Home
JVC Mobile Entertainment 2008
Contents
1. 20 1 000Hz 3 Double bobinemobile 42 40 Diaphragme tiss en fibre aramide fibre de carbone Saladier a r en aluminium moul sous pression Bord en caoutchouc butylique Support d amortisseur ailettes gt de refroidissement Unit mm CS GX2200 Ch ssis en aluminium moul sous pression Le saladier en aluminium moul sous pression est solide et r siste aux vibra tions Il r duit la perte d nergie provoqu e par la r sonance et am liore la lin arit du diaphragme et de la bobine mobile Bord en caoutchouc butylique La suspension pneumatique en caoutchouc butylique absorbe les minuscules vibrations ind sirables du diaphragme Sa forte tol rance aux grandes amplitudes permet la reproduction des basses avec peu de distorsion Capot d aimant moul solide Caissons de basses cs 6X2200 cs GW1200F m Caisson de basses de 30 cm l air libre Se Zi Caisson de basses double bobine mobile de 30 c o y 1000Wre F300 Wes E 20 2 000Hz 3 TN IDO ible bote mob 40 40 A Fair libre 133 6 Ch ssis en aluminium moul sous pression MF daiman Capot d aimant moul Bord en caoutchouc butylique Le coffre joue le r le d b nisterie 22 2 Unit mm dii LL cs GW1200 cs GW1000 cs 6S5120 cs 6S5100 Caisson de basses
2. Compatible disque dur portable Lecture de vid o iPod m Fiche A V Lecture d audio iPod Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store Le d bit des fichiers DivX doit tre inf rieur 2 Mbit s pour que la lecture soit possible sur USB II n est pas garanti que l appareil puisse lire tous les types de disques durs Incompatible avec les fichiers WM A DRM KS U19 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit d pend de l iPod Tuner R glage DAB Pr t RDS el Type de tuner HS IV HS IV Nombre de pr s lections OM OL FM 6 18 6 18 FM Bande de fr quence 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz Sensibilit utile 11 3 dBf 1 0 LV 75 Q 11 3 dBf 1 0 uV 75 Q Seuil de sensibilit 50 dB 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q S paration st r o 30 dB 30 dB OM Bande de fr quence 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz Sensibilit 20 pV 20 HV S lectivit 35 dB 35 dB OL Bande de fr quence 144 279 kHz 144 279 kHz Sensibilit 50 pV 50 WV KT DB1000 n cessaire Amplificateur Puissance maximale 4x50W 4x50W 20 watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 1 0 THD N Puissance en r gime permanent RMS Distorsion harmonique totale 20 watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 1 0 THD N Ampli MOS
3. Itin raires simples et faciles suivre Positionnement pr cis Carte de toute l Europe pr install espour se laisser guider sans interruption a A N Di LS 4 I ri F W ADO Y 60 sn gt a r L ao ne a 140 FFichage n ros de rout des limites de vitesse panneaux Systemes de navigation portable Technologie sans fil Bluetooth Ces appareils exploitent la technologie sans fil Bluetooth et sont quip s d un microphone int gr permettant de t l phoner en mains libres pour un maximum de s curit et de confort Pour lancer un appel vous pouvez utiliser l enregistrement des derniers num ros appel s ou votre r pertoire ou bien composer le num ro de t l phone d sir Ces appareils affichent galement l cran les SMS re us Vous pouvez aussi transf rer les fichiers audio et vid o de votre t l phone mobile sur ces appareils Les fonctions disponibles varient selon les appareils compatibles Bluetooth e A li g Kv PX701 PX501 Lecteur MP3 afficheurs vid o photo et texte II vous suffit de brancher le casque inclus avec le KV PX701 pour que ces appareils se transforment en lecteurs MP3 Le haut parleur int gr vous per met d couter de la musique avec votre famille et vos amis et vous pouvez m me regarder vos photos et vos fichiers vid o pr f r s Le KV PX701 et le KV PX501 sont en outre dot s d afficheurs de fichiers T
4. Autoradio CD technologie sans fil Bluetooth Hita A COMPACT 3 Bluetooth MSE La technologie sans fil Bluetooth int gr e offre un plus grand confort et une meilleure s curit gr ce des fonctions comme les appels mains libres et le trans fert audio en continu Vous pouvez actualiser le logiciel au moyen d un CD ROM lorsque VOUS changez de t l phone mobile L entr e AUX en fa ade permet de MP3 WMA e i AN TA brancher facilement un baladeur MP3 ou d autres appareils externes Vous pouvez Remote Ready DAB Ready RDS HS IV Tuner 24 bit DAC 3 Band Parametric EQ Line Out Rear Sub Switchable J BUS 16 galement utiliser un iPod et la radio DAB avec des adaptateurs en option Autoradios CD kD PDR61 Autoradio USB CD BEFT E 73 iPod HDD TA ti E EJER Dual Colour Illumination Made for Illumination en deux couleurs iPod Rouge ou vert selon votre humeur ou Oval Remote DAB Ready RDS HS IV Tuner TI Bur Brown 24 bitDAC 3 Band Parametric EQ l int rieur de votre voiture 2 Line Out Rear Sub Switchable J BUS Va i ble Co Dis play Dual Colour Illumination y Que votre source soit un iPod une cl USB ou un autre baladeur MP3 cet appareil est capa ble de tous les lire L ampli MOS FET et le convertisseur N A 24 bits Tl Burr Brown produisent un son pur L clairage en deux couleurs vous permet de choisir entre le rouge et le vert selon vos go ts Une entr e AUX
5. Autoradios multim dia Audio Vid o Divertissement grand format Spectacle multim dia sur crans 16 9 E Tai 7 i Ecran partitionn EC EX FAIT Lei e KW AVX810 pS Recherchez les chansons stock es sur votre iPod avec AM HITA E 7 A HIT A m IE 5 Ir a DUO 13 j L y f Pr l affichage deux niveaux de l cran partitionn Les curseurs situ s de chaque c t de l cran vous permettent d effectuer facilement des recherches dans des archives volumineuses Vous pouvez brancher des adaptateurs ou des changeurs J VC disponibles en option sur ce connecteur Les fonctions disponibles varient selon les autoradios Motion SENSO j D tecteur de mouvement KW AVX810 Les touches apparaissent l approche de votre main Vous pouvez allumer teindre l cran selon le param trage 11 Commande du volume sur cran tactile KW AVX810 Il suffit d effleurer l cran tactile dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse pour r gler le volume ais ment USB pour iPod KW AVX810 Connectez votre iPod au port USB de l appareil et profitez de la clart du son num rique pour couter de la musique transf r e haut d bit Vous pouvez aussi regarder les vid os stock es sur votre iPod avec un c ble KS U20 disponible en option La batterie de votre iPod se recharge lorsqu il est connect Affic
6. C ne en ol fine m tallique composite de fibre d aramide fibre de carbone graphite texture textile Unit mm 25 Les avantages de la double suspension pneumatique La double suspension pneumatique b n ficie d une amplitude de mou vement verticalement sym trique Il en r sulte une amplitude totale sup rieure une meilleure pression acoustique et moins de distorsion Double suspension pneumatique Diaphragme Nouvelles s ries FS FX Nouvelle s rie HX7 Tweeter sym trique Direct Drive en PEI L extr mit du diaphragme quilibr tout en un est directement mis en mouvement par la bobine mobile ce qui r duit la perte de transmission largit la gamme de haute fr quence et am liore la r ponse longue course Fiche de phase La fiche de phase limine les ondes sonores haute fr quence mises par le cache poussi re et ne laisse que celles qui sont mises par le diaphragme Les hautes fr quences sont refl t es au centre si bien que les ondes sonores ne sont mises que vers l avant ce qui permet la reproduction des hautes fr quences sans distorsion de leurs caract ristiques Unit mm cs FX6922 Enceintes coaxiales a 2 voies de 15 x 23 cm C ne en ol fine m tallique composite Tweeter Direct Drive de fibre d aramide fibre de E 25 30 000Hz B CE D bl
7. Puissance maximale 50 W x4 50 W x4 Compatible J PEG MPEG 1 2 e a Puissance en r gime permanent RMS 20 W RMS x 4 canaux 4 ohms moins de 20 W RMS x 4 canaux 4 ohms moins de Compatible Divx Produit certifi DivX ULTRA Produit certifi DivX ULTRA 0 8 de distortion harmonique totale 1 0 de distortion harmonique totale DTS Sortie num rique Sortie num rique Amolificateur MOS FET Dolby Digital 2 canaux 2 canaux Convertisseur N A audio 192 KHz 24 bits Lecture VCD m Egaliseur EQ 7 bandes 7 bandes R ponse en fr quence 16 22 000 Hz DVD fs 48 96 kHz 16 20 000 Hz DVD fs 48 96 192 kHz HPF E 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD Sortie A V m Dynamique 93 dB fs 48 kHz 96 dB fs 48 kHz Entr e vid o Cam ra m m Rapport signal bruit 95 dB fs 48 kHz 98 dB fs 48 kHz Connecteurs de sortie ligne paire 2 2 S paration des canaux 85 dB 1KHz fs 48 kHz 90 dB 1KHz fs 48 kHz Sortie pour caisson de basses r glage m i Pleurage amp scintillement Inf rieur la limite mesurable Inf rieur la limite mesurable de niveau fr quence Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple iTunes Store Sortie vid o composite m me Commande de changeur CD i Sortie num rique E Commande MP3 mu mr R ponse en fr quence 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz CD texte T E Imp dance de charge 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q Avec le CH X1500 Niveau de pr sortie vid o Imp dance 2 5 Vc c 1 K
8. kD 6341 6342 Autoradio CD avec AUX en facade KD G341 gi Suar Thi y f A n mili MU a ok Jj j u pro ol COMPACT DIGITAL AUDIO Front AUX MOS FET 4 x 50W Max RDS 24 bit DAC cEQ Line Out kb DB101 Autoradio CD avec tuner DAB int gr Accessoires optionnels KS BTA200 KT DB1000 COMPACT DIGITAL AUDIO TEXT Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS PD100 Front AUX Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Remote Ready DAB Ready RDS 24 bit DAC 3 Band EQ 2 Line Out Subwoofer Out J BUS Dual Colour Illumination Avec l entr e AUX en facade vous pouvez facilement couter de la musique stock e sur votre baladeur MP3 ou sur d autres appareils externes L ampli MOS FET et le convertisseur N A 24 bits produisent un son clair d une grande qualit L clairage en deux couleurs vous donne le choix entre le vert et le rouge pour aller avec l int rieur de votre vehicule L galiseur EQ 3 bandes fait partie des autres caract ristiques de cet appareil qui est compatible avec l iPod la technologie sans fil Bluetooth et la radio DAB avec des adaptateurs et un tuner disponibles en option KD G342 KS PD100 Branchez votre baladeur MP3 ou d autres appareils externes sur le connecteur AUX en fa ade Ces mod les sont compatibles avec les fichiers MP3 et WMA Tag ID3 WMA Vous pouvez appr cier la clart du son avec l ampli MOS FET 4 x 50 W et le convert
9. 0 3 6 V variable 0 3 6 V variable 0 3 6 V variable E 0 3 6 V variable E 0 3 6 V variable Passe haut 30 500 Hz 18 dB oct 30 500 Hz 18dB oct 30 500 Hz 18 dB oct 30 500 Hz 18 dB oct 50 400 Hz 12 dB oct 50 400 Hz 12 dB oct Passe bas 30 500 Hz 18 dB oct 30 500 Hz 18dB oct 50 300 Hz 18 dB oct 50 300 Hz 18 dB oct 50 300 Hz 18 dB oct 30 500 Hz 18 dB oct 30 500 Hz 18 dB oct 50 400 Hz 12 dB oct 50 400 Hz 12 dB oct Filtre infrason 18 Hz 18 dB oct 18 Hz 18 dB oct 20 50 Hz 18 dB oct 20 50 Hz 18 dB oct 20 50 Hz 18 dB oct 20 Hz 20 Hz 20 Hz 20 Hz Commande de phase 0 180 degr s m 0 180 m 0 180 m 0 180 R glage variable du niveau d entr e RCA 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V 0 3 6V R glage variable de l entr e pour enceinte 1 2 12 V 1 2 12 V 1 2 12 V 1 2 12 V 1 2 12V 1 2 12 V R glage variable du renforcement des basses 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 18 dB 45 Hz 0 12 dB 45 Hz 0 12 dB RCA entr e sortie 2 2 paires contacts dor s 4 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s 2 2 paires contacts dor s Alimentation 4 AWG
