Marchés de l`ONU
Contents
1. MINEFI DGTPE Achats de PONU Auteur julien ravalaiscasanova missioneco orq Le United Nations Procurement Service UNPS est responsable des achats de biens et services pour le si ge des Nations Unies New York les op rations de maintien de la paix OMP les Commissions r gionales et Tribunaux internationaux et les missions sp ciales Premier acheteur des Nations Unies derri re le Programme Alimentaire Mondial UNPS assure 18 5 des commandes de l ONU en 2005 soit 1 55 milliards USD http www un org Depts ptd 2 http www un org Depts ptd pdf supplier_ code pdf 3 http www ilo org 4 Le Pacte Mondial Le LS Site du Pacte Mondial http www un org french globalcompact On compte d sormais 2500 entreprises membres dont 409 fran aises de plus de 90 pays Pour plus de d tails sur le Pacte Mondial Cf le num ro de la revue March de l ONU de mai 2006 http wWww missioneco org etatsunis docum ents new asp V 7 PDF 120686 Octobre 2006 Prestation r alis e sous syst me de management de la qualit certifi AFAQ ISO 9001 Le code de conduite des fournisseurs de l ONU Dans le cadre de la r forme des achats des Nations Unies le Service des achats UNPS vient d achever la r daction d un code de conduite des fournisseurs Ce Code s inscrit dans le cadre d un programme d information destin aider le personnel et les fournisseurs de PONU comprendre2. DGTPE achats du FNUAPS devant les Pays Bas 10 5 la Belgique 9 4 le P rou 7 6 et l Inde 5 5 La part de la France a t de 0 36 Le Fonds a attribu 49 des contrats des soci t s bas es dans les pays en d veloppement pour plus de 124 millions USD en 2005 notamment pour lachat de services et de contraceptifs L quipement m dical et audio visuel ainsi que les produits pharmaceutiques tant principalement achet s dans les pays industrialis s Comment travailler avec le FNUAP Tenu d utiliser une proc dure de mise en concurrence minimale pour ses achats le FNUAP n est pas oblig d avoir recours la comp tition ouverte les appels d offres publics internationaux sont rarement utilis s et le Fonds a en pratique souvent recours une comp tition limit e ouvrant les appels d offres aux seuls fournisseurs pr qualifi s Entre une demi douzaine et une douzaine de soci t s sont g n ralement invit es soumettre une proposition Les soci t s souhaitant vendre au FNUAP doivent donc demander leur enregistrement en ligne ou par courrier ou passer par le module commun d UNGM Si l entreprise est approuv e elle sera inscrite au registre des fournisseurs pouvant ainsi tre consult s lors des lancements d appels d offres L inscription de la soci t sur ce registre est suffisante pour vendre au FNUAP des services et produits autres que les contraceptifs et l quipeme
3. La ME s efforce de diffuser des informations exactes et jour et corrigera dans la mesure du possible les erreurs qui lui seront signal es Toutefois elle ne peut en aucun cas tre tenue responsable de l utilisation et de l interpr tation de l information contenue dans cette publication qui ne vise pas d livrer des conseils personnalis s qui supposent l tude et analyse de cas particuliers MINIST RE DE L CONOMIE DES FINANCES ET DE L INDUSTRIE Directeur de la publication herve ochsenbein missioneco org R daction julien ravalaiscasanova missioneco org Revue par michel roussellier missioneco orqg Date de parution 18 octobre 2006 ISSN Portail March s Ext rieurs 1638 1610 Abonnement En ligne http wwvw diffusion dree org Email abonnement julien ravalaiscasanova missioneco org AMBASSADE DE FRANCE AUX TATS UNIS MISSION CONOMIQUE 6
