brochure 2015.qxp:102X203
Contents
1. Visites d couvertes mode d emploi Les visites et animations durent entre une heure et demie et deux heures Vous y participez sans la contrainte d une inscription pr alable sauf pour les ateliers Patri m mes des 6 12 ans Pour tout renseignement gt service du Patrimoine accueil boutique n 26 sur le plan p 34 Porte de Pignerol 05100 Brian on 33 0 4 92 20 29 49 patrimoine mairie briancon fr infos sur www ville briancon fr Ouverture de 10h 12h et de 14h 17h30 ferm le lundi matin et le samedi En juillet et ao t de 10h 12h et de 14h 17h30 du lundi au samedi Dimanches et jours f ri s ouverture 1 4 d heure avant la visite Les tarifs Visites d couvertes plein tarif 6 20 tarif r duit 4 60 Jours f ri s et visites en langues trang res plein tarif 7 20 tarif r duit 5 60 Visites anim es plein tarif 8 20 tarif r duit 5 60 La gratuit est accord e aux enfants de moins de 12 ans sauf pour les ateliers Patri m mes des 6 12 ans dont le prix est de 2 Carte Pass Patrimoine comprenant trois visites valable un an de date date plein tarif 15 30 tarif r duit 11 25 pour les b n ficiaires du tarif r duit voir page 23 Sommaire Les fortifications de Vauban Patrimoine mondial p 4 et 5 L actualit du Patrimoine p 6 Les visites incontournables2. Briancon 4224203604484844 p 7et 8 Les visites insolites Brian on co onsas ns nae p 9 et 10 Les visites anim es BAAN ONT s ers o a 6 4 69 66 6 8 6 p 11 Les visites des villages autour de Brian on p 127 15 Les Centre d Art Contemporain et la Biblioth que municipale p 20 Nos partenaires Club du Vieux Manoir le Mus e de la mine et Serre Chevalier Vall e p 21 et 22 Les avantages 2h20 p 23 Calendrier rasscuvsre p 24 31 Plans p4scceacinseic rrt p 32 35 EN signal es par ce logo W ont t adapt es pour les personnes souffrant d une d ficience visuelle Une brochure en braille et gros caract res disponible au service du Patrimoine illustrera les explications du guide L accueil boutique du Patrimoine Poussez les portes de notre bureau d accueil situ sous le passage de la porte de Pignerol dans un ancien corps de garde Sous une vo te d ar tes imposante aux c t s de la maquette en m l ze de la ville haute vous trouverez toute l information culturelle de Brian on et de sa r gion Cet espace point de d part des visites d couvertes et des ateliers accueille galement des expositions temporaires et une s lection d ouvrages et de souvenirs Laissez vous conter Brian on Ville d art et d histoire en compagnie d un guide conf rencier agr par le minist re de la Culture Le guide vous accueille Il conna t toutes l
3. la maison Accus levez vous dans la peau d un juge 15 h le 29 07 En visitant l ancien Palais de justice les enfants feront connaissance avec les acteurs et les symboles de la justice Ils participeront ensuite la cr ation d un tableau vivant d un proc s et r aliseront un croquis d audience Les classiques amp L cole du soldat au fort des T tes 16 h tous les vendredis du 17 07 au 21 08 2015 Les enfants pourront d couvrir le fort des T tes et la vie des militaires au 18 si cle Au programme enr lement dans le r giment fabrication du tricorne maniement du fusil et pour finir grande bataille en habit sur la place d Armes du fort gt champ de tir n 1 du fort des T tes plan d acc s page 32 Les cadrans solaires 10 h 30 le 12 08 Les enfants partiront la recherche des cadrans solaires de la ville haute puis r aliseront un d cor de cadran solaire l ancienne avec pigments naturels sur enduit de pl tre amp Le d cor des portes de la Grande rue 15 h le 19 08 Apr s un parcours dans la ville pour observer l architecture des maisons de la Grande rue et plus particuli rement l ornementation des portes les enfants reconstitueront le d cor d une porte en p te sel 2 Vart du bois peint et dor les retables de la coll giale 15h le 21 10 Cap sur la grande glise de Brian on pour d couvrir un l ment important du d cor des glises le reta
4. 10 Samedi 11 Dimanche 12 Lundi 13 10h00 15h00 15h00 11h00 15h00 14h30 16h00 15h00 16 00 17h00 10h30 15h00 16h00 10h30 14h30 14h30 4pm 10h00 10h30 15h00 15h00 16h00 09h00 10h30 14h30 15h00 16h00 10h30 14h30 16h00 10h30 15h00 15h00 10h30 14h30 15h00 16h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 Mardi 14 Balade historique p 7 Q Cervi res p 14 Le Queyras pays des cadrans solaires Ceillac p 15 la bonne heure cadrans solaires et horloges de Brian on p 9 amp Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 Fort des T tes p 8 2 F te m di vale Visite Brian on au Moyen Age p 6 Mercredi 15 Jeudi 16 H H Visita della citt vecchia p 18 4 F te m di vale Conf rence sur l glise des Cordeliers p 6 Fort des Salettes p 8 q Balade historique p 7 Fort des T tes p 8 Fort des T tes p 8 2 Brian on de haut en bas p 9 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 EK Guided Tour of the Old Town p 18 C Montgen vre porte des Alpes p 14 Fort du Ch teau p 8 Balade historique p 7 Vendredi 17 Samedi 18 Cervi res p 14 Fort des Salettes p 8 Sortie VTT VAE autour des forts de Vauban p 10 Balade historique p 7 Dimanche 19 Lundi 20 gt Qu E Puy Saint Pierre avec la t l cabine du Prorel 2 tron on p 13 Mardi 21 Patrimoines cach s p 9 Fort des Salettes p 8 Balade historique p 7 Circuit dans la
