Mode d`emploi pour le Producteur/Importateur/ Distributeur d`un
Contents
1. j Delen Meer gt Aanmelden Google Deze pagina is in het Frans Vertalen met Google Toolbar Nietin het Frans Help ons dit te verbeteren Vertaling uit het Frans uitschakelen x Ent Ka Autres informations et services officiels vavw belgium be be Service Public F d ral FINANCES E services m Afficher tous les services en ligne ss Gr ce aux e services le SPF Finances offre la possibilit aux particuliers ind pendants entreprises institutions experts et conseillers de remplir certaines formalit s en ligne Vous pouvez via le panneau situ gauche de la page trouver rapidement l e service que vous d sirez employer en affinant votre recherche par th me ou groupe cible Une s lection 9 37 19 12 2013 SU Fur CT D gt via le lien hypertexte sur infoweb SCE www systemedecaisseenregistreuse be Qu est ce qui doit et peut tre fait dans cette application D une part cette application vous permet d enregistrer vos appareils en tant que Producteur Importateur ou Distributeur comme illustr dans les tapes ci dessous D autre part vous pouvez g rer vos donn es et vos appareils comme expliqu dans la seconde section de ce manuel d utilisateur 1 Obligation d enregistrement Producteur Importateur Distributeur A Obligation d enregistrement pour le fabrikant Importateur SCE tape 2 tape 3 tape 1 Enregistrez les num ros de s rie Attribuez les Id2. code PIN lorsqu il vous est demand Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s se 2 repartir de l tape 1 Token pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire az Pour vous connecter avec votre token appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre s lectionner certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner groupes cibles Attention Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez A propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les 2 Introduisez vos nom d utilisateur et mot de passe puis cliquez sur Continuer EC EE Mon login e Gov be dr Service Public F d ral Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement FINANCES nt J Etape 1 Connectez vous avec votre token pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Veuillez fournir votre nom d utilisateur et votre mot de passe avant de communiquer le code token demand oO
3. Vous pouvez ici assigner des composants SCE aux tablissements des clients auxquels vous les avez vendus Pour ce faire veuillez utiliser le num ro de TVA de votre client Par fichier Si votre appareil ne se trouve pas dans votre liste veuillez prendre contact avec votre producteur Si vous n tes pas en mesure d affecter l appareil votre client c est probablement parce qu il ne s est pas encore enregistr dans le syst me Veuillez le contacter et essayer nouveau SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie RECHERCHER LES APPAREILS 25 2 introduisez le num ro de s rie de l appareil que vous allez attribuer un client et cliquez sur Rechercher des appareils 18 12 2013 09 36 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 nl fr MJ APPAREILS PJPROFIL RAR ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION Vous pouvez ici assigner des composants SCE aux tablissements des clients auxquels vous les avez vendus Pour ce faire veuillez ER utiliser le num ro de TVA de votre client Par fichier Si votre appareil ne se trouve pas dans votre liste veuillez prendre contact avec votre producteur Si vous n tes pas en mesure d affecter l appareil votre client c est probablement parce qu il ne s est pas encore enregistr dans le syst me Veuillez le contacter et essayer nouveau SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie O RECH
4. tent pour modifier vos donn es la Banque Carrefour des Entreprises BCE 31 2 Gestion de vos appareils D sactiver une caisse ou un FDM 1 Pour d sactiver une caisse rendez vous sur l onglet Appareils Choisissez alors le menu Consultation Appareils en stock Service Public F d ral Finances Laa A sim 18 12 2013 09 46 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 APPAREILS PROFIL DISTRIBUTEUR LISTING DES APPAREILS EN STOCK Appareils en stock n n Via le bouton Rechercher les appareils vous obtiendrez tous les composants SCE qui vous ont t assign s par votre vos producteur Historique des appareils s ou vos clients En cas de composant manquant veuillez les contacter ENREGISTRER LIVRAISON Lorsque vous vendez un composant vous devez l assigner au client auquel vous l avez vendu via le menu de gauche Enregistrer livraison j de cet onglet SELECTION DES APPAREILS Num ro de certification Num ro de s rie Nom du mod le RECHERCHER LES APPAREILS 2 Remplissez le num ro de certification et ou le nom de mod le et ou le Num ro de s rie et cliquez ensuite sur Rechercher les appareils Service Public F d ral Finances aa MA im imi m 13 12 2013 09 45 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 53 APPAREILS EJPROFIL DISTRIBUTEUR LISTING DES APPAREILS EN STOCK Appareils en stock E Via le bouton R
5. DE L APPAREIL ENREGISTER CONSULTATION Par fichier Nom du mod le Caisse 1 ENREGISTRER LIVRAISON Version 1 0 Description Test APPAREIL ENREGISTRER Mum ro enregistrer AAAAOO1 Fabrication jefi2 201z ENREGISTRER RETOUR 6 R p tez l op ration pour chaque appareil Enregistrement en masse des num ros de s rie via un fichier xml 1 Choisissez sous le menu Enregistrer appareils le sous menu Par fichier Service Public F d ral Finances alla OO sans J 18 12 2013 08 59 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 ENREGISTREMENT D APPAREILS VIA UN FICHIER XML IMPORT DU FICHIER XML ENRE G Fichier 3 Browse Manuel i 5 importer E Par fichier IMPORTER LES APPAREILS ENREGISTRER LIVRAISON Lo 11 Cliquez sur Browse Parcourir et acc dez l emplacement du fichier xml Apr s avoir s lectionn le fichier xml cliquez sur Open Ouvrir Service Public F d ral Finances Ca isses en reg istreuses HORE CA 13 12 2013 08 59 rsion 1 powered by QAAPPAREILS PJPROFIL ENREGISTREMENT D APPAREILS VIA UN FICHIER XML CONSULTATION IMPORT DU FICHIER XML Fichier Browsen Q Manuel importer Par fichier IMPORTER LES APPAREILS ENREGISTRER LIVRAISON Libraries v Search Libraries Organize Fr Favorites Documents Music E Desktop Library
