Le guide été - Champs-sur
Contents
1. CHAMPS SUR MARNE i Ville amie des enfants VILLE DE D2. Attention les s jours Enfance s adressent aux enfants jusqu au CM2 de l ann e CG scolaire 2014 2015 Toutefois des d rogations exceptionnelles peuvent tre 7 accord es en fonction de la maturit de l enfant W y J A Te RS FN J i al ie Y 5 RES e A Te L y N N y N l gt N A i i LE l z p w Ai 4 LL VU M ds ef N Situ e en Auvergne dans le Puy de D me la Bourboule est une ville de moyenne montadme EWesesL siitiee a O52 mC alitide cielle ESC Dome ete tnermale Le centre Les m sandes se tTrowveta 0 km derClermontrenaimen Costunialitelaeamdarns Url Cadre EXCEDlonne l Doumadeeeuvrir extraordina aie des volcans d Auvergne I I I Chambres de Saro lis avec aimons de rangementindiniatcles Sanitaires et douches individuels a chaque tage une salle de restauration D siets salles dacii set de nombre es paces e1eneuls DC a oF PAI V E D AN ke Y kb Ly Actiuii s multiples course d orientation avec guide activit sur la vie des insectes encadr e par un accompagnateur sp cialis visite des sources chaudes de la vall e course dlonmentatlon au pare Ferestre avec quide une S ance d acgrobranene une sortie g ologique ou volcanique projet autour du milieu environnant Elu Y A j y mar lit A Yi Y Tel D ln HA Hl C 4 Y Y ei w
3. cp UD NL Parc d Activit s de la Roche BP 247 88007 EPINAL CEDEX T l 03 29 82 31 74 E mail grand angle odcvl org Site www odcvl org OCEANE VOYAGES el 4 rue des D bris Saint Etienne 59000 LILLE T l 03 20 09 80 00 E mail oceane martine wanadoo fr Site www ocea ne voyages com EVA 21 rue Eugene Le Roy 33800 BORBEAUX A Tel 05 56 74 53 20 E mail contact evasion vacances com Site www evasion vacances com my AUTREMENT LOISIRS s 9 ue du Rivage 9520 SFQUEDIN SS T l 03 20 00 17 80 d we 4 E mail info autrement loisirs com Site www autrement loisirs com ENFANCE SE OURS DES 6 LANS AU lee ue Ip attendentesmeaantstet les jeunes de noire Ville Le temps des vacances est un moment important quelque soit son age pour se ressourcer faire une pause mais aussi voyager d couvrir s enrichir partager des exp riences inoubliables pour chacun d entre nous C est aussi un temps qui favorise la socialisation renforce les liens d amiti d veloppe l estime de soi et l autonomie Les effets sont importants pour tous ceux qui b n ficient de la possibilit de partir Cest poumeelasque chaque anneerle choix des s jours lieu activit s Satis par la volont d offrir aux familles des prestations de qualit ou la s curit physique eLaffectivedes anfantsCtid es jeunes es assur e T EURE Ce 4 aes 1 ET TE Pi
4. visite de la Sagrade Familia aslarchiteeture surpremante lepareGu ll1estade de football Has aen l Camp promenade au c ur de Las Ramblas boulevard tr s anim nnn W i et color EN S a ur e Deux sorties d une journ e chacune dans les parcs aquatiques de Waterworld a Lhoret de Mar et Aquadiver a Platja d aro piscines toboggans piscine a vagues jeux aquatiques e Port Aventura journ e consacr e la d couverte du plus grand parc d attractions d Espagne Une trentaine d attractions pour tous une centaine de spectacles des d cors des boutiques d artisanat danst ambianee d univers difie rentssiels que la Polynesie laMexiauerla Chine ie hal Wespou encore la Mediterranee Sensations ones et depaysermenit assures e Baignades en mer et la piscine du camping e Randonn es pedestres a lardeeouverte de Cl Ee pays e Sports collectifs beach volley football tennis de table e Activit s manuelles et d expression a eVeill as themesehaqte sol selom le planing del equipbe p dagogique enles sounalts es jeunes Les activites el visites sur places pourront tre disculees et revues chaque en ton cuonicus cute des ennes et dessopporiunites Formalit s e Certificat m dical d aptitude aux activit s sportives de moins de 3 mois e Test d aisance aquatique e Photocopie de la carte Vitale e Original de la carte d identit voir les conditions page 24 obligatoire en cas de rapatriement Sanitaire
5. activit s Sportives plage et baignade e Visite de la ville et excursion San Marino Croatie e Visite de Zadar Croisi re sur l Adriatique et visite du Parc National de Korneti baignades Slov nie e Journ e d excursion cano sur le lac de Bohinj e Visite de Ljubljana Visile des celes uma cn Wede dones ade kocjan Formalit s e Certificat m dical d aptitude aux activit s sportives de moins de 3 mois e Test d aisance aquatique e Photocopie de la carte vitale e Carte d identit ou passeport en cours de validit voir les conditions page 24 obligatoire en cas de rapatriement sanitaire en avion et en train exigences d Europ Assistance Visa pour les ressortissants non europ ens e Duvet indispensable e Formulaire passeport Europ en de la sant d livr par la CPAM VOY a 08 ram coucnettes OT GANISME eva KE In JUN DE VIF Preambule bes scours de Vacances sont ouverts aux enfants eL Klee MESE res resident a Champs sur Marne Un seul s jour par enfant ou par jeune sera autoris Guillet ou ao t lessservices MUNICIDaUX emee et Jeunesse restenta VOtesdISDOSIION dvdlit et pendant le temps ds Seu ce vere eiifait poto enseldtements et informations Votre part icipat ion Un point d accueil sera votre disposition pour vous aider calculer le co t du s jour Si VOUSsMetes DasS d j pass aleSemviGesmumcipal redie DOUfsianererabl i votres
