Home
        à bonne école - Publications
         Contents
1.         La morale et la religion indissociables  Abr  g   des r  cits biblique    Quelle noble vie et quelle belle mort  Cette patrie qu    il avait si  bien servie  il l aimait de toutes les forces de son   me et sa derni  re  pens  e   tait pour elle  A  Corbaz  Livre de lecture  Gen  ve et  Neuch  tel  1911   Lamour de la patrie et de ces petites  patries que sont les cantons    tait un pilier essentiel de  l   ducation morale  La patrie  c est le sol ch  ri qui nous a vus  na  tre  la maison o   notre jeune   ge s est pass    les pr  s  les bois   les monts    nos pas familiers  la rivi  re ou le torrent qui coule dans  la vall  e        la maison d   cole pleine de souvenirs studieux  l   glise  avec son grand clocher        Mais la patrie embrasse un territoire  plus vaste        Plus nous la parcourons et apprenons    conna  tre les  beaut  s que la nature a r  pandues sur elle  ses campagnes fertiles   ses sites riants ou s  v  res  ses villes superbes  ses villages prosp  res   ses fleuves majestueux  ses for  ts profondes  ses lacs transparents   ses sublimes montagnes au front couvert de neige et de glaciers   plus nous nous sentons pris d admiration et d amour pour notre  pays  Pour conserver ce sol aim    nos p  res ont combattu  Numa       22    Droz  Livre de lecture  Gen  ve et Neuch  tel 1911   La  description des paysages familiers fut un des grands  sujets des compositions fran  aises introduites dans les  plans d   tudes des cantons romands vers 1880     P
2.        74    mots et les expressions qui rendent les id  es abstraites  Ainsi  l   l  ve  parcourra toute l   tendue des deux langues     Stapfer va tenter de r  aliser son projet   ducatif dans un  pays divis   qui sert de champ de bataille aux arm  es    trang  res  A la chute du Directoire  l enseignement  redevient une comp  tence cantonale  Stapfer a toutefois  laiss   derri  re lui une r  forme  celle de l enseignement  en langue maternelle dans les coll  ges et   coles latines   En outre durant la Restauration et le retour en force de  l ancien r  gime  Pestalozzi  dans son Institut d Yver   don  1805 1825   instruit  selon sa c  l  bre M  thode   nombre d enfants venus de toute l Europe  Il pratique  l enseignement bilingue  On passe de l allemand au  fran  ais toutes les deux heures     La mont  e de l anglais    Aujourd hui  l intrusion de l anglais vient bouleverser  nos fragiles   quilibres linguistiques  Certains cantons  sont tent  s de faire passer l enseignement de l anglais  avant celui de la deuxi  me langue nationale  Les sta   tistiques montrent  en effet  que dans les cantons de  Schwyz  de Nidwald et de Zoug  l anglais est plus parl    que le fran  ais     Un sondage de l hebdomadaire Facts  de novembre 1997 r  v  le que 60  des Al  maniques  estiment que l anglais doit   tre enseign   en priorit   d  s  l   cole primaire  Du c  t   de la Suisse romande  m  me  pl  biscite pour l anglais  57   Au Tessin  selon un  sondage du Corriere del Ticino  le 52 7 
3.       Eh   Vous n aviez tout de m  me pas pens   que j allais terminer sans passer un  tout petit   savon    Simone    sur lequel elle n a d ailleurs pas gliss    les   diteurs sont tous les m     mes  ce sont eux qui ne veulent pas de conclusion        10       bonne   cole       L   ducation compar  e s affirme au fil du temps    L   ducation compar  e s est d  velopp  e en m  me temps que la mise en place  des syst  mes   ducatifs  Il fallait bien trouver des pistes et des id  es       L invention du terme     ducation compar  e   revient     Marc Antoine Jullien  1775 1848   Il   crivit en 1817  l Esquisse d un ouvrage sur l   ducation compar  e  Cet homme  des Lumi  res   tait convaincu que la g  n  ralisation de  l   ducation favoriserait le progr  s et l   closion d une  nouvelle soci  t   plus   quitable et plus soucieuse du  bonheur des   tres humains  Il s  journa    plusieurs  reprises  entre 1811 et 1812     l Institut d Yverdon que  dirigeait Pestalozzi  Il admirait l   lan et le savoir faire  du grand p  dagogue  C est alors qu il d  veloppa la    science de l   ducation     comme il l appela  publiant  en France de nombreux articles sur la p  dagogie de  Pestalozzi     Jullien avait l ambition de cr  er une v  ritable science  comparative en collectionnant les donn  es sur les  syst  mes   ducatifs et les   tablissements scolaires  Ces  informations seraient ensuite class  es dans des tables  analytiques qui permettraient de d  gager des pratiques  et des princ
4.       bonne   cole    Quelques textes de Simone Forster en perspective   r  unis par Fran  oise Landry       bonne   cole    Quelques textes de Simone Forster en perspective    r  unis par Fran  oise Landry    Avec les contributions de    MATTHIS BEHRENS  PIERRE PHILIPPE BUGNARD  CILETTE CRETTON  JEAN FRAN  OIS DE PIETRO  Luc OLIVIER PocHo  JACQUES ANDR   TSCHOUMY  JAcQUES WEIss   MARTINE WIRTHNER             Bibliographie des articles et ouvrages de Simone Forster    tablie par Isabelle Deschenaux et Fran  oise Landry       Conception et mise en page de Corinne Martin    Neuch  tel 2009       bonne   cole       TABLE DES MATI  RES    Pr  face  Matthis Behrens    Simone a du nez  et du talent   Pierre Philippe Bugnard  A partir de textes de Simone Forster sur l   ducation compar  e   l architecture scolaire et l   ducation    la citoyennet     La f  e de l IRDP  Cilette Cretton  A partir de textes de Simone Forster sur les questions de genre et l   conomie  domestique   Simone Forster  l investigatrice  Jacques Andr   Tschoumy  A partir de textes de Simone Forster sur la coordination scolaire romande   l   ducation au d  veloppement  l ouverture    l Europe  et quelques grands p  dagogues   L   valuation comparative pour une meilleure qualit   de la formation    Jacques Weiss  A partir de textes de Simone Forster sur l   valuation  scolaire  la qualit   et l efficacit   de l   cole   Le regard historique et l ouverture contre l amn  sie p  dagogique  Jean Fran  ois de Pietro 
5.     Internet  les autorit  s   ducatives le r  clament  mais sait on vraiment o   l on va     L introduction des technologies de l information et de la communication  TIC   en classe implique une r  flexion sur ce qu il faut enseigner  sur comment l en   seigner et sur l   organisation et les finalit  s de l     cole  Autant dire que le chan   tier    ouvrir est vaste et que le paysage   ducatif risque d en   tre boulevers       Les autorit  s responsables de l   ducation des pays  de l OCDE consid  rent que les technologies de l infor   mation et de lacommunication  TIC  sont indispensables     la formation des jeunes  Leur utilisation para  t aussi  vitale pour s ins  rer dans la soci  t   que la pratique de la  lecture  de l   criture et du calcul  Les obstacles    cette    cole branch  e s av  rent toutefois nombreux  formation  des enseignant e s    quipements techniques  prix et co  t  de maintenance  gestion des salles  compatibilit   entre  les technologies  respect des plans d   tudes  modes  d   valuation et de certification des apprentissages        Comment s y prendre pour enseigner      Les enseignant e s qui n ont pas d exp  rience d utili   sation de l informatique en classe pensent qu ils doivent  acqu  rir une parfaite ma  trise de l outil avant d en faire  usage avec leurs   l  ves  D autres  d  j   acquis    ces  techniques  h  sitent    se lancer car ils ne per  oivent  pas comment g  rer ce nouvel environnement tout en  respectant le programme  Ils redout
6.     Les langues  comme l architecture scolaire  comme les in  galit  s entre hommes et fem   mes  sont un magnifique r  v  lateur d une soci  t    I  n est qu    penser     autre sujet auquel  Simone Forster s est int  ress    1996   1997      aux pr  jug  s et aux st  r  otypes dont elles   et les gens qui les parlent  sont l objet  C est pour cela  me semble t il  que Simone Fors   ter s y est tant consacr  e  avec son regard d historienne  en se pr  occupant sans cesse de  rendre accessibles les connaissances enfouies dans les m  andres du temps  les connais   sances les plus complexes aussi  pour lutter pr  cis  ment contre les id  es toutes faites   contre les pr  jug  s  pour le b  n  fice de la soci  t    de l   cole et surtout    des enfants        66    Bibliographie       bonne   cole       Elmiger  D   amp  Forster  S   2005   La Suisse face    ses langues  histoire et politique du plurilinguisme   situation actuelle de l enseignement des langues  Neuch  tel  IRDP  05 5     Forster  S   Forster  S   Forster  S   Forster  S   tion  44  2  Forster  S   Forster  S   Forster  S   Forster  S   Forster  S   Forster  S   Forster  S   Forster  S     Forster  S   Forster  S   Forster  S        Forster  S           l   ducation et innovations      1993   Les enfan  1994   L   veil au        8 29  1995    1995    1996   Suisses a  1996      1    1998b   Des peti       2002   Le quadri  2002   Quelles la  2005   Commen          1991   Cr  oles et identit  s  Coordination  39  
7.    J   tais gard   comme une brebis qui ne doit pas sortir  de l   table  Jamais je ne suis descendu dans la rue avec  les gar  ons de mon   ge  je ne connaissais aucun de leurs  jeux  aucun de leurs secrets    Cette enfance  empreinte  de tendresse maternelle  marque profond  ment le jeune  Pestalozzi  Tout au long de son   uvre  il va mettre en  lumi  re le r  le fondamental de la m  re  cette   ducatrice  de la petite enfance qui forge l   tre et lui insuffle des  forces de vie     Pour int  resser l esprit et former le c  ur   aucune influence n est plus durable que l affection        A l   cole de la vie     l   cole des hommes    Pestalozzi commence ses classes dans les tristes   coles    l  mentaires de l   poque  Les enfants  entass  s dans  une salle sombre  apprennent leurs lettres sous la f  rule  d un ma  tre  Johann Heinrich est un enfant solitaire   obstin   qui ne supporte ni l injustice ni la tricherie  Il  refuse de fr  quenter la classe de chant car le ma  tre veut  lui inculquer l audition absolue    coups de b  tons  On le  dispense de musique     Pestalozzi apprend le latin aupr  s de son grand p  re   pasteur    H  ngg  Il observe la mis  re des enfants des    campagnes occup  s    longueur de journ  e    filer et     tisser le coton dans les chaumi  res  Rouets  fuseaux et  m  tiers travaillent avec ardeur  La Suisse de ce temps   l   est un des nations les plus industrialis  es d Europe   apr  s l Angleterre  L   poque est tourment  e  travers  e  par 
8.    La Suisse face    ses langues   histoire et politique du plurilinguisme   situation actuelle de benseignement des langues  Neuch  tel   IRDP  05 5     2006    Forster  S   2006   Architecture scolaire  un regard historique tourn   vers l avenir  In H  Rhyn   E  Michel Alder  amp  W  Stadelmann    ds   Les enveloppes architecturales des lieux d apprentis   sage de demain   rapport de congr  s  pp  44 52   Berne Conf  rence suisse des directeurs  cantonaux de l instruction publique  CDIP    Forster  S   2006   Les diff  rences entre les sexes  naturelles ou culturelles  Educateur  6  26 28   Forster  S   2006   L   ducation face au march   du travail  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP  19  4 5   Forster  S   2006   Une   tudiante convaincue  Educateur  no sp  cial 06  52   Forster  S   2006   Les femmes   mieux form  es mais encore timor  es  Educateur  6  29 30   Forster  S   2006   La formation professionnelle en Allemagne  Politiques de l   ducation et innova   tions   bulletin CIIP  19  25   Forster  S   2006   Il est temps de se r  veiller  nous votons le 21 mai  Educateur  5  18 19   Forster  S   2006   Le partage des comp  tences en   ducation  une histoire houleuse  Politiques  de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  18  3 4   Forster  S   2006   La recherche en   ducation en chiffres  Educateur  no sp  cial 06  10 11   Forster  S   2006   La saga du nouvel article constitutionnel  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin
9.    Le concordat fut accept      l unanimit     Le 14 d  cembre 1970  le Conseil f  d  ral l   approuva con   form  ment    l article 7 al  2 de la Constitution f  d  rale   Venait ensuite la ratification des cantons  laquelle    tait de la comp  tence des parlements ainsi que  dans  certains cas  du peuple  Appenzell Rhodes int  rieures  fut le premier canton    ratifier le concordat en d  cembre  1970  Le 1  juin 1971  dix cantons en avaient fait autant   le quorum exig   par l   article 11 du concordat   tait donc  atteint  Fin 1972  on comptait vingt cantons     C est l   que le b  t blesse    Toutefois  en cette ann  e 1972  les difficult  s  commenc  rent car le d  but de l   ann  e scolaire  fix    en automne  d  clencha une vague de protestations en  Suisse al  manique  Les oppositions se cristallis  rent     Zurich et    Berne  A Zurich  une initiative populaire  demandant le maintien de la tradition du printemps fut      Concordat sur la coordination scolaire conclu le 29 octobre 1970  RS 411 9  Art 1       4        bonne   cole       approuv  e le 4 juin 1972  Le m  me jour  le canton de Berne  refusa que le d  but de l ann  e soit report      l automne   Cette question   tait la condition d une adh  sion au con   cordat  Du coup  le processus fut retard      B  le Ville  en  Argovie et en Thurgovie  Des cantons de Suisse orientale  revinrent      l ancien r  gime   du printemps  La CDIP  qualifia la situation d   chec spectaculaire  Elle d  cida alors  de mettre en
10.    absolue    l utilisation r  guli  re  et croissante avec les ann  es scolaires de la langue standard  dans l enseignement  La langue nationale locale  une  deuxi  me langue nationale et l anglais sont les langues  obligatoires de la scolarit   obligatoire  Il s agit d un  r  pertoire minimum qui doit   tre compl  t   par d autres  offres  troisi  me langue nationale et une quatri  me  langue de la migration   L objectif est la construction     CDIP  1995   Rapport de la Commission p  dagogique et de la Commission L2 en compl  ment    la d  claration en vue de promouvoir l enseignement    bilingue en Suisse  Berne        77       bonne   cole       de comp  tences plurilingues qui incitent les   l  ves     des approfondissements et    de nouvelles acquisitions   Dans un monde en mouvement  il faut former des enfants  conscients que l exercice d une v  ritable citoyennet    implique la connaissance et la pratique des langues     Charly Clerc  professeur    l Ecole polytechnique  f  d  rale d  clarait  en 1950  Si nous sommes un peuple  nous  sommes aussi plusieurs peuples  Si nous avons une histoire  il faut    Bibliographie    pour la comprendre conna  tre plusieurs pass  s  Si nous sommes  une famille  il faut que chaque g  n  ration se donne la t  che  d apprendre et de r  apprendre la vie de famille     Aujourd hui  il  nous faut r  apprendre la vie de famille en exer  ant nos  comp  tences linguistiques  Si nous   chouons et que  nous c  dons    la vague de l ultralib  
11.    une grande  vari  t   de situations p  dagogiques  enseignement  collectif  travail de groupe  regroupements de classes      Constructions scolaires in Architecture d aujourd hui  no 72  juin 1957  pp  2 3       17       bonne   cole       etc  Il faut donc une disposition souple et diff  renci  e  des locaux adapt  s    chaque   ge et    chaque ensei   gnement  pasdeclasses syst  matiquement uniformes  dispos  es en alignement rigide et monotone         Un b  timent en rez de chauss  e correspond  parfaitement aux exigences de l hygi  ne et de la  p  dagogie pour les enfants de 5    7 ans par l intimit    de son   chelle et par une liaison harmonieuse  entre classe et jardin o   l enseignement peut   tre  donn   en plein air  Ce type de b  timent permet des  constructions l  g  res  rapides    conomiques et   vite  les escaliers  Il ne doit pas exc  der quatre classes         L  cole doit   tre en harmonie avec la nature  exclure  tout ce qui est faux  sch  matique et artificiel     Pour Alfred Roth  la jeunesse ne demande aucun luxe  mais de l espace  Adepte de l   cole pavillonaire  il  pr  f  re la diss  mination des   coles dans les parcs au  groupement des   l  ves dans de grands   tablissements  plus co  teux par leur construction et leur exploitation   Dans toute   cole  les locaux communs destin  s aux  activit  s diverses  biblioth  que  ateliers  cuisine  salle  pour les sciences  etc   doivent   tre au centre  Les classes   qu Alfred Roth appelle unit  s p  dag
12.   13 14   Forster  S   2007   Quelles langues enseigner en Europe   Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP 21  42 44  Forster  S   2008   La Suisse et ses   trangers en chiffres  Educateur  4  26 27   Forster  S   2008   Quand les   trangers venaient de Suisse al  manique  Educateur  4  40   L  di  G  et al   1998   Quelles langues apprendre en Suisse pendant la scolarit   obligatoire     rapport    d un groupe d experts mandat   par la Commission Formation g  n  rale pour   laborer un    Concept  g  n  ral pour l enseignement des langues     la CDIP  Berne  CDIP       67       bonne   cole       Quelles langues apprendre       l   cole primaire      2001 fut l Ann  e europ  enne des langues  Ce bel   lan vers le dialogue des cultures  n a gu  re aid   les Helv  tes    sortir de leur crise linguistique  En effet  depuis plus  d un an  les vingt six responsables cantonaux des d  partements de l instruction  publique sont divis  s sur la premi  re langue    enseigner    l   cole primaire     Zurich avait ouvert la br  che de l anglais  en 1997   avec sa volont   d introduire son enseignement d  s la  premi  re ann  e  Cette initiative fut interpr  t  e comme  un coup de canif dans la politique de coordination  de la Conf  rence suisse des directeurs cantonaux de  l instruction publique  Les cantons romands y virent  une conversion    l american way of life et un d  dain pour  la culture fran  aise  Certains cantons al  maniques ne  m  nag  rent pas non plus 
13.   1995    Forster  S   1995   A l     cole des comp  tences de vie  Info Sant   jeunesse  4  2   Forster  S   1995   Aimons nos montagnes  deux manuels de g  ographie en question  Educa   teur  4  40 41   Forster  S   1995   L   cole face au d  fi de l   cran  Educateur  7  68 70   Forster  S   1995   Eduquer et punir  Educateur  6  18 19   Forster  S   1995   Et les enfants racontent  Coordination  45  25   Forster  S   1995   L immersion   une mani  re d apprendre les langues  Educateur  9  26 29   Forster  S   1995      Immersion multimedia    au Nouveau Brunswick  Educateur  9  28   Forster  S   1995   Les math  matiques    l   preuve de la r  ussite  Educateur  3  42 44   Forster  S   1995   Les mots de l     cole contre les maux de la soci  t    Info Sant   jeunesse  5  2                                 121       bonne   cole       Forster  S   1995   Petite enfance  enfance du langage et langage de l enfance  Educateur  1   78 79   Forster  S   1995   Plaisir  risque  choix  pr  vention des toxicomanies    l     cole  Info Sant   jeu   nesse  5  1 et 3 7   Forster  S   1995   Sur les chemins des   changes de classes  Educateur  6  65 67   Forster  S  et al   1995   L apprentissage global en Suisse  analyse de la situation  des attentes et des pers   pectives  Jona   Forum   Ecole pour un seul monde     Forster  S   amp  Landry  F  1995   Temps des vacances  temps des classes  Educateur  6  16    1996    Forster  S   1996   A l     cole des premi  res d  couvertes  Educ
14.   Georgette Basset  inspectrice    Gen  ve  et Charlotte  Kemm  ma  tresse de m  thodologie    l Ecole normale de  Neuch  tel  Elle s inscrivait dans le sillage des nouvelles    recherches psychop  dagogiques et linguistiques     Elle mettait l accent sur la p  dagogie de la d  couverte  et sur l importance du son et de l expression orale  Une  enqu  te  r  alis  e durant l ann  e scolaire 1973 74  r  v  la  que cette mani  re de faire n avait gu  re p  n  tr   dans les  classes romandes  Les m  thodes d enseignement de la  lecture y   taient tr  s diverses et suivaient un programme  hi  rarchis   d acquisitions  fort   loign   de la philosophie  du nouveau manuel  Les recommandations du rapport  furent de centrer l apprentissage sur les   l  ves plut  t  que sur le programme  d   tendre sa dur  e sur deux ans   de s appuyer sur la langue orale  soit de partir des sons  pour apprendre les signes qui les transcrivent  C est de la  n  cessit   de la communication que devrait d  couler l enseignement  des techniques  en fonction des difficult  s rencontr  es par les    l  ves  Une telle pratique p  dagogique suppose la prise en compte  des phon  mes de la langue orale et  par cons  quent  de toutes  les graphies qui y correspondent au fur et    mesure des besoins  de communication des   l  ves  Cardinet  Weiss 1976   Les  r  formes   taient dans l air     L   re des r  formes  le renouvellement  du fran  ais    Les choses bougeaient  en effet  du c  t   des p  dagogies  de la le
