Home

DP TMIY FR - Monnaie de Paris

1. AR oua MASS MEDIA Today and ei 1 porum Yesterday 2009 2013 D 844 Vue de l installation Mass Media Media Mess Christine K nig Galerie Vienne Photo Leanne Dmyterko 37 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Otobong Nkanga Contained measures of Shifting states 2012 The Tanks TATE MODERN Londres Roman Ondak Swap 2011 Courtesy de l artiste et gb agency Paris 38 400 kca Sa gg MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Sean Raspet CCCCCICCC O O1 CCCCCCCICCC O O1 CCCCCCCCCICCC O OI CCCCICCCC O OI CCCCCCICCCC O OI CCCCCCCCICCCC O OI Technical Milk CCI CC CC C NI CCCI CN C C CI C CCCI CN CC CI CCIC O C C ODC O CCCIC O C C OI C O Technical Food 2015 Courtesy de l artiste et Rosa Labs 39 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Ho Rui An 2015 Courtesy de l artiste Rirkrit Tiravanija Untitled 2015 Eau de RRose of Damascus Commande de la Sharjah Art Foundation Vue de l installation Sharjah Biennial 12 Photo Shanavas Jamaluddin Courtesy de l artiste et Sharjah Art Foundation 40 Rirkrit Tiravanija Untitled 2015 Eau de RRose of Damascus Commande de la Sharjah Art Foundation Vue de l installation Sharjah Biennial 12 Photo Shan
2. Afin de faire d couvrir aux visiteurs ce patrimoine la Monnaie de Paris s est engag e dans une ambitieuse transformation de son site parisien La nouvelle offre culturelle comprend depuis 2014 une programmation artistique concue autour de projets d envergure consacr s des artistes confirm s et mergents Rob Pruitt John Baldessari Mohamed Bourouissa Paul McCarthy Marcel Broodthaers dans les salles XVIII siecle restaur es faisant face au restaurant gastronomique de Guy Savoy L exposition Take me I m Yours est con ue avec a complicit de Eva Albarran et Three Steps to Heaven Et avec le soutien de agn s b Briochine Ecotextile Givaudan Google Cultural Institute Kolor GoPro amp 9or us Photomaton Presstalis et Sony mobile Take Me I m Yours a la Monnaie de Paris Chiara Parisi Directrice des Programmes culturels et co commissaire de l exposition Toute uvre d art est histoire de consommation et de dispersion L nergie d ploy e par l artiste lors de la cr ation et les efforts li s a la production auxquelles est soumis son travail construisent le geste artistique comme entropie C est peut tre dans cet abandon progressif de soi de sa propre pens e de son propre corps que se manifeste le principal don de l artiste l gard de qui regarde l oeuvre Comme l explique Maurice Merleau Ponty en reprenant le mot de Paul Val ry Le peintre apporte son corps Et en effet on ne voit pas c
3. Des cartes postales Yoko Ono Un flyer Yoko Ono Des cartes postales Danh V6 Des pochoirs MAU EM I ART BILONG YUMI Lawrence Weiner Des tatouages MAU EM I ART BILONG YUMI Lawrence Weiner DES JOURNAUX L dition sp ciale de KEMPENS Informatieblad pour la Monnaie de Paris Jef Geys Diff rents num ros de point d ironie 12 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr DE LA NOURRITURE Des oeufs Kerstin Bratsch et Sarah Ortmeyer Des bonbons bleus la menthe Felix Gonzalez Torres Des pilules l effet inconnu Carsten H ller Des boissons Soylent Sean Raspet Des boites de sardines Daniel Spoerri Des morceaux de squelette humain en massepain Daniel Spoerri Des hosties l eau de rose Rirkrit Tiravanija De l eau de rose Rirkrit Tiravanija DES CEUVRES VIRTUELLES VIA L APPLICATION GOOGLE DE LA MONNAIE DE PARIS Une vid o Ho Rui An Une promenade pour les chiens autour de la Monnaie de Paris Koo Jeong A Un audio guide en r alit virtuelle Charlie Malgat DES LIVRES ACHETER CHEZ La Librairie Flammarion Monnaie de Paris o vous pourrez trouver les publications choisies par les commissaires de l exposition Maria Eichhorn Le Bouquiniste en face de la Monnaie de Paris ou une librairie ph m re propose un choix d ouvrages li s aux artistes de l exposition et issus d une toute jeune maison d dition saxpublishers Felix Gaudlitz AINSI QUE DES PIE
4. En principe il n y avait que 100 mots afin qu il n y ait pas de probl me de traduction Ce journal tait financ par agnes b et on se servait des boutiques d Agn s dans de nombreuses villes dans le monde ce qui nous permettait d avoir quelqu un qui tait responsable pour le d poser dans des caf s des coles d art etc Take me l m Yours fait partie de ces tentatives de modifier la maniere de montrer de l art Je crois que ce qui r unit ces trois projets tait un questionnement sur l id e de la Sainte Relique Dans Do ff l objet n tait pas fait par nous mais par d autres Alors que nous faisions point d ironie mais qu il tait dispers par des gens qui ne nous connaissaient pas du tout c t de chez moi il y a un petit centre psychiatrique Ils avaient tapiss les murs de point d ironie sans savoir qui j tais On pouvait aussi l utiliser pour emballer des cadeaux y avait une utilisation de notre travail qui tait faite par des gens qui n taient pas forc ment dans un esprit artistique et en tout cas qui ne nous connaissaient pas forc ment Take me I m Yours se proposait de lever un tabou selon lequel dans les mus es on ne peut toucher rien parce que l oeuvre est sacr e On a tous eu cette exp rience J ai une grande oeuvre avec des boites de biscuit qui se trouve Hambourg au mus e J ai voulu l exposer au mus e d Oslo les 500 boites de biscuits sont arriv es entour es de papier de soie et le co
5. Chez moi il y avait toujours une r flexion sur l id e de relique sur ce que c tait et encore plus aujourd hui o je d truis toutes mes oeuvres avec l id e de les rejouer plus tard o HUO La r gle du jeu est celle de la dispersion de la diss mination de l oeuvre ll y a des uvres comme cela chez toutes sortes d artistes de toutes g n rations L id e est donc de les r unir Il y a quatre ou cinq g n rations d artistes dans l exposition En 1995 nous regardions surtout dans le monde occidental car c tait le monde de l art dans lequel nous tions Mais aujourd hui il y a une polyphonie des centres et donc il y a des artistes de tous les continents Gr ce l initiative de Chiara Parisi cette exposition renait C est tout a fait l oppos de Do t qui ne s est jamais arr t e et chaque fois qu elle est all e quelque part cette exposition a appris quelque chose comme une ponge devenant plus intelligente et plus complexe Il y a toutes sortes de mani res de r interpr ter une exposition Nous nous retrouvons dans le cas d une exposition o les artistes et en particulier Christian qui en est l origine la revisitent CB l y a deux choses qui ont chang norm ment depuis vingt ans D une part ce rapport la commercialisation l extr me de l art qui tait d j pr sente mais pas ce point D autre part c est internet c est Wikip dia c est Facebook Aujourd hui il y a norm ment d
6. PES D www monnaiede paris tr 28 Informatieblad OL o ur 1 89 rasan Keres 11536 ve sa L CE ET 4 paga ano ee ES P n SEET dah 2 IE i ni ni dealt ETE tope y LAY 1o vg KRETZ E Mi ILLE QR DI S IL EE j D asl MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Jef Geys Vue d exposition Air de Paris Paris 2014 Photo Marc Domage Courtesy de l artiste et Air de Paris Paris Jef Geys guestions de femmes 1980 2015 Courtesy de l artiste 29 Gilbert amp George Hans Ulrich Obrist 7ake Me l m Yours Serpentine Gallery Londres Photo Armin Linke 1995 Gilbert amp George 2015 Courtesy des artistes MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr 30 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Felix Gonzalez Torres Untitled 1990 The Felix Gonzales Torres Foundation CNAP Mus e d partemental d art contemporain de Rochechouart Felix Gonzalez Torres Untitled 1990 The Felix Gonzalez Torres Foundation Courtesy Andrea Rosen Gallery New York 31 Christine Hill 7ake Me m Yours Serpentine Gallery Londres Photo Armin Linke 1995 Christine Hill Vendible 1995 Installation interactive Photo Steven White Courtesy Ronald Feldman Fine Arts New York 32 Courtesy de l artis