6. wl i C lt E Wm N mn H WW 4 fy N y amp P 1 St Kass y Annulat lon Pour des raisons ind pendantes de sa volont ou sur demande de l organisme la municipalit peut tre amen e annuler totalement un s jour dont le nombre d inscrits serait insuffisant Attention Aucure fiehesde pr e inseniptionemessera Prise En Compte sans le Versement d une somme des 20 de votre participation familiale qui quivaut apr s confirmation du Servicewasvorre endacdemenhae ninitit SUN devos Klees EI ri QUEST ONS COURANTES Quel est le moyen de transport utilise et comment se deroule le voyage La ville restera vigilante aux types de transport utilis et l encadrement ne movens derianspo kd fnitifs vous seront confirm s Jore dea reunion d information aux familles samedi 6 juin 2015 Les dates mentionn es sur la plaquette d information sont elles definitives Kes dates mentionn es hr pidqucitepelivent tre modifi es enfonction des TEE leede Eelere EC Kee eeler cie Journ es Quand aurons nous les circulaires de voyage et que comportent elles comme informations Les horaires de d part et de retour vous seront communiqu s par courrier une huitaine ou quinzaine de jours avant les d parts Ils comporteront outre les dates et heures adresse postale du cenieriE serveur Mall Cu audiorervous DEET EN dood Giiec que fait votre
7. France 1 enfant sur 3 est priv de vacances et ses parents aussi ij Depuis de tres nombreuses ann es la Municipalit de Champs sur Marne s est mobilis e pour que chacun et tous puissent profiter de s jours loin de chez eux Les vacances n offrent pas seulement l occasion de se reposer elles permettent de s panouir et de voir la vie sous un meilleur jour C est tout simplement un moment de bonheur et de d tente Nes entes ee CIO CCI ENS CRE rresmeltent aux familles notamment faibles ressources de sortir de leur isolement et aussi de partager des moments forts etde renforcer lenrs liens DEIER Tee independance er alionemieraestenianie En 2014 des actions dacces aux Vacanees mises en place pak la MUNICIPE Onee ES le deparl en vacantes de 2 0 enianis Cradelescenis de sO vanilies de pall epee ceanees Solidaires Parce que les vacances sont un droit et qu elles sont essentielles l panouissement de l enfant qui elles permettent de sortir du quotidien de d couvrir des activit s des surprises des copains etise taire plende Souveni MaicontenenrecimanmeRecolen ble ee eee en direetion Ce EE EE e les accueils de loisirs dans les quartiers de notre ville pendant les 2 mois d t e les centres de vacances pour les enfants et les jeunes en partenariat avec des organismes ecos Pourielr Tespeceih Eelere e avec un partenariat avec Vacances Solidaires pour les familles qui ne partent jamais pour de
8. inscription au forum e Del entree une fiche d pre Inscipion pak jeune VOUS Sera remise F Sur cette fiche individuelle vous inscrirez vos choix de s jours nous vous conseillons d en S lectionner au moins 3 par ordre de pr f rence ta ala sortie VOUS Temere dette fiche accompagiesa Un KEE EIERE par enfant au personnel du service dans l espace inscription EE EE der meros le Polak e nunmerosde votre fiche VOUS Sera remis Apres le forum e Courant du mois de juin 2015 des r unions d information g n rale Seront organis es pour chaque s jour les dates vous seront communiqu es lors du forum et par courrier individuel e Ces r unions sont obligatoires pour tous les adolescents pr inscrits scront adbordes es Objectifs du sejour es r gles de vie colleciive et les tentes de equipe d encadrement Ges reunions permettront galement aux jeunes de confirmer leur pr inscription si le S jour choisi correspond leurs attentes de d part Alesis eun ones esmesponsablestal Service Municipal Jeunesse proc deront en relation avec les organismes a la constitution des groupes d finitifs qui participeront aux differents s jours e Pour ces choix diff rents crit res Seront fix s Le crit re du premier arriv ne sera Das IS ele Dites elec ero Leoas Eres Gongme Imierehduyeune Pour le S jour la mixit l homog n it au niveau des ges etc L objectif tant de veiller la r ussite des s jours C
9. marabouts confortables quip es de matelas et rangement Au lac de Puivert ils dorment sous tentes marabouts am nag s matelas rangements avec douches et sanitaires sur le site Activit s CIVIC Durant ces s jours les jeunes participeront enti rement a la vie des shetlands des double poneys ou desichevaux Aller lessenercner cides ramener au parc les tee e Eer EIER se rouler ef evoluerndans leur pare 5115 le d sirent ils pourpontauss panticiper at eniretiem deste es et du mat riel ainsi qu aux soins des chevaux AU totali estplus des heures avtor du cheval dont 2 heures d quitation de pleine nature par jour Balades apprentissage ludique des techniques de randonn e parcours en terrain vari orientation jeux Si le niveau est suffisant apr s la moiti du s jour ils pourront profiter d une journ e de randonn e de Gr oulou Puivert Baignade la piscine du centre ou au lac de Puivert jeux en plein air d couverte de la nature et velll es Visite du chateau de Fulvert marche nociume Formalit s e Certificat m dical d aptitude aux activit s sportives de moins de 3 mois e Test d aisance aquatique e Photocopie de la carte vitale e Original de la carte d identit obligatoire en cas de rapatriement sanitaire en avion et en train exigence d Europ Assistance e Duvet indispensable Voya ge TGV Liaison Bus 0 rga n isme EVA SEJOURS ADOLESCENTS Les LA SALVETAT DANS TO
