StudSensor™ SL et StudSensor™ Pro SL Détecteur de Montants et
Contents
1. balayant un plafond ou un mur la surface in gale placez un mince carton sur le plafond et balayez travers ce carton en utilisant le mode DeepScan Calibrez avec le carton en place Seulement Pro SL Les planchers les sous planchers de bois ou les cloisons s ches de gypse sur une feuille de contreplaqu utilisent le mode DeepScan Seulement Pro SL Le StudSensor ne peut pas balayer les montants de bois et les solives travers les carreaux de c ramique ou le tapis et les sous tapis Il ne doit pas recommander pour l usage sur des murs de tour et de pl tre dus aux irr gularit s dans l paisseur de pl tre Note La profondeur et le pr cision de d tection peuvent vari cause de la quantit d humidit dans les mat riaux la texture du mur et la peinture 5 CHANGER DE LA PILE Remarque Ne desserrez pas ou n enlevez pas la vis dessusen arri re de l unit Pressez les c t s de l appareil pour aider d gager l extr mit de la pince Glissez la pile de 9 volts dans le compartiment c t des bornes d abord en faisant correspondre les bornes et de la pile au bo tier Replacez la pince La pile dur e environ 2 ans dan de conditions d utilisation normales 6 CONSEILS UTILES Voir aussi num ro 2 Importants Conseils de Fonctionnement Situation Cause Probable Pas d indications e Pas de montants dans cette location e Vous tes dans le mode DeepScan et avez ta2. endroit Le milieu du poteau est au centre entre les deux marques Balayer en modes Stud Scan ou DeepScan Remarque DeepScan peut d tecter d autres choses en plus des montants Veuillez voir num ros 4 et 6 4 MODE D EMPLOI Selon la distance du fil lectrique ou des tuyaux la surface du mur l appareil de balayage StudSensor peut les d tecter de la m me mani re que les montants tout particuli rement en mode DeepScan Soyez toujours prudent en clouant sciant ou perforant les murs les planchers et les plafonds car ils peuvent contenir ces l ments cause de sa sensibilit accrue le mode DeepScan pourrait aussi d tecter d autres objets dans les murs qui ne sont pas des montants Seulement Pro SL Pour viter les surprises rappelez vous que les montants ou que les solives sont normalement espac s de 16 po 406 mm ou 24 po 610 mm de distance et sont de 1 2 po 38 mm de profondeur Tout ce qui est plus rapproch ou d une largeur diff rente n est peut tre pas un poteau une solive ou un coupe feu Coupez toujours le courant en travaillant pr s de fils lectriques Travailler Avec Diff rents Mat riaux Papier peint Le StudSensor fonctionne normalement sur les murs recouverts de papier peint ou de tissu moins que les mat riaux ne soient m tallique contiennent des fibres m talliques ou soient encore humides apr s l application Les murs textur s ou les plafonds acoustiques en
3. StudSensor SL et StudSensor Pro SL D tecteur de Montants et de Poutres Le StudSensor SL et StudSensor Pro SL de Zircon trouve les montants de bois et de m tal jusqu 19 mm 4 po de profondeur dans les murs Le StudSensor Pro SL trouve aussi les montants de profondeur jusqu 38 mm 112 po dans les planchers et les plafonds Ils comprennent tous deux un bo tier l gant tr s r sistant une pince int gr e et la Syst me de Pointage SpotLite DeepScan SpotLite StudSensor TruCal et Zircon sont des marques de commerce d pos es ou des marques de commerce de la Zircon Corporation Visiter www zircon com support pour les instructions plus courantes GARANTIE LIMIT E 2 ANS La soci t Zircon Zircon garantit ce produit libre de tous d fauts de mat riaux et de fabrication pendant deux ans partir de la date d achat Tout produit d fectueux selon la garantie retourn Zircon frais de Co pr pay s avec une preuve d achat dat e et 5 00 pour couvrir les frais de poste et de manutention sera r par ou remplac la discr tion de Zircon Cette garantie est limit e au circuit lectronique et au bo tier original du produit et exclut sp cifiquement les dommages caus s par toute mauvaise utilisation utilisation d raisonnable ou n gligence Cette garantie remplace toutes autres garanties expresses ou indirectes et aucune autre repr sentation ou r clamation de quelque sorte que ce so