7. assument les Maurice Merleau Ponty L Gil et l esprit Paris Gallimard coll lt Folio Essais gt 1993 p 16 cons quences d une intervention participative et relationnelle dans laquelle public et auteur arrivent potentiellement se confondre et o l artiste assume le r le de metteur en scene Take Me lm Yours propose un rite de la notion d exposition priv de d f rence et d approbations conventionnelles de l espace d exposition Christian Boltanski le sait bien Pour l occasion il expose le reenactment de l oeuvre pr sent e Londres la Serpentine Gallery ou tout a pris forme en 1995 A cette poque l artiste et Hans Ulrich Obrist taient en compagnie de Julia Peyton Jones et d Andrea Schlieker c est ce moment pr cis que Julia Peyton Jones directrice de la Serpentine Gallery invita Hans Ulrich Obrist concevoir cette exposition dont le succ s marqua le d but d une longue collaboration devenue le tandem embl matique du monde l art Le titre de l oeuvre est le m me Dispersion Un mot qui constitue le fil rouge de l exposition toute enti re comme un sous titre qui d finit l attitude des oeuvres des artistes pr sents oeuvres comestibles objets pr t vendre gadgets ramasser et instructions suivre qui contredisent les clich s de l intouchable de l unicit de l ternit traditionnellement associ s la cr ation artistique Au groupe historique form par Christian Boltanski Maria Eic
8. et galerie Marian Goodman 43 A a Christine Hill Franz West 7ake Me Um Yours Serpentine Gallery Londres Photo O Armin Linke 1995 44 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr
9. 75006 PARIS www monnaiedeparis fr 25 K PE MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Christian Boltanski Take Me I m Yours Serpentine Gallery Londres Photo O Armin Linke 1995 Christian Boltanski Personnes 2010 O Agostino Osio Courtesy de l artiste Fondazione Hangar Bicocca et Galerie Marian Goodman Paris Christian Boltanski Personnes 2010 Vue de la Monumenta 2010 Grand Palais Paris Phot O Didier Plow Courtesy de l artiste et Galerie Marian Goodman Paris 26 Please ask for assistance MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Heman Chong Monument to the people we ve conveniently forgotten hate you 2008 Courtesy de l artiste et Wilkinson Gallery Londres Jeremy Deller Joy in People vue d exposition a la Hayward Gallery Londres 2012 Linda Nylind Andrea Fraser Please Ask For Assistance exhibition 1993 vue de l installation avec Preliminary Prospectuses American Fine Arts Co New York USA Courtesy de l artiste 27 Hans Peter Feldmann 7ake Me l m Yours Serpentine Gallery Londres Photo Armin Linke 1995 Hans Peter Feldmann Postcards Photo Guy Editions A Leconte E aye t ds ios uci a K A Bro tz d GT E eric D 4 e L D Ye ve man 4 VD i b 1 X um e gt p E Z A I el x G Tm
10. CES SONORES DIFFUS ES Dans les salles d exposition Franck Krawczyk Dans le p ristyle et dans l escalier d honneur Yoko Ono VOUS POUVEZ PARTICIPER L EXPOSITION SOIT EN UTILISANT LES OBJETS MIS DISPOSITION PAR LES ARTISTES En faisant un dessin et en l changeant contre une place gratuite pour un des ateliers propos s par la Monnaie de Paris et une visite des expositions d art contemporain organis e par le r seau TRAM Pawet Althamer Avec les coupures de journaux afficher dans l exposition Gustav Metzger Avec les tiquettes ou crire un voeu accrocher sur les Wish Trees Yoko Ono Avec une partie des photos prises dans le photomaton en les accrochant au mur Franco Vaccari En profitant de lieux de repos Franz West SOIT EN APPORTANT DES OBJETS POUR LES DONNER OU LES CHANGER Tous types d objets Jonathan Horowitz Tous types d objets changer Roman Ond k SOIT EN PARTICIPANT AUX PROJETS DES ARTISTES PAR UNE ACTION Partez vous promener avec un chien selon le parcours d fini par l artiste dans les alentours de la Monnaie de Paris Koo Jeong A Jouez et gagnez peut tre un diner en t te t te avec l artiste Douglas Gordon T l chargez et emportez avec vous des livres d artiste Wolfgang Tillmans 13 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr PENDANT LA DUREE DE L EXPOSITION DE FA ON IMPROMPTUE ET DU 22 AU 24 OCTOBRE PENDANT LA FIAC UNE INTENSE PRO
11. DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr WORKSHOPS POUR LE JEUNE PUBLIC ET LES FAMILLES C est l occasion pour l quipe Monnaie d change les m diateurs de la Monnaie de Paris de proposer des ateliers originaux autour de cette exposition qui s offre aux enfants comme un atelier g ant o souffle un vent de libert et de cr ativit A chaque nouveau rendez vous un atelier diff rent est propos Les Ateliers Pile ou Face et Clan Monnaie sont aussi propos s en anglais et en langue des signes francaise Atelier Pile ou Face Les mercredis apres midi grace aux outils de cr ation en cho avec les uvres de l exposition entre appareil photo carnet de croquis ou encore microphone les enfants de 6 9 ans et de 10 12 ans peuvent veiller et d velopper le regard qu ils portent sur les oeuvres guid s par les m diateurs de Monnaie d change Visite atelier de 50 minutes les mercredis 15h pour les 6 9 ans et 16h pour les 10 12 ans Les mercredis 23 09 et 21 10 en francais et en langue des signes Les mercredis 30 09 et 28 10 en anglais Tarif 8 par enfant Clan Monnaie Les samedis apr s midi sont l occasion pour les enfants de 3 5 ans et de 6 12 ans et leurs parents de venir dialoguer autour des oeuvres expos es Les m diateurs de Monnaie d change ne manquent pas d id es pour enrichir les d couvertes r serv es aux petits et aux grands entre r cits mises en situation et exp riences plusieur
12. Eliasson Philippe Parreno Jonas Mekas Pierre Huyghe Anri Sala Doug Aitken et collectives Do t Cities on the Move 1997 l re Biennale de Berlin 1998 Mutations 2000 Utopia Station 2003 9 me Biennale d art contemporain de Lyon 2007 En 1993 il a dirig le programme Migrateurs au mus e d Art moderne de la ville de Paris o il a t commissaire pour l art contemporain Depuis 2006 il est co directeur la Serpentine Gallery de Londres Hans Ulrich Obrist s est tr s t t int ress l histoire de la pratique curatoriale Ses conversations men es avec les pionniers du commissariat d exposition ont t publi es en 2008 sous le titre A Brief History of Curating suivi en 2011 de Everything You Always Wanted to Know About Curating But Were Afraid to Ask En 2009 Hans Ulrich Obrist devient membre honoraire du Royal Institute of British Architects En mars 2011 il recoit le Prix du Bard College pour l excellence curatoriale et lance la m me ann e l Institut du XXl me si cle projet collaboratif consacr l archive et la diffusion de son projet Conversations lequel a t distingu par le Van Alen Institute qui lui a d cern le New York Prize Senior Fellowship pour 2007 2008 11 EN REPARTANT DE L EXPOSITION TAKE ME TM YOURS LA MONNAIE DE PARIS VOUS AUREZ Un Sac en papier Christian Boltanski Un Sachet blanc tamponn Take me l m Yours Monnaie de Paris 2015 Des tiquettes tamponn es Ja
13. Esquerre et Patrice Maniglier reproduite dans le catalogue de l exposition 7ake Me l m Yours pour l dition Dilecta Christian Boltanski CB Cela a commenc il y a une vingtaine d ann es Hans Ulrich et moi nous nous voyions beaucoup dans des caf s et pour le plaisir de la conversion on t chait de r inventer les modes d exposition et les modes non seulement du travail artistique mais comment montrer le travail artistique On a beaucoup avanc de projets des plus farfelus et qui heureusement n ont jamais vu le jour et puis il y a eu quelques projets qui ont vu le jour Il y a eu Do j cette id e d exposition pour laquelle nous avons crit un fascicule tous les artistes d crivaient une ceuvre ce fascicule tait envoy des centres d art qui devaient r aliser l oeuvre mais nous ne devions jamais voir les productions finales C tait l id e d une partition et de la possibilit de chacun de jouer une musique bien ou mal On imagine que certains centres d art ont bien jou notre partition que d autres l ont mal jou mais nous n avons jamais v rifi Plus tard Hans Ulrich a fait un livre qui s appelait Home do it et qui tait cette fois pour les particuliers qui pouvaient r aliser chez eux des oeuvres En m me temps nous avons eu l id e de faire le point d ironie un journal de huit pages gratuit tir un grand nombre d exemplaires jusqu 200 OOO et qui tait confi un artiste qui le faisait entierement
