BTU-1000 MODE D`EMPLOI
Contents
1. A 7 7 min7 To 2 b5 m7b5_ 7 b5 min 5 B a m9 9min9 m9b5 m9 5 min9b5_ ___maj7 _Em9 maj7 m9 7 9 7 a poo m1 11 min11 op m13 13 min13 _add9 lem add9 ________ mar po m majir m 7 UT AA je maj 11 M7 11 9 pp fe maj9 mg QA je mais M13 oss A e a a 24 S sus4 sus A o auga la pa o 75 7 C b9 _ 7b9 7 5 b9 a 9 9 5 9 5 la dims 9 rpm dm 7 lad9 _ Je add9 _ ______ 4 Diff rentes versions d un m me accord Un m me accord peut s crire de plusieurs fa ons diff rentes Ces diff rentes versions d pendent de l ordre des notes dans l accord et donc de la position de l accord sur le manche de la guitare Le BTU A000 vous propose 5 versions pour chaque accord Lorsque appara t l cran LCD un accord sans curseur clignotant appuyez dur les boutons 3 ou 4 pour faire d filer les noms des diff rentes versions Le nom de l accord que vous s lectionnez appara t l cran Si le nom de l accord clignote appuyez sur le bouton 5 pour entrer un nouveau nom d accord R p tez les tapes pr c dentes TROUVER LE NOM D UN ACCORD 1 D s que vous aurez s lectionn ce mode l inscription 1fr clignote Cliquez sur les boutons 6 et 7 pour choisir le diagramme de guitare de 1 15 Appuyez sur le bouton 5 pour valider la s lection ou le bouton 4 pour entrer la position des doigts sur chaque corde Pour le2. base de donn e le nom de l accord en fonction des donn es que vous avez entr es Si aucun r sultat n est trouv l inscription SORRY s affiche comme sur l illustration A Appuyez sur les boutons 3 et 4 pour r initialis la position de l accord r p tez alors la proc dure Si le BTU 1000 retrouve l accord il inscrira le nom de ce dernier comme dans l illustration B dans la zone C La position de l accord appara t elle dans la zone D Si le r sultat contient plus d une seule r ponse appuyez sur le bouton 3 le curseur se d placera en zone C et le nom de l accord clignotera 7 Vous pouvez appuyer sur les boutons 6 et 7 pour voir les autres noms d accord possibles Le curseur peut tre d plac dans les zones C D et E Lorsque le curseur est la position D appuyez sur le bouton 5 La position F commence alors a clignoter Appuyez alors sur les boutons 6 et 7 pour visualiser d autres positions des doigts pour ce m me accord Appuyez sur le bouton 5 pour confirmer Lorsque le curseur est dans la zone E le diagramme complet avec l accord que vous avez encod appuyez sur le bouton 5 pour commencer inscrire un nouvel accord R p tez les op rations pr c dentes pour proc der une nouvelle recherche Si le r sultat n a qu une seule solution le curseur ne pourra pas se d placer en zone C de l cran LCD 5 R glages droitier gaucher Que vous soyez dans la formule CHORD1 ou CHORD2 cliquez sur le bouton 2 durant 2 s
3. durant une p riode prolong e nous vous conseillons de retirer la pile afin d viter d ab mer l appareil sens rotation gt sen Alimentation sur secteur Vous pouvez utiliser un adaptateur secteur 9V de plus de 150 mA avec le BTU 1000 Branchez l adaptateur dans la position 12 Le pole positif n gatif doit tre Utilisation du pied de stabilisation Vous pouvez d ployer le pied de stabilisation pour faire tenir le BTU 1000 sur une surface plane 11 SPECIFICITES Alimentation Dimensions Poids Mise en veille Affichage Accords Plage d accord Pr cision accord Calibrage Tonalit s d accord Flat Tuning Indicateur LED D tection accord Battements Tempo Rythmes Diapason Bon savoir pile 6F22 9V inclue ou alimentation secteur 9V de plus de 150mA 120 x 70 x 28 mm 150 g avec pile le BTU 1000 se coupe automatiquement apr s 5 minutes d inutilisation ou 10 minutes en mode m tronome cran LCD 60 x 50 mm 2640 accords disponibles LAO 27 5 Hz DO 8 4186 01 Hz 1 centieme LA 410 480 Hz DO SI b mol MI b mol FA b bb bbb bbbb correct vert trop haut ou trop bas rouge micro interne ou entr e Jack 0a9 30 250 battements par minutes JE 0 AN AU TE DO 4 SI 4 Tous les accordeurs lectroniques utilisent la nomenclature anglaise pour le nom des notes A LA B SI E MI C DO G SOL D RE F FA Les sp cificit