6. de mod le et ou la version et cliquez ensuite sur Rechercher Li m g i m T i Lz lic F d ral Finances Ca CA NCA arad h C t H O RE CA 137 127 2013 04 53 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses NO Version 1 0 3 CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS En cliquant sur le bouton Rechercher vous obtiendrez tous les mod les de composants SCE pour lesquels vous avez re u une Hamuel certification Par fichier S lectionnez un mod le certifi et enregistrez tous les appareils de ce type que vous souhaitez rendre disponible sur le march belge ENREGISTRER LIVRAISON Ensuite wous pourrez assigner chaque composant SCE votre ou vos distributeur s Vous pourrez le faire wia le menu de gauche Enregistrer livraison de cet onglet SELECTION D UN MODELE Num ro de certification Nom du mod le q Version q RECHERCHER e 3 S lectionnez l appareil que vous voulez enregistrer en cliquant sur le bouton la fin de la ligne comme indiqu ci dessous Service Public F d ral Finances anA mnoogo 18 12 2013 08 56 CCFPF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 M APPAREILS JPROFIL PRODUCTEUR ENREGISTREMENT MANUEL D APPAREILS CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS En cliquant sur le bouton Rechercher wous obtiendrez tous les mod les de composants SCE pour lesquels vous avez re u une EE certification Par fichier S lectionnez un mod le certifi et enregistr
7. donn es de profil Les donn es de votre entreprise sont r cup r es la BCE et doivent tre y tre modifi es si besoin en est Vous trouverez plus d informations sur le site de la BCE DONNEES GENERALES Nom Langue _ Forme juridique Code s NACE a D Adresse Sie mn 4 m ie in b a a a o D Qu w Belgique Email samaina T l phone MSSE Site web PERSONNE DE CONTACT Nom eeg C Email eM T l phone M SAUVER Pour sauvegarder toutes les donn es cliquez sur Sauver Service Public F d ral Finances 18 12 2013 09 34 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 APPAREILS FAPROFIL D TAIL DE VOTRE PROFIL Avec ce compte VOUS POUVEZ g rer les composants SCE que votre producteur vous a assign s ou que vos clients vous ont retourn s assigner des composants SCE l tablissement du client auquel vous les avez vendus e g rer vos donn es de profil Les donn es de votre entreprise sont r cup r es la BCE et doivent tre y tre modifi es si besoin en est Vous trouverez plus d informations sur le site de la BCE DONN ES G N RALES Nom Langue _ Forme juridique Code s NACE ag 4 a Adresse Dio a 6 ms un SDS s Un t fe T l phone EL b ps Ea y Q me Belgique Email asama naan md dre Site web PERSONNE DE CONTACT Non a Email esM T l phone MW SAUVER 24 t
8. enregistrement SCE gt Dans la rubrique e services sur le site internet du SPF Finances http finances belgium be fr Autres informations et services officiels www belgium be be Service Public F d ral FINANCES ENTRE gt SPF Finances Entreprises gt Actualit s So Proressions gt Rappel date limite de rentr e des d clarations pour les contribuables forfaitaires er lib rales Acc s direct 27 11 2013 can gt gt E services ns Annexes archiv es dans MyMinfin indisponibles ce mercredi 27 novembre entre 10h00 gt Publications Experts amp Partenaires gt een gt Formulai 26 11 2013 Hes gt Bureaux Op ration de maintenance informatique le week end des 7 et 8 d cembre 2013 gt Ev nements Sur le SPF gt 19 11 2013 gt Contact A la recherche d un placement s r et transparent Les bons d Etat 19 11 2013 Assujettissement des avocats la TVA 19 11 2013 gt My Minfin gt Base de donn es fiscales SUR cs ne gt Emplois o Site des Douanes et Accises gt March s publics o Syst me de Caisse Enregistreuse SCE site web actualis Le Mini o Service des Cr ances alimentaires SECAL i E we o Brochure Avantages fiscaux pour la voiture des personnes handicap es gt Le Secr taire d Etat o Fin Shop le centre de vente des biens meubles lt gt be http finances belgium be fr E services be E services SPF Finances x j x Google 24 Zoeken
9. historique et cliquez sur Rechercher les appareils Service Public F d ral Finances ce E A im lial Cr riai Caisses enregistreuses HORECA os Version 1 0 3 JPROFIL HISTORIQUE DES APPAREILS D SELECTION DES APPAREILS Appareils en stock Historique des appareils Num ro de certification 44401 Num ro de s rie AAA01000001 Nom du mod le Module 1 ENREGISTRER LIVRAISON RECHERCHER LES APPAREILS LISTE DES APPAREILS TROUVES Nom Hum Num ro de s rie mare Type Marque du a Livraison D sactivation r ception l le certification A0 1 O0C0OC 19 11 2013 FOM Marque_Test Module AAAOI 29 11 2013 1 EXPORTER EN CSW 35 2 Choisissez ici la caisse ou le FDM que vous souhaitez consulter via le bouton de s lection comme indiqu ci dessous Service Public F d ral Finances A PCA HA im limion poweres z 18 12 2013 12 33 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 5 M APPAREILS J APROFIL D HISTORIQUE DES APPAREILS SELECTION DES APPAREILS Appareils en stock Historique des appareils Num ro de certification AAAO1 Num ro de s rie AAA01000001 ENREGISTRER LIVRAISON Nom du mod le Module 1 S RECHERCHER LES APPAREILS LISTE DES APPAREILS TROUVES Nom Num ro de s rie pad Type Marque du Num ro de j l certification AAA01000001 19 11 2013 FDM Marque _Test Module AAAO1 29 11 2013 z 1 EXPORTER EN CSV 3 Ici se trouve l histo
10. les appareils de ce type que vous souhaitez rendre disponible sur le march belge ENREGISTRER LIVRAISON Ensuite vous pourrez assigner chaque composant SCE 3 votre ou vos distributeur s Vous pourrez le faire via le menu de gauche Enregistrer livraison de cet onglet SELECTION D UN MODELE Num ro de certification Nom du mod le Version RECHERCHER L enregistrement d un num ro de s rie d un composant SCE peut tre r alis manuellement ou en masse Chargement manuel des num ros de s rie 1 Choisissez sous le menu Enregistrer appareils le sous menu Manuel Service Public F d ral Finances ANA A T0 17 12 2013 16 53 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA FJ PROFIL PRODUCTEUR ENREGISTREMENT MANUEL D APPAREILS CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS En cliquant sur le bouton Rechercher vous obtiendrez tous les mod les de composants SCE pour lesquels vous avez re u une Manuel certification Par fichier S lectionnez un mod le certifi et enregistrez tous les appareils de ce type que vous souhaitez rendre disponible sur le march belge ENREGISTRER LIVRAISON Ensuite vous pourrez assigner chaque composant SCE votre ou vos distributeur s Vous pourrez le faire via le menu de gauche Enregistrer livraison de cet onglet SELECTION D UN MODELE Num ro de certification Nom du mod le Version RECHERCHER 2 Remplissez le num ro de certificat et ou le nom