15.   L enseignant   tait un animateur   Les principes de libert   cr  atrice de 1968 ne furent  gu  re appliqu  s  sinon dans les petites classes de  l   cole enfantine et primaire  L   ducation artistique avait  ses m  thodologies  ses concepts et ses objectifs     On en vint  d  s les ann  es 1970     une   cr  ation  r  fl  chie    plut  t que spontan  e     Les plans d   tudes de Suisse romande    Les plans d   tudes pour l   enseignement primaire de  Suisseromande 1972 etpourlesclasses de 5eet6e 1979   ainsi que leur version abr  g  e de 1989  laissent toute  libert      l expression cr  atrice des enfants des degr  s  1 et 2  Aucun mod  le  aucun th  me ne sont impos  s   Il faut tout de m  me assimiler un certain vocabulaire   horizontal  vertical  oblique  diagonale  carr    rectangle   D  s l   ge de 8 ans  les enfants manifestent un plus grand  souci de r  alisme visuel mais ils n ont pas les techniques  de leurs ambitions  Il faut donc enseigner ces principes   en   vitant toutefois qu ils ne deviennent un but en soi   D  s la 5e ann  e  l   ducation artistique s enrichit de  dimensions nouvelles  Elle va d  velopper les facult  s  d observation  enrichir la r  serve d images int  rieures  des   l  ves  les rendre conscients que l exp  rience qu ils  ont du monde est unique et qu elle est source de cr  ation   Les enseignants et enseignantes doivent cr  er un climat  tel que l enfant puisse exprimer ses sentiments et son    motion  Ils ont aussi    transmettre une cul
16.   Langlais de Bill  Gates est devenu la langue des milieux de l   conomie et  de la recherche scientifique  deux mondes qui comptent   D  s lors  pourquoi encombrer la cervelle de nos enfants  avec les langues nationales  Apprenons l anglais et on  finira peut   tre par se comprendre  De toute mani  re   l apprentissage des langues nationales n enthousiasme  gu  re les   l  ves  Les jeunes Romands trouvent l allemand  sans charme  lui font grief de ses genres et de ses  d  clinaisons  Les clich  s et repr  sentations n  gatives             bonne   cole       surgissent    l adolescence comme les premiers boutons  d acn    UNESCO  1995      En 1948  l Annuaire de l instruction publique en Suisse  signale que le Welsche n   tudie pas l allemand pour son plaisir   Il faut qu il y soit forc    Ceux qui sont charg  s d enseigner  l allemand    la jeunesse romande ne peuvent compter que dans  des cas exceptionnels sur l appui de la famille et de l opinion   Les choses n ont gu  re chang    A cette   poque d  j     les   l  ves de Suisse al  manique commen  aient l   tude  du fran  ais bien apr  s que ceux de Suisse romande  n eurent entrepris celle de l allemand  Pourtant  leur  connaissance du fran  ais   tait meilleure que celle de  l allemand des Suisses romands  Nos compatriotes d outre   Sarine s adonnent    l   tude du fran  ais avec un z  le que des  consid  rations utilitaires ne suffisent pas    expliquer  Et l   auteur  d attribuer cet engouement pour la langue de Moli  r
17.   Paris 1973   WILLIS  Norman   Les nouvelles technologies et leurs incidences sur la construction scolaire   Programme pour la construction  et l   quipement de l   ducation  OCDE  Paris 1992   Werk  bauen   wohnen   Schulh  user  Ecoles  Schools 1   2 2003          Article paru dans Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  2004  15  3 9       20       bonne   cole       La morale    l   cole ou l art de faire   clore    les vertus des citoyens    La morale    l   cole n est pas si ringarde qu il y para  t   Fondement de toute   ducation  elle revient    grands pas     D  s que l instruction devint obligatoire    la fin du XIX      si  cle  on se soucia d apprendre l ordre  la discipline  le  respect des hi  rarchies  les valeurs morales et l amour  de la patrie aux enfants de toute condition qui se  pressaient sur les bancs des nouvelles   coles  Le ma  tre  re  ut de l   tat la mission de socialiser la jeunesse et  la morale fut l instrument privil  gi   de cette   ducation   L   cole est bien contrainte de prendre les enfants comme ils lui  viennent  Mais il ne faut pas qu elle les rende comme ils lui sont  venus  Elle doit essayer de les transformer  Naturellement  elle n a  pas    stigmatiser devant eux l   ducation d  ficiente qu ils ont re  ue   Mais sans rien dire  elle doit entreprendre de combler les lacunes          I faut que les enfants sentent leur ma  tre intraitable sur la  question du bien et du mal  C est ainsi qu ils apprendront    ne  ja
18.   aujourd hui  il nous faut r  apprendre  la vie de famille     1998a  9      Simone Forster nous rappelle ainsi    quel point l histoire et le contexte social nous  contraignent sans cesse    rouvrir le d  bat et    r  fl  chir    nouveau    notre politique  linguistique     par exemple    l occasion de la pr  sentation du fameux Concept g  n  ral  pour l enseignement des langues   L   encore  c est l histoire     et la d  cision zurichoise  d introduire l enseignement de l anglais avant celui du fran  ais     qui bouscule la routine    de la politique linguistique  plus peut   tre que les travaux scientifiques     Simone Forster  de mani  re constante  pr  sente ainsi les innovations p  dagogiques en  les ancrant dans leur contexte et  ce faisant  en nous permettant de les comprendre   Dans ce m  me article     propos de l enseignement bilingue  elle rappelle qu on   oublie  trop souvent que le bilinguisme est une tradition scolaire en Europe  L   cole  au cours de  son histoire  n a gu  re instruit ses   l  ves dans leur langue maternelle  La langue d ensei   gnement des coll  ges et des universit  s   tait le latin  v  ritable lingua franca du Moyen  Age jusqu    l aube du XIX   si  cle     1998b  27   Pestalozzi  de son c  t    avait os   intro   duire   l enseignement bilingue fran  ais allemand dans son institut d Yverdon     Mais   non sans humour  Simone Forster rappelle aussi qu une seule r  forme avait surv  cu au  naufrage de la R  publique helv  tique    l enseig
19.   bulletin CIIP  21  8       135       bonne   cole       Forster  S   interview    2007   Le passage    l   crit ouvre une vie nouvelle  entretien avec Fa   bienne Beveeni  Educateur  5  35 36    Forster  S   trad        2007   Faut il parler le dialecte ou l allemand    l   cole    les deux assu     r  ment   texte de A  Bertschi Kaufmann  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin  CIIP  21  23 24    2008    Forster  S   2008   Apprendre le fran  ais en m  me temps que le fonctionnement de l     cole   Educateur  4  34 36    Forster  S   2008      22  3 4    Forster  S   2008      De concordat en concordat  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIP     L   cole et ses r  formes  Lausanne Presses polytechniques et universitaires    romandes    Forster  S   2008    Forster  S   2008    Forster  S   2008    Forster  S   2008    Forster  S   2008    Forster  S   2008      38    Forster  S   2008      Forster  S   2009    Forster  S   2009    Forster  S   2009    Forster  S   2009    Forster  S   2009      Les   l  ves du XXIe si  cle  h  ritiers de mai 1968  Educateur  no sp  cial  4 5  Quand les   trangers venaient de Suisse al  manique  Educateur  4  40   La Suisse et ses   trangers en chiffres  Educateur  4  26 27   L histoire    10 ans  interview de Baptiste  10 ans  Educateur  10  39 40  L histoire suisse en librairie et    l     cole  Educateur  10  26 29   Les ingr  dients du succ  s   interview de Georges Andrey  Educateur  10  37     Mai 1968 
20.   cial  19 21   Forster  S   2005   Comment l   cole suisse int  gre les enfants   trangers  In V  Conti  amp  J  F de  Pietro    ds   L int  gration des migrants en terre francophone   aspects linguistiques et sociaux   actes du s  minaire de Neuch  tel  Suisse  4 5 d  cembre 2001  pp  83 93   Le Mont sur Lau        132    Fors  Fors    Fors    Fors    Fors    Fors  Fors    Fors    Fors    Fors    Fors  Fors    Fors    Fors    Fors    Fors  Fors    Fors       bonne   cole       sanne  Loisirs et p  dagogie  LEP    Neuch  tel  CIIP  D  l  gation    la langue fran     aise  DLF   ter  S   2005   Comment le cerveau apprend les langues  Educateur  no sp  cial  12  ter  S   2005   De la n  cessit   des r  formes pour une   cole efficace et d  mocratique  Edu   cateur  6  28 29  ter  S   2005   Du c  t   des statistiques de la formation  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CHP  17  17 18  ter  S   2005   L   cole secondaire en Europe  une culture de l int  gration et une culture  de la diff  renciation  Educateur  6  32  ter  S   2005   L   cole unique  un but r  current au XIXe et au XXe si  cle  Educateur  6  30   31  ter  S   2005   L   ducation   un objectif    red  finir sans cesse  Educateur  6  26 27  ter  S   2005   L   ducation  un bien public  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP   17  3 4  ter  S   2005   La gal  re des m  res  envoyer ses enfants    l   cole neuch  teloise  Educateur   13  30 31  ter  S   2005   La garde des enfan
21.   e    son f  d  ralisme     Simone Forster ne s arr  te ni aux langues nationales  ni aux langues   officielles    ni  m  me     et surtout     aux langues  ce qui l int  resse plus encore  ce sont les gens qui par   lent ces langues  les enfants avant tout  C est donc tout naturellement que la question  des langues est li  e chez elle    celle de l int  gration linguistique et culturelle des   l  ves  migrants   Dans Comment l   cole suisse int  gre les enfants   trangers  2005   suivant la  m  me approche que pour l enseignement des langues  elle dresse ainsi un tableau tr  s  parlant de la situation de ces enfants dans les classes suisses  en la reliant    la situation  g  n  rale de la population   trang  re  pays d origine  statut  politique    leur   gard     et  en remontant le cours de l   histoire de la migration en Suisse  Le texte  sous le paravent  d une information factuelle qui est toujours irr  prochable  aboutit cependant     malgr    les bonnes intentions de la Conf  d  ration et les mesures tr  s diverses et in  gales prises  par les cantons     au constat s  v  re d un certain   chec et d une in  galit     vidente d acc  s  aux fili  res d   tude privil  gi  es  2005  88      Et c est ainsi  en s appuyant sur ces donn  es solidement   tay  es  que Simone Forster  d  fend l air de rien sa propre position  d ouverture    la diversit       la pluralit    d ouver   ture aux autres surtout  R  agissant aux initiatives r  centes de quelques cantons de cr  er  de
22.   il y a 200 ans d  j          37       bonne   cole       Simone Forster a consacr   de nombreux articles    la m  moire historique     la longue  marche de l   histoire de l   ducation et de la coordination  avec ses timides avanc  es pro   gressives  et ses coups de freins institutionnels permanents     C est en 1874 que naquit la  premi  re Conf  rence r  gionale de l Instruction publique  soit 23 ans avant la Conf  rence  suisse  C est dire que la Suisse romande fut pionni  re en mati  re de coordination        En 1932  c est par le biais d un instrument r  glant les rapports de l Eglise et des Etats      le concordat   que l on r  ussit    harmoniser les r  gles de la circulation routi  re  puis de  la coordination scolaire  La r  f  rence divine illustre la difficult   de l entreprise  issue de  d  bats houleux  On l abandonna plus tard au profit du terme    Conventions        Bref  la coordination scolaire est en phase avec les grandes convulsions de notre soci  t    suisse du XIXe et du XX si  cles et Simone Forster en a rendu compte  Ses publications  m ont souvent permis de temp  rer mon exasp  ration    l   gard des lenteurs de la coordi   nation et de l innovation    L histoire est un prologue     me disais je plus sereinement     Les espaces de l   ducation      ll conna  t le papier     C est une expression du peuple Baoul   que nous rappelle Simone  Forster pour d  signer l intelligence de type scolaire  L   valuation  les notes  la comp  ti   tion entre les  
23.   lent des remue m  nage  Educateur  13  10 11   ter  S   1999   Suisse  les statistiques de la formation poussent aux r  formes  Educateur  4   10 13   ter  S   1999   La Suisse et les autres pays de l OCDE  Educateur  4  8 9   ter  S   encadr      1999   Le latin en perte de vitesse  Politiques de l   ducation et innovations     bulletin CIIP  4  7   ter  S   encadr      1999   Une petite r  volution  la nouvelle loi sur la formation profes    sionnelle  Educateur  4  12   ter  S   interviews    1999   Les acteurs de la Conf  rence  Politiques de l   ducation et innova    tions   bulletin CIIP  5  25 33   ter  S   interview    1999   Les anciennes employ  es de maison deviennent des gestion    naires en   conomie familiale  Educateur  9  16 17   ter  S   trad     1999   Dialectes suisses al  maniques   un malentendu   texte de D  Moser    L  chot  Educateur  3  34          126       bonne   cole       2000    Forster  S   2000  Forster  S   2000      Le corps  un enjeu d apprentissage  Educateur  11  7 8     F  minisme et pacifisme   m  me combat  Educateur  1  16 18   Forster  S   2000   Filles interdites d enseignement secondaire  Educateur  5  8 9   Forster  S   2000   La Haute   cole sp  cialis  e de Suisse italienne  Politiques de l   ducation et inno   vations   bulletin CIIP  6  7 et 10   Forster  S   2000   Les hautes   coles sp  cialis  es en Suisse  histoire d   une rapide naissance   Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  6  2 4   Forster  S  
24.   on  ce qui permettait de travailler quasiment  en plein air  Ce type d   cole se r  pandit aussi en Suisse           bonne   cole       La ville de Lausanne fit construire  en 1925  un   l  gant  pavillon    colonnades pour l   cole de plein air de Vidy  A  M  miliswil pr  s de Soleure  Hannes Meyer constuisit  en  1939  un home pour enfants malingres et maladifs  Le  b  timent est sur deux niveaux avec une cour ombrag  e  en partie couverte  Deux ailes se rejoignent sur des  terrasses  Une de plein air    l   tage pour la gymnastique  matinale et l autre vitr  e pour la salle    manger et  d autres activit  s  Les principes   ducatifs du home    taient ceux d une   ducation familiale et coop  rative     Alfred Roth  un visionnaire       Alfred Roth  architecte  professeur    l Ecole polytech   nique f  d  rale et sp  cialiste des constructions scolaires   joua un r  le moteur en Suisse  Dans les ann  es 1950   il recensa les imp  ratifs p  dagogiques essentiels dont  tout architecte devait tenir compte        L enfant est le sujet et non l objet de l   ducation et  l architecture doit   tre    son   chelle  Il faut donc   viter  les b  timents monumentaux         L  coleparl ensembleetles d  tails desonarchitecture  doit contribuer    la formation de l enfant         L  ducation doit d  velopper l   tre tout entier  soit  tant sa vie physique  psychique  qu intellectuelle   L architecture doit faciliter cette exigence  Il lui faut    tre flexible  diff  renci  e  adapt  e 
25.   tudes  interview de Marie   Claire Tabin  pr  sidente  du SER  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  13   12   Forster  S   interview    2003   Le groupe scientifique PECARO  interview de Linda Allal  pr  si   dente du groupe scientifique  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  13  3 4    2004    Forster  S   2004   Architecture scolaire  regard historique tourn   vers l avenir  Politiques de  l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  3 9   Forster  S   2004   L architecture scolaire en Suisse al  manique  Politiques de l   ducation et innova   tions   bulletin CIIP  15  30 31   Forster  S   2004   Bachelors et masters remplacent les anciens titres universitaires  Educateur   13  15 16   Forster  S   2004   Bologne  un processus en marche  Educateur  13  6 8   Forster  S   2004   Bologne en Suisse  Educateur  13  17   Forster  S   2004   L   cole de demain  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  32 33   Forster  S   2004   En Europe  les parents deviennent de v  ritables partenaires  Educateur  5   12 13   Forster  S   2004   En Suisse  l heure de Bologne a sonn   dans les hautes   coles  Educateur  13   9 11   Forster  S   2004   L   volution des p  dagogies exige de l   espace  beaucoup d espace  Politiques  de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  15 17   Forster  S   2004   GATS  un chamboulement pour la Suisse  Politiques de l   ducation et innova   tions   bulletin CIIP  14  24   Forste
26.  2000   La HES de Suisse occidentale  HES SO  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  6  5 6   Forster  S   2000   La lutte contre l   analphab  tisme scientifique  un enjeu de soci  t    Educa   teur  12  6 7   Forster  S   2000   L orientation scolaire et professionnelle   une histoire qui   pouse la  conjoncture  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  7  2 5   Forster  S   2000   Petite histoire de la population suisse du XVIIe au XIXe si  cle  Bulletin du  D  partement de l Instruction publique et des affaires culturelles  Neuch  tel   no sp  cial 53  21 24   Forster  S   2000   Pour ou contre la mixit    Educateur  5  10 11   Forster  S   2000   Quand les m  decins prescrivaient des doses de r  cr  ations  Educateur  7   8 9   Forster  S   2000   Quelle   cole    l avenir  Educateur  14  16 17   Forster  S   2000   Trop de ma  tresses dans les petites classes  Educateur  5  6 7   Forster  S   2000   Vers une HES romande sant   social  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  6  11 12   Forster  S   interview    2000   6 milliards d   tres humains et    quelques Helv  tes  Bulletin du  D  partement de l Instruction publique et des affaires culturelles  Neuch  tel   no sp  cial 53  19 21   Forster  S   interview    2000   A la d  couverte des sciences au Museum d histoire naturelle de  Neuch  tel  Educateur  12  12 13   Forster  S   interview    2000   Du c  t   des sociologues  Educateur  5  12 13   Forster  S   int
27.  2005       53       bonne   cole       universit  s   trang  res  Si Standford  Virginia Tech ou l Universit    de Chicago  par exemple  ouvraient des antennes    Gen  ve  cela  changerait la face de ce canton pour toujours  Les entreprises  financent aussi des enseignements ou des programmes  de recherche  L Institut de microtechnique de l Universit    de Neuch  tel  IMT  r  alise chaque ann  e une centaine  de projets dont un grand nombre en collaboration avec  des partenaires industriels  L entreprise genevoise de  biotechnologie Serono finance un poste de professeur  en endocrinologie de la reproduction durant 5 ans   chaire ouverte en commun par les Universit  s de  Lausanne et de Gen  ve  L enseignement de l arm  nien    est assur      l Universit   de Gen  ve par la Fondation des  fr  res Goukassiantz     Les universit  s et les grandes   coles font de la  communication un enjeu strat  gique  Elles se profilent  aussi en d  crochant les labels de qualit   des agences  d accr  ditation les plus prestigieuses  AACSB  Equis    Dans ce contexte de concurrence  les palmar  s des  grands journaux comme le Financial Times deviennent  aussi importants pour les recteurs que l indice boursier  pour un chef d entreprise     Simone Forster    Article paru dans Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  2005  17  3 4       54    PISA face    la presse       bonne   cole       PISA conna  t un immense succ  s m  diatique  Ce qu on lit dans les journaux ne  refl  te 
28.  42  4 5   Forster  S   interview    1993   Les parents s interrogent  interview de Mme Eliane Monin   pr  sidente de la F  d  ration des associations de parents d   l  ves du Cycle d orien   tation  Gen  ve  Coordination  42  34 35   Forster  S   r  sum      1993     Musique v  cue  musique apprise     livre   d  par J  F  Perret  Educa   teur  8  34 35   Forster  S   trad     1993   La sant   au quotidien dans les   coles d Entfelden   article de Felix  Wettstein  Info Sant   jeunesse  1  4 6   Forster  S   amp  Martin  C   1993   Le ma  tre et l apprenti  Coordination  42  38 39   Mudry  Ch   1993   Journal   La Rencontre     de l usage de l ordinateur dans une classe de l enseignement  sp  cialis     s  quence p  dagogique prim  e dans le cadre du concours SUPOR  Soutien    l utilisation  p  dag  de l ordinateur    collab  S  Forster  Neuch  tel  IRDP  Pratiques 93 205     1994    Forster  S   1994   A l     cole de la tradition africaine  Coordination  44  10 11  Forster  S   1994   Apprendre    l     ge de l ordinateur  Educateur  8  33 34    Forster  S   1994   L   cole en Suisse romande   une histoire de notes  Neuch  tel  IRDP  Document de  travail 94 1009        120       bonne   cole       Forster  S   1994   L   cole enfantine  un mod  le pour l   cole de demain  Educateur  3  14 15   Forster  S   1994   Ecole et dyslexie en Suisse  une prise en charge dans le cadre des appuis  p  dagogiques ou de mesures sp  ciales  Educateur  8  18   Forster  S   1994   L   veil