10. 00 15 5 Magie d un chapiteau LA BRESSE Vosges 876 00 13 5 a L t soleil VILLENEUVE LOUBET Alpes Maritimes 1080 00 16 5 en Vanoise aventure TERMIGNON LA VANOISE Savoie 876 00 13 5 Des chevaux et des m mes CHAMBERET Corr ze 1080 00 16 5 POUR CALCULER VOTRE PARTI CIPATION Exemple Pour un s jour Temignon La MS 876 une famille avec 2 enfants pour un revenu mensuel de 3400 paiera 459 soit 3400 x 15 5 Les familles b n ficiaires du dispositif ap doivent imp rativement nous remettre au Forum l attestation qu elles ont re ue par courrier Jeunesse COUTS REELS DES SEJ OURS EN CENTRES DE VACANCES Taux d effort Sejours amp Lieux Co t r el 1 enfant 2 enon enfants Ol ron la lumineuse OLERON Charente Maritime 950 00 15 5 14 5 quitation en pays Cathare GR OULOU Ari ge 1008 00 16 5 om 15 5 La Salvetat dans tous ses tats 1045 00 el 17 16 5 SALVETAT SUR AGOUT H rault Viva Costa Brava ESPAGNE 980 00 16 15 5 Road trip l espagnole ESPAGNE 1300 00 20 5 20 Plein soleil sur l Adriatique ITALIE CROATIE SLOVENIE 1283 00 Se POUR CALCULER VOTRE PARTI CI PATI ON Exemple Pour un s jour a Ol ron 950 une famille avec 1 enfant pour un revenu mensuel de 3400 paiera 527 soit 3400 x 15 5 Les familles b n ficiaires du dispositif VACAF doivent imp rativement n
11. A d e pm JEUNESSE Conf irmat ion des Inscriptions Une fois les groupes constitu s vous serez inform s par un courrier de confirmation de l inscription de votre enfant s e Les adolescents n ayant pas re u de r ponse favorable un S jour Seront orient s r Vers leurs autes Cholx C ee CLC A est ICT EE cen LommeBler plusteers et desparticiper dux differemtes r unions des sejeurs que vous aurez S lectionq s e Si aucun s jour ne peut tre propos l adolescent le premier versement des 20 remis lors du forum sera rembours la famille Condit ions g n rales Les conditions g n rales de redlement dau Scour de desisrenient ranna de Tapatilement cie sent aenhaues areellesrdesiseloulis pie pesesape ll les enant dade Eller E et desirado escena Vous les trouverez aux pages 4 et 25 SA 14 JOURS d Cap au sud 500 km de Caen et BEE de Paris Ol ron la Lumineuse eis parall le R la Blanche au large de Rochefort Charente Maritime b n tisieumensoleilemen exceptionnel 2400 2600 heures par an Prot g par les dunes le Camping caravaning Le Suroit a un acces direct sur DEER ee E EE de eebe Oe SEENEN Eee ul nem du superbe complexe aquatique et des terrains de jeux foot volley pina pona CTIVIT eS e Equitation e Sortie ll o Parc e Piscine chauff e au camping avec toboggan e Accrobranche Baignades la plage des Sabl
12. CHAMPS SUR MARNE unicef Ville amie des enfants VILLE DE Jaani EE 3 PFOTUNT MOTE dt ET TT CH 4 Cent res de vacances Carte des S a a MESS E O EEE a E A A 6 sal DEJOS DES dl A eg A O enti A Ta B A S jours adole5centssam ee ET A e ee Wa 21 gt Conditions g n rales d inscript ion aux s jours de vacances enf ance et jeunesse oon cccmsmumnnnnnnnnn 22 23 Questions COUFA ACS ccc ne A EENS 24 Familles vacan eS Ee MA A gg 25 a Ze 26 27 Enfance Accueils de loisirs accueils la journ e et la 1 2 journ e 28 EE ENEE ener EEN 29 Tout public d In Et En gent Te en mn CNN EE 30 d J eunesse R Uels CEET le eer E EE ee Ge a a 3a E KE EE DIE lent Projet as el tr eel aero ea 32 33 cpa ae ea a gt Ee a TA ee 34 Les vacances yo EE un moment de bonheur et de d tente Parce que les vacances rendent plus fort ejs pour af front er les probl mes quot idiens et qu elles aident les enfant s grandir la Municipalit propose tous de partir Une situation inqui tante d apr s le dernier Sondage Ipsos pr s d un Fran ais sur deux n a pas pr vu de partir en vacances Alors que vient d tre c l br le 25 7 anniversaire de La Convention internationale des droits de l enfant ratifi e le 30 novembre 1989 par tous les pays du monde l exception de la Somalie et des Etats Unis le droit aux vacances est lui bien loin d tre rentr dans la vie Ainsi en
13. Corr ze 13 JOURS du 19 au 31 juillet 2015 et du 2 au 14 ao t 2015 Sit uat lon e A alude malce RCE LS naturel regionaltde Millevdemes e centreralesiBogsres de Seceux est LUTTE eebe Cadre de vie Les entre esimplankeidansssae NOMS MECtares au milieu aM eRe DESSES Chambres de o da o lits e GUR esrde z sanitaires complets 2 lavabos 1 w c et 1 douche Salle d delivilesiesen ce pol NANen AUBE Fiscinetcouvente Ct enauliice Gymnas Ct teirainrde foetballl Sur place pourl quitatonmtne camere Keu Mmanedes covers et ZO TE EE en pleine nature I I VA Act ivit es e Stage d quitation raison de 1 3 heures par jour pendant 10 jours monte de crevalis GuNpeneys en manede eh EE EE cla initiation la voltige petites randonn es e Apprentissage des soins et de l alimentation des animaux Sit u veux brossage nattage devenir e Initiation a l hippologie et l entretien des lieux questres un bon cavalier e Baignades dans la piscine du centre alors ce s jour e D couverte du milieu environnant v lo ou pied e Football tennis de table basket ball base ball activit s deben aate Voyage train ou ca Organ isme OCEANES VOYAGES est pour tol SEJOURS ADOLESCENTS PROCEDURES D I NSCH RTL ON POUR LES SE OURS D ADOLESCENTS ALI RE ATTENTI VEMENT v eg Lors du forum oe Attention la pr sence d un parent et le versement de 20 seront obligatoires lors de la pr