11. rie r Num ro de RCE Enregistrement Type Nom du mod le pepe n AAA0O1098765 17 12 2013 FDM Module 1 AAAO 1 27 7 En haut de l cran vous recevez la confirmation que l enregistrement a t effectu avec succ s Service Public F d ral Finances powered D i 18 12 2013 09 41 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 gt 1PROFIL DISTRIBUTEUR ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION LD cere mason viem d tre enr Manuel Par fichier Date 18 12 2013 Nom de l acheteur m Num ro TVA de l acheteur 2 Adresse Belgique LISTE DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie Num ro de Enregistremen ti ti t Type Nom du mod le f ca AAA01098765 17 12 2013 FDM Module 1 AAAO 1 Enregistrement de livraison en masse 1 Choisissez sous le menu Enregistrer livraison le sous menu Par fichier Service Public F d ral Finances Powered by pee CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 CONSULTATION IMPORT DU FICHIER XML Fichier importer Browse Manuel aa Par fichier IMPORTER LES LIVRAISONS T 28 2 Cliquez sur Browse Parcourir et acc dez l emplacement du fichier xml Apr s avoir s lectionn le fichier xml cliquez sur Open Ouvrir pes Service Public F d ral Finances CRT ATEAI Caisses enregistreuses HORECA Yersin 1 0 3 CONSULTATION IMPORT DU FICHIER XML Ma
12. s avoir s lectionn le fichier xml cliquez sur Open Ouvrir Service Public F d ral Finances powered by 18 12 2013 09 11 F ATLAS Caisses enregistreuses HORECA rsion 1 0 MJ APPAREILS PJPROFIL D IMPORT DE LIVRAISONS PAR FICHIER XML IMPORT DU FICHIER XML CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS Fichier importer Browse a IMPORTER LES LIVRAISONS Manuel Par fichier T Windows Boot Resources en US v Search en US Organize v New folder A pg Favorites Name E Desktop L_ bootres dll mui J Downloads il Recent places Date modified Type 26 07 2012 9 49 MUI File Libraries Documents d Music Pictures E Videos jE Computer G Network x meme O Ol E Cancel 16 3 Cliquez sur Importer les livraisons Service Public F d ral Finances owered D z 18 12 2013 09 11 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 M APPAREILS fJPROFIL D gt IMPORT DE LIVRAISONS PAR FICHIER XML IMPORT DU FICHIER XML CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS f Fichier importer C Windows Boot Resources en US bootres dil mui Browse Manuel IMPORTER LES LIVRAISONS CE Par fichier Les livraisons partir du fichier xml sont maintenant enregistr es dans le SCE 17 B Obligation d enregistrement Distributeur tape par tape tape 1 Identifiez vous Acc dez l application Cela se fait aut
13. 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour ouvrable Fonctionnaire de 8h a 17h Attention Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez repartir L Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Token pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Pour vous connecter avec votre token S lectionner ei Pre mr EOS A propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord F 7 3 s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire Certificat commercial pour le groupe cible entreprise ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans Pour vous connecter avec votre certificat S lectionner l application e Gov concern e commercial appuyez sur le bouton https certif iamfas int belgium be fas Ul Login S lectionner a e et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les 5 S lectionnez l entreprise concern e Pour confirmer cliquez sur OR CNE https test eservices minfin be CCFF Authentication requireEnte t Authentification 3 10 1 5 S X Service Public F d ral Finances LA LA powered by CCFF ATLAS Authentification version 3 10 1 5 28 11 2013 13 53 Authentification Sur base des donn es disponibles vous pouvez agir au nom de plusieurs soci
14. AA slim powered b 18 12 2013 09 07 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 mi fr DO A PROFIL BR ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION SELECTION DU CLIENT ENREGISTRER APPAREILS ENREGISTRER LIVRAISON Numero Lil RECHERCHER LE CLIENT Manuel Par fichier RETOUR 14 5 Pour confirmer cliquez sur Confirmer le client d by CCFF ATLAS V rsion 1 0 3 CONSULTATION SELECTION DU CLIENT ENREGISTRER APPAREILS Num ro TVA du M Service Public F d ral Finances Caisses enregistreuses HORECA QAAPPAREILS PJ PROFIL j ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON 18 12 2013 09 08 client J Manuel Par fichier DETAIL DU CLIENT SELECTIONNE Num ro TVA Type mn Nom a Adresse m EN Y aE PET PT CEE KAEI LTI LR baw Forme juridique Soci t priv e responsabilit limit e Belgique RETOUR CONFIRMER LE CLIENT a livraison pour confirmer Service Public F d ral Fina powered by CCFF ATLAS Version 1 0 53 CONSULTATION Caisses enregistreuses HORECA M APPAREILS PJPROFIL J ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON Introduisez maintenant la date de livraison et cliquez sur Confirmer la nces 18 12 2013 09 09 DETAIL DE LA LIVRAISON ENREGISTRER APPAREILS Manuel Num ro TVA de l acheteur Datedelivraison Hs122015 Camm LJ Par fichier LISTE DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Nu
15. AR le bouton Continuer ci dessous Entrez votre code PIN lorsqu il vous est demand E ROUE Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Token pour le groupe cible entreprise 2 Pour vous connecter avec votre token appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour ouvrable de 8h a 17h Attention Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez repartir de l tape 1 A propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire
16. ERCHER LES APPAREILS Co 3 S lectionnez l appareil en question en le cochant et cliquez sur Confirmer la liste d appareils Service Public F d ral Finances EDA imema iese H m 187 127 2013 09 36 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 CONSULTATIOM Marrarens Efron ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON Vous pouvez ici assigner des composants SCE aux tablissements des clients auxquels wous les avez vendus Pour ce faire veuillez Manuel utiliser le num ro de TWA de votre client Par fichier Si votre appareil ne se trouve pas dans votre liste veuillez prendre contact avec votre producteur Si vous n tes pas en mesure d affecter l appareil votre client c est probablement parce qu il ne s est pas encore enregistr dans le systeme Veuillez le contacter et essayer nouveau SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie AAAOI098765 RECHERCHER LES APPAREILS LISTE DES APPAREILS CORRESPONDANT A VOTRE RECHERCHE re k Num ro de Num ro de s rie Enregistrement Type Nom du mod le tification AAAD1098765 17 12 2013 FDM Module 1 ABADI CONFIRMER LA LISTE D APPAREILS ms 4 Introduisez le num ro de TVA du client qui vous souhaitez livrer Cliquez sur Rechercher le client Service Fublic F d ral Finances spires J o ee CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 APPARELS Efron j ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON SE
