MODE D`EMPLOI TCC-1800K
Contents
1. MODE D EMPLOI TCC 1800K PERCEUSE SANS FIL Art Nr CDM6015 Ferm B V gt P O Box 30159 8003 CD Zwolle NL www ferm com 0406 08 REF NR 003 004 010 OI 033 037 VUE CLAT E LISTE DES PI CES TCC 1800 DESCRIPTION INTERRUPTEUR BATTERIE TCCB I 800 MANDRIN 10 mm BOULON GAUCHE MANDRIN MOTEUR S LECTEUR DE DIRECTION CHARGEUR DE BATTERIE TCCL 1800 TOPCRAFT 406654 CDA6004 406470 406403 406653 406656 406655 Topcraft N utilisez pas d outils peu puissants pour des travaux lourds Ne pas utiliser des outils pour des travaux non pr vus 8 Portez un quipement adapt Ne portez pas de v tements amples ou de bijoux pouvant se prendre dans les parties en mouvement de l outil En cas de travail en ext rieur le port de gants en caoutchouc et de semelles antid rapantes est recommand Prot gez les cheveux longs dans une r sille 9 Portez des lunettes de protection En cas de projections de poussi res portez un mas queanti poussi re 10 Ne touchez pasles pi ces en mouvement Quand vous travaillez tenez l outil lectrique deux mains I Fixez la pi ce travailler Utilisez des dispositifs de serrage ou un tau pour maintenir en place la pi ce travailler Elle sera ainsi plus stable que si vous la teniez la main et cela vous permet d avoir les deux mains libres pour manier l outil lectrique 12 Danger de br lure Ne touche2. trique un centre de r paration agr Cet outil lectrique est conforme aux r glements applicables en mati re de s curit Confiez les r pa rations exclusivement un centre de r paration en lectricit agr utilisant des pi ces d origine le non respect de cette consigne peut entra ner des ris ques d accident pour l utilisateur 24 L appareil est con u pour visser et percer Toute autre application est express ment exclue REGLES DE S CURIT IMPORTANTES RELATIVES AU CHARGEUR ET AU PACK BATTERIE Si vous entrez en contact avec du liquide de bat terie provenant du packbatterie rincez imm di atement l eau Si le liquide de batterie vient en contact avec les yeux rincez imm diatement l eau et appelez un m decin d urgence Lisez et observez le mode d emploi et les r gles de s curit avant toute utilisation du chargeur et du pack batterie 2 Attention Utilisez exclusivement le chargeur et le pack batterie fournis par le fabricant afin d viter tout risque d accident Ne jamais tenter de recharger des piles risque d accident 3 Prot gezle chargeur le pack batterie et l outil lectrique de l humidit pluie neige 4 V rifiez toujours que tous les c bles sont bien rac cord s avant l utilisation du chargeur 5 Si le c ble pr sente des d fectuosit s vous ne pou vez plus utiliser le chargeur Faites imm diatement remplacer le c ble d fectueux 6 Lorsq
3. e TCCL 1800 Double embouts de vissage Coffret Mode d emploi Carte de garantie Contr lez la pr sence ventuelle de dommages dus au transport au niveau de l outil des pi ces s par es et des accessoires PLACEMENT ET RETRAIT DE LA BATTERIE 9 10 10 Fig C A V rifiez que les surfaces ext rieures du pack batte rie et de l outil sont bien propres et s ches avant de raccorder la batterie e Veillez ce que le s lecteur de direction 6 III A se trouve en position du milieu pour viter que l outil ne puisse accidentellement se mettre en marche __ Ins rezlabatterie 5 dans la poign e pistolet de l ou til comme indiqu sur le dessin Enfoncez bien la bat terie jusqu au d clic e Avant de retirer la batterie appuyez des deux c t s sur les boutons de verrouillage 10 et retirez ensuite la batterie de la poign e pistolet de l outil MONTAGE D ACCESSOIRES Fig B A Retirez toujours la batterie avant de commencer votre travail PLACEMENT ET RETRAIT DE FORETS L outil peut galement recevoir des m ches de vissage queue hexagonale Desserrezle mors 4 tout en tournant le mandrin __Introduisez la queue du foret dans l ouverture du mandrin Serrezle mors de fa on caler le foret Desserrez nouveau le mors pour changer de foret Topcraft CE D CLARATIONDECONFORMIT F Nous d clarons sous responsabilit exclusive q