4. ient le 1 800 245 9265 ou 1 408 963 4550 Du lundi au vendredi 8 h 17 h HNP courrier lectronique info zircon com Brevets am ricains 4099118 4464622 5352974 5619128 6023159 6249241 6291970 D455430 et D455750 Brevets canadiens 1106932 2141553 2341385 et 2353156 Brevets europ en EP0657032 EP1429148 et Brevet en instance Brevets anglais GB2159630 et GB2117909 Brevet japonaise 3581851 2007 Zircon Corporation P N 62129 Rev A 05 07 1 S L CTION DE MODE S lectionner le mode Pour mode de balayage normal appuyez une fois sur le bouton marche arr t Pour mode de balayage en profondeur DeepScan appuyez deux fois sur le bouton marche arr t DEL en mode DeepScan s allumera seulemnet Pro SL Lorsque vous cherchez les montants commencez toujours par le balayage en mode Stud Scan qui balaie travers les surfaces jusqu 19 mm 4 po d paisseur Le mode DeepScan devrait seulement tre choisi si vous savez que la surface est reconstitu e et plus paisse qu une construction normale Vous devriez toujours balayer le secteur d abord en mode Stud Scan pour v rifier si vous devez utiliser DeepScan DeepScan est pour les profondeurs entre 19 mm po et 38 mm 1 2 po Seulement Pro SL 2 IMPORTANTS CONSEILS DE FONCTIONNEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT e Position de l outil Pour une bonne utilisation placez toujours le scanneur plat contre la surface avant de mettre le cou
5. it n obligera ou ne liera Zircon Toutes autres garanties indirectes applicables ce produit sont limit es une p riode d un an suivant l achat DANS AUCUN CAS ZIRCON NE SERA TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS O CONS CUTIFS SUITE LA POSSESSION L UTILISATION OU LE MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE CE PRODUIT Conform ment aux r glements gouvernementaux vous tes avis que i certains tats n acceptent pas de limites quant la dur e de la garantie implicite donc il se peut que les limites et ou les exclusions pr c dentes ne s appliquent pas dans votre cas et de plus ii cette garantie vous donne certains droits juridiques pr cis et vous pouvez Rainure du Bord de Montants DEL en Mode de Balayge de Montants Stud Scan DEL em Mode DeepScan Seulement Pro SL Syst me de Pointage SpotLite DEL de TruCal Bouton de Mise en Marche aussi en avoir d autres qui varient d un tat l autre Retournez le produit frais de transport pr pay s avec une preuve d achat dat e et 5 00 pour couvrir les frais de poste et de manutention UPS SCS C O ZIRCON RETURNS Lohstrabe 30a 85445 Schwaig Munich Germany Assurez vous d inclure vos nom et adresse de retour Les r parations et entretien hors garantie lorsque la preuve d achat n est pas fournie seront retourn s avec les frais de r paration par envoi contre remboursement Allouez 4 6 semaines pour la livraison Service la cl
6. lonn sur un montant par hasard Solution D gagez le bouton marche arr t jous de quelques pouces tres appuyez sur le bouton marche arr t et recommencez e teignez le scanneur d placez le de quelques pouces appuyez sur le bouton de courant et recommencez e Sur les surfaces rugueuses placez une feuille de carton mince sur le mur balayez sur le carton pour aider l appareil glisser plus en douceur Le voyant commence fe L outil tait calibr sur le clignoter et montants ou sur une partie l appareil fait dense d un mur entendre un bip e L outil est pench ou soulev r p tition durant le balayage e V rifiez d autres montants distance gale d un c t ou l autre 12 16 ou 24 po de distance 305 406 ou 610 mm ou le m me poteau plusieurs endroits directement au dessus ou sous le premier e Soyez toujours PRUDENT en douant sciant ou per ant les murs les planchers et les plafonds car ils peuvent contenir ces l ments e Les fils lectriques et les tuyaux de m tal ou de plastique peuvent tre pr s ou peuvent toucher la surface arri re du mur D tecte d autres objets en plus des montants en modes Stud Scan et DeepScan Trouve plus de cibles qu il ne devrait y en avoir
7. rant e Courant Appuyez et tenez le bouton de courant enfonc lorsque vous l utilisez Calibrage Placez l appareil plat contre le mur Appuyez et tenez le bouton de courant enfonc Ne d placez pas l appareil avant la fin du calibrage 1 2 secondes Lorsque le calibrage est termin DEL en TruCal s allumera Mode d emploi D placez lentement l appareil tout en le gardant plat contre le mur Ne le basculez pas n inclinze ou ne soulevez pas e Si vous calibrez au dessus d un montants en mode DeepScan vous ne d tecterez probablement pas de montants D placez l appareil de quelques pouces vers la gauche ou vers la droite d gagez le bouton de courant et recommencez Seulement Pro SL 3 BALAYER EN MODES STUD SCAN OU DEEPSCAN SEULEMENT PRO SL Apr s le calibrage voir num ro 2 continuez tenir le bouton de courant et glisser lentement l appareil le long de la surface En commen ant approcher un montants le voyant rouge DEL s allumera en succession de bas en haut voir les illustrations en haut de la colonne suivante Continuez d placer lentement le scanneur Lorsque le voyant vert DEL du haut s allume un bip se fait entendre et le faisceau du syst me de ciblage SpotLite brille vous avez trouv le bord du montant Marquez cet endroit Continuez balayer au del du point marqu jusqu ce que la DEL s teigne Inversez pour trouver l autre bord du montant Marquez le deuxi me
Download Pdf Manuals
Related Search