10. 01 97 sauf M gane i Safrane affichage externe 04 97 03 01 Oval Remote DAB Ready RDS a la radio DAB avec les adaptateurs dispo Master affichage externe 01 01 HS IV Tuner TI Burr Brown 24 bit DAC 3 Band iEQ nibles en option L ampli MOS FET et le Kangoo affichage externe 01 99 01 02 2 Line Out Subwoofer Out Gold J BUS Espace lll affichage externe 05 97 sauf Espace IV o convertisseur N A 24 bits Tl Burr Brown Toma lo cie ce cine CO produisent un son clair et net KS RC107 Renault R 19 06 96 Incompatible avec la musique prot g e par ISO Clio sans affichage externe 01 93 05 98 DRM achet e sur Apple iTunes Music Store ESPACES MMM A Laguna 04 97 M gane 2 enceintes sans affichage externe 12 96 12 99 Safrane sans affichage externe 04 97 E Kangoo sans affichage externe 12 98 Affichage couleur variable Master sans affichage externe 01 98 12 00 KS RC108 Renault Scenic sans affichage externe 12 96 mini ISO Twingo 08 00 01 02 Laguna 03 97 KS RC109 Citroen Xantia 06 98 0 1 00 KS RC110 Citroen Xsara 11 97 09 99 KS RC111 Alfa Romeo 147 05 01 156 10 97 06 06 Citroen Jumper 09 01 09 06 Vous pouvez assortir l affichage votre voiture en choisissant parmi diff rentes couleurs Vous pouvez m me choisir une couleur diff rente par type de source de lecture Autoradios CD kD G54 Autoradio CD avec entr e AUX en facade
11. 6 touches G n ralit s Fa ade basculante Etui T l commande sans fil Ovale En veille Ovale En veille En veille En veille Ovale Pr te Bouton rotatif codage E E g g g Pr paration t l commande au volant E E a a Connecteur ISO C ble C ble C ble C ble C ble C ble C ble C ble Appareil Dimensions d installation L x H x P 182 x52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 182 x 52 x 159 5 mm 178 x 100 x158 mm 182 x52 x150 mm central Dimensions panneau L x H x P 188 x 58 x 12 2 mm 188 x 58 x 12 5 mm 188 x 58 x 12 2 mm 188 x 58 x 12 5 mm 188 x 58 x 12 2 mm 188 x 58 x 12 5 mm 188 x 58 x 12 5 mm 188 x 58 x 12 5 mm 178 x 100 x 30 4 mm 188 x 58 x 13 mm Fa ade amovible L x H x P 169 x 44 5 x 20 8 mm 170 x 46 x 18 8 mm 169 x 44 5 x 20 8 mm 170 x 46 x 18 8mm 169 x 44 5 x 20 8 mm 170 x 46 x 18 8 mm 170 x 46 x 18 8 mm 170 x 46 x 18 8 mm 178 x100 x 178 5 mm 170 x46 x19 mm Amplificateurs KS AR8002D KS AR8004D KS AR8001D KS AX6801 KS AX5801 KS AX6604 KS AX5602 KS AX4504 KS AX4302 Canal op rationnel 20u1 4 3042 1 1 1 4 3042 2oul 4 3 0u2 2041 Puissance max 600 W 600 W 800 W 1200 W 600 W 800 W 800 W 600 W 600 W Puissance efficace RMS 2 x150W e Q 4x120W ci Q 20 Hz 20 kHz 20 Hz 20 kHz 1x700W040 2X170
12. 85 dB Pleurage et scintillement Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Commande de changeur CD Commande MP3 Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store CD texte Avec le CH X1500 Commande Bluetooth Commande Bluetooth Pr te Appels mains libres Transfert de flux continu et commande audio Int gr e Int gr e Pr te Pr te Affichage des SMS mx me Composition vocale des num ros Li Li E mr mx A E Li Li mex Li Commande iPod Commande iPod Fonctions disponibles selon le t l phone mobile KS BTA200 n cessaire Uniquement les messages re us m USB BUS m BUS m USB BUS m BUS Transfert de r pertoire Manuel Manuel Auto Auto Auto Micro E Int gr m Int gr Charge de la batterie Mode COMBINE iPod m USB BUS E j BUS m USB BUS E E j BUSY KS PD100 n cessaire KS U18 n cessaire USB Emplacement Compatible avec les formats MP3 WMA Tag ID3 WMA Arri re cable En facade En facade En facade En facade En facade Compatible AAC
13. double Caisson de basses double Caisson de basses de 30 cm Caisson de basses de 25 cm bobine mobile de 30 cm bobine mobile de 25 cm 1 cs 40 40 a O l J E l L2O0OW VE 330kms OUUV Peak LIUW AMS Double bobine mobile Bord en caoutchouc butylique 276 5 223 Y Unit mm Unit mm 24 Enceintes Appr ciez le son haut de gamme produit par les haut parleurs J VC sans cesse perfectionn s Nouvelles s ries FS FX un son haute sensibilit de grande qualit Mati re de la membrane du haut parleur de graves Fibre d aramide carbone graphite fine poudre d aluminium La solidit de la fibre d aramide et la souplesse du carbone graphite sont associ s la l g ret et au fini raffin de l aluminium pour cr er un diaphragme mince et l ger avec une pression acoustique et une r ponse sup rieures cs FS60 Enceintes distinctes a 2 voies de 16 cm 35 40 000Hz 3 C ne en ol fine m tallique coso Tweeter distinct d me en titane de fibre d aramide fibre de pq icones carhone graphite texture textile RATES en caoutchouc butylique Fiche de phase cs FX622 Enceintes coaxiales 2 voies de 16 cm Tweeter Direct Drive 35 25 000Hz D Double suspension pneumatique en caoutchouc butylique
14. 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q S paration st r o 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 35 dB 35 dB OM Bande de fr quence 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz Sensibilit 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV S lectivit 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB OL Bande de fr quence 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz Sensibilit 50 pV 50 pV 50 pV 50 HV 50 pV 50 HV 50 WV 50 WV 50 WV 50 WV KT DB1000 n cessaire Amplificateur A Puissance maximale 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W Puissance en r gime permanent RMS Distorsion harmonique totale N o N o watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 0 watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 1 0 THD N 20 sur 4 Q avec moins de watts RMS x 4 canaux 1 0 THD N 20 watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 1 0 THD N 20 watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 1 0 THD N 20 watts RMS x 4 canaux sur 4 Q avec moins de 1 0 THD N 20 watts RMS x 4 cana 1 0 THD N
15. 6 522 6 444 1 7871 1 6706 8 387 5 413 Facade amovible L x P x H 171 x97 x33 mm 169 x58 x20 mm Qes 0 9297 1 018 0 3819 0 3941 0 592 0 433 Poids 3 5 Kg 2 2 Kg Qts 0 8137 0 8791 0 3147 0 3123 0 553 0 401 Pe max watts 350 350 300 350 350 250 250 Xmax mm 12 12 9 9 5 2 5 2 R ponse en fr quence Hz 20 1 000 20 2 000 25 2 000 30 2 500 25 2 000 30 3 000 Poids magn tique 9 3 548 1 219 1 523 1 523 1 106 1 106 Dia de bobine mobile aluminium mm 65 50 50 50 50 50 Hvc mm 36 32 26 26 18 4 18 4 Hag mm 12 8 8 8 8 8 SPL niveau de pression acoustique Qms Q du haut parleur Fs en tenant compte uniquement de la r sistance non lectrique Re r sistance DC de la bobine mobile Qes Q du haut parleur Fs en tenant compte uniquement de la r sistance lectrique BL produit de la densit du flux et de la longueur efficace du fil de la bobine mobile Qts Q total du haut parleur Fs Vas volume d air quivalent l lasticit de la suspension Pe max puissance d entr e continue maximale Me masse efficace Xmax d placement efficace maximal de la bobine mobile sans distorsion D diam tre efficace du c ne Hvc hauteur de la bobine mobile Fs r sonance du haut parleur l air libre Hag hauteur de l cart 28 Sp cifications Tableaux de caract ristiques compar es Autoradios DVD CD Autoradios AV KW AVX810 KW AVX710 KD AVX44 KD AVX22 KD AVX11 Lecteur CD Compatible avec les formats MP3 WMAWAV Tag E E E
16. Copyright 2008 Victor Company of J apan Limited J VC Tous droits r serv s DISTRIBUE PAR Certificat n EC98J1051 Date de certification ORGANIZA TO 25 ao t 1998 j PLUS 4 Y S JVC Benelux S A L usine Maebashi de JVC BELGIUM Victor Company of apan Ltd Amadeus Square a obtenu la certification ISO 14001 pour la norme globale PND CER Te SL o Avenue Mozart 6 de gestion de l environnement 1620 DROGENBOS A Mew 0 MANAGEMENT www jvcfootball com Ligne info 02 519 22 44 tegat www jvc be UKAS ENVIRONMENTAL K S N a www jvc europe com Imprim en Belgique NCZ 8531 J VC est la marque de commerce ou la marque d pos e de Victor Company of J apan Limited
17. DAC cEQ Line Out Digital Out Line In L entr e AUX en fa ade permet de lire facilement les fichiers stock s sur un baladeur MP3 ou un autre appareil externe Regardez des films et coutez de la musique bord en appr ciant le son pur que produisent l ampli MOS FET et le convertisseur N A 24 bits Avec la fonction GIGA MP3 MULTI vous pouvez emporter votre collection de musique tout enti re sous format MP3 WMA WAV grav e sur un DVD Cet appareil est galement compati ble avec le format DivX Ultra KD DV4402 kv M705 M706 kv MRD900 Ecran couleur 16 9 de 23 cm Ecran couleur r tractable 16 9 de 17 8 cm int gr au tableau de bord KVUM705 KVM706 Roof Mount Multi Function Remote IR Transmitter In Dash Mount AV Out Gold AV Out Gold 2 AV In Gold AV BUS Input 2 AV In Gold AV Out Gold 2 AV In Gold AV BUS Input Connecteurs de sortie RCA contacts dor s vid o x 1 G D x 1 Connecteurs d entr e RCA contacts dor s vid o x 2 G D x 2 14 Branchez le tuner optionnel TV KV C1001 sur l entr e AV BUS et commandez le directement de votre autoradio avo USG pasen PIGTALVDE0 VIDEO Ecran plafonnier couleur 16 9 de 23 cm avec lecteur DVD CD int gr 2 dts 2 0 Digital Out GIGA MP3 MP3 WMA MOS FET 4 x 50W Max Roof Mount Multi Function Remote IR Transmitter AV Out Gold 2 AV In Gold kv MH6510 Ecran plafonnier couleur 16 9 de 16 5 cm IR Transmitter Headr
18. FET E a Convertisseur N A audio 24 bits g a Correcteur physiologique E a EQ param trique 5 bandes EQ cEQ Entr e AUX en fa ade E Vid o Audio m Audio Entr e ligne r glable E a Connecteurs de sorties ligne paire 2 1 l arri re Deuxi me sortie audio E Sortie pour caissons de graves avec r glage de niveau fr quence Sortie vid o composite E Sortie num rique g E R ponse en fr quence 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz Imp dance de charge 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q Niveau de sortie pr ampli imp dance 2 0 V 1 kQ 2 0 V 1 kQ 1 0 Vc c 75 Q 2 5 Vrms 1 kQ Sortie vid o Deuxi me sortie audio 1 0 Vc c 75 Q 2 5 Vrms 1 kQ 1 5 Vrms 20 KQ Entr e audio Affichage _1 5 Vrms 20 kQ Grand LCD matrice de points Affichage couleur variable E Affichage multicolore El Illumination double couleur E Vert Rouge Gradateur commutable E E Manuel uniquement 6 touches G n ralit s Fa ade basculante Fa ade amovible E Etui E C ble A V miniature inclus E T l commande sans fil Facile en prendre en mains Facile en prendre en mains Bouton rotatif codage g E Pr paration t l commande au volant D Connecteur ISO C ble C ble Appareil Dimensions d installation L x H x P 182 x52 x 158 7 mm 182 x52 x 158 7 mm 188 x 58 x 12 2 mm 169 x 44 5 x 20 8 mm Dimensions panneau L x H
19. RMS Imp dance 4Q 4Q 4Q 490 4Q 4Q 4Q 490 4Q 4Q 4Q 4Q 4Q 4Q Niveau de pression acoustique 87 dB W m 87 dB W m 87 dB W m 86 dB W m 86 dB W m 85 dB W m 85 dB W m 84 dB W m 84 dB W m 84 dB W m 85 dB W m 82 5 dB W m 85 dB W m 86 dB W m R ponse en fr quence 25 30 000 Hz 25 30 000 Hz 25 30 000 Hz 30 25 000 Hz 30 25 000 Hz 30 25 000 Hz 28 25 000 Hz 28 25 000 Hz 40 24 000 Hz 35 25 000 Hz 28 25 000 Hz 28 25 000 Hz Fr quence de coupure 4 8 12 kHz 4 8 12 15 kHz 4 8 12 kHz 4 8 12 kHz 5 8 kHz 5 8 kHz 5 8 12 kHz 5 8 kHz 5 kHz 5 kHz 5 kHz 5 kHz 5 8 kHz 5 kHz Woofer Dimensions Ol fine composite de fibre aramide fibre de carbone Fine suspension pneumatique en m caoutchouc butylique 15 x20 cm 10x15cm E 10 cm 13 cm 15 x23 cm 16 cm 16 cm 13 cm 15 x 23 cm 15 x23 cm 15 x 23 cm 16 16 5 cm 18 x25 cm 15x23 cm a la Bord en tissu Bobine mobile r sistante la chaleur E Aimant au strontium E M dium Dimensions 6 7 cm 5 cm 2 5 cm C ne en pulpe g E E E Bord libre A E C ne en poly ther imide Poly ther imide sym trique Aimant au strontium Aimant en n odyme Tweeter Dimensions D me en poly ther imide 1 2 cm 2 5 cm 1 5 cm 2cm Ro Dl O MN f 3 E P
20. Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Touch Panel DAB Ready RDS HS IV Tuner 7 Band EQ J BUS Cet autoradio deux DIN permet de regarder des fichiers DivX et d autres formats vid o sur l cran 16 9 de 17 8 cm 7 qui sert galement de panneau de commande tactile La fonction GIGA MP3 MULTI permet d couter un nombre impression nant de chansons grav es sur un seul DVD sous format MP3 WMA WAV Vous pouvez galement utiliser un iPod la technologie sans fil Bluetooth et la radio DAB avec des adaptateurs disponibles en option Accessoires optionnels KV DT2000 KV CMIK KV C1001 KS HP2 Tuner de T l vision Num rique Cam ra de recul ultra compacte Tuner TV Casques a r cepteur Terrestre TNT infrarouge _ Le casque est seulement compatible avec les 5 produits dot s d un metteur IR int gr Utilisez les fichiers audio vid o stock s sur votre iPod Vous pouvez couter des milliers de fichiers musicaux Haute sensibilit et s lectivit gr ce au filtre variable ou sur un appareil USB en profitant du d bit de transfert MPSAWMA grav s sur un seul DVD Egalement de fr quence interm diaire 8 bandes maximal La batterie de votre iPod se recharge compatible avec le format WAV non compress lorsque celui ci est connect AAC II n est pas garanti que les appareils puissent lire tous les types de 7 Y disques durs Si des partitions ont t cr es seul
21. Unit mm 30 25 000Hz 30 25 000Hz 30 25 000Hz cs HX64 Enceintes coaxiales a cs HX63 Enceintes coaxiales a cs HX537 Enceintes coaxiales a C ne Woofer en ol fine composite C ne Woofer en ol fine composite C ne Woofer en ol fine composite de fibre aramide fibre de carbone de fibre aramide fibre de carbone Double suspension en caoutchouc de fibre aramide fibre de carbone Double suspension pre en caoutchouc butylique 3 voies de 16 cm 3 voies de 13 cm 4 voies de 16 cm Double suspension pro en caoutchouc butylique Pa utylique Unit mm Unit mm cs V6925 Enceintes 2 voies de 15 x 23 cm Unit mm cs V6935 Enceintes 3 voies de 15 x 23 cm S rie V5 cs V6945 Enceintes 4 voies de 15 x 23 cm cs V625 Enceintes 2 voies de 16 cm 210 Were F 30Wrus 35 25 000Hz 210Wreax F 30 Wrus 40 24 000Hz Y 290 Wee 40Wens 28 25 000Hz Y ANMAT LE cs V4625 Enceintes sp cifiques 2 voies de 10x 15cm cs V425 Enceintes 2 voies de 10 cm cs V525 Enceintes 2 voies de 13 cm cs V6835 Enceintes sp cifiques 3 voies de 15 x 20 cm 4 J Le 40 Weeak F 40Wrus 130 Wpeak F 20Wrus 28 25 000Hz D 26 Glossaire accessoires s
22. en fa ade un tuner HS IV et un galiseur EQ param trique 3 bandes font partie des autres caract ristiques de cet appareil La technologie sans fil Bluetooth et la radio DAB sont galement disponibles avec des appareils propos s en option kD PDR41 Autoradio USB CD commande compl te d iPod COMPACT DIGITAL AUDIO TEXT ar nes El CS ja Commande iPod bidirectionnelle Le KD PDR41 vous permet d utiliser votre iPod en Utilisant les commandes de l autoradio ou de l iPod Il suffit d appuyer sur la touche i pour passer de l un l autre C ble KS U18 n cessaire COMPACT Full Control of iPod 2 Way iPod Control USB G1 Front AUX ist DIGITAL AUDIO Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max RDS 24 bit DAC 3 Band EQ Line Out Remote Ready Rear Sub Switchable Mode iPod ho Le KD PDR41 est un mod le adapt l iPod qui permet d utiliser toutes les pre Mode commandes de l iPod directement sur l autoradio ou partir de l iPod Vous autoradio pouvez facilement couter de la musique stock e sur une cl USB via le port O Made for USB en fa ade L ampli MOS FET et le convertisseur N A 24 bits produisent iPod un son exceptionnel L entr e AUX en fa ade et l galiseur EQ 3 bandes font partie des autres caract ristiques de cet appareil C ble KS U18 n cessaire KS U18 en option selon les pays 17 Autoradios CD K0 G441 z5 DIGITAL AUDIO A
23. int gr un d tecteur de mouvement et des touches sensitives qui permettent une utilisation ais e et intuitive d autant plus que l interface graphique et les Tag MP3 sont disponibles en 9 langues Vous pouvez aussi utiliser les fichiers audio et vid o stock s sur votre Pod ou sur un appareil USB Cet appareil est galement dot de d codeurs DTS 5 1 canaux Dolby d un galiseur EQ 7 bandes et d une fonction double zone Vous pouvez galement couter la radio DAB avec un tuner disponible en option C ble KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit varie selon le mod led iPod RDA VX 2 d D Autoradio DVD CD multim dia avec cran 16 9 int gr GIGA MP3 MULTI Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS PD100 Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Seulement 1 DIN Le mod le KD AVX11 a un encom brement de 1 DIN seulement cran compris Il trouve donc facilement sa place dans n importe quel type de voiture DAB Ready RDS HS IV Tuner 7 Band EQ J BUS Cet appareil propose un divertissement Audio Vid o sur cran couleur TFT 16 9 sous un format compact de 1 DIN La fonction GIGA MP3 MULTI permet d couter des milliers de fichiers grav s sur DVD Cet appareil est compatible avec les fichiers DivX et autres formats vid oainsi qu avec la technologie sans fil Bluetooth les lecteurs iPod et la radio DAB 10
24. s curit avanc e associ e a la praticit de ce combin t l phonez les mains libres ou coutez de la musique en flux continu tout en conduisant La technologie sans fil Bluetooth permet d tablir une connexion sans fil avec les t l phones mobiles et les baladeurs MP3 compati bles m me rang s dans votre sac ou votre poche Avec les t l phones mobiles reconnaissance vocale il suffit de prononcer le nom qui figure dans votre r pertoire pour composer le num ro corres pondant Vous tes aussi averti de l arriv e de nou veaux messages SMS Mise jour de logiciel Pour garantir leur compati bilit avec le plus possi ble de nouveaux t l phones mobiles les combin s Bluetooth de JVC peuvent tre mis jour par CD ROM Visitez le site internet www jvc exad com pour en savoir plus sur la compatibilit avec Bluetooth 15 HS IV Tuner Le tuner HS IV pr sente une sensibilit accrue gr ce trois largeurs de bande de fr quence interm diaire large moyenne et troite Il est galement dot d un suppresseur de bruit AM et de filtres de fr quence interm diaire pour viter la distorsion provoqu e par l interf rence des stations adjacentes Tuner DAB int gr DAB Ready Vous pouvez connecter le tuner DAB KT DB1000 disponible en option et couter la radio DAB Digital Audio Broadcasting radiodiffusion audio num rique Tuner RDS Radio Data System syst me de ra
25. su dois tch que turc n erlandais su dois KS PD100 n cessaire KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit d pend de l iPod Conversion de texte en paroles Allemand anglais G B danois espagnol fran ais USB E italien n erlandais portugais su dois Emol t Arri re C ble Points d int r t POI Plus de 2 1 millions Plus de 1 3 million T bea les formals MP3 WMAJWAV CERCLE M moire des destinations 100 pr f r es les 50 derni res 4 points de passage 300 pr f r es les 50 derni res 9 points de passage de ads ADS a Options de calcul d itin raire Le plus rapide le plus court vitant les autoroutes m Compatible AAC E R cepteur RDS TMC TE m int gr Conpete FPO MPEG 1 2 Guid p due lt 9 Compatible DivX Produit certifi DivX ULTRA Affichage des limites de vitesse Compatible avec les disques durs portables m Affichage divis Lecture vid o sur iPod m Fiche A V Lecture audio sur iPod E Recherche E pide pe ne Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store 3 types d ic ne de position du v hicule Le d bit des fichiers DivX doit tre Inf rieur 2 Mbit s pour que la lecture soit possible sur USB Tri par classement I n est pas garanti que l appareil puisse lire tous les types de disques durs Incompatible avec les fichiers WMA DRM Alerte de vitesse max KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur
26. sur 4 Q avec moins de UX 4 canaux 20 watts par canal 4 canaux 20 watts par canal sur 4 Q 40 Hz 20 kHz avec moins de 1 0 THD sur 4 Q 40 Hz 20 kHz 1 0 THD N E 1 0 THD N E avec moins de 1 0 THD Ampli MOS FET E Correcteur physiologique E E E E E E R glage super grave A A SS AA AA AA A A SEAS E EQ 3 bandes 3 bandes 3 bandes 3 bandes CEQ 3 bandes CEQ HPF Sor pour caisson de graves avec gage e eane OO o e o a o a T S R ponse en fr quence 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz Imp dance de charge 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q Niveau de sortie ligne 2 0V 2 0V 2 0V 2 0 V 2 0 V 2 5 V Imp dance de sortie ligne 1kQ 1kQ 1kQ 1kQ 1kQ 1kQ Affichage Grand LCD matrice de points Affichage en couleurs variables TI Burr Brown Commutable arriere caissons de graves Affichage multicolore Affichage double couleur Indicateur de niveau S Analyser m Vert Rouge m Vert Rouge S Analyser Uniquement
27. tous les formats Utilisez les fichiers audio vid o stock s sur votre iPod ou sur un appareil USB en profitant du d bit de transfert maximal La batterie de votre iPod se recharge lorsque celui ci est connect n est pas garanti que les appareils puissent lire tous les types de disques durs Si des partitions ont t cr es seule la premi re est lisible Alimentation de 0 5 A au maximum Le d bit des fichiers DivX doit tre inf rieur 2 Mbit s pour que la lecture soit possible sur USB Vous devez disposer d un c ble KS U20 pour combin s Audio Vid o ou KS U19 pour combin s DVD pour pouvoir regarder des vid os stock es sur un iPod Visitez le site internet www jvc exad com pour en savoir plus sur la compatibilit avec l iPod Vid o sur iPod Autoradio JVC CEQ 5 pr r glages sont disponibles 1 pr reglage peut tre cr par l utilisateur 24 bit DAC Le convertisseur N A r solution de 24 bits produit un son de grande qualit 13 Connecteur d entr e ligne Digital Out Connecteurs de sortie num rique optique Accessoire optionnel KS U19 C ble USB audio et vid o pour iPod iPod ko DV7401 DV7402 Autoradios DVD Autoradio DVD CD USB multim dia avec entr e Audio Vid o en fa ade KD DV7401 LISE DIGITAL VIDEO 5 DOpoLey DIGITAL dts Out ENS ev VIDEO Made for IPod Ea ULTRA GIGA MP3 M
28. un iPod La compatibilit d pend de l iPod Signalisation des points d int r t E Commande du volume d pendante de la vitesse E Volume musique E Volume Carte m malre SD a Serveur de musique sur disque dur m Format de lecture J PEG MP3 WMAJAAC WAV Capacit E 24 GB Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store eme cD audio E Tuner Technologie de codage sans perte er NT Transfert de fichiers MP3 WMA WAV E opmand Dag Prete Prete Lecteur 07D E Type de tuner HS IVi DIAS Compatible avec le format MP3 WMA avec Tag m m Nombre de pr s lections OM OL FM 6 18 6 18 Compatible AAC E FM Bande de fr quence 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz Compatible J PEG MPEG 1 2 nn er Sensibilit utile 11 3 dBf 1 0 1V 75 Q 11 3 dBf 1 0 V 75 Q Compatible DivX Produit certifi DivX ULTRA Produit certifi DivX ULTRA Seuil de sensibilit 50 dB 16 3 dBf 1 8 V 75 Q 16 3 dBf 1 8 V 75 Q Compatible CD R RW m m S paration st r o 35 dB 40 dB CD texte Bi E m OM Bande de fr quence 522 1 620 KHz 522 1 620 kHz Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple iTunes Store Sensibilit 20 uV 20 UV Lecteur DVD N S lectivit 35 dB 65 dB Compatible DVD audio E OL Bande de fr quence 144 279 kHz 144 279 kHz Compatible DVD R RW R RW E Sensibilit 50 uV 50 UV Convertisseur N A vid o 108 MHz 12 bits 108 MHz 12 bits KT DB1000 n cessaire GIGA MP3 MULTI m m Amplificateur Compatible AAC
29. x P Fa ade amovible L x H x P central 188 x58 x 12 5 mm 170 x46 x 18 8 mm Poids 1 6 kg 29 1 6 kg Sp cifications Tableaux de caract ristiques compar es Autoradios CD KD BT22 KD BT11 KD PDR61 KD PDR41 KD G541 KD G441 KD G351 KD G341 G342 KW XG701 KD DB101 Lecteur CD l Compatible AAC CD texte R ponse en fr quence 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 16 20 000 Hz CD 5 20 000 Hz 5 20 000 Hz Dynamique 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 96 dB f ch 48 kHz 98 dB 98 dB Rapport signal bruit S paration des canaux 98 dB f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 85 dB a 1 kHz f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 85 dB a 1 kHz f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 102 dB gt 85 dB 98 dB gt