17. EidSer D nt ER ve en Mon login e Gov Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement 4 Choisissez la cible Entreprise et cliquez sur Continuer Etape 2 S lectionnez le groupe cible au sein duquel vous souhaitez vous identifier O Citoyen Entreprise Fonctionnaire FEsmimr Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Token pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Pour vous connecter avec votre token appuyez sur le bouton S lectionner Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre certificat S lectionner commercial appuyez sur le bouton S lectionner https certif iamfas int belgium be fas Ul Login MEN 4 https test eservices minfin be CCFF_Authentication requireEnte 4 Authentification 3 10 1 5 S X Service Public F d ral Finances powered by CCFF ATLAS Authentification version 3 10 1 5 Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce se
18. LECTION DU CLIENT Num ro TWA du I re _RECHERCHER LE CLIENT a client Par fichier RETOUR 26 5 Remplissez le code postal de l tablissement o l appareil doit tre livr Cliquez sur Rechercher l adresse et s lectionnez l adresse correspondante Pour confirmer cliquez sur Confirmer le client Service Public F d ral Finances m 18 12 2013 09 39 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 53 PJ PROFIL SR ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION piam Num ro de RECHERCHER LE CLIENT Par fichier oo EP PLUSIEURS PROFILS DETECTES Cette soci t dispose de plusieurs profils dans l application Veuillez s lectionner le profil concern par votre livraison Horeca DETAIL DU CLIENT SELECTIONNE Num ro TVA Type Nom Adresse Forme juridique Belgique SELECTION DE L ADRESSE DE LIVRAISON Code postal RECHERCHER L ADRESSE G Nom Adresse Belgique RETOUR CONFIRMER LE CLIENT EE Introduisez maintenant la date de livraison et cliquez sur Confirmer la livraison pour confirmer Service Public F d ral Finances j 18 12 2013 09 40 D ATLAS Caisses enregistreuses HORECA ion 1 0 53 DOME De RER ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION a ps M l Date de livraison 18 12 2013 m Nom de l acheteur Par fichier s Num ro TVA de l acheteur Adresse J Belgique LISTE DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s
19. Mode d emploi pour le Producteur Importateur Distributeur d un syst me de caisse enregistreuse SCE dans le respect de l obligation d enregistrement Table des mati res O pouvez vous trouver l application d enregistrement SCE ii issssnssssns 2 D s bproblermies avec PADDICA TION ane ae een deoass band enen canne Dinan dates Dee ense n 3 A Obligation d enregistrement Producteur Importateur tape par tape 4 tape 1 Identifiez VoUs ii iiueieenerereennenreeenreeeerrenreenneeneeeeenneeeenenes 4 aV e ED e E E 4 VIA VOUS TOKEN OVE aa E E E E 7 VISE CFTC COMMERCES E de ne ee Ro end 8 tape 2 Enregistrement des num ros de s rie des composants SCE nouveaux ou actualis s 9 tape 3 Attribuer des appareils au distributeur ire 13 B Obligation d enregistrement Distributeur tape par tape 18 tape 1 Identifiez VOUSs iii eenrnnrnereenenrereneeneeeneeenenneeneeeeeneneee 18 VS NOR D an es Den ae Dar GO te ne 18 VIA VOUS Token OVE a te 21 Viale Cet AT Commer dheres strenn den conan eenne den R nent anne 22 tape 2 Enregistrement d entreprise esenseeneeneernneneerenee 23 tape 3 Attribuer des appareils l exploitant horeca ie 25 Ce GE ON a 2 de 30 1 Modifier vos donn es de profil sise snesssssnesssssnnsnnsse 30 2 GESTION de VOS DDASS a De a 32 D sactiver une caisse ou un FDM nern EEEE 32 COS PS TOR O A e 35 O pouvez vous trouver l application d
20. OUVES Date de Num ro de Num ro de s rie STE Type Marque Nom du mod le Rent AAA01201301 25 11 2013 FDM Marque_Test Module 1 AAAO 1 2E EXPORTER EN csv 4 Apr s avoir s lectionn votre appareil cliquez sur D sactiver l appareil Service Public F d ral Finances Ca PCA RCA NTI pt Caisses enregistreuses HORECA CRE CCFF ATLAS g Versiom i 0 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL Appareils en stock Historique des appareils Num ro de s rie AAA01201301 ENREGISTRER LIVRAISON Marque Marque Test J Nom du mod le Module 1 Wersion 1 0 Fabrication 21 11 2013 RECEPTION Date de liwraison 25 11 2013 Nom du wendeur Ne TYA du vendeur De RETOUR D SACTIVER L APPAREIL r 33 5 Sur l cran suivant remplissez les raisons de la d sactivation pour l appareil choisi et cliquez sur D sactiver l appareil Service Public F d ral Finances powered by 18 12 2013 12 28 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 53 MJ APPAREILS BPJPROFIL DISTRIBUTEUR L gt DETAIL D UN FDM AVERTISSEMENT EN Appareils en stock Historique des appareils Voici les cons quences d une d sactivation de cet appareil ENREGISTRER LIVRAISON il dispara tra de votre stock et sera transf r dans votre historique il ne pourra plus tre livr EE DESCRIPTION DE L APPAREIL Num ro de s rie AAA01201301 Marque Marque Test Nom du mod le Module 1 Version 1 0 F
21. RA Library m3 Downloads T Recent places amp Pictures a Videos Library Library Libraries E Documents d Music Pictures z Videos jE Computer Network na k ee 2 Pour charger le fichier cliquez sur Importer les appareils Service Public F d ral Finances LA A im limion powered by H 18 12 2013 08 59 CCFFATLASB Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 M APPAREILS P9PROFIL D ENREGISTREMENT D APPAREILS VIA UN FICHIER XML IMPORT DU FICHIER XML CONSULTATION Fichier Windows Boot Reso _ Browse rowse importer _IHPORTER LES APPAREILS Manuel Par fichier ENREGISTRER LIVRAISON Vous avez maintenant enregistr les appareils partir du fichier xml avec les num ros de s rie correspondants 12 tape 3 Attribuer des appareils au distributeur Attribuer des appareils un distributeur se fait via l onglet Appareils du menu Enregistrer livraison nances CAC mlam 18 12 2013 09 04 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 53 MJ APPAREILS PJPROFIL PRODUCTEUR ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS Vous pouvez affecter ici les composants SCE votre vos distributeur s sur base de leurs num ros TVA D ENREGISTRER LIVRAISON Si le syst me n accepte pas un de vos distributeurs cela signifie qu il elle n a pas encore demand la cr ation de son compte Veuillez i le la
