Plantes antipaludiques : enquêtes auprès de tradipraticiens
Contents
1. Phytochemistry 29 8 2723 5 PAMBOU T H KOUDOGBO B BESACEY CASADEVALL E 1991 Phytochemistry 30 8 2711 16 Des sources du savoir aux m dicaments du futur From the sources of knowledge to the medicines of the future Lamidi M et al eee 291 Tableau 1 Recettes de certains praticiens dans trois r gions du Gabon Tradipraticiens noms ge ethnie R gion de Libreville 1 1 35 ans Mpongwe M 50 ans Fang Harms R gion de Lambar n M A 70 ans Baloumbou M I 75 ans Mitsogo Village Eghombe PK15 M A 55ans Punu Pk18 M J 60 ans Mitsogo Village Mitone PK16 Route de Lambarene Fougamou G J 49 ans Mitsogo PK 16 M F 70 ans Mitsogo Village Maboto PK37 R gion de Makokou LNA 57 ans Bakota Quartier Pont Liboumba N B J 68 ans Bakouwele Quartier Zoatab Plantes genre esp ce et famille Enantia chlorantha Oliv Annonaceae Caraca papaya L Caricaceae Enantia chlorantha Cylicodiscus gabunensis Mimosaceae Enantia chlorantha Oliv Poyalthia suaveolens Engl et Diels Annonaceae Enantia chlorantha Oliv Enantia chlorantha Oliv Staudtia gabonensis Warb Myristicaceae Staudtia gabonensis Combretodendron africanum Excell Lecythidaceae Mimusops djave Engl Sapotaceae Fagara heitzii Aubr et Pellegr Rutaceae Mitragyna ciliata Aubr et Pell Rubiaceae Amphimas ferrugineus Pierre Papilionaceae Guibourtiae2. les corces fra ches Faire une d coction et chauffer jusqu ce que le liquide devienne jaune Faire une d coction des 2 corces La pr paration est bue pendant 3 jours Faire une d coction des corces Le malade boit 3 fois j 2 M langer 50 g 80 g d corces de chaque esp ce dans une marmite contenant 2 1 d eau La d coction dure 20 mn et laisser refroidir Prendre un verre 2 fois j 2 3 Faire une d coction de 20 g de feuilles et 100 g de racines dans 1 d eau Traitement curatif 3 verres j Traitement pr ventif 2 cuill res i Les tiges et les feuilles de Phyllantus la plante enti re de Stachytapheta et les jeunes racines du papayer sont pr par es par d coction dans 2 d eau ou contenant 2 citrons verts coup s en tranches Boire 2 3 fois j 5 3 corces fra ches sont plong es dans l eau bouillante d coction pendant 2 3 mn Ajouter du sucre pour masquer l amertume Prendre 2 3 vorei 5 zi ese Des sources du savoir aux m dicaments du futur From the sources of knowledge to the medicines of the future
3. ces de racine de tige et des feuilles chitamine chitamidine angustiboline A et B Caron 1989 Des triterp no des Lupeol benzoate ont t isol s dans les corces de la tige Ferreira et al 1968 ainsi qu un compos nomm rhazine Banerji et al 1986 Polyalthia suaveolens Engl et Diels des alcalo des oliveridine oliveroline guatterine ont t isol s des corces Cave et al 1978 et des alcalo des indolosesquiterp nes polyv oline Hocquemiller et al 1981 isopolyalthenol et neopolyalthenol Kunesch et al 1985 Mitragyna ciliata Aubr et Pellegr les alcalo des de type oxindoles de s rie A Mitraphylline ont t isol s des feuilles et les oxindoles de s rie B dans les corces des racines et de la tige Shellard et al 1970 Cylicodiscus gabunensis Harms des saponosides triterp niques ont t identifi s partir des corces Pambou et al 1990 Pambou ef al 1991 Les recettes obtenues aupr s des tradipraticiens vont permettre d entreprendre des investigations chimiques et pharmacologiques pour prouver l efficacit de ces traitements Cette enqu te a t r alis e dans le cadre de la Convention entre la Facult de Pharmacie de Marseille Universit de la M diterran e et l Institut de Pharmacop e et de M decine tradi tionnelle IPHAMETRA Gabon Nous remercions tous les tradipraticiens qui ont bien voulu nous recevoir ainsi que les techniciens et les cha