4. e batterie La capa cit finale de la batterie est atteinte apr s 4 5 cycles de chargement d chargement MARCHE ET ARR T Fig F e Appuyez sur la g chette de marche arr t 1 Le r gime de fonctionnement de l outil se r gle par la dur e pendant laquelle vous enfoncez la g chette e Si vous rel chez la g chette de marche arr t 1 le mandrin est frein et s immobilise instantan ment e Mettez l inverseur de rotation 6 sur la position du milieu pour bloquer l outil en mode arr t Ne d posez l outil que lorsque le moteur s est enti re ment arr t Ne posez pas l outil sur une surface poussi reuse Des particules de poussi res risquent de p n trer dans le m canisme de l outil Topcraft R GLAGE DU COUPLE Fig E L outil est pourvu de 16 positions de couple diff rentes permettant de r gler la force de vissage et d vissage __ Tournez la bague de r glage du couple 3 la posi tion de couple souhait e e S lectionnez de pr f rence une position aussi basse que possible pour visser ou d visser S lectionnez une position sup rieure si le moteur glisse VISSER ET D VISSER e Mettez l inverseur de rotation 6 en position R pour visser Mettezle s lecteur de direction en position L pour d visser PER AGE __ Tournezla bague de r glage du couple 3 en position de per age Utilisez des bouchons de s curit pour les or
5. eilles Quand vous percez veillez toujours ce que le s lecteur de direction se trouve en position R Topcraft EMPLOI Fig D A Respectez toujours les consignes de s curit ainsi que les r glementations en vigueur Tenez l outil fermement entre vos mains et appuyez le foret de fa on uniforme contre la pi ce Ne forcez pas l outil Utilisez exclusivement des forets qui ne portent pas encore de signes d usure L usure des forets affecte le bon fonctionnement de l appareil R GLAGE DE VITESSE L appareil permet deux vitesses de per age Pour percer lentement ou pour visser ou d visser des vis mettez le s lecteur de vitesse 2 sur Pour percer plus rapidement mettez le s lecteur sur a
6. es ventuelles parties endommag es doivent tre remplac es 8 Manipulez le pack batterie avec pr caution sans le laisser tomber ou le percuter 9 Ne tentez jamais de r parer le chargeur ou le pack batterie vous m me Pour viter tout risque d acci dent confiez toujours les r parations un centre de r paration agr 10 Retirez toujours la fiche de la source d alimentation du chargeur avant le nettoyage ou l entretien du chargeur ou du pack batterie I Ne chargez jamais le pack batterie lorsque la temp rature ambiante estinf rieure 10 C ou sup rieure 40 C 2 165 ou es d a ration du chargeur doivent toujours tre d gag es 13 Le pack batterie ne peut tre court circuit Un court circuit lib re un courant de tr s forte intensit pou vant occasionner la surchauffe et l explosion du pack batterie ainsi que des risques d incendie entra nant l endommage ment du pack batterie et des risques d accident corporel pour l utilisateur Par cons quent I Ne raccordez pas de c ble aux p les du pack bat terie 2 Prenez garde ce qu il ne se trouve pas d objets m talliques clous agrafes monnaie etc dans le compartiment du pack batterie 3 N exposez pas le pack batterie de l eau ou de la pluie 14 Un pack batterie endommag ou non rechargeable sera jet comme d chet industriel Ne le jetez pas comme d chet m nager Consultez le revendeur 6 5 jetez
7. jamais le pack batterie dans du feu ou de l eau Il existe un risque d explosion 21 Contr lez les dommages ventuels de l ap pareil Avant de r utiliser votre outil lectrique ou de char ger le pack batterie v rifiez que toutes les pi ces fonctionnent correctement et conform ment au tra vail pr vu V rifiez que les pi ces en mouvement fonctionnent normalement et qu elles ne sont pas coinc es et qu aucun l ment n est endommag Toutes les pi ces seront mont es correctement et satisferont toutes les conditions pour garantir le bon fonctionnement de l outil lectrique Tout l ment endommag sera confi un centre de r para tion agr pour r paration ou remplacement sauf mention contraire dans le mode d emploi Les g chettes d fectueuses seront remplac es par un centre de service apr s vente agr N utilisez pas d outils lectriques si la g chette marche arr t ne fonctionne pas correctement 22 Attention N utilisez que les accessoires et outils adapt s menti onn s dans ce mode d emploi L utilisation d autres outils accessoires ou adapt s entra ne des risques d accident corporel S assurer que les batteries sont charg es l aide du chargeur correct recommand par le fabricant Une utilisation incorrecte peut engendrer un risque de choc lectrique de sur chauffe ou de fuite de liquide corrosif provenant de la batterie 23 Pour les r parations confiez votre outil lec