22. abrication 21 11 2013 DESACTIVATION Raison de la d sactivation mn RETOUR D SACTIVER L APPAREIL 6 En haut de l cran vous recevez confirmation que la d sactivation est effectu e Service Public F d ral Finances Wa pna powerd by 13 12 2013 13 05 CCE ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 a EILS PROFIL DISTRIBUTEUR j DETAIL D UN FDM PEE pere got soins SE Appareils en stock Historique des appareils CTAPPAREIL D SACTIV D NN ENREGISTRER LIVRAISON Cet appareil a t d sactiv le 18 d cembre 2013 13 05 DESCRIPTION DE L APPAREIL Num ro de s rie AAA01201301 Marque Marque_Test Nom du mod le Module 1 Version 1 0 Fabrication 21 11 2013 RECEPTION Date de livraison 25 11 2013 N TVA du vendeur a Nom du vendeur RETOUR 34 Consulter l historique Dirigez vous sur l onglet Appareils et choisissez dans le menu Consultation Historique des appareils Service Public F d ral Finances LALAH Caisses enregistreuses HORECA ENTA une Version 1 0 3 VOGER gt HISTORIQUE DES APPAREILS SELECTION DES APPAREILS Appareils en stock Historique des appareils Num ro de certification Num ro de s rie ENREGISTRER LIVRAISON Nom du mod le RECHERCHER LES APPAREILS 1 Introduisez le Num ro de s rie Num ro de certification Nom du mod le de l appareil pour lequel vous souhaitez consulter l
23. ape 3 Attribuer des appareils l exploitant horeca Attribuer des appareils votre client se fait via l onglet Appareils du menu Enregistrer livraison Service Public F d iris COMME 18 12 2013 09 36 CPP ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 nl fr MJ APPAREILS PJPROFIL DISTRIBUTEUR ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION y ENREGISTRER LIVRAISON Vous pouvez ici assigner des composants SCE aux tablissements des clients auxquels vous les avez vendus Pour ce faire veuillez En utiliser le num ro de TVA de votre client Par fichier Si votre appareil ne se trouve pas dans votre liste veuillez prendre contact avec votre producteur Si vous n tes pas en mesure d affecter l appareil votre client c est probablement parce qu il ne s est pas encore enregistr dans le syst me Veuillez le contacter et essayer nouveau SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie RECHERCHER LES APPAREILS Veuillez trouver ici les options pour enregistrer la livraison manuellement ou en masse Enregistrement de la livraison manuellement 1 Choisissez sous le menu Enregistrer livraison le sous menu Manuel Service Public F d ral Finances ANA A im a m 18 12 2013 09 36 CCEF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 QAAPPAREILS J APROFIL ETA ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION
24. contacter et r essayer nouveau Par fichier SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie RECHERCHER LES APPAREILS Veuillez trouver ici les diff rentes options pour enregistrer la livraison manuellement ou en masse Enregistrement de la livraison manuellement le sous menu Manuel nances 1 Choisissez sous le menu Enregistrer livraison ervice Public F d ra F m 18 12 2013 09 04 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA M APPAREILS PJPROFIL ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION po de o PRODUCTEUR ENREGISTRER APPAREILS Vous pouvez affecter ici les composants SCE votre vos distributeur s sur base de leurs num ros TVA Si le syst me n accepte pas un de vos distributeurs cela signifie qu il elle n a pas encore demand la cr ation de son compte Veuillez le la contacter et r essayer nouveau Manuel z SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie RECHERCHER LES APPAREILS 13 2 Introduisez le num ro de s rie de l appareil que vous allez attribuer un distributeur et cliquez sur Rechercher les appareils Service Public F d ral Finances poveren m z z cn CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 ni fr re PROFIL Re ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS Si le syst me n accepte pas un de vos distributeurs cela si
25. dentit lectronique carte lectronique pour trangers ou Kids ID dans le lecteur de carte puis appuyer sur le bouton Continuer ci dessous Entrez votre code PIN lorsqu il vous est demand Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Token pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire 2353 Pour vous connecter avec votre token appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre ee certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement FINANCES be Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour ouvrable de 8h a 17h Attention Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez repartir de l tape 1 A propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa o
26. e Apr s que vous vous soyez logg avec succ s vous arrivez la page profil Si ce n est pas le cas cliquez sur l onglet profil Service Public F d ral Finances j TE 18 12 2013 09 34 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 nl fr APPAREILS D TAIL DE VOTRE PROFIL Avec ce compte vous pouvez g rer les composants SCE que votre producteur vous a assign s ou que vos clients vous ont retourn s assigner des composants SCE l tablissement du client auquel vous les avez vendus g rer vos donn es de profil Les donn es de votre entreprise sont r cup r es la BCE et doivent tre y tre modifi es si besoin en est Vous trouverez plus d informations sur le site de la BCE DONNEES GENERALES Nom Langue Forme juridique Code s NACE 2 Adresse Belgique e 2 Email mat t s T l phone gt Do Site web PERSONNE DE CONTACT Nom Email m T l phone SAUVER 23 Compl tez les donn es de contact SCE de votre entreprise Service Public F d ral Finances CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 APPAREILS JFAPROFIL DETAIL DE VOTRE PROFIL Avec ce compte vous pouvez g rer les composants SCE que votre producteur vous a assign s ou que vos clients vous ont retourn s assigner des composants SCE l tablissement du client auquel vous les avez vendus e g rer vos
27. echercher les appareils vous obtiendrez tous les composants SCE qui vous ont t assign s par votre vos producteur Historique des appareils s ou vos clients En cas de composant manquant veuillez les contacter ENREGISTRER LIVRAISON Lorsque vous vendez un composant vous devez l assigner au client auquel vous l avez vendu via le menu de gauche Enregistrer livraison j de cet onglet SELECTION DES APPAREILS Num ro de certification Num ro de s rie RECHERCHER LES APPAREILS n Nom du mod le 32 3 Ici S lectionnez l appareil que vous souhaitez d sactiver et cliquez sur le bouton s lection comme indiqu ci dessous Service Public F d ral Finances anA miD O powered D n 18 12 2013 12 26 CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 3 QAAPPAREILS PPROFIL LISTING DES APPAREILS EN STOCK Appareils en stock x n Via le bouton Rechercher les appareils vous obtiendrez tous les composants SCE qui vous ont t assign s par votre vos producteur Historique des appareils s ou vos clients En cas de composant manquant veuillez les contacter ENREGISTRER LIVRAISON Lorsque vous vendez un composant vous devez l assigner au client auquel vous l avez vendu via le menu de gauche Enregistrer livraison j de cet onglet SELECTION DES APPAREILS Num ro de certification AAAO1 Num ro de s rie AAA01201301 Nom du mod le Module 1 RECHERCHER LES APPAREILS LISTE DES APPAREILS TR