14. U tout groupe souhaitant s initier se former et S informer sur l utilisation d internet et de logiciels informatiques l acc s pour tous est gratuit sur inscription et r servation VOUS trouverez des infon mations ede JlaGdocunTenta On ant oO ma ss de la vie sant formation loisirs etc D but septembre si VOUS rencamtrezedesspreblemes diaffectationS 6lalie des permanences SOS Rentr e auront lieu au C P Libre acces en periode scolaire e Mardi de 16h 20h e Mercredi de 10h 12h et de 14h 19h e Vendredi de 10h a 12h et de 16h a 20h e Samedi de 14h a 18h e Lundi fermeture hebdomadaire Durant les vacances scolaires e Du lundi au vendredi de 10h 12h et de 15h 18h o Samedi fermeture hebdomadaire Le COP met a la disposition des jeunes camp siens une information actualis e empire dans es domaines del empleo de la sante du ie enenit et des Lei Elie C est un lieu ressource pour les jeunes ainsi qug pour les diff rents acteurs qui les accompagnent dans leurs d marches leurs formations Les inf ormat ions disponibles e Etudes formations m tiers e Emploi formation continue Dres soci t Viespratique Isis Vacances Spon Les out ils e Fiches du CIDJ Centre d Information D partemental de la Jeunesse VE Bee a e Guides de l tudiant Onisep Les services e Aide a la redaction de CV e Offres d emplois e D bats permanences e Internet ordinateurs fa
15. US SES ETATS KS SALVETAT SUR AGOUT H rault 14 JOURS du 18 au 31 juillet 2015 et du 3 au 16 ao t 2015 Sit uat lon halrescentresse sie 7 Osama tt D se coeur dun Eet CEA KEE ENNEMI IMAC CCE La Salvetat sur Agout petit village class station verte dans le d partement de l H rault au coeur du parc naturel du Haut Languedoc doit sa r putation sa source d eau min ralesehasOmtiec Cadre de vie SUP Uneteraliede plus de GO hectares Mroetre cents Men em ESE Da EDIT arem Aute rocheusejentour e dime foresee Ssapins Lowjeurs amelior d ann e en ann e pour le confort de nos jeunes Ce ceniresesisexcellasivementi serve hashemtoupe les jeuiie AIO iar ee Honih berda s dans des chalets de 6 8 plates avec salle de balmenWe ans pIUpart superpos s et de rangements lessan a Ine e Marcus Mete aliire Gealieahniqtcisomt Gdalement onstmits en dur TOUSMES amena demente UE DREES ENEE temo nun leu reste nuv alt Act ivit s o Atelier d initiation l astronomie SPOEL IMPE daD ES y d couvrir et Comprendre l univers qui e Baignades jeux nautiques NIESEN ENKE EEN piscine lac et mer sur plages surveill es dans le ciel Observation du ciel l il nu SEI tte SUrdes tentes et au t lescope 11 14 ans balis s pour la d couverte du milieu e Stage de Karting environnant e Equitation e Tennis de table et baby foot sur place e Cano e AGCHVItES manuelestet d expressions e Sortie d une journ
16. aGhvites Dr pesees sontienment es sur la d couverte du milieu forestier sur le site de la Hott e du diable 5km piscine et pataugeoire surveill e sur le centre jeux ext rieurs football ping pong badminton volley ball beach volley mini aolf trampoline sortie en v los visite d un levage de myocastors et d animaux de la ferme Deux sessions sont pr vues du 20 au 25 juillet 2015 et du 17 au 21 ao t 2015 La Ferme de la Borne Aisne 6 8 ans Fes enfants sont p benges dans Unede meten restcomprenan til CREME am nag es avec douches el sa tales Les aciViesproposees jalidinagde en decouverte dusotageravec un intervenant decouverte du milieu forestier sume sire della et duDiable y piscine ei patiudecire Siva ec Eune ene ext rieurs football ping pong badminton volley ball beach volley mini golf trampoline sortie en v los Une activit accro grimp sera galement Diopos eetenetieepandes EECH Du 6 au 11 juillet 2015 Bernieres sur mer Calvados 6 llans et 8 llans Berni res sur mer une situation privil gi e au coeur du village a 400 m de la plage Le batinegPest compose de chambres de 2 EE EE Les ateliers propos s sont orient s sur la d couverte du milieu marin grace aux activites manuelles la p che pied et aux balades au bord de l oc an Les enfantsyvisiteronte port de peche Hr Daer eelste Du 20 au 25 juillet 2015 pour les enfants de CE CM 8 11 ans Du 17 au 21 a
17. agpour les ressortissants non europ ens e Formulaire passeport Europ en de la sant d livr par la CPAM JE Train car UT Ud HSHT eva JEUNESSE PLEIN SOLEIL SUR L ADRI ATI QUE TALI E CROATIE SLOV NI E A 15 JOURS du 10 au 24 juillet 2015 et du 4 au 18 ao t 2015 annees Sit uat lon amaia nesmer qui rivalise avec la Mediteranee par son climat la beaut de ses paysages Sauvages et sa v g tation luxuriante typique du sud de l Europe Nous proposons aux JPures UN tiptyquemitalic Croatie et Slowenie quigessennmenera dans des sites aussi diff rents et insolites qu ensoleilll s Maisswmeseonstaniemmleau sous toutes ses formes D abordablen s rlfdratique mais encore les lacs splendides des pares naturels bordant Zadar ou le majestueux lac entourant Bled en JOVO Etlesrenaimies ae Aira statlionibalnea ne ce reneommee ebdeya petiteprineimaut de San Marino Un programme all chant entre soleil et mer dans des contr es qui soyez en s r d payseront totalement nos jeunes alobe trotters Cadre de vie e Camp d adolescents EVA e H tel 3 Rimini chambres 3 4 personnes 2 nuits e Auberge de jeunesse de Zadar 4 nuits e Auberge de jeunesse Bledec Bled 2 nuits e H tel en plein coeur de vieille ville de Ljubljana 2 nuits gt e 2 nuits en train couchettes e 1 nuit en bateau pour la travers e Anc ne Zadar Activit s Italie e Rimini station baln aire au bord de l Adriatique
18. damimaton diplomees sont a lecoute dessentanis et composent le programme d animation en tenant compte de leurs envies et de leurs besoins Les enfants sont accueillis a la demi journ e de 10h a 12h et de 14h a 18h CoOnmedans tes cecuelsterldisis classiques esamnembrelses KEE RE organis es permettent aux enfants de passer des vacances ludiques et enrichissantes La participation financi re des familles est de 1 Euro A r gler sur place les quipes de direction Sonia Votre disposition pour repondre a vos questions Ces accueils sont ouverts du 6 juillet au 28 ao t 2015 e Accueil de loisirs du Nesles 01 64 68 55 32 e Accueil de loisirs des Deux Parcs 01 60 05 15 63 e Accueil de loisirs Joliot Curie 01 60 06 63 49 e Accueil de loisirs Pablo Picasso 01 64 68 99 28 LES MI NI SEJ OURS Les mini s jours sont r serv s en priorit aux enfants inscrits dans les accueils de loisirs cet t ce titre ils sont consid r s comme l aboutissement d un projet p dagogique men sur le centre durant l t Les inscriptions s effectuent sur l accueil de loisirs dont d pend l enfant Vignes du Bailly Victor Hugo Paul Langevin Pyramides ou Bois des Enfants k Kei 1 Se z E i 7 vi 3 1 i j Nr i de i eh S T Py C ENT TT La Ferme de la Borne Aisne 4 6 ans Les Enfants SOnt nebermmes dans Une fermeenovee comarefaniL2 Chambres anj nag es avec douchestesaniidines les