14. GRAMMATION D V NEMENTS DESQUELS VOUS POURREZ REPARTIR AVEC DES OBJETS EN PAPIER Des cartes en papier japonais portant des noms de po tes crits la main Etel Adnan Les 22 flyers POF Fabrice Hyber DES OBJETS PROVENANT DE L ATELIER DE L ARTISTE Des oeufs peints Kerstin Br tsch et Sarah Ortmeyer DES PAROLES ET DES RUMEURS Talk de Gilbert amp George avec Hans Ulrich Obrist Lancement de la Biennale de Bourg Lastique Bertrand Lavier VOUS POURREZ ASSISTER DES ACTIONS PO TIQUES ET POLITIQUES Des lectures de po sies Etel Adnan Une performance surprise Pawet Althamer Une performance apparition James Lee Byars Une discussion avec un gorille Gloria Friedmann Une nouvelle cr ation ph m re Otobong Nkanga Une ceuvre de l exposition revisit e Roman Ond k Un atelier cr atif Takako Saito ET PRENDRE PART DES ACTIONS PARTICIPATIVES Venez composer une ceuvre avec des objets rouges Alison Knowles 14 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr PROGRAMMES PUBLICS L exposition se transforme tous les jours par l action des visiteurs et la pr sence des artistes Elle est galement ponctu e d v nements qui viendront surprendre le public dans les salles d exposition Un cycle de lectures de po sie propos par Etel Adnan qui invite des poetes lire leurs oeuvres ou rendre hommage d autres Elle offre au public ces lectures mais galement des des
15. Jeremy Deller Andrea Fraser Gloria Friedmann Felix Gonzalez Torres Bertrand Lavier Jonathan Horowitz Koo Jeong A Alison Knowles Angelika Markul Gustav Metzger Otobong Nkanga Roman Ondak Yoko Ono Philippe Parreno Sean Raspet Takako Saito Daniel Spoerri Rirkrit Tiravanija Amalia Ulman Franco Vaccari Danh V6 et les artistes Ho Rui An Felix Gaudlitz et Charlie Malgat de 89plus le projet international de recherche multiplateforme con u comme une cartographie de la g n ration n e a partir de 1989 par Hans Ulrich Obrist et Simon Castets L exposition devient aussi un lieu de diffusion des num ros de point d ironie agnes b Dans les murs de la derni re manufacture dans le centre de Paris l exposition permet de revenir sur le mythe de l unicit de l oeuvre d art et de questionner ses modes de production A l image des monnaies les oeuvres sont vou es la dispersion Lieu d interaction entre les visiteurs et les artistes cette exposition se caract rise par sa forme ouverte et volutive avec au moment du finissage la disparition des oeuvres due leur diss mination totale Au del des circuits conomiques habituels ake Me do Yours propose un mod le bas sur l change et le partage et soul ve ainsi la question de la valeur d change de l art chere la Monnaie de Paris Take Me Tm Yours place le visiteur au centre du dispositif en l invitant a s emparer des oeuvres et contribuer ainsi leur diss mina
16. MONNAIE DE PARIS 9 septembre 2015 MONNAIE DE PARIS 11 Quai de Conti 75006 Paris Directeur de la communication Guillaume Robic tel 33 0 1 40 46 58 18 guillaume robic monnaiedeparis fr Claudine Colin Communication Avril Boisneault tel 33 0 1 42 72 60 O1 avril claudinecolin com INFORMATIONS PRATIQUES Horaires d ouverture Tous les jours 11h 19h Jeudi jusqu 22h Librairie Flammarion Monnaie de Paris 11 Quai de Conti 75006 Paris Tous les jours 11h 19h Jeudi jusqu 22h Boutique Monnaie de Paris 2 rue Gu n gaud 75006 Paris Du lundi au samedi 11h 19h PUBLICS La Monnaie de Paris propose tous les jours un large choix de visites et d ateliers pour tous les publics ainsi qu un programme de rencontres durant toute la dur e de l exposition publics monnaiedeparis fr RETROUVEZ NOUS SUR monnaiedeparis fr facebook com monnaiedeparis twitter com monnaiedeparis youtube com monnaiedeparis instagram com monnaiedeparis COMMUNIQUE DE PRESSE TAKE ME IM YOURS DU 16 SEPTEMBRE AU 8 NOVEMBRE 2015 Du 16 septembre au 8 novembre 2015 la Monnaie de Paris pr sente 7ake Me l m Yours une exposition collective et participative rassemblant le travail de quarante quatre artistes internationaux sous le commissariat de Christian Boltanski Hans Ulrich Obrist et Chiara Parisi Take Me I m Yours la Monnaie de Paris Apr s s tre transform e l occasion de sa r ouverture en oct
17. Paris 11 Quai de Conti 75006 Paris Tous les jours de 11h 19h Jeudi jusqu 22h Boutique Monnaie de Paris 2 rue Gu n gaud 75006 Paris Du lundi au samedi de 11h 19h Action culturelle Programmes publics La Monnaie de Paris propose tous les jours un large choix de visites et d ateliers pour tous les publics Accueil visiteurs et r servations du lundi au vendredi de 10h 18h 01 40 46 57 57 Pour toute demande publics monnaiedeparis fr Programme public events monnaiedeparis fr RETROUVEZ NOUS SUR www monnaiedeparis fr facebook com monnaiedeparis twitter com monnaiedeparis youtube com monnaiedeparis instagram com monnaiedeparis 22 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr VISUELS DISPONIBLES AVANT L OUVERTURE DE L EXPOSITION Les visuels jn situ de l exposition seront disponibles partir du 17 septembre 2015 IM YOURS ns Peter Feldmann Se w OQ ieu E be o o Carsten Holler Christian Boltanski Gilbert amp George Bertrand Lavier Philippe Parreno James Lee Byars Angelika Markul Pawe AT armer Koo Jeong A Fabrice Hyber L Yoko Ono Visuel de l affiche de l exposition MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr 23 Etel Adnan 2015 Courtesy de l artiste 24 Pawet Althamer 2015 Courtesy de l artiste et neugerriemschneider Berlin MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI
18. S PRATIQUES Monnaie de Paris 11 Quai de Conti 75006 Paris Take Me I m Yours Ouvert au public du 16 septembre au 8 novembre 2015 Ouvert tous les jours 11h 19h fermeture de la billetterie 18h30 Jeudi jusqu 22h fermeture de la billetterie 21h30 Nocturnes tudiantes Entr e gratuite pour tous les tudiants le jeudi partir de 18h Tarifs Plein tarif 12 Tarif r duit 8 Jeunes de moins de 18 ans tudiants enseignants professionnels du tourisme salari s de la Monnaie de Paris et accompagnants partenaires porteurs de la Carte UGC Gratuit Jeunes de moins de 13 ans artistes affili s la Maison des Artistes demandeurs d emploi et b n ficiaires des minima sociaux familles nombreuses personne en situation de handicap avec un accompagnant journalistes membres de l ICOM partenaires Ecole Nationale Sup rieure des Beaux Arts tudiants et staff Ecole du Louvre tudiants et staff tudiants du Master M diation culturelle Patrimoine et Num rique de Paris 8 et Paris 10 l ves des Ateliers des Beaux Arts de la Ville de Paris professionnels des institutions membres du r seau TRAM tudiants b n voles du dispositif Souffleurs d images Pass 3 jours performances Entr e illimit e du 22 au 24 octobre Tarif plein 18 Tarif r duit 12 R servations en ligne https billetterie monnaiedeparis fr Librairie Flammarion Monnaie de