5. 8 O T Brian on de haut en bas p 9 E Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 Fort des T tes p 8 Balade historique p 7 Journ es Europ ennes du Patrimoine Journ es Europ ennes du Patrimoine Fort des Salettes p 8 EE Guided Tour of the Old Town p 18 q Balade historique p 7 la bonne heure cadrans solaires et horloges de Brian on p 9 Fort des T tes p 8 Balade historique d p 7 E Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 Balade historique d p 7 E Guided Tour of the Old Town p 18 q Balade historique p 7 Balade historique p 7 Le Queyras pays des cadrans solaires Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 Mardi 13 Mercredi 14 Samedi 17 Lundi 19 Mardi 20 Mercredi 21 Jeudi 22 Vendredi 23 Samedi 24 Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 Jeudi 29 Vendredi 30 Samedi 31 Mardi 3 Samedi 7 Mardi 10 Samedi 14 Mardi 17 Samedi 21 Mardi 24 Samedi 28 Mardi 1 Samedi 5 Lundi 7 Mardi 8 Samedi 12 Mardi 15 Samedi 19 4pm 15h00 15h00 15h00 14h30 4pm 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 14h30 4pm 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16 00 4pm 14h30 4pm 14h30 4pm 14h30 4pm 14h30 4pm 14h30 16 00 4pm 14h30 4pm 14h30 E Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique d p 7 Balade historique p 7 Fort des Salettes p 8 T 2 Brian on de haut en bas p 9 EK Guided T
6. Puys du Prorel circuit 1 p 12 zh 16h00 Patri m mes L cole du soldat au fort 15h00 Balade historique p 7 gt A WW 16h00 Fort des T tes p 8 N Samedi 15 10h30 Fort du Ch teau p 8 Mardi 25 10h30 Fort des T tes p 8 e z 15h00 Balade historique p 7 14h30 3 Brian on de haut en bas p 9 J 16 00 HE Visita della citt vecchia p 18 14h30 9 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 x e Dimanche 16 15h00 Balade historique p 7 4pm EK Guided Tour of the Old Town p 18 bei M Lundi 17 10h30 ondis Sips Mercredi 26 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 UI 10h30 Fort du Ch t 8 14h30 Les Puys du Prorell ireuit 1 p 12 on 15h00 Balade historique p 7 15h00 F Balade historique p 7 15h00 e Cervi res p 14 16h00 Fort des T tes p 8 16h00 Fort des Salettes p 8 Mardi 18 10h30 Fort des T tes p 8 Jeudi 27 09h00 amp Sortie VTT VAE autour des forts 14h30 3 Brian on de haut en bas p 9 Je Nauban p dR 10h30 Balade historique p 7 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 O 15h00 la bonne heure cadrans solaires 4pm EK Guided Tour of the Old Town p 18 et horloges de Brian on p 9 Mercredi 19 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 16h00 Fort des Salettes p 8 10h30 Fort du Ch teau p 8 Vendredi 28 10h30 Balade historique p 7 15h00 Balade historique p 7 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 15h00 Patri m mes Le d cor des portes 16h00 Fort des
7. de la ville au fort des Salettes une enqu te minutieuse fantasque et riche en rebondissements Tous les jeudis du 9 juillet au 27 ao t 2015 de 9h 12h d bute huis clos pour retrouver le coupable Apr s une mont e de k Sorties VTT VAE 20 minutes sur un sentier forestier plongez dans l univers du Cluedo Er autour des forts de Vauban et prenez toute votre place dans l intrigue polici re Circuit la demi journ e en boucle sur d anciennes routes gt billetterie au service du Patrimoine jusqu 15h50 militaires pour d couvrir les ouvrages majeurs de la barri re D part de la balade 16h pr cises fortifi e de la cr te du Point du Jour en passant par les forts du Randouillet du Dauphin et des T tes et le majestueux pont Places limit es d Asfeld Plein tarif 8 20 Tarif r duit voir p 23 5 60 Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Places limit es d part assur R servation obligatoire a RE Gep 8 Pr voir des chaussures plates adapt es la marche Brian on le mardi pr c dent avant 18 h service du Patrimoine Porte de Pignerol cit Vauban Eliott location 30 avenue Maurice Petsche pr s de la pharmacie du Prorel ville basse Renseignements au 33 0 4 92 20 29 49 Tarif 56 Niveau facile environ 10 km partir de Sainte Catherine Brian on ville basse Mat riel fourni VTT VAE casque et gants Accessible aux de 14 ans et de 1 55 m Les vi
8. la suite des incursions du duc de Savoie Le fort des Salettes Ce fort a t envisag par Vauban d s 1692 pour occuper le replat du Po t dominant dangereusement la ville Sa r alisation partir de 1709 fut guid e par les plans tablis de son vivant Pour visiter les fortifications de Vauban Brian on rendez vous en pages 8 10 11 21 s a GETS n TS 1 FSC R Le pont d Asfeld V ritable ouvrage d art alliant prouesse technique et esth tique ce pont a t construit afin d assurer la liaison entre la ville haute et les forts situ s sur la rive gauche de la Durance Le fort des Trois T tes Pivot du syst me d fensif de Brian on ce fort imposant a remplac partir de 1721 le camp retranch sur le plateau des Trois T tes jug si important par Vauban pour la d fense de la ville Le fort Dauphin Con ue comme sentinelle avanc e de la cha ne de fortifications cette position assurait le croisement des feux avec le fort des Salettes afin d interdire l acc s la ville depuis le chemin du Pi mont Le fort du Randouillet Situ sur une position plus troite et escarp e que les autres ouvrages ce fort se d veloppe sur trois plates formes Son r le principal tait d emp cher une attaque de l assaillant depuis les cr tes La communication Y Ouvrage atypique dans l histoire de la fortification ce passage couvert avait une double fonction assurer la communication du fort des T
