Note - Nintendo
Contents
1. 12 S lection d un monde Touchez une ic ne pour que Mario entre dans le monde correspondant Menu pause Appuyez sur SELECT pour faire appara tre ce menu Vous pourrez alors reprendre votre partie effectuer une sauvegarde rapide ou retourner l cran titre Note Vous pouvez galement mettre votre partie en pause et afficher ce menu en cours de niveau p 12 mais les options auxquelles vous aurez acc s seront diff rentes Nombre de pi ces obtenues Temps restant Barre de progression Position actuelle amp Drapeau relais p 13 Arriv e p 13 Pi ces toile p 14 Une appara t chaque fois que vous obtenez une pi ce toile Pointage Objet en r serve Vous pouvez mettre en r serve un seul objet sp cial la fois Pour l utiliser touchez simplement l ic ne Le nombre le plus lev de pi ces que vous avez obtenues dans ce niveau Le nombre total de pi ces que vous avez obtenues depuis que vous avez d marr le niveau actuel 1 Comment jouer Combattez les ennemis et surmontez les obstacles afin de vous frayer un chemin jusqu l arriv e Drapeau relais Touchez ce drapeau pour commencer ce point lorsque Mario perd une vie Si vous parcourez un autre niveau ce point de reprise est d sactiv et vous recommencez au d but Si vous atteignez le drapeau relais sous la forme de Petit Mario vous vous transformez en Supe2. Please be aware that in these cases data cannot be restored 6 Nintendo Network Ce logiviel est compatible avec le service Nintendo Network NINTENDO NETWORK e propos de Nintendo Network Nintendo Network est le nom du r seau de Nintendo qui permet aux utilisateurs de jeux et de contenu via Internet II donne acc s a une grande vari t de services qui par exemple permettent de jouer a des jeux avec des personnes du monde entier de t l charger des logiciels et des contenus payants ou encore d changer des messages Note Chaque logiciel qui exploite le service Nintendo Network offre diff rentes fonctions Ce logiciel permet d ajouter vos pi ces obtenues au nombre total de pi ces accumul es dans le monde et de recevoir des notifications via SpotPass p 18 Des paquets de niveaux t l chargeables contenu payant destin s Pi ces en folie sont galement disponibles via Internet p 19 Commandes de base Dans ce guide on est utilis pour expliquer les commandes du jeu mais vous pouvez utiliser indiff remment ou cp lorsque vous jouez Se d placer Courir Mou en se d pla ant Sautez en m me temps que vous courez pour effectuer un saut encore plus haut Sauter Attaquer gt ou Sautez sur les ennemis pour les attaquer Note Vous sautez d autant plus haut que vous maintenez longtemps le bouton enfonc S accroupir Charge au sol bon en lair
3. la fin de votre course dans Pi ces en folie votre r sultat sera sauvegard Ces r sultats peuvent tre partag s avec d autres joueurs via StreetPass 1 puis d fi s pour d partager le joueur qui a obtenu le plus de pieces Pour utiliser cette fonction chaque joueur doit avoir activ StreetPass pour ce logiciel Une fois le monde 1 termin s lectionnez Pi ces en folie partir du menu principal Vous pourrez alors activer StreetPass pour pouvoir commencer jouer Pi ces en folie Pour consulter les donn es des autres joueurs s lectionnez R sultats StreetPass p 17 Note S lectionnez H pour activer StreetPass pour New Super Mario Bros 2 Si cette ic ne n appara t pas cela signifie que StreetPass a d j t activ pour ce jeu G emarrer Pid en Tolli R sultats StrestFass Les r gles de Pi ces en folie Parcourez trois niveaux choisis au hasard dans des mondes que vous avez termin s dans le jeu principal Ces niveaux doivent tre termin s la suite Si vous perdez une vie la partie est termin e Le temps allou est plus court que dans les modes Solo et Coop ration Touchez un drapeau relais ou obtenez du temps suppl mentaire pour augmenter la dur e de votre temps restant Terminer un paquet de niveaux S lectionnez Sauvegarder r sultat pour partager ce r sultat avec d autres Joueurs via StreetPass Note Vous ne pouvez partag
