Home
Modes d`emploi / pH-Control_eco
Contents
1. lectrodes pH usag es dont les pointes dans l enveloppe protectrice sont compl tement ass ch es doivent tre tremp es dans l eau pendant 24 heures avant l talonnage Des lectrodes pH neuves n cessitent un temps d adaptation d environ 2 semaines Un second talonnage est ensuite n cessaire pour des valeurs de mesure pr cises 6 Conseil L talonnage peut tre interrompu tout moment en Une fois que l talonnage est achev LAL et ON clignotent Note Contrairement aux pr visions le voyant LAL ne clignote pas nouveau la fin de la procedure Si la touche ED est actionn e par inadvertance l talonnage est effac et doit tre compl tement renouvel Pour cette raison l utilisateur acc de la fin de la proc dure d talonnage directement la fonction de rappel d talonnage 5 6 Fonction de rappel d talonnage Une alarme de rappel d talonnage visuelle est activ e en r glage usine Si cette configuration doit tre conserv e maintenir la touche EI enfonc e pendant 3 secondes lorsque les voyants CAL et ON clignotent afin de quitter le sous menu de programmation Pour d sactiver la fonction n appuyer qu une fois bri vement sur la touche CED lorsque les voyants AL db et ON clignotent Pour modifier ON en OFF appuyer sur les touches A ou Y et puis valider au moyen de la touche ED Les voyants LAL et OFF clignotent de nouveau la fin de la procedure Pour termin
2. phosphate Abono para plantas 100 mi 250 mi 500mI R f 41030 41035 41040 Dohse Aquaristik GmbH 8 Co KG www dohse aquaristik com Dohse Aquaristik GmbH 8 Co KG Otto Hahn Str 9 D 53501 Gelsdorf Oo Telefon 49 0 22 25 94 15 0 Fax 49 0 22 25 94 64 94 E Mail info dohse aquaristik de Internet www dohse aquaristik de HOBBY Aquaristik HOBBY Terraristik Dupla DuplaMarin
3. touche ED Note Si l heure a d ja t chang e une fois il est possible de passer directement aux autres param trages en appuyant sur la touche VW Attention L appareil HOBBY pH Control eco n est pas quip d une commutation automatique entre l heure d t et d hiver Le change ment d heure doit tre effectu manuellement 5 2 R glage de la valeur de consigne pH a PH s avoir valid l affi la valeur IU ou l re valeu Apr s avoir valid l affichage clignotant PH la valeur 159 ou la derni re valeur pH programm e clignotent R gler la valeur de consigne pH on au moyen des touches A ou V Valider en appuyant sur la touche Wa Note La valeur de consigne pH est configur e en usine a la valeur 7 0 Ind pendamment des valeurs d eau de la r gion d origine des poissons des valeurs plus basses ou plus lev es peuvent s av rer n cessaires PH clignote de nouveau la fin de la proc dure Passer au prochain point de menu clignotant en appuyant sur la touche W et puis valider au moyen de la touche CD 5 3 Coupure nocturne de CO aw aw li LIL li 0101 OFF Si les voyants 15H et OFF clignotent et que l alimentation en CO doit tre poursuivie pendant la nuit passer au point de menu suivant en appuyant sur la touche W et puis valider en actionnant la touche ED Si la touche QHD est actionn e alors gue les voyants f 9H et OFF clignotent le voyant OFF clignote Si l ali
4. HOBBY Une margue de chez Dohse Aguaristik Mode d emploi pH Control eco Ref 43000 HC XBBY PH Control eco ERO Dohse Aquaristik GmbH 8 Co KG www dohse aquaristik com Sommaire 1 Introduction susana 3 1 1 cran 1 2 Consignes de s curit 2 Description des fonctions de base MM 4 2 1 Surveillance de fonctionnement d appareils externes 2 2 Mise hors circuit de s curit lors de la programmation 2 3 Fonction de protection 2 4 Fonctions de retour 2 5 Affichage des erreurs 3 Description des fonctions programmables rra 4 3 1 R glage de l heure actuelle 3 2 R glage de la valeur de consigne pH 3 3 Coupure nocturne de CO 3 4 Programmation de l alarme pH 3 5 talonnage de l lectrode pH 3 6 Fonction de rappel d talonnage 4 Mode d emploi rapide de programmation 6 5 Instruction de programmation ss 7 5 1 R glage de l heure actuelle 5 2 R glage de la valeur de consigne pH 5 3 Coupure nocturne de CO 5 4 Programmation de l alarme pH 5 5 talonnage de l lectrode pH 5 6 Fonction de rappel d talonnage 6 R initialisation des param tres usine oooo Wo mom 13 7 Param tres GLENN 13 8 Causes d erreur rss 14 9 Caract ristiques didala UEA 14 10 D claration de conformit CE sas 14 1 Introduction 1 1 cran aw in LI ID LI LIL pH DUO D CF dd ON OFF 88 88 cran num rique Hr Affichage pour l heure hour en heures