4. le bouton 5 pour valider votre s lection 4 Rythmes Appuyez sur les boutons 3 et 4 pour d placer le curseur sur la position RHYTHM Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour ajuster le rythme noir croche triolet Appuyez ensuite sur le bouton 5 pour confirmer MODE DIAPASON 1 Une fois que vous aurez s lectionn ce mode l cran comme illustr ci dessous s affichera ia S LTone NOTE mmy 10 2 Choix de la note Appuyez sur les boutons 6 et 7 pour s lectionner la note d sir e Les notes vont de C DO B SI La note s lectionn e appara t alors dans la position NOTE de l cran LCD I Calibrage Appuyez sur les boutons 3 et 4 pour d placer le curseur dans la position A4 Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour s lectionner le calibre d sir Vous pouvez ajuster la fr quence avec une pr cision d 1 Hz dans une plage allant de 410 480 Hz la fr quence de base standard est 440 Hz Appuyez ensuite sur le bouton 5 pour valider votre s lection CHANGEMENT DE LA PILE Une fois que la pile devient faible l cran LCD s assombri Lorsque la lecture de ce dernier devient difficile il est temps de changer la pile Avant de changer cette derni re n oubliez pas d teindre votre BTU 1000 Merci de n utiliser que des piles 6F22 9V avec cet appareil Ouvrez l appareil pour acc der au compartiment pile comme sur le sch ma ci contre Si vous n utilisez pas le BTU 1000
5. s sont sujettes modification 2008 Boston Musical Instruments Traduction FR Tasset sprl BE www tasset com mars 2010 12
6. similaire l illustration ci dessous La position indique le mode CHORD2 utilisez les boutons 6 et 7 pour s lectionner la base de votre accord entre C et B Pressez ensuite sur le bouton 5 pour valider ou le bouton 4 pour modifier la position de l accord Chord2 ERDBBE 2 Quand la partie B de l cran LCD clignote appuyez sur les boutons 6 et 7 pour choisir le type et mode d accord Quand le bon accord est affich cliquez sur le bouton 5 pour valider ou le bouton 4 pour modifier cet accord si possible Appuyez ensuite sur le bouton 5 et l accord sera indiqu dans la zone C 3 Comment s lectionner le nom d un accord Le BTU 1000 contient 44 types d accords pour chacune des 12 notes de base Vous retrouverez votre accord par son symbole Par exemple si vous d sirez retrouver l accord C7b5 9 vous devez s lectionner comme base d accord C comme type d accord 7puis s lectionner le deuxi me accord b5 puis le dernier 9 Vous ne devez pas conna tre la construction de l accord uniquement comment l peler Voici les types d accords propos s par le BTU 1000 voir page suivante CHORD CHORD CHORD CHORD NAME OTHER ROOT TYPE1 TYPE2 TYPE3 SPELL SPELL A O 3 maj A S 6 Qs 69 6 9 6add9 E la 7b5 _ 7 5dom7 b5 9 9 7b5 9 7 5 9 dom7b5 9 b9 7b9 7 9dom7b9 9 7 9 7 9dom7H9 nao 77H11 7 11 dom7 11 sus4 ES E sus4 d d Wj sus4 From
7. BTU 1000 MODE D EMPLOI e Accordeur chromatique e Dictionnaire d accords e M tronome e Diapason Merci d avoir acquit le BTU 1000 une combinaison unique de 4 outils musicaux puissants e Accordeur chromatique Cet accordeur convient pour l accordage de n importe quel instrument gr ce sa grande flexibilit La large plage d accord s tend du LA 0 27 5Hz au DO 8 4186 0Hz La pr cision de 1 centi me est ind tectable l oreille humaine Le LA de r f rence 440 Hz peut moduler de 410 480 Hz et 4 plages d accord guitare sont disponibles DO Si b MI b et FA Vous pouvez galement accordeur votre instrument en mode flat jusqu 2 demi tons vers le bas e Dictionnaire d accords Vous pouvez