ËÛgÜD®Œ tél 03 88 671414 tél 056 260 260
Contents
1. _ m Pony Flow Plus 2 Mesures du D bit et de la Vitesse 09370006 Pony Flow Plus 3 Mesures du D bit et de la Pression 00370009 Pony Flow Standard Pile 0037009 Pony Flow Rapid Check Pile Mesures de D bit 00370004 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE DU PONY FLOW BATTERY CARTE ELECTRONIQUE INTERIEURE PONY FLOW PLUS A Cesserrer les vis rep 1 B Enlever le couvercle rep 2 C Peur d monter ja batterie rep 4 la d brancher de la fiche rep 3 D Nettoyer la fiche rep 3 E Monter la nouvelle batterie F Refermer l appareil A l aide du couvercle rep 2 et des vis appropri s rep SCHEMA DES PIECES PONY FLOW BATTERY LISTE DES PIECES PONY FLOW BATTERY IC MNT A e o AO Te a A A CAOS NE CET AN MEN CIC ES 01301332 i Da ras Ha S AE E A a 7 01301899 85466225 4 CR CN dE II mn ri a A A I A e 9 0130063 l A E o e as el A tO 01301132 i i a A A A AAA A i A a o 83130000 l 12 01300832 l i ua z 43 86466425 1 80212525 a I5 jo 01301599 80001400 30304432 i standard Ya p A 2 dd 4 01301732 sa 1 lies 4 trout Y inox o RS A A A mea ee _ y a O q o _ e 01300732 l rapid check sr nr me A A A p A 5 lt lt A gt o 2 86462. 5525 2 o J 80010700 Li AS m
3. France Belgique Belgi Fisher t l 0388671414 t l 056260 260 Bioblock Scientific fax 03886711 68 fax 056260 270 email infos bioblock fr email belgiumObioblock com Parc d innovation BP 50111 F67403 illkirch cedex www bioblock com www be fishersci com Mode d emploi D bitmetre Pony Flow GARANTIE Nos produits sont garantis 12 mois compter de la date de livraison La Soci t s engage remplacer toutes les pi ces d fectueuses ayant des vices de mat riau ou de abrication La garantie n est pas valable en cas da d faut l entretien d utilsation anormale et pour toutes les pi ces non construites par notre Soci t Les r parations devront tre effectu es dans notre usine ou par un personnel autoris Pour tout contr le les produits devront tre sxp di s en port pay Les frals de main d oeuvre ne sont sas compris dans la garantie En cas de demande de r paration ou de remplacement en garantie il faut toujours fournir le hum ro de s rie de l instrument Indiqu sur l tiquette autocolante VERSIONS A cible avec allmentation 12 Y en courant continu pile 9 Y avec capteur signal sinusoidal incorpor UTILISATION Pony Flow Plus l en raccordement distance avec un Jibitm tre turbine avec capteur signal sinusoidal signal carr effet Hall 420m4 Pony Flow Battery install Jrectement sur le d bitm tre pour la version pile 9 voks ALIMENTATION 2 voks courant continu le mod l
4. LA CONSTANTE D ETALONNAGE li est indispensable de connaitre les impulsions du d bit m tre auquel est raccord l instrument Pour cela voir le chapitre Calcul exact des impulsions par Here du d iim tre a presser la touche CAL pendant 5 secondes bj Palficheur visualise la constante d talonnage VL si Fon ne veut pas modifier la constante d talonnage presser de nouveau un Instant la touche CAL d si aucune touche n est press e pendant 15 secondes l instrument sort automatiquement de la fonction d talonnage sans tenir compte des ventuelles modifications effectu es et non confirm es madifle ta constante d talonnage en pressant la touche forange si Pon veut augmenter la valeur ou la touche verte si l on veut diminuer la valeur la valeur modifi e clignote avant d tre confirm e fl confirmer la valeur programm e en pressant la touche CAL rouge CHANGEMENT DU POINT DECIMAL DANS LA CONSTANTE D ETALONNAGE a pour s lectionner ou enlever le point d cima il faut entrer en talonnage VU et mettre la valeur z ro b presser fa touche verte FITOTAL pour enlever ou utiliser le point d cimal c augmenter La valeur avec k touche pour arriver la constante d talonnage d confirmer avec ka touche rouge CAL SCHEMA DE RACCORDEMENT DES CABLES ET EMPLACEMENT DES PONTETS POUR LES CAPTEURS A SIGNAL SINUSOIDAL A ce 2 roches nt d couvertes D toutes les