30. 08 0 MHz Sensibilit utile 11 3 dBf 1 0 V 75 Q 11 3 dBf 1 0 uWT5 Q 11 3 dBf 1 0 V 75 Q 11 3 dBf 1 0 175 Q 11 3 dBf 1 0 1 75 Q Seuil de sensibilit 50 dB S paration st r o 16 3 dBf 1 8 uV T5 Q 35 dB 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 35 dB 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 35 dB 16 3 dBf 1 8 LV 75 Q 35 dB 16 3 dBf 1 8 WV 75 Q 35 dB OM Bande de fr quence 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz 522 1 620 kHz Sensibilit 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV 20 uV S lectivit 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB 35 dB OL Bande de fr quence 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz 144 279 kHz Sensibilit 50 pV 50 pV 50 pV 50 pV 50 pV KT DB1000 n cessaire o Amplificateur Puissance maximale 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W 4x50W Puissance en r gime permanent RMS 20 watts RMS x 4 canaux 20 watts RMS x 4 canaux 20 watts RMS x 4 canaux 20 watts RMS x 4 canaux 20 watts RMS x 4 canaux Distorsion harmonique totale sur 4 Q avec moins de sur4 Q avec moins de sur4 Q avec moins de sur4 Q avec moins de sur 4 Q avec moins de 0 8 THD 0 8 THD 0 8 THD 0 8 THD 0 8 THD Ampli MOS FET E E E E Convertisseur N A audio 192 kHz 24 bits 192 kHz 24 bits 192 kHz 24 bits 192 kHz 24 bits 192 kHz 24 bits EQ 7 bandes 7 bandes 7 bandes 7 bandes 7 bandes HPF E E E Casque Surround E El Entr e AV m E mu m Entr e vid o cam r
31. 16 9 int gr s Autoradios DVD 13 Lecture de films et musique partir de diff rentes sources Ecrans 14 Divertissement vid o pour vos passagers Autoradios CD 15 Autoradios avanc s pour diff rents supports audio Guide rapide de compatibilit 20 Pour iPod Bluetooth USB SD et AUX Amplificateurs 21 Donnez plus de puissance votre son Caissons de basses 23 Vibrez au son des basses intenses Enceintes 25 Son puissant haute fid lit Glossaire Accessoires Sp cifications Tableaux de caract ristiques compar es 27 Vous ne serez jamais perdu Le systeme de navigation fiable avec positionnement pr cis vous guide sur la route Ecran tactile 16 9 de 17 8 cm Profitez pleinement de l cran 16 9 de 17 8 cm en affichant les informations de points d int r t d un c t et la carte de l autre Vous pouvez aussi afficher le menu sur deux parties diff rentes de l cran pour rechercher facilement un point d int r t ou des fichiers musicaux Agrandissement Avec la fonction de partition de l cran un agran dissement s affiche sur la partie gauche de l cran lorsque vous approchez d une intersection Carte en 3D Vous pouvez passer une vue en plong e 3D Syst mes de navigation multim E p LEDUC RTE i i E a Fl dia Bla POMO Esc E ai UE LT a _ _ _ si ri EE F PE m hi e
32. 21 mm dor 4 AWG 21 mm dor 4 AWG 21 mm dor 4 AWG 21 mm dor 4 AWG dor 4 AWG dor 4 AWG dor 4 AWG dor 4 AWG dor Sortie enceintes 8 AWG 8 mm dor 8 AWG 8 mm dor 8 AWG 8 mm dor 8 AWG 8 mm dor 8 AWG dor 8 AWG dor 8 AWG dor 12 AWG 3 3 mm dor 8 AWG dor Circuits de pus thermique court circuit surcharge d calage en continu Circuit anti claquement a E E E E Panneau de contr le sur le haut volet a E E E E E E Eclairage par LED E E E E E E ia Dimensions L x H xP 250 x 62 x 182 mm 250 x 62 x 182 mm 250 x 62 x 182 mm 400 x 60 x 288 mm 30 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 300 x 63 x 265 mm 300 x 63 x 265 mm Ed PRE este Nan 4 A cn A G PEE a E CL AL AEn EPAR ELLES PERRET es 1 28 OT ER F rer A k AA E A i E e T i Er gt EURO2008 Austria Switzerland Mod les et caract ristiques sous r serve de modifications sans pr avis pr alable Les photos des appareils pr sent s dans ce catalogue peuvent tre diff rentes des produits r ellement disponibles dans votre pays Toutes les marques ou d signations de produits peuvent tre des marques de commerce et ou des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les droits qui ne sont pas express ment reconnus dans le pr sent document sont r serv s
33. A200 KD PDR41 KD G541 KS BTA200 KD G441 KD G351 KD G341 G342 0000000090 a KW XG701 De O KS PD100 KS BTA200 KD DB101 Il n est pas garanti que l appareil puisse lire tous les types de disques durs Visitez le site internet www jvc exad com pour en savoir plus sur la compatibilit avec l iPod Les fonctions disponibles varient selon les t l phones mobiles Visitez le site internet www jvc exad com pour en savoir plus sur la compatibilit avec Bluetooth Les autoradios JVC compatibles KS PD100 combin s avec l adaptateur La technologie sans fil Bluetooth est disponible gr ce a l adaptateur KS BTA200 KS PD100 disponible en option permettent d couter des fichiers musicaux disponible en option ce qui permet les appels mains libres et le transfert audio en partir d un iPod connect et pr sentent une interface de commande naturelle flux continu Les informations affich es sur l autoradio sont organis es dans les m mes Les fonctions disponibles varient selon les t l phones mobiles Pour en savoir plus visitez le site internet www jvc exad com 20 cat gories et menus que sur un iPod Amplificateurs PUKOV nun rique haut de gamme Obtenez un son excellent et plus puissant Son de grande qualit et systeme haut de gamme compact Contrairement aux amplis num riques conventionnels le circuit int gr a structure isol e suspendue de JVC n est pas affect par le
34. Compatible AAC Compatible PEG MPEG 1 2 E E E E E Compatible DivX Produit certifi Produit certifi Produit certifi Produit certifi Produit certifi DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA Compatible CD R RW E E E E E CD texte E E E E E Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple iTunes Store Lecteur DVD Compatible DVD R RW R RW Convertisseur N A vid o GIGA MP3 MULTI 108 MHz 12 bits g 108 MHz 12 bits g 108 MHz 12 bits g 108 MHz 12 bits E 108 MHz 12 bits g Compatible AAC E Compatible PEG MPEG 1 2 D D Compatible DivX Produit certifi Produit certifi Produit certifi Produit certifi Produit certifi DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA Dolby Pro Logic Il E DTS Digital Out Digital Out 5 1 canaux 5 1 canaux Digital Out Dolby Digital 2 canaux 2 canaux 5 1 canaux 5 1 canaux E Double zone g g Commande de lecture CD vid o g g R ponse en fr quence 16 22 000 Hz 16 22 000 Hz 16 22 000 Hz 16 22 000 Hz 16 22 000 Hz DVD f ch 48 96 kHz DVD f ch 48 96 kHz DVD f ch 48 kHz DVD f ch 48 kHz DVD f ch 48 96 kHz 16 44 000 Hz 16 44 000 Hz Dynamique DVD f ch 96 kHz DVD f ch 96 kHz 16 20 000 Hz CD 93 dB f ch 48 kHz 16 20 000 Hz CD 93 dB f ch 48 kHz 16 20 000 Hz CD 93 dB f ch 48 k
35. FR JVC Mobile Entertainment 2008 The Perfect Experience ae L exp rience parfaite yr TES AAA ATAN EA AA A a o TE Ju Eu ai z E AD Y A AA AAA RS CR E NA A i A AS e nn SS i ET i E sm p E T LE a al A 0 p paa S E E r J z Mes LL Sn LE a Ae AS RE PA AA Ay debes monteres a MGBILE ENTERTAINMENT c ono order 249 Chez JVC d passer les limites n a rien d inhabituel Depuis des ann es notre ergonomie et nos technologies innovantes font du divertissement en voiture une exp rience sans limite Mais nous ne voulons pas nous arr ter en si bon chemin Alors nous continuons avec vous au volant Car ce qui compte c est ce qui vous attend au del C est l que naft le plaisir C est l que le vrai divertissement commence Si fluide si naturelle vous ne remarquerez probablement m me pas que vous avez franchi cette limite Au del des fronti res c est la votre destination Allez y avec JVC AE E CE i a A a dl AA A PETER EURE TE TEA E EN ha q A mn Ed moi Au del des fronti res Sommaire Syst mes de navigation multim dia 05 Conduite souple avec navigation hautes performances Syst mes de navigation portable 07 Tout ce qu il faut dans un appareil compact Combin s Audio Vid o 09 Syst mes tout en un commande intuitive Autoradios multim dia Audio Vid o 11 Divertissement multim dia avec crans
36. Hz 16 20 000 Hz CD 93 dB f ch 48 kHz 16 20 000 Hz CD 93 dB f ch 48 kHz Rapport signal bruit 95 dB f ch 48 kHz 95 dB f ch 48 kHz 94 dB f ch 48 kHz 94 dB f ch 48 kHz 95 dB f ch 48 kHz S paration des canaux 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz 85 dB a 1 kHz f ch 48 khz 85 dB 1 kHz f ch 48 khz 85 dB a 1 kHz f ch 48 khz 85 dB a 1 kHz fech 48 kHz Pleurage et scintillement Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Non mesurable Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Commande de changeur CD Tunes Store Commande MP3 Ci Ci m me m CD texte Ci Ci Ci Ci m Avec le CH X1500 Commande Bluetooth Pr te Pr te Int gr e Pr te Appels mains libres E E Transfert de flux continu E E E E Affichage des SMS E mos E Composition vocale des num ros E E E E Transfert de r pertoire Auto Auto Manuel Auto Micro E Int gr Fonctions disponibles selon le t l phone mobile KS BTA200 n cessaire Uniquement les messages re us Commande iPod Commande iPod m USB BUS E BUS m USB BUS m USB BUS E BUS Charge de la batterie m USB BUS m j BUS m USB BUS m USB BUS m j BUS Lecture de fichiers vid o stock s s
37. KS AR8001D KS AX6801 et KS AX5801 uniquement IKSUOWENMSO4S bridged DN T50WEMSOLO KS AX6801 2 Canaux ou 1 canal Cossa Amplificateur 4 canaux avec mode de pontage J2X130W RM AS 4 3 ou 2 canau ks AX4302 5 50 000Hz Amplificateur 2 canaux avec mode de pontage Tee 600W 2 canaux ou 1 canal 5 50 000Hz KS AX4504 22 Caissons de basses Renforcez vos basses pour mieux profiter du son bord CS DX120 Support d amortisseur ailettes de refroidis sement La structure sp ciale plusieurs ailettes contribue dissiper la chaleur en l vacuant par les trous gr ce la circulation de Pair Diaphragme tiss en fibre d aramide fibre de carbone Gr ce aux qualit s d absorption des vibrations de la fibre d aramide et la rigidit de la fibre de carbone le diaphragme est solide et sa r sonance est r duite Il produit des basses fr quences avec peu de distorsion m me volume lev cs DX120 Saladier a r en aluminium moul sous pression Les fentes du saladier laissent sortir la chaleur et garantissent un fonctionnement stable m me volume lev En outre gr ce au design d une seule pi ce le saladier tout entier supporte la force du syst me de vibra tion constituant ainsi une structure d amortissement tr s rigide qui limine la r sonance ind sirable Caisson de basses double bobine mobile de 30 cm
38. Q 2 5 Vc c 1 kQ Sortie vid o 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q Entr e vid o 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q Entr e audio 1 5 Vms 20 kQ Contacts dor s Affichage D tecteur de mouvement x Ecran tactile a Param tres des caissons de grave TFT ON OFF Affichage multilingues mer m CS DX1 20 CS GW1 200F CS GW1 200 CS GW1 000 CS GS51 20 CS GS51 00 Dimensions de l cran 17 8 cm de large 8 9 cm de large Nombre de pixels 480 x 3 x 234 320 x 3 x 234 TETE i al 5 3 Andas espa fran ais allemand italien n erlandais su dois nl s EZ D placement Ire 31 213 2 13 1 83 1 83 1 53 Anglais espagnol francais allemand italien n erlandais su dois danois russe E Diam tre du trou mm 289 278 278 235 282 232 G n ralit s Profondeur de montage mm 188 5 133 6 139 6 128 3 140 6 126 8 Fa ade coulissante motoris e m Re ohms 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 2 3 2 Facade amovible BL T M 11 244 11 89 11 19 12 04 ue m a Vas litre 70 43 104 2 96 9 59 5 101 9 34 5 Type de t l commande sans fil Facile prendre Facile prendre Vas pieds cubes 2 49 3 68 3 42 2 1 3 59 1 22 Pr paration t l commande au volant E m Me g 223 46 108 15 152 9 96 6 108 54 81 98 ConnecteuriSO _ Cable Cable D cm 25 6 25 6 25 6 20 6 25 6 20 6 Appareil Dimensions d installation L x P xH 182 x 111 x 160 mm 182 x 52 x 158 mm Fs Hz 24 6 29 1 25 4 26 3 30 2 33 8 central Dimensions panneau LxPxH 188 x117 x10 mm 188 x58 x12 mm Qms