utiliser cette fonction de deux facons diff rentes Le Mode 1 permet d encoder le nom d un accord et affiche la position des doigts sur le manche de guitare avec 4 variantes Le Mode 2 permet de marquer la position des doigts sur le manche et donne le nom de l accord jou 2640 accords sont disponibles e M tronome Le m tronome est incroyablement flexible et le volume extra puissant coupl avec la possibilit de brancher des couteurs permet m me un batteur de l utiliser e Diapason Toutes les notes de 4 octaves compl tes peuvent tre g n r es L accord de base peut tre r gl de 410 480 Hz tr s pratique pour certains instruments vent Lisez le mode d emploi avant d utiliser le BTU 1000
8. e droitier standard LEFT mode gaucher Zone C affichage position accord CHORDVOICING 8 affichage position accord renversements Zone D num rotation fret Vous indique de monter votre main et vos doigts cette position de fret Zone E affichage fret de guitare Sur le fret de guitare les 6 lignes verticales repr sentent les 6 cordes de la guitare du MI grave au MI aigu en mode right hand droitier ou du MI aigu au MI grave en mode left hand gaucher Le X symbolise un silence et le 0 une corde vide Les ronds noirs indique la position des doigts La note apparaissant en dessous de chaque corde vous indique la note que vous devez jouer sur votre instrument PROCEDURE UTILISATION Appuyez sur le bouton 1 pour allumer le BTU 1000 L appareil se coupe automatiquement apr s 5 minutes de non utilisation Appuyez nouveau sur ce bouton pour teindre le BTU 1000 Mode s lection Lorsque dans n importe quelle situation vous appuyez sur le bouton 2 le menu s lection appara t dans l cran LCD Le menu vous indique alors le mode dans lequel vous vous trouvez Utilisez les boutons 3 et 4 pour changer de mode en d pla ant le curseur puis le bouton 5 pour valider Si vous n avez pas press le bouton 5 l appareil restera dans le mode dans lequel vous tiez jusqu ce que l appareil s teigne automatiquement TROUVER POSITION ACCORD 1 Dans le mode d identification de position d accord l cran LCD sera
9. econdes le s lecteur gaucher droitier appara tra l cran Le curseur clignotera dans la zone de saisie appuyez sur les boutons 6 et 7 pour modifier votre s lection et sur le bouton 5 pour valider Right droitier et Left gaucher Hand Set Display Right Left MODE ACCORDEUR 1 Une fois le mode accordeur Tuner s lectionn le BTU 1000 analyse automatiquement tous els sons per us Choisissez l accord avec micro ou entr e Jack avec le micro interne inutile de brancher un instrument Si vous branchez un instrument dans la prise Jack le micro internet se coupe automatiquement Lorsque vous utilisez le micro interne essayez de jouer le plus pr s possible du BTU 1000 ge di Tuner KEY A C HHO FLAT Low Ac Ba 0 Y 2 k High S 2 4 Choix de cl Utilisez les boutons 3 et 4 pour amener le curseur clignotant sur la position KEY Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour s lectionner la cl que vous d sir DO C SI b mol Bb ou FA F La cl choisie s affiche alors la position KEY Calibrage Utilisez les boutons 3 et 4 pour amener le curseur clignotant sur la position A4 Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour s lectionner le calibre d sir Vous pouvez ajuster la fr quence avec une pr cision d 1 Hz dans une plage allant de 410 480 Hz la fr quence de base standard est 440 Hz La fr quence choisie s affiche alors la position A4 Flat Tuning Utilis