8. marrage involontaire Ne transportez pas d outil reli au secteur en gardant le doigt sur la g chette de mise en marche 20 Soyez vigilant Restez attentif ce que vous faites Agissez selon votre bon sens N utilisez pas l outil lectrique si vous n tes pas bien concentr Topcraft Cr Fran ais PERCEUSE SANSFIL I8VOLTS TCC 1800K Signification des symboles utilis s dans cette notice A Risque d accident corporel danger de mort et ris que de dommages l outil si les instructions de ce mode d emploi ne sont pas observ es A Pr sence de tension lectrique Lisez ce mode d emploi attentivement avant d utiliser l outil pour la premi re fois Familiarisez vous au manie ment et l emploi de l outil Pour garantir un fonctionne ment sans probl me entretenez l appareil conform ment aux instructions Rangez le mode d emploi et la documentation correspondante proximit de l outil CONSIGNES DE SECURITE A Lors de l utilisation d appareils lectriques ou d ap pareils aliment s par batteries les consignes de s curit fondamentales suivantes seront respect es pour r duire les risques d lectrocution d incendie de fuites de bat teries et de dommages corporels Lisez et observez toutes ces consignes avant d utiliser l appareil lectrique Rangez soig neusement ces consignes de s curit I Veillez un espace de travail propre et bien rang Un lieu de travail d sordonn a
9. s d tach es disponib les la fin de ce mode d emploi ENVIRONNEMENT Pour viter tout dommage de transport l appareil est livr dans un emballage solide Celui ci se compose pour la plus grande partie de mat riau valorisable Profitez galement de la possibilit de recycler l emballage Les accumulateurs Ni Cd sont recyclables Confiez la batterie un centre de r cup ration de d chets chimi ques o elle sera recycl e ou jet e d une fa on cologi quement responsable GARANTIE Lisez les conditions de garantie sur la carte de garantie jointe CHARGEMENT DE BATTERIE Fig G Le chargeur de batterie TCCL 1800 convient unique ment au chargement de batteries du type TCCB 1800 e Ins rez la batterie 5 dans le chargeur de batterie 11 comme indiqu sur le dessins Tenez bien compte des marques de polarit et e Ins rez la fiche du chargeur de batterie dans une prise Le t moin rouge de recharge rapide 12 s al lume e Lorsque le t moin vert de maintien de charge 13 s allume le chargement est termin La batterie est pr te tre utilis e A Utilisez le chargeur de batterie uniquement dans un environnement sec et une temp rature situ e entre 0 et 40 C La batterie de votre perceuse est livr e d origine sans charge Avant la premi re mise en marche observez une p riode de chargement d environ 2 heures pour atteindre le plein rendement de votr
10. ue ce produit perceuse sans fil Topcraft TCC 1800K r pond aux normes et documents normatifs suivants bprEN50260 1 1996 prEN50260 2 1 1996 prEN50260 2 2 1996 EN60335 1 1995 EN60335 2 29 1997 EN55014 1 1998 EN55014 2 1998 EN61000 3 2 1995 EN61000 3 3 1995 conform ment aux dispositions des directives 98137ICEE 55 89 336ICEE au01 06 2004 ZWOLLENL W Kamphof pam Service Qualit Topcraft ENTRETIEN Les appareils sont con us pour fonctionner longtemps sans probl me tout en ne n cessitant qu un minimum d entretien Un nettoyage r gulier et une manipulation appropri e de l appareil permettent d en prolonger la dur e de vie Seules les pi ces mentionn es peuvent tre remplac es par l utilisateur NETTOYAGE Nettoyez r guli rement le bo tier de la machine avec un chiffon doux de pr f rence apr s chaque utilisation D gagez les ou es de ventilation de toutes poussi res et autres impuret s Pour les salissures difficiles enlever utilisez un chiffon doux humidifi avec un peu d eau savonneuse N utilisez pas de solvants essence alcool ammoniaque etc Ces mati res peuvent endommager les pi ces en plastique GRAISSAGE Cet appareil ne requiert pas de graissage suppl men taire PANNES Lorsqu une panne survient la suite de l usure d un l ment contactez l adresse de service indiqu e sur la carte de garantie Vous trouverez une liste des pi ce