19. Tunes store et Google play cette application pour mobile et tablette propose une approche in dite des expositions temporaires d art contemporain grace a des documents multim dia Elle pr sente une introduction l architecture du Palais Conti et un aper u en vid o des projets des artistes contemporains du programme Factory Le visiteur peut utiliser son smartphone ou emprunter les tablettes a la billetterie pour voluer dans l exposition et choisir lorsqu il veut acc der aux tours virtuels Pour 7ake Me Tm Yours l application permet d interagir avec l exposition grace au projet de trois artistes Koo Jeong A Gravissimousss Pmomd 2015 Venez la Monnaie de Paris et partez en ballade avec l un des meilleurs amis de l homme Koo Jeong A propose chacun un moment ludique de d couverte et de partage Muni de l application mobile le visiteur part en promenade suivant les quatre promenades dessin es par l artiste et pendant un temps d couvre Paris autrement Charlie Malgat Mariage entre les zones 15 amp 95 2015 Charlie Malgat con oit un audio guide pour l application Google Monnaie de Paris bas sur la faille spatio temporelle entre les deux expositions 1995 2015 avec un r cit qui superpose le pass l int rieur du pr sent Une plong e au coeur de la salle Guillaume Dupr et des oeuvres qui y sont install es avec la participation exceptionnelle de Fabrice Hyber Ho Rui An Handle with care 2015 L art
20. anga 1974 Kano Nig ria Vit et travaille a Anvers Roman Ondak 1966 Zilina Slovaquie Vit et travaille a Bratislava Yoko Ono 1933 Tokyo Vit et travaille a New York Philippe Parreno 1964 Oran Alg rie Vit et travaille a Paris Sean Raspet 1981 Washington Vit et travaille a Los Angeles Ho Rui An 1990 Singapour Vit et travaille a New York et Singapour Takako Saito 1929 Sabae Shi Japon Vit et travaille a Dusseldorf Daniel Spoerri 1930 Galati Roumanie Vit et travaille a Vienne et a Seggiano Italie Wolfgang Tillmans 1968 Remscheid Allemagne Vit et travaille entre Londres et Berlin Rirkrit Tiravanija 1961 Buenos Aires Vit et travaille entre Berlin New York et Bangkok Amalia Ulman 1989 Argentine Vit et travaille entre Londres et Gijon Espagne Franco Vaccari 1936 Mod ne Italie Vit et travaille a Mod ne Danh V6 1975 Ba Ria Vietnam Vit et travaille a Mexico City Lawrence Weiner 1942 New York Vit et travaille a New York Franz West 1947 Vienne Vivait et travaillait a Vienne point d ironie Num ros pr sents dans l exposition Christian Boltanski tsuko Hasegawa et Dan Graham Hans Peter Feldmann Fr d ric Bruly Bouabr John Giorno Ugo Rondinone Rosemarie Trockel Ken Lum Chen Zhen Raymond Hains Gilbert amp George Thomas Hirschhorn Navin Rawanchaikul Mathew Barney Hanne Darboven Raqs Media Collective Edouar
21. ant le pass de l exposition la Serpentine Londres en 1995 le pr sent la Monnaie de Paris en 2015 le futur avec les prochaines versions de cette exposition amen e voyager Elle s invite galement dans le kiosque d un bouquiniste en face de la Monnaie de Paris Felix Gaudlitz et s anime chaque jour travers les gestes des artistes qui surprennent les visiteurs lors d actions impromptues avec Etel Adnan Pawet Althamer James Lee Byars Kerstin Br tsch amp Sarah Ortmeyer Gloria Friedmann Gilbert amp George Fabrice Hyber Alison Knowles Otobong Nkanga Roman Ond k Sean Raspet Takako Saito et Daniel Spoerri pendant l exposition et de facon plus intense l occasion de la FIAC du 22 au 25 octobre En parall le de ces v nements l crivain Federico Nicolao propose une chronique quotidienne de l exposition sur Instagram kikerikidide Pour le lancement de l exposition les 16 et 17 septembre une animation sp cifique aura lieu dans le m tro parisien ou les voyageurs seront invit s emporter avec eux un morceau des affiches Cette partie de l affiche leur donnera droit une entr e gratuite de l exposition couloirs des stations Chatelet Op ra Saint Lazare Montparnasse Nation R publique Gare de l Est Place d Italie La Monnaie de Paris nouvel acteur culturel Fond e en 864 la Monnaie de Paris est doyenne des institutions francaises Ses ateliers d art parisiens sont install s depuis 1775
22. avas Jamaluddin Courtesy de l artiste et Sharjah Art Foundation Amalia Ulman What to do about money 2015 It might take more than Courtesy de l artiste et James ed leg ek Fuentes New York We can help you talk about MONEY Call the ational hotline at 800 975 4722 for a free The hotline for the hearing impaired is 300 Franco Vaccari 1 y j Esposizione in tempo reale Za NA aw a Lascia su queste pareti una e traccia fotografica del tuo Q1 passaggio SE e la apnea vale Vue de l installation Biennale SR wer NANA sog aa cla Aa ken dTa de Venise 1972 ETS dy ONU iret i Courtesy artiste et P420 Bologne 41 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Danh V6 ydob eht ni mraw s ti 2015 Photo Danh V6 Danh V6 ydob eht ni mraw s ti 2015 Photo Danh V6 Danh V6 ydob eht ni mraw si ti 2015 Photo Danh V6 Danh V6 ydob eht ni mraw si ti 2015 Photo Danh V6 42 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Lawrence Weiner NAU EM I ART BILONG YUMI 1995 2015 Courtesy de l artiste et galerie Marian Goodman Lawrence Weiner THE SECOND ONE AFTER amp DIRECTLY IN FRONT IN FRONT OF THE SUN AT THE LEFT OF THE LAST A RISE IN THE ROAD A STONE IN THE ROAD BEHIND THE SUN amp STRAIGHT ON 1998 Courtesy de l artiste
23. chi a la mani re dont l art pouvait voyager a la mani re dont on pouvait cr er d autres structures de diss mination Une premi re id e a donn Do t c est dire un mode d emploi et l id e que chacun dans le monde entier peut r aliser cette exposition et l interpr ter L id e tait que l art puisse voyager non pas comme objet mais comme une sorte de partition musicale il peut tre interpr t m me 50 ou 100 ans apr s Je me rappelle aussi que nous avions discut de l id e selon laquelle des artistes cr ent des modes d emploi et que les uvres seraient r alis es plus tard en suivant ces modes d emploi C tait une id e d j ancienne Mais ce qui tait nouveau c est que nous tions entr s dans une p riode de mondialit il tait d sormais important de faire cela de mani re globale en allant dans une soixantaine d Etats ou l id e pouvait tre interpr t e Le point de d part est toujours la pratique concr te des artistes Pour 7ake me c est parti d une uvre de Christian Quai de a Gare Nous nous tions demand s comment passer d une diss mination immat rielle une diss mination mat rielle ou l oeuvre serait fragment e et pourrait tre emport e et ou les gens pourraient faire tout ce qu ils ne peuvent pas faire habituellement dans une exposition CB Pour Quai de a Gare j avais un ami qui avait un grand espace dans une sorte de squat dans un quartier qui tait pauvre ce moment La j a
24. d Glissant Paul Armand Gette Abattoirs collection agn s D Yona Friedman Nancy Spero Damien Hirst Hommage Raymond Hains Tobias B che Hreinn Fridffinsson Hugues Reip Melanie Counsell Robert Crumb Carlos Cruz Diez Koo Jeong A Ryan McGinley Agn s Varda 10 LES COMMISSAIRES INVITES CHRISTIAN BOLTANSKI Artiste contemporain fran ais Christian Boltanski a investi la nef du Grand Palais dans le cadre de l exposition Monumenta 2010 et a repr sent la France la 54 me Biennale de Venise 2011 Les expositions majeures de son uvre ont eu lieu au Centre Pompidou Paris 1984 les Mus es d art contemporain de Chicago et Los Angeles 1988 et la Whitechapel Art Gallery Londres 1990 Il a galement particip Documenta V 1972 V 1977 et V 1987 Plus r cemment Christian Boltanski a pr sent son travail la Fondation Louis Vuitton 2014 Park Avenue Armory de New York 2010 et la Serpentine Gallery de Londres 2010 Il a t laur at de plusieurs distinctions Kaiser Ring 2001 Kunstpreis par le Nord LB Braunschweig 2001 prix Cr ateurs sans fronti res 2007 et Praemium Imperiale Award 2007 En 2015 Christian Boltanski a recu le prix Generalitat Valenciana s International Julio Gonz lez HANS ULRICH OBRIST Commissaire d expositions parmi les plus influents de la sc ne artistique contemporaine Hans Ulrich Obrist est auteur de nombreuses expositions monographiques Olafur