5. Min Affichage pour l heure minutes en minutes pH Affichage de la valeur pH Symbole pour programmation nocturne activ e 3 Symbole pour fonction d addition de CO dans l aquarium activ e dk pH Symboles pour alarme pH AL Symboles pour rappel d talonnage ON OFF Activation d sactivation de fonctions LLUL Affichage pour l horloge CLOCK appara t lors de la s lection pour le r glage de l heure CAL Affichage pour l talonnage Calibration appara t lors de la s lection pour le r glage de l talonnage ou de la fonction de rappel d talonnage MISK Affichage pour Nuit night apparait lors de la s lection pour le r glage de la fonction nocturne 1 2 Consignes de s curit Le mod le HOBBY ph Control eco est exclusivement destin a l utilisation dans des pieces ferm es Si le produit est endommag il doit tre renvoy au revendeur pour le faire r parer Si le produit est encore utilis malgr son endommagement des d charges lectriques dangereuses peuvent en tre la cons quence S assurer que l appareil HOBBY pH Control eco n entre pas en contact avec de l eau Les produits techniques ne doivent tre utilis s que dans l tat de livraison d origine Une modification de composants lectroniques ou une r duction de la longueur de lignes sont interdites Les couvercles ou coffrets ne doivent pas tre ouverts En cas de d g ts l appareil HOBBY pH Control eco ne doit pas tre
6. dans une solution d talonnage pH 7 et appuyer sur la touche AD Une valeur de mesure en cours est affich e l cran Une fois que la valeur de mesure affich e s est stabilis e maintenir la touche CED enfonc e pendant 3 secondes jusqu ce que la lampe DEL sur le bo tier clignote une fois pour confirmer la reprise de la valeur 155 est affich pendant une seconde 4 PHY clignote l cran Retirer l lectrode pH de la solution d talonnage pH 7 et appuyer sur la touche EI pour poursuivre l talonnage 5 Rincer rapidement la pointe de l lectrode pH avec de l eau distill e 6 Pour talonner l lectrode pH pour de l eau douce plonger l lectrode pH dans une solution d talonnage pH 4 et appuyer sur la touche ED Pour talonner l lectrode pH pour de l eau de mer utiliser les touches A ou E jusqu ce que PH5 clignote plonger ensuite l lectrode pH dans une solution pH 9 et puis appuyer sur la touche ED Une valeur de mesure en cours est affich e l cran 7 Une fois que la valeur de mesure affich e s est stabilis e maintenir la touche CED enfonc e pendant 3 secondes jusqu ce que la lampe DEL sur le bo tier clignote une fois pour confirmer la reprise de la valeur L talonnage est achev 8 Rincer rapidement la pointe de l lectrode pH avec de l eau distill e 9 Fixer l lectrode pH avec des ventouses dans l aquarium appuyant simultan ment sur les touches A et V Note Des
7. er la programmation et retourner en mode de service maintenir la touche ID enfonc e pendant 3 secondes 6 R initialisation des param tres usine En cas de dysfonctionnement de l appareil HOBBY pH Control eco effectuer une r initialisation comme indiqu ci dessous 1 D brancher la fiche secteur 2 Rebrancher la prise secteur tout en appuyant sur la touche 3 Relacher la touche Attention Tous les param tres programm s a l exception de l heure r gl e sont perdus L appareil HOBBY pH Control eco fonctionne maintenant conform ment aux param tres usine 7 Param tres usine Apr s une panne de courant l appareil HOBBY pH Control eco r gle confor m ment aux param tres usine R glage de l heure 12 00 Mode individuel alternatif mode individuel Valeur de consigne pH 7 0 Alarme pH d sactiv e 0 0 pas d alarme Fonction de rappel d talonnage activ e On Fonction nocturne alimentation en CO pendant la nuit activ e On pas de commutation on permanente incontr l e mais r gul e sur la base de la programmation diurne 8 Causes des erreurs En cas de r clamation tout d abord effectuer une r initialisation aux pa ram tres usine Si le probl me persiste rechercher l erreur en se servant du tableau suivant Erreur Cause possible Solution cran affichage EU lectrode pH d fectueuse Remplacer l lectrode pH Valeur pH fluctuante C ble de l lectrode pH Posit
8. es valeurs sup rieures 9 9 avec HI high lev e L emplacement de commutation pH est d sactiv hors de ces limites La fertilisation au CO command e par pH s effectue par une mesure permanente d une lectrode pH Dupla raccord e et par l intervention d une lectrovanne branch e Dupla CO2 avec une hyst r sis de commande la diff rence entre le point d extinction et de d marrage de 0 1 et une pr cision de r glage de 0 1 valeur de r f rence Attention Si aucune lectrode pH n est raccord e de sorte que la connexion BNC est libre et l entr e ouverte des valeurs pH fictives sont obligatoirement affich es l cran 3 3 Coupure nocturne de CO Cette fonction permet au moment souhait de couper l alimentation en CO pendant la nuit au moyen d une lectrovanne 3 4 Programmation de l alarme pH Si la valeur de consigne pH programm e est d pass e ou qu elle n est pas atteinte ceci peut tre indiqu par le clignotement de la DEL sur le bo tier La plage d alarme peut tre configur e entre 0 1 et 4 0 Aucune alarme n est configur e au pr alable en usine valeur 00 3 5 talonnage de l lectrode pH Les param tres d usine pour les points d talonnage sont pH 7 pH 4 et pH 9 la succession des s ries d talonnage s effectue tout d abord avec pH 7 puis pH 4 ou en alternative pH 9 Le proc d d talonnage peut tre interrompu en appuyant simultan ment sur les touches A et V 3 6 Fonc