29.  A partir de textes de Simone Forster sur l enseignement des langues  le  plurilinguisme et l ouverture    la diversit   culturelle et linguistique   Un n  nufar a fleuri dans les temps    Martine Wirthner  A partir de textes de Simone Forster sur la langue de scolarisation   l enseignement de la lecture et de l orthographe   Une autre approche des math  matiques et des sciences  Luc Olivier Pochon  A partir de textes de Simone Forster sur l enseignement des math  matiques   l   ducation scientifique et l usage des nouvelles technologies   Dessine moi une gamme  Martine Wirthner  A partir de textes de Simone Forster sur l   ducation artistique   arts visuels et musique    Biographie et bibliographie de Simone Forster   Table des articles de Simone Forster repris dans l ouvrage    25    37    49    6l    83    95    107    137          bonne   cole          Simone Forster          bonne   cole       Pr  face    MATTHIS BEHRENS    DIRECTEUR DE LIRDP    Faut il pr  senter Simone Forster  ambassadrice de l IRDP   Certainement pas  car  e nombre impressionnant et la qualit   de ses   crits l ont fait conna  tre dans toute  a Suisse romande  et bien au del    Simone Forster est une fine connaisseuse de       cole en Suisse romande  de sa coordination  de ses enjeux et perspectives de  d  veloppement  Les astres ont voulu qu elle quitte l IRDP au moment o   ce dernier  f  te son 40e anniversaire  Le bilan que suscite cet   v  nement permet de souligner     importance de sa contribut
30.  CIIP  18  8   Forster  S   2006   La Suisse progresse mais il y a encore du boulot  Educateur  6  39 40   Forster  S   2006   Les transitions dans les pays industrialis  s  Politiques de l   ducation et innova   tions   bulletin CIIP  19  18 19   Forster  S   interview    2006   A l   cole de l   galit    interview de Sylvie Durrer  Educateur  6   31 32   Forster  S   interview    2006   L espace romand de la formation  interview d Anne Catherine  Lyon  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  18  15 16   Forster  S   interview    2006   Les ing  nieurs en g  nie civil se d  clinent aussi au f  minin   interview de Jo  lle Rast  Educateur  6  33 34       134       bonne   cole       Forster  S  et al   2006  3rd ed    PEB compendium of exemplary educational facilities  Paris   OECD  Forster  S  et al   2006   La SPV a 150 ans  Educateur  7  25 40    2007    Forster  S   2007   La bataille des langues    l   cole primaire  Educateur  7  18   Forster  S   2007   Commencer ses classes    2 ou    3 ans  Educateur  11  39 40   Forster  S   2007   De quelques passages et rites d enfance  Educateur  5  26 28   Forster  S   2007   L   cole en Suisse    l heure des batailles p  dagogiques  Cahiers p  dagogiques   452  49 61   Forster  S   2007   L   cole enfantine dans les pays industrialis  s  Politiques de l   ducation et inno   vations   bulletin CIIP  20  34 35   Forster  S   2007   L   ducation compar  e s affirme au fil du temps  Educateur  no sp  cial  2 4   
31.  Caritas assure 80  du financement  le  reste vient de la Direction du d  veloppement et de la  coop  ration  DDC   De surcro  t     depuis 1982  le Forum    Ecole pour un seul monde   coordonne les activit  s  d une trentaine d organisations non gouvernementales   ONG  et s efforce de faire p  n  trer dans les classes  son concept p  dagogique d   ducation globale  Il conduit  aussi une vaste enqu  te scolaire intitul  e   Le monde  comme je le vois  qui va bient  t livrer ses conclusions     La Suisse s est donc engag  e sur les chemins d une    ducation au d  veloppement  Toutefois  comme nombre  d   l  ves  elle pourrait faire mieux  Il lui faut  en effet   int  grer cette probl  matique dans les plans d   tudes  cantonaux  les moyens d enseignement et la formation  initiale et continue du corps enseignant  Promouvoir  une v  ritable formation    l appr  hension des probl  mes  mondiaux implique une collaboration active entre les  institutions publiques et priv  es  une clarification des  objectifs d apprentissage au fil des degr  s scolaires   Bref  il faut une certaine coh  sion     Ce sont essentiellement les buts d une nouvelle fonda   tion   Education et D  veloppement    cr    e par la       44    Direction du d  veloppement et de la coop  ration   DDC   la Conf  rence des directeurs cantonaux de  l instruction publique  CDIP   les ONG membres du  Forum   Ecole pour un seul monde    ainsi que les asso   ciations d enseignants et d enseignantes  La nouvelle  fondatio
32.  J   Newman  1997    The Managerial State   London   Sage    E  Delamotte  1998    Une introduction    la pens  e   conomique en   ducation  Paris   PUF    L  Demilly  2001     Evaluer les politiques   ducatives   Bruxelles   De Boeck Universit      L  Demailly  N  Gadrey  P  Deubel  1998    Evaluer les   tablissements scolaires   enjeux  exp  riences  d  bats   Paris  L Harmattan  Logiques    sociales    M  Gather Thurler  1996    Les   coles en innovation   passer de l activisme    la m  thode   Gen  ve  Direction de l enseignement primaire    OCDE  1996    Evaluer et r  former les syst  mes   ducatifs   Paris  OCDE    P  Perrenoud  1996     L   valuation des enseignants   entre une impossible obligation de r  sultats et une st  rile obligation de proc  dure   L Educateur     10     L   valuation des syst  mes d   ducation   l   tat de la question    la fin des ann  es 90   Perspectives  vol  XXVIII  N  1  mars 1998    Article paru dans Educateur  2001  no sp  cial  2 5       60       bonne   cole       Le regard historique et l ouverture contre  l amn  sie p  dagogique    JEAN FRAN  OIS DE PIETRO    COLLABORATEUR SCIENTIFIQUE IRDP    Les langues  et surtout l enseignement des langues en Suisse  ont toujours constitu   un  domaine privil  gi   dans les travaux de Simone Forster  comme en t  moigne le nombre  important de ses publications portant sur ces th  matiques     Pourtant  Simone Forster n est pas une sp  cialiste des th  ories linguistiques ni des th  o   ries de l 
33.  On tente de  l introduire en Suisse al  manique  Il est pratiqu       la Haute   cole sp  cialis  e de W  denswil  ZH   la  seule  en Suisse  qui assure d  j   une formation en    conomie domestique de degr   tertiaire  Ouvrir une  chaire d   conomie familiale permettrait de rassembler  toutes les recherches qui se font actuellement de  mani  re dispers  e  Celles de m  decine pr  ventive   de sociologie de la famille  d   conomie des m  nages   de la consommation  par exemple  On aurait ainsi un    observatoire multidisciplinaire  un instrument utile  pour le secteur public et priv       Une   ducation g  n  rale et sociale    Pour le groupe de travail de Fribourg  l   conomie  familiale doit s inscrire dans le projet global de  l   ducation g  n  rale et sociale et de l   ducation    la  sant    Tous les   tudiants et   tudiantes qui se desti   nent    l enseignement secondaire doivent suivre une  formation de base dans ces domaines  L   conomie  familiale  revue et corrig  e  ne se focalise plus sur  la cuisine et l alimentation mais s int  gre dans un  enseignement plus large de pr  vention  d   ducation     la consommation     la citoyennet    Etudier les dangers  du petit cr  dit  par exemple  ferait d  sormais partie de  son mandat  Dans cette mouvance  l Association suisse  des enseignantes en   conomie familiale  ASEEF  publie  une brochure afin de clarifier sa mission   Concept directeur  pour l enseignement de l   conomie familiale    l   cole obligatoire   Elle m
34.  a quelque vingt ans des pays anglo saxons  a le vent  en poupe  Elle gagne tous les pays industrialis  s et conquiert les   difices   ducatifs  des   politiques et des structures aux programmes et aux   tablissements  Ce qui importe  c est  d   valuer les r  sultats de l action   ducative  de rendre compte et de rendre des comptes     L objectif de l   ducation pour tous des Trente glorieuses  a quasi   t   rempli  Dans les pays industrialis  s  les taux  de scolarisation des 17    19 ans atteignent plus de 90    Le temps est venu de se pr  occuper de la qualit    c est      dire du rendement des investissements consentis   Il s agit de rendre compte aux citoyens et citoyennes  des performances du syst  me   ducatif  d assurer une  certaine transparence    l   difice et de r  pondre aux  exigences croissantes de l   conomie     L   tablissement sous la loupe    L   valuation des structures  des politiques et des  innovations sert    la gestion et au pilotage des  syst  mes  Elle s inscrit aussi dans une volont   de  limiter l augmentation des d  penses d   ducation et  d assurer un bon rendement aux investissements   Cette approche ne s av  re toutefois pas suffisante  car tout effort d am  lioration de la qualit   implique  le d  tour par les   coles  Finalement  c est l   que les  choses se passent  L   tablissement scolaire devient  une unit   de production  en quelque sorte  Il s   agit  d en   valuer les performances afin de susciter une  am  lioration de l enseignement
35.  alors une Soci  t    dite   phonographique    phon  tiste   Cette derni  re  publie r  guli  rement ses travaux et s allie aux comit  s  de France et de Belgique  On multiplie les pressions  sur l Acad  mie et l Instruction publique fran  aises  La  Soci  t   des instituteurs de la Suisse romande   l actuelle  SPR   lors de son congr  s de 1884  vote    l unanimit      une r  forme partielle de l orthographe fran  aise pour  faire dispara  tre les irr  gularit  s et les contradictions  qui la caract  risent aujourd hui et compliquent  inutilement son enseignement    Les mouvements de  r  formes tarirent  en Suisse  en France et en Belgique   quelque quarante ans plus tard  Les   checs des campa   gnes successives avaient d  courag   les plus fervents  partisans du changement  L hostilit      toute id  e de  r  forme venait surtout des imprimeurs  des   crivains  et de l   Acad  mie  Contrairement    la situation qui  avait pr  valu au XVII si  cle  l usage ne pr  c  dait pas       92    les r  formes souhait  es  On apprit toutefois de cette  fermentation des id  es orthographiques que seules les  r  formes mod  r  es avaient des chances de succ  s     Les tentatives de notre si  cle    La huiti  me   dition du Dictionnaire date de 1932  Elle  pr  conise entre autre les soudures des mots compos  s  sur entre  entracte  entraide  etc   et contre  contrecoup   etc   En 1975  de nouvelles propositions et rectifications  sont propos  es par l Acad  mie   ognon    v  nement sont 
36.  au langage ou la Tour de Babel au quotidien  Educateur  6  62 63   Forster  S   1994   Odyssea   l   pop  e d   un nouveau manuel  Educateur  5  62 63   Forster  S   1994   Philippe Albert Stapfer  premier Ministre suisse de l instruction publique   Coordination  44  28 29   Forster  S   1994   Premiers apprentissages  l enfant avant l   l  ve  Educateur  3  8 9   Forster  S   1994   Sant   au Nord  sant   au Sud  les imp  ratifs d une approche globale  Info Sant    jeunesse  3  2   Forster  S   1994   Sida et promotion de la sant   en milieu scolaire  Info Sant   jeunesse  3  3 6   Forster  S   1994   Les temps de l   cole  R  sonances  5  18 19   Forster  S   1994   Les t  tes d abord  les corps ensuite  Educateur  2  26 27   Forster  S   r  sum      1994   Fran  ais   regard sur une recherche genevoise livre de C  Bugniet   amp  C  Nidegger    Produire un texte explicatif  comment les   l  ves de 11 12 ans se re   pr  sentent et r  alisent une activit   d   criture      Le Point sur la recherche  septembre  8 p    Cardinet Schmidt  G   Forster  S   amp  Tschoumy  J  A   1994   Le pass   est un prologue  25 ans de Coor   dination scolaire romande  maquette pour un f  d  ralisme coop  ratif suisse  et europ  en  Neuch     tel  IRDP   Le Mont sur Lausanne  Loisirs et p  dagogie  LEP    Tschoumy  J  A   Forster  S   amp  Weiss  J   1994   Le pass   est un prologue  R  sonances  4  10 18   Forster  S   1994 1995   L   cole  toujours une histoire de notes  Educateur  9  27 29  
37.  bilingue   Par exemple  un Genevois enseigne en fran  ais la  connaissance de l environnement dans une ou deux    coles zurichoises  Il va ainsi pratiquer l allemand et  s initier    d autres mani  res de vivre et de faire la classe   Il est pay   par son canton  L article 116 de la Constitution  permet et encourage aujourd hui de telles pratiques   Utopique   Sans doute  Mais avec un brin de volont   et  d imagination  on peut soulever des montagnes       Simone Forster    Article paru dans Educateur  1998  10  26 27       73       bonne   cole       Les langues en Suisse    La Suisse aurait tous les atouts pour   tre un mod  le reconnu d apprentissage des langues  Or   il n en est rien  La majorit   des Helv  tes sont incapables de lire un journal dans une autre lan   gue nationale que la leur  Les repr  sentations n  gatives que les communaut  s linguistiques  se font les unes des autres freinent les apprentissages  Elles sont relay  es par nos syst  mes    ducatifs  jaloux de leurs pr  rogatives et peu enclins    exploiter le parti fantastique qu on    peut tirer de notre richesse linguistique     Au temps de la R  publique helv  tique    II n y a jamais eu  dans notre pays  de v  ritable politique  f  d  rale en mati  re d enseignement des langues   Fait exception  toutefois  l   poque de la R  publique  helv  tique  1798 1803   Philippe Albert Stapfer a 32 ans  lorsque le Directoire le nomme  en 1798  Ministre des  Arts et des Sciences  Il est charg   de mettre sur pie
38.  calculer  Leur vie est ailleurs  Les filles de la  fin du XX   si  cle suivent le m  me enseignement que  les gar  ons  A l   cole primaire  elles sont bonnes en  math  matiques  meilleures que les gar  ons en g  n  ral   Mais  d  s que pointent les classes secondaires et l ado   lescence  les choses se g  tent  Les filles marquent le pas  et leur niveau baisse  Leur vie est elle aussi ailleurs      Le poids des id  es re  ues    Les facteurs    l   uvre dans cette perte de vitesse sou   daine sont multiples et imbriqu  s  Entrent en jeu les  repr  sentations des r  les sexuels  les diff  rences de    traitement v  cues    la maison  en classe et dans la         Gis  le Ansorge  Prendre d Aimer  Yvonand  Bernard Campiche   d        102    vie quotidienne  l identification    des r  les sexuels  traditionnels  Des recherches am  ricaines montrent que  les familles ach  tent davantage d ordinateurs pour leurs  fils et pratiquent des budgets   ducatifs diff  renci  s se   lon les sexes de leurs enfants  Par exemple  lorsque les  prix sont   lev  s  les gar  ons inscrits dans les camps de  vacances avec stage informatique sont beaucoup plus  nombreux que les filles  Le poids des id  es re  ues et  des diff  rences   ducatives finit par saper la confiance  que les adolescentes ont en elles  Elles commencent     se sous estimer dans les domaines dits masculins  quand elles sont en pr  sence des gar  ons et affirment  leur f  minit   en affichant une certaine distance face aux  dis
39.  cas de l alg  bre  par exemple   o   il n y a pas de diff  rence de performances entre les  sexes  Finalement  la paire de chromosomes XX n est  responsable d aucune d  faillance en math  matiques     Les   tudes sur les comportements des sexes montrent  que les filles s impliquent plus dans les relations  sociales que les gar  ons et que cette tendance se  renforce avec l   ge  Dans les groupes de pairs et les jeux  d enfants  elles sont plus empathiques et se soucient  plus des autres  Ces constatations rel  vent d une vaste  analyse des multiples recherches entreprises aux Etats   Unis et au Canada sur ce th  me  Elle a   t   r  alis  e par  Richard Fabes et Nancy Eisenberg de l Universit   de  l Arizona  Les bonnes comp  tences sociales des filles  expliqueraient leurs meilleures performances scolaires   C est du moins la conclusion de nombreux travaux tant  en Am  rique du Nord qu en France et en Allemagne   Les filles sont finalement aussi comp  titives que les  gar  ons en classe mais elles r  ussissent mieux car elles  adoptent des comportements de participation plus  efficaces  Leurs comp  tences sociales leur permettent  de d  velopper une bonne ma  trise du m  tier d   l  ve     La bagarre des   volutionnistes  et des culturalistes    Il y a donc quelques diff  rences reconnues entre les  sexes  Une certaine agressivit   c  t   gar  ons  une  ouverture aux autres c  t   filles  Une meilleure vision  dans l espace c  t   gar  ons  de meilleures performances  en lec
40.  cette phase de manipulations        99       bonne   cole       essentielle    tout apprentissage du calcul    Combien de  fois 7 dans 63        L enfant a sous les yeux neuf fois sept  objets  il a appris    les compter comme 9   7    plac  s les  uns    c  t   des autres  il n a donc pas    se creuser la t  te  pour r  pondre    cette question  il sait positivement  par  ce qu il a appris d  j    ce qu on lui demande maintenant   bien qu on le lui demande pour la premi  re fois     savoir  que 7 est contenu 9 fois dans 63  Il en est de m  me dans  toutes les branches de la m  thode         Pestalozzi invente des tableaux de calcul qui   servent  de guide au m  me titre que l ab  c  daire     voir annexe      Lorsque l enfant s est exerc      compter avec des objets  et avecles points ou les traits qui les remplacent  lorsqu il  a   tudi   jusqu au bout ces tableaux  la connaissance  des rapports des nombres est si bien enracin  e dans  son esprit que les proc  d  s abr  viatifs par les chiffres  ordinaires sont saisis avec une facilit   incroyable       La g  om  trie s enseigne de la m  me mani  re  Les  enfants manipulent les formes avant d en d  couvrir les  propri  t  s     Les visiteurs de Berthoud et d Yverdon sont stup  faits  de l ardeur au travail des enfants  du plaisir qu ils  prennent    ce qu ils font et des r  sultats obtenus  C est  particuli  rement vrai pour le calcul o   Pestalozzi fait  usage de tableaux qui visualisent les op  rations les plus  difficil
41.  cida d   largir  de mani  re substantielle le concordat scolaire notamment afin  d abaisser l   ge d entr  e    l   cole  de modeler une scolarisation  plus flexible et plus individualis  e  Le 6 juin 2002  au cours  de leur assembl  e pl  ni  re  les directrices et direc   teurs cantonaux de l instruction publique approuv  rent  le projet   Harmonisation de l   cole obligatoire     Harmos   Ce dernier va fixer des niveaux de comp     tences contraignants dans certaines disciplines  langue  premi  re  langues   trang  res  math  matiques et scien   ces  pour la fin de la 2    de la 6   et de la 9   ann  e  har           moniser les structures et contenus de la scolarisation  obligatoire     cr  er des standards de contr  le des comp  tences  que doit transmettre l   cole obligatoire dans les secteurs cl  s  et   valuer ainsi le syst  me    l   chelon national  Ces objectifs  devraient s ins  rer dans un accord intercantonal sur  l harmonisation de la scolarit   obligatoire ayant force       bonne   cole       de loi  Le projet est pilot   par les organes directeurs de  la CDIP et le travail devrait se terminer fin 2005  Bref   comme le disait Moritz Arnet  alors secr  taire g  n  ral    de la CDIP  le concordat a encore de beaux jours devant lui     Simone Forster       Article premier   But   Les cantons concordataires cr  ent une institution intercantonale  de droit public aux fins de d  velopper l   cole et d harmoniser leurs  l  gislations cantonales respectives     A  d