25. e choses partageables qui n existaient pas il y a vingt ans Si je mets une photo sur Facebook je peux la donner tous L id e de la chose commune me semble davantage pr sente aujourd hui La notion de prendre une chose gratuite par la mise en r seau et le num rique est de plus en plus diffus e Il y al un partage HUO faut dire quand m me que cette question existait d j depuis longtemps dans l art William Morris r fl chissait la mani re de d velopper un art plus d mocratique un art pour tout le monde Art for all souvenir cit par Gilbert amp George Il y a aussi cette id e des communs qui est tr s ancienne Joseph Conrad disait d j que l artiste fait appel cette partie de notre tre qui est un don et non pas une acquisition Starobinski nous a inspir aussi par ce qu il a crit sur le don dans l histoire de l art et d apr s 6 lui on ne donne pas seulement des choses mais aussi des mots des signes Donner n est pas toujours passer des choses d une main l autre c est un tissu de la vie elle m me On ne donne pas que des choses on donne des signes des paroles des missions des fonctions On ne donne pas toujours de la main la main A la v rit donner et recevoir une substance offerte devenant mienne forment le tissu m me de toute vie d s la premi re gorg e de nourriture Du sein maternel aux l vres de l enfant donner et recevoir sont des conduites premi res qui ap
26. es artistes point d ironie Des artistes offrent galement des uvres qui disparaissent par la consommation qu en font les visiteurs comme des bo tes de sardines et des morceaux d un squelette en massepain Daniel Spoerri de l eau de rose distill e avec des hosties Rirkrit Tiravanija des pilules l effet inconnu Carsten H ller des bonbons de la couleur du ciel Felix Gonzalez Torres et des ufs Kerstin Br tsch amp Sarah Ortmeyer D autres types d change sont propos s aux visiteurs comme une transaction mon taire pour acqu rir un objet notamment dans des distributeurs Fabrice Hyber Christine Hill Yoko Ono mais aussi le troc Pawet Althamer Roman Ond k ou encore un espace de libre service Jonathan Horowitz Bertrand Lavier Sean Raspet Wolfgang Tillmans Le public est galement invit suivre les instructions des artistes pour participer un jeu Douglas Gordon personnaliser ses objets Jeremy Deller ou participer la cr ation jour apres jour de l oeuvre Gustav Metzger Yoko Ono Franco Vaccari Lawrence Weiner D autres artistes leur offrent un service comme le fait de pouvoir se reposer Franz West ou encore de faire une ballade avec un chien Koo Jeong A L exposition se transforme jour apr s jour gr ce son public Elle d borde le cadre des salons d exposition avec les artistes qui s emparent de l application Google Charlie Malgat et Ho Rui An pour proposer une visite virtuelle m l
27. es d ficientes visuelles L QUIPE P DAGOGIQUE MONNAIE D CHANGE Un programme d internship rassemble des tudiants o chacun d eux est en charge d un projet qu il m ne dans son int gralit de sa conception avant l ouverture de l exposition jusqu sa finalisation Ce projet est concu comme un laboratoire aidant r fl chir aux nouvelles formes de m diation aux nouveaux formats de visites et d ateliers gr ce une approche fond e sur la d couverte personnelle du visiteur lors de discussions et de dialogues avec la personne qui l accompagne En partenariat avec l Ecole du Louvre et l Ecole Nationale Sup rieure des Beaux Arts M DIATION CULTURELLE L quipe de Monnaie d change est pr sente en permanence dans les espaces d exposition Les m diateurs culturels assurent des interventions ponctuelles aupres des visiteurs pour leur proposer un compl ment d information ou pour changer avec eux Le visiteur reste libre d en profiter ou non VISITES TOUT PUBLIC Apres la d couverte en autonomie de l exposition les visiteurs par groupe de dix personnes maximum changent avec un m diateur de la Monnaie de Paris Chaque visite prend une forme et un contenu diff rents puisqu elle d pend des visiteurs qui la suivent Toutes ces visites sont inclues dans le prix du billet d entr e et elles sont d clin es en anglais et en langue des signes Focus Monnaie Qui n a jamais souffert d tre press par le temps pendant la v
28. hhorn Hans Peter Feldmann Jef Geys Gilbert amp George Douglas Gordon Christine Hill Carsten H ller Fabrice Hyber Wolfang Tillmans Lawrence Weiner et Franz West se sont associ s de nouveaux artistes Etel Adnan amp Simone Fattal Pawet Althamer Kerstin Br tsch amp Sarah Ortmeyer James Lee Byars Heman Chong Jeremy Deller Andrea Fraser Gloria Friedmann Felix Gaudlitz Felix Gonzalez Torres Jonathan Horowitz Koo Jeong A Alison Knowles Bertrand Lavier Charlie Malgat Angelika Markul Gustav Metzger Otobong Nkanga Roman Ond k Yoko Ono Philippe Parreno Sean Raspet Ho Rui An Takako Saito Daniel Spoerri Rirkrit Tiravanija Amalia Ulman Franco Vaccari et Danh V6 Une rencontre entre g n rations et un m lange d approches que seul un connecteur d exception comme Hans Ulrich Obrist pouvait rendre possible Don et dispersion change et participation cette r incarnation de Jake Me Tm Yours entend ag terle public qui teste la tenue des oeuvres alors expos es Londres aujourd hui Paris et destin es demain voyager vers d autres horizons Nicolas Bourriaud Esth tique relationnelle Dijon Les presses du r el coll Documents sur l art 1988 p 62 Take Me I m Yours Des origines de l exposition Christian Boltanski et Hans Ulrich Obrist Co commissaires de l exposition Le texte suivant est compos d extraits d une conversation entre Christian Boltanski Hans Ulrich Obrist Arnaud
29. hui dans les salons XVIII me au bord de l eau D part de visites tout public toutes les heures de 11h 18h Ateliers Jeune Public gratuits sur r servation Atelier de 45 minutes pour les 3 5 ans accompagn s d adultes 11h Atelier d 1 heure pour les 6 12 ans accompagn s d adultes 14h Nuit Blanche Samedi 3 octobre Pour la Nuit Blanche l oeuvre de Jonathan Horowitz Free Store est mise l honneur Le Free Store est un march qui a pour ambition d encourager un change fluide de marchandises sans aucune intervention mon taire Parodiant les mod les classiques du march de l art l artiste cr e une conomie alternative parall le en cela aux foires d art Les visiteurs peuvent ainsi changer une oeuvre contre un objet avec lequel ils sont venus ou encore participer la pi ce en venant donner ou prendre des objets sans aucune contrepartie Entr e gratuite de 19h 7h du matin 15 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr ACTION CULTURELLE La Monnaie de Paris propose des visites actives qui privil gient la discussion et l change avec les visiteurs Au coeur de cette exposition ou les visiteurs deviennent partie prenante de la vie des ceuvres des m diateurs vous accueillent tous les jours dans les salles d exposition et proposent des parcours tous publics des ateliers pour les plus jeunes des visites adapt es en langue des signes ainsi qu une visite cont e pour les personn
30. i install des tas de v tements de deuxieme main et des sacs sur lesquels tait crit le mot Dispersion on pouvait acheter des v tements pour l quivalent actuel d un euro et remplir le sac Beaucoup de gens sont venus et la plupart trouvaient que c tait une bonne affaire de pouvoir prendre autant de v tements pour un euro et quelques personnes qui me connaissaient ont gard le sac les V tements l int rieur et en ont eu une utilisation comme s il s agissait d une de mes uvres C tait la m me chose mais chacun pouvait s en servir de mani re diff rente J en ai parl Hans c est la piece que j ai faite la galerie Serpentine et que je vais refaire ici Naturellement tout ca pour moi qui suis li a Fluxus et qui porte de l admiration pour Beuys se situe dans un courant de l art peut tre plus que pour Hans qui est n apr s 1968 faut voir pour tre honn te que c est un geste politique qui ne l est pas parce que chacun de nous a continu avoir une vie d artiste normal exposant dans des galeries je le fais de moins en moins mais je continue le faire chacun ayant des objets a vendre Il n y a pas eu de rupture totale avec le syst me artistique Ce qu on peut dire c est que c tait plut t des jeux des essais dans une tradition qui commence avec les cadavres exquis des surr alistes Cadavres exquis qui ne les ont pas emp ch s de faire de grands tableaux et de les montrer dans des mus es