4. eee 289 Plantes antipaludiques Enqu tes aupr s des tradipraticiens dans trois r gions du Gabon Lamidi M Eyele Mve Mba C Nze Ekekang L Balansard G 2 1 IPHAMETRA Cenarest BP 1935 Libreville Gabon 2 Laboratoire de Pharmacognosie Facult de Pharmacie Introduction Cette enqu te avait pour but d tablir une liste pr liminaire des plantes susceptibles d tre actives sur le paludisme Le paludisme la maladie la plus meurtri re en Afrique constitue 9 de la morbidit et est responsable d un d c s sur quatre chez les enfants avant l age de 5 ans selon l OMS Organisation Mondiale de la Sant Dix neuf tradipraticiens dont la moyenne d ge est de 55 ans de huit ethnies diff rentes ont t interview s dans les r gions de l Estuaire Libreville du Moyen Ogoou Lambar n et de l Ogoou Ivindo Makokou Vingt sept plantes ont t d crites et la fr quence de description est assez faible pour la plupart d entre elles mises part Enantia chlo ranfha et Alstonia congensis L enqu te Recueil des informations Une approche pr liminaire a t entreprise aupr s des tradiprati ciens pour les aviser de notre enqu te et de la date de notre pas sage Au Gabon les tradipraticiens sont appel s Nganga ce qui veut dire gu risseur Il y en a toujours un dans chaque village Les consultations les soins aux malades se passent dans le Banja case o se d roulent galement l
5. es c r monies d initiation et les r unions de famille M thodologie Les questions suivantes ont t pos es aux tradipraticiens Comment diagnostiquet il le paludisme Le choix des plantes Le nom vernaculaire Les parties utilis es Les quantit s La pr paration du rem de 27 Bd Jean Moulin 13385 Marseille Cedex France Le mode d emploi La posologie Chaque tradipraticien avait d j r colt les plantes Chaque chan tillon avec son nom vernaculaire a t identifi gr ce au livre Les plantes utiles du Gabon de Raponda Walker et une fois Libreville les chantillons ont t soumis et l identification confirm e par les botanistes de l Herbier National du Gabon R sultats Parmi les dix neufs tradipraticiens deux nous ont dit qu ils ne soi gnaient pas le paludisme Pour le diagnostic du paludisme en g n ral ils reconnaissent les malades qui en souffrent gr ce aux signes suivants fi vre accompagn e de maux de t te douleurs g n rales palpitations frissons Nous pr sentons les recettes de certains tradipraticiens dans le tableau Dans la r gion de Lambar n deux tradipraticiens nous ont indi qu que quand un malade perd connaissance des feuilles de Kalanchoe crenata Haw Crassulaceae sont associ es soit aux feuilles de Rauwolfia vomitoria Afz soit aux feuilles de Pachylobus edulis G Don Burseraceae soit aux feuilles de Emilia sagittata D C A
