Lettre circulaire 06/5 du Commissariat aux assurances portant
Contents
1. le responsable de l laboration des annexes aux comptes sociaux le rapprochement des frais de personnel entre compte rendu et comptes sociaux l utilisation du r f rentiel comptable IAS IFRS les r gleurs de sinistres en assurance RC VTA assurance non vie uniquement organigramme simplifi des actionnaires et des participations Les nouvelles annexes au compte rendu relatives la nouvelle production par mode de distribution et aux statistiques en mati re de lutte contre le blanchiment figurent en annexe 1 la pr sente lettre circulaire L annexe II contient une version coordonn e de l annexe de la lettre circulaire modifi e 03 2 qui constitue le recueil des instructions relatives au reporting annuel Pour le Comit de direction Victor ROD Directeur2. l exercice Les primes sur contrats reconduits par tacite reconduction ou par reconduction expresse ne sont d s lors pas inclure Pour les contrats primes fractionn es fractionnement mensuel trimestriel au annuel les primes relatives une ann e enti re sont renseigner nonobstant le fait que certaines fractions puissent encore tre encaiss es apr s la fin de l exercice Pour les contrats d assurance vie versements libres sont prendre en compte le total de la prime initiale sur base annuelle compte non tenu du fractionnement et des versements libres subs quents op r s au titre de l exercice de la conclusion du contrat Il est ins r entre les chapitres V et VI un nouveau chapitre VI libell comme suit VI L tat des statistiques diverses Cet tat comporte une seule statistique relative aux obligations en mati re de lutte contre le blanchiment de capitaux et de lutte contre le terrorisme Cet tat doit tre rempli par l ensemble des entreprises ayant un tablissement stable au Grand Duch de Luxembourg y donc compris les succursales d entreprises trang res L actuel chapitre VI devient le chapitre VII f Le dernier alin a du chapitre VII ancien chapitre VD est remplac par les dispositions suivantes La seconde partie comprend les donn es sur le capital de l entreprise les participations dans des entreprises soumises une exigence de solvabilit
3. Luxembourg le 13 f vrier 2006 N 7 COMMISSARIAT aux ASSURANCES Lettre circulaire 06 5 du Commissariat aux assurances portant modification de la lettre circulaire modifi e 03 2 relative au reporting annuel des entreprises luxembourgeoises d assurances directes La pr sente lettre circulaire modifie la lettre circulaire modifi e 03 2 du Commissariat aux assurances relative au reporting annuel des entreprises luxembourgeoises d assurances directes Le reporting annuel pour 2005 ne se distingue que peu de son pr d cesseur imm diat Comme suite l entr e en vigueur de la directive communautaire sur les interm diaires d assurances et afin de mieux conna tre l activit d interm diation de nouveaux tableaux ont t ajout s la partie compte rendu du reporting pour ventiler les primes relatives aux nouveaux contrats mis au cours de l exercice suivant le mode de distribution Par ailleurs pour les entreprises d assurance vie les renseignements en mati re de lutte contre le blanchiment font d sormais l objet d un tableau sur support informatique au lieu de figurer sur la fiche de renseignements Il est rappel que pour les entreprises d assurances non vie le triangle de r glement de sinistres toutes branches d assurances confondues devra toutefois tre rempli dans son int gralit pour l exercice 2005 la d rogation accord e pour 2004 ayant expir La fiche de renseignement a t modifi e sur
4. plusieurs points dans sa partie II les points relatifs la lutte contre le blanchiment de capitaux au statut de l actuaire des entreprises d assurance vie et la politique de r assurance en assurance non vie ont t supprim s ces points faisant partie d sormais partie du compte rendu du rapport actuariel vie et du rapport actuariel non vie respectivement pour ce qui concerne les questions relatives l utilisation des nouvelles normes comptables IAS IFRS Les questions au titre de l exercice 2005 ne concerneront que les entreprises d assurance vie Il est rappel que le reporting pour 2005 comportera pour la premi re fois un rapport actuariel pour les entreprises d assurances non vie conform ment aux instructions de la lettre circulaire 05 6 qui comporte encore de nombreuses exemptions Enfin la partie des donn es du rapport actuariel relatif l activit d assurance vie fournir sur support informatique a t sensiblement tendue au vu des r sultats encourageants du reporting 2004 Les dispositions de l annexe et les tableaux de la lettre circulaire 03 2 sont donc modifi es comme suit a b e Le chapitre I est modifi comme suit Le reporting des entreprises d assurances au Commissariat se compose du compte rendu de l tat de la marge de solvabilit de l tat annuel des actifs repr sentatifs des provisions techniques des comptes annuels accompagn s du rapport de ges
5. tion et du proc s verbal de l assembl e g n rale ordinaire portant sur l approbation des comptes et sur l affectation des r sultats de l tat des conventions de d p t de l tat des statistiques diverses de la fiche signal tique de l entreprise du rapport de l actuaire du rapport distinct du r viseur d entreprise EN MD 00 ET ON EN Les informations relatives aux points 1 6 doivent tre fournies sur disquette et sur support papier A cet gard le mode d emploi informatique joint au pr sent envoi fournit les explications techniques n cessaires Les renseignements de la fiche signal tique doivent tre fournis exclusivement sur support papier Un fichier WORD pouvant vous faciliter la mise sur papier de ce document a t mis sur disquette Les rapports des points 8 et 9 font l objet de lettres circulaires s par es Au chapitre II le point 1 1 lettre d est modifi comme suit d d une s rie de quatorze annexes en assurance vie et de douze annexes en assurance non vie Au chapitre II la deuxi me phrase du premier alin a du point 5 3 1 2 est supprim e Au chapitre II il est ins r un nouveau point 5 1 8 libell comme suit 5 1 8 L annexe relative aux statistiques de la nouvelle production par mode de distribution CRV annexe 14 en assurance vie et CRD annexe 12 en assurance non vie Ces tableaux ne concernent que les primes relatives aux nouveaux contrats conclus au cours de
Download Pdf Manuals
Related Search