31. isite d une exposition Les m diateurs culturels sont l pour vous proposer une introduction cibl e et vous permettre d approcher les uvres d art d une mani re originale ax e sur un theme de l exposition Visite de 20 minutes les mardis 16h les jeudis 19h les samedis 17h Les jeudis 24 09 et 22 10 19h en francais et en langue des signes Les jeudis O1 10 et 29 10 19h en anglais Visite inclue dans le prix du billet d entr e dans la limite des places disponibles Expo Monnaie C est le visiteur qui par ses observations oriente la visite propos e par les m diateurs En rapport avec l histoire de la Monnaie de Paris son architecture et sa mission l approche des expositions d art contemporain devient singuli re et sur mesure Visite de 50 minutes les mardis 17h les jeudis 20h les samedis 16h Les jeudis 24 09 et 22 10 20h en francais et en langue des signes Les jeudis O1 10 et 29 10 20h en anglais Visite inclue dans le prix du billet d entr e dans la limite des places disponibles Archi Monnaie Cette visite offre un focus sur l histoire de l architecture de la Monnaie de Paris et une introduction l exposition en cours Rencontre de 5O minutes les mercredis 17h Les mercredis 23 09 et 21 10 en francais et en langue des signes Les mercredis 30 09 et 28 10 en anglais Visite inclue dans le prix du billet d entr e dans la limite des places disponibles 16 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI
32. iste pr sente une vid o de sept minutes r alis es partir des archives visuelles et textuelles de l exposition Jake Me l m Yours de 1995 la Serpentine Gallery de Londres SUR INSTAGRAM Federico Nicolao crivain d veloppe une chronique num rique et quotidienne en marge de l exposition La chronique a lieu sur le r seau social Instagram sous le nom de kikerikidide en hommage aux crits du commissaire Hans Ulrich Obrist Des textes th oriques et des images inventeront un r cit tout le long de l exposition 19 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr EDITION Editions Dilecta 30 x 22 cm 66 pages 43 stickers Prix public 39 euros Une dition sp ciale sortira pour la FIAC Cette publication est con ue comme un prolongement de l exposition 7ake Me l m Yours la Monnaie de Paris la participation et la manipulation de l objet sont au coeur du projet La nature m me de l exposition r sonne dans ce catalogue atypique con u comme un album de stickers ou le lecteur est amen d tacher et replacer les images dans les cadres vides correspondants aux projets des 44 artistes pr sents dans l exposition Cet ouvrage est compl t de textes de Christophe Beaux et de Chiara Parisi ainsi que d une conversation entre Christian Boltanski Hans Ulrich Obrist Arnaud Esquerre et Patrice Maniglier qui interrogent sous diff rents angles philosophique sociologique artistique conomiq
33. ke me m yours Monnaie de Paris 2015 pour vous permettre d emporter de ranger et d tiqueter les projets des artistes DES OBJETS CR S Des badges Gilbert amp George Un os du bonheur Angelika Markul Des DVDs qui s effacent lorsqu on les lit Philippe Parreno Des marques pages en cuir Amalia Ulman DES OBJETS TROUV S Des v tements Christian Boltanski Tous types d objets d pos s par le public Jonathan Horowitz Tous types d objets changer Roman Ond k DES OBJETS DISTRIBU S Des petites Tour Eiffel Hans Peter Feldmann DES OBJETS A ACHETER Des stylos pi ces de monnaie Christine Hill Un cu la monnaie de l exposition Fabrice Hyber Des capsules d air Yoko Ono Des photos prises sur place dans un photomaton avec certificat de participation Franco Vaccari DES OBJETS EN PAPIER Un confetti rose avec l inscription Be quiet James Lee Byars Des cartes de visite peintes en noir Heman Chong Une bibliographie recommand e par les commissaires d exposition Maria Eichhorn Des cartes postales de la Tour Eiffel Hans Peter Feldmann Un prospectus proposant les services de l artiste Andrea Fraser Un poster bleu p le Felix Gonzalez Torres Un poster rouge Felix Gonzalez Torres Un poster blanc avec deux cercles dor s Felix Gonzalez Torres Un poster d une photo d un oiseau dans le ciel Felix Gonzalez Torres Des d pliants Bateau mouche sur la Seine Bertrand Lavier
34. l atelier deviennent les cor alisateurs d un pisode de cet Atelier en s rie qui se d veloppe sur six s ances Atelier de 6 s ances de 2h Tous les lundis soirs du 28 09 au 02 10 19h Tarif 30 pour tout l atelier incluant un acc s illimit l exposition 17 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr ACCESSIBILITE Les visites et ateliers en langue des signes Ces visites permettent de cr er des occasions de rencontre entre des publics qui ne sont habituellement pas appel s se croiser La Monnaie de Paris propose les visites en version bilingue fran ais langue des signes fran aise pour des visites adapt es gr ce une r flexion sur le langage utilis pour parler des uvres en langue des signes Les visites Les jeudis 24 09 et 22 10 Visite FOCUS Monnaie a 19h visite de 20 min et Visite EXPO Monnaie a 20h visite de 50 min Visites inclues dans le billet d entr e a l exposition Les ateliers jeune public Les mercredis 23 09 et 21 10 Atelier Pile ou Face 6 9 ans 15h et 10 12 ans 16h ateliers de 50 min et Visite Archi Monnaie 17h visite de 50 min Tarif 8 par enfant Les samedis 26 09 et 24 10 Atelier Clan Monnaie 3 5 ans 11h et 6 12 ans 14h ateliers de 50 min Tarif 14 pour un enfant et un adulte La visite cont e pour les personnes en d ficience visuelle Cette visite permet aux personnes en d ficience visuelle d tre accompagn e
35. lation entre cette forme de rituel et le parcours de l exposition Jake Me l m Yours qui commencer par le titre sugg re une id e de l oeuvre comme don et une image de l artiste comme cr ateur partageant d miurge convivial La correspondance avec la dimension du comestible est tout aussi forte les oeuvres des artistes deviennent quelque chose dont on peut se nourrir parfois m me litt ralement si l on pense Felix Gonzalez Torres ou Rirkrit Tiravanija dont on peut faire l exp rience de m me facon qu un jeune croyant franchi la distance qui le s pare de l hostie La table dress e par Christian Boltanski et Hans Ulrich Obrist qui se retrouvent vingt apr s la premi re c ne historique assis aux places d honneur est d une grande densit avec ses quarante quatre convives tous d une qualit exceptionnelle Comme un grand chantier install sur les rives de la Seine le parcours de l exposition est impr visible souvent sans destination certaine sans aucun doute d sint ress chaque don v ritable est consid rer comme tel Les oeuvres pr sent es la Monnaie de Paris doivent tre v cues avec humour puis es touch es et consomm es C est seulement ainsi que nous pouvons faire l exp rience de l oeuvre derriere laquelle le corps de l artiste tend disparaitre Cela cr e un changement d tat qui invite le visiteur r cipiendaire la responsabilit de nombreuses oeuvres de Jake Me Tm Yours
36. nservateur du mus e a oblig les employ s d Oslo mettre des gants blancs vite devenus rouges parce que les boites taient rouill es et ils consid raient que ces boites de biscuits taient totalement sacr es Evidemment je leur disais cette boite de biscuit si elle est abim e on en prend une autre ca n a aucune importance ll y avait cette p riode de l histoire un souci pour nous tous de r fl chir sur les r gles ou plut t sur ce qui est ou non relique Hans Ulrich Obrist HUO Je me rappelle la premi re conversation que nous avons eue avec Christian J tais en voyage Paris avec mon lyc e j ai ignor le programme du lyc e et je suis all voir Christian Boltanski et Annette Messager Malakoff en 1985 La premi re chose que Christian m a dite et qui m a profond ment marqu c est qu on ne se rappelle que des expositions qui inventent des r gles du jeu Ces r gles du jeu peuvent tre des dispositifs ou des r gles spatiales ou temporelles Nous avons commenc a r fl chir la question quelles sont les expositions qui n ont jamais t faites fallait r inventer des r gles du jeu La premi re chose dont nous nous sommes rendu compte avec Christian tait qu il y avait peut tre une disparition de l intimit parce que le monde de l art avait beaucoup grandi dans les ann es 1980 Il y avait donc l envie de retourner dans la cuisine pour faire quelque chose de tr s intime Ensuite nous avons r fl