39. ULTI MP3 WMA WAV Ready for Bluetoothe Adapter USB Audio and Video for iPod etc Front AV IN Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Easy Grip Remote DAB Ready RDS HS IV Tuner Dual Zone 24 bit DAC 5 Band Parametric EQ 2 Line Out Subwoofer Out Digital Out Line In J BUS Va ble Colour Display Dual Colour Illumination ko DV4401 DV4402 Autoradio DVD CD multim dia avec entr e AUX en fa ade KD DV4401 kv MR9010 Ecrans C ble Audio Vid o miniature inclus Incompatible avec la lecture de vid o sur iPod touch iPod classic et iPod nano de la 3i me g n ration Le lecteur multim dia vous permet d utiliser facilement les fichiers audio et vid o stock s sur votre iPod et vos appareils USB via l entr e Audio Vid o ou le port USB en fa ade Avec l clairage en deux couleurs vous pouvez choisir le rouge ou le vert selon l int rieur de votre voiture La fonction double zone un tuner HS IV et un galiseur EQ param trique 5 bandes font partie des autres caract ristiques de cet appareil qui offre galement la technologie sans fil Bluetooth et la radio DAB avec des appareils disponibles en option KS U19 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit varie selon le mod le d iPod COMPACT DvD 115 pomm EN Ev VIDE 2 Cermo PIUGITAL dts Out TR GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Front AUX MOS FET 4 x 50W Max Easy Grip Remote RDS HS IV Tuner 24 bit
40. W 20 4 x130 W 2 20 Hz 300 Hz isowo romok 1 250W049 Ea a or os 20 Hz 20 kHz 20 Hz 20 kHz 1 x 700 W 20 1 x1000 W 162 100 Hz 1 x 400 W 2Q Ga are ponia X e x x e 1x300 W RMS 40 2 x 240 W RMS 4 Q 20 Hz 300 Hz RARES avec pontage avec ponage avec pontage 20 Hz 20 kHz avec pontage 20 Hz 20 kHz avec pontage Classe de circuit Classe D num rique large bande Classe D num rique large bande Classe D num rique Classe D num rique Classe AB Classe AB Classe AB Classe AB Classe AB R ponse en fr quence 0 3 dB 5 Hz 40 kHz 5 Hz 40 kHz 20 300 Hz 20 300 Hz 20 300 Hz 5 Hz 50 kHz 5 Hz 50 kHz 5 Hz 50 kHz 5 Hz 50 kHz Distorsion harmonique totale THD lt 0 01 1 kHz lt 0 01 1 kHz lt 0 04 1 kHz lt 0 1 1 kHz lt 0 1 1 kHz lt 0 04 1 kHz lt 0 04 1 kHz lt 0 04 1 kHz lt 0 04 1 kHz Rapport S B a 2 Veff plus de 80 dBA plus de 80 dBA plus de 80 dBA plus de 60 dBA plus de 60 dBA plus de 80 dBA plus de 80 dBA plus de 80 dBA plus de 80 dBA Imp dance de charge admissible 20480 204890 20480 1204890 10389 20480 20480 2048Q 20180 Imp dance de charge admissible avec pontage 40480 40480 40480 40480 40480 40380 Entr e ligne Niveau Imp dance 2 V 44 kQ 2 V 44 KQ 2 V 44 kQ 1 V 20 kQ 1 V 20 KQ 1 V 20 kQ 11 20 kQ 1 V 20 KQ 1 V 20 KQ Alimentation MOS FET Etage de sortie MOS FET 0 3 6 V variable 0 3 6 V variable 0 3 6 V variable HE 0 3 6 V variable
41. WAV Compatible WMA DRM E E E WAV Only Compatible disque dur portable Lecture iPod Tuner Commande DAB Pr te Pr te Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store II n est pas garanti que l appareil puisse lire tous es types de disques durs A Pr te 7 Pr te Tuner incorpor RDS RR gt m Type de tuner HS IV HS IV HS IV HS HS HS HS HS HS IV HS Il Nombre de pr s lections OM OL FM 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 DAB Bande de fr quence Bande de fr quence 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz Bande Ill 174 928 MHz 239 200 MHz Bande L 1452 960 MHz 1490 624 MHz 87 5 108 0 MHz Sensibilit utile 11 3 dBf 1 0 pV 75 Q 11 3 dBf 1 0 pW 75 Q 11 3 dBf 1 0 pV 75 Q 11 3 dBf 1 0 pV 75 Q 11 3 dBf 1 0 pV 75 Q 11 3 dBf 1 0 pV 75 Q 11 3 dBf 1 0 uV 75 Q 11 3 dBf 1 0 uV 75 Q 11 3 dBf 1 0 uV 75 Q 11 3 dBf 1 0 uV 75 Q Seuil de sensibilit 50 dB 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16 3 dBf 1 8 W 75 Q 16 3 dBf 1 8 uWV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uWV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q 16
42. XT permettant de lire les fichiers Bloc notes enregistr s sur cartes SD Itin raires faciles suivre Le puissant processeur 400 MHz permet de trouver rapidement des itin raires faciles suivre Syst me de navigation portable avec technologie sans fil Bluetooth 500 Teppemnsiraste mi Sande robar ena directed by NAVIGON J NAVTEQ Aol cine TRAFFIC MESSAGE CHANNEL Built in Bluetooth MP3 WMA J PEG BMP WMV Touch Panel m Powered KV PX701 L cran tactile de 4 3 10 9 cm KV PX701 avec tuner RDS TMC int gr est pr t l emploi Le GPS SiRFstarlll int gr permet une navigation rapide et pr cise Une carte de l Europe d j install e le guidage vocal avec annonce des num ros de routes et l affichage des limites de vitesse et des panneaux font partie des autres caract ristiques de cet appareil Lorsqu il n est pas utilis pour la navigation l appareil devient un lecteur de musique vid o et un afficheur de texte La technologie sans fil Bluetooth est galement Formats disponible KV PX501 Le KV PX501 Plug amp Ride cran tactile de 3 5 8 9 cm est dot d un tuner RDS TMC La carte int grale de l Europe pr install e sur la carte m moire permet l utilisation du guidage vocal avec annonce des num ros de routes L affichage des limites de vitesse et des panneaux et la technologie sans fil Bluetooth int gr e font partie des autres avantages de cet appareil qui peut galement
43. a m Connecteurs de sorties ligne paire 2 1 Arri re 2 2 2 Sortie canal central me me Deuxi me sortie audio m m Sortie pour caissons de graves avec r glage de Aie eene 7 ai sl 5 Sortie vid o composite m E m Ci Sortie num rique E g g R ponse en fr quence 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz 40 20 000 Hz Imp dance de charge 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q 4 Q tol rance 4 8 Q Niveau de sortie pr ampli imp dance 2 5 V 1 kQ 2 5 V 1 kQ 5V 1 kQ 5V 1kQ 2 5 V 1 kQ Sortie vid o Deuxi me sortie audio Entr e vid o 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 2 5 Vrms 1 k Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 2 5 Vrms 1 k Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q Entr e audio Contacts dor s 1 5 Vrms 20 kQ 1 5 Vrms 20 kQ 1 5 Vrms 20 kQ 1 5 Vrms 20 kQ 1 5 Vrms 20 kQ D tecteur de mouvement E E Touche effleurement E Ecran tactile E E TFT ON OFF C E Affichage multilingue m m m m Dimension de l cran 17 8 cm panoramique 17 8 cm panoramique 8 9 cm panoramique 8 9 cm panoramique 6 9 cm panoramique Nombre de pixels 480 x 3 x 234 480 x 3 x 234 960 x 220 960 x 220 560 x 220 Norme couleur PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC Anglais espagnol fran ais al
44. ad E A a a A Tia RS rh FR h 77 i 5 F m Ve k Fr dee a 1 i a tE AE ia Lia y e Lee y 5 if ti 8 A mer e D tecteur de mouvement En mode navigation ou en mode f ATH divertissement les touches de commande apparaissent lorsque vous approchez la main de l cran A USB pour iPod Connectez votre iPod au port USB de l appareil et profitez de la clart du son num rique pour couter votre musique en transfert haut d bit Vous pouvez aussi regarder des vid os stock es sur l iPod avec le c ble KS U20 disponible en option La batterie de votre iPod se recharge lorsqu il est connect Alerte d exces de vitesse Pour un maximum de s curit vous pouvez programmer la fonction d alerte d exces de vitesse Vous avez le choix entre 6 seuils sans 5 10 20 GIA 30 40 km h r u urs options de recherche ln Plusieurs possibilit s de recherche des destinations modifications sont votre disposition notamment par points d int r t cat gorie nom proximit num ro de t l phone adresse code postal les 100 destina tions pr f r es et les 50 derni res destinations La fonction de tri par nombre d habitants affiche les r sultats de la recherche par nombre d habitants plus pratique qu en ordre alphab tique La fonction de recherche approximative permet de trouver des r sultats partir de mots incomplets ou mal orthographi s Vous pouvez enregistrer 3 poin
45. ansfert de fichiers Batterie Batterie rechargeable de 1150 mAh au lithium Autonomie 2 4 heures 2 4 heures Dimensions 121 x 81 x 19 27 mm 95 x 85 x 25 mm Poids 200 0 170 g Accessoires Fixation ventouse sur le pare brise Fixation ventouse sur le pare brise Support actif Stylet Support actif Stylet Adaptateur allume cigares Adaptateur secteur Etui Adaptateur allume cigares Adaptateur secteur Etui Casque st r o Mode d emploi Mode d emploi DVD d applications Antenne TMC DVD d applications Antenne TMC Carte m moire SD de 2 Go Option Antenne GPS externe Antenne GPS externe Combin s Audio Vid o va 9 Ecran noir Nowvelle fa ade Les syst mes aux lignes pures proposent une multitude de divertissements Audio Video sur la route Touches sensitives Motion SENSO i D tecteur de mouvement Un nouveau style fonctionnel d utilisation qui d tecte la main son approche et affiche les touches de commande Les touches disparaissent lorsqu elles sont inutilis es ce qui vous permet de vous concentrer sur l cran principal Affichage de jaquette d album via iPod LED Pos La jaquette des albums e F stock es sur votre iPod lt peuvent tre affich es sur l cran de votre La connexion sans fil avec les appareils compatibles permet de t l phoner les mains libres de composer d
46. arte Oui de base Oui de base dans le support NAVTEQ Andorre Allemagne Monaco Espagne Autriche Gr ce Pologne Su de Belgique Hongrie Portugal Suisse R publique tcheque ltalie R publique d Irlande Pays Bas Danemark Liechtenstein Finlande Luxembourg Saint Marin Royaume Uni France Norv ge Slovaquie Vatican Albanie Croatie Mac doine Serbie Mont n gro Estonie Slov nie Bosnie Herz govine Lettonie Roumanie Bulgarie Lituanie Gibraltar Moteur de navigation NAVIGON Mobile Navigator Classic Whole Europe Guidage vocal avec annonce des num ros de routes Anglais espagnol fran ais italien allemand n erlandais portugais norv gien su dois danois finnois polonais tch que turc grec Points d int r t Options de recherche 1 7 million Domicile de destination Adresse ville code postal rue et intersection Point d int r t proximit dans la ville ou avec le code postal dans le pays Destination r cente Affichage d informations Pr f r s Limite de vitesse Panneaux Audio R glage du volume Sortie casque Mini jack st r o de 3 5 mm Microphone Haut parleur int gr s Connexion USB M moire externe Carte m moire SD en option de 2 Go max USB 1 1 connecteur mini USB pour la recharge Carte m moire SD fournie de 2 Go max Bluetooth MP3 WMA WMV J PEG BMP HFP profil mains libres FTP profil de tr
47. bruit ext rieur Un seul circuit de contre r action analogique suffit donc pour obtenir un son de grande qualit Gr ce au circuit de contre r ac tion unique la r ponse est plus rapide et une gamme de fr quence plus large peut tre couverte L annulation des hautes fr quences due la contre r action r p t e est galement limin e Un ampli op rationnel produit en outre un son naturel de qualit sup rieure totale ment diff rent de celui d un ampli num rique Structure isol e suspendue Contre r action analogique Contr leur de commutation et tage de sortie Design fonctionnel Bo tier facilement amovible Commandes pratiques et acc s des deux c t s Vous avez le choix entre plusieurs possibilit s d installation Que les amplis soient empil s ou pos s plat les touches de commande sont facilement accessibles par le haut ou sur les c t s Installation facile et peu encombrante Suspension horizontale Paroi verticale avec panneau avec un syst me compacte Fm Paroi verticale avec panneau Horizontal sous un si ge A Autres caract ristiques principales de la s rie KS AR Connecteur RCA L Mono G mono Connecteurs contacts dor s Sortie pr ampli sur tous les mod les 2 canaux mono sans traitement 4 canaux ajout s R glage variable du renforcement des basses sur tous les mod les 0 18 dB Vertical derri re le si ge installation autonome impo
