KD-9 Kick Trigger Unit
Contents
1. El ments du KD 9 Prise de sortie si Boulons d ancrage Ruban anti glissement 9 Plaque de montage pour p dale de grosse caisse Base Fiche technique KD 9 Pad de grosse caisse Dimensions Poids 219 L x 203 P x 438 H mm 2 8kg Accessoires Mode d emploi C ble de connexion En vue d am liorer le produit ses caract ristiques techniques et ou son aspect peuvent tre modifi s sans avis pr alable Installation du KD 9 Attacher la p dale Utilisation avec une p dale double 1 Attachezla p dale de grosse caisse Placez les deux battes distance gale du centre f Voyez l illustration Placez la batte pour qu elle frappe le centre de la peau puis fixez solidement la p dale et le KD 9 Si une des battes est plus loign e du centre que l autre elle produit un son plus faible ou diff rent de ce que vous aviez en t te Avec une p dale double la sensibilit est inf rieure celle obtenue avec une p dale simple Augmen tez la sensibilit sur le module Fixez solidement la p dale de grosse caisse Ne vous coincez pas les doigts R glage des boulons d ancrage 2 Tapez sur la p dale de grosse caisse et v rifiez A z Si vous placez la p dale de grosse caisse sur de la qu elle est stable et bien fix e p p 9 moquette ou un tapis de batterie s rie TDM le ruban V rifiez que la base du KD 9 et la p dale de grosse caisse anti glissement situ la2. e expos s au sel l humidit ambiante lev e expos s aux pr cipitations poussi reux ou sablonneux soumis de fortes vibrations ou une grande instabilit ne p n trent l int rieur de ce produit Cela peut causer des court circuits des pannes ou d autres dysfonctionne ments e Evitez que des objets des objets inflammables de la mon naie des trombones ou des liquides eau limonades etc EA IN e Avec de jeunes enfants la pr sence d un adulte est indis pensable jusqu ce que l enfant puisse respecter les pr cautions n cessaires au maniement de ce produit JA AVERTISSEMENT Prot gez ce produit contre tout coup ou impact important Ne le laissez pas tomber JA PRUDENCE vitez que les cordons d alimentation et les c bles ne s em m lent De plus tous les cordons et c bles doivent tre plac s hors de port e des enfants e Ne montez jamais sur ce produit et vitez d y d poser des objets lourds e Si vous devez retirer des boulons d ancrage des ressorts des boulons et ou des rondelles gardez les en lieu s r et hors de port e des enfants pour viter que ces derniers ne les avalent accidentellement Remarques importantes Emplacement N exposez pas ce produit directement au soleil ne le laissez pas pr s d appareils irradiant de la chaleur dans un v hicule ferm ou dans un endroit le soumettant des temp ratures extr mes Une chaleur exces siv
3. symbole de gauche il sert pour des pr cautions g n rales des mises en garde ou alertes vis vis d un danger Le symbole pr vient l utilisateur des interdits Ce qui ne doit sp cifiquement pas tre fait est indiqu dans le cercle Dans le cas du symbole de gauche cela signifie que l unit ne doit jamais tre d mont e Le symbole alerte l utilisateur de ce qui doit tre fait Ce qui doit tre fait est indiqu par l ic ne contenue dans le cercle Dans le cas du symbole de gauche cela signifie que le cordon d alimentation doit tre d branch de la prise murale FREGE Pere OBSERVEZ TOUJOURS CE QUI SUIT aussasssassososssssoosoosoo ooo AAN AVERTISSEMENT e N ouvrez et ne modifiez pas le produit NO e N essayez pas de r parer ce produit ou d en remplacer des l ments sauf si ce manuel vous donne des instructions S sp cifiques pour le faire Confiez tout entretien ou r para tion votre revendeur au service de maintenance Roland le plus proche ou un distributeur Roland agr vous en trouverez la liste la page Information e N installez jamais le produit dans des endroits soumis des temp rature extr mes en plein soleil CONJ dans un v hicule ferm proximit d une conduite de chauffage au dessus de mat riel g n rateur de CEN chaleur Ng humides salles de bain toilettes sur des sols ou supports mouill s expos s de la vapeur ou de la fum
4. base devrait emp cher le KD 9 sont en contact avec le sol de bouger Si cela ne suffisait pas maintenir le KD 9 en place r glez les boulons d ancrage pour en faire sortir la pointe Cela devrait maintenir le pad en place et faciliter le jeu Si vous jouez sur un sol dur les boulons d ancrage ris quent d en ab mer la surface R glez donc les boulons d ancrage convenablement l extr mit des boulons d ancrage est pointue Soyez prudent w E Sur de la moquette ou un Sur un sol dur Veillez ce qu ils soient en contact avec le sol tapis de batterie Selon la fa on dont vous utilisez le produit les bou lons fixant la p dale la plaque peuvent se desserrer et entra ner des vibrations de la p dale durant le jeu Dans ce cas resserrez les boulons avec des outils dispo nibles dans le commerce Installation du KD 9 Connexion au module de R glage de parametre recommand percussion selon le module de percussion R Le tableau ci dessous indique les r glages de d clenche Pour viter tout dysfonctionnement et pour ne pas nai sr j Sie ment Trigger effectuer selon le module de percussion endommager les enceintes ou les autres p riph riques E JASA rais A utilis avec le KD 9 diminuez le volume et coupez l alimentation de tous les appareils avant d effectuer les connexions Ajustez les param tres en fonction de la configuration de E A votre batterie et de