19. e dans un parc grands jeux aquatique au Cap d Adde e Veill es a th me chaque soir selon e Sortie d une journ e a la mer sur le planning de l quipe p dagogique le littoral m diterran en ef les Sounats des jeunes Formalit s e Certificat m dical d aptitude aux activit s sportives de moins de 3 mois e Test d aisance aquatique e Photocopie de la carte vitale e Original de la carte d identit obligatoire en cas de rapatriement Sanitaire en avion et en train exigences d Europ Acel VOYAGE car grand tourisme Organisme AUTREMENT LOISIRS JEUNESSE VI VA COSTA BRAVA ESPAGNE ann es 14 JOURS du 5 au 18 juillet 2015 et du 5 au 18 ao t 2015 LYCEE Sit uat lon Sur la Costa Brava au nord de Barcelone Lhoret de Mar ou Mataro le camping est situ en bordure de mer Cadre de vie dispose d Toutes les infrastraciuressweeessaires piscines terrain de jeux pOUM ue les JSUmesy passent un s jour inoubliable et profitent pleinement des richesses de la r gion Hebergement en camping avec piscine sous tentes de 3 places Les jeunes participent l organisation de la vie en Groupe Les repas sont pr par s par le groupe ou pris au restaurant selon le programme Activit s tivit e Activit s nautiques selon le Choix des pacicpar saes ee S place 1 s ance de flyfish Speed boat ou bateau p dales dme s ance de bou e 00 banane selon les possibilites e Excursion d une journ e Barcelone
20. ela 2 nuits H bergement en 1 2 pension en Auberge de Jeunesse A Bierge et la Sierra de Guara 4 nuits H bergement dans des tentes b douines de 5 places avec lits et matelas A Barcelone 2 nuits H bergement en Auberge de Jeunesse en plein coeur de Barcelone Programme a Mundaka e Stage de 3 S ances de surf s ance de 2 heures Visite du mus e Guggenheim de Bilbao e D couverte de l ermitage de Santa Catalina et ses 231 marches e Plage et baignade festivit s locales il Programme Tudela A Randonn e VTT dans le d sert des Bardenas la journ e avec pique nique BE s Escale Zaragoza sur le transfert entre Tudela et Bierge Programme Sierra de Guara Bierge Baignade en rivi re et au barrage de Bierge eWisite de Bierge et Alquezar e Echanges et rencontres avec les autres groupes et les locaux Programme Barcelone 5 e Visite de diff rents sites immanquables de Barcelone le parc Gu ll La sagrada familia las Ramblas et le march de la Boqueria el Barri Gotic Casa Mila mus e Picasso les fontaines magiques de Montjuic Plage de Barcelone Barcelone offre plus de 4 km de plages de Sable dor Tout Juste 1OTMminutes du centre Test d aisance aquatique e Photocopie de la carte vitale Carte d identit ou passeport en cours de Validit voir les conditions page 24 obligatoire en cas de rapatriement sanitaire en avion et en train exigences d Europ Assistance Vis
21. en avion et en train exigences d Europ Assistance VO y d 0 gt Car grand tourisme 0 PO d n isme AUTREMENT LOISIRS Les 14 JOURS 15 JOURS Un petit groupe d adolescents se retrouve la fronti re espagnole pour un road trip qui les m nera du Pays Basque ceRarcelone en passant pamlessarrenees We tout au rythme de sports despleine nature au coeur deijeserves et parcs naturels Ils d couvrent quatre des r gions les plus prestigieuses et les plus spectaculaires de la p ninsule D paysement assur Direction Mundaka Petit village de p cheur au coeur de la r serve naturelle d Urdaibai mondialement reconnu polen ladies mMemeurs ales desu en Europe Nome penple nous emmene ensuite aux portes des Pyrenees dans le parc naturel des Bardenas Reales qu nous attend pour une randonn e VTT dans un paysage semi d sertique aux formes capricieuses et l univers quasi lunaire A quelques pas de l se trouve le temple du canyvoninagen Europe la reserve naturelle de la Siena daa TEE cCeticuetepe groties sources Cascades parols verticales el tobogganskserontles rralns de jeu delmos jeunes Sportifs Avant de rejeindre Barcelone pour un repos bien m rit au bord de la m diterran e les doigts de pied en ventail au milieu des richesses et merveilles que proposent la capitale catalane sans demie mesure aucune A Mundaka 5 nuits H bergement en bungalow tout confort de 5 7 personnes A Tud
22. eneuve Loubet des act ivit s Voya ge Train et ou car Le permet t E de d couvrir un site ou Organisme op Cu la nat ure provencale t merveillera CENTRES DE VACANCES VANOI SE AVENTURE TERM GNON LA VANOT SE Savoie 14 JOURS du 6 au 20 juillet 2015 et du 3 au 17 ao t 2015 D Situation Centre de momtagmessitue ds L500 d altitude Termignon la Vanoise se trouve aux portes du Parc National de la Vanoise et b n ficie de grands espaces prot g es A LZ ki dsd nt Ki de i PERLE CE CC COS ravira les amoureux de la montagne Cadre de vie les enfants serent loges dans Un ehalet de RE quip ae chambres de 4 AO et d multiples Sales d demvites erde detente pour passeerde Ee SIS e vacances I I VA Act ivit es CROC BLANC stage de 6 s ances La ferme nordique permet de d couvrir une meute de chiens husky groenlandais alaskan accompagn e d un duide dipl m d tat e 3 s ances de cani rando randonn e pied ea es enr CNE e Soins aux chiens e Secours canins Soigner les chiens sur de petite blessures A a mme diploma k Fate a one Peux tu devenir e Kart sur terre tir par des chiens son amiet le soigner ESCALADE VTT lete mps de e Parc aventure accrobranche tes vacances e Tennis de table e S ances de VIT en montagne progression sur E Voyage Train ou car EE amen Alorsilattend h tescaresses d a ENFANCE DES CHEVAUX ET DES MOMES EN CHAMBERET