4. Ce r seau comprendra des d p ts d aide humanitaire Accra Duba au Panama en Malaisie et Brindisi et devrait ainsi tre en mesure de mieux r pondre aux urgences humanitaires dont le nombre et la gravit ont augment ces derni res ann es Faire face aux urgences humanitaires et atteindre les populations affect es le plus vite possible Avec des centres strat giques en Afrique en Europe au Moyen Orient en Asie et en Am rique latine ce r seau est con u pour faire face aux urgences humanitaires frappant simultan ment Il y a un an par exemple au y Guatemala des milliers de personnes ont t victimes de l ouragan Stan et peine quelques jours plus tard le Pakistan a t touch par un tremblement de terre massif Selon M Ramiro Lopes da Silva Directeur des achats et des transports du PAM le nombre croissant de catastrophes naturelles oblige les agences humanitaires tre mieux pr par es et mieux quip es afin d atteindre les populations affect es aussi rapidement que possible En tant pr sents dans diff rents lieux strat giques du monde le PAM augmente ainsi consid rablement sa capacit venir en aide ceux qui en ont besoin Sur le mod le de la base logistique de Brindisi Fond sur le mod le des entrep ts de fourniture humanitaire des Nations Unies UNHRD Brindisi en Italie chaque centre de transit stockera les approvisionnements strat giques en marchand
5. Ms Nora Dias Division de la comptabilit Fax 212 963 0377 E mail diasn un org Web site www ungm org R f EOIND2971 Cl ture 03 11 2006 7 Acquisition de mat riel et de logiciel informatique Argentine Appel d offres D tail du march Acquisition de logiciel et de mat riel de restauration de logiciel de traitement d images de serveur d archives et de donn es de stations de traitement d images du mat riel pour stations de capture de donn es distance et de commutateur 10 100 1000 Mo AMBASSADE DE FRANCE AUX TATS UNIS MISSION CONOMIQUE B a EVERA MISSIONS z S CONO MINUES gt Octobre 2006 MINEFI March s de l ONU Agenda Informations et contacts UBIFRANCE Isabelle Raux t l 01 40 73 35 29 email isabelle raux ubifrance fr Mission conomique de New York Michel Roussellier t l 1 212 702 4984 Email michel roussellier missioneco org Services aux soci t s Contacts e Michel Roussellier conseiller t l 1 212 702 4984 Email michel roussellier missioneco org fax 1 212 319 9633 e Julien Ravalais Casanova attach commercial t l 1 212 702 4909 Email julien ravalaiscasanova missioneco org Adresse Mission Permanente de la France aupr s des Nations Unies Affaires commerciales 245 East 47th street 44th floor New York NY 10017 Etats Unis Publication 2005 Vendre l ONU mode d emploi Etude de la Mission
6. kiosque journaux des Nations Unies Expression d int r t D tail du march Offre de concession du kiosque journaux des Nations Unies contre un loyer annuel minimum de 100 000 USD Les Nations Unies consid reront favorablement des propositions de partage des revenus exprim en tant que pourcentage du chiffre d affaires brut La proposition est que le contrat d coulant de cet appel d offres soit d une dur e de 3 ans avec une option de prorogation pour une dur e suppl mentaire de 2 ans Adjudicateur Service des achats des Nations Unies Contact Loila Madrigal Email madrigal un org Fax 212 963 3746 R f EOILM2976 Cl ture 10 08 2006 6 Equipements d a rodrome Expression d int r t D tail du march Fourniture d quipements d a rodrome comprenant des stations m t orologiques fixes et portatives des r cipients en fer des barom tres une solution anti poussi re et pulv risateur manche air clair e et non clair e ainsi que l clairage du site d atterrissage de l h licopt re d urgence Les Nations Unies ont besoin de ces quipements pour les missions de terrain travers le monde et pour le r assortiment r gulier de son stock de d ploiement strat gique situ la Base Logistique des Nations Unies Brindisi en Italie Il s agit de mettre en place un contrat pour une dur e de 5 ans compos e d une dur e initiale de 3 ans assortie de 2 prorogations d un an Adjudicateur
7. 37 millions et la Grande Bretagne 36 millions La France a pour sa part donn 3 3 millions USD en contributions volontaires au FNUAP en 2005 L Union Europ enne totalise plus de la moiti des contributions Les Etats Unis ne soutiennent pas le Fonds pour des raisons politiques li es au droit l avortement mais ont t le premier fournisseur en 2005 Ce qu ach te le FNUAP Les achats du FNUAP en volume suivent une tendance globale la hausse C est le 6eme acheteur des Nations Unies avec plus de 3 du total des achats En 2005 le FNUAP a d pens pour 253 5 millions USD en biens et services notamment des contraceptifs dont il est le plus gros acheteur au monde Les contraceptifs repr sentent 32 6 de l approvisionnement du FNUAP les services 27 9 les quipements m dicaux 7 7 les v hicules 3 6 et les produits pharmaceutiques 2 3 Sur les 82 6 millions USD d pens s en 2005 en produits contraceptifs 35 4 taient des produits injectables 32 7 des pilules et 27 des pr servatifs f minins et masculins Les achats effectu s via le si ge du FNUAP New York et surtout le bureau de Copenhague repr sentent 58 2 de l approvisionnement total du Fonds le reste tant achet par les bureaux locaux qui disposent de leur propre budget Une grande partie des produits achet s approvisionnent un stock d urgence utilis en cas de crise humanitaire telle que celle survenue lors du Tsunami asiatique Le