37. obre 2014 en usine de chocolat avec la Chocolate Factory de Paul McCarthy puis en Mus e d Art Moderne D partement des Aigles de Marcel Broodthaers la Monnaie de Paris invite une nouvelle fois les visiteurs red couvrir ses espaces gr ce un projet artistique hors norme Take Me l m Yours transforme ses salons XVII si cle en un lieu d change libre et inventif destin perturber les rapports entre l art et son public Chaque visiteur est invit pour ne pas dire encourag toucher utiliser ou emporter avec lui les projets et les id es des artistes invit s Les commissaires de l exposition Christian Boltanski et Hans Ulrich Obrist reprennent le principe fondateur qui les avait anim s en 1995 la Serpentine Gallery tout en le renouvelant Ils sont rejoints a cette occasion par Chiara Parisi directrice des programmes culturels de la Monnaie de Paris pour offrir un regard renouvel Avec plus de quarante projets l exposition Paris gagne en ampleur et en latitude Le projet initial est revisit par les artistes ayant particip la premi re dition Christian Boltanski Maria Eichhorn Hans Peter Feldmann Jef Geys Gilbert amp George Douglas Gordon Christine Hill Carsten Holler Fabrice Hyber Wolfgang Tillmans Lawrence Weiner et Franz West auxquels s ajoutent de nouvelles collaborations Etel Adnan amp Simone Fattal Pawet Althamer Kerstin Bratsch amp Sarah Ortmeyer James Lee Byars Heman Chong
38. omment un esprit pourrait peindre C est en pr tant son corps au monde que le peintre change le monde en peinture Sans vouloir faire tort au philosophe le terme peintre pourrait tre aujourd hui substitu par celui d artiste certainement plus inclusif et repr sentatif de la vari t des m diums contemporains Il n en reste pas moins que ce qu crivait Merleau Ponty est toujours actuel apporter son propre corps est l attitude avec laquelle les artistes de Jake Me l m Yours la Monnaie de Paris se donnent au public un public qui est invit interpr ter le r le d acteur et non celui de spectateur Un exercice qui requiert application d vouement confiance un acte de foi En ce sens Jake Me l m Yours se rapproche presque d un parcours rituel Lors de l une de nos premi res rencontres pour pr parer l exposition Christian Boltanski m a demand quelle id e j avais de la premi re communion et qui sait combien le souvenir d enfance de sa m re mangeant les contours des hosties en pr paration a inspir le concept de l exposition A Rome ville o je suis n e et o j ai grandi ville o l on peut facilement rencontrer des pr tres mangeant et bavardant la trattoria il m arrivait d entendre des r cits sur le jour de la communion sur ce moment qui se rapprochait toujours davantage selon un rythme constant une cadence qui ne pouvait s arr ter qu une fois l hostie dans la bouche l existe une forte corr
39. partiennent un langage corporel ant rieur la parole Simultan ment des l vres de la m re l oreille de l enfant mesure que l tre se construit appropriation et don accaparement et dispensation se manifestent par d autres interm diaires par des voies plus complexes travers une s rie changeante d l ments symboliques plus ou moins codifi s Le don de la parole n est pas s parable du don des premi res nourritures C est ce que raconte Lewis Hyde dans he Gift il y a toute une histoire de ca dans l art Quant a l id e que le contexte conomique a si radicalement chang depuis 1995 je suis d accord et en m me temps pas d accord Tous les domaines de l art sont devenus des industries Le seul qui ne l est pas devenu c est la po sie C est juste une question de degr C est comme la mondialisation Elle tait bien la en 1987 C est uniquement a cause de la technologie qu on peut dire qu elle est mille fois plus forte qu a l poque Et d ailleurs Do t et Take Me s inscrivent aussi dans le contexte de la mondialisation Ces expositions ont pour vocation de devenir plan taires Les puzzles d Alighiero Boetti ou les choses de Christian sont emport es par des gens du monde entier 7ake Me est faite a Paris mais l exposition est visit e par des gens du monde entier et on retrouve ensuite ces objets partout C est pour ca qu douard Glissant a t important pour moi Glissant attire notre attention sur les danger
40. rn 1962 Bamberg Allemagne Vit et travaille a Berlin Hans Peter Feldmann 1941 Dusseldorf Vit et travaille a Dusseldorf Andrea Fraser 1965 Billings Etats Unis Vit et travaille a Santa Monica Gloria Friedmann 1950 Kronach Allemagne vit et travaille a Aignay le duc France Felix Gaudlitz 1990 Munich Vit et travaille a Vienne Jef Geys 1934 L opoldsburg Belgique Vit et travaille a Balen Belgique Gilbert amp George 1943 a Dolomites Italie et 1942 a Devon Angleterre Vivent et travaillent a Londres Felix Gonzalez Torres 1957 Gu imaro Cuba Vivait et travaillait a New York Douglas Gordon 1966 Glasgow Vit et travaille a Berlin Glasgow et New York Christine Hill 1968 Binghamton New York Vit et travaille a Berlin et New York Carsten H ller 1961 Bruxelles Vit et travaille Stockholm Jonathan Horowitz 1966 New York Vit et travaille New York Fabrice Hyber 1961 Lucon France Vit et travaille Paris Koo Jeong A 1967 Seoul Vit et travaille Londres Alison Knowles 1933 New York Vit et travaille New York Bertrand Lavier 1949 Ch tillon sur Seine France Vit et travaille Paris et Aignay le Duc France Charlie Malgat 1990 Bergerac France Vit et travaille a Paris Angelika Markul 1977 Szczecin Pologne Vit et travaille a Paris Gustav Metzger 1926 Nuremberg Vit et travaille a Londres Otobong Nk
41. s de l homog n isation qui va de paire avec cette globalisation faut donc inventer des r gles du jeu qui rendent cette homog n isation plus compliqu e Et c est ce que nous faisons avec Do t c est plan taire mais en m me temps ca change sans cesse On parle beaucoup de ca dans la pr face de Do t comment faire une exposition qui apprend qui change qui se transforme Donc tout ca tait pr sent Je ne crois pas qu il y ait eu un changement de paradigme cat gorique C est juste devenu extr me Alors c est vrai rejouer l exposition aujourd hui implique de faire un geste plus direct Parce qu ici ca fonctionne comme un appel a la g n rosit LES ARTISTES Les artistes avec un ast risque faisaient partie de l exposition de 1995 a la Serpentine Gallery a Londres Etel Adnan amp Simone Fattal 1925 Beyrouth et 1942 Damas Vivent et travaillent a Paris Pawet Althamer 1967 Varsovie Vit et travaille a Varsovie Christian Boltanski 1944 Paris Vit et travaille a Malakoff Kerstin Bratsch amp Sarah Ortmeyer 1979 Hambourg et 1980 Francfort Vivent et travaillent a New York et a Vienne James Lee Byars 1932 D troit Vivait et travaillait a New York Venise San Francisco Kyoto Bern dans les Alpes suisses Los Angeles et dans le Sud ouest am ricain Heman Chong 1977 Muar Malaisie Vit et travaille a Singapour Jeremy Deller 1966 Londres Vit et travaille a Londres Maria Eichho