23. enfant mais aussi les papiers d identit s et administratifs obligatoires Y aura t il une reunion de pr paration Des r unions de pr paration Sont pr vues au mois d avril pour les adolescents She ans et le Ssamedr o juin 2015 pour les primaires et preadolescenis Ie itedesasanees O ira votre enfant pour reneoniter EES Emtee a toutes les questions arenosos DesezeVels sereno mestietees feliMiOns pal et 1 en Si mon enfant tait malade comment serai je informe Di UMINGdent imponan sunvenaitaurant le Sjur de vote enant vouen sel ez imm diatement inform s par le directeur du s jour par l organisme lui m me ou Dal esen e ele CU eene de ales A tout moment nous devons pouvoir entrer en contact avec vous Si vous quittez votre domicile pensez a nous communiquer vos nouvelles coordonn es Que dois je faire si je ne peux pas tre present au depart ou venir chercher mon enfant pour son retour Di VOUS ne pouvez pas tre pr sent au d part ou au retour de votre enfant vous devez fournir a llorganisme et au service enfance ou je messe une d charge mentionnant le nom de la personne a qui confier votre enfant cette personne doit tre majeure Mon enfant est en l mentaire cette ann e Peut il partir sur un s jour pour les coll giens La commune veille ce que les enfants d ge l mentaire ne partent pas avec des pr adolescents Toutefois un enfant ayant redoubl une classe pourra participer un S jour
24. es Vigniers e Catamaran ae Certificat m dical d aptitude aux activit s sportives de moins de 3 mois e Test d aisance aquatique e Photocopie de la carte Vitale e Original de la carte d identit obligatoire en cas de rapatriement Sanitaire en avion et en train exigences d Europ Assistance 0yade rav rganisme oN ye JEUNESSE Les annees EQUI TATI ON EN PAYS CATHARE COLLEGE AR EG E 12 JOURS du 5 au 16 juillet 2015 et du 16 au 27 aout 2015 Situation Gr oulou un village questre familial qui accueille depuis S0w nps des jeunes en vacances Perca ssur les hauteurs de Lavelanet en plein coeur deskAneges GL leeeiert 12 ou lasans 115 Cdracoleront sur des shetlands des double poneys ou des chevaux Pendant une semaine ils volueront du hameau de E Gr oulou au bord du lac de Puivert o ils trouveront W leur bonheur au sein de cette petite communaut toute entiereTeunic PoummIvEStINe memne passion celetied quiatiemlQurils solendebutants ou confirm s dans une ambiance familiale et d tendue les jeunes n auront qu une seule pr occupation l quitation Du man ge de Gr oulou la libert de galoper en for t en passant par le lac de Puivert et Sor chatealwtaiare seee quese ve table DOUTee d air frais pourMos jet s Cavaliers Cadre de vie Hameau de Gr oulou 09300 Lavelanet a 30 km de Foix et a 100 km de Toulouse Domaine de 120 ha piscine tenan TEE et eelere EIERE Eelere tentes
25. i a Vs e S i E h AIIVArT A Certificat m dical autorisant la pratique d activit s physiques ebspoartves KE Train ou car ENFANCE MESCHERS EN MESCHERS Charent e Marit ime 15 JOURS du 7 au 21 juillet 2015 et du 6 au 20 ao t 2015 Sit uat lon A 1 gt Koo all sud de Royan dans le pays charentais Meschers bemencreauine Sech installation unique sur l Estuaire de la Gironde be La beaut des paysages fera le bonheur des amoureux de la nature plages l infini pordem eRe SE TEE eene GIE Cn nes vers ena iammercur literal Retcentr enti remenmbelostnesistu qus 600 mener Les enfants poument d couvrimles gtoties cieus es dams les falaises Cadre de vie Chambres de 4 a 6 lits avec armoires de rangement individuelles Sanitaires et douches individuels 1 salle de restauration 2 Salles d activit s el de NOMDA espace ste ici eb Activit s Activites multiples s ance d quitation permettant aux enfants de se familiansen aveces poneys Une seanee de caravele S ance de Galamaran Une NUL sers tenis randonn e avec pique nique baignade la mer p che a pied visite du port march participation aux f tes locales projet d activit s sur le milieu environnant la vie et meters des CC Formalit es e Un certificat m dical autorisant la pratique d activites PAYS ques Sie pales Brevet desnatation de25m oblidaleire pour les activit s nautiques La diversit ei
26. i ene tarifaire Merci de vous munir e de votre livret de famille ede votre releverdesprestationrde la CAR e de votre dernier avis d imposition e de votre bulletin de Salaire de d cembre 2014 base ts mee ls des scours Naur Spudas kes Guiles pages r ena La municipalit accorde une aide pour chaque enfant Vous pouvez calculer votre participation en vous r f rant aux tableaux pages 26 et 27 de cette brochure Reglement du s jour 1 r glement 20 du montant de votre participation lors de la pr inscription au forum 2 me r glement 40 du montant de votre participation un mois plus tard 3 e r glement 40 du montant de votre participation 1 mois avant le d part D sist ement EE EE ae ee Eelere par courrier aupr s du service concern enfance ou jeunesse Il Sera retenu une somme de 40 100 de votre participation familiale en fonction du motif Chdeterdale de ges sremenin e plus de 30 jours avant le d part 20 de votre participation familiale e moins de 30 jours avant le d part 40 de AT participation familiale e moins de 10 jours avant le d part 60 de votre participation familiale e non pr sentation de l enfant au d part 100 de participation familiale gt M see Z j NW gt VA ON Vv i Y BA e A If N VA IS 2 WW l WA A WW a S WA y WA S A WW Sa GE EZ ESS TAA IW ITT T T