5. broches couvertes D bit Ce sch ma doit tre consult en tenant la carte lectronique de face avec la boite borne dans la partie inf rieure e a Ki a _ __ _ SCHEMA DE RACCORDEMENT DES CABLES ET EMPLACEMENT DES PONTETS POUR LES CAPTEURS A SIGNAL CARRE ET SIGNAL CARRE AMPLIFIE Alimentation SCHEMA DE RACCORDEMENT DES CABLES ET EMPLACEMENT DES PONTETS POUR CAPTEURS SIGNAL CARRE MAGNETIQUE ET A EFFET HALL CABLES CAPTEUR A COMMANDER SEPAREMENT PONY FLOW PLUS 1 CODE DESCRIPTION CONNEXION C ble 4 5 m avec connecteurs DEUTSCH 30302899 a le femelle 3 p les D bitm tre EN OPTION C bles avec des longueurs inf rieures ou sup rieures et c bles avec connecteurs dif rents DEFAUTS CAUSES ET REMEDES PONY FLOW PLUS 1 A Ca a a dl Constante d ralonn pas programm e CAUSE POSSIBLE Polarit irmers s Linstrument pe sactionne pas D faut d alimentation 12 volts DEFAUT TAGUVE On visualise la message error DEFAUTS CAUSES ET REMEDES DES PONY FLOW BATTERY meneo Fosse CAUSE POSSIBLE Pony Flow pas parfaitement viss sur le d briim tre DEFAUT TROUYE L instrument ne s actionne pas Visser bien Mnstrument sur le d biin tre Entretien du d bitm tre Linstrument nindigue pas ta d bil r er TABLEAU DES MODELES PONY FLOW
6. e Pony Flow Plus voks le mod le pile Pony Flow Battery INSTALLATION Prot g contre les agents atmosph riques l exposition srolong e aux rayons du soleil et les sollicitations rHcaniques i MPORTANT lo pression utilis e pow le lavage ext rieur des poreils fararize le contact de Peou avec les l ments lectraniques en les d t rtorant irr medioblement ur viter des d t riorotions d poser l officheur pendant les p rotions de lavage ext rieur de l appareil e variation des constantes d talonnage l aide du clavier voir paragraphe Pragrammations des Constantes d talonnage fi m morisation en permanence de constantes d talonnage programm es impulsions g possibilit de programmer fa constante d talonnage avec ou sans les chiffres d cimaux h si la valeur des constantes d talonnage est gale le message CAL ERROR clignote CARACTERISTIQUES DU PONY FLOW PLUS 1 a le comptage des unit s partielles est marqu par les lettres L m b la constante d talonnage est marqu e par les lettres Y L avec possibilit d un chiffre d cimal pour pouvoir programmer jusqu une valeur maximale de 19 999 ou 1 999 39 c le comptage des unit s totales n est pas marqu par des lettres d il a une capacit de comptage allant jusqu 999 999 ou 99 999 9 unit s par minute e lla une capacit de comptage allant jusqu 99 999 999 unit s totales apr s l actio
7. le Forny Flow s arr te automatiquement I le Pony Flow s allume en pressant la touche rouge CAU cu au passage du liquide dans le d bitm tre D le capteur ncorpor est de type signal sinusosdat k absorption en stand by gale 1 5 m FONCTICN DES TOUCHES Touches rouge CAL a elle est utilis e pour visualiser et confirmer la constante d talonnage b si press e avec la touche verte elle met z ro le total des unit s d bit es Touche orange STOP START a elle est utilis e pour arr ter STOP ou paur permettre CSTARTS le comptage des unit s totales b pendant la phase d talonnage