28. entifiez vous des composants SCE nouveaux ou appareils aux actualis s distributeurs tape 3 Attribuez les appareils l exploitant tape 1 tape 2 Identifiez vous Enregistrement entreprise 2 Gestion des donn es appareils ou FOM Des probl mes avec l application Contactez le contact center ICT du SPF Finances au num ro 3225725757 tarif normal et choisissez l option 2 un probl me technique Ils vous aideront volontiers Obligation d enregistrement Producteur Importateur tape 1 Identifiez vous Acc dez l application tape par tape Cela se fait automatiquement via l cran de login Vous pouvez vous logger avec Votre e ID Vous devez avoir pour cela un lecteur de carte d identit sur votre ordinateur Votre token citoyen Votre certificat commercial classe Ill partir de janvier 2014 Via votre e ID 1 Ins rez votre E ID dans le lecteur de carte puis cliquez sur le bouton Continuer E de en Mon login e Gov Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement be w Service Public X F d ral a FINANCES EEE pe Connectez vous avec votre carte d identit lectronique elD pour le groupe cible entreprise Pour vous identifier avec votre elD veuillez ins rer votre carte d identit lectronique 45 aY gt carte lectronique pour trangers ou Kids e ID dans le lecteur de carte puis appuyer sur PO
29. es peronnels l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Veuillez fournir le code de votre token personnel oi vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour introduisez le code de token ouvrable de 8h a 17h n M Attention 5i vous optez pour un moyen d authentcation altemnadif vous devez repartir de l tape 1 Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s elD pour le groupe cible entreprise LE Four vous connecter avec voire elD oi 2 appuyez sur le bouton Selectionner i propos des groupes cibles Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Four acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord PO VE comede neriie S identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen i S lectionner fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches Ko cema amne A appuyez surie diff rentes dans l application e Gov concem s bouton S lectionner Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les groupes cibles Vous revenez ensuite dans l application SCE Via le certificat commercial Le certificat commercial sera mis en service dans le courant 2014 Ces tapes seront labor es ici d s la mise en service 22 tape 2 Enregistrement d entrepris
30. et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les groupes cibles 2 Confirmez les donn es d authentification de certificat en cliquant sur OK Veuillez patienter nous v rifions vos donn es Windows Security Confirm Certificate Confirm this certificate by clicking OK If this is not the correct certificate click Cancel m Authentication Issuer Foreigner CA Valid From os dto dt 4 lich ifi properties 3 Introduisez votre code pin et cliquez sur OK Veuillez patienter nous v rifions vos donn es Windows Security Smart Card Geef uw PIN in PIN Click here for more information 4 Choisissez la cible Entreprise et cliquez sur Continuer PARES be https certif iamfas int belgium be fas Ul Login service EidSers D Int EA ce en Mon login e Gov Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement _Etape2 Bienvenue sur Mon login e Gov S lectionnez le groupe cible au an do vous authenti er veuillez foumir leou les identi ants requis sein duquel vous souhaitez vous Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page identifier d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ O Citoyen En Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le troprise 0257
31. ez tous les appareils de ce type que vous souhaitez rendre disponible sur le march belge ENREGISTRER LIVRAISON Ensuite vous pourrez assigner chaque composant SCE votre ou vos distributeur s Vous pourrez le faire via le menu de gauche Enregistrer livraison de cet onglet SELECTION D UN MODELE Num ro de certification AAAAOO1 Nom du mod le Caisse 1 Version 1 0 RECHERCHER RESULTATS DE LA RECHERCHE Num ro de E z Date de tification Nom du mod le Version certification AAAAO01 Caisse 1 1 0 14 10 2013 10 54 55 10 4 Introduisez ensuite le num ro de s rie et la date de fabrication Cliquez sur Enregistrer Service Public F d ral Finances GAW oon 18 12 2013 08 56 CPP ATLAS Caisses enregistreuses HORECA V rsion 1 0 53 DRODAMCTESD ENREGISTREMENT MANUEL D APPAREILS CONSULTATION MODELE DE L APPAREIL A ENREGISTER n adaa ER u i ER Version 1 0 Description Test ENREGISTRER LIVRAISON APPAREIL A ENREGISTRER Num ro enregistrer AAAA001 2345677 C Fabrication 18 12 2013 E B ENREGISTRER RETOUR 5 En EL de l cran vous recevez la confirmation que l appareil est Servic Public F d ral Finances A anai 13 12 2013 08 57 CELATLA Caisses enregistreuses HORECA Wersiom 1 L APPAREILS gt PROFIL ENREGISTREMENT MANUEL D APPAREILS CD L num ro de s rie AAAACOI2S4GATT construit le 18 12 2019 a bien t enregictr EE MODELE
32. gnifie qu il elle n a pas encore demand la cr ation de son compte Veuillez le la contacter et r essayer nouveau Manuel D Par fichier Vous pouvez affecter ici les composants SCE votre vos distributeur s sur base de leurs num ros TVA SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie i RECHERCHER LES APPAREILS 3 S lectionnez l appareil en question en le cochant et cliquez sur Confirmer la liste d appareils Service Public F d ral Finances a a A mm Caisses enregistreuses HORECA 18 12 2013 09 04 V rsion 1 0 53 CCFF ATLAS MLAPPAREILS JPROFIL FEE D ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON CONSULTATION ENREGISTRER APPAREILS Si le syst me n accepte pas un de vos distributeurs cela signifie qu il elle n a pas encore demand la cr ation de son compte Veuillez i le la contacter et r essayer nouveau Vous pouvez affecter ici les composants SCE votre vos distributeur s sur base de leurs num ros TVA Par fichier SELECTION DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Num ro de s rie AAA01123456 RECHERCHER LES APPAREILS LISTE DES APPAREILS CORRESPONDANT A VOTRE RECHERCHE z 5 3 Num ro de Enregistremen B z Num ro de s rie t Type Nom du mod le tificat CONFIRMER LA LISTE D APPAREILS LC Introduisez le num ro de TVA du distributeur qui vous souhaitez livrer et cliquez sur Rechercher le client 4 Service Public F d ral Finances A