4. Saut mural ou A en appuyant su dp en direction d un mur tout en glissant dessus Double saut Triple saut P ou l atterrissage d un saut effectu avec lan Si vous effectuez cette action deux fois de suite votre troisi me saut sera encore plus haut Prendre Lancer des objets Maintenez Mou enfonc lorsque vous vous tenez pres d un objet Relachez le bouton pour lancer l objet Vous pouvez changer les commandes dans le menu Options Note Les commandes indiqu es dans ce mode d emploi sont celles tablies par d faut Entrer dans un tuyau bon vers l entr e d un tuyau Entrer par une porte poy devant une porte Glisser kon sur une pente Vous attaquez tous les ennemis que vous heurtez en glissant Nager ou sous l eau Saisir une corde Touchez une corde Grimper un grillage bon face un grillage Maintenez MN ou enfonc pour vous d placer plus rapidement Attaquer sur un grillage gt ou sur un grillage Tout ennemi voluant de l autre c t de la barri re sera touch ll existe d autres actions mineures qui ne sont pas d crites ici 9 Mario s Power Ups Super Super Cham i feuille pignon Petit Mario Mario Raton laveur Mario et Luigi peuvent obtenir plusieurs sortes d objets sp ciaux tels que la super feuille qui leur permettent de se transformer et d
5. l autre joueur s loigne trop il se retrouve dans une bulle Total des pi ces obtenues par les deux joueurs 2 Meneur La cam ra du jeu suit le meneur S il perd une vie ou si l autre joueur entre par une porte ou dans un tuyau avant lui le meneur change Bulle Touchez l ic ne pour entrer dans une bulle Bulle Tant que Mario ou Luigi est dans une bulle il ne subit aucun d gat Continuez d appuyer sur les boutons pour flotter vers votre partenaire Vous devez toucher l autre joueur pour que la bulle clate et retourner dans l action M me si l un des joueurs commet une erreur ilne perd pas de vie tant que l autre joueur est encore dans le niveau Le joueur ayant commis une erreur revient dans le jeu dans une bulle Vous perdez une vie et retournez l cran de carte dans les cas suivants Les deux joueurs commettent une erreur en m me temps L un des joueurs commet une erreur alors que son partenaire est dans une bulle Si les deux joueurs entrent dans une bulle au m me moment vous retournez l cran de carte mais vous ne perdez pas de vies Pi ces en folie Pi ces en folie StreetPass Ce logiciel dispose de la fonction d change des r sultats dans le mode Pi ces en folie avec d autres joueurs via StreetPass communication sans fil locale Parcourez a la suite trois niveaux choisis au hasard tout en obtenant le plus de pi ces possible
6. lui suffit de courir ou de sauter pour obtenir de pi ces Note Le bloc dispara t apr s avoir lib r un certain nombre de pi ces ou si un ennemi vous touche Anneau d or Touchez le pour transformer tous les ennemis en or pendant une courte p riode Profitez en pour les vaincre et obtenir plein de pi ces Anneau rouge Si vous le touchez huit pi ces rouges apparaissent Ramassez les toutes dans la limite du temps allou et un objet apparaitra Interrupteurs Sautez dessus et des changements apparaitront autour de vous Il existe d autres objets et l ments de niveaux qui ne sont pas expliqu s ici IL Mode Coop ration Mode Coop ration mode multijoueur local Ce logiciel permet des parties en multijoueur via la communication sans fil locale Cette fonction vous permet de faire quipe avec un ami et de jouer en tant que Mario et Luigi Jouer en Coop ration est une excellente fa on d obtenir des pi ces alors unissez vos forces pour en accumuler un maximum Chaque joueur doit disposer d un exemplaire du logiciel quipement n cessaire e Une console Nintendo 3DS par joueur e Un exemplaire du logiciel par joueur Connexion Un joueur s lectionne Mario tandis que l autre choisit Luigi Suivez les instructions ii ms al cran Le joueur incarnant Mario doit ensuite s lectionner un niveau Le joueur d sign par m ne la partie Si