9. portes s ouvriront pour vous livrer secrets et t moignages que la cit ne d voile qu aux plus curieux En partenariat avec la Biblioth que et les Archives municipales de Brian on gt service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 la bonne heure Pc rY R cadrans solaires et horloges de Brian on LT Laissez vous conter l histoire de la mesure du temps travers l observation des cadrans solaires et des horloges de la ville La visite finira au Lyc e d Altitude o vous d couvrirez les rouages de l horloge monumentale de 1911 fonctionnant de nouveau gr ce un projet passionnant gt service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Plein tarif 6 20 7 20 jours f ri s Tarif r duit voir p 23 4 60 5 60 jours f ri s Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Carte Pass Partout adultes 10 U et jeunes 7 U CF LTM Des sorties Nature et Patrimoine en VTT VAE V lo Tout Terrain avec Assistance lectrique 2 Balade spectacle myst re au fort de Salettes autour des forts de Vauban Patrimoine mondial du 9 au 13 ao t 2015 16h encadr es par un accompagnateur du Bureau TE Q Investissant une nouvelle fois Brian on la Compagnie Pile ou Versa Montagne Visa Trekking BE qualifi VTT revisite cette ann e un classique du genre le roman policier Apr s et un guide conf rencier du service du Patrimoine le meurtre myst rieux d un notable
10. vall e de la Clar e p 13 Fort des T tes p 8 Fort du Ch teau p 8 Balade historique p 7 Balade historique p 7 Mercredi 22 Fort des Salettes p 8 Les Puys du Prorel circuit 1 p 12 Balade historique p 7 Fort des T tes p 8 S lt O lt lt ee Que Qu 10h30 Fort des T tes p 8 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 4pm EK Guided Tour of the Old Town p 18 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 10h30 Fort du Ch teau p 8 15h00 Balade historique p 7 15h00 Patri m mes Tr sors d archives p 16 15h00 Cervi res p 14 16h00 Fort des Salettes p 8 09h00 amp Sortie VTT VAE autour des forts de Vauban p 10 10h30 Balade historique p 7 11h00 Le Queyras pays des cadrans solaires Abri s p 15 14h30 Les Puys du Prorel circuit 2 p 12 15h00 la bonne heure cadrans solaires et horloges de Brian on p 9 16h00 Fort des Salettes p 8 10h30 F Balade historique p 7 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 16h00 Fort des T tes p 8 16h00 Patri m mes L cole du soldat au fort des T tes p 17 10h30 Fort du Ch teau p 8 15h00 Balade historique p 7 15h00 Balade historique p 7 10h30 Fort des Salettes p 8 14h30 Les Puys du Prorel circuit 1 p 12 15h00 Balade historique p 7 16h00 Fort des T tes p 8 10h30 Fort des T tes p 8 14h30 3 Brian on de haut en bas p 9 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 4pm EE Guided To
11. vont tre d v g talis s les zones effondr es remont es les tirants et les t tes de murs restaur s de nouvelles barbacanes perc es pour vacuer les infiltrations d eau Les parties concernant la ville haute sont flanc et face ouest du bastion de la coll giale et deuxi me redan au dessus de la Porte de Pignerol Tout c t l chauguette de la Porte Dauphine sera restitu e Au Randouillet les travaux porteront sur le bastion de la porte d entr e sur la porte elle m me et sur le b timent faisant office de corps de garde Pour le fort Dauphin la porte d entr e sera s curis e et le mur de traverse l ment essentiel de la caserne confort Les Journ es Europ ennes du Patrimoine 2015 sont pr vues les 19 et 20 septembre avec pour th me Le Patrimoine du 21 si cle une histoire d avenir Calendrier en pages 24 31 F Balade historique Si vous voulez tout savoir sur Brian on cette visite est pour vous En fl nant avec le guide conf rencier dans les ruelles pittoresques vous d couvrirez le riche pass de la ville son architecture civile si particuli re et ses fortifications de Vauban Le parcours vous permettra de visiter la coll giale et l auditoire du roi abritant la copie du plan relief de Brian on noter que l glise des cordeliers est inaccessible pour cause de travaux de restauration gt service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Acc s au jardin du Gouv
12. Salettes p 8 15h00 Balade historique p 7 Jeudi 6 09h00 amp Sortie VTT VAE autour des forts gt e 16h00 Fort des T tes p 8 de Vauban p 10 O A Mardi28 10h30 Fort des T tes p 8 VOC E DT 14h30 7 2 Brian on de haut en bas p 9 14h30 V T Ai KT Sr dans la vall e de la Clar e p 13 15400 D humise N r pm E Guided Tour of the Old Town p 18 16h00 Fort des Sal rtes pe Mercredi 29 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 Vendredi 7 10h30 E Balade historique p 7 10h30 Fort du Ch teau p 8 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 15h00 Balade historique p 7 16h00 B Fort des T tes p 8 15h00 a E 16h00 Patri m mes L cole du soldat au fort ans la peau d un juge p ie 15h00 Cervi res p 14 Samedi 8 10h30 Fort du Ch teau p 8 16h00 Fort des Salettes p 8 15h00 Balade historique p 7 Jeudi 30 09h00 e A VTT VAE autour des forts Dimanche 9 16h00 Balade spectacle myst re au fort e Vauban p 10 des Salettes p 11 10h30 x Balade historique p 7 Lundii0 10h30 F Balade historique p7 15h00 la bonne heure cadrans solaires 14h30 Les Puys du Prorel circuit 1 p 12 et horloges de Brian on p 16h00 Balade spectacle myst re au fort 16h00 Fort des Salettes p 8 des Salettes p 11 Vendredi 31 10h30 Balade historique p 7 Mardi 11 10h30 Fort des T tes p 8 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 14h30 3 Brian on de haut en bas p 9 16h00 Fo