6. hie A Chev Caesalpiniaceae Rauwolfia vomitoria Afz Apocynaceae Phyllantus sp Euphorbiaceae Sachytapheta indica Verbenaceae Carica papaya L Alstonia congensis Engl Apocynaceae Pr paration mode d emploi et posologie D coction de 150 g d corces avec 10 citrons dans 3 d eau pendant 45 mn Administrer 800 ml 3 fois j pendant 3 jours Pour fumigations et lavages d coction de 700 g d corces 10 g de camphre dans 5 d eau pendant 45 mn R per la racine fra che du papayer et le fruit vert pil priv de graine et les introduire dans une bouteille Mac ration 24 heures A titre curatif 1 verre 3 fois j pendant 3 j A titre pr ventif 1 verre tous les 3 30 g d Enantia 100 g d Alstonia 200 g de cylicodiscus Cylicodiscus gabunensis Mimosaceae Alstonia congensis Engl Apocynaceae D coction dans 6 d eau avec 20 citrons pendant 15 mn Filtrer Prendre 3 verres de 300 ml j pendant 6 7 jours D coction des corces fra ches ou s ches d coup es dans 1 5 d eau pendant 30 mn 3 prises jour jusqu la disparition de la fi vre La d coction des 2 corces se fait jusqu ce que l eau se colore D coction de 30 g d corces et de 50 g de citronnelle et de jus de citrons pendant 30 mn Boire 3 fois j et pendant 2 3 j Si pas de gu rison apr s 3 jours refaire une d coction en ajoutant les feuilles d Ocimum gratissimum L Lamiaceae Couper en petits morceaux
7. steraceae Les feuilles sont ramollies au feu et on presse le jus dans les narines du malade Discussion La pr sente tude r v le la grande connaissance des plantes m di cinales par les tradipraticiens et la richesse botanique de ces r gions Vingt sept plantes ont t d crites au cours de cette enqu te et d autres n ont pu tre identifi es par nos botanistes 00000 Des sources du savoir aux m dicaments du futur From the sources of knowledge to the medicines of the future 290 eee Origine des pharmacop es traditionnelles et laboration des pharmacop es savantes El ments de bibliographie de quelques plantes d crites au cours de l enqu te Enantia chlorantha Oliv a t tudi sur le plan chimique et l acti vit antipaludique Plusieurs alcalo des ont t isol s berberine l palmatine il jatrorrhizine lil columbamine pseudopalmatine Samir et al 1961 et les compos s I II III ont t test s in vitro sur le Plasmodium falciparum et in vivo sur le Plasmodium berghei Ces compos s ont montr une activit in vitro comparable celle de la quinine et n ont pas t actifs in vivo Vennerstrom et al 1988 Moody et dl 1995 Deux nouveaux alcalo des aporphine ont t isol s des corces Wafo et al 1998 et un autre alcalo de de type protoberberine 7 8 dihydro 8 hydroxypalmatine Wafo et al 1998 Alstonia cogensis Harms 15 alcalo des ont t isol s des cor
8. uffeurs de VIRET Institut de Recherche Ecologique de Makokou et de l IPHAMETRA sans oublier le chauffeur M Mabale de la Direction des Eaux et des For ts du Moyen Ogoou Lambar n R f rences WALKER A SILANS R 1961 Les plantes utiles du Gabon Paris Edition Paul Lechevalier SAMIR A R MAKBOUL A M MOSES O F GABRIEL O ZAC G 1989 Bull Fac Sci 18 2 21 9 VENNERSTROM J L KLAYMAN D L 1988 J Med Chem 31 6 1084 7 MOODY J O HYLANDS P J BRAY D H 1995 J Pharmacol Lett 5 2 80 2 WAFO P NYASSE B FONTAINE C SONDENGAM B L 1999 Fitoterapia 70 2 157 160 WAFO P NYASSE B FONTAINE C 1998 Phytochemistry 50 2 279 81 CARON C GRAFTIEAUX A MASSIOT G LE MEN OLIVIER L DELAUDE C 1989 Phytochemistry 28 4 1241 4 FERREIRA M A ALVES A C PRISTA L N CRUZ M A 1968 Port de Garcia de Orta 16 1 31 40 BANERI A JANA S 1986 J Indian Chem Soc 63 4 449 50 CAVE A GUINAUDEAU H LEBOEUF M RAMAHATRA A RAZAFIN DRAZAKA J 1978 Planta Med 33 3 243 50 HOCQUEMILLER R DUBOIS G LEBOEUF M CAVE A KUNESCH N RICHE C CHIARONI A 1981 Tetrahedron Lett 22 50 5057 60 KUNESCH N CAVE A LEBOEUF M HOCQUEMILLER R DUBOIS G GUITTET E LALLEMAND J Y 1985 Tetrahedron Lett 26 40 4937 40 SHELLARD E J SARPON K 1970 J Pharmacol 22 Suppl 345 395 PAMBOU T H KODOUGBO B TABET J C CASADEVALL E 1990
Download Pdf Manuals
Related Search