42.  coles sont des valeurs   trang  res en C  te d Ivoire     Simone a ouvert les fen  tres  La sociologue qu elle est s est int  ress  e aux multiples es   paces de l   ducation  ceux d autres soci  t  s permettant de mieux comprendre le sens et  les limites de notre Ecole  Et aussi les difficult  s   prouv  es    changer    D  s lors  des espaces nouveaux ponctu  rent les textes de Simone  qui h  berg  rent        les droits de l enfant  universels depuis 1989       les droits de l homme  universels depuis bien plus longtemps        les pays en d  veloppement       38       bonne   cole       l   ducation durable et    l environnement           une   Ecole pour un seul monde       l intercompr  hension linguistique      Odyssea       Les classes de nos Etats devinrent de petits fragments du monde  une invitation au  voyage dans ses multiples cultures qui se croisent dans chacune de nos classes     Indiff     rente aux affaires du monde  les jeunes       Quelle blague  sic   r  pond Simone Forster     S il est un espace   ducatif qui aura aimant   l analyse de Simone Forster  c est bien celui de  l Europe  Depuis le 18 f  vrier 1993  nous rappelle t elle  la Suisse est travers  e des grands  courants europ  ens  elle trouve l   sa force de revitalisation  Son espace d aujourd hui est  n  cessairement europ  en  Un espace   ducatif europ  en s est tiss   en effet dans tous les  cantons  avec des degr  s nouveaux  des certifications nouvelles  des dipl  mes reconnus   des discipl
43.  dans les fabriques  Il fallut cr  er un  enseignement  trouver des p  dagogies  On s inspira de  la pratique des coll  ges   enseignement frontal prodigu       des   l  ves ordonn  s par   ge et soumis    des plans  d   tudes d  taill  s et rigoureux  La salle de classe   tait  l espace le plus adapt      ces ambitions  un rectangle  avec de grandes fen  tres  des rang  es de pupitres  tourn  s vers             Plan d une   cole de style Queen Anne par E  R  Robson       bonne   cole       le bureau du ma  tre  souvent juch   sur une estrade   Cette architecture int  rieure   tait destin  e    apprendre  l ordre et la hi  rarchie et    les faire respecter  D  s 1907   commen  a une p  riode de construction d   coles dans  les villes et les villages  On cr  a un langage architectural  comme on l avait fait pour les couvents  les   glises  les  prisons et les fabriques  Ainsi naquit le He  tmatstil  un  style helv  tique  qui fut c  l  bre dans toute l Europe   On le reconna  t    ses toits    forte pente  amples   compliqu  s     ses chemin  es     ses petites tourelles et     ses clochetons  A l int  rieur du b  timent  les salles de  classe s   gr  nent le long des corridors  On y   pingla des  planches de morale ou d histoire naturelle  des tableaux  patriotiques et des cartes de Suisse        Les esprits chagrins  soucieux des d  penses appel  rent  ces pimpantes   coles  les petits palais du peuple  Elles  ne manquaient pas d allure  en effet  et elles avaient  aussi pou
44.  de meilleures conditions d ap   prentissage  Les enseignants changent leur regard  Ils  cessent de chercher    combler des manques et recon   naissent les capacit  s   ducatives des parents  la valeur  de leurs observations  Les parents se sentent approu   v  s  reconnus  Ils craignent moins ce monde souvent  hostile qu est l   cole       cole parents  un couple qui doit s entendre    Les projets europ  ens mettent en lumi  re la n  cessit    d une harmonie dans le couple souvent probl  matique  de l   cole et des parents  Il faut impliquer les parents  dans l apprentissage de la lecture  comprendre leurs  attentes  saisir leurs visions de l   crit qui souvent sont  tr  s diff  rentes de celles du milieu scolaire  Lutter  contre l illettrisme des enfants implique une action  conjugu  e de l   cole et des parents  Entrent en jeu les  attentes  les espoirs  les repr  sentations  les syst  mes  de valeur  l anxi  t   et la peur d   tre jug    Il s av  re  souvent difficile de d  crypter d autres syst  mes de va   leurs  Ainsi Tony  un enfant de Hong Kong  d  barque  dans une classe de premi  re ann  e de la banlieue  londonienne  Au d  but  les choses se passent bien   L enfant apprend vite et sans difficult    Tout    coup  sans  raison apparente  il se bloque et refuse les p  dagogies    actives  ludiques et diff  renci  es pratiqu  es dans sa  classe  Il lit et   crit de plus en plus mal  Sa ma  tresse  adepte    d une p  dagogie centr  e sur l   l  ve    s irrite car  elle 
45.  des classes multiculturelles  sensibilise les enfants     l existence des langues  Il ne s agit pas d une nouvelle  discipline  mais d activit  s qui stimulent l int  r  t pour le  fonctionnement de la langue maternelle et des langues    trang  res     Education trilingue pour tous  L objectif    vrai dire n est  pas nouveau  En 1948  dans les   tudes p  dagogiques  soit  l annuaire de l instruction publique de Suisse  Edouard  Blaser le recommandait d  j     L unit   de la Suisse  qui para  t     beaucoup d   trangers une sorte de miracle  suppose entre les  peuples qui la composent des relations de soci  t    Ces rapports ont  pour condition la possibilit   de se comprendre  Il faut donc que   d une mani  re ou d une autre  l obstacle de la diversit   linguistique  soit lev    En un mot  la volont   ou la n  cessit   de vivre en commun  oblige les Suisses    apprendre les langues les uns des autres   Strictement  tout Suisse devrait   tre au moins trilingue            Commencer par l anglais ou par l allemand      Les Zurichois sont satisfaits  Ils peuvent introduire  l anglais pr  coce  Ils devront toutefois faire en sorte  que les   l  ves maf  trisent mieux le fran  ais que l anglais  au terme de la scolarit   obligatoire  Il leur faudra donc  organiser un enseignement intensif de fran  ais  Les  cantons se trouvent face    cette alternative  commen   cer par l anglais ou par la seconde langue nationale   Consulter les sp  cialistes n est pas d un grand secours   car le
46.  enseignement de  la lecture  Les cantons ne le souhaitaient pas  Il se  contente d en   noncer les principes fondamentaux   Lire  c est communiquer  lire  c est trouver du sens  lire c est  ma  triser le code  Plut  t que de s int  resser    l efficacit    des m  thodes  il faut s inqui  ter des conditions  d apprentissage  Classes et coll  ges doivent s   quiper  de biblioth  ques attrayantes car l apprentissage de la  lecture se fait sur des documents authentiques  Ma  trise  du fran  ais donne donc le ton  Les cantons et souvent  les enseignantes sont libres d opter pour les m  thodes  de leur choix  Ainsi  aujourd   hui  de nombreux enfants  de Suisse romande apprennent    lire avec Gafi le fant  me   Nathan  Alain Bentolila      Bibliographie    Toutefois  une ombre ternit le tableau  l illettrisme   Les enqu  tes r  v  lent  en effet  que des   l  ves de  5e ou de 6e ann  e ne parviennent pas    comprendre  un texte simple  Leurs difficult  s ne rel  vent pas tant  des m  thodes que du contexte de l apprentissage   l atmosph  re de classe  le milieu familial  l acc  s    une  biblioth  que  Il s av  re que ces enfants doivent tant  s exercer dans les petites classes que  finalement  ils  n ont pas le temps de fr  quenter le coin lecture  Ils ont  donc rarement acc  s aux livres  Or  apprendre    lire   s accordent    dire les sp  cialistes  c est pr  cis  ment  faire acqu  rir un comportement de lecteur     Simone Forster    Aeby Sandrine  de Pietro Jean Fran  ois  Wir
47.  entra  ne la fermeture  de l   tablissement  en pleine prosp  rit    Le ch  teau  redevient le si  ge des pouvoirs publics du district        48    Yverdon et le bouillonnement des id  es    Apr  s un interm  de    M  nchenbuchsee et un  malheureux essai de collaboration avec le p  dagogue  bernois Emanuel von Fellenberg  Pestalozzi opte pour  l offre du Conseil municipal d Yverdon  Il transf  re  son institut dans le ch  teau  De 1805    1825  soit de  59    79 ans  il va poursuivre son   uvre d   ducateur   Yverdon  comme Berthoud  devient une institution  renomm  e  Les   l  ves affluent de Suisse et de toute  Europe  L   quipe p  dagogique recrute de nouveaux  ma  tres  des stagiaires viennent en nombre s initier     a M  thode  En 1809  on compte 150 pensionnaires de  6    16 ans  31 ma  tres et sous ma  tres  une quarantaine  de stagiaires  Le coll  ge est cosmopolite et les visiteurs  illustres  Pestalozzi cr  e  en 1806  un institut de filles   L enseignement dispens   y est le m  me que celui des  gar  ons  En 1813  il ouvre une maison sp  cialis  e dans       ducation des enfants sourds muets        En Suisse toutefois  la M  thode a ses d  tracteurs  On  reproche entre autres    l institut la pr    minence des  math  matiques et l insuffisance de l enseignement  religieux  On soup  onne Pestalozzi de propager des id  es  r  volutionnaires  Querelles  dissensions et intrigues  divisent aussi les professeurs  En 1826  Pestalozzi quitte  d  finitivement Yverdon et se
48.  est et  de l ouest  l arabe  La majeure partie des personnes de  langue espagnole et portugaise vit en Suisse romande   la majorit   de celles qui parlent les langues slaves du  Sud et le turc  en Suisse al  manique  Les statistiques  montrent que l int  gration linguistique est meilleure en  Suisse romande     Les langues    l   cole    L introduction pr  coce de l apprentissage d une  seconde langue nationale date des ann  es 80  Elle  suivait les recommandations de la CDIP de 1975  Celle   ci pr  conisait son introduction d  s la 4   ou 5   ann  e  Il  s agissait de favoriser une attitude positive face an pluralisme  linguistique  de saisir les aspects culturels des autres r  gions  linguistiques  de faire preuve de compr  hension pour leur g  nie  et de sensibiliser aux aspects esth  tiques des langues     Tous les  cantons ont introduit cette r  forme  La seconde langue  nationale est obligatoire    l   cole primaire  On compte  en g  n  ral l   quivalent de 4    5 le  ons par semaine  Tous  les enfants de Suisse romande commencent    apprendre  l allemand en 4   ann  e  ceux de Suisse al  manique le  fran  ais en 5   ann  e  sauf    Baie Campagne  en Valais  et    Fribourg  4P  et en Argovie  6P   Le canton d Uri a  opt   pour l italien en 5   ann  e  le fran  ais en 7 ann  e  et l anglais en 9   ann  e  Aux Grisons  les enfants des          bonne   cole       r  gions romanches commencent l allemand en 4    ann  e  ceux des r  gions italiennes en 5    Lallemand  est l
49.  et une certaine    mulation     Il semble que les meilleurs r  sultats proviennent d une  double approche  l auto  valuation et l   valuation  externe  La premi  re implique le corps enseignant et  les   l  ves  Les enseignants et enseignantes disposent  de moyens formalis  s qui leur permettent de se situer  face aux objectifs g  n  raux de l   cole et du projet    d   tablissement  Ils sont aussi r  guli  rement   valu  s  par les   l  ves  La seconde se concr  tise par la visite d ex   perts  des inspecteurs en g  n  ral  charg  s d   valuer la  qualit     ducative de l   tablissement  Cette pratique est  courante aux Pays Bas et en Angleterre     Le mod  le anglais ou la n  cessit   de se fabri   quer une bonne image    Au Royaume Uni  les   coles sont visit  es tous les six  ans  Sont   valu  s  la qualit   de l   ducation  curriculum   enseignement et apprentissage   les r  sultats aux tests  nationaux  l efficacit   du management et de la gestion  des ressources ainsi que les comp  tences sociales   morales et culturelles des   l  ves  Le but est de donner  des indications sur la qualit   des   tablissements aux  autorit  s publiques et aux parents  Les   coles sont  class  es dans un v  ritable palmar  s  La concurrence  est donc vive d autant plus que le financement  des   tablissements se fait par t  te d   l  ve  Cette  mani  re d appr  hender l   ducation s inscrit dans la  logique de l   conomie de march   et du libre choix de  l   tablissement     Elle stimule 
50.  exercices et le vocabulaire  Je m insurge contre cette tendance qui  fait croire qu une langue s acquiert simplement en parlant     Une autre enseignante rel  ve que certains   tudiants font  des critiques intelligentes et constructives  Certains se  demandent pourquoi on n encourage pas la mobilit   et la possibilit    de passer un ou deux semestres dans une HEG suisse al  manique   par exemple  ou m  me dans une   cole de m  me profil en Angleterre   Bien s  r  il y a aussi de bonnes choses  des   tudiants racontent  qu on   veille leur envie d apprendre et de faire des recherches per   sonnelles     En fait  l exercice n a convaincu ni la direction ni le  corps enseignant  Il   tait trop arbitraire et les r  gles du jeu    taient biais  es  remarque un enseignant  Je trouve qu il faut  un minimum de dialogue  un droit de r  ponse tout au moins   C est trop facile de se d  verser de mani  re anonyme  de r  gler ses  comptes en quelque sorte  C est vrai qu une grande partie de notre  travail touche l   valuation mais les   tudiants ont la possibilit   de  s exprimer  de discuter  d   claircir certains points     Nous  nous nous sommes retrouv  s sans interlocuteur  seuls   avec un go  t un peu amer dans la bouche  J ai le sentiment d une  injustice  La remarque est pertinente  Les recherches sont       29       bonne   cole       unanimes sur ce point  le dialogue est indispensable     toute forme d   valuation  Chaque partie a quelque    chose    enseigner  chaque partie a
51.  fran  aise mais la Suisse ne dispose d aucun organe  analogue   explique Bernard Cerquiglini  d  l  gu    g  n  ral    la langue fran  aise  Cet incident s av  re  salutaire car la Suisse romande va cr  er les structures  qui lui permettront de participer aux r  flexions sur  l orthographe  Le fran  ais  finalement  c est aujourd hui  l affaire de toute la francophonie     Simone Forster      C est ainsi que les enfants  apprennent    parler aupr  s de  leurs nourrices  pourquoi ne  pas faire la m  me chose pour  apprendre    lire       Article paru dans Educateur  2004  4  6 7       93       bonne   cole       Une autre approche des math  matiques  et des Sciences    Luc OLIVIER POCHON    COLLABORATEUR SCIENTIFIQUE IRDP    Le regard de Simone Forster sur ce qu on pourrait appeler la face techno scientifique  de l   ducation nous a toujours permis de nous rappeler que les savoirs techniques et les  connaissances scientifiques ne sont pas tout  Les aspects sociaux ou soci  taux constituent  une part importante de la r  flexion qui doit accompagner leur introduction    l   cole  Un  regard historique est souvent le bienvenu qui permet de prendre le recul n  cessaire     Le cas de Pestalozzi  par exemple  nous informe que l enseignement math  matique n a  pas toujours eu droit de cit   parce que L arithm  tique  issue de la culture marchande   d  tournait les   coles de leur mission  celle de former    la pi  t    C est l av  nement de la  soci  t   industrielle au milieu du XI
52.  inscrit dans son  v  cu  dans son exp  rience musicale  dans la tradition  des interpr  tations     Son regard anticipe l ex  cution    Plus qu une  simple capacit    la lecture musicale est une activit    merveilleusement complexe  indissociable de l intelli   gence de la musique       La voix  le corps  le rythme    On pr  tend que la voix est le premier instrument     la voie  royale dans l apprentissage de la musique     L exp  rience  empirique infirme cet adage  Des observations des  performances vocales et motrices d enfants de six     huit ans tendent    montrer que les capacit  s rythmo   motrices ne d  pendent pas des aptitudes vocales mais  plut  t d aptitudes plus g  n  rales de coordinations       bonne   cole       motrices  Ecouter  reproduire des sons  frapper des  rythmes  lire une partition et l interpr  ter  vivre la  musique et l exprimer par le corps  tant d activit  s  qui m  ritent une attention particuli  re  La musique  participe de la culture  elle en est une des expressions  privil  gi  es  Les enfants en ont naturellement le go  t   Encore faut il le pr  server et le cultiver     Simone Forster       Article paru dans Educateur  1993  8  34 35       117       bonne   cole       Biographie et bibliographie de Simone Forster    Notice biographique    Licenci  e en sciences sociales de l   Universit   de Neuch  tel et grande voyageuse  Simone Forster s int  resse     l   ducation et aux questions li  es au d  veloppement  Elle a con  u et r  dig   de
53.  l anglais    Zurich  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIP  10  24   Forster  S   encadr      2002   Sous l Ancien R  gime  une bonne partie de la population parlait avec  une certaine aisance  plusieurs langues et patois  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP  10  10   Forster  S   trad     2002   Coordination scolaire et politique   ducative f  d  rale au XXe si  cle    texte de L  Criblez  Educateur  no sp  cial 02  8 11       129       bonne   cole       2003    Forster  S   2003   L art th  rapie aide    reprendre pied dans la vie et    l   cole  Educateur  6  20   21   Forster  S   2003   La Cellule p  dagogique  une structure au service de l   cole genevoise  Edu   cateur  6  18 19   Forster  S   2003   De nouvelles comp  tences pour la Conf  d  ration  Politiques de l   ducation et  innovations   bulletin CIIP  11  11 12   Forster  S   2003   Du dessin aux arts plastiques  Educateur  6  6 9   Forster  S   2003   Fen  tre sur HarmoS  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIP  13  16   Forster  S   2003   Fen  tre sur l Allemagne  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  11   16   Forster  S   2003   La gymnastique  histoire de la seule discipline qui est de la comp  tence de  la Conf  d  ration  Educateur  no sp  cial 03  23 25   Forster  S   2003   Histoire de la formation professionnelle  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP  12  2 4   Forster  S   2003   Histoire du Conco
54.  la Belle Province  il existe  un certificat de formation dans cette discipline  En  Belgique  des stages de formation sont r  guli  rement  organis  s  Finalement la morale de cette histoire est  qu on ne peut gu  re se passer de la morale     Simone Forster    L  on Barbey   L   ducation morale de la jeunesse   dans L instruction publique en Suisse  Annuaire  Lausanne  Payot 1944  Armand Maillard   L   cole fribourgeoise durant les d  cennies 1940 1970 Fribourg   Office cantonal du mat  riel scolaire  1994  L  Mercier et A  Marty   Livre de lecture Degr   sup  rieur des   coles primaires   Ouvrage adopt   par les D  partements d instruction    publique de Gen  ve et de Neuch  tel  Gen  ve  Editions Atar 1911    Jean Piaget   L   ducation morale    l   cole   Paris  Anthropos 1997    Anne Marie Richard et Isabelle Fleuret   El  ments de l histoire des disciplines scolaires    l   cole primaire genevoise de 1872    1974   Universit    de Gen  ve FPSE  m  moire de licence en Sciences de l   ducation  juin 2000    Article paru dans Educateur  2002  no sp  cial 02    Un si  cle d   ducation en Suise romande  1      16 19       23       bonne   cole       La f  e de l IRDP    CILETTE CRETTON  EX R  DACTRICE EN CHEF DE LA REVUE EDUCATEUR  DIRECTRICE DU PROJET HarmoS au DGEO VD       Simone Forster est une grande dame  Je n ose pas   crire une grande femme  le sexisme  ordinaire de la langue fran  aise laisserait entendre qu elle fait plus d un m  tre quatre   vingts  Non  Simone F
55.  la n  cessit   de  l apprentissage des langues nationales  l Helv  tie est parta   g  e entre l allemand  le fran  ais et l italien  et il faut bien que les  enfants d une m  me famille puissent s entendre  Le P  re Girard  pr  conise donc l   tude de la langue d enseignement  ou maternelle  n oublions pas que les enfants suisses  romands  al  maniques et tessinois parlent patois  et   d  s les deux premi  res ann  es de l   cole seconde  vers  8 9 ans   celle de la langue allemande dans la partie fran  aise  et italienne de la R  publique  la langue fran  aise dans la partie  allemande  L apprentissage de la langue seconde se fera  avec l enseignement d une discipline  la g  ographie   Les enfants apprendront l allemand ou le fran  ais     l aide d un manuel de g  ographie r  dig   en allemand ou  en fran  ais  Je pense que ce sujet rendra l   tude de la langue  int  ressante et fera conna  tre    l   l  ve les mots et les tournures les  plus usit  es dans le commerce de la vie  tout en l instruisant sur  des choses qu il est bon de savoir  En seconde ann  e  le P  re  Girard pr  conise l   tude de l allemand ou du fran  ais   langues secondes     l aide d un manuel de logique  La  logique et l expos   am  neront par leur contenu les mots et les  constructions que la g  ographie n aura pas fournis  je veux dire les      GIRARD  Gr  goire  1924   Projet d   ducation publique pour la R  publique helv  tique  in  Annuaire de l instruction publique en Suisse  Payot  p  113 166 