8. 5467018 Fax 45 3546 7018 Campagne de collecte de fonds pour aider l institution prot ger la vie des populations particuli rement des plus vuln rables les femmes et les enfants Le but est de suppl er l apport public du gouvernement am ricain en mobilisant des ressources financi res estim es 34 millions de dollars aupr s des citoyens am ricains en faveur du FNUAP Le programme Global Contraceptive Commodity GCCP mis en place depuis 1996 est un syst me permettant au FNUAP de maintenir des stocks de contraceptifs et de kits de sant reproductive destin s aux situations d urgence Ces kits d urgence sont stock s en Hollande par une soci t priv e qui assemble les kits en achetant les composants aupr s d autres fournisseurs et les garde en stock pour le FNUAP Informations sur le GCCP aupr s de Thidar Myint myint unfpa org CD rom gratuits disponibles en fran ais et en anglais nu le gouvernement gouvernements et institutions ont apport leur contribution financi re efficacement Depuis sa cr ation en 2000 la base Brindisi a t fortement soutenue par italien Dans le m me sens de nombreux ou en nature ce nouveau r seau du PAM dont des ONG telles que l Agence Su doise des Services de Secours SRSA et Solidarity une ONG grecque TNT soci t de logistique et de transport express international et partenaire du PAM participe galement en accueillant temp
9. Economique de New York cellule March s de l ONU 273 pages 120 EUR HT disponible sur www missioneco org etatsunis documents_ne w asp V 7 _PDF_106508 Copyright Tous droits de reproduction r serv s sauf autorisation expresse de la Mission Economique de NEW YORK sao adresser les demandes etatsunis missioneco org Clause de non responsabilit DGTPE Adjudicateur Proyecto ARG 06 005 Calle 7 e 45 y 46 2 Piso Of 158 La Plata CP1900 Provincia de Buenos Aires Argentina Tel 54 0221 429 4522 E mail arg06005 ec gba gov ar Web site www ec gba gov ar www undp org ar R f 04 06 Cl ture 11 12 2006 Op rations collectives sur les march s de PONU Ubifrance et la Mission conomique de New York ont programm des op rations collectives pour vous permettre de mieux conna tre les march s de PONU et tablir des contacts directs gt Un s minaire Marseille en d cembre 2006 le 7 ou le 8 d cembre confirmer en pr sence de responsables d organismes d acheteurs de l ONU avec possibilit s d entretiens individuels gt Une mission collective multisectorielle biens et services New York au premier semestre 2007 pour rencontrer sur place des acheteurs de PONU Nos prestations personnalis es Le p le March s de PONU de la Mission Economique de New York est la disposition de votre soci t pour toute prestation personnalis e li e votre approche de
10. ces march s Nous pouvons en particulier gt Vous repr senter aux s ances d ouvertures publiques des plis d appels d offres aux Nations Unies New York et vous en rendre compte sous 24 heures Toutes les informations annonc es oralement lors de l ouverture des plis vous seront retransmises par crit vous permettant d obtenir d utiles renseignements sur les soumissionnaires concurrents et leur offre gt Vous organiser un programme de rendez vous avec les acheteurs et prescripteurs des Nations Unies bas s New York et vous accompagner aux entretiens gt Par ailleurs nous organisons r guli rement des s minaires sur les march s de PONU en France et New York par exemple PONU en novembre dernier voir www eupf org avec des intervenants des principaux organismes acheteurs des Nations Unies Etude Vendre PONU mode d emploi Publi e en juin 2005 l tude Vendre PONU mode d emploi d taille les march s de PONU et les proc dures d achats au sein des Nations Unies Les principaux organismes acheteurs sont d taill s en 3 parties gt les op rations de maintien de la paix et le Service des achats de l ONU gt les organismes d aide humanitaire et d urgence BCAH UNICEF HCR PAM FAO gt les agences d aide au d veloppement PNUD FNUAP UNOPS OMS PAHO diteur Mission conomique Adresse 810 Seventh Avenue 38th Floor NEW YORK NY 10019 TATS UNIS