42. s mains pour un r sultat original Visite atelier de 50 minutes les samedis pour les enfants accompagn s de leurs parents a 11h pour les 3 5 ans et 14h pour les 6 12 ans Les samedis 26 09 et 24 10 en francais et en langue des signes Les samedis 03 10 et 07 11 en anglais Tarif 14 pour un enfant et un adulte Mini Monnaie Les espaces d exposition sont r serv s aux parents accompagn s de leur enfant de O 18 mois pour leur permettre de venir d couvrir l exposition en toute libert La visite est ponctu e de temps de manipulation des objets pr sent s dans l exposition pour d velopper le toucher alors que d autres uvres stimulent la vue des enfants mais aussi leur ouie La visite devient un moment d change entre les parents et leurs enfants qui s veillent par les sens l art contemporain Les mardis 29 09 et 27 10 10h Tarif 14 pour un enfant et un adulte WORKSHOPS POUR LES ADULTES Le Grand Monnayage Atelier en s rie Un jeune artiste anime un workshop vid o en cho l exposition Cet atelier a pour but de faire passer les participants de l autre c t de visiteurs ils deviennent cr ateurs Le workshop devient une production collective Les participants et l artiste invit pour animer l atelier realisent ensemble une ceuvre vid o Tous les participants sont impliqu s chaque tape du processus du sc nario la production puis au tournage et enfin au montage Les participants
43. s par un m diateur de l quipe Monnaie d Echange dans cette exposition o tout peut se toucher se manipuler voire s emporter La visite cont e les m ne travers l exp rience sensorielle qu offre cette exposition La samedi 31 octobre 10h Visite inclue dans le billet d entr e l exposition Les Souffleurs d images pour les personnes en d ficience visuelle La Monnaie de Paris en partenariat avec le Centre de Recherche Th tre et Handicap permet aux spectateurs en d ficience visuelle d acc der ses offres culturelles gr ce aux Souffleurs d Images Des tudiants en art vous accompagnent en vous livrant les informations qui vous sont n cessaires pour vous permettre d acc der l uvre pr sent e Un service sur mesure Renseignement et ou r servation souhait 15 jours en amont de la visite au O1 42 74 17 87 ou information crth org Dispositif d accompagnement gratuit En partenariat avec L cole du Louvre l cole Nationale Sup rieure des Beaux Arts de Paris l cole Sup rieure d Interpr tes et de Traducteurs l ESAG Penninghen l cole Nationale Sup rieure d Arts de Paris Cergy l Universit de Paris Ouest Nanterre La D fense et Sciences Po 18 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr DECOUVREZ NOTRE APPLICATION MOBILE Une application mobile gratuite pour accompagner votre visite de la Monnaie de Paris en partenariat avec l Institut Culturel de Google Disponible sur l i
44. sins et des vers les visiteurs repartant ainsi avec un don de l artiste Le rythme de ces v nements va s acc l rer pendant trois jours exceptionnels du 22 au 24 octobre l occasion de la FIAC o les artistes Etel Adnan Pawet Althamer James Lee Byars Kerstin Br tsch amp Sarah Ortmeyer Gloria Friedmann Gilbert amp George Fabrice Hyber Alison Knowles Otobong Nkanga Roman Ond k Sean Raspet Takako Saito et Daniel Spoerri invitent les visiteurs des actions participatives Le 5 novembre Federico Nicolao crivain et enseignant de Th orie des Images l ENSAPC et trois jeunes artistes Joaquim Brissaud Mai Ito Delhomme et Charli Tapp rendent hommage la forme ouverte et volutive de Take Me l m Yours avec trois concerts con us en relation la notion de diss mination et a l esprit de l exposition EV NEMENTS Les journ es du Patrimoine Samedi 19 septembre et Dimanche 20 septembre L exposition Take Me l m Yours rassemble des artistes contemporains qui construisent tous les jours le patrimoine du XXI me si cle A l occasion des journ es du Patrimoine les artistes de 89plus tous n s apr s 1989 seront mis l honneur et notamment leurs oeuvres num riques qui explorent les nouveaux supports artistiques comme l application Google Monnaie de Paris La Monnaie de Paris offre des visites et des ateliers sp ciaux Journ es du Patrimoine permettant d aborder cette id e de patrimoine d aujourd
45. te et Air de i N y TZ AZ c c y a g o d n Bd bm L Q oO O a Photo Attilio Maranzano 33 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr t aed Sator 29 i vA TE L A Y LI t l ALME d d D Carsten Holler 7ake Me l m Yours Serpentine Gallery Londres Photo Armin Linke 1995 Jonathan Horowitz FREE STORE 2009 Courtesy de l artiste et Sadie Coles HQ Londres MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr 34 Fabrice Hyber 7ake Me m Yours Serpentine Gallery Londres Photo Armin Linke 1995 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Fabrice Hyber un cu 1989 2015 Courtesy de l artiste 39 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr Koo Jeong A arrogation L artiste Courtesy Pilar Corrias Londres Koo Jeong A looking for the adventure L artiste Courtesy Pilar Corrias Londres Koo Jeong A we were born to be shining together L artiste Courtesy de l artiste et Pilar Corrias Londres 36 Angelika Markul L os du bonheur 2015 Courtesy de l artiste Gustav Metzger MASS MEDIA Today and Yesterday 2009 Vue de l installation Gustav Metzger Decades 1959 2009 Serpentine Gallery Londres Photo Jerry Hardman Jones Courtesy Serpentine Gallery Londres Gustav Metzger
46. tion Les dons des artistes permettent au public de franchir cette barri re physique et morale qui le s pare des oeuvres d art en les emportant avec eux et en donnant ainsi une nouvelle vie aux objets Les artistes choisissent de donner aux visiteurs des objets vari s qu ils cr ent sp cialement pour l exposition comme les sculptures d os du bonheur produites par une imprimante 3D Angelika Markul ou celles cr es dans l atelier de l artiste Simone Fattal des badges Gilbert amp George des DVD qui s effacent au fur et a mesure qu on les lit Philippe Parreno des marques pages en cuir Amalia Ulman des objets trouv s comme des v tements a emporter dans un sac Christian Boltanski des objets que nous connaissons tous comme des petites sculptures de la Tour Eiffel Hans Peter Feldmann des objets en papiers comme des cartes portant des noms de po tes Etel Adnan des prospectus proposant un service culturel aux institutions et aux entreprises Andrea Fraser une biographie avec une s lection d ouvrages des trois commissaires de l exposition Maria Eichhorn des confettis en papier rose portant l inscription Be Quiet James Lee Byars des cartes de visite peintes en noir Heman Chong des posters Felix Gonzalez Torres des pochoirs des tatouages Lawrence Weiner des cartes postales Hans Peter Feldmann Yoko Ono Danh V6 un journal dit sp cialement pour la Monnaie de Paris Jef Geys des magazines cr s par d
47. ue les enjeux d une exposition telle que Take Me l m Yours 20 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr MONNAIE DE L EXPOSITION Fabrice Hyber un cu 1989 2015 25 mm 8g Prix public 1 euro Issu des technologies et des recherches les plus r centes et innovatrices men es par la Monnaie de Paris cette mini m daille bicolore est un alliage de cuivre et de nickel et se pr sente sous la forme d un avers dor et d un revers argent Fabrice Hyber et les ateliers de la Monnaie de Paris ont collabor pour pouvoir r aliser et produire cette mini m daille de 25mm de diam tre En continuant travailler sur la mati re aux travers de partenariats avec des entreprises aux savoir faire uniques Fabrice Hyber s interroge sur la notion d change et de valeur mon taire dans une perspective europ enne complexe mais aussi plus simplement d un point de vue de la gestuelle Les dessins sur l avers de la mini m daille reprennent les diff rentes mani res de signifier le chiffre 1 avec les mains Cet cu est la continuit d un projet initi en 1989 pour lequel Fabrice Hyber a cr trois premi res pi ces de mani re artisanale et en dition limit e Pour cette quatri me version de l cu Fabrice Hyber rencontre les savoir faire et les processus de production grande chelle de la Monnaie de Paris 21 MONNAIE DE PARIS 11 QUAI DE CONTI 75006 PARIS www monnaiedeparis fr INFORMATION

DP TMIY FR - Monnaie de Paris

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents