuteur sur la position Off Attention Le grill souffle de l air tr s chaud et est lui m me tr s chaud NOTE Avant chaque utilisation placez le bac de r cup ration des graisses dans le gril Ne placez pas de vaisselle assiette ou plat directement dans le gril Cuisson Fixez la viande ou autre aliment griller sur la broche l aide des deux pics situ s chaque extr mit de la broche Vissez fermement les vis des
14. vec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me Ne plongez jamais l appareil dans l eau ni dans aucun autre liquide Placez toujours le bouton du minuteur sur la position Off avant de le d brancher de l alimentation lectrique D branchez l appareil de l alimentation lectrique avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l utilisez pas ATTENTION Risque de br lures En fonctionnement l appareil devient tr s chaud Veillez ne pas toucher directement les parties chaudes de l appareil pendant et apr s l utilisation Ne d placez ou rangez l appareil que lorsqu il a compl tement refroidi Lorsque vous remplissez l appareil et lorsque vous retirez les aliments apr s cuisson veillez ne pas toucher les l ments chauds de l appareil et utilisez des maniques ou des gants de cuisines adapt s Pour retirer de l appareil le bac de r cup ration des graisses ou les barquettes de cuisson qui contiennent des liquides chauds proc dez avec une extr me pr caution ATTENTION Risque de br lures Laissez refroidir les accessoires suffisamment longtemps avant de retirer de l appareil Ce produit est con u pour un usage domestique uniquement Utilisez le produit uniquement en int rieur Veillez ce que le c ble d alimentation ne repr sente pas un obstacle sur lequel quelqu un risquerait de tr bucher Afin d viter une c
Download Pdf Manuals
Related Search