7. sur l eau Note Vous ne pouvez attaquer les ennemis qu en effectuant une charge au sol Note Vous perdez une vie au moindre d g t subi cran de carte Faites avancer Mario jusqu au niveau dans lequel vous souhaitez jouer Vous pouvez utiliser ou R pour faire d filer l cran de carte gauche ou droite F Le Monde et niveau actuels Le nombre de pi ces le plus lev que vous avez accumul es dans ce niveau Pi ces toile p 14 Pi ces toile obtenues Pi ces toile pas encore obtenues B o Notes Toutes les Pi ces toile obtenues avant de passer le drapeau relais p 13 portent un Jusqu ce que vous ayez termin le niveau Niveau Clignotant Le niveau n est pas termin Le niveau est termin Le niveau est ferm Note Les niveaux termin s l aide de la feuille d invincibilit fournie par un bloc secours p 13 sont indiqu s par Nombre de pi ces toile obtenues 5 Vies restantes Objet en r serve indique votre objet actuellement en r serve p 12 Tour Ch teau Panneau Pi ces toile Acquittez vous du nombre de Pi ces toile indiqu sur le panneau pour ouvrir le chemin Maison de Toad Recevez des objets de la part de Toad 0 Block d or ail Ces blocs dor s et pourvus d ailes apparaissent au fur et mesure de votre progression 41 Carte simple Position actuelle
8. Informations importantes Pr sentation du jeu 2 3 Sauvegarde des fichiers Sauvegarde des donn es 6 Nintendo Network Commandes Commandes de base 9 Transformations de Mario Transformations L aventure RE gt D 3 s3 cr us Q O O D 5 c Q Q u DO O 2 O O O Q m TD 11 12 Tl O Q D ae D Cc 13 O O 3 3 D FF O Cc D Objets et l ments de niveaux Multijoueur local Mode Coop ration 16 StreetPass E Y 0 O D Yn D ci D R sultats StreetPass SpotPass Donn es et notifications Communication Internet Paquets de niveaux D pannage Information de soutien Informations importantes Merci d avoir choisi New Super Mario Bros 2 con u Pour la console Nintendo 3DS Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de d marrer le logiciel Veuillez galement lire le mode d emploi Nintendo 3DS pour plus de d tails Vous y trouverez des trucs et astuces qui vous permettront de profiter de votre console au maximum Informations sur la sant et la s curit IMPORTANT Avant d utiliser ce logiciel veuillez lire attentivement tout le contenu vous donnant des informations sur la sant et la s curit dans le menu HOME Pour acc der cette application touchez 4 amp dans le menu HOME puis touchez D marrer et lisez attentivement le contrenu de chaque section Lorsqu
9. Note indique le nombre total de pi ces que vous avez obtenues en jouant p 14 Mode Solo Mode Coop ration p 15 Faites quipe avec un autre joueur via la communication sans fil locale Pi ces en folie p 16 17 Parcourez la suite trois niveaux choisis au hasard tout en accumulant le plus de pi ces possible Vous pouvez changer vos r sultats obtenus dans Pi ces en folie avec d autres joueurs via la fonction StreetPass Note Ce mode se d verrouille au cours de votre progression dans le jeu Options Configurez les param tres du jeu tels que les commandes et les fonctions SpotPass p 18 Sauvegarde des fichiers Sivous souhaitez commencer depuis le d but s lectionnez Nouvelle partie Pour reprendres une partie d j commenc e s lectionnez le fichier de sauvegarde correspondant Copier Copiez le fichier de sauvegards s lectionn dans un autre emplacement Effacer Effacez le fichier de sauvegarde s lectionn Effacer toutes les donn es de sauvegarde Pour effacer l ensemble des donn es de sauvegarde lancez le jeu attendez que le logo Nintendo 3DS disparaisse puis maintenez et M enfonc s Avertissement Les donn es effac es ne peuvent pas tre r cup r es Sauvegarde des donn e Ce jeu sauvegarde votre progression diff rents moments selon le mode de jeu Vous pouvez sauvegarder votre progression chaque fois que vou
10. archivage gt gt ne sont pas autoris es Nintendo respecte la propri t intellectuelle d autrui et demande ses fournisseurs de contenu Nintendo 3DS de faire de m me Conform ment au Digital Millennium Copyright Act aux Etats Unis A la Directive europ enne sur le commerce lectronique dans l Union europ enne Ainsi qu d autres lois applicables Nintendo of America Inc se r serve le droit d enlever Dans les circonstances jug es appropri es et sa discr tion tout logiciel Nintendo 3DS qui semble enfreindre la propri t intellectuelle d autrui Si vous croyez que votre travail a t copi d une mani re qui constitue une infraction aux droits d auteur Veuillez visiter www nintendo com ippolicy afin de consulter la politique compl te et comprendres vos droits 2012 Nintendo Trademarks are property of their respective owners Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo All rights reserved CTR P ABEE USZ Dans New Super Mario Bros 2 vous incarnez Mario dans sa qu te pour sauver la princesse Peach Vous devrez faire preuve d ing niosit pour surmonter les obstacles et les ennemis dans chaque monde Et comme d fi suppl mentaire essayez d obtenir le plus de pi ces possible tout au long du jeu Menu principal Utilisez dh ou FUPCR pour s lectionner une iii option puis appuyez en sur pour confirmier seme votre choix Appuyez sur pour retourner en arri re