10. et rapportez vous bien ce document pour l utilisation de ce dernier ATTENTION N ouvrir le boiter de l accordeur sous aucun pr texte car vous courrez le risque d engendrer un court circuit ou d endommager l appareil Niengendrez pas de pression excessive sur cet appareil En cas de casse fa te attention ne pas vous blesser avec les bris de pi ces Aucun liquide ou autre produit ne doit entrer en contact avec l appareil Conservez hors de port e de la poussi re humidit et temp ratures excessives Lorsque l appareil n est pas utilis durant une longue p riode merci de retirer la pile pour viter tout probl me VUE GENERALE J O1 11 13 BeAT chord voicing 8 Q 9 9 919 w L T 2 Il Pa EARPHONE Low q y ft ae a nn lioni Chord1 Chord2 Tuner Metronome Tone Qs Key as Of ll 2 0 Hion BTU 1000 2o00 MCoocoacoco Allumage Fl che gauche Bouton OK Fl che bas Micro Volume Indicateurs LED HO1VY3N39 HILIA e IWONOULIN e YILNAINOI OYOHI e HANNL JAVNOHHI e Bouton Mode Fl che droite Fl che haut Entr e jack Sortie couteurs Alimentation DC Haut parleur dynamique AFFICHAGE LCD Zone A affichage Mode CHORD1 mode affichage diagramme accord CHORD2 trouver le nom de l accord TUNER mode accordeur METRONOME mode m tronome TONE mode diapason Zone B affichage mode gaucher droitier RIGHT mod
11. ez les boutons 3 et 4 pour amener le curseur clignotant sur la position FLAT Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour s lectionner la position d sir e A chaque b mol vous descendez d un demi ton b 1 demi ton bb 2 demi tons bbb 3 demi tons et bbbb 4 demi tons Ce r glage appara t alors dans la position FLAT en accord standard rien ne doit tre indiqu dans cette position Comment accorder L accordeur indique la note jou e dans la position A de l cran LCD Ajustez alors votre instrument jusqu ce que vous obteniez la note d sir e Lorsque la note est trop haute ou trop basse la lumi re est rouge lorsque la note est juste elle tourne au vert et l aiguille est en position centrale MODE METRONOME 1 Une fois que vous aurez s lectionn ce mode l cran comme illustr ci dessous s affichera O Metronome BEAT 4 Tres 1 all Ee DES msu anu RHYTHM WI Appuyez sur les boutons 3 et 4 pour d placer le curseur sur la position BEAT Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour ajuster au nombre de battements d sir s par mesure de 0 son continu 9 Appuyez ensuite sur le bouton 5 pour confirmer 3 Tempo Appuyez sur les boutons 3 et 4 pour d placer le curseur sur la position TMP Appuyez ensuite sur les boutons 6 et 7 pour ajuster au tempo d sir entre 30 et 250 battements par minute Maintenez les boutons 6 et 7 enfonc s pour un r glage plus rapide Appuyez ensuite sur
12. s droitiers les 6 verticales repr sentent les corde de MI 6 La 5 R 4 Sol 3 Si 2 Mi 1 de la gauche la droite Pour les gauchers les 6 verticales repr sentent les cordes de MI 6 La 5 R 4 Sol 3 Si 2 Mi 1 de la droite la gauche 6 b b b B E F 2 Quand vous indiquez la position des doigts sur une corde le curseur clignote en indiquant la corde en question Utilisez les boutons 6 et 7 pour s lectionner la position du doigt sur la corde 0 indique une corde vide et x une corde ne devant pas tre jou e Utilisez les boutons 3 et 4 pour passer d une corde l autre Une fois que vous avez configur le doigt sur la derni re corde Mi 1 appuyez sur le bouton 5 pour valider Le BTU 1000 recherchera le nom de l accord en fonction de la position des doigts que vous aurez indiqu e Vous devez avoir indiqu le doigt de chaque corde pour pouvoir valider l aide du bouton 5 3 Transformation d accord standard Lorsque vous avez termin tous les r glages de position appuyez sur le bouton 5 et le BTU 1000 vous procedera la transformation de votre accord Vous trouverez dans les images ci dessous deux exemples de ces transformations d accord am i CELE aA CECE hs HE CFR pp CFRAO V 4 R sultat de la recherche D F Chorda Right Chord2 0 0 0 0 0 0 Cchord voicing S y ifr C Ofr PP a cokk Y H L dim lo ERACGBE C FR 0 A B Le BTU 1000 cherchera dans sa
Download Pdf Manuals
Related Search