elle permet d augmenter la valeur de la constante d talonnage Touche verte ATOTAL aj si press e avec la touche rouge elle met z ro le total des unit s d bitees b pendant la phase d talonnage permet de diminuer la valeur de la constante d talonnage c pendant la phase de lecture elle permet de visualiser alternativement les unit s partielles ou totales d bit es Fonction STOP a en pressant la touche orange lorsque lafficheur est en phase de start le comptage total s arr te at la fonction de stop est indiqu e par le clignotement b pendant la phase de stop en pressant la touche verte on peut visualiser la valeur partielle des unit s par mil nute ou fa valeur totale d arr t des unit s Fonction START a en pressant la touche orange lorsque l afficheur est en phase de stop
8. le comptage total commence fohase de start b pendant fa phase de start en pressant la touche verte an peut visuallser la valeur partielle des unit s par mi nute ou la valeur totale croissante des unit s Fonction F a ella indique la valeur des unit s partielles d bit par minute O bj Fa valeur L m reste en fonction m me pendant la phase de stop Fonction TOTAL a elle indique k valeur du total d bit b le comptage de la valeur totale peut s arr ter an pressant la touche orange de stop c a fonction de stop est d sactiv e en pressant de nouveau fa touche orange de start d la valeur totale peut tre mise z ro en pressant la touche rouge CAL et la touche verte FTOTAL FONCTION DE L INTERAUPTEUR L interrupteur ON OFF a pour fonction d actionner et d arr ter l instrument Le fusible est de 1 64 POINT DECIMAL DANS LE COMPTAGE DU TOTAL DES UNITES DEBITEES DEBIT Le point d cimal dans valeur du total d bit d bit ne s affiche automatiquement que si la constante d talonnage LL a une valeur sup rieure 1 000 Impulsions avec une valeur dimpulsions VL gale ou Inf rieure 1 000 le point d cimal n appara t pas dans la valeur totale d bit s d bit MISE ZERO DES TOTAUX Presser la touche rouge CAE et la touche verte E TOTAL Cette op ration n a aveuns valeur si elle est effectu e pendant la phase de programmation des constantes d talonnage PROGRAMMATION DE
9. nnement l instrument est en phase de STOP presser la touche orange START pour permettre le comptage du tota g absorption en stand by gale 6 mA CARACTERISTIQUES DU PONY FLOW BATTEAY a le comptage des unit s partielles est marqu par les lettres Lin bj la constante d talonnage est marqu e par les lettres l L avec pessibilit dun chite d cimal pour pouvoi programmer jusqu une valeur maximale de 19 999 ou 1 999 9 c le comptage des unit s totales n est pas marqu par des lettres d iba une capacit de comptage allant jusqu 999 999 qu 99 999 9 unit s par minute Fobricant d cline toute responsabilit porr de eyil une capacit de Zomptage allant jusqu 99 999 999 Ht rtorations sur Fofficheur dues une n gligence de ouvrier CARACTERISTIQUES GENERALES i afficheur avec clairage d arri re plan rapport de compatiblillt lectromagn tique EMC possibiit d arr ter le comptage total tout moment en appuyant sur la touche orange STOP START En appuyant de nouveau sur cette touche orange le comptage repart du total START m morisation de la demi re valeur totale d bit e ur t s totales conserve en m moire la constante d talonnage m me si la pille n est pas ratcard e 2 quand la pile est d charg e le message batt clignote h sans d bit pendant quelques minutes cons cutives et sans l intervention de l ouvrier sur les touches
Download Pdf Manuals
Related Search