48. des marques de commerce de DivX Inc utilis es sous licence E A iPod Tunes et Tunes Music Store sont des marques de commerce d Apple Inc d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Branchez un amplificateur externe sur un autoradio quip de Dolby le symbole double D Dolby Digital et Dolby Pro Logic sont des marques d pos es de Dolby Laboratories connecteurs de sortie pour subwoofer et votre caisson de basses MLP Lossless est une marque de commerce de Dolby Laboratories est pr t Le filtre passe bas tant int gr il n est pas n cessaire DTS DTS Digital Surround et DTS Digital Out sont des marques d pos es de DTS Inc et DTS 2 0 Digital Out est une marque de d intercaler de filtre r partiteur Vous pouvez augmenter ou baisser commerce de DTS Inc le volume et s lectionner la fr quence de coupure basse m diane BBE est une marque d pos e de BBE Sound Inc lev e sur le tableau de bord selon les possibilit s de votre Les logos DVD sont des marques de commerce de DVD Format Logo Licensing Corporation subwoofer et des autres enceintes de votre autoradio Certains NAVTEQ est une marque de commerce de NAVTEQ autoradios JVC sont dot s de contacts dor s qui assurent la NAVIGON est une marque de commerce de NAVIGON AG long vit des connecteurs en les prot geant de la corrosion Tele Atlas et le logo de Tele Atlas sont des marques d pos es de Tele Atlas N V Accessoires optionnels KS U7K Connecte
49. diodiffusion de donn es int gr 3 Band Parametric EQ Ajuste la fr quence centrale la bande passante et le volume sur chacune des 3 bandes Plus 5 pr r glages et 1 programmable par utilisateur TI Burr Brown 24 bit DAC Le convertisseur N A Tl Burr Brown 24 bits de pointe offre une r solution sup rieure pour attein dre une grande qualit sonore Autoradios CD KD BT22 Autoradio USB CD technologie sans fil Bluetooth ANOTE FEAS SAN En m EFT C D 7 237 Motor Audio Affichage couleur variable E EAU CIEL MER HERBE POMME ROSE MIEL VIOLET RAISIN La technologie sans fil Bluetooth int gr e offre un plus grand confort et une fa Bluetooth Pod MISE meilleure s curit gr ce des fonctions comme les appels mains libres et le transfert audio en continu Vous pouvez actualiser le logiciel gr ce un CD ROM lorsque vous changez de t l phone mobile Ecoutez de la musique stock e sur votre iPod ou sur vos appareils USB et appr ciez la puret du son produit par l ampli MOS FET et le convertisseur N A 24 bits Tl Burr Brown Une entr e Oval Remote DAB Ready RDS HS IV Tuner Tl Burr Brown 24 bit DAC 5 Band Parametric EQ AUX en facade un tuner HS IV un galiseur EQ param trique bandes ses ON me et l affichage couleur variable font partie des autres caract ristiques de cet appareil Egalement compatible avec la radio DAB kD BT11
50. e de carbone graphite fine poudre d aluminium Monts 1 0 Vc c 75 Q 1 5 V 20 kQ a en caoutchouc butylique Nombre de pixels 480 x 3 x 234 480 x 3 x 234 480 x 3 x 234 480 x 3 x 234 Aimancau Sono Connecteurs d entr e Audio x 2 dor s Audio x 2 dor s Audio x 2 dor s Audio x 2 dor s Vid o x 2 dor s Vid o x 2 dor s Vid o x 2 dor s Vid o x 2 dor s cete 3 Connecteurs de sortie Audio x 1 dor Audio x 1 dor Audio x 1 dor Audio x 1 dor Dimensions 2 5 cm 2 5 cm 5 cm Vid o x 1 dor Vid o x 1 dor Vid o x 1 dor Vid o x 1 dor D me distinct en titane Optique num rique x 1 Poly ther imide sym trique Dimensions L x H x P F n ralit Affichage 194 x 37 7 x132 mm Poids Wf 760 g Tw 70 g 660 g 1 480 g Dimensions d installation 182 x 52 x 165 mm Poids de l aimant 228 182 445 Dimensions panneau 188 x 58 x 14 m
51. e la premi re est Compatible avec les fichiers AAC cr s sur iTunes lisible Alimentation de 0 5 A au maximum partir de CD Incompatible avec le format Apple la a a a o E Pale Lossless les fichiers AAC a protection DRM Vous devez disposer d un c ble KS U20 pour combin s Audio provenant d ilunes Music Store ou les fichiers AAC Vid o ou KS U19 pour combin s DVD pour pouvoir regarder des gt nn a vid os stock es sur un iPod Visitez le site internet www jvc exad com cr s avec des applications autres qu i Tunes pour en savoir plus sur la compatibilit avec l iPod 12 Connexion facile permettant de lire des fichiers audio et vid o a partir d un lecteur portable ou m me d un cam scope Baladeur MP3 lt i Fiche miniature m a 17 ANE Fiche miniature A V Combin JVC Cam scope KD DV7401 DV7402 Vous pouvez choisir le rouge ou le vert comme couleur d illumination des touches selon votre humeur ou l int rieur de votre voiture Illumination verte Illumination rouge R glez les niveaux de rouge vert et bleu pour personnaliser la couleur de l cran LCD 5 Band Parametric EQ Ajuste la fr quence centrale la bande passante et le volume sur chacune des 5 bandes 5 pr r glages sont disponibles et les param tres sont programmables par l utilisateur Performances AU EE muti Emportez vos films et votre musique sur la route nos syst mes prennent en charge presque
52. ecture CD vid o R ponse en fr quence 16 22 000 Hz DVD f ch 48 96 kHz a 16 22 000 Hz DVD f ch 48 96 kHz 16 20 000 Hz CD 96 dB f ch 48 kHz Dynamique 16 20 000 Hz CD 96 dB f ch 48 kHz 98 dB f ch 48 kHz 85 dB 1 kHz f ch 48 kHz Rapport signal bruit S paration des canaux 98 dB f ch 48 kHz 85 dB a 1 kHz f ch 48 kHz Non mesurable Pleurage et scintillement Commande de changeur CD Commande MP3 CD texte m m Non mesurable Avec le CH X1500 Commande Bluetooth Commande Bluetooth Pr te Appels mains libres Transfert de flux continu E Affichage des SMS Composition vocale des num ros Transfert de r pertoire Fonctions disponibles selon le t l phone mobile KS BTA200 n cessaire Uniquement les messages re us Commande iPod Commande iPod E USB BUS Charge de la batterie m USB BUS Lecture de fichiers vid o stock s sur iPod KS PD100 n cessaire KS U19 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit d pend de l iPod EYE Emplacement En fa ade Compatible avec les formats MP3 WMA Tag ID3 WMA E Compatible AAC WAV E uniquement WAV Compatible J PEG MPEG 1 2 Compatible DivX E uniquement MPEG 1 2 Produit certifi DivX ULTRA E
53. es num ros vocalement de transf rer des donn es audio en continu et d tre averti de la r ception de SMS Avec l metteur Bluetooth AA T100BT vous pouvez aussi couter de la musique en flux continu partir de votre iPod Les fonctions disponibles varient selon les t l phones USB pour iPod Connectez votre iPod au port USB de et profitez de la clart du son num rique pour couter de la musique transf r e haut d bit Vous pouvez aussi regarder des vid os stock es sur l iPod avec le c ble KS U20 disponible en option La batterie de votre iPod se recharge lorsqu il est connect Headphone Surround Son Surround pour casques Profitez du son Surround via votre casque D codeurs Dolby DTS 5 1 int gr s pour le son Surround ii Bi TET dre Mister O O mobiles 9 Touch MA Fa commande par effleurement du doigt intuitive et hors du commun effleurement circulaire pour r gler le volu me vertical pour faire d filer les dossiers et albums vers le haut bas et horizontal pour passer au morceau suivant pr c dent Les passagers avant et arri re peuvent profiter en m me temps de divertissements diff rents la radio et un DVD par exemple Egaliseur EQ graphique 7 bandes Easy Grip Remote T l commande sans fil ergonomique Accessoires optionnels KS U20 C ble USB audio et vid o pour iPod iPod AA TI0OBT Emetteur Bluetooth Bluetooth Combin
54. est Mount AV Out Gold 2 AV In Gold Eriedbergar Landstrasse 300 60389 Frankfurt ami Main Vous ne serez jamais perdu e Ergonomie d tecteur de mouvements e Ecran large 16 9 de 17 8 cm e Connectivit tendue et fonctions multim dia Petit et Puissant A e Tuner RDS TMC e Technologie sans fil Bluetooth e Afficheur polyvalent audio et video e Ergonomie d tecteur de mouvements e Connexion et contr le directe de l iPod via l USB e Connectivit tendue et fonctions multim dia Divertissement grand e e Touche effleurement intui e D tecteur de mouvements fonctionnel r e Technologie sans fil Bluetooth e Connexion et contr le directe de l iPod via l USB Nouvelle fa ade Mii A Au HARD or E F 1M1 235 r 02 0 04 09 The Perfect Experience Fred Mattrob Les d placements en voiture deviennent une exp rience agr able avec notre gamme compl te de produits de divertissement mobile Un guidage pr cis par des systemes de navigation de pointe ou le plaisir du divertissement multim dia a partir des sources les plus r centes dont l iPod avec JVC tout cela est votre port e Performances Audio Video dans tous les domaines e Entr e Audio Video en fa ade e Connexion et contr le directe de l iPod via l USB e Vid o DVD DivX haute r solution ar Ecoutez votre musique pr f r e en voiture e Port USB polyvalent e Connexion et contr le directe de l iPod e Port Auxil
55. fichiers vid o DivX JPEG MPEG 1 2 Le d bit des fichiers DivX doit tre inf rieur 2 Mbit s pour que la lecture soit possible sur USB Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur iTunes Store Incompatible avec la lecture de fichiers DivX MPEG 1 2 sur cartes SD embouteillages et les acci MES dents Vous pouvez enfin faae conduire l esprit tranquile Etes voiture est ainsi pr serv e Es ree M canisme DVD us ibs E Fag Ch ssis de navigation Volume adaptatif La fonction de volume adaptatif r gle le volume de votre autoradio sur l un des 4 niveaux arr t bas moyen lev selon la vitesse de votre v hicule Cette fonction est disponible non seulement pour la navigation mais aussi pour le divertissement Audio Video kw NX7000 Autoradio navigation DVD CD USB SD avec cran tactile de 17 8 cm 7 et d tecteur de mouvement Ch ssis A V ave j Pip Excma en RE O MEB i 7 x H LTE A Berliner Strae Facade d tachable Malgr le format deux DIN de cet appareil la facade antivol est d tachable pour plus de s curit Un tui est compris dans l ensemble kD NX5000 Combin DVD CD de navigation avec disque dur et cran 16 9 de 8 9 cm 3 5 int gr Excellence through Advanced Technologies b 7 i 13 7 Ce tuner polyvalent enti rement num rique atteint des performances de derni re g n ration Il a pour avantages de proposer la sen
56. hage de couverture d album via iPod KW AVX810 La jaquette des albums stock es sur votre iPod peuvent tre affich es sur l cran de votre autoradio Autoradios multim dia Audio Vid o KW AVX810 Autoradio DVD CD USB SD multim dia avec cran tactile de 17 8 cm et d tecteur de mouvement Pod D te DO poreY VIDEO DIGITAL VIDEO DI Digital Out DD ULTRA CONTENTER MP3 WMA WAV Ready for Bluetooth Adapter USB Audio and Video for iPod etc Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Touch Panel DAB Ready RDS HS IVi Tuner 7 Band EQ J BUS Activez les commandes Audio Vid o d un simple geste de la main gr ce au nouveau d tecteur de mouvement Vous pouvez utiliser les fichiers audio vid o stock s sur votre iPod et des fichiers de divers autres formats stock s sur un appareil USB ou une carte SD L cran tactile int gr de 17 8 cm est d tachable afin d viter les vols L appareil est compatible avec la technologie sans fil Bluetooth et la radio DAB avec des appareils disponibles en option C ble KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit varie selon le mod le d Pod Fa ade d tachable Fa ade d tachable antivol pour d avantage de s curit COMPACT kw AVX710 me ES mn de Autoradio DVD CD cran tactile 16 9 de 17 8 cm or To GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS PD100 Steering