11. avoir des capacit s sp ciales M Transformations Mario de feu Q La fleur de feu transforme Mario en Mario de feu Appuyez sur ou amp pour lancer une boule de feu Mario raton laveur La super feuille transforme Mario en Mario raton laveur Appuyez sur ou pour effectuer un balayage avec votre queue Maintenez ou enfonc lorsque vous tes en l air pour battre de la queue afin de redescendre en planant doucement gt Voler Courez pour remplir PP reed Lorsque a est allum maintenez ou enfonc pour voler pendant une courte p riode Mario d or amp La fleur d or transforme Mario en Mario d or Appuyez sur ou amp pour lancer une boule de feu d or Touchez les blocs avec des boules de feu d or pour qu ils se transforment en pi ces Vous recevez aussi des pi ces lorsque vous touchez les ennemis Note Si vous terminez un niveau en tant que Mario d or vous vous transformez en Mario de feu M ga Mario E Le m gachampignon transfome Mario en M ga Mario Courez sur les ennemis pour les vaincre Vous pouvez aussi passer sur les tuyaux ou les blocs en les fracassant Note Vous reprenez la forme de Super Mario apr s une courte p riode Mini Mario Le mini champignon transforme Mario en Mini Mario Mini Mario et Mini Luigi ne peuvent pas battre les ennemis en leur sautant desus mais ils peuvent se faufiler dans de petits espaces et courir
12. e vous avez termin appuyez sur pour retourner au menu HOME Veuillez lire attentivement les instructions dans le mode d emploi Nintendo 3DS y compris la section sur les informations sur la sant et la s curit avant d utiliser ce logiciel Nintendo 3DS M Protection de la vie priv e Ce logiciel vous permet de partager des renseignements tels que votre Mii et son nom avec d autres utilisateurs via la communication sans fil locale Votre console Nintendo 3DS et ce logiciel ne sont pas con us pour fonctionner avec des appareils non autoris s ou des accessoires non agr s L utilisation de tels produits peut tre ill gale et annule toute garantie Elle contrevient galement vos obligations selon le contrat d utilisation De plus une telle utilisation pourrait vous blesser ou causer des blessures d autres elle pourrait aussi occasionner un mauvais rendement de votre console Nintendo 3DS et services connexes et ou l endommager Nintendo et ses fabricants ou distributeurs autoris s ne peuvent tre tenus responsables des dommages ou des pertes qui pourraient tre caus s suite l utilisation d un appareil non autoris ou d un accessoire non agr A moins d autorisation sp ciale le copiage de tout logiciel Nintendo est ill gal et strictement interdit par les lois domestiques et internationales r gissant la propri t Intellectuelle Les copies de lt lt sauvegarde gt gt ou d lt lt
13. er qu un r sultat la fois Note StreetPass doit aussi tre activ sur la console des autres Joueurs R sultats StreetPass Consultez les r sultats StreetPass des autres joueurs et essayez de les battre Saurez vous terminer les m mes niveaux qu eux dans la limite du temps allou et obtenir davantage de pi ces Une r compense vous attend si vous parvenez battre le r sultat d un autre joueur Choisissez un Mii pour consulter son r sultat ainsi que d autres informations Appuyez ensuite sur pour le d fier et battre son r sultat ou pour l ajouter vos favoris Reawttata StreetPasca Informations propos des Mii 2 Mon r sultat Vous recevrez une pi ce couronne si vous accumulez plus de pi ces que la personne que vous d fiez Lorsque vous d fiez une autre personne vous pourrez voir les informations et les r sultats d taill s de son Mii une fois le d fi termin Ic ne du Mii Li Nouveaux r sultats re us via StreetPass w R sultats ajout s aux favoris it R sultats que vous ne pouvez pas encore d fier car vous n avez pas les niveaux correspondants Les donn es re ues concernent parfois des niveaux auxquels vous n avez pas encore jou Vous pouvez sauvegarder jusqu 15 r sultats de vos adversaires Au del de cette limite les donn es les plus anciennes sont automatiquement cras es Les favoris ne s effacent jamais automatique