56.  le fran  ais  En Suisse  romande  par contre  l allemand paie mieux que l anglais   23  contre 16  de gain salarial   L anglais est devenu  la langue de communication interne et externe des  grandes entreprises suisses de l industrie chimique   pharmaceutique  de la t  l  communication  des finances  et de l exportation        Languages  Idiomas    R  partition des langues en Suisse    Les langues en Suisse  une longue histoire    II faut attendre la Constitution de 1848 pour que  l allemand  le fran  ais et l italien deviennent des  langues nationales  Lallemand   tait jusqu alors la seule  langue officielle de la Di  te  Sous l Ancien R  gime  les  langues et les patois   taient nombreux et la soci  t   d  j    tr  s pluriculturelle  Une   tude de l historien Norbert  Furrer montre qu une bonne partie de la population  parlait avec une certaine aisance divers langues et  dialectes  Elle les apprenait sur le tas  sans pression  normative  Les langues et les idiomes se superposaient       bonne   cole       en diverses strates  au sommet  les langues des gens  lettr  s  le latin  le grec et l h  breu puis les langues de  chancellerie qui devinrent langues nationales et  au  bas de l   chelle  les multiples patois al  maniques et  latins  Nombre de personnes pratiquaient alors un ou  plusieurs dialectes de souches linguistiques diff  rentes   latine et germanique par exemple  ainsi qu une ou  deux langues standards  La soci  t     tait tr  s int  gr  e     l Europe  Les comme
57.  les Suisses al  maniques  qui tentent de jeter les ponts  Ils font l effort d apprendre  les langues et ils savent mieux le fran  ais que les  Suisses romands ne savent l allemand ou le suisse  allemand  C est pareil pour l anglais    Du c  t   suisse       79       bonne   cole       romand    On pense exactement le contraire  Pour  nous  les Suisses al  maniques sont peu ouverts    troits  d esprit  On a l impression qu ils ont des   ill  res  qu ils  regardent droit devant eux sans s int  resser    ce qui se  passe autour d eux  Ils voient l avenir    court terme  Les  Suisses al  maniques sont antieurop  ens  Ils ont des  opinions oppos  es    celles des Romands  Cela se voit  dans les votations  Ils sont majoritaires  C est ce qui  pose probl  me  Les Suisses romands ne savent pas le  suisse allemand  c est vrai  Il faut dire que ce n est pas  une belle langue et qu elle n a pas une belle sonorit          Un dialogue s instaure          troits d esprit  Qu est ce que tu veux dire par l         Ce sont des g  n  ralit  s  bien s  r         Heureusement  car ce sont surtout les vieux et les gens  des campagnes qui sont antieurop  ens  donc   troits  d esprit  Les jeunes et les habitants des villes ne le sont pas   Et puis pourquoi les Suisses romands ne r  pondent ils pas  aux offres d emplois qui paraissent en Suisse al  manique   N est ce pas  justement  parce qu ils sont   troits d esprit         Oui  c est vrai  on peut le penser  J ai discut   de cela avec  des copai
58.  les contenus et les m  thodes de l enseignement    Fallait il regrouper les enfants par classes d   ge ou par  comp  tences  Afin de cr  er un syst  me qui r  pondf  t     toutes ces interrogations  certains hauts responsables  entreprirent des voyages pour   tudier les mani  res de  faire des autres pays  Ce fut le cas de Victor Cousin   1792 1867  en France  ministre de l   ducation en  1840  de Matthew Arnold en Angleterre  de Horace  Mann et d Henri Barnard aux Etats Unis  Ces hommes  se rendirent surtout en Prusse  dans les cantons  suisses  aux Pays Bas et en France  Ils collect  rent de  nombreuses informations et s inspir  rent parfois des  r  alisations qu ils avaient observ  es        Ainsi Matthew Arnold  1822 1888   c  l  bre po  te et  inspecteur des   coles de Sa Majest   devint un des p  res  du curriculum et destests nationaux  Horace Mann  1796   1859   oppos      toute s  gr  gation sociale  est consid  r    aujourd hui encore aux Etats Unis comme le p  re du  syst  me public d   ducation  Henry Barnard  1811 1900         Il       bonne   cole       ardent d  fenseur d un syst  me d  mocratique  milita  contre toute discrimination    l   gard des femmes     L   ducation compar  e prend son essor  en Angleterre    L Anglais Michael Ernest Sadler  1861 1943  fut un  important fondateur de l   ducation compar  e  De 1895     1903  alors qu il travaillait au Minist  re de l instruction  publique  il multiplia les enqu  tes d  crivant la situation  de l   ducati
59.  matiques  une discipline en   volution  Politiques de l   du   cation et innovations   bulletin de la CIIP  1  2 5   Forster  S   1998   L aventure de l   industrialisation  Educateur  1  10 14   Forster  S   1998   Bilingues rechnen deutlich besser  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin  de la CHP  1 5   Forster  S   1998      Chair de poule     ils adorent   a   Educateur  6  17   Forster  S   1998   De nouveaux plans d   tudes suisses pour le secondaire II  Politiques de l   du   cation et innovations   bulletin de la CIIP  2  4 8   Forster  S   1998   Education aux citoyennet  s  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin de la  CIIP  3  2 5   Forster  S   1998   L Europe perd son latin  Educateur  9  13   Forster  S   1998   Finlande   un d  partement de l instruction publique r  tr  ci et des   coles  autonomes  Educateur  no sp  cial  34   Forster  S   1998   Formation politique en Suisse  congr  s    l Universit   de Fribourg  Politiques  de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  3  7 9   Forster  S   1998   France  une impulsion    l   ducation et    la citoyennet    Politiques de l   duca   tion et innovations   bulletin de la CIIP  3  16   Forster  S   1998   Les langues en Suisse  Babylonia  4  6 9   Forster  S   1998   Manuels de math  matique  les secrets de leur fabrication  Politiques de l   du   cation et innovations   bulletin de la CIIP  1  6 7   Forster  S   1998   Pays industrialis  s   des plans d   tudes au curriculum  Po
60.  obligatoire quand le travail des enfants est jug    indispensable    la comp  titivit   de l   conomie  helv  tique  Cinquante ans apr  s sa mort  en 1877  le  peuple suisse accepte     une faible majorit    la loi sur  les fabriques  laquelle interdit le travail des enfants  de moins de quatorze ans  L instruction devient alors  obligatoire et les enfants de toutes conditions vont  bient  t franchir le seuil des classes  Le r  ve de Pestalozzi  devient r  alit       Qui donc est cet homme qui revendique avec force  et d  termination le droit    l   ducation  Qui est cet  homme  v  ritable pr  curseur des droits de l enfant      A l   cole de la vie    Johann Heinrich Pestalozzi est n      Zurich le 12 janvier  1746  Il n a pas encore sixans lorsque son p  re  chirurgien   est emport   par une fi  vre maligne  L enfant grandit   entour   des soins attentifs de sa m  re dans l atmosph  re  confin  e de la Wohnstube familiale  Il commence  ses classes dans les tristes   coles   l  mentaires de  l   poque o   les enfants apprennent leurs lettres et le  cat  chisme sous la f  rule du ma  tre  Comme tous les       97       bonne   cole       fils de bourgeois  il fr  quente ensuite le Collegium  Humanitatis puis  d  s 1763  le prestigieux Carolinum  du Grossm  nster  Petit fils de pasteur  sa voie est toute  trac  e  humanit    philosophie  th  ologie  Toutefois  le  jeune Pestalozzi se rebelle et renonce au pastoral  Sa  vie et son destin sont ailleurs  Pestalozzi reproche    se
61.  propres disciplines  Politiques de l   ducation et inno     vations   bulletin CIIP  9  14    Forster  S   2001   Quand les pays d Europe   valuent leur syst  me d   ducation  Politiques de    l   ducation et innovations   bulletin CIIP  8  2 3    Forster  S   2001   Quelle histoire enseigner et comment  Educateur  3  9 11    Fors    Fors    Fors    Fors    Fors  Fors    ter  S   2001   Des savants en intelligence artificielle nous concoctent une nouvelle   cole  sur mesure  Educateur  8  18 19   ter  S   interview    2001   Ecole de Coffrane  l informatique est une bulle de plaisir  ouverte sur le monde et    tout le monde  Educateur  8  14 15   ter  S   interview    2001   Les enfants travaillent comme des scientifiques   une ensei   gnante raconte  Educateur  3  12 13   ter  S   interview    2001   Huit ans plus tard    cole du Manoir de Martigny  Educateur  14   12 13   ter  S   interview    2001   Le portfolio en classe n est pas une panac  e  Educateur  2  10 11  ter  S   interview    2001   Quelle   cole hier  quelle   cole demain  Educateur  14  14 15          128       bonne   cole       2002    Forster  S   2002   L allemand dans les classes suisses al  maniques  Educateur  3  12 13   Forster  S   2002   De la coordination de l     cole primaire en Suisse romande  Educateur  no  sp  cial 02  24 25   Forster  S   2002   De la proposition de la CIIP Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIP   10  8   Forster  S   2002   De quelques   clairages sur l hi
62.  quelque chose     apprendre     En guise de conclusion    L   valuation est devenue une nouvelle culture plut  t  proc  durale qui charrie ses propres valeurs   bien piloter   bien organiser  bien manager  bien communiquer  bien  vendre son image de marque d   tablissement scolaire   Demailly 2001   Il y a obligation d efficacit   mais les  objectifs demeurent flous  Les acteurs butent tr  s vite  sur les finalit  s   thiques et sur les choix politiques  de toute   ducation ainsi que sur le concept d   cole  efficace     Sources    L obligation de r  sultats para  t aux yeux de nombreux  chercheurs comme une transposition hasardeuse des  principes du management de l entreprise priv  e au  monde de l   cole  L entreprise produit des biens et  ses buts sont lucratifs  l   cole est un service public  charg   de former et d   duquer  Les nouvelles pratiques  d   valuation apparaissent aussi comme une importation  du mod  le   consum  riste    anglais     Ces critiques sont certes fond  es  Il n emp  che que  l   valuation fait partie de la culture scolaire  Pourquoi la  r  server aux seuls   l  ves   Il est normal que l institution  et les enseignants passent par ce processus  Il faut  toutefois qu il se d  roule et se construise dans un climat  g  n  reux d ouverture et de dialogue  C est sans doute la  cl   de cette qu  te de qualit       Simone Forster    A  Bullock et H  Thomas  1997    Schools at the Centre  A study of Decentralisation   Londres   Routeledge    J  Clarke et
63.  rence suisse des directeurs cantonaux de l instruction  publique  CDIP      Tessin    Le Dipartimento di arte applicata fait partie de la HES tes   sinoise  la SUPSI  Scuola universitaria professionale della  Svizzera italiana      Suisse al  manique    Les   coles d arts appliqu  s de Berne  HGKK   de Lucerne     Berne    la pointe    Le syst  me bernois de formation des enseignants des arts  visuels au secondaire Il est pionnier en Suisse al  manique   C est  en effet  le seul qui conjugue une formation exi     geante dans la Haute   cole d art de Berne  HGKK  avec des  cours obligatoires d histoire de l art    l universit       Les enseignants des gymnases sont des sp  cialistes de  l art visuel et ne prodiguent que cette discipline  explique  Catherine Butikofer  professeur de didactique des arts vi   suels    l Universit   de Berne  leur formation est tr  s difficile  si bien qu au terme de leurs   tudes  nombre d   tudiants  optent pour une autre voie que celle de l enseignement   Certains ouvrent des ateliers de graphisme ou illustrent  des livres d enfants  Celles et ceux qui choisissent l ensei   gnement suivent ensuite un an de formation    l universit     Donc  pour devenir professeur d art visuel au secondaire  ll  il faut une maturit   puis un cours pr  paratoire d un an   avec     la cl    un examen d entr  e    la Haute   cole d art  8  semestres d   tudes et un an d   tudes p  dagogiques  donc  6 ans en tout     Les exigences pour les enseignants du secondair
64.  retire au Neuhof  Il y r  dige  Mes Destin  es  1826  et le Chant du Cygne  1826   Il meurt le  17 f  vrier 1827    Brugg    l   ge de 81 ans     Pestalozzi r  vait d une   cole populaire    une   poque  o   le travail des enfants     domicile et dans les ateliers     tait consid  r   comme indispensable    la comp  titivit    de l   conomie helv  tique  Cinquante ans apr  s sa mort   le peuple suisse accepte     une faible majorit    la loi sur  les fabriques qui interdit le travail des enfants de moins  de 14 ans  Les r  ves parfois deviennent r  alit       Simone Forster    Article paru dans Educateur  1996  2  41 43       bonne   cole       L  valuation comparative pour  une meilleure qualit   de la formation      JAcQUES WEIss  DIRECTEUR DE L IRDP DE 1996    2003      l   conomie de march   p  n  tre dans le monde de l   ducation  il s agit de cr  er une  certaine   mulation afin d am  liorer la qualit   des prestations     Forster  d  cembre 2005   ci apr  s         L obligation des r  sultats para  t aux yeux de nombreux chercheurs comme une trans   position hasardeuse des principes du management de l entreprise priv  e au monde de  l   cole    Forster  2001  ci apr  s       Depuis les ann  es 1990  les mod  les et les terminologies   conomiques se sont substitu  s  aux r  f  rences   ducatives et morales dans le discours sur la formation  Les textes sur la  formation traitent en effet de concurrence entre   tablissements consid  r  s comme uni   t  s de production  d
65.  s chaque ann  e en Europe  2004   Plus que la  parit    Elles sont plus nombreuses que les hommes  dans certaines disciplines comme celles des sciences  et des technologies du vivant  En d  pit de ce succ  s   elles sont encore plut  t rares dans les laboratoires de  recherche des universit  s et des grandes entreprises   Leur progression dans les carri  res scientifiques est  aussi plus lente que celle des hommes  Les femmes  sont peu s  res d elles m  mes et ont aussi la f  cheuse  tendance de se sous estimer et de mal n  gocier leur  capital de formation  Elles se retrouvent donc souvent  dans des emplois subalternes alors qu elles avaient  tous les atouts pour un travail plus prestigieux et mieux  r  mun  r       formation   gale  on constate en g  n  ral  que les hommes s en tirent mieux que les femmes   Celles ci sont davantage engag  es dans des postes pour  lesquels elles sont surqualifi  es  Les femmes manquent  finalement d ambition  Cette qualit   masculine devient  un d  faut quand elle se d  cline au f  minin     Simone Forster    M  Duru Bellat  L  cole des filles   quelle formation pour quels r  les sociaux  Paris  L Harmattan 1990  N  Gadrey  2001  Travail et genre  Approches crois  es  Paris  l Harmattan Filles et gar  ons  des fa  ons diverses d   tudier  de travailler  de se  distraire  Observatoire national de la vie   tudiante  OVE  No 15 8 mars 2006    www ove national  education fr    Article paru dans Educateur  2006  6  29 30       32       bonne   c
66.  si  cle     aujourd hui  les buts de cet enseignement ont chang    Avant le 20   si  cle  le dessin  sert essentiellement    pr  parer certaines futures professions  Puis il a   t   la ma  trise de  l exactitude  du r  alisme  de la g  om  trie  La copie y tient alors une place de choix  Peu     peu  les artistes puis les p  dagogues deviennent sensibles au c  t   esth  tique de la dis   cipline  pr  nent le d  veloppement chez l   l  ve du bon go  t  de l intuition et font appel     ses facult  s cr  atrices  Le dessin d apr  s nature prend le pas sur le dessin g  om  trique  qui devient alors l affaire des professeurs de math  matiques     D  s 1930  la question de savoir si les dessins d enfants pouvaient   tre consid  r  s comme  des   uvres d art est pos  e  Les d  bats ont   t   vifs  Le dessin libre entre dans les classes   en particulier    l   cole primaire  L influence des travaux piag  tiens s ajoute    ce mouve   ment et conduit    laisser une certaine libert   de cr  ation    l enfant pour qu il d  couvre  par lui m  me ce qu est dessiner  I  faudra attendre les ann  es 70 pour que cette cr  ati   vit   libre soit canalis  e et qu un retour aux techniques se dessine        107       bonne   cole       Au fil du temps  et ceci est   galement observable pour la musique  l importance de  l   ducation artistique est soulign  e    la fois comme source d un d  veloppement indivi   duel que comme vecteur d insertion dans la culture  Et pourtant  cette   ducation  si el
67.  tol  r  s   Elles restent lettre morte     Les d  bats orthographiques rythment le cours de notre  si  cle  En 1965     la demande du premier ministre   para  t le rapport sur l orthographe de la Commission  pr  sid  e par M  A  Beslais  ancien directeur de  l enseignement primaire  Les r  formes souhait  es sont     peu pr  s celles que r  clamaient les novateurs de la  fin du XIX  si  cle  l unification des pluriels des noms  compos  s  ainsi que des traits d union  la suppression  de lettres h  rit  es du grec  farmacie  col  ra  etc   la  g  n  ralisation des pluriels en s  bijous     la r  duction  des doubles consonnes  honeur honorer   La presse  alert  e s enflamme  la r  forme est abandonn  e  En 1976   M  Ren   Haby  ministre de l   ducation reprend le d  licat  dossier de l orthographe  Il publie un nouvel arr  t   de  tol  rances qui remplace celui de 1901  S y trouvent entre  autre l accord des participes    v  nement avec accent  grave  l omission du trait d union  nouveau n    arc en  ciel      Ces tol  rances cens  es s appliquer lors des exa   mens et concours sont inconnues de la quasi totalit    des enseignants  En f  vrier 1988    l   cole lib  ratrice     publie un dossier sur les r  formes orthographiques et  sonde l opinion des enseignants  lecteurs de la revue   1200 r  ponses parviennent    la r  daction  90  sont  favorables    des simplifications  La presse s empare de  ce sondage  La pol  mique reprend en f  vrier 1989    la  suite d un manifeste 
68. 11  du chiffre d affaire de  toute l   dition  ou    celui des constructions  Elle rev  t  toutefois de nouveaux aspects  Ainsi  par exemple  de  nombreux   l  ves am  ricains font leurs devoirs  exercent  leur anglais et leurs maths    distance sur internet avec  des professeurs indiens pay  s par des entreprises  d   ducation am  ricaines  Ce service est   videmment  payant  Il remporte un vif succ  s car les enseignants  indiens sont bien moins cher que leurs coll  gues  am  ricains et tout aussi efficaces  Autre exemple  l Etat  du Maryland a d  cid   r  cemment  face    ses difficult  s  budg  taires  de vendre certaines   coles publiques     la Edison School incorporated  la plus importante  soci  t   am  ricaine de management scolaire  Les  enseignants doivent faire acte de candidature aupr  s  de la soci  t   s ils veulent garder leur emploi  Celle ci  poss  de quelque 100   coles dans 44 Etats  Elle instruit  75 000   l  ves  2002   Son curriculum a   t   r  alis   par  l Universit   John Hopkins  L Edison School incorporated  promet de nouvelles m  thodes d enseignement plus  performantes  En fait  l   valuation de ces   coles montre  que  en g  n  ral  elles ne font ni mieux ni moins bien  que les   coles g  r  es par le secteur public  Le Chili a  ouvert la voie de la privatisation de l enseignement peu  apr  s la prise de pouvoir du G  n  ral Pinochet  1973    La gestion de l   ducation est mixte  L Etat d  tient un  r  le cadre mais l enseignement est d  central
69. 1998   Faut il sponsoriser l   cole    texte de D V  Moser  Educateur  6  26   Forster  S   trad     1998   Z  rich  les affres de la concurrences  Educateur  no sp  cial  51 52    1999    Forster  S   1999   1874 dans le monde  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  5  7 8   Forster  S   1999   1886  la crise   conomique fait rage  Gen  ve se dote d   une nouvelle   cole  secondaire  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  4  6 7   Forster  S   1999   1934  Ecole normale d    institutrices de Del  mont ou l   art de former aussi de  bonnes m  nag  res  Educateur  9  15   Forster  S   1999   A l   re des turbulences sociales et des r  formes scolaires  Educateur  4  6 7   Forster  S   1999   Apprendre    lire et      crire  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP   5  40 41   Forster  S   1999   Le canton de Fribourg  un pionnier de l enseignement m  nager  Educateur   9  10 11   Forster  S   1999   De quelques id  es re  ues  Educateur  13  9   Forster  S   1999   Deutschunterricht in der Westschweiz  Schweizer Lehrerinnen  und Lehrer Zei   tung  SLZ   7  5 7   Forster  S   1999   Du po  le    tricoter    l     cole enfantine  Educateur  11  8 10   Forster  S   1999   Ecoles d Europe  la parole est aux parents  Educateur  3  6 8   Forster  S   1999   L enseignement de l allemand en Suisse romande  Educateur  7  36 38   Forster  S   1999   L enseignement m  nager  histoire d une discipline d avant garde  Educateur   9  