57. hnologie sans fil Bluetooth et la radio DAB gr ce aux appareils disponibles en option C ble KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit d pend de l iPod RI Windows Automotive FDO NAVTEQ CA ON BOARD ME Trafficmaster COMPACT Sdts ES AUDIO VIDEO ve EE ss Doray 2 0 Digital Out ENS pv ULTRA GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS PD100 Steering Remote Control Ready DIAS Digital MOS FET 4 x 50W Max DAB Ready RDS 7 Band EQ J BUS votrafic TMC Ce systeme de navigation tout en un a disque dur vous guide au moyen d instructions vocales pr cises disponibles en plusieurs langues Le systeme EGNOS augmente la pr cision du GPS tandis que le r cepteur RDS TMC vous aide a viter les embou teillages Cet appareil comporte des fonctions de recherche pouss es avec plus de 1 3 million de points d int r t inclus Vous pouvez embarquer votre discoth que tout enti re sous format MP3 WMA WAV ou m me JVC Lossless sur son disque dur de 24 Go La lecture de DVD de fichiers MPEG 1 2 et Divx ainsi que la compatibilit avec les lecteurs iPod la technologie sans fil Bluetooth et la radio DAB font partie des autres avan tages de cet appareil Systemes de navigation portable petit el Puissant Vous ne croirez jamais tout ce que vous pouvez obtenir de ces appareils portables f ES Baladeur Multim dia son photo vid o
58. iaire Plug Play en fa ade e Technologie sans fil Bluetooth CRT dd En Ui JIC THIT ULUG OUL Autoradios CD Ecoutez votre musique pr f r e en vo ture Quelle que soit la source de vos donn es nos autoradios CD sont faciles utiliser et produisent un son exceptionnel MEPT Al 23 Aud io lz Bluetooth Ecoutez les fichiers audio stock s sur un iPod ou sur un appareil USB en profitant du d bit de transfert maximal La batterie de votre iPod se recharge lorsqu il est connect Il n est pas garanti que les appareils puissent lire tous les types de disques durs Si des partitions ont t cr es seule la premi re est lisible Alimentation de 0 5 au maximum Visitez le site internet www jvc exad com pour en savoir plus sur la compatibilit avec l iPod Vous pouvez couter des fichiers MP3 et WMA partir d une m moire flash USB Vous pouvez couter des fichiers MP3 WMA et WMA DRM10 partir d une m moire flash USB d un disque dur portable ou d un processeur DAP Conjointement avec les appareils MTP avec transmission multim dia en continu USB Il n est pas garanti que l appareil puisse lire tous les types de disques durs Si des partitions ont t cr es seule la premi re est lisible Alimentation de 0 5 A au maximum Front AUX Connexion facile pour baladeurs MP3 et autres appareils Technologie sans fil Bluetooth B n ficiez de la
59. isseur N A 24 bits et vous pouvez m me ajuster les param tres avec les pr r glages de l galiseur cEQ Built in DAB Tuner Steering Remote Control Ready Front AUX 24 bit DAC cEQ Remote Ready RDS Line Out Avec un tuner DAB int gr appr ciez la clart du son de qualit num rique et profitez des informations textuelles de la radio DAB L entr e AUX en fa ade permet de brancher facilement des appareils externes afin d couter des fichiers MP3 et WMA par exemple L ampli MOS FET produit un son d une grande clart de 50 W x 4 KS U18 Adaptateur Bluetooth Tuner DAB ES Bluetooth gt gt Adaptateur d interface pour iPod Disponible en conjonction avec un mod le 2005 ou ult rieur quip d une commande de changeur MP3 sauf certains mod les iPod RM RK50P C ble direct pour iPod pour KD PDR41 RM RK60P T l commande sans fil disponible en option t l commande ovale 19 T l commande sans fil en option Guide rapide de compatibilit Commande iPod Commande Port de carte sur iPod Bluetooth m moire SD KW NX7000 KD NX5000 KS PD100 KS BTA200 Syst mes de navigation portable KV PX701 O KV PX501 amp O KD AVX44 KD AVX22 KD AVX11 KS PD100 KS BTA200 o me KS PD100 KS BTA200 KD DV7401 DV7402 O E O O O KS BTA200 Video Audio KD DV4401 DV4402 O Audio KD BT22 KD BT11 KD PDR61 KS BT
60. ji tii carbone graphite texture textile en caoutchouc butylique Enceintes 510 Wreak GU Wes S rie HX7 Nouveau design esth tique et sonorit diff rente La grille partielle pr sente un nouveau look qui plaira aux amateurs de design 25 30 000Hz 23 C ne Woofer en ol fine composite de fibre aramide fibre de carbone Double suspension pneumatique en caoutchouc butylique J cs HX6957 O Enceintes coaxiales 5 voies de 15 x 23 cm Minceur et faible profondeur Le milieu la grille et le filet perfor des nouveaux haut parleurs sont beaucoup plus minces que ceux des mod les pr c dents ce qui en facilite l installation dans diff rentes types de v hicules Les avantages de la double suspension pneumatique 3 10 WPe k 0UWens cs HX7147 ne C ne Woofer en ol fine composite de fibre aramide fibre de carbone Double suspension pneuma en caoutchouc butylique Enceintes coaxiales 4 voies de 18 x 25 cm ETES 490 Week cs HX694 7 Enceintes coaxiales a 4 voies de 15 x 23 cm C ne Woofer en ol fine composite de fibre aramide fibre de carbone Double suspension pneumatique en caoutchouc butylique j
61. lemand italien n erlandais su dois danois russe G n ralit s i Fa ade coulissante motoris e E E g Fa ade amovible g E E E Etui E E T l commande sans fil Facile en prendre en mains Facile en prendre en mains Facile en prendre en mains Facile en prendre en mains Multifonctions Pr paration t l commande au volant E E D E Connecteur ISO C ble C ble C ble C ble C ble Appareil Dimensions d installation L x H x P 182 x111 x 160 mm 182 x111 x 160 mm 182 x 52 x 160 mm 182 x 52 x 160 mm 182 x 52 x 160 mm central Dimensions panneau L x H x P Fa ade amovible L x H x P 188x117 x 10 mm 171 x97 x33 mm 182 x17 x10 mm 188 x58 x12 mm 169 x58 x20 mm 188 x58 x12 mm 169 x 58 x20 mm 188 x58 x14 mm 169 x 46 x22 mm Poids 3 3kg 2 9 kg 2 2 kg 2 2 kg 2 1 kg KD DV7401 DV7402 Lecteur CD Compatible avec les formats MP3 WMA WAV Tag KD DV4401 DV4402 Compatible DivX Compatible CD R RW E Produit certifi DivX ULTRA E u Produit certifi DivX ULTRA E CD texte E Lecteur DVD Compatible DVD R RW R RW E Convertisseur N A vid o 54 MHz 10 bits 54 MHz 10 bits GIGA MP3 MULTI E Compatible MPEG 1 2 E Compatible DivX Produit certifi DivX ULTRA E Produit certifi DivX ULTRA E Son DTS Digital Out Dolby Digital 2 canaux 2 canaux Double zone C Commande de l
62. m Ecran diagonale 23 cm panoramique 23 cm panoramique 16 5 cm panoramique 18 cm panoramique Poids Y Affichage 438 q 1 6 kg Unit de connexion 160 g Systemes de navigation A V 1 Systemes de navigation A V 2 KW NX7000 KD NX5000 KW NX7000 KD NX5000 Syst me de navigation Commande Bluetooth Type Syst me de navigation avec m moire Syst me de navigation avec disque dur Commande Bluetooth Pr te Pr te GPS E EGNOS m EGNOS Appel mains libres Capteur de vitesse E E Transfert de flux audio continu E Gyrom tre E Affichage des SMS Champ d application E Aem ral dot aloe ele Composition vocale des num ros D Plus de 30 pays europ ens spagne Finlande France Italie Liechtenstein Luxembourg Transfert de r pertoire Auto on Ua Oe Fonctions disponibles selon tone male G BTAZO n cessaire Fonctions de recherche de destinations Cat gorie nom proximit num ro de t l phone Cat gorie nom proximit num ro de t l phone Commande de iPod 1 adresse code postal adresse latitude longitude code postal Commande de iPod E USB BUS E BUS Langue du guidage vocal Langues voix f minine allemand anglais G B danois Langues voix masculine f minine allemand rl G B Charge de la batterie m USB BUS m j BUS espagnol finnois fran ais grec italien n erlandais anglais E U danois espagnol fran ais italien Lecture de fichiers vid o stock s sur iPod m norv gien polonais portugais
63. ne dans votre voiture pour commander votre autoradio JVC Tableau d application des commandes au volant Adaptateur Voiture D tails KS RC100 Audi A4 12 00 A3 06 01 A6 06 01 et A8 08 02 VW Tous mod les 07 01 sauf Delta VI Radio Volkswagen Sharan Touran Touareg Phaeton T5 Golf V Seat Tous mod les 06 02 sauf Seat Alhambra Altea et autoradios a CAN Bus Skoda Tous mod les 06 02 sauf Octavia Octavia Il Superb et mod les avec autoradio a CAN Bus KS RC101 BMW E 46 08 00 03 05 avec fiche MOST E 39 08 00 01 03 avec fiche MOST BMW Mini tous modeles avec fiche MOST KS RC102 Opel Tous mod les 93 sauf Vectra C Signum Speedster Agila Corsa C Corsa D Combo Meriva Twin Top Zafira B Vivaro et Mouvano avec fiche MOST KS RC103 Ford Focus 08 99 sauf Focus C MAX Mondeo 01 00 04 03 Tous mod les fiche 17 broches dans le tableau de bord ou Radio 6000 RDS 08 99 KS RC104 Peugeot 206 10 98 08 99 4 fonctions 306 04 93 08 99 4 fonctions 405 11 92 08 97 A a a A Citroen AR be de RSACIOS Peugeot 206 206 6 fonctions 0560 0900 MP3 WMA poul ECOLE s ienis WMP KS RC106 Renault Clio I affichage externe 06 98 01 02 NE ou WAV Vous pouvez galement utiliser la MX Laguna affichage externe 04 97 12 00 technologie sans fil Bluetooth un iPod et M gane Scenic affichage externe
64. oly ther imide sym trique g Aimant en n odyme E Super tweeter 1 Dimensions D me en poly ther imide Super tweeter 2 Dimensions D me en poly ther imide L G n ralit s LE Poids 1 540 g 860 g 580 g 860 g 6709 630 y 550 9 Poids de l aimant 445 9 285 9 153 9 182 g 182 q 228 9 153 9 Profondeur de montage 79 mm 79 mm 57 mm 44 mm 44 5 mm 79 mm 79 mm 66 5 mm 44 mm 44 5 mm 45 9 mm 58 mm 41 5 mm Caissons de grave CS DX120 CS GX2200 CS GW1200F CS GW1200 CS GW1000 CS GS5120 CS GS5100 Caissons de grave Dimensions 30 cm i 30 cm 25 cm Puissance admissible Puissance musicale max 2000 W 1200 W 1000 W 1200 W 1200 W 800 W 800 W Puissance efficace 700 W 400 W 300 W 350 W 350 W 250 W 250 W Gamme de fr quence 20 1000 Hz 25 2000 Hz 20 2000 Hz 25 2000 Hz 25 2000 Hz 25 2000 Hz Diaphragme Tiss en fibre aramide fibre de carbone Ol fine recouverte d un film par vaporation Ol fine composite de fibre aramid Ol fine composite de fibre aramid Ol fine composite de fibre aramid Membrane en pulpe d aramide renforc e Membrane en pulpe d aramide renforc e Saladier Aluminium moul sous pression Aluminium moul sous pression Acier estamp Acier estamp Acier estamp Acier estamp Acier estamp saladier d une seule pi ce Caoutchouc butylique Mousse haute densit Caoutchouc butylique Caoutchouc butylique Mousse haute densit Mousse haute densit Suspension Caoutchouc butylique En nee nen
65. p cifications tableaux de caract ristiques compar es Glossaire 3 Band iEQ Oval Remote Remote Ready Egaliseur EQ graphique 3 bandes T l commande sans fil de forme ovale D s que vous le souhaitez vous pouvez ajouter une t l commande format carte ou ovale en option 2 Line Out Deux paires de connecteurs de sortie ligne Toutes les images d cran sont fictives A propos de DualDisc Line Out Le c t non DVD d un DualDisc n est pas toujours lisible sur les appareils JVC L insertion ou l jection d un DualDisc dans d un appareil JVC risque de provoquer des rayures la surface du DualDisc Connecteurs de sortie ligne Notez que l utilisateur est enti rement responsable de l utilisation des DualDisc et que JVC n assume aucune responsabilit en cas de dommage Il est possible que la technologie sans fil Bluetooth ne soit pas disponible dans certains pays La marque et les logos Bluetooth appartiennent Bluetooth SIG Inc et Victor Company of Japan Limited JVC les utilise sous licence SiRF SiRFstar et SiRF avec l orbite dessin e en violet et dor sont des marques de commerce d pos es de SiRF Technology Inc Microsoft Windows et le logo de Windows sont des marques d pos es ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Rear Sub Switchable Connecteur de sortie commutable arri re caisson de basses ue a EN DivX DivX Ultra Certified et les logos associ s sont