27. ies au choix durant ann e e scolaire hors week end et mini s jours sans application de la grille de participation of inscuptiorsairedtsul les Bla Crrpieseiieaedessparents SECH mans ssielals Jeunesse Esk ouvert a tous les jeunes camp siens ad s deeg Leckeren Les accuells de loisirs e Pablo Picasso e Paul Langevin e Bois de Grace Les accueils de loisirs Sont ouves et Ordanises par tranc ne Gages rc ee en acc s libre du lundi au vendredi de 14h a 19h ou toute la journ e en fonction des projets et par groupe constitue Apres utilisation des 4 sorties de votre carte jeunesse la participation financi re peut varier en fonction des activit s et sorties sachant qu une aide minimale de 60 est attribu e par la municipalit sur le cout total de l activit nscript ion sur place Du lundi au vendredi de 14h 19h e l accueil de loisirs relais Pablo Picasso all e des Noyers T l 01 60 33 08 36 e l accueil de loisirs relais Paul Langevin all e Claude Bernard T l 01 60 17 04 29 e l accueil de loisirs Bois de Gr ce place des Catalpas T l 01 64 73 56 81 w Renseignements aupr s du service municipal jeunesse T l 01 64 73 48 55 LE C P CHAMPS ACCOMPAGNEMENT PRO ET Un lieu d information d coute et de documentation pour tous les jeunes 10 rue Nelson Mandela T l 01 64 68 45 90 Le COP dere Dar le Service Municipal jeunesse Coiouver c lemie personne O
28. o t 2015 pour les enfants du CP CM 6 11 ans Acc s gratuit a un court ext rieur de tennis du stade de la Fontaine aux Coulons par tranche d une heure de 14h a 20h du lundi au vendredi du 6 juillet au HMorAONS tee at COUR ST CIE as emieceMuinmicipaides SpoLts en Mairie O1 64 73 48 56 du lundi au vendredi de 8h30 a 12h et de 13h30 17h45 Se munir d un justificatif de domicile Tout utilisateur du terrain doit tre camp sien et inscrit au Service Municipal des Sports La pratique des mineurs se fait en pr sence et sous la responsabilit des parents JEUNESSE LES ACCUEI LS DE LOI SI RS ZT ans osent des espece dis de sins ouverts aux jeunes g s de 11 17 ans lS Die pease tee ee SA Gn es a la fois techniques scientifiques sportives artistiques et Culturelles dans une ambiance chaleureuse anim e par du personnel dipl m Le fonctionnement p dagogique est adapt au public pr adolescent et adolescent Un quilibre est trouv entre les temps d activit s encadrees et les moments de detente enijpaamismilassomt Ouverts teu irs de juillet d ao t eus les equipenmentSssont d clar s aupr s de la Direction D partementale de la Coh sion Sociale Nouveau La carte jeunesse comment l obtenir RETTEN EE obligarelic DOU F BOUNO aecederaunx activites des accueils de leisirs Jeunesses tescourde linsenrption pour llann e scolaire est de Los Tr Une carte est d livr e en retour donnant acces a 4 sort
29. ous remettre au Forum l attestation qu elles ont re ue par courrier DES ACTI VI TES POUR TOUTES ET TOUS CHAMPS SUR MARNE DEUX MODES D ACCUEI LS SONT PROPOSES AUX ENFANTS DE 3 ANS Les accueils de loisirs d clar s aupr s de la Direction D partementale de la Coh sion Sociale sont des lieux de vie de socialisation d expression et de partage Les projets d animation d t offrent aux enfants un ventail d animation riche et panouissant activit s Culturelles artistiques physiques et Sportives sorties diversifi es mus es parcs d attraction th tres piscine zoo ch teaux fermes Nos quipes d animateurs dipl m s privil gient le jeu qui est au coeur des temps A d animation Les quipes d animation sont l coute des enfants laborent l programme d animation en tendant compte de leurs envies el deseo Besoins LES ACCUE LS DE LOI SI RS ACCUEILS A LA JOURNEE Horaires 7h30 a 18h30 Ouverts du 6 au 31 juillet 2015 et du 3 au 31 ao t 2015 e Bois des Enfants 01 64 68 68 84 e Les Pyramides 01 64 62 26 21 e Vignes de Bailly 01 60 95 12 93 e Paul Langevin 01 64 68 61 05 e Victor Hugo 01 64 80 50 70 Renseignements au service municipal enfance petite enfance T l 01 64 73 48 50 ACGUEILS LA DEMI JOURN E secte Eee QUES S adressen SOLE les enans dela ville Ges Ee municipales sont habilit es par la Direction D partementale de la Coh sion Sociale Les quipest
30. oy i P D F Er Voyage Train ou car des paysages te A Je PY permettra de decouvrir Y A hy P Organisme cu ETES tu apprendras gt le respecter et a i WI le preserver CENTRES DE VACANCES MAGI E DUN CHAPI TEAU LA BRESSE Vosges zz 12 JOURS du 18 au 29 juillet 2015 et du 3 au 14 ao t 2015 Sit uat lon l ann e accroch la montagne entre for t et ruisseau domine a plus er de 620 dalttudeva petite Vall e du Chajoux Cadre de vie PTS lela Gate ee de 3 5 lits avec sanitaires Piscine int rieure et salle de cin ma Activit s Pe EECHER PICIE Ie poUr GUE les eunes talents 5 espriment sols les jeux la rampen EES DOr DUR GE Te tale decouva Une aciivire anmsnate ou tu trouveras ta place Apprentissage des principales techniques jonglage diabolo assiettes chinoises monocycle acrobaties au sol et au trapeze clowneries et maquillage au travers desquelles chacun peut trouver sa propre expression Initiation des differentes techniques pendant la premiere semaine du S jour Participation a une grande repr sentation la fin du s jour les jeunes artistes laborent un ou plusieurs num ros pendant la deuxi me semaine hes Selves eue 1onh seus winedrand hapiteau Vous serez accompagn s dans tous vos num ros par eS antisites protessiomels dela mowupe Jongler eb Monsieur Loyal t invite devenir un artiste de cirque et participer un v rit able Com