70. 6 7    ts de l immigration    l     cole  Neuch  tel  IRDP  Ouvertures 93 403   langage ou la Tour de Babel au quotidien  Educateur  6  62 63    1994   Philippe Albert Stapfer  premier Ministre suisse de l instruction publique  Coordina     L immersion   une mani  re d apprendre les langues  Educateur  9  26 29  Sur les chemins des   changes de classes  Educateur  6  65 67    emands  Suisses romands  regards crois  s  Educateur  5  25 27    Une   cole ouverte aux langues  Educateur  5  34 35  1997   Les langues et leurs images  Educateur  9  22 23  1998a   Les langues en Suisse  Babylonia  4  6 9    s Suisses trilingues     Educateur  10  26 27    2002   De quelques   clairages sur l histoire de l enseignement des langues  Politiques de  bulletin CIIP 10  2 3    inguisme de la nouvelle loi sur les langues  Educateur  3  10 11  ngues apprendre    l   cole primaire   Educateur  3  6 7       l   cole suisse int  gre les enfants   trangers  In V  Conti  amp  J  F  de Pietro      ds   L int  gration des migrants en terre francophone  aspects linguistiques et sociaux  actes du s  mi   naire de Neuch  tel  Suisse  4 5 d  cembre 2001  pp  83 93   Le Mont sur Lausanne  Loisirs et p  dagogie  LEP   Neuch  tel  CIIP D  l  gation    la langue fran  aise  DLF         2005   Commen    le cerveau apprend les langues  Educateur  no sp  cial  12    Forster  S   2005   Petite histoire des lois sur les langues  comment la Suisse devint officiellement un  pays plurilingue  Educateur  no sp  cial
71. 6 9   Forster  S   1999   Les familles se recomposent  Educateur  13  12 14       125       bonne   cole       Fors    Fors    Fors  Fors    Fors    Fors    Fors    Fors    Fors    Fors    Fors  Fors    Fors  Fors    Fors    Fors    Fors    Fors    ter  S   1999   Faut il renoncer    l   conomie domestique ou en faire une discipline pilote    Educateur  9  18 20   ter  S   1999   Gen  se de la Conf  rence  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  5    4 6   ter  S   1999   Histoires de familles en Suisse  Educateur  13  6 8   ter  S   1999   Mes deux mamans  mes deux papas  les familles homoparentales  Educa   teur  13  15 16   ter  S   1999   La morale  un ingr  dient indispensable    toute instruction  Politiques de  l   ducation et innovations   bulletin CIIP  5  48 50   ter  S   1999   Publications de la Conf  rence  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin  CIIP  5  36 37   ter  S   1999   Quels coll  ges dans les pays industrialis  s  Politiques de l   ducation innovations    bulletin CIIP  4  16   ter  S   1999   Qui va payer pour l   cole obligatoire  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP  5  42 43   ter  S   1999   Le secondaire I  son histoire  le coll  ge de l   lite se d  mocratise  Politiques   de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  4  2 3   ter  S   1999   Le secondaire I    l heure des r  formes  Politiques de l   ducation et innovations     bulletin CIIP  4  4 6   ter  S   1999   Les statistiques r  v
72. 9  14 15   Forster  S   1991   L orthographe au fil des r  formes  Coordination  39  4 5    1992    Forster  S   1992   L   cole sans notes prend pied en Suisse romande  Le Nouveau quotidien  31  janvier  Forster  S   1992   Et si C  lestin Freinet revenait    Coordination  41  26 27       119       bonne   cole       Forster  S   1992   Le livre et l enfant  Coordination  41  32 33   Forster  S   1992   Les m  dias et l     cole  les m  dias et l enfant  Coordination  41  22 23   Forster  S  et al   1992   Construction de l Europe  mobilit   et migration  Interdialogos  2  6 27   Tschoumy  J  A   1992   Cr  er en le fran  ais   synth  se conclusive de la C  r  monie de cl  ture du VIIIe  Congr  s mondial de la FIPF  Lausanne  1992   collab  de S  Forster  amp  J  F  de Pietro  Neu   ch  tel   IRDP  Regards 92 308     1993    Forster  S   1993   La correspondance scolaire  un projet interdisciplinaire  Coordination  43   20 21   Forster  S   1993   Les enfants de l immigration    l   cole  Neuch  tel  IRDP  Ouvertures 93 403    Forster  S   1993   Gen  ve  interdisciplinarit   et droits de l   homme  Coordination  43  24 25   Forster  S   1993   L interdisciplinarit   franchit les portes du Coll  ge Saint Michel  Coordination   43  26 27   Forster  S   1993   Investir pour l   cole  Coordination  42  40 41   Forster  S   1993   Les jeunes et la vie professionnelle  Coordination  42  26 27   Forster  S   1993   Scolarit   obligatoire et formation professionnelle  Coordination 
73. AUBERT  Paul  B  timents d   cole et   ducation moderne  Etudes p  dagogiques  Annuaire de l Instruction publique en Suisse   Lausanne  Payot 1951   BAUDIN  Henri  Les constructions scolaires en Suisse  Gen  ve  Ed  d Art et d Architecture  1907   BRIGODE de  G  rard  L architecture scolaire  Paris  PUF 1996   DUBEK Mard  Architecture of schools  The new learning environments   Oxford  Architectural Press 2000   BUGNARD  Pierre Philippe  R  sonances de l   ducation  script de cours UNIFR 2001 in  http  www unifr ch sfm   Cours  Formation  h  orique initiale  Histoire de l   ducation  Chapitre 6 a     DEROUET BESSON  Marie Claude  Les murs de l   cole  Paris  Ed  M  taili    1998   GUILLAUME  Louis  Hygi  ne scolaire  Consid  rations sur l   tat hygi  nique des   coles publiques  Gen  ve Paris 1864   HELLER  Genevi  ve  Tiens toi droit  L   cole primaire au XIXe si  cle  espace  morale  sant    Lausanne  Ed  d en bas 1988  HELLER  Genevi  ve  La Cage dor  e  de la chambre d   cole au groupe scolaire  deux si  cles d architecture vaudoise  Yens sur   Morges  Editions Cab  dita 1997   LUDI  Jean Claude  Pionniers de l architecture moderne  Lausanne  Presses polytechniques et universitaires romandes 2002  MAURER  URS  MAURER ALLEN   P  dagogische Anforderungen an den Volksschulbau  Literaturrecherche und Kriterienkatalog   P  dagogische Hochschule Z  rich  Zurich   Januar 2003   OCDE  Architecture et apprentissage Paris 2000   OCDE  La construction scolaire  aujourd hui et demain
74. Comme le rappelle  Simone Forster  ce n est d ailleurs que dans la Constitution de 1848 que l allemand  le fran  ais et l italien sont  devenus des   langues nationales    m  me si  avant d  j      une bonne partie de la population parlait avec une  certaine aisance divers langues et dialectes     g  n  ralement appris sur le tas     l   Jallemand   tait jusqu alors la  seule langue officielle de la Di  te     Educateur  2002  7   Et ce n est qu en 1938 que le romanche est    son tour  devenu langue nationale        la suite d une votation    2 Cf  entre autres Elmiger  amp  Forster  2005  Voici  mentionn  s dans le d  sordre  quelques uns de ces   l  ments  contextuels que S  Forster aborde dans ses divers articles  mont  e de l anglais  craintes des minorit  s linguis   tiques  images n  gatives de l allemand en Suisse romande  recul du romanche  boom du suisse allemand   migration interne  pr  sence croissante des langues de la migration  etc        62       bonne   cole       nant les informations  les faits  tels quels  mais vus autrement en raison du regard histo   rique qu elle a pr  alablement fourni  Comme en   cho    l injonction susmentionn  e aux  enfants d Helv  tie  Simone Forster nous ram  ne ainsi aux enjeux fondamentaux     Dans  un monde en mouvement  il faut former des enfants conscients que l exercice d une v     ritable citoyennet   implique la connaissance et la pratique des langues      1998a  9   Or   parce que nous n avons pas su   couter l histoire  
75. DE  dans les pays anglosaxons surtout  Le  temps de l intimit   dans sa classe d   ge sous la conduite  d un ma  tre ou d une ma  tresse semblait r  volu  Le  travail allait gagner en efficacit   si les enseignants  travaillaient en   quipe  Les enfants apprendraient  mieux dans des groupes d   ges et de comp  tences  diverses  Il fallait remplacer les degr  s scolaires par  des cycles d apprentissage  L architecture devait induire  cette   volution  provoquer les r  formes p  dagogiques   C est ainsi que naquirent les   coles    plans variables  dites aussi   coles ouvertes  L Angleterre  les Etats Unis   l Australie et les pays du Nord de l Europe furent les  pionniers de ce nouveau style     Il fut de r  gle de pr  voir dans les nouvelles constructions  des volumes communs o   les enfants d   ges divers  pouvaient travailler  On recommanda d abattre les  cloisons non porteuses des anciennes   coles et de cr  er  des zones pour la lecture  les arts  les math  matiques   les sciences  etc  La capacit   des b  timents s en trouva  accrue de quelque 25    30   Derouet  1998   On produisit  des cloisons pliables ou des structures de plastique  gonflables destin  es    moduler les espaces pour les  divers travaux de groupe  Un projet architectural su  dois   appel   SAMSKAP  servit de mod  le de r  f  rence  La  conception g  n  rale de ces nouveaux   tablissements     rig  s d  s 1969  se caract  risait par la concentration des  volumes  De vastes salles de travail gravitaient 
76. Forster  S   2007   En Suisse  les cantons en font    leur guise  Educateur  11  30 32   Forster  S   2007   En Suisse  les lois sur les langues d  clenchent les passions  Politiques de  l   ducation et innovations   bulletin CIIP  21  3 5   Forster  S   2007   Les enfants de 4    8 ans dans une m  me classe  Educateur  11  33 34   Forster  S   2007   L histoire de l   cole enfantine  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin  CIIP  20  3 5   Forster  S   2007   Kindergarten vs   cole enfantine ou socialiser vs scolariser  Politiques de l   du   cation et innovations   bulletin CIIP  20  12   Forster  S   2007   Pays industrialis  s  l   cole enfantine cherche son identit    Educateur  11   26 29   Forster  S   2007   La politique linguistique de la CDIP au fil du temps  Politiques de l   ducation et  innovations   bulletin CIIP  21  6 7   Forster  S   2007   Quelles langues enseigner en Europe  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CHP  21  42 44   Forster  S   2007   Les r  formes touchent le m  tier d enseignant  Educateur  no sp  cial  58 59   Forster  S   2007   La Suisse  compar  e aux autres pays industrialis  s  se tire bien d affaire   Educateur  no sp  cial  40 42   Forster  S   2007   La Suisse publie son premier rapport national sur l   ducation  Educateur  no  sp  cial  37 39   Forster  S   interview    2007   Mieux vaut un compromis qu une bataille des langues  inter   view de Didier Berberat  Politiques de l   ducation et innovations 
77. ON    Du nez  commen  ons par cela  au sens de n avoir pas son pareil     partir de quelques  sources essentielles  pour flairer l id  e d article qui accrochera le chaland       Sources essentielles       Exemple     L   ducation compar  e s affirme au fil du temps  Pour un texte de deux pages et demi  en  ne comptant pas le Mix et Remix   quelles sont les r  f  rences d une collaboratrice scien   tifique   Le dictionnaire incontournable du concept  le Dictionnaire d   ducation compa   r  e  L Harmattan 2002   deux articles de la revue d   ducation compar  e de l Unesco   Perspectives  une source sur l origine du concept  l article fondateur de la probl  matique  contemporaine de l   ducation compar  e de J  A  Lauwerys tir   du Trait   des sciences  p  dagogiques  PUF 1972     et voil   le travail      Accrocher      Exemple     Petite histoire des m  thodes d apprentissage de la lecture  Chapeau     Apprendre    lire   c est apprendre    reconna  tre les signes par lesquels une soci  t   a choisi de communi   quer  La t  che est difficile et il n existe pas de m  thode miracle     Un double exergue      C est ainsi que les enfants apprennent    parler aupr  s de leurs nourrices  pourquoi ne  pas faire la m  me chose pour apprendre    lire   La lecture courante     voix haute  clef de  vo  te du syst  me p  dagogique traditionnel  n   tait plus essentielle    l apprentissage      Comment ne pas lire un article introduit par d aussi roboratives interrogations            bonn
78. RDP  triomphait alors le fameux    pragma   tisme helv  tique     La conduite de l innovation et de la coordination scolaires se faisait     vue     pragmatiquement     On n avan  ait que lorsque le besoin formel s imposait  Et  encore fallait il l unanimit   des cantons  Manquait la recherche de sens  Simone Forster  a apport   ce regard    l IRDP  en analysant       les grandes dates de l   ducation et de la coordination scolaire       les espaces de l   ducation       les phares de l   ducation     Un angle d historienne  de sociologue et d analyste  tel fut l apport remarqu   de Simone  Forster aux travaux de l IRDP  Elle fut    l   Institut ce que le journalisme d investigation est     la presse  avec son regard d exploratrice curieuse et de scrutatrice p  n  trante pour une  coordination plus r  fl  chie  Simone cherche toujours    comprendre et    expliquer  Elle  offre en ce sens les cl  s pour comprendre et pour agir  Un miroir  C est dire la reconnais   sance que nous lui devons     Les grandes dates de l   ducation      Ce fut durant la p  riode de la R  publique helv  tique  1798 1803  que la Suisse devint  autre chose qu un groupe dispers   de cantons se r  unissant une fois l an  le temps d une  Di  te  Une nouvelle   re s ouvrit avec la cr  ation d un pays unifi    moderne  ayant sa  monnaie  son espace   conomique  et son syst  me d   ducation la  que pour tous        Non  il ne s agit pas de l Union Europ  enne en 2009  mais bien de la Conf  d  ration  suisse
79. Suisse al  manique  c est d  j   du trilinguisme  relevait  Edouard Blaser  correspondant de la revue     tudes  p  dagogiques    en Suisse al  manique     Du c  t   des parents d   l  ves    Les parents de Suisse romande sont nombreux     d  plorer le choix de l allemand  Ils expriment souvent  leur grogne dans les soir  es de parents d   l  ves  Pourquoi  commencer par l allemand alors que les enfants sont plus motiv  s  par l anglais  Autres remarques   Ce n est pas l allemand que  parlent les Suisses allemands mais le dialecte  Communiquer en  hochdeutsch ou en anglais  c est tout aussi artificiel  Un professeur  de chimie b  lois   Si la Suisse veut d  fendre sa position dans la  recherche internationale  il faut une excellente pratique de l anglais   Commen  ons par cette langue  Je soup  onne la Suisse romande de  vouloir donner une le  on de patriotisme aux Zurichois    trange  tout de m  me que les Suisses romands deviennent les d  fenseurs de  l allemand     a n a jamais   t   leur tasse de th       L enqu  te de l institut de sondage Iso Public  de  septembre 2000  r  v  le toutefois que 48  des  personnes interrog  es de Suisse romande optent pour  l enseignement de l allemand pr  coce et 45  pour  l anglais  Les jeunes s av  rent beaucoup plus favorables       l anglais  En Suisse al  manique  les pourcentages  s   l  vent    29 pour le fran  ais et 65 pour l anglais  Outre   Sarine  la pratique de l anglais entra  ne une hausse de  salaire de 25  contre 12  pour
80. X si  cle qui va faire p  n  trer les math  matiques dans  les classes  En pr  curseur  pour lib  rer les forces de la vie  Pestalozzi invente des proc  d  s  didactiques originaux  chapeaut  s par une v  ritable th  orie didactique  On y retrouve  des principes qui seront   nonc  s plus tard  par d autres p  dagogues  comme les points  de d  part    port  e de tous et la gradation des activit  s     Rapport  e    la p  riode actuelle  cette mission de Pestalozzi demande d interroger les  r  sistances qui se manifestent    l   volution des contenus et des formes d enseignement         propos notamment du rapport entre besoins sociaux  principes didactiques et for   me d enseignement  Quels sont les fondements actuels de l entreprise math  matique     l   cole  Va t on    l essentiel ou ne fait on que de l art pour l art  Quels sont les sec  teurs    d  poussi  rer  devenus inutiles dans une pratique sociale standard   A noter que  c est peut   tre le mod  le de Pestalozzi qui pousse Simone Forster    porter de l int  r  t  aux formes inhabituelles de l enseignement des math  matiques  par exemple les rallyes       95       bonne   cole       ou les concours inter classes o   l on retrouve chez les   l  ves toute la ferveur que mon   traient les petits prot  g  s de Pestalozzi     Autre th  matique importante dans les articles de Simone Forster  celui du rapport des  filles aux sciences  Le chromosome xx est il le responsable d une d  sertion des filles des  fili  res scientif
81. acquisition     et elle ne pr  tend pas l   tre   m  me si elle s en est parfois faite la  porte parole  la m  diatrice aupr  s d un public plus vaste  par des articles dans lesquels  elle pr  sente les travaux de ces sp  cialistes    propos des    cr  oles     1991      propos des  d  veloppements de la neurolinguistique  2005      propos de l   immersion     1995  ou  de la p  dagogie des   changes  1995      Non  l apport fondamental de Simone Forster n est pas l    Cet apport est double  D un  c  t   le regard historique qu elle porte sur la politique suisse d enseignement des lan   gues  de l   autre la sensibilit       d ailleurs   troitement li  e    son regard empreint d histoire      dont elle fait preuve aux personnes     et en particulier ici aux enfants migrants qui par   lent d autres langues et qui  souvent  rencontrent des difficult  s d apprentissage     Simone Forster s int  resse donc aux langues  mais plus encore    l histoire     des id  es  p  dagogiques  des institutions  des langues        et aux   l  ves qui parlent ces langues        6l       bonne   cole       L enseignement des langues en Suisse  une longue histoire    Par de nombreux   crits  et en s appuyant sur ce regard historique  Simone Forster n a  de cesse d interroger le fameux mythe du   plurilinguisme    helv  tique  en retournant  aux sources  en en d  voilant les ambigu  t  s  voire les illusions  En 1998  elle d  bute un  article sur Les langues en Suisse en rappelant certes que la Sui
82. ad  mie datent de 1835  La  prestigieuse Revue des deux mondes s insurgea contre ces  innovations et maintint les anciennes graphies jusqu en  1919  Personne ne lui sait gr   aujourd hui d avoir tent    de fossiliser l orthographe  On a m  me oubli   que  n  nuphar s   crivait alors n  nufar afin de marquer son  origine arabe  nin  far   En 1835  l Acad  mie a affubl    l innocente plante aquatique d un ph  afin de lui donner  un air grec ou de marquer son appartenance    la famille  des Nymph  ac  es  R  cemment  nombre de journaux  se sont empar  s de ce fameux n  nufar impitoyablement  effeuill   de son coquet   ph   par les rectifications  de 1990  D aucuns y voyait une v  ritable d  g  n  res   cence de l   crit  Preuve que l   amn  sie est courante en  orthographe  Ortografe comme l   crivait Montaigne     De l   criture phon  tique     l   criture   tymologique    Jusqu au XII si  cle  les lettr  s transcrivent les   uvres  litt  raires dans une   criture remarquable    la fois    romane   et latine  proche de celle de l italien et de  l espagnol  La langue   crite reproduit alors assez  fid  lement la langue orale  Du XIIe au XVI si  cle   le fran  ais s   loigne de plus en plus du latin et des  autres langues romanes  L   criture se transforme sous  l influencedeslettr  s soucieux de marquer les diff  rences  entre les fran  ais populaires et le fran  ais cultiv    Elle  ne privil  gie plus la reproduction du son   phon  tisme       mais l   tymologie  L apparition d
83. afin    d obtenir des renseignements sur la qualit   de son  syst  me   ducatif  Les comparaisons entre cantons    et avec d autres pays mettent en lumi  re les forces et  les faiblesses des structures de formation  La Suisse  avait d  j   acquis une certaine exp  rience de ce type  d enqu  te  Avec celle de TIMSS  Trends in International  Mathematics ans Science Study   par exemple  Elle ne  s aventurait donc pas sur des chemins inconnus     Le cycle d enqu  te PISA dure dix ans et les   valuations  se d  roulent tous les trois ans  Cette p  riodicit    permet d   valuer les effets des r  formes entreprises   Le premier cycle PISA  2000  mettait l accent sur la  lecture  le deuxi  me  2003  sur les math  matiques  le  troisi  me  2006  sera avant tout consacr   aux sciences   La Conf  d  ration  Office f  d  ral de la statistique  et les  cantons  Conf  rence suisse des directeurs cantonaux  de l instruction publique  assurent le financement de  l op  ration et la publication de ses r  sultats     De plus  la Suisse a d  cid   de constituer des   chantillons  suppl  mentaires dans les cantons afin de compl  ter  l   tude  Douze cantons ont adh  r      ce projet   six cantons  de Suisse al  manique  AG  BE  SG  TG  VS  ZH   tous  les cantons latins de la CIIP ainsi que le Liechtenstein   L Office f  d  ral de la statistique analyse les donn  es de  toute la Suisse  le consortium romand PISA se focalise  sur la Suisse romande     Les jeunes de 15 ans ne forment pas une populat