14. et de services Pour plus de d tails consultez le mode d emploi de la console Pr cautions prendre lors l achat de pag ts de niveaux t l chargeables e Vous pouvez voir l historique d achats des paquets de niveaux t l chargeables dans le menu Op rations du compte de Nintendo eShop Apr s l achat les paquets de niveaux t l chargeables ne peuvent pas tre retourn s rembours s ou chang s Une fois que vous avez achet des paquets de niveaux t l chargeables vous pouvez les t l charger nouveau gratuitement m me si vous les effacez Note Vous ne pouvez pas t l charger le logiciel a nouveau si vous s lectionnez l option Effacer le compte Pour plus de d tails veuillez consulter le mode d emploi de Nintendo eShop Note Vous ne pourrez pas les t l charger nouveau si la distribution du logiciel a t temporairement ou d finitivement interrompue Veuillez en prendre note l avance Les paquets de niveaux t l chargeables que vous achetez sont sauvegard s sur la carte SD Les paquets de niveaux t l chargeables ne peuvent tre utilis s que sur la console qui a t utilis e pour les t l charger Vous ne pouvez pas ins rer la carte SD dans une autre console et y utiliser le contenu Si vous utilisez l utilitaire de transfert de donn es dans les param tres de la console vous pourrez utiliser vos paquets de niveaux t l chargeables sur la conso
15. le cible sans probl me Approvisionner votre compte Vous devez avoir le prix d achat d un paquet de niveaux t l chargeable dans votre compte Nintendo eShop afin de l acheter Si le solde de votre compte est insuffisant l cran suivant s affichera Touchez Approvisionner pour approvisionner votre compte Wins mikis pul rahami Dour lire oH Kha L une des cartes suivantes est n cessaire pour approvisionner votre compte carte pr pay e Nintendo 3DS carte de cr dit Note Si vous le d sirez vous pouvez enregistrer les informations de votre carte de cr dit dans la console Cela vous donnera la possibilit d approvisionner votre compte simplement en entrant le mot de passe que vous aurez d fini lorsque vous avez entr les Informations de votre carte de cr dit la premi re fois Note Vous pouvez supprimer les Informations de votre carte de cr dit en tout temps en acc dant a Parametres Autres dans Nintendo eShop Information de soutien Service a la client le de Nintendo SUPPORT NINTENDO COM E U Canada 1 800 255 3700 Am rique latine Caraibes 001 425 558 7078
16. ment 4 Mon r sultat Gardez vos r sultats ou essayez de faire encore mieux Pour d sactiver StreetPass pour ce logiciel s lectionnez Gestion des donn es puis Gestion de StreetPass dans les param tres de la console Touchez l ic ne du logiciel puis s lectionnez D sactiver StreetPass Note Vous pouvez d sactiver StreetPass via la fonction de contr le parental Pour plus de d tails consultez le mode d emploi Nintendo 3DS s Donn es et notifications Donn es et notifications SpotPass 4a Ce logiciel permet le telechargement automatique de notifications SpotPass concernant le nombre total de pi ces accumul es dans le monde et d autres informations li es a Mario via une connexion a Internet Le nombre total de pi ces que vous avez obtenues est automatiquement ajout au nombre total de pi ces accumul es a travers le monde Avant de pouvoir utiliser la fonction SpotPass vous devez suivre les tapes suivantes Pour plus de d tails consultez le mode d emploi Nintendo 3DS Accepter les termes du contrat d utilisation des services Nintendo 3DS Configurer une connexion a Internet Note Les donn es recues via SpotPass sont sauvegard es sur une carte SD Il est donc recommand que vous gardiez une carte SD ins r e dans votre console en tout temps Activer SpotPass Lorsque vous d marrez le jeu pour la premi re fois il vous est propos d activer SpotPass Vous p