11. clairement ce qui est attendu d eux L application effective du code de conduite des fournisseurs est un moyen pour PONU de pr server l int grit dans ses activit s de passation de march s Il importe donc que les fournisseurs de PONU soient pleinement inform s des dispositions et de l application du Code affich sur le site Web d UNPS Pour travailler avec les Nations unies les soci t s doivent respecter les conventions internationales et les r gles fondamentales du droit du travail Le code de conduite des Nations Unies liste les conditions minimales que les fournisseurs de PONU doivent respecter pour travailler avec les Nations Unies Il rappelle que chaque fournisseur doit se conformer la Charte des Nations Unies prot geant les droits fondamentaux la justice sociale et la dignit humaine Par ailleurs les conditions de travail des salari s doivent tre conformes aux prescriptions de l Organisation internationale du travail En effet outre le respect de la libert syndicale le refus du travail forc et du travail des enfants ainsi que de toutes formes de discrimination fond e sur la race la couleur le sexe ou les opinions politiques la r mun ration des salari s des fournisseurs de PONU doit tre juste les heures suppl mentaires pay es le temps de travail ne devant pas exc der 60 heures par semaine Par ailleurs les fournisseurs des Nations Unies ne peuvent pas tre des soci t s participan
12. ecr tariat G n ral sur la parit homme femme au niveau manag rial Adjudicateur Service des achats des Nations Unies Contact Narda Cupidore E mail cupidore un org Fax 917 367 0371 R f EOINC2975 Cl ture 06 11 2006 AMBASSADE DE FRANCE AUX TATS UNIS MISSION CONOMIQUE 4 MISSIONS CONOMIQUES rch s de M a l ONU Octobre 2006 MINEFI DGTPE R f rence UBIFRANCE C0611688C Contact UBIFRANCE Gael Sabbagh T l 01 40 73 37 57 Fax 01 40 73 37 67 e mail gael sabbagh ubifrance fr R f rence UBIFRANCE C0611656C Contact UBIFRANCE Gael Sabbagh T l 01 40 73 37 57 Fax 01 40 73 37 67 e mail gael sabbagh ubifrance fr R f rence UBIFRANCE C0611658C Contact UBIFRANCE Gael Sabbagh T l 01 40 73 37 57 Fax 01 40 73 37 67 e mail gael sabbagh ubifrance fr R f rence UBIFRANCE C0611571C Contact UBIFRANCE Gael Sabbagh T l 01 40 73 37 57 Fax 01 40 73 37 67 e mail gael sabbagh ubifrance fr R f rence UBIFRANCE C0611576C Contact UBIFRANCE Gael Sabbagh T l 01 40 73 37 57 Fax 01 40 73 37 67 e mail gael sabbagh ubifrance fr R f rence UBIFRANCE C0611768C Contact UBIFRANCE Jacques Guionnot T l 01 40 73 31 86 Fax 01 40 73 37 67 e mail jacques quionnot ubifrance fr 2 Session de formation aux m dias Etats Unis UNPS Expression d int r t D tail du march Session de formation de
13. ises et quipements d urgence pr ts tre transport s dans un d lai de 24 48 heures par voie a rienne ou maritime tablie en juin 2000 et contr l e par le PAM la base de Brindisi en Italie a fourni une aide pr cieuse aux agences de PONU aux gouvernements et aux ONG Au cours des six derni res ann es le soutien logistique de la base de Brindisi a d montr une diff rence significative M dans la vitesse et l efficacit de l acheminement de l aide d urgence lors de crises telles que le tsunami de l Oc an Indien le tremblement de terre en Iran les conflits en Afghanistan au Darfour et lors des r cents v nements au Liban En r partissant ses approvisionnements autour de la plan te le PAM pourra indubitablement aider les populations plus rapidement et plus AMBASSADE DE FRANCE AUX TATS UNIS MISSION CONOMIQUE ME ge NP 2 ar T 4 E T e Jj n r 2 a To E LL CONOMIQUES Octobre 2006 MINEFI DGTPE March s de l ONU Vendre PONU Auteur julien ravalaiscasanova missioneco org United Nations Population Fund UNFPA en anglaiswww unfpa orq Adresse United Nations Population Fund UNFPA 220 East 42nd Street New York NY 10017 Etats Unis e Procurement Service Section Si ge T l 1 212 297 5384 Fax 1 212 297 4916 e UNFPA Procurement Service Section Danemark Midtermolen 3 P O Box 2530 2100 Copenhagen Denamark T l 45 3
14. nt m dical En revanche cet enregistrement n est pas suffisant pour les produits contraceptifs pr servatifs pilules et contraceptifs injectables et les mat riels services m dicaux qui requi rent un processus assez lourd de pr qualification certificats sanitaires visite d inspecteurs du FNUAP sur les sites de production etc Cette valuation on reuse 10 000 USD par soci t est support e financi rement par le FNUAP qui pour des raisons budg taires est amen en limiter le nombre S lection d appels d offres en cours Cette rubrique regroupe une s lection d avis d appels d offres et d expressions d int r t de l ONU Les avis sont disponibles en fran ais tous les jours au fil de l eau sur le site d UBIFRANCE http proao ubifrance fr et en anglais sur les sites des organismes des Nations Unies Ex IAPSO www iapso org PNUD www undp org procurement services des achats www un org depts html UNICEF www unicef org supply index suppliers html Chaque organisme de l ONU tant responsable de son approvisionnement 1 Programme sur le d veloppement d un leadership f minin dans les hauts postes aux Nations Unies Expression d int r t D tail du march Recrutement de consultants afin de permettre la conception le d veloppement et la mise en place de programmes sur le d veloppement d un leadership f minin dans les hauts postes aux Nations Unies conform ment la r forme de l agenda du S
15. ola 68 70 Parco de Medici 00148 Rome Italie T l 39 0665132504 Fax 39 0665132891 Site Internet www wfp orq Email wfpinfo wfp orq Octobre 2006 MINEFI DGTPE communiquer toutes les actions qu elles prennent pour am liorer leurs pratiques en mati re d achats Elles sont m me invit es apporter des suggestions sur l application et la pertinence de ce Code L ONU attend galement de ses fournisseurs qu ils lui r v lent tout conflit d int r t qui apparaitrait avec certains membres du personnel des Nations Unies et pourrait affecter la r alisation d un contrat Dans le m me temps PONU se r serve le droit de venir inspecter ses fournisseurs pour valuer leur respect du Code Appliquer ces principes est une condition indispensable pour travailler avec les Nations Unies Le code de conduite des fournisseurs fait partie des r gles qu une entreprise s engage suivre lorsqu elle remporte un contrat avec les Nations Unies En cas de litige tout manquement pourra tre utilis l encontre du fournisseur par l ONU Le Programme alimentaire mondial PAM ouvre de nouvelles bases logistiques pour augmenter sa capacit d intervention d urgence Le Programme alimentaire mondial PAM a annonc le 4 octobre 2006 lors du sommet sur le d veloppement humanitaire de Nairobi le lancement d un nouveau r seau d entrep ts de fournitures afin augmenter sa capacit d intervention internationale
16. orairement le programme dans ses entrep ts au Ghana Le Fonds des Nations Unies pour la population FNUAP Avec 172 pays contributeurs en 2005 dont tous les pays d Afrique subsaharienne le Fonds des Nations Unies pour la population est la plus importante source de financement mondial des programmes d mographiques et de sant reproductive contr le des naissances sant de la reproduction ducation et pr vention du sida En 35 ans le Fonds a fourni aux pays en d veloppement pour plus 6 milliards USD d aide Le soutien au mandat de l UNFPA a en ce sens t r affirm lors du Sommet mondial de 2005 o le plus grand nombre de dirigeants mondiaux jamais assembl s s est engag assurer l acc s universel aux soins de sant en mati re de procr ation d ici 2015 Le FNUAP travaille dans 140 pays et emploie un millier de personnes dont le quart est bas au si ge New York Ses ressources ordinaires se sont lev es 365 8 millions USD en 2005 contre 327 7 millions USD en 2004 Cette somme comprend 351 2 millions de dollars de contributions volontaires des pays donateurs auxquels s ajoutent des contributions priv es du Mars Trust et de la Campagne 34 millions d amis 6 3 millions USD de revenus en int r t et 8 3 millions USD de revenus d autres sources Ses principaux contributeurs ont t en 2005 les Pays Bas 76 millions USD la Su de 49 millions USD la Norv ge 38 millions USD le Japon