13. T tes p 8 de la Grande rue p 17 Samedi 29 10h30 Fort du Ch teau p 8 15h00 Cervi res p 14 15h00 Balade historique a p 7 16h00 Fort des Salettes p 8 Dimanche 30 15h00 Balade historique p 7 Lundi 31 14h30 amp Les Puys du Prorel circuit 1 p 12 Mardi 1 Mercredi 2 Jeudi 3 Vendredi 4 Samedi 5 Dimanche 6 Lundi 7 Mardi 8 Mercredi 9 Jeudi 10 Vendredi 11 Samedi 12 Dimanche 13 Lundi 14 Mardi 15 Mercredi 16 Jeudi 17 Vendredi 18 Samedi 19 Dimanche 20 Mardi 22 SEPTEMBRE 2015 Mercredi 23 Jeudi 24 Vendredi 25 Samedi 26 Mardi 29 Mercredi 30 Samedi 3 Mardi 6 Mercredi 7 20 Samedi 10 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 4pm 10h00 15h00 15h00 11h00 15h00 14h30 15h00 15h00 15h00 14h30 4pm 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 14h30 4pm 15h00 15h00 15h00 15h00 4pm 15h00 15h00 15h00 15h00 4pm 15h00 15h00 4pm 15h00 15h00 EK Guided Tour of the Old Town p 18 Montgen vre porte des Alpes p 14 Balade historique p 7 Cervi res p 14 Saint V ran p 15 la bonne heure cadrans solaires et horloges de Brian on p 9 Balade historique p 7 Fort des T tes p 8 Fort des Salettes p 8 2 Brian on de haut en bas p 9 E Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 ed D Co QO Cervi res p 14 Patrimoines cach s p 9 Fort des T tes p 8 Balade historique p 7 Fort du Ch teau p 8 Fort des Salettes p
14. aint Michel Un partenariat entre commune de Cervi res Association pour l tude et la Sauvegarde de la vall e de Cervi res et service du Patrimoine de Brian on gt devant l glise Saint Fran ois parking pr s du pont Visite offerte par la commune de Cervi res La Maison Faure Vincent Dubois Pour ceux qui le souhaitent la visite se prolongera la Maison mus e Faure Vincent Dubois pour un temps en immersion dans la vie paysanne d autrefois Tarif sp cial 3 50 Montgen vre porte des Alpes Situ e deux pas de la fronti re italienne Montgen vre est la doyenne des stations de ski fran aises Ce village de montagne s est d velopp gr ce la circulation des arm es des voyageurs des marchands et des p lerins Laissez vous surprendre par la richesse patrimoniale de ce site aujourd hui tr s contemporain gt office de Tourisme de Montgen vre 14 Visite offerte par la commune de Montgen vre Le Queyras pays des cadrans solaires Que vous soyez habitants ou visiteurs le service du Patrimoine de la ville de Brian on vous propose de d couvrir les villages du Queyras en compagnie d un guide conf rencier agr Les regards se porteront tout particuli rement vers les fa ades des maisons et des difices publics pour observer les cadrans solaires La journ e se terminera par la r alisation d un d cor de cadran solaire avec pigments naturels sur enduit de pl tre Dur e 4h30 Pr voir
15. ble en bois sculpt Apr s la visite les enfants r aliseront un l ment de d cor l aide de p te sel 16 Tarif 2 places limit es inscription pr alable conseill e Tarif 2 places limit es inscription pr alable conseill e at 4pm every Tuesday all the year rals Guided Tour of the Old Town Explore the highest town in Europe with a local guide The walk through the narrow streets will lead you to surprising discoveries Enjoy the city and its forts a masterpiece of mountain fortifications and unnoticed monuments that deserve to be known meeting point Heritage Service Pignerol Gate number 34 on the map page 26 Rates 7 20 5 60 Free for children under 12 Alle 16 00 i 4 e 25 luglio 15 agosto 31 ottobre amp 7 dicembre H H visita della citt vecchia Esplorate la citt pi alta d Europa accompagnati da una guida locale La passeggiata fra i suoi caratteristici vicoli vi porter a scoperte sorprendenti Sarete accolti dalla citt vecchia incorniciata dalle sue fortificazioni e ricca di monumenti che meritano di essere conosciuti gt appuntamento al Servizio del Patrimonio Porta di Pignerol mappa a pagina 34 riferimento n 26 Prezzi 7 20 5 60 Gratuito per i bambini fino ai 12 anni Sculptures au jardin par Thierry OLLAGNIER du 6 juin au 20 septembre 2015 Accessible pendant les Balades historiques et pour les Journ es Europ ennes du Pa
16. e virage juste avant la d chetterie Continuer sur la route qui monte travers les fortifi cations Gagner le champ de tir n 1 sur une plate forme servant de parking o se trouve un gros baraquement en b ton et bois Coordonn es GPS N 44 89475 E 6 65429 ou N 44 53 685 E 6 39 257 T E NC A sa F 1 Vers La EN PET DEN Er CERVI RES e H en u Es i QUEYRAS Col dieam d Tar x E E s ft t n L gende du plan pages 34 et 35 Bastions Demi lunes Courtine Corps de garde Saint Mars Corps de garde d Artagnan O Poudri re du Ch teau Poudri re du front de la Durance Emplacement de l ancienne caserne Puits de Vauban T Fausse braie M Coll giale 5 Fort du Ch teau Contregarde g n rale T Porte d Embrun Porte de la Durance Porte de Pignerol T Couvent des r collets glise des cordeliers Maison du Temple office du Tourisme 1 Maison du Pape 2 Mairie Service des Archives 6 Maison du Roi Centre d Art Contemporain 62 Poudri re 19 si cle Mus e de la mine M Maison des T tes Pont d Asfeld 3 Service du Patrimoine 9 Ancienne maison curiale et salle commune Jardin du Gouverneur Biblioth que municipale Chapelle des p nitents noirs Maison du Parc National des crins Mus e du ski Casemate Salle du Vieux Colombier Auditoire du Roy 7 Cadran