66. s Audio Vid o kD AVX44 Autoradio DVD CD USB avec technologie sans fil Bluetooth d tecteur de mouvement et touches sensitives FLCHAMELEUN eg Bluetooth ET Made for pe 7 p d Faites l exp rience d une nouvelle commande AV Le d tecteur de mouvement DVD SE DOGO dts Ex IFO coupl aux touches sensitives constituent un nouveau style de commandes qui TR Diga Surround Ev ee s utilisent du bout des doigts Vous pouvez utiliser les fichiers audio vid o stock s sur votre iPod et des fichiers de nombreux autres formats stock s sur des appareils USB La technologie sans fil Bluetooth int gr e permet de t l phoner les mains libres ou d couter de la musique en flux continu tandis que les d codeurs DAB Ready RDS vn 7 Band EQ a J BUS Dolby Digita DTS 5 1 canaux permettent d obtenir un son Surround r aliste C ble KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit varie selon le mod led iPod O Made for iPod otion Touch _ Of ead KD AVX 22 H 7 Te COMPACT DUPOLEY gt Autoradio DVD CD USB avec d tecteur de mouvement et touches sensitives Fees RS PA FE EA AAC Excellence through Advanced Technologies by JVC USB Audio and Video for iPod etc 5 1 ch Decoder ZERO Headphone Surround Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max DAB Ready RDS HS IVi Tuner 7 Band EQ Dual Zone J BUS Le KD AVX22 comporte un cran 16 9 de 8 9 cm 3 5
67. sibilit et la s lectivit sup rieures d un filtre variable de fr quence interm diaire 16 bandes un r ducteur de bruit d impulsion num rique pour toutes les gammes d ondes FM AM et un r ducteur de bruit multivoie pour une r ception st r o optimis e dans les zones o le signal est faible 6 Fichiers audio AAC WAV MP3 WMA Fichiers photo vid o DivXe DivXe ULTRA JPEG MPEGI 2 iPod o Te gt uns Traffiemaster Votofic S pv So DO coLeY dits AS IDEO DIGITALVIDEO IGITAL Digital Out ON MP3 WMA WAV Ready for Bluetoothe Adapter USB Audio and Video for iPod etc Text to Speech ULTRA Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Touch Panel DAB Ready RDS HS IVi Tuner 7 Band EQ J BUS Ce syst me de navigation tout en un deux DIN permet de naviguer avec pr cision gr ce un tuner RDS TMC int gr et a un GPS EGNOS de haute sensibilit Il offre les cartes de plus de 30 pays europ ens un guidage vocal multilingue la conversion du texte en paroles et diff rents modes d affichage d informations Vous pouvez aussi utiliser les fichiers audio et vid o stock s sur votre iPod sur un appareil USB ou sur une carte SD L cran tactile 16 9 de 17 8 cm comporte un d t ecteur de mouvement qui fait appara tre les touches l approche de votre main La fa ade et l cran sont galement amovibles afin d viter les vols Cet appareil est compatible avec la tec
68. ssible Pile __horizontale en cascade ks AR8001D Amplificateurs Amplificateur mono num rique E mono 800W TX 700W RMS 40 Maxi 700M RMS 20 EM 20 300Hz MD Circuit de classe D num rique Diff rentes possibilit s d installation ks AR8002D Amplificateur num rique 2 canaux avec mode de pontage ORMS C20 600 Wmax 2 150 RMS 4 IX B00WANSOLO Bridged 1 ou 2 canaux avec mode de pontage ge Circuit de classe D large Diff rentes possibilit s d installation Ks AR8004D Amplificateur num rique 4 canaux avec mode de pontage AR AGOWRAMS 020 600 Wirax 4 120WRM504 gt ON 2400RMSOJO Bridged 4 3 ou 2 canaux avec modes de pontage Diff rentes possibilit s d installation 5 40 000Hz t de classe D large Ks AX6801 Amplificateur mono num rique E o s ks AX6604 Mono Circuit de classe D num rique Amplificateur 4 canaux avec mode de pontage DRSC bridged 600 Wmax 4x 100W RMS 40 Baai ks AX5801 Amplificateur mono Ax 400W RMS 20 T Emo 5 50 000Hz ks AX4504 ks AX5602 Amplificateur 2 canaux avec mode de pontage KS AR8004D Connexion arri re Connexion arri re Design l gant int gr dans une structure facile installer Les connecteurs sont dissimul s l int rieur du bo tier RM RKI30 T l commande de renforcement des basses disponible en option
69. t ne disen eee Connecteurs Bornes visser nickel es Bornes visser nickel es Bornes visser nickel es Bornes visser nickel es Bornes visser nickel es Bornes visser contacts dor s Bornes visser contacts dor s 130 mm 134 6 mm 140 3 mm 128 mm 140 6 mm 126 8 mm Profondeur de montage 188 5 mm Poids 11 6 kg 5 000 g 3 900 g 3 840 9 4Q 30 3000 Hz 27 Sp cifications Tableaux de caract ristiques compar es Haut parleurs s ries FS FX Moniteurs CS FS60 CS FX622 CS FX6922 KV MRD900 KV MR9010 KV MH651 KV M705 M706 aracte ques de base Lecteur DVD CD Type Distinct 2 voies Coaxial 2 voies Coaxial 2 voies R ponse en fr quence 16 22 000 Hz Puissance admissible cr te 270W 250 W 490 W me Lie de Puissance admissible RMS 45W 40 W 80 W Dynamique 93 dB ch 18 kz E E 1e 1e pan EE sekaa Niveau de pression acoustique 87 dB W m 86 dB W m 86 dB W m 7 R ponse en fr quence 35 40 000 Hz 35 25 000 Az 25 30 000 Az S paration des canaux 85 dB a 1 kHz f ch 48 kHz 1 Pleurage et scintillement Non mesurable Fr quence de coupure 4 kHz 4 kHz 4 kHz Sortie o 10 Ve 3 c 75 Q IOUS Sortie audio 2 0 V 1 kQ Dimensions 16 cm 16 cm 15 x 23 cm Entr e vid o 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q 1 0 Vc c 75 Q Ol fine m tallique composite de fibre aramide m Entr e audio 1 5 V 20 KQ 1 5 V 20 kQ 1 5 V 20 kQ fibr
70. tre utilis pour couter de la musique regarder des vid os ou afficher du texte Connecter et D marrer p panii KV PX701 Positionnement pr cis Le GPS Global Positioning System int gr utilise un circuit SiREstarliITM ultrasensible KV PX701 qui permet une navigation rapide et pr cise Carte de toute l Europe pr install e permettant de se laisser guider sans interruption Des cartes de l Europe occidentale et orientale sont d j install es sur carte m moire pour le KV PX501 Il n y a donc pas besoin d acheter de donn es car tographiques distinctes pour chaque pays r gion Consultez les caract ristiques techniques pour en savoir plus AVINU KWPX501 Systemes de navigation portable Syst mes de navigation portable Systeme d exploitation KV PX701 KV PX501 Microsoft Windows CE Net 5 0 Core Version Processeur central Samsung S3C2440A 400 MHz M moire interne 64 Mo de SDRAM 2 Go de m moire flash 64 Mo de SDRAM 64 Mo de m moire flash 2 Go sur carte m moire SD Mi fte Au Windows Ecran R cepteur GPS LCD TFT WQVGA tactile de 4 3 10 9 cm 480 x 272 16 7 M couleurs LCD TFT QVGA tactile de 3 5 8 9 cm 320 x 240 R glage de la luminosit jour et nuit Circuit int gr SiRFstarlll 20 canaux Mode de r tro clairage conomique GPS Media Tek haute sensibilit 32 canaux R cepteur TMC C
71. ts d int r t dans les param tres de recherche rapide Recherche de destination Recherche approximative Appel de points d int r t par cran tactile La technologie sans fil Bluetooth vous permet d utiliser facilement le num ro de t l phone d un point d int r t tel qu un restaurant ou un h tel simplement en touchant l emplacement corre spondant l cran KS BTA200 n cessaire Images d cran sujettes Systemes de navigation multim dia Conversion de texte en paroles Le KW NX7000 propose un guidage routier facile suivre en convertissant les noms de rues et autres informations crites en annonces vocales en 9 langues diff rentes Le guidage vocal est quand lui disponible en 15 langues Pays cartographi s Le KW NX7000 propose des cartes de plus de 30 pays europ ens Grande qualit sonore gr ce la structure divis e Le KW NX7000 est dot d une structure audio divis e pour le syst me de navigation et les fonctions Audio Video Vous pouvez donc suivre la navigation tandis que vos passagers arri res regardent un film La qualit du son du syst me de divertissement en Tuner RDS TMC Le KW NX7000 a un tuner RDS TMC int gr qui vous permet d obtenir des informations routi res en temps r el afin d viter les Lecteur multi sources Le KW NX7000 est capable de lire divers formats partir des sources DVD CD USB SD notamment les fichiers audio AAC WAV MP3 WMA et les
72. ur haut parleur ligne KS U57 KS U58 KS 1F300 KS U8K Connecteur de d rivation KS U33J Filtre antiparasites de ligne Adaptateur d entr e ligne Adaptateur d entr e AUX Modulateur FM D livre directement le signal audio Permet de connecter un autoradio R glage sur 8 fr quences d un appareil externe un autoradio p sans entr e AUX en facade a un 88 1 89 5 MHZ JVC via un connecteur J BUS E baladeur MP3 via un connecteur Le KS IF300 convertit le signal m me s il n a pas d entr e ligne J BUS d audio de l appareil externe en signal FM d une fr quence que peut capter le tuner de l autoradio Sp cifications Tableaux de caract ristiques compar es Haut parleurs s ries HX7 V5 S rie HX7 S rie V5 CS HX7147 CS HX6957 CS HX6947 CS HX647 CS HX637 CS HX537 CS V6945 CS V6935 CS V6925 CS V625 CS V6835 CS V4625 CS V525 CS V425 Caract ristiques de base E A Type Coaxial 4 voies Coaxial 5 voies Coaxial 4 voies Coaxial 4 voies Coaxial 3 voies Coaxial 3 voies Coaxial 4 voies Coaxial 3 voies Coaxial 2 voies Coaxial 2 voies Coaxial 2 voies Coaxial 2 voies Coaxial 3 voies Coaxial 2 voies 510 W 510 W 490 W 310W 250 W 30 W 330 W 290 W 210W 210 W 190 W 160 W 240 W 130 W 80 W 80 W 80 W 50W 40 W 40W 60 W 40 W 30 W 30 W 27W 20 W 40W 20W Puissance admissible cr te Puissance admissible
73. ur iPod KS PD100 n cessaire KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit d pend de l iPod Emplacement Arri re cable Arri re cable Arri re cable Compatible avec les formats MP3 WMA WAV Tag Compatible AAC Compatible J PEG MPEG 1 2 a Compatible DivX Produit certifi Produit certifi Produit certifi DivX ULTRA DivX ULTRA DivX ULTRA Compatible disque dur portable Lecture de vid o iPod E Fiche A V m Fiche A V m Fiche A V Lecture d audio iPod E Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store Le d bit des fichiers DivX doit tre inf rieur 2 Mbit s pour que la lecture soit possible sur USB Il n est pas garanti que l appareil puisse lire tous les types de disques durs KS U20 n cessaire pour regarder les vid os stock es sur un iPod La compatibilit d pend de l iPod Carte m moire SD z CIN Format de lecture J PEG MP3 WMA AAC WAV Incompatible avec la musique prot g e par DRM achet e sur Apple Tunes Store R glage DAB Pr t Pr t Pr t Pr t Pr t RDS Type de tuner HS IVi HS 1V HS IVi HS IVi HS IV 6 18 6 18 6 18 6 18 6 18 Nombre de pr s lections OM OL FM FM Bande de fr quence 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 108 0 MHz 87 5 1
74. utoradio USB CD avec AUX en fa ade USB G1 Front AUX Steering Remote Control Ready MOS FET 4 x 50W Max Remote Ready RDS 24 bit DAC 3 Band EQ Line Out Rear Sub Switchable ej ee a ee La facade illumin e en bleu est aussi dot e d un port USB et F4 T 17 piu Th d un connecteur AUX qui vous permettent de brancher et d utiliser Si Th TLI 1 Liv facilement diverses sources audio L ampli AE gt MOS FET et le AD AD 27 Ji _ convertisseur N A 24 bits produisent un son clair et dynamique Cet appareil est ga lement dot d un ga liseur EQ a 3 bandes de la compatibilit interface commande au KD 6 3 51 volant et de connecteurs de sortie ligne Autoradio USB CD avec AUX en facade HSE USB G1 Front AUX MOS FET 4 x 50W Max a a ur RDS 24 bit DAC 3 Band EQ qe brancher facilement des baladeurs MP3 des cl s USB ou d autres appareils externes pour couter vos chansons pr f r es bord Le convertisseur N A 24 bits et l ampli MOS FET produi sent un son exceptionnel Vous pouvez galement personnaliser le son selon vos go ts avec l galiseur EQ 3 bandes 3 F E ng A a pir 5 H 7 ra L j j Les connecteurs USB et AUX en fa ade vous permettent de kw XG701 Autoradio CD deux DIN avec port USB et AUX en facade Steering Remote Control Ready compact Avec l adaptateur disponible en option vous pouvez utiliser la commande Cea au volant install e d origi
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Bedienungsanleitung (DE) ム童 で TROUBLESHOOTING GUIDE www.pce-france.fr SELCON-AC CPC SE-601 DC Ground-Fault Monitor Manual Rev 2-B-073014 Qui a tue´ le duc de Densmore? - CE-ITI BULLETIN D`INFORMATION - Fleck ES Series Basic Evaluation Kit User's Guide 平成20年4月10日 経 済 産 業 省 消費生活用製品の重大製品事故に Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file