84. amille et du m  nage   habitat et   cologie    conomie et gestion du m  nage     conomie de la consommation    ducation    la sant    et  une formation p  dagogique  psychologie  didactique   projets th  matiques  stages   Introduire la discipline  de l   conomie familiale    l   universit   pose le probl  me  des ressources humaines  Il n existe pas  en Suisse  de  formation universitaire dans ce domaine  En attendant   on peut se tourner vers les universit  s d Allemagne  des  Pays Bas  d Angleterre  du Canada et des Etats Unis  Cette  id  e de nouvelle chaire est elle si r  volutionnaire  Pas  vraiment  En 1919  E  Gremaud l   voquait d  j    Il redoutait  qu une chaire d   conomie domestique ne tarisse la source des vocations  et n   carte de l enseignement des sujets capables qui ne peuvent  consacrer sept ann  es    cette formation  Les   coles m  nag  res  dans le canton de Fribourg  1919         Une revendication qui s affirme    La cr  ation d une nouvelle chaire universitaire  d   conomie familiale et d une fili  re de formation  dans les hautes   coles sp  cialis  es  HES  mobilise  certaines associations professionnelles  Hauswirtschaft  Schweiz notamment  et le Bureau f  d  ral de l   galit     Un groupe de travail publie  en f  vrier 1999  un rapport  sur ce sujet  Oekotrophologische Forschung in der Schweiz   Ce terme  plut  t r  barbatif  venu tout droit du grec   est d un usage courant en Allemagne  oikos maison   troph   soigner  nourrir et logos  discours  
85. ans des caract  ristiques de sexe       Les femmes comme les hommes  aspirent    la libert   et refusent  l   enfermement dans des caract  ris   tiques de sexe       Des diff  rences cognitives  et de comportement    Les hommes et les femmes ont un m  me QI  100 en  moyenne  Une petite diff  rence toutefois  Les scores  sont plus dispers  s chez les hommes qu ils ne le sont  chez les femmes  plus de surdou  s et d hommes en  grande difficult    Le cerveau des femmes  1 3 kg  p  se  en moyenne 200 grammes de moins que celui des  hommes  Aucune corr  lation n a   t     tablie entre le  poids du cerveau et les performances  Autre id  e tenace   les hommes sont meilleurs en math  matiques que les  femmes  Il semblerait que les hommes voient mieux  dans l espace mais que les femmes sont meilleures en  calcul  Les recherches r  alis  es dans les pays de l OCDE  montrent que les tests de math  matiques des ann  es  soixante dix appliqu  s dans les classes d aujourd hui  produisent des r  sultats diff  rents  Les   carts entre filles  et gar  ons ont diminu    Les diff  rences persistent en  g  om  trie  Les gar  ons ont une meilleure perception de       bonne   cole       l espace surtout dans les   preuves de rotation mentale   Les filles  par contre  excellent dans les exercices qui  exigent une ma  trise efficace de la lecture  tableaux  statistiques  etc    Les performances s   quilibrent dans  lesexercices quinesollicitentniunevision spatiale ni une  lecture attentive  C est le
86. arch    du travail  Les   l  ves bilingues remarquent que leurs  connaissances linguistiques ne leur ont   t   d aucun se   cours    l   cole obligatoire  Ils   prouvaient des difficul   t  s en fran  ais  Face    l allemand  ils ne se sentent pas  plus    l aise que les Suisses romands  Tous s accordent     dire que l allemand est une langue importante en  Europe et qu il faut l apprendre  Certains estiment  toutefois regrettable de commencer l allemand avant  l anglais    C est une d  cision   go  ste parce que la  langue qui est la plus utile au niveau international   c est l anglais    Si le choix   tait vaste et libre  quelle  langue choisiriez vous    En tout cas pas l allemand     r  pondent avec une belle spontan  it   tous les   l  ves  concern  s    Lallemand est la langue la plus parl  e en  Suisse  C est important de l apprendre  Mais autant le  faire en Allemagne  sur le terrain  plut  t que de subir  toutes ces heures de grammaire  De toute fa  on  on  n apprend pas    le parler      On est oblig   d apprendre  l allemand mais on n en n a pas envie  Moi  je n aime pas  l allemand    Quelle langue seconde choisiriez vous    Sont cit  s par ordre de pr  f  rence  l anglais  le russe   l espagnol  l italien  Quels sont les crit  res qui guident  ces choix  Les imp  ratifs   conomiques  le go  t et le  d  sir d apprendre  Certains   l  ves   voquent l envie  d approfondir leurs connaissances de la langue mater   nelle et de s initier    l histoire et    la litt  rat
87. ateur  3  74 75   Forster  S   1996   A propos de l   illettrisme  Devenir lecteur  un p  rilleux p  riple  Educateur  6  24 25   Forster  S   1996   C  lestin Freinet  1896 1966    un pionnier centenaire  Educateur  10  34 36   Forster  S   1996   Une   cole ouverte aux langues  Educateur  5  34 35   Forster  S   1996   Economistes et   ducateurs  un dialogue heurt    Educateur  12  34 36   Forster  S   1996   Les filles et les maths  Educateur  4  20 21   Forster  S   1996   Gen  se d une r  forme des   tudes gymnasiales  R  sonances  4  10 13   Forster  S   1996   Le go  t pour les sciences ne se d  veloppe pas avec des cours de maths  abstraits  Le Nouveau quotidien  21 octobre   Forster  S   1996   La m  thode de Pestalozzi   toujours d actualit    Educateur  3  59 61   Forster  S   1996   Pestalozzi   l homme des intuitions math  matiques  Math Ecole  173  14 17   Forster  S   1996   Pestalozzi ou la naissance de la p  dagogie  Educateur  2  41 43   Forster  S   1996   Quelles visions des autres  E D Entwicklung D  veloppement  50  22 23   Forster  S   1996   La relation p  dagogique  quel myst  re  Educateur  2  38 39   Forster  S   1996   Le secondaire II aujourd hui  hier  ici et ailleurs  In CDIP  Projet secondaire II   pp  29 92   Berne  CDIP  Dossier 43B    Forster  S   1996   Suisses allemands  Suisses romands   regards crois  s  Educateur  5  25 27   Forster  S   1996   La t  l  matique    l   cole  Educateur  3  40 41   Forster  S   1996   Trop de maths    l   
88. atifs et s aventurent  sur les chemins de l immersion et de l   enseignement  bilingue     Simone Forster    Article paru dans Educateur  1996  5  25 27       8l       bonne   cole       Un n  nufar a fleuri dans les temps       MARTINE WIRTHNER    COLLABORATRICE SCIENTIFIQUE IRDP    Lorsque Simone Forster aborde le monde de l   crit  celui de la lecture en particulier  elle  ne monte pas en   pingle les questions de m  thodes d apprentissage  mais rappelle les  grandes lignes de leur histoire    Plut  t que de s int  resser    l efficacit   des m  thodes  il  faut s inqui  ter des conditions d apprentissage     L Educateur  2004  num  ro 4   Elle mon   tre aussi que si le probl  me de l illettrisme est pr  occupant  il ne date pas d aujourd hui  et ne r  sulte pas de la pratique g  n  ralis  e d une mauvaise m  thode d apprentissage  de la lecture  Tr  s justement  elle met en   vidence le fait que cet apprentissage se d     roule avec d une part des   l  ves dont les parents sont largement lettr  s et avec d autre  part des   l  ves dont les parents sont quasi analphab  tes  Cette situation n est pas sans  difficult   pour les enseignants  En effet  l environnement familial est important pour per   mettre    l enfant d entrer dans le monde de l   crit  Maman puis grand maman  Simone  Forster sait tr  s bien combien l   cole a    gagner de collaborer avec les parents pour faire  apprendre les enfants    Il faut impliquer les parents dans l apprentissage de la lecture   compr
89. aujourd hui  un march   o   la concurrence entre les pays et les    tablissements se fait de plus en plus vive  Comp  tition  pour attirer les   tudiants et les meilleurs professeurs   ouverture de campus d  localis  s    l   tranger   L enseignement sup  rieur est devenu un march   o   s affrontent des    tablissements et des pays  un espace de concurrence entre   conomies  et syst  mes   ducatifs  Le Monde 2 3 octobre 2005   La  mati  re grise est une mati  re premi  re tr  s convoit  e et  les   tablissements rivalisent de strat  gies afin d attirer  des   tudiants   trangers  L Universit   de Gen  ve affiche  un taux record de pr  s de 40  d   tudiants   trangers  venus de 142 pays     titre de comparaison Harvard en  compte 18    Selon l OCDE  les Etats Unis d  tiennent  28  des parts de march   de l enseignement sup  rieur   e Royaume Uni 12   l Allemagne 11   la France 10    Australie 9  et le Japon 4   Les grandes   coles ouvrent  des filiales    l   tranger  Ainsi les grandes universit  s  des Etats Unis cr  ent des succursales en Chine et dans  es pays p  troliers arabes  Le MIT a cr     r  cemment  deux nouveaux campus l un en Irlande  l autre    Duba     Une proposition de motion pr  sent  e au Grand Conseil  de Gen  ve  motion 1642  juin 2005  intitul  e   Gen  ve   capitale de l   ducation    demande que tout soit mis en    uvre afin d attirer de nouveaux instituts issus de grandes            Gen  ve   Mot du recteur  Promotion exog  ne  Andr   Hurst  24 octobre
90. autour    d un centre  appel   halle d   tude o     l  ves et corps  enseignant avaient acc  s    tout le mat  riel scolaire   livres  appareils audiovisuels  etc   Cet espace circulaire    tait con  u pour faciliter les apprentissages   boxes pour  le travail individuel  tables pour les travaux de groupe et  cloisons mobiles pour les discussions de groupe  Les  rev  tements du sol  des moquettes en g  n  ral    taient  pos  s d une fa  ade    l autre du b  timent afin d amortir  les bruits et de permettre la libre structuration des  espaces     Une architecture au service de l efficacit      Lesautorit  s politiques  soucieuses d am  liorer l efficacit    de l   cole  impos  rent  dans les ann  es 1970  les aires  ouvertes    des enseignants et enseignantes qui ignoraient  les nouvelles tendances   ducatives d  cloisonn  es ou qui  ne souhaitaient pas les mettre en pratique  Derouet   1998   On pensait que l architecture allait entra  ner  l application des nouvelles p  dagogies  Or  il n en fut  rien  Ces innovations architecturales provoqu  rent  au  contraire  une vive r  sistance du corps enseignant et  des parents  Elles devinrent une question politique tr  s  controvers  e  La recherche fut sollicit  e afin d   tudier  les effets de l aire ouverte sur l apprentissage et les  performances des   l  ves  Le climat se durcit en Australie  lorsque des   tudes r  v  l  rent que les   coles ouvertes  obtenaient  dans les tests nationaux de connaissances  de base  des scores i
91. blique 1937      Le dessin libre ou le dessin sauvage    L   ducation nouvelle   fond  e en 1921 par le congr  s de  Calais   et les recherches de Jean Piaget allaient remettre  en cause les pratiques p  dagogiques traditionnelles   Les enfants devenaient acteurs de leurs apprentissages et  devaient construire l   difice de leurs connaissances     travers leurs activit  s  Comptait surtout la mise en place  de situations propres    d  velopper leurs apprentissages   En dessin  il fallait donc laisser une certaine libert   de  cr  ation  ne pas imposer de techniques et de mod  les     En 1945  se d  roula    Paris  la premi  re exposition de    dessin libre    d enfants  Cette technique visait une cr  ativit    naturelle  vierge  spontan  e  sauvage sans souci de contraintes  techniques ou esth  tiques  Roux 1999   Ce fut une explosion de  couleurs qui suscita tant l admiration que l indignation  des sp  cialistes de l   enseignement du dessin     En mars 1968  le Colloque d Amiens   Pour une   cole  nouvelle   insista sur l importance de l   ducation  artistique dans le d  veloppement des   tres humains  Il  ne s agissait plus d une   ducation    l   art mais par l art   education through art   une expression de l essayiste et  po  te Sir Herbert Edward Read  1893 1968   Le vieux  terme de dessin fut remplac   par celui  tout fringant   d arts plastiques  La cr  ativit    libre de toute contrainte   sans souci technique ou esth  tique  devenait    la fois  m  thode et contenu
92. ch  s    Internet  D  s 25 ans  les filles  77    d  passent les gar  ons  73       Du c  t   des loisirs    Les femmes lisent plus que les hommes  Elles consacrent  plus de temps aux lectures li  es    leurs   tudes     sauf  dans le domaine de la sant   o   les pratiques des deux  sexes sont semblables     et ont des choix plus vari  s   Toutes fili  res confondues  elles lisent plus de romans   policiers compris  Les hommes pr  f  rent la science  fiction et les bandes dessin  es  Les femmes fr  quentent  plus souvent les loisirs dits cultiv  s  expositions   mus  es  th    tres  concerts  Les gar  ons sont plus attir  s  par les spectacles sportifs  les f  tes et les discoth  ques   Leur budget sorties est plus   lev    Ces diff  rences  sont moins marqu  es dans certaines fili  res comme    Sources  C  Baudelot  R  Establet  Allez les filles  Paris   Seuil 1992    les lettres  par exemple  D une mani  re g  n  rale  les    tudiantes vont plus souvent au restaurant en famille  ou avec des amis et amies que les   tudiants  Toutefois   lorsqu ils vivent en couple  les   tudiants continuent     fr  quenter assid  ment les caf  s contrairement    leur  compagne  C  t   t  l  vision  les diff  rences ne sont pas  notables  Les hommes de plus de 24 ans la regardent un  peu plus souvent et ont un go  t plus prononc   pour les  cha  nes    tr  s large audience     Les femmes dans la recherche et face    l emploi    Les femmes d  crochent 57  des dipl  mes universitaires  d  livr 
93. cices  exp  riences et  d  monstrations  L   chec des filles para  t naturel et  banal  celui des gar  ons  insolite et d  viant  Chez les  premi  res  il est quasi dans l   ordre des choses  chez les  seconds  il vient d un manque de discipline     L analyse des   preuves r  v  le  en outre  qu    qualit      gale  les filles sont f  licit  es de la pr  sentation de leur  copie  les gar  ons de l acuit   de leur raisonnement  De  plus  au cours des le  ons  les professeurs insistent sur  la rigueur et la logique et font peu de cas de l intuition  et de l imagination  Deux ingr  dients pourtant indispen   sables    tout travail scientifique  Autant d    priori qui  finissent par faire des disciplines scientifiques une  affaire de gar  ons  Conclusion  les professeurs de  sciences font peu confiance aux capacit  s des filles  On  peut v  ritablement parler de double standard comme le fait  Marie Duru Bellat  Double standard dans les attentes   les repr  sentations  les comportements et les exigences  p  dagogiques     A cette ambiance de classe s ajoutent les manuels qui   dans leur majorit    se r  f  rent au monde des gar  ons   Tout cela cr  e un curriculum cach    une s  rie de messages  implicites qui sont re  us cinq sur cinq par les filles     En d  pit de toutes les chausse trapes du programme  cach    les filles r  ussissent mieux que les gar  ons     l   cole primaire  Leurs performances sont meilleures  dans toutes les disciplines et elles redoublent moins  leur cla
94. ciplines scientifiques  D aucunes deviennent nulles  en math  matiques et en sciences par conformisme     Dans l intimit   des classes    Les recherches en   ducation le montrent clairement  la  mixit   n entra  ne pas l   galit   des conditions d appren   tissage  Loin s en faut  Les recherches anglo saxonnes  sont pionni  res dans l analyse de l intimit   des classes     tous les niveaux du syst  me   ducatif  Elles recourent  souvent    des cam  ras cach  es  des enregistrements vi   d  o qui d  c  lent ces mille petits riens  souvent incons   cients  de la vie scolaire qui  finalement  conduisent     d  tourner la majorit   des filles de toute vocation scien   tifique  Elles r  v  lent qu enseignantes et enseignants  recourent fr  quemment aux oppositions entre filles  et gar  ons et que les comportements attendus sont    1988    fonction du sexe  Les filles sont per  ues comme un  groupe  les gar  ons comme des individus  souvent r  tifs  et indisciplin  s  Un professeur de sciences   femme  ou homme d ailleurs   consacre davantage de temps  aux gar  ons  20  de plus   Il interroge moins les filles  et les interrompt plus fr  quemment  Le temps de la  r  flexion accord      une question est plus long pour les  gar  ons que pour les filles  Des recherches anglaises  montrent   galement qu enseignants et enseignantes  des disciplines scientifiques diffusent     leur insu   cette id  e que les filles r  ussissent gr  ce    leur travail  et    leur volont   de r  p  ter exer
95. cole  Educateur  8  24 25   Forster  S   amp  Sandoz  Ch   trad     1996   Portfolio de math  matiques    l   cole primaire   mode d emploi    texte de L  on Paulson  Neuch  tel  IRDP  Pratiques 96 201        122       bonne   cole       1997    Forster  S   1997   Cayla   une   cole genevoise qui innove  Educateur  3  27 28   Forster  S   1997   Conf  rence des chefs de l instruction publique de Suisse romande et du  Tessin  survol d une histoire  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin de la CIIP  O   2 7   Forster  S   1997   Forster  S   1997       La coop  ration en classe  Domaine public  1311  6      La coop  ration en classe  Educateur  8  28 30   Forster  S   1997   L   cole  fille de l Eglise  Educateur  15  9 11   Forster  S   1997   Ecole primaire  des cycles ou des degr  s  Educateur  3  14 15   Forster  S   1997   Fili  res scientifiques   pourquoi si peu de filles  Educateur  13  8 9   Forster  S   1997   La France    l heure des cycles d enseignement  Educateur  3  16 18   Forster  S   1997   Les langues et leurs images  Educateur  9  22 23   Forster  S   1997   Mutation de l   conomie  m  tamorphose de la culture  Educateur  8  38 39   Forster  S   1997   Pestalozzi  de la main au concept math  matique   Pestalozzi  dalla mano  al concetto matematico  L Educazione matematica  2 1   25 p    Forster  S   1997   Les portes de l     cole s ouvrent sur le monde  Fondation Education et D  ve   loppement   Educateur  6  31   Forster  S   1997   Quelles 
96. cture  La bataille   tait f  roce sur le texte tr  s  controvers   du Plan de r  novation de l enseignement du fran  ais     l   cole   l  mentaire dit Plan Rouchette  paru en France en 1971   dans la revue Recherches p  dagogiques  no 47   Parti  des d  couvertes de la linguistique et de la psychologie   ce plan pr  conisait une nouvelle d  finition des finalit  s  de l enseignement du fran  ais    l   cole   l  mentaire  Ce  dernier devait faciliter l acc  s de tous les enfants    une langue       bonne   cole       qui permette l enrichissement de la communication avec autrui   l expression   crite et orale personnalis  e  et rendre ainsi possible   pour un plus grand nombre d entre eux  la poursuite d   tudes  secondaires longues        L essentiel de l enseignement du fran  ais  doit donc porter sur l entra  nement de la communication orale  et   crite  La lecture courante    voix haute  clef de vo  te  du syst  me p  dagogique traditionnel  n   tait plus  essentielle    l apprentissage  Il importait surtout de  cr  er une v  ritable culture de la lecture  d agir par une  impr  gnation naturelle  semblable    celle dont b  n  ficient  dans  leur famille  les enfants appartenant aux milieux favoris  s  op  cit   Plan Rouchette            89       bonne   cole       Afin de s inscrire dans ce grand mouvement  les cantons    dit  rent  en 1979  un ouvrage m  thodologique romand  Ma  trise du fran  ais  lequel sert toujours de r  f  rence   Il ne pr  conise pas de m  thode d
97. d  j   sensible  aux   subtilit  s de la po  sie musicale    Enseigner la  musique et en donner le go  t  c est construire le fragile    difice du plaisir d apprendre sur ce qui existe d  j       L enfant d  teste  comme l adulte  qu on ne tienne pas  compte de ses acquis et qu on lui explique ce qu il a d  j    compris           On dit jouer d un instrument  Le verbe indique  l importance du jeu dans la pratique et l apprentissage   L enfant qui apprend doit pouvoir jouer avec les sons   inventer des m  lodies  L improvisation l entra  ne     puiser dans sa m  moire et    rechercher les sons intimes  de sa culture  La musique est vie et elle se vit  Elle pas   se aussi par le corps  Ses rythmes sont des pulsions et  l enfant doit les sentir  les exp  rimenter     La musique est aussi langage  Il importe de comprendre  comment fonctionne ce dernier et   d   laborer      Institut romand de recherches et de documentation p  dagogiques       Musique apprise  Musique v  cue  DelVal  IRDP  1993  134 p        115       bonne   cole       une m  thode d analyse musicale de l int  rieur   d o   d  couleraient une p  dagogie de l   criture   de l improvisation et des r  gles coh  rentes pour  l interpr  tation musicale    Une telle analyse s inspire  des recherches en linguistique  La musique comme le  langage jaillit de la culture et de l   histoire d un peuple   Elle tire sa substance de l humus culturel     L enseignement de la musique met peu l accent sur  l insertion de l   uvre 