17. principal fournisseur du FNUAP a t en 2005 les Etats Unis 13 7 des AMBASSADE DE FRANCE AUX TATS UNIS MISSION CONOMIQUE LL MIS N 3 W CO Marc OMIQUES s de l ONU R partition des achats de biens et services entre pays d velopp s et pays en d veloppement Products Services Country Distribution US i indi ducts grou re sourced S1 0 NS Octobre 2006 MINEFI Contacts David Smith Copenhague Chief Procurement Services Section Tel 45 35467367 dsmith unfpa org Ms Eileen Rugaard Larsen Assistante de David Smith Tel 45 3546 7365 eileen rugaard larsen unfpa dk Appels d offres internationaux parfois annonc s sur www unfpa org procurement current_bids htm www unfpa org procurement form vendor htm en ligne ou par courrier envoyer une liste des produits et services offerts une brochure et un rapport annuel o un r cent bilan financier de la soci t 6 sur Www ungm orq 7 Le FNUAP collabore avec l OMS pour la pr qualification des producteurs du secteur m dical et pharmaceutique Appels d offres Contact Ubifrance pour les appels d offres de PONU en fran ais Isabelle Raux t l 01 40 73 35 29 fax 01 40 73 37 67 email isabelle raux ubifrance fr R f rence UBIFRANCE C0606907C Contact UBIFRANCE Gael Sabbagh T l 01 40 73 37 57 Fax 01 40 73 37 67 e mail gael sabbagh ubifrance fr
18. t la fabrication de mines anti personnel et doivent respecter les r gles l mentaires de protection de l environnement Les soci t s utilisant des produits chimiques dans leur activit par exemple ont l obligation de s assurer du recyclage de ces produits ainsi que de celui des eaux us es Les missions de gaz doivent galement tre contr l es et r duites au minimum Chaque fournisseur de ONU doit respecter le droit du pays dans lesquels il est implant et ne peut pas se livrer des pratiques de corruption ou de fraude et engager avec PONU am liorer les pratiques en mati re d achats Dans le code de conduite des fournisseurs les Nations Unies rappellent qu elles attendent une grande collaboration de leurs fournisseurs Ces derniers sont ainsi encourag s participer au Pacte mondial Global Compact initiative lanc par Kofi Annan visant d velopper la collaboration entre le secteur priv et PONU dans le but de faire merger la responsabilit sociale de toutes les entreprises Dans le m me sens les Nations Unies incitent les soci t s AMBASSADE DE FRANCE AUX TATS UNIS MISSION CONOMIQUE 5 Toutes les questions et remarques relatives l application du Code de conduite des fournisseurs doivent tre adress es au chef du service des achats buades un orq Actualit des agences Auteur julien ravalaiscasanova missioneco org Si ge du PAM Via Cesare Giulio Vi
19. trois jours sur les m dias droits des m dias interview t l phonique radio et t l vis pour le personnel de la section Information au public du d partement OCHA Adjudicateur Service des achats des Nations Unies Contact Min Duan E mail duanm un org Fax 212 963 3746 R f EOIMD42977 Cl ture 07 11 2006 3 Consultant pour valuation des services de gardiennage et de nettoyage et pr paration d un appel propositions Expression d int r t D tail du march Recrutement d un consultant pour valuer les services de gardiennage et nettoyage au si ge des Nations Unies et dans les bureaux ext rieurs et pr parer un appel propositions sur la fourniture de ces prestations aux diff rents bureaux ONU et au si ge Adjudicateur Service des Achats des Nations Unies Contact Narda Cupidore E mail cupidore un org Fax 917 367 0371 R f EOINC2982 Cl ture 03 11 2006 4 Syst me r novateur de sons et de montage audio Sequoia Expression d int r t D tail du march Les Nations Unies souhaitent se doter d un syst me de r novation du son par informatique et d dition montage de bandes sons Ce syst me de marque Sequoia devra permettre la formation en ligne pour les utilisateurs Adjudicateur Service des Achats des Nations Unies Contact Angela Sinon E mail sinon un org Fax 212 963 1677 0377 R f EOIACS2978 Cl ture 10 11 2006 5 Gestion et exploitation du
Download Pdf Manuals
Related Search