33. il vous est demand repartir de l tape 1 mm ETS Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Tok le ible cit entrepri x Re UT ES A propos des groupes cibles az Pour vous connecter avec votre token appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les Pour vous connecter avec votre S lectionner groupes cibles certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner 18 2 Confirmez les donn es d authentification de certificat en cliquant sur OK Veuillez patienter nous v rifions vos donn es Windows Security Confirm Certificate Confirm this certificate by clicking OK If this is not the correct certificate k Cancel mt Authentication Issuer Foreigner CA Valid From a dto 4 3 introduisez votre code pin et cliquez sur OK Veuillez patienter nous v rifions vos donn es Smart Card Geef uw PIN in PIN Click here for more information PR be https certif iamfas int belgium be fas Ul Login service
34. m ro de s rie Num ro de livr Enregistrement tificati Type Nom du mod le AAA01123456 09 12 2013 FDM Module 1 AAAO 1 RETOUR CONFIRMER LA LIVRAISON o En haut de l cran vous recevez la confirmation que l enregistrement a t effectu avec Succ s powered by CCFF ATLAS V rsion 1 0 3 M APPAREILS PJPROFIL CONSULTATION Cette livraison vient d tre enregistr e ENREGISTRER APPAREILS Manuel Par fichier DETAIL DE LA LIVRAISON Date 18 12 2013 Num ro TVA de l acheteur LISTE DES APPAREILS DE LA LIVRAISON Service Public F d ral Finances Caisses enregistreuses HORECA Al n CA LA goa 18 12 2013 09 10 ENREGISTREMENT MANUEL D UNE LIVRAISON Nom de l acheteur Num ro de s rie Num ro de livr Enregistrement Type Nom du mod le tification AAA01123456 09 12 2013 FDM Module 1 AAAO1 Enregistrement de livraison en masse 1 Choisissez sous le menu Enregistrer livraison le sous menu Par fichier Service Public F d ral Finances pomare dl by 13 12 2013 09 11 eCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 MA APPAREILS PROFIL Dj IMPORT DE LIVRAISONS PAR FICHIER XML CONSULTATION IMPORT DU FICHIER XML ENREGISTRER APPAREILS ENREGISTRER LIVRAISON Fichier importer Browse IMPORTER LES LIVRAISONS Par fichier 2 Cliquez sur Browse Parcourir et acc dez l emplacement du fichier xml Apr
35. n dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les groupes cibles 2 Introduisez vos nom d utilisateur et mot de passe et cliquez sur Continuer m A lde en Mon login e Gov be wro Service Public Eg F d ral Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement De FINANCES EEE J Etape 1 Connectez vous avec votre token pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Veuillez fournir votre nom d utilisateur et votre mot de passe avant de communiquer le code token demand Loo Doo gt RUE Nom d utilisateur Mot de passe Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s elD pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire wmz Pour vous connecter avec votre elD ema appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d au
36. ntion Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez repartir de l tape 1 propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les groupes cibles Vous revenez ensuite dans l application SCE Via le certificat commercial Le certificat commercial sera mis en service dans le courant 2014 Ces tapes seront labor es ici d s la mise en service Etape 2 Enregistrement des num ros de s rie des composants SCE nouveaux ou actualis s L enregistrement des num ros de s rie des composants SCE nouveaux ou actualis s se fait via l onglet Appareils du menu Enregistrer appareils CCFF ATLA gistreuses HORECA 17 12 2013 16 53 rsion 1 0 3 Service Public F d ral Finances a RCA A Ton Caisses enre v M APPAREILS APROFIL PRODUCTEUR ENREGISTREMENT MANUEL D APPAREILS CONSULTATION sms ENREGISTRER APPAREILS En cliquant sur le bouton Rechercher vous obtiendrez tous les mod les de composants SCE pour lesquels vous avez re u une Manuel certification Par fichier S lectionnez un mod le certifi et enregistrez tous
37. ntreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les groupes cibles 3 introduisez votre code token et cliquez sur Continuer ni Ef en Mon login e Gov Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement Etape 2 Connectez vous avec votre token pour le groupe cible entreprise introduisez le code de token n a Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Votre token est une carte un document qui comporte 24 codes peronnels elD pour le groupe cible entreprise w Pour vous connecter avec votre elD appuyez sur le bouton S lectionner Soecfioang Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Veuillez fournir le code de votre token personnel be ATE Service Public x F d ral FINANCES be Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour ouvrable de 8h a 17h Atte
38. nuel Par fichier IMPORTER LES LIVRAISONS T di a Windows Boot Resources en US vw Search en US Organze New folder Ed Favorites Name Date modified Type I Desktop la bootres dil mui 26 07 2012 9 49 MIUI File de Downloads El Recent places Libraries Documents a Music Pictures E Videos 1 Computer Eii Network ie 3 Cliquez sur Importer les livraisons Service Public F d ral Finances LA O powered by 18 12 2013 09 42 CR ATL S Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 MA APPAREILS JPROFIL a IMPORT DE LIVRAISONS PAR FICHIER XML IMPORT DU FICHIER XML CONSULTATION Ei Fichier importer fCiWindows Boot Resourceshen US bootres dll mui ani aies IMPORTER LES LIVRAISONS C M Les livraisons partir du fichier XmI sont maintenant enregistr es dans le SCE 29 C Gestion 1 Modifier vos donn es de profil Pour adapter vos donn es SCE dirigez vous vers l onglet Profil Service Public F d ral Finances 18 12 2013 09 34 SL EPT Caisses enregistreuses HORECA PJAPPAREILS PAPROFIL D TAIL DE VOTRE PROFIL AVEC ce compte vous POUVEZ e g rer les composants SCE que votre producteur vous a assign s ou que vos clients vous ont retourn s assigner des composants SCE l tablissement du client auquel vous les avez vendus g rer vos donn es de profil Les donn es de votre entreprise sont r cup r es la BCE e
39. o ns mm ETS Veuillez trouver ci dessous d autres moyens d identification accept s Nom d utilisateur Mot de passe elD pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Pour vous connecter avec votre elD z n LES lt 0 ectio appuyez sur le bouton S lectionner Si oae Certificat commercial pour le groupe cible entreprise Pour vous connecter avec votre certificat commercial appuyez sur le bouton S lectionner S lectionner Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour ouvrable de 8h a 17h Attention Si vous optez pour un moyen d authentfication alternatif vous devez repartir de l tape 1 A propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire et e