5. KD 9 Pad de grosse caisse Mode d emploi Roland S TOO D 7 6 TI D TL Avant d utiliser ce produit veuillez lire attentivement les sections Consignes de s curit ci dessous et Remarques importantes p 3 Elles contiennent des informations importantes pour l utilisation correcte de ce produit En outre pour ma triser correctement chaque fonction de votre nouvelle acquisition veuillez lire enti rement le mode d emploi Conservez ensuite le mode d emploi port e de main pour toute r f rence ult rieure CONSIGNES DE RIT INSTRUCTIONS POUR LA PREVENTION D INCENDIE CHOC LECTRIQUE OU BLESSURE A propos des symboles Avertissement et NPr caution Sert aux instructions destin es alerter A l utilisateur d un risque mortel ou de AVERTISSEMENT blessure grave en cas d utilisation incorrecte de l unit Sert aux instructions destin es alerter l utilisateur d un risque de blessure ou de dommage mat riel en cas d emploi incorrect de l unit A Les dommages mat riels se r f rent PRUDENCE aux dommages ou autres effets n gatifs caus s au lieu d utilisation et tous ses l ments ainsi qu aux animaux domestiques A propos des symboles Le symbole alerte l utilisateur d instructions importantes ou de mise en garde La signification du symbole est d termin e par ce que contient le triangle Dans le cas du
6. e peut d former ou d colorer l instrument e Lors de variations de temp rature et ou d humidit suite un change ment d endroit p ex de la condensation peut se former dans l appa reil ce qui peut tre source de dysfonctionnement ou de panne Avant d utiliser l appareil attendez quelques heures pour que la condensation s vapore e Ne laissez pas tra ner longtemps du caoutchouc du vinyle ou des mati res similaires sur ce produit Cela risque de d colorer ou d abimer la finition Entretien e Pour le nettoyage quotidien utilisez un linge doux et sec ou un linge l g rement humide Pour ter les salet s plus tenaces utilisez un linge impr gn d un d tergent l ger non abrasif essuyez ensuite soigneuse ment l appareil l aide d un linge doux et sec Essuyez r guli rement la surface de frappe avec un chiffon sec et doux e N utilisez jamais de dissolvants d alcools ou de solvants de quelque sorte que ce soit pour viter toute d coloration et ou d formation de l instrument e Tous les noms de produits mentionn s dans ce document sont des marques commerciales ou d pos es appartenant leurs d ten teurs respectifs Copyright 2010 ROLAND CORPORATION Pr cautions suppl mentaires e Maniez les fiches avec un minimum de prudence pour par gner les sorties Une manipulation trop brutale peut entra ner des dysfonctionnements e Lorsque vous connectez d connectez les c bles saisissez
7. les fiches ne tirez jamais sur le c ble Vous viterez ainsi d endommager le c ble ou de provoquer des court circuits e Pour viter de d ranger votre entourage essayez de respecter des niveaux sonores raisonnables Il peut parfois tre pr f rable d utiliser un casque pour viter de d ranger votre entourage e Cet instrument est con u pour minimiser les bruits physiques produits lorsque vous jouez dessus Cependant comme les vibrations sonores peuvent tre transmises par les sols et les murs de fa on parfois inat tendue veillez ne pas d ranger vos voisins avec les bruits g n r s par ces vibrations e Si vous devez transporter ce produit rangez le dans son emballage d origine avec ses protections Sinon utilisez un emballage quivalent e Si la batte que vous utilisez est sale elle risque de faire des marques sur la surface de frappe V rifiez toujours si la batte est bien propre avant de l utiliser Tous droits r serv s Toute reproduction int grale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite de ROLAND CORPORATION Roland et V Drums sont des marques d pos es de Roland Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Prise en main Contenu de l emballage e KD 9 e C ble de connexion Mode d emploi ce document Ce produit est fourni sans p dale et sans batte Il convient pour des battes en feutre en plastic ou en bois
8. son environnement Utilisez le c ble de connexion pour brancher le KD 9 au module de percussion le TD 20X par exemple Pour en savoir davantage veuillez consulter le mode d emploi de votre module Branchez la fiche en L du c ble fourni la sortie du KD 9 pior cevi a V rifiez que le KD 9 ne touche pas le stand de batterie ou d autres pads TD 20X TD 20 TDW 20 TD 1 2 Trig Type KD8 Sensitivity 8 Threshold 4 Scan Time 2 0 TD 9 Trig Type KD9 C ble KIK TD 9 TD 4 Si KD9 n est pas affich pour Trig Type choisissez les Vers la prise KICK TD 20X TD 20 TD 12 r glages suivants Trig Type KD8 Sensitivity 8 Threshold 4 TD 4 Si KD 9 n est pas affich pour Pad Type choisissez les r glages suivants Pad Type KD 8
Download Pdf Manuals
Related Search