31. pagnie spectacle sous chapit eau Voya ge Train ou car J ongleur acrobat e clown a toide trouver ta vocat ion Organisme op Cu avec des prof essionnels du cirque J F em e ig _ ER Fi x j E 4 ip d x PE de A a LITA mm ei Sr S Ee EES CA reg A p a ah 5 T e Sii m E i er T E p 5 e E E D D A d IA P CT a CA 3 ENFANCE L ETE SOLEIL VI LLENEUVE LOUBET Alpes Marit imes 14 JOURS du 5 au 18 juillet 2015 et du 1 au 14 ao t 2015 Sit uat lon Un site exceptionnel la nature proven ale Nice Antibes Monaco Saint Laurent du Var quelques encablures avec LieprOocramii ie de Vistes tres niche Cadre de vie err Derage mre tas ema tel chanbress de 4 8 lits avec Sanitaires ra SU UCU DOSsede Une pisan Imespace muiispo is dont Ou Ge terne I 1 Act ivit es La piscine du centre ou la plage Les jeux collectifs p tanque ping pong foot badminton stennis Les seireestamimeecs les BOOMS 16 casino eb a aliives sunrises ee Marineland ses spectacles de dauphins alorques E otanles de labaces ses ouate et Son museesde laeMarine Decouvertesde Tice depulisia comisene mona uedaual vieusillice quepemejiad ereet les daehals de souvenirs Sortie a Labyfolies un parc avec un labyrinthe et des jeux d eau quise Site juste a cojclalmee tenerte aee Fragonard Monaco et son rocher D tente pres du Loup La diversit e riviere qui coule a Vill
32. pr adolescent puisqu il aura l ge requis Le document autorisation de sortie du territoire a t supprim au 1 janvier 2013 D sormais l enfant accompagn ou non peut voyager dans certains pays avec e sa Carte Nationale d Identit seulement notamment dans les pays de l Union Europ enne e son passeport e son passeport accompagn d un visa consulter les fiches pays du site diplomatie qouv fr FAMILLES LES VACANCES SOLI DAI RES PARTIR EN VACANCES EN FAMI LLE CEST UN DRO T og La municipalit et le Centre Communal d Action Sociale CCAS en partenariat avec l association Les Vacances Solidaires DFGBOSenlauxmamilies d accedemarvdes vacances de qualit a moindre cout Les familles pouvant int grer ce dispositif doivent avoir un revenu moyen mensuel inf rieur or Les destinations sont nombreuses et vari es e Mer M diterran e oc an Atlantique e Montagne Alpes Pyr n es e Campagne Auverane Vend e Bretagne Les t ypes d h bergement peuvent s adapt er aux go t e de chacun e Camping location o pension e Chambre Chalet appartement mobil home bungalow studio cite ka V SW Renseignements et inscription en mairie au service municipal solidarit Du lundi au vendredi de 8h30 a 12h et de 13h30 a 17h45 et par t l phone au 01 64 73 48 30 Enfance SCOUTS REELS DES SE OURS EN CENTRES DE VACANCES LE MONT DORE Puy de Dome 978
33. s couts me diqlicssdaps des moteles aleta ales Que tes Vacances de Tann e 2015 soie t les MIEUX reUsSSsIeS possible pour VOUS EE ET Maud Tallet Maire de Champs sur Marne Conseill re g n rale ALI RE ATTENTI VEMENT A l entr e du forum chaque famille recevra une fiche par enfant num rot e selon l ordre darmivee Sur cette fiene individuelierVvousmscirez trois Sejours que vous aurez s lectionn s attention les s jours doivent correspondre l ge des enfants Puis vous remettrez cette fiche accompagn e d un versement de 20 par enfant l espace inscription LinAaccuUs de reception de votre dossier pemantle numero de VOS VOUS Sela tremis A partir du 27 avril 2015 les services municipaux vous adresseront la confirmation de Vole Insenpiionse le dessier igainidiiel de Enidniieceeompleicr quieres devrez retourner directement a la mairie avant le 6 juin 2015 A savoir les personnes poss dant des poussettes ou 4 mobilit r duite sont invit es a entrer par l all e Pascal Dulphy derri re la salle Jacques Brel CENTRES DE VACANCES ADRESSES DE NOS PARTENAIRES sos EU asedio IDO ALRER VILLIERS f T l 01 43 52 29 59 E mail pionniers enjeu association enjeu org i de sees Site www association enjeu org e UNCMT al m m 4 avenue du Parc Saint Andr 14200 HEROUVILLE SAINT CLAIR T l 02 31 46 80 40 E mail u n c m t wanadoo fr Site www uncmt fr
34. x BEKI laide auz projets e Op ration Sac Ados e Jobs d t Que vous soyez jeune camp sien coll gien lyc en tudiant jeune salari ou parent travailleur social Le C P vous est destin L aide aux projet s Ce dispositif local d aide aux projets des jeunes permet aux camp siens de 16 21 ans de concr tiser un projet individuel o collectif par la mise en place d une aide pouvant tre logistique mat rielle o financi re Si vous avez un projet DUERGEET RI RR E rande Op rat ion Sac Ados le Service Municipal Jeunesse peut Edalement vous Denenaiena ER du Conseil G n ral de Seine et Marne de la CAF et d autres partenaires institutionnels pour tout projet de vacances autonomes en France ou en Europe Pour des renseignements concernant ce dispositif le C P est a votre disposition dee Mois Av Jobs d ete Le service municipal jeunesse s associe l op ration Jobs d t en partenariat dvec le r seau_d IniGnmation jeunesse gere par le Ministere dela Gonesion eue ainsi que la Communaut d agglom ration du Val Maubu e P le emploi et le service municipal emploi formation Nous vous invitons a venir consulter ces propositions d emplois saisonniers en mairie aux heures d ouverture du service Pour toutes ces actions venez vous renseigner d s a pr sent au service municipal jeunesse aux horaires de la mairie ou au 01 64 73 48 55
Download Pdf Manuals
Related Search