17. erneur Toutes les balades historiques de juillet jusqu fin octobre se termineront au jardin du Gouverneur n 28 sur le plan page 35 pour une pr sentation des esp ces plant es dans le potager le jardin des simples et le jardin d agr ment du 6 juin au 20 septembre 2015 Une dizaine d oeuvres monumentales du sculpteur brian onnais bronzes et bois dont certaines in dites tutoient les v g taux et la pierre des remparts interrogeant sans cesse la relation entre Phomme et la nature Plein tarif 6 20 7 20 jours f ri s Tarif r duit voir page 23 4 60 5 60 jours f ri s Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Carte Pass Partout adultes 10 U et jeunes 7 U Calendrier en pages 24 31 CR Fort des T tes Le fort noyau central de l ensemble fortifi du 18 si cle doit son nom au plateau rocheux sur lequel il a t difi Sa superficie repr sente une fois et demie celle de la ville haute Apr s avoir travers le front bastionn puissamment d fendu vous d couvrirez les b timents indispensables la vie de la garnison gt champ de tir n 1 du fort des T tes plan d acc s page 32 Fort des Salettes Apr s vingt minutes de marche sur un chemin en for t vous acc derez la petite redoute projet e par Vauban afin d emp cher l ennemi de se positionner sur un replat dominant la ville Construite entre 1709 et 1712 elle fut transform e en v ritable for
18. es facettes de Brian on et vous donne les clefs de lecture pour comprendre l chelle d une place le d veloppement de la ville au fil de ses quartiers Le guide est votre coute N h sitez pas lui poser vos questions Le service du Patrimoine qui coordonne les initiatives de Brian on Ville d art et d histoire a con u ce programme de visites Il propose toute l ann e des animations pour les adultes et pour les scolaires Il se tient votre disposition pour tout projet Si vous tes en groupe Brian on organise sur r servation des visites de la ville mais aussi des circuits autour de Brian on Les brochures con ues l attention des groupes adultes ou enfants sont disponibles sur le site www ville briancon fr ou sur demande au 33 0 4 92 20 29 49 Possibilit de visite en anglais allemand russe espagnol et italien N h sitez pas nous contacter Rendez vous en pages 24 31 pour composer votre programme Aidez vous des diff rents pictogrammes pour rep rer les th mes des visites Les lieux de rendez vous sont signal s par le pictogramme gt Si vous tes quip s d un Smartphone utilisez le QR code ci contre pour acc der au calendrier Attention les visites durent 1h30 ou un peu plus et se d roulent en grande partie en ext rieur Pr voyez des chaussures et des v tements adapt s la marche en montagne et au froid suivant la saison Pensez prendre de l eau en t pour le
19. me en 1916 gt place d Armes n 22 sur le plan page 34 Exposition d t Fran oise CHAUVEAU Denis LUCAS Pierre SALVAN du 4 juillet au 13 septembre 2015 tous les jours sauf le lundi de15h 19h Peinture sculpture dessin gt Centre d Art Contemporain n 22 sur le plan page 34 Hors les murs Paris Dourdan du 6 juin au 13 septembre 2015 aux heures d ouverture du parc Photographies de Julien BENARD Par la fen tre cran d un train de banlieue Paris Dourdan propose une suite immobile de tableaux oniriques Ce voyage int rieur au pays du quotidien invite par un d calage de mise au point voir autrement ce qui nous entoure C est la fois une vocation des souvenirs et un appel l imaginaire gt parc de la Schappe n 1 sur le plan page 32 Entr e libre Caf s presse tous les samedis du 11 juillet au 29 ao t 2015 de 10h 12h gt jardin de la biblioth que n 29 sur le plan page 35 BD Concert Championz le 7 novembre 2015 20h 30 Le r cit de la vie d un boxeur qui terrassa le c l bre Georges Carpentier dans les ann es folles et qui devint par la m me occasion le premier Africain champion du monde de boxe au son de la musique live de Zenzika gt th tre du Brian onnais Les tarifs r duits accord s pour les visites programm es aux jeunes de 12 16 ans aux tudiants aux demandeurs d emploi aux b n ficiaires du RSA aux familles nombreuses aux pers
20. onnes d tenant une carte d invalidit aux groupes de 12 personnes ainsi qu aux d tenteurs d un justificatif des partenaires suivants sur certaines visites programm es voir conditions en billetterie CENTRE db H DES 2 l knd MONUMENTS di 7 NATIONAUKX M bi 0 J Accord sites partenaires La place forte de Mont Dauphin l abbaye de Boscodon et Brian on s associent pour vous proposer un tarif r duit sur certaines visites programm es Conservez vos billets d entr e plein tarif et pr sentez les aux billetteries des sites partenaires La carte Pass Partout Serre Chevalier Vall e Les d tenteurs de la carte b n ficient d une r duction Tr sur les visites programm es signal es par le logo f rit rtr Carte puce non nominative utiliser votre guise L achat et le chargement se font dans les offices de Tourisme de Serre Chevalier Vall e Premier chargement partir de 30 unit s 15 Validit de 2 ans Une unit 0 50 Le Passeport Vacances des Gites de France 04 05 Les clients G tes de France du 04 et du 05 d tenteurs d Passeport Vacances d livr par leurs h bergeurs b n ficient du tarif r duit sur les visites programm es suivantes Balade historique Forts des Salettes du Ch teau et des T tes 23 LN r N ul l Mercredi 1 Jeudi 2 Vendredi 3 Samedi 4 Lundi 6 Mardi 7 Mercredi 8 Jeudi 9 Vendredi
