3b.Manuel d`Utilisation_MODULUP Debout
Contents
1. Nettoyage amp Entretien OBJECTIF e Remettre en tat le releveur mobile et viter la transmission de germes d un patient l autre e Supprimer toute souillure organique par une action m canique d tersion ou une action chimique d sinfection PROC DURE DE NETTOYAGE e Nettoyer les surfaces avec un chiffon humide en utilisant un d tergent appropri e Un nettoyage r gulier est pr conis et doit donc tre ajout aux t ches internes ATTENTION Les d lergenis ulilisss doivent avoir un pA neutre e Eviter les produits abrasifs et le dissolvant ils pourraient endommager l tat de surface de l appareil ENTRETIEN JOURNALIER e Au moyen d un produit de surface appliqu en une op ration e Entretien la sortie du patient en respectant l op ration suivante Le nettoyage est r alis au moyen d une lavette impr gn e d une solution d sinfectante de surface e Entretien sp cifique par les prestataires de services apr s retrait de le releveur mobile de l tablissement Op ration de bionettoyage Nettoyage la vapeur des diff rentes surfaces planes Changer r guli rement les surfaces de lavage pour viter toute charge aqueuse Nettoyage la vapeur des parties difficilement accessibles Pour les tubes utiliser la vapeur avec une lavette microfibre ENTRETIEN MENSUEL APR S NETTOYAGE e Contr ler que l appareil ne pr sente pas de dommages apparents e V2. 4 Avant la mise en service lire le mode d emploi complet afin d viter des dommages suite Une mauvaise manipulation o l exposition des risques Le mode d emploi contient d importantes informations et remarques n cessaires pour l utilisation de le releveur mobile 5 Utiliser le releveur mobile conform ment au pr sent mode d emploi Uniquement Conserver soigneusement le mode d emploi pour le consulter ult rieurement en cas de questions Joindre ce mode d emploi le releveur mobile en cas de changement de propri taire 6 Avant toute utilisation il convient de v rifier si le releveur mobile et ses accessoires sont en ordre de marche et dans un tat impeccable 7 Avant d employer le releveur mobile avec d autres dispositifs m dicaux ou non m dicaux v rifier que la combinaison de ces produits est autoris e et qu ils peuvent tre employ s ensemble en toute s curit 8 L assemblage la mise en service l entretien et la r paration de le releveur mobile doivent tre confi s uniquement des sp cialistes comp tents 9 Ne pas exposer le releveur mobile au rayonnement direct du soleil ni la chaleur ni l humidit 10 Ne pas laisser les enfants se tenir sans surveillance proximit de le releveur mobile 11 S il est endommag ou d fectueux le releveur mobile ne doit plus tre utilis Informer le revendeur pour le charger de rem dier au d faut ou la panne
3. rifier qu aucune pi ce ne manque e V rifier le bon fonctionnement des roues et qu aucune mati re n entache leur roulement cheveux bouts de moquettes etc Si vous remarquez une d faillance contacter le S A V Releveur Mobile amp L ve Personnes Mobile T l phone 04 66 5119 47 Fax 0466515047 Mail sav nausicaa medical com Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT 6 Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Caract ristiques Techniques Ch ssis acier e T les d coupe laser et pliage tubes et profil s e Peinture poxy au four e Roues roulement billes s Poids total 26 5 kg e Charge Maximale 150 kg e Dur e de vie du produit 8 ans Sous condition d un entretien r gulier Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Pi ces D tach es R F RENCES D NOMINATIONS CHASSIS WP RSFR ROUE A FREIN METALLIQUE DIAMETRE 100mm roulement billes WP RD50 ROUE JUMELEE METALLIQUE DIAMETRE 50mm roulement billes WP ADAD ANTIDERAPANT 1jeu de 2 pi ces droite et gauche WP MASR MOUSSE D APPUI SOUS ROTULIEN POUR VERTICALISATEUR MOD AS ASSIGE TEXTILE MODULE UP MOD BR BRAS MODUL UP MOD ETS SUPPORT DE CALE TIBIA SANS MOUSSE D APPUI SOUS ROTULIEN Nettoyage amp Entretien Sympt mes Les parties mobiles d
4. NAUSICAA NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A EQUIPEMENT D ASSISTANCE AU TRANSFERT ASSIS ASSIS AVEC APPUI SUR LES PIEDS MODULUP DEBOUT FABRICATION ACIER CAPACIT MAXIMALE 150 kg DISPOSITIF M DICAL DE CLASSE 1 TOUS NOS APPAREILS SONT CONFORMES LA NORME NF EN ISO 10535 2007 Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical v0303 5 Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Sommaire Guide de Montage MODULUP DEBOUT e Instructions de Montage o 2 e Utilisation O oaoa 3 e Maintenance Pr ventive amp Contr les de S curit 4 5 e Consignes G n rales de S curit 6 e Nettoyage amp Entretien e Caract ristiques Techniques 7 e Pi ces D tach es o 8 e Guide de D pannage T Garantie 9 Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Instructions de Montage AVANT D UTILISER VOTRE RELEVEUR MOBILE IL EST N CESSAIRE DE V RIFIER QUE e Les roues tournent et roulent normalement e Le fonctionnement des freins des roues arri res est correct e n y a aucune usure ni d formation sur les crochets ATTENTION e Pour pr server les inserts ne pas serrer trop fort e Le montage se fait freins
5. NCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Maintenance Pr ventive amp Contr les de S curit V rification des Points de S curit fr quence selon usage au minimum une fois par an e Cette v rification se fait visuellement toutes traces de l sion doit entra ner l change 1 gt Serrage d embase de m t 2 Fixation des roues boulonn e 3 tat et collage de l anti d rapant TAT DE LA STRUCTURE SOUDURES ARTICULATIONS OXYDATION CES CONTR LES PEUVENT SE FAIRE AVEC L APPAREIL NON CHARGE Graissage p riodique utiliser un produit 53 en 1 ou similaire Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Consignes G n rales de S curit 1 Utiliser le releveur mobile conform ment sa destination Uniquement en respectant la l gislation en vigueur pour les dispositifs m dicaux les prescriptions l gales les concernant la r glementation pour la protection du travail et la pr vention des accidents ainsi que les r gles g n ralement reconnues de la technique 2 Noter que le releveur mobile est un dispositif m dical de sorte que son utilisateur est tenu de respecter la directive sur l utilisation des dispositifs m dicaux 3 Utiliser le releveur mobile Uniquement apr s avoir t form pour son maniement et en toute connaissance de cause
6. ait qu apr s consultation aupr s du Service Apr s Vente d AKS France S A noter que les pi ces d tach es d fectueuses devront imp rativement tre retourn es au Service Apr s Vente d AKS France S A sous peine d tre factur es 1 mois apr s l envoi des pi ces par AKS France S A e Article 9 Les pi ces d fectueuses chang es sous ou hors garantie seront elles garanties 6 mois compter de la date de r paration ou de l envoi de pi ces d tach es e Article 10 Aucun revendeur ne peut modifier Uunilat ralement les termes de la pr sente garantie Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical 9 NAUSICAA NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A Service Commercial Si ge T l phone 04 66 5150 80 Fax 04 66 51 50 47 Mail contact nausicaa medical com WWW ndausicaa medical com NAUSICAA M dical est une marque d AKS FRANCE S A Votre correspondant Fabriqu par AKS FRANCE S A 12 all e du Piot ZA P le Actif 30660 GALLARGUES LE MONTUEUX FRANCE
7. bloqu s 1 Etape 1 Sortir l appareil du carton 2 Etape 2 D visser les 2 molettes qui maintiennent le m t r glable tape 3 3 Relever le m t r glable Revisser les 2 molettes dans leurs loge ment aff rent selon le r glage d sir 4 Votre MODULUP est pr t l emploi Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Utilisation C est Un appareil qui permet de faire des transferts actifs en position debout e Permet de conserver la position debout de par le guidon ergonomique qui permet la trac tion et le repos Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Maintenance Pr ventive amp Contr les de S curit Type MODULUP DEBOUT N de s rie du chassis V rification des Points de S curit fr quence selon Usage au minimum une fois par an e Cette v rification se fait visuellement toutes traces de l sion doit entra ner l change BON MAUVAIS DATE DU CHANGEMENT Serrage d embase de m t Fixation des roues boulonn e Lu tat de la structure soudures articulations oxydations L NB ON Contr les effectu s le Contr les effectu s par Date pr vue du prochain contr le Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRA
8. e l appareils sont dures l appareil est dur manipuler Causes Cela est du un manque de graissage des partie mobiles Solutions Lubrifier les parties mobiles Guide de Montage Releveur Mobile MODULUP DEBOUT Fabriqu par AKS FRANCE S A Approuv par Ghizlane Labrosse Ing nieur Biomedical Garantie e Article 1 AKS France S A garantit cet appareil contre tous vices de fabrication et d assem blage de ses composants m caniques et lectriques et ce uniquement pour des appareils utilis s dans les conditions pr vues par AKS France S A La garantie comprend les parties lectriques et m caniques sauf batterie et casse Cette garantie dont les conditions sont d finies ci dessous est valable 36 mois compter de la date de premier d part d AKS France S A e Article 2 La garantie donne droit la gratuit de la main d oeuvre ainsi qu au remplace ment sans frais des pi ces reconnues d fectueuses e Article 3 Le port Aller de l appareil ainsi que tous les frais y aff rents sont la charge du revendeur La marchandise voyage toujours aux risques et sous la responsabilit du reven deur Sous garantie les frais de retour apr s intervention seront la charge de la soci t AKS France S A Hors garantie les frais de retour sont au frais du revendeur qu il accepte o non le devis de r paration e Article 4 La garantie ne s applique pas si les r clamations sont cons cuti
9. ves Un accident une mauvaise utilisation de l appareil ou une n gligence de l acheteur Un transport de l appareil effectu sans protection ad quate Une modification ou une transformation non valid e par la soci t AKS France S A l incidence d agents ext rieurs catastrophe naturelle incendie chocs humidit inonda tion foudre etc l installation et ou l utilisation d une mani re non conforme aux normes techniques et de s curit dans le cas o l appareil fonctionnerait dans un pays autre que le pays d achat et ou si l alimentation lectrique n tait pas adapt e la tension d utilisation de l appareil un d faut d entretien courant e Article 5 Le revendeur ne pourra invoquer le b n fice de la garantie si le num ro de s rie de l appareil a t enlev modifi ou rendu illisible si appareil sous garantie a t modifi sans l approbation d AKS France S A Article 6 Durant la r paration du mat riel d fectueux aucun pr t de mat riel ne sera effectu e Article 7 Tout recours en garantie devra tre exerc par l interm diaire du revendeur Si cela n est pas possible l acheteur pourra ventuellement adresser son mat riel directement la soci t AKS France S A Dans ce cas l acheteur devra indiquer dans un courrier joint au mat riel les coordonn es du revendeur et la copie de la facture d achat e Article 8 L envoi de pi ces d tach es sous garantie ne sera f
Download Pdf Manuals
Related Search