40. omatiquement via l cran de login Vous pouvez vous logger avec Votre e ID Vous devez avoir pour cela un lecteur de carte d identit sur votre ordinateur Votre token citoyen Votre certificat commercial classe Ill partir de janvier 2014 Via votre e ID 1 introduisez l E ID dans le lecteur de carte puis cliquez sur Continuer Jj i ce en be Mon login e Gov iminite Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement FINANCES Etape 1 Bienvenue sur Mon login e Gov Connectez vous avec votre carte Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis P Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d identit lectronique elD pour tin le groupe cible citoyen entreprise H B Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a ou fonctionnaire l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Pour vous identifier avec votre elD veuillez Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le ins rer votre carte d identit lectronique 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour E carte lectronique pour trangers ou Kids ouvrable de 8h a 17h ID dans le lecteur de carte puis appuyer sur le bouton Continuer ci dessous Entrez votre Attention Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez code PIN lorsqu
41. rique concernant entre autres la livraison et la r ception de l appareil en question Service Public F d ral Finances posa bj F Es 13 12 2013 a CCFF ATLAS Caisses enregistreuses HORECA Version 1 0 3 m MA APPAREILS J JPROFIL 2 D TAIL D UN FDM DESCRIPTION DE L APPAREIL Appareils en stock Historique des appareils Num ro de s rie AAA01000001 ENREGISTRER LIVRAISON Marque Marque Test o J Nom du mod le Module 1 Version 10 Fabrication 14 10 2013 RECEPTION Date de livraison 19 11 2013 Nom du vendeur Ne TWA du vendeur LIVRAISON Date de livraison 29 11 2013 Nom de l acheteur Num ro TWA de l acheteur Adresse Belgique _RETOUR 36
42. rvice telephonique est accessible chaque jour ouvrable de 8h a 17h Attention Si vous optez pour un moyen d authentification alternatif vous devez repartir de l tape 1 A propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les aroupes cibles 5 S lectionnez l entreprise concern e Pour confirmer cliquez sur OK LA JLARLA 28 11 2013 13 53 Authentification Sur base des donn es disponibles vous pouvez agir au nom de plusieurs soci t s Afin de continuer veuillez choisir celle pour laquelle vous d sirez travailler Par la suite si vous d sirez modifier votre choix vous pourrez le faire en vous r authentifiant Entreprise 7 Mad trey Vous revenez ensuite dans l application SCE 20 Via votre token citoyen 1 Ayez vos donn es Token port e de main et cliquez sur le bouton S lectionner EX Mon login e Gov Etape 1 Connectez vous avec votre carte d identit lectronique elD pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Pour vous identifier avec votre elD veuillez ins rer votre carte d i
43. t s Afin de continuer veuillez choisir celle pour laquelle vous d sirez travailler Par la suite si vous d sirez modifier votre choix vous pourrez le faire en vous r authentifiant Entreprise z y Sr realy Vous revenez ensuite dans l application SCE Via votre token citoyen 1 Ayez vos donn es Token port e de main et cliquez sur le bouton S lectionner cn ER ce en Mon login e Gov Etape 1 Connectez vous avec votre carte d identit lectronique elD pour le groupe cible citoyen entreprise ou fonctionnaire Pour vous identifier avec votre elD veuillez s ins rer votre carte d identit lectronique Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement be tr Service Public F4 F d ral FINANCES be Bienvenue sur Mon login e Gov Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page d enregistrement Si vous aviez encore d autres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour Z carte lectronique pour trangers ou Kids ouvrable de 8h a 17h nt A ID dans le lecteur de carte puis appuyer sur le bouton Continuer ci dessous Entrez votre
44. t doivent tre y tre modifi es si besoin en est Vous trouverez plus d informations sur le site de la BCE DONNEES GENERALES Nom Langue Forme juridique s aym Code s NACE d B Cun 9 Adresse mm Dia gt ee Qu a Belgique Email a T l phone TeS Site web PERSONNE DE CONTACT Nom ee cmtin Email i n su T l phone T SAUVER Vous pouvez maintenant adapter vos coordonn es SCE voir cadre Vous pouvez m moriser vos modifications en cliquant sur Sauver Service Public F d ral Finances JJ ono 18 12 2013 09 34 s CPS ATLAS Caisses enregistreuses HORECA fr DETAIL DE VOTRE PROFIL Avec ce compte vous pouvez g rer les composants SCE que votre producteur vous a assign s ou que vos clients vous ont retourn s assigner des composants SCE 3 l tablissement du client auquel vous les avez vendus g rer vos donn es de profil Les donn es de votre entreprise sont r cup r es la BCE et doivent tre y tre modifi es si besoin en est Vous trouverez plus d informations sur le site de la BCE DONNEES GENERALES Nom Langue Forme juridique Code s NACE Adresse Belgique Email T l phone Site web PERSONNE DE CONTAC Nom Email T l phone ER SAUVER Pour adapter l cran des donn es relatives votre entreprise Nom Forme juridique adresse tablissements veuillez contacter le bureau d entreprise comp
45. tres questions ou rencontriez des problemesrelatifs a l authentification veuillez consulter nos pages FAQ Si vous avez des questions concernant l acces a un e service veuillez contacter le 0257 257 57 tarif normal Ce service telephonique est accessible chaque jour ouvrable de 8h a 17h Attention Si vous optez pour un moyen d authentfication alternatif vous devez repartir de l tape 1 propos des groupes cibles Pour acc der une application e Gov de l Administration f d rale il faut d abord s identifier Selon la fa on dont vous vous identifiez en tant que citoyen fonctionnaire ou responsable d entreprise vous pouvez effectuer des t ches diff rentes dans l application e Gov concern e Citoyen fonctionnaire et entreprise sont des groupes cibles En savoir plus sur les groupes cibles 21 3 introduisez votre code token et cliquez sur Continuer nt r oe en be Mon login e Gov de sante run LE i F d ral Me connecter en utilisant mon profil e Gov avec le gouvernement FINANCES _ be Etape 2 Bienvenue sur Mon login e Gov Con nectez vous avec votre token Afin de vous authentifier veuillez fournir leou les identifiants requis Si vous n en possedez pas veuillez vous rendre a la page d enregistrement page pour le groupe cible entreprise eee Votre token est une carte un document qui 5i vous aviez encore d autres questions ou rencontrez des problemesrelatifs a comporte 24 cod
Download Pdf Manuals
Related Search