21. our of the Old Town p 18 Balade historique p 7 P Patri m mes Lart du bois peint et dor les retables de la coll giale p 17 Patrimoines cach s p 9 Fort des T tes p 8 Balade historique p 7 Fort du Ch teau p 8 HN E TA Brian on de haut en bas p 9 E Guided Tour of the Old Town p 18 q Balade historique p 7 P Patri m mes Tr sors d archives p 16 la bonne heure cadrans solaires et horloges de Brian on p 9 Fort des T tes p 8 q Balade historique p 7 H H Visita della citt vecchia p 18 E Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 EK Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 E Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 EK Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 EK Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 H H Visita della citt vecchia p 18 EK Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 EK Guided Tour of the Old Town p 18 Balade historique p 7 sSsTOZ R E Ko H Mo e NON STOZ Plan d acc s au fort des T tes pied depuis la ville haute par le chemin vert partant du pont d Asfeld compter 45 minutes de mont e En voiture suivre les points rouges partir de la rue Centrale au c ur de la ville basse prendre la direction du col d Izoard traverser le hameau de Fontchristiane Quelques centaines de m tres plus loin prendre la route sur la gauche dans l
22. re 2015 En r gion Provence Alpes C te d Azur Arles Pays de Carpentras et du Comtat Venaissin Fr jus Grasse Hy res Martigues Menton Pays de la Provence verte Pays S U D Serre Pon on Ubaye Durance et Pays des Vall es Roya B v ra b n ficient de l appellation Villes et Pays d art et d histoire Cr dit photos service du Patrimoine office de Tourisme de Serre Chevalier Vall e Bureau Montagne Visa Trekking WeGO Production Club du Vieux Manoir Julien Benard Agence ZOOM R seau _ Auban EN
23. rois T tes avec celui du Randouillet tout en barrant le vallon de Fontchristiane Cette adaptation totale au site avec un tagement des d fenses con u pour assurer un flanquement mutuel a cr un paysage fortifi exceptionnel qui justifie que les fortifications de Vauban Brian on trouvent aujourd hui leur place sur le toit du monde MEO seau l Wu des sites majeurs Forificationa de Vauban lt aibes tur ia Leste dki piu patrimoine mondal en 2008 ls science el la Culture auban Organistcri des Hatori Unies r l ducaticn para tre un livre sur l glise des Cordeliers de Brian on et ses peintures murales Con u par la Ville de Brian on pour les ditions du Fournel il se fait l cho des derni res d couvertes mises au jour lors des r centes restaurations de l difice La Nous vous invitons le d couvrir l occasion de la i t 1 Conf rence et pr sentation du livre 17 h le samedi 4 juillet gratuit gt ancien Palais de Justice n 34 sur le plan page 35 La pr sentation fera suite _ La visite d couverte de Brian on au Moyen Age 15 h le samedi 4 juillet 6 20 4 60 gratuit 12 ans gt service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Les travaux de restauration Ils continuent cet t sur les remparts de la ville et au fort du Randouillet et d butent au fort Dauphin Les ouvrages souffrant des m mes d sordres
24. rt des T tes p 8 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 16h00 2 Patri m mes L cole du soldat au fort 16h00 Balade spectacle myst re au fort des T tes p 17 des Salettes p 11 4pm EK Guided Tour of the Old Town p 18 Mercredi 12 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 Jeudi 20 09h00 amp Sortie VTT VAE autour des forts 10h30 Balade historique p 7 de Vauban p 10h30 2 Patri m mes Les cadrans solaires p 17 10h30 Balade historique p 7 11h00 Le Queyras pays des cadrans solaires 15h00 Cervi res p 14 Pierre Grosse p 15 16h00 Balade spectacle myst re au fort 14h30 Puy Saint Pierre avec la t l cabine des Salettes p 11 du Prorel 2 tron on P 13 Jeudi 13 09h00 amp b Sortie VTT VAE autour des forts 15h00 Patrimoines cach s p 9 de Vauban p 10 16h00 Fort des Salettes p 8 10h30 Balade historique p 7 Vendredi 21 10h30 Balade historique p 7 14h30 Ok Les Puys du Prorel circuit 2 p 12 14h30 CT Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 15h00 la bonne heure cadrans solaires 16h00 Fort des T tes p 8 et horloges de Brian on p 9 16h00 24 Fi ss du soldat au fort es T tes p 16h00 Balade spectacle myst re au fort F E gt pi yY Samedi 22 10h30 Fort du Ch teau p 8 Vendredi 14 10h30 Balade historique p 7 A Lo A py D P Ceni tee eee a Dimanche 23 15h00 Balade historique p 7 O e Lundi 24 10h30 Fort des Salettes p 8 16h00 Fort des T tes p 8 14h30 Les