9. ionner autrement le trop pr s d une ligne de cable de l lectrode pH secteur En cas de garantie o de r paration renvoyer l appareil au revendeur l ayant vendu 9 Caract ristiques techniques Tension de service 230V 50 Hz Puissance raccord e 2 000 W maxi charge ohmique Plage de r glage pH 4 0 9 9 Pr cision de r glage pH 0 1 valeur indicative valeur partir de laquelle les appareils externes sont activ s Hyst r sis de commande pH 0 1 diff rence entre le point de d marrage et d extinction Plage d alarme pH r glable 0 1 4 0 en pas de 0 1 pH Rappel d talonnage pH toutes les six semaines Longueur du cable de douille BNC 20cm 10 D claration de conformit CE Le fabricant d clare que les appareils sont conformes aux exigences des normes CEM et basse tension LVD correspondantes et donc galement aux directives 2004 108 CE et 2006 95 CE HOBBY Une margue de chez Dohse Aguaristik Flora Fit Flora Fit enrichit l eau d aguarium de tous les macroet micro l ments nutritifs dans le but d optimiser la croissance des plantes d aquarium Pflanzendiinger sans favoriser la pousse des algues Flora Fit contient entre autres du fer du kalium du mangan se et du molybd ne Ces composants sont stabilis s plusieurs fois et sont absor b s directement par les feuilles Flora Fit peut tre utilis pour une fertili sation journali re ou hebdomadaire Absence de nitrate et
10. l cran indique le moment auquel l interruption de l alimentation en CO doit s arr ter par exem ple Yuu ou bien lorsque l clairage de l aquarium est allum Note d s le d marrage de la programmation nocturne la valeur pH mesur e plus r gul e activement est affich e a l cran est affich en bas gauche et OFF en bas droite 154 clignote de nouveau la fin de la proc dure Passer au prochain point de menu clignotant en appuyant sur la touche W et puis valider au moyen de la touche GED 5 4 Programmation de l alarme pH Apr s avoir valid les affichages clignotants PH et au moyen de la touche CED la valeur 999 ou la derni re valeur programm e pour l alarme clignotent Ajuster la plage d alarme souhait e une valeur entre 0 5 et 4 0 au moyen des touches A ou W Valider en appuyant sur la touche ED Note 200 signifie qu aucune alarme n a t param tr e PH et db clignotent de nouveau la fin de la procedure Passer au prochain point de menu clignotant en appuyant sur la touche W et puis valider au moyen de la touche ED 5 5 talonnage de l lectrode pH Apr s avoir valid l affichage clignotant AL au moyen de la touche ED PHI clignotent Pour talonner l lectrode proc der comme indiqu ci dessous 1 Retirer le bouchon protecteur de l lectrode pH 2 Rincer rapidement la pointe de l lectrode pH avec de l eau distill e 3 Plonger l lectrode pH
11. mentation en CO dans l aquarium doit tre interrompue pour la nuit s lectionner ON au moyen des touches A ou V et puis valider en appuyant sur la touche ED Si ON a t s lectionn et valid au moyen de la touche ED la valeur 2 i ou la derni re valeur programm e clignotent ON est affich en bas droite l cran Au moyen des touches A ou E r gler le moment souhait en heures auquel la commutation nocturne doit tre mise en marche Valider en appuyant sur la touche ED UU ou la derni re valeur programm e clignotent Au moyen des touches A ou V r gler le moment souhait en minutes auquel la commutation nocturne doit tre mise en marche Valider en appuyant sur la touche Attention ON affich en bas droite l cran indique le moment auquel l interruption de l alimentation en CO doit commencer par exemple 21h00 ou bien lorsque l clairage de l aquarium est teint D ou la derni re valeur programm e clignotent OFF est affich en bas droite l cran Au moyen des touches A ou VW r gler le moment souhait en heures auquel la commutation nocturne doit tre mise hors marche Valider en appuyant sur la touche ED uu ou la derni re valeur programm e clignotent Au moyen des touches A ou E r gler le moment souhait en minutes auquel la commutation nocturne doit tre mise hors marche Valider en appuyant sur la touche GED Attention OFF affich en bas droite