11. ue vous n utilisez pas le chargeur la fiche doit tre retir e de la prise secteur Ne tirez pas la fiche par le c ble Topcraft Topcraft 10 Topcraft INFORMATIONS DE PRODUIT Fig A G chette marche arr t 2 S lecteur de vitesse 3 Bague de r glage de couple 4 Mandrin 5 Batterie 6 Inverseur de rotation Topcraft DONNEES TECHNIQUE Tension 18V Entr e chargeur batterie 230 V Fr quence chargeur batt 50Hz Capacit batterie 1 3 Ah Autonomie lh Vitesses de per age 2 Vitesse 0 400 0 1 150 min Ouverture mandrin 10mm Masse avec batterie 1 8kg Lpa pression sonore 73 dB A Lwa puissance acoustique 86 dB A Niveau devibration gt 2 5 m s S CURIT LECTRIQUE A V rifiez toujours que le voltage de la batterie cor respond celui de la plaque signal tique V rifiez en outre que votre tension secteur correspond la tension d entr e du chargeur batterie Le chargeur de batterie b n ficie d une double iso lation conform ment EN 60335 la mise la terre n est donc pas n cessaire Remplacement de c bles ou fiches Si le c ble ou la fiche sont endommag s ils doivent tre imm diatement remplac s et jet s Il est dangereux d in s rer dans une prise une fiche reli e un c ble non rac cord CONTENU DE L EMBALLAGE L emballage contient Perceuse sansfil Batterie type TCCB 1800 Chargeur de batterie typ
12. ugmente le risque d accident 2 Prenez garde l environnement de travail Ne laissez jamais d outils lectriques sous la pluie N utilisez pas d outils lectriques dans des endroits humides ou mouill s Travaillez avec un clairage ad quat N utilisez pas d outils lectriques proxi mit de liquides ou gaz explosifs 3 Evitez tout risque de d charge lectrique Evitez tout contact du corps avec des l ments reli s la terre tuyaux radiateurs cuisini res frigos Pen dant le travail ne touchez pas les parties m talliques de l outil lectrique et tenez celui ci par la poign e pistolet isol e 4 Tenezles enfants cart Ne laissez aucune autre personne toucher l outil lec trique ou le c ble Tenez toutes personnes l cart de votre espace de travail Si vous travaillez en hauteur assurez vous que personne ne se trouve sous vous 5 Rangez soigneusement vos outils Quand les outils lectriques et les packs batteries ne sont pas utilis s rangez les dans un endroit sec en hauteur et ferm cl hors de port e des enfants 6 Ne forcez pas sur votre outil Vous travaillerez mieux et en toute s curit si vous restez dans la plage de performances pr conis e de l outil 7 Utilisez l outil appropri 7 635 de chute du chargeur ou autre choc m canique violent confiez le avant toute utilisation un centre de r paration agr pour contr le L
13. z jamais la pi ce travaill e ou des parties m talliques de l outil imm diatement apr s l arr t de l outil Pendant le travail celles ci peuvent s chauffer fortement et provoquer des risques de br lure 13 Evitez une position de travail inad quate Gardez toujours une assise stable et un bon quilibre 14 Entretenez votre outil avec soin Gardez vos outils propres et aiguis s pour travailler mieux et avec plus s curit Respectez les consignes d entretien et les instructions pour le changement d outils et le graissage 15 Contr lez les dommages ventuels de lap pareil V rifiez r guli rement l tat de la fiche et du c ble de l appareil ainsi que le chargeur Si ces l ments pr sentent des d fectuosit s confiez les un professi onnel agr pour remplacement V rifiez r guli re ment l tat de la rallonge et remplacez la lorsqu elle pr sente des d fectuosit s Gardez la poign e pisto let au sec et l abri d huile ou de graisse 16 D connectezle packbatterie Quand vous n utilisez pas l outil lectrique lors de l entretien et lors du changement d outils mandrin foret 17 Etat de marche permanent L appareil ne n cessitant pas de raccordement sec teur prenez garde au fait qu il est en tat de marche permanent 18 Retirezles cl s de l outil V rifiez que les cl s et les outils de r glage sont bien retir s de l outil avant de le mettre en marche 19 Evitez tout d
Download Pdf Manuals
Related Search