25. s forts Pour garantir une bonne qualit d coute les visites sont limit es 30 personnes Les fortifications de Vauban Patrimoine mondial Occupant une position strat gique 1326 m tres d altitude la ville haute de Brian on juch e sur un piton rocheux s impose comme un site unique de fortification de montagne Enserr e dans des remparts projet s par Vauban elle est elle m me couronn e par des forts d altitude la rendant imprenable Ce site majestueux et imposant permet de comprendre le g nie d adaptation dont a fait preuve le c l bre ing nieur militaire de Louis XIV Bien qu une importante partie de ces ouvrages ait t ex cut e apr s sa mort leur r alisation s est faite selon ses principes jusqu en 1734 C est ce titre que les fortifications de Vauban Brian on sont aujourd hui inscrites sur la prestigieuse liste du Patrimoine mondial de l UNESCO aux c t s de onze autres sites Sept ouvrages situ s sur la commune ont eu le privil ge d obtenir cette reconnaissance au regard de leur authenticit de leur tat de conservation de leur repr sentativit et de la politique de mise en valeur dont ils font l objet L enceinte urbaine et les am nagements intra muros la coll giale la place d Armes et les deux poudri res Cet ensemble projet par Vauban lors de ses passages Brian on en 1692 et en 1700 fut r alis pour am liorer la d fense de la ville
26. s le hall int rieur en haut des escaliers roulants de la t l cabine du Prorel Brian on Tarif visite et mont e en t l cabine 8 30 pour les adultes E 6 70 pour les enfants de 6 11 ans avec la participation de la commune de Puy Saint Pierre Pr voir des chaussures plates adapt es la marche Circuit dans la vall e de la Clar e Class e site naturel prot g depuis 1992 la vall e de la Clar e forme un ensemble patrimonial remarquable tant par la qualit des paysages que la vari t de son patrimoine Elle est Pun des sites les plus visit s du d partement des Hautes Alpes Les Alberts commune de Montgen vre le village et l glise Saint Antoine Plampinet le village l glise Saint S bastien et la chapelle Notre Dame des Gr ces et leurs peintures murales N vache parcours dans Ville Haute la chapelle Saint Antoine et l glise Saint Marcellin Les Alberts parking public c t de l glise Visites offertes par les communes E L LI 1 1 Sa P A4 t D M 4 em m CUS 7 attit Qui D fon RE TNT ILES E ou ii T Calendrier en pages 24 31 Cervi res Situ 10 km de Brian on le village de Cervi res s est d velopp sur la route du col d Izoard Au 18 si cle il formait un gros bourg de pr s de 1000 mes et tait connu pour ses m tiers tisser et son fromage Le circuit vous conduira au sommet du village pour visiter l glise S
27. s solaires 33 Fontaines Acc s fort des A Route d Italie TS amp em lt NZ f g Y 2 a 2 N P b h O C D S x O O y amn T Y S gt V Q Y SS Th S G Sr L Ron de Ly Dec 4 A gt S Chem se e e S o w g xe o lt F g Z Rue Ha lt lt 3 y f o Ly n ation NC Q E a G LZ hue de la Manute lt a a A A eld ne Jardin Rue d sz z 4 Pont d Asf d t K berl O A Venue de A 2 la Schappe O S 5 14 D a 2 lt F Acc s 34 7 X parc de S C gt lt Les Villes et Pays d art et d histoire ont 30 ans Les labels Ville d art et d histoire et Pays d art et d histoire ont t cr s en 1985 Ces labels qualifient des territoires qui conscients des enjeux que repr sente l appropriation de leur architecture et de leur patrimoine par les habitants s engagent dans une d marche active de connaissance de conservation de m diation et de soutien la cr ation et la qualit du cadre de vie Pour c l brer les 30 ans d existence l image du r seau a t renouvel e par la cr ation d un nouveau logo et d une nouvelle charte graphique Une exposition photographique illustrant les actions prendra place sur les vitrines du minist re de la Culture et de la Communication de mi ao t d but septemb
28. sites des villages autour de Brian on Calendrier en pages 24 31 amp Les Puys du Prorel Situ s en balcon entre 1530 et 1650 m d altitude dominant la convergence de cinq vall es les quatre Puys du Mont Prorel offrent un splendide panorama sur Brian on Ces hameaux authentiques vous d voileront toutes les facettes de leur architecture rurale de montagne et les tr sors cach s d un patrimoine religieux d exception Circuit 1 Puy Saint Pierre panorama sur Brian on l glise Puy Richard la chapelle Saint Sixte Puy Saint Andr l glise Puy Chalvin la chapelle Sainte Lucie le four Mus e des moulins et l habitat traditionnel gt Puy Saint Pierre parking c t de l glise Circuit 2 Puy Saint Andr l glise Puy Chalvin la chapelle Sainte Lucie le four Mus e des moulins et l habitat traditionnel gt Puy Saint Andr parking Soubre le Puy sortie du village direction Puy Chalvin Visites offertes par les communes E Puy Saint Pierre avec la t l cabine du Prorel 2 tron on Apr s la mont e en t l cabine jusqu au deuxi me tron on vous gagnerez la chapelle Notre Dame des Neiges Face P crin des montagnes le guide conf rencier fera parler le paysage du Brian onnais dans lequel Puy Saint Pierre occupe une place de choix tel un balcon ensoleill sur la vall e de la Durance Redescendus au premier tron on vous visiterez le village Retour en t l cabine gt dan