12. n de la programmation Pour interrompre la programmation an importe quel moment sans enregistrer les param tres modifi s appuyer simultan ment sur les touches A et V Activation manuelle mise La fente peut tre teint et allum e manuelle ment Tenez pour activer A puis appuyez sur JE Par ces m mes touches est d sactiv e Une troisi me heure la programmation redevient active D Remarque Vous trouverez ici un guide de d marrage rapide graphique www dohse aquaristik de pdf gebrauchsanweisungen 43000_pH Control_eco_ Kurzanleitung F pdf 5 Instruction de programmation Relier tout d abord l lectrode pH l appareil HOBBY pH Control eco Pour passer au mode de programmation appuyer sur la touche ED Note Si aucune lectrode pH n est raccord e lors de la mise en service de l appareil le message d erreur EU i est affich l cran 5 1 R glage de l heure actuelle LLUL clignote apr s le passage au mode de programmation Appuyer sur la touche EM l affichage de l heure i clignote R gler l heure une valeur entre O et 23 au moyen des touches A ou E Appuyer sur la touche QHD l affichage des minutes 49 clignote R gler les minutes une valeur entre 0 et 59 au moyen des touches A ou V Valider en appuyant sur la touche ED LUC clignote de nouveau la fin de la proc dure La touche W permet de passer aux points de menu suivants dont la s lection doit tre valid e en appuyant sur la
13. tion de rappel d talonnage Si la fonction est activ e le voyant LAL l cran et les DEL sur le bo tier clignotent toutes les six semaines pour rappeler l talonnage de l lectrode pH Si l utilisateur d cide de ne pas proc der un nouvel talonnage le clignotement s arr te en appuyant sur une touche quelconque et ne reprend qu apr s six semaines 4 Mode d emploi rapide de programmation Mode individuel configur par d faut La temp rature ou la valeur pH peuvent au choix tre affich es en permanence Mode alternatif La temp rature et la valeur pH sont affich es alternative ment toutes les deux secondes Commutation mode individuel alternatif Actionnement de la touche V en mode de service Passage au mode de programmation A Pour passer au mode de pro grammation appuyer sur la touche GED D placement dans la structure du menu B Les touches A et E permet tent de se d placer d un point de menu l autre Modification de la programmation C Les valeurs modifiables clignotent il est possible de les modifier en appuyant sur la touche EI D Augmenter ou diminuer les valeurs souhait es au moyen des touches A ou W E Valider en appuyant sur la touche EM Sortie du mode de programmation F Le passage au mode de service a lieu automatiquement apr s 90 secondes d inactivit ou bien en appuyant longtemps 3 secondes sur la touche EI Tous les param tres sont alors enregistr s Interruptio
14. utilis ou il doit imm diatement tre mis hors service 2 Description des fonctions de base 2 1 Surveillance de fonctionnement d appareils externes Le boitier est quip d une lampe LED En mode de service elle indique que le contr le d appareils raccord s est activ 2 2 Mise hors circuit de s curit lors de la programmation Au passage en mode de programmation la prise pour le raccordement d appareils externes est d sactiv e pour des raisons de s curit 2 3 Fonction de protection Afin de prot ger les composants lectroniques une temporisation de 60 secondes est configur e entre deux tats de commutation avant la r activation de l emplacement respectif de commutation 2 4 Fonctions de retour Si en mode de programmation aucune touche n est actionn e pendant 90 secondes l appareil HOBBY pH Control eco repasse automatiquement en mode de service 2 5 Affichage des erreurs Un ventuel d faut sur l lectrode pH est indiqu par Et ta l cran 3 Description des fonctions programmables En mode de programmation les fonctions peuvent tre param tr es dans l ordre suivant 3 1 R glage de l heure actuelle L heure est programm e en usine 255 L heure n est pas effac e en cas de r initialisation 3 2 R glage de la valeur de consigne pH La valeur de consigne pH peut tre r gl e entre 4 0 et 9 9 Des valeurs inf ri eures a 4 0 sont affich es sur l cran avec LO low basse et d
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Style Edit - Just Music Acer ALTOS 19000 User's Manual AVN220 User`s Manual - Visionary Solutions Manual Newmaq Cooktops a gás (2) Severin HM 3815 フリービット(3843) Sony XM-450G User's Manual StarTech.com 11 Piece PC Computer Tool Kit with Carrying Case Evolution. Emotion. Passion. Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file