17. ouvez d sactiver SpotPass tout moment depuis le menu Options p 3 Si SpotPass est activ des donn es sont automatiquement envoy es et re ues m me lorsque la console est en mode veille D sactiver SpotPass Pour d sactiver SpotPass touchez Options dans le menu principal Une fois le menu Options ouvert touchez le bouton SpotPass et suivez les instructions l cran Paquets de niveaux Acheter des paquets de niveaux t l chargeables Internet Ce logiciel permet des parties en ligne via une connexion Internet Consultez le mode d emploi Nintendo 3DS pour Savoir comment connecter votre console a Internet Achat de paquets de niveaux t l chargeables La boutique de New Super Mario Bros 2 vous permet d acheter des paquets de niveaux t l chargeables et in dits pour Pi ces en folie Note Le nombre de niveaux inclus dans les paquets de niveaux peut varier Pour plus de d tails veuillez consulter l cran d achat Proc dure Pour pouvoir acheter des paquets de niveaux t l chargeables vous devrez activer les notifications via SpotPass pour ce logiciel L option Boutique appara tra alors dans Pi ces en folie Veuillez ensuite suivre les instructions l cran pour l achat de paquets de niveaux t l chargeables Vous pouvez restreindre les types de fonctions en ligne suivants via la fonction de contr le parental L utilisation d une carte de cr dit L achat de biens
18. r Mario Arriv e Accrochez vous au drapeau d arriv e pour terminer le niveau Plus vous tes haut plus vous obtenez des points Vous perdez une vie si Vous subissez des d g ts sous la forme de Petit Mario ou de Mini Mario Vous tombez dans le vide Le temps allou est coul Vous avez perdu La partie se termine quand Mario perd toutes ses vies Vous reprenez alors partir de votre demi re sauvegarde avec cinq vies Bloc secours Si vous perdez cinq vies dans le m me niveau un bloc secours apparait Frappez le pour lib rer une feuille d invincibilit et vous transformer en Mario raton laveur blanc Objets et l ments de niveaux Pi ce Obtenez 100 pi ces pour gagner une vie suppl mentaire Super toile Mario devient invicible pendant une courte p riode et il est plus rapide quand il court Champignon 1 UP E Mario gagne une vie RS suppl mentaire Pi ce toile AE Chaque niveau en contient trois Une fois obtenues elles vous permettent d ouvrir de nouveaux chemins sur l cran de carte Bloc POW rouge ER Frappez le pour lib rer une pou onde de choc qui d truit les blocs alentour Bloc 10 pi ces Ce bloc ressemble un bloc normal mais des pi ces en sortent lorsque vous le frappez Note Si vous arrivez obtenir 10 pi ces ou plus le bloc se transforme en bloc d or Bloc d or Quand Mario le porte il
19. s venez a bout d une tour ou d un chateau p 11 ainsi que lorsque vous d pensez des pi ces toile pour ouvrir un nouveau chemin p 11 Note Une fois le jeu termin vous avez la possibilit de sauvegarder tout moment depuis cran de carte Sauvegarde rapide Al cran de carte mettez le jeu en pause puis selectionnez Sauvegarde rapide p 11 pour sauvegarder votre progression de fa on temporaire et quitter la partie e Cette sauvegarde rapide est automatiquement effac e lorsque vous reprenez la partie e Apr s avoir fini le jeu une fois vous pouvez sauvegarder tout moment En mode Coop ration le joueur qui contr le Mario peut sauvegarder la partie de la m me fa on qu en mode Solo N ote Les pi ces obtenues par Mario et Luigi sont ajout es au comptage total des pi ces et sauvegard es automatiquement Joueurs incarnant Luigi Seuls les ajouts au total des pi ces seront sauvegard s Votre progression vos vies vos objets p 12 etc ne seront pas sauvegard s Les donn es sont automatiquement sauvegard es au moment o elles sont re ues Note Les donn es re ues via SpotPass p 18 seront sauvegard es sur la carte SD e Data can be lost due to user action such as repeatedly powering off and on the system or removing the Game Card or SD Card while saving Data loss may also be caused by poor connectivity due to dirt or dust in the system s ports
Download Pdf Manuals
Related Search