29. t au 19 si cle gt service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 ch Fort du Ch teau Depuis le chemin de ronde vous emprunterez une s rie d escaliers qui vous conduira jusqu la statue de la Grande France S offrira alors vous une vue 360 sur le croisement des vall es et la barri re des forts Le guide vous racontera l volution du site fortifi et vous ouvrira la porte du magasin poudre de Vauban gt service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Plein tarif 6 20 7 20 jours f ri s Tarif r duit voir p 23 4 60 5 60 jours f ri s Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans Carte Pass Partout adultes 10 U et jeunes 7 U Q Pr voir des chaussures plates adapt es la marche a Calendrier en pages 24 31 aa Brian on de haut en bas 5 Un circuit original en bus urbain TUB et pied qui vous permettra de d couvrir la ville dans son ensemble la zone climatique avec le Bois de l Ours labellis Patrimoine XX si cle les casernes Berwick et Colaud les nouveaut s du 21 si cle service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Plein tarif 6 20 1 70 pour le bus Tarif r duit voir p 23 4 60 1 70 pour le bus Pour les enfants de moins de 12 ans 1 70 pour le bus Patrimoines cach s Sortant des sentiers battus cette visite vous emm nera la d couverte de lieux insoup onnables Des
30. trimoine plus d infos en page 7 gt jardin du Gouverneur n 28 sur le plan page 35 Eau et for t du 10 juillet au 31 ao t 2015 tous les jours de 10h 12h30 et de 14h 18h30 L exposition est con ue par les Archives d partementales des Hautes Alpes Elle est organis e en deux volets distincts et compl mentaires L un se rapportant au th me de la for t est pr sent au Vieux Colombier Brian on et l autre illustrant le th me de l eau est visible l arsenal de la place forte de Mont Dauphin gt vieux Colombier n 33 sur le plan page 34 Le patrimoine du 20 si cle dans les Hautes Alpes du 2 au 30 septembre 2015 de 10h 12h et de 14h 17h 30 sauf lundi matin et samedi Con ue par le Service Territorial de l Architecture et du Patrimoine des Hautes Alpes elle pr sente les diff rents difices et sites du d partement labellis s Patrimoine XX si cle service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Le 159 R giment d Infanterie Alpine dans la Grande Guerre du 18 septembre au 11 novembre 2015 tous les jours sauf le lundi de 15h 19h Poursuivant les comm morations officielles initi es en 2014 cette exposition a pour objectif de pr senter le r le jou par le 159 R giment d Infanterie Alpine durant le premier conflit mondial Premier volet d un triptyque l exposition propos e cette ann e couvre la p riode allant de la mobilisation du 1 ao t 1914 la bataille de la Som
31. ur of the Old Town p 18 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 10h30 Fort du Ch teau p 8 15h00 Balade historique p 7 15h00 Patri m mes Du grain au pain p 16 15h00 Cervi res p 14 16h00 Fort des Salettes p 8 es C m N ui Qi Jeudi 23 09h00 Sortie VTT VAE autour des forts Samedi 1 10h30 Fort du Ch teau p 8 de Vauban p 10 15h00 Balade historique p 7 10h30 0 p a A Dimanche2 15h00 Balade historique p 7 14h30 P 4 Lundi 3 10h30 Fort des Salettes p 8 15h00 Patrimoines cach s p 9 14h30 Les Puys du Prorel circuit 1 p 12 16h00 Fort des Salettes p 8 15h00 Balade historique p 7 Vendredi24 10h30 W Balade historique p 7 16h00 Fort des T tes p 8 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 Mardi 4 10h30 Fort des T tes p 8 16h00 M Fort des T tes p 8 14h30 3 Brian on de haut en bas p 9 iko baies L cole dawida 14h30 Circuit dans la vall e de la Clar e p 13 des T tes p 17 4pm E Guided Tour of the Old Town p 18 Samedi 25 10h30 Fort du Ch teau p 8 Mercredi 5 10h00 Montgen vre porte des Alpes p 14 15h00 Balade historique p 7 10h30 Fort du Ch teau p 8 16 00 BE Visita della citt vecchia p 18 15h00 Balade historique p 7 Dimanche 26 15h00 Balade historique p 7 15h00 Patri m mes Du grain au pain p 16 Lundi 27 10h30 Fort des Salettes p 8 15h00 Cervi res p 14 N 14h30 9 Les Puys du Prorel circuit 1 p 12 16h00 Fort des
32. votre pique nique Vos rendez vous 11h le 2 juillet Ceillac gt devant l glise Saint S bastien au centre du village 11h le 16 juillet Abri s gt devant l glise Saint Pierre Saint Paul et Saint Antoine 11h le 20 ao t Pierre Grosse gt devant la chapelle Saint S bastien 11h le 3 septembre Saint V ran gt devant l glise Saint V ran Se pr senter avec la Cl le s same qui ouvre les portes du programme d couvertes du Parc En vente dans les OT du Queyras et de Guillestre Tarif 10 R duit 5 Gratuit pour les moins de 6 ans Les patri m mes Ces ateliers destin s aux 6 12 ans se d roulent pendant les vacances scolaires en m me temps que les visites pour adultes en compagnie des guides conf renciers gt RDV sauf mention contraire au service du Patrimoine n 26 sur le plan page 34 Les nouveaut s Tr sors d archives 15 h le 15 07 et le 28 10 Les enfants partiront la recherche de documents d archives exceptionnels s initieront la pal ographie et l art des sceaux et repartiront avec leur fac simil orn d un sceau en m tal repouss 2 Du grain au pain 15h le 22 07 et le 5 08 Un atelier pour faire d couvrir aux enfants les secrets de la fabrication du pain des c r ales la baguette Apr s un parcours en images et la visite de l ancien four de Brian on les enfants fa onneront leur pain tress cuire
Download Pdf Manuals
Related Search