98. d  un syst  me national d   ducation  Le jeune ministre est  un esprit   clair    un visionnaire  Il veut cr  er de bonnes    coles pour le peuple  former des ma  tres  d  velopper  l enseignement des langues vivantes et des sciences  dans les coll  ges  cr  er une universit   nationale  Stapfer  fait appel aux p  dagogues de son temps  Pestalozzi et le  P  re Girard  En 1799  il envoie un questionnaire    toutes  les   coles afin de se renseigner sur l   tat de l instruction  des enfants du peuple  Les r  sultats s av  rent d  sastreux   Les   coles   l  mentaires sont dans un   tat lamentable  et ne servent qu    l enseignement d un cat  chisme  rudimentaire  Aucune loi n en impose la fr  quentation   Seuls les cantons protestants d  ploient quelques efforts  en mati  re d   ducation publique  La ville de B  le  par  exemple  a ouvert des   coles primaires pour les enfants  des fabriques  L enseignement se borne    l   pellation      la lecture et    la m  morisation du cat  chisme  En  octobre 1799  Stapfer soumet un projet de loi scolaire au  Directoire  Il d  clare l instruction   l  mentaire obligatoire  pour les deux sexes  Les enfants commencent leurs       classes    6 ans et les terminent    15 ans  L apprentissage  de l allemand et du fran  ais langue seconde doit d  buter  d  s la premi  re ann  e  Daguet  1896      Le P  re Gr  goire  cordelier de Fribourg  soumet     Stapfer son   Projet d   ducation publique pour la  R  publique helv  tique      On y lit d  j  
99. dans les repr  sentations de  l   poque  au moment de sa cr  ation  Il s apparente     celui de la grammaire  soit    une   tude syst  matique  des   l  ments constitutifs de la partition  La signification  d une   uvre ne se r  duit pourtant pas      la somme  des significations des signes qui la composent    Elle  proc  de plut  t de l esprit d une culture     De la po  sie et de la musique    L art po  tique est celui des sonorit  s  des rythmes  et de la r  p  tition    Il suffit    crit Lacan  d   couter la  po  sie pour que s y fasse entendre une polyphonie et  que tout discours s av  re s aligner sur les port  es de la  partition       Classique  d  coup  e en vers r  guliers  attentive aux  r  gles de la versification ou libre et d  brid  e  la po  sie   par le jeu des signes et des symboles  participe de  l   tre conscient et inconscient  Elle est un langage qui  s adresse    la fois au corps et    l imaginaire  C est dire  aussi qu elle est le langage privil  gi   de l enfance     Jean Cocteau a dit    Tous les enfants sont po  tes sauf  Minou Drouet    Une boutade certes  mais qui d  tient  une parcelle de v  rit    Les enfants entrent spontan  ment  dans le monde po  tique car les limites entre le r  el et  l imaginaire  le vraisemblable et l invraisemblable  sont  floues dans leur esprit  Ils se jouent des mots et des sens   Ils savent traduire en mouvements le remue m  nage des  sons et des rythmes  Toutefois  ces capacit  s se tarissent  par   l apprentissage s
100. de dix linguistes publi   dans Le  Monde intitul     Moderniser l   criture du fran  ais        Le Conseil sup  rieur de la langue fran  aise  CSLF    un  organe cr     ad hoc en 1989 par M  Michel Rocard   remet   le 19 juin 1990  au premier ministre qui le pr  side  un  rapport proposant des rectifications de l orthographe   Ce document pr  par   par un groupe de travail pr  sid    par M  Maurice Druon  secr  taire perp  tuel de  l Acad  mie fran  aise  est accept      l unanimit   par les  22   immortels    pr  sents    la s  ance du 3 mai 1990  Le  document para  t au   Journal officiel   le 6 d  cembre  1990     L orthographe rectifi  e devait   tre enseign  e d  s la  rentr  e 1991    les anciennes graphies restant tol  r  es  tant que l usage n aura pas chang      Les bourrasques  orthographiques se d  cha  nent alors  Les r  sistances  s organisent  Enseignants    diteurs imprimeurs  cor   recteurs  journalistes    crivains s agitent et protestent   Le 17 janvier 1991  l Acad  mie met fin aux querelles en       bonne   cole       pr  conisant que   les simplifications et unifications  soient mises    l   preuve du temps et qu elle se  propose de juger  apr  s une p  riode d observation  des graphies et emplois que l usage aura retenus    La  Suisse  contrairement    la Belgique et au Qu  bec  n a  pas   t   consult  e quant    l opportunit   des r  formes     Il n y avait aucun moyen diplomatique de la faire  Les  Qu  b  cois et les Belges ont un conseil de la langue 
101. e      De m  me au sein des disciplines  l enseignement se  focalise sur le bachotage et les techniques permettant  de r  ussir les   preuves  Les   tablissements mal class  s  perdent souvent toute motivation  Certains tentent  de remonter dans le palmar  s en mettant sur pied  des aides intensives aux   l  ves en difficult    D autres   sis dans les Education action zone  demandent une  aide logistique et financi  re aux autorit  s locales  aux  associations de parents     d autres   tablissements  mieux cot  s et    des entreprises priv  es  Campbell  1999      De quelques exp  riences en Suisse    Le mod  le anglais ne produit pas les effets escompt  s   Loin s en faut  La transparence tant souhait  e a ses       58    zones d opacit   et les enseignants ont appris      ruser    avec le syst  me  Aspland 1997   On obtient  semble t il   de meilleurs r  sultats en partant de l   tablissement lui   m  me  C est l option de la r  novation de l   enseignement  primaire genevois  instaur  e en 1994     Le corps enseignant lui m  me travaille    accro  tre  ses comp  tences professionnelles dans un processus  permanent d auto   valuation  Les   coles d  finissent  leurs priorit  s  proc  dent r  guli  rement    des bilans     valuent leur progression  Tout cela ne se fait pas  sans difficult    Il faut d  velopper une   culture  de leadership et de n  gociations    un climat de  confiance et de coop  ration entre les divers acteurs   corps enseignant  direction  autorit  s   ve
102. e     Campagnard  L   cole au temps de l exposition nationale de Berne de 1914   Militaire   L   cole au fil de deux guerres     Pratique  Sant   et pr  vention   un partage difficile entre famille et   cole  L    c est Mix et  Remix  ressort pr  cieux  qui contribue    pousser le chaland    lire  co  te que co  te  une  grand m  re lisant une histoire    ces deux petits enfants         et ils v  curent malheureux  et eurent beaucoup trop d enfants    Attendez  l histoire finit bien     l   cole devint obli   gatoire et c est elle qui les   duqua          Or chacun sait que Mix et Remix n a pas son pareil  pour r  sumer une th  se  aussi complexe soit elle          il y aurait tant d articles de Simone    signaler que les rubriques de la tirade de Cyrano  n y suffisent pas   Mais vous pouvez v  rifier  elles y sont toutes  et dans l ordre  J ajoute   rais au moins  sans pouvoir   puiser la liste enti  re de ses contributions     La  que  Vive la R  publique helv  tique  amp  Stapfer  premier ministre suisse de l instruc   tion publique     Religieux  L   cole  fille de l   glise       last but not least     Historique  Quelle histoire enseigner et comment   amp  Cr  er un manuel d histoire  une  belle aventure  amp  Clio  nouvelle vedette m  diatique      Du talent     Et si cela ne suffisait pas  je c  de au plaisir de communiquer ici le rapport  confidentiel   donc depuis l   il est interdit de continuer    lire  que son   diteur m avait demand   pour  ce qui peut certainem
103. e     Les bourrasques du si  cle dernier    En 1835  para  t la sixi  me   dition du Dictionnaire de  l Acad  mie  Elle admet l imparfait et le conditionnel en  ai  oi jusqu alors   r  forme souhait  e par de nombreux  grammairiens depuis le XVI   si  cle et pour laquelle  Voltaire avait vainement lutt    La septi  me   dition de       91       bonne   cole       1878 sort dans une p  riode o   s amorcent les temp  tes  de l orthographe de 1900  Firmin Didot  imprimeur de  l Acad  mie  sp  cialiste de l   histoire et des r  formes de  l orthographe  Sainte Beuve  Littr   et Gr  ard  membres  de l   Acad  mie  sont d ardents partisans du changement   En   t   1893  le Figaro se d  cha  ne contre une note  propos  e par Gr  ard    l Acad  mie  et accept  e par  celle ci  au sujet de l orthographe de la future huiti  me    dition du Dictionnaire  Elle propose  par exemple  l har   monisation des familles de mots comme bonhomme   bonhomie et la rectification des pluriels en oux  bijoux   cailloux     La temp  te d  clench  e par ce projet de  r  forme est d une telle violence que l Acad  mie annule  ladite note     La Suisse romande  un r  le de pr  curseur    La Suisse romande de cette   poque ne demeure pas     l   cart des pol  miques orthographiques  En 1865  d  j     avant le d  ferlement des combats passionnels de 1900   para  t un projet de r  forme de E  Raoux  professeur     l Acad  mie de Lausanne  Nombre de comit  s favorables     une r  vision de l orthographe cr  ent
104. e     ses qualit  s d   l  gance  de clart    de nettet       Les craintes des minorit  s linguistiques    Les minorit  s linguistiques se sentent menac  es  Elles  redoutent surtout l empi  tement du suisse allemand   Ces craintes sont elles fond  es  L Office f  d  ral de la  statistique     partir du recensement de la population  de 1990  fait le point sur la situation des langues  Les  rapports entre les trois grandes langues nationales sont  stables  Le suisse allemand est la langue dominante  avec 64  de la population  suit le fran  ais avec 19    l italien avec 8  et le romanche avec 0 6   Depuis 1970   le fran  ais gagne d importance et le nombre de ses  locuteurs va croissant du fait d une bonne int  gration  des migrants essentiellement  Les sp  cialistes affirment  que depuis quelques d  cennies  la part des germanophones dans  la population suisse r  gresse alors que celle des francophones  apr  s  avoir enregistr   en 1970  son niveau le plus bas  18    ne cesse  d augmenter et  en atteignant en 1990 19 2   elle a d  pass   le  pourcentage relev   en 1960  En 1990  94  des francophones  habitent la Suisse romande  97  des germanophones la    2 1997  Le Paysage linguistique de la Suisse  Recensement f  d  ral de la population 1990  Berne  OFS    3 Le Paysage linguistique de la Suisse  idem       75       bonne   cole       Suisse al  manique  47  des italophones le Tessin et les  vall  es italophones des Grisons  et 49  des Romanches  les vall  es grisonnes romanc
105. e    tait  pour presque tous  quelque chose d enti  rement  nouveau  et d  s qu ils virent qu ils r  ussissaient  leur  z  le devint infatigable            D apr  s mes exp  riences   le succ  s d  pend de ce point  que toute chose  enseign  e aux enfants s en fasse accepter comme vraie  et soit intimement li  e    une exp  rience intuitive et  sensible         Cette extraordinaire exp  rience est interrompue par  la guerre et l asile des orphelins transform   en h  pital  militaire  Pestalozzi r  dige alors l admirable Lettre de  Stans  laquelle   voque d  j   les grands principes de sa  M  thode     Deux laboratoires de recherches  p  dagogiques    De 1800    1805  Pestalozzi dirige un institut d   ducation  au ch  teau de Berthoud  Il ouvre aussi une   cole  normale  L institution devient un v  ritable laboratoire  de recherches p  dagogiques  Les publications se  succ  dent  A l automne 1801 para  t Comment Gertrude  instruit ses enfants  quatorze lettres qui expliquent la  M  thode  ses origines  sa structure  son esprit  Les    l  ves affluent  On vient de l Europe enti  re s initier     la p  dagogie de Pestalozzi  L   tablissement doit fermer  ses portes  en 1805  en pleine prosp  rit    Le nouveau  gouvernement de Berne veut en faire la r  sidence du  pr  fet     Pestalozzi r  pond    l offre du Conseil municipal  d Yverdon et ouvre un nouvel institut dans le ch  teau de  la ville  De 1805    1825  soit de 59    79 ans  il va poursuivre  son   uvre de p  dagogue  Yve
106. e   cole       Du nez           a me fait penser    quelque chose    Illustration    Agressif  L histoire au pas de charge dans les plans d   tude   Amical  enfin presque     duquer et punir    Descriptif  Le si  cle en bref    Gracieux  La perc  e des filles  amp  Petite histoire de l   cole enfantine     Truculent  La morale    l   cole  L art de faire   clore les vertus des citoyens  Avec la com   plicit   de Mix et Remix  Conseil de classe            l heure actuelle  je pense qu il faudrait  interdire d interdire d interdire         Pr  venant  Quand les   trangers venaient de Suisse al  manique   Tendre  avec ironie    Les   l  ves du XXIE si  cle  h  ritiers de Mai 68      P  dant  du moins pourrait on s y attendre    Coordination scolaire et politique   ducative  f  d  rale au XXe si  cle  amp  La coordination de l   cole primaire en Suisse romande     Cavalier   La gymnastique  Histoire de la seule discipline qui est de la comp  tence de la  Conf  d  ration     Emphatique   L enseignement secondaire  histoire de sa lente d  mocratisation  amp   L aventure de l industrialisation     Dramatique  Les enfants travaillent  Une enseignante raconte      Lyrique  dans le sens o   le lyrisme ne m  ne    rien   L   cole unique  un but r  current  au XIX et au XX si  cle           bonne   cole       Respectueux  dans le sens o   l avenir doit tenir compte du pass     Architecture sco   laire  regard historique tourn   vers l avenir  amp  Les visionnaires du d  but du XX  si  cl
107. e   sont  moindres  une maturit   suivie de 4 ans d   tudes avec le  libre choix de quatre disciplines  L   cart est immense  cer   tains enseignants d arts visuels ne re  oivent que 20  de  la formation de leurs coll  gues du secondaire Il  Actuelle   ment  les enseignants du secondaire   et II sont form  s     l Universit   de Berne  La cr  ation de la future HEP  2005   va bouleverser cette pratique  La nouvelle haute   cole for   mera le corps enseignant de la scolarit   obligatoire donc  des classes primaires et secondaires    Des discussions sont  en cours afin que les futurs enseignants du secondaire Il  demeurent    l universit       Article paru dans Educateur  2003  6  12 15       114       bonne   cole          Musique v  cue  musique apprise         Un art ne vit que par le plaisir qu on y trouve      crivait Franck Martin  En  musique  le plaisir n est pas imm  diat  II implique un apprentissage du solf  ge  et une pratique assidue d   un instrument  Il faut exercer  reprendre    faire ses  gammes    passer par des s  ries d exercices souvent r  barbatifs     Il y a en musique un d  calage difficile entre les attentes  et les r  alisations  Pour l enfant  spontan  ment attir    par le monde des sons  cette faille est d importance  Si  on n y prend garde  elle devient un gouffre     Enseigner la musique est une t  che d  licate car il s agit  de garder intacte la d  licate petite bulle de plaisir d un  enfant     Un groupe de travail aux multiples cordes    Profes
108. e  au corps enseignant des   coles secondaires   Ainsi n est il pas rare que les options cuisine soient don   n  es par des hommes  Je l ai fait durant cinq ans  raconte un  enseignant de Vevey  C   tait passionnant  Nous avons cr     un  livre    Cuisines du monde    avec les recettes de tous les   l  ves de la    classe  Ce qui m a frapp    c   tait l atmosph  re des repas  Les   l  ves    se sentaient comme    lu maison et racontaient souvent des histoires  tr  s personnelles  Ailleurs  l   conomie familiale est prodi   gu  e par des femmes  Les hommes sont l exception   Dans certains cantons  les   l  ves mangent en classe   Fribourg  Vaud  Neueh  tel  par exemple   Dans d autres   comme le Valais  ils font leur march    et ram  nent un  repas chaud    la maison  Parfois  on paie une somme  forfaitaire par ann  e scolaire  Parfois  on paie le prix  co  tant du repas     Une situation de crise    L   conomie domestique est en crise  Les enseignantes  ont le sentiment que leur travail est de moins en moins  reconnu  Itin  rantes  courant d un coll  ge    l   autre  elles  sont peu int  gr  es    la vie scolaire  De plus  les   l  ves  sont souvent indisciplin  s  Chahuter durant les cours  d   conomie domestique fait quasi partie des rites des  potaches  Quand elle m a demand   ce que ma m  re cuisine le plus  souvent  je lui ai r  pondu de l hippopotame  s exclame un jeune  neuch  telois  A Fribourg  les institutrices s inscrivent en  nombre dans deux cours de formation co
109. e aventure     De nouvelles   coles modulaires pour les nou   veaux plans d   tude    Aujourd hui  l   cole modulaire redevient d actualit   car  elle s av  re la plus adapt  e aux nouveaux curricula  Elle  facilite la mise en   uvre des cycles d enseignement   de la p  dagogie du projet et des m  thodes socio   constructivistes  Ces derni  res impliquent  en effet  que  les   l  ves cherchent des informations sur les questions  qu ils ont    traiter  travaillent seuls ou en groupe   discutent  pr  sentent leurs r  sultats    l ensemble de  la classe ou m  me de plusieurs classes  Il faut donc  beaucoup de souplesse dans l organisation du travail  et des espaces  L architecture scolaire devrait pr  voir  un vaste centre de ressources au coeur du b  timent  avec  tout autour  des alv  oles pour ceux qui travaillent  seuls et des espaces modulables pour les groupes  Il  faudrait aussi de vaste salles pour les comptes rendus  de recherches  les conf  rences et les d  bats  L espace  doit permettre des activit  s diff  renci  es et l usage  des nouvelles technologies  Cette   cole plus   clat  e       19       bonne   cole       exige une acoustique qui n amplifie pas les bruits   Des chercheurs anglais ont en effet montr   que les  performances baissaient d  s que le niveau sonore  montait  Dubek  2000      De nouvelles formes de classe    Les p  dagogies constructivistes exigent des espaces  quelque 40  plus grands que ceux pr  vus dans les    r  glements  Les exigences  des es
110. e comp  tition internationale  d investissement  de rendement  de  management  de valeur ajout  e  Milton Friedman  dont les conseils sont  en pleine crise    conomique  vivement critiqu  s  n   tait il pas le p  re de l id  e du budget   ducatif indi   vidualis    du ch  que   ducation  dans les ann  es 1950  L entreprise Education devient   selon cette logique  productrice d un Capital humain     Dans ce contexte de concurrence  l   valuation joue un r  le majeur par la comparaison  qu elle effectue des performances des syst  mes de formation et des organisations d en   seignement  Il est attendu de ces   tudes comparatives une meilleure gouvernance des  organisations de formation et une am  lioration de la qualit   des   coles  La satisfaction  de ces attentes reste encore    d  montrer  Les apports et les limites de ces   valuations       49       bonne   cole       alimentent un d  bat encore ouvert comme l illustrent les deux cas suivants  l   valuation  internationale PISA et l   valuation des   tablissements scolaires     L   valuation internationale PISA  Cette entreprise consid  rable d   valuation  par le palma   r  s international que la presse grand public diffuse largement  a pour effet de sensibiliser  l opinion aux questions de formation  et de l   les politiques  Les r  sultats obtenus et leurs  analyses par les chercheurs posent toutefois davantage de questions qu ils ne fournissent  de r  ponses  Ils constituent cependant un riche fonds de donn  es et de pr
111. e d  velopper ses talents dans une   conomie  de plus en plus comp  titive  caract  ris  e par l essor  des syst  mes de communication et d information  Les  femmes sont    la fois bien et mal plac  es dans cette  nouvelle configuration sociale  En effet  elles sont de  plus en plus nombreuses dans les formations jadis  r  serv  es aux hommes      droit    conomie  m  decine   sciences naturelles      mais encore clairsem  es dans les  formations techniques surtout celles li  es aux NTIC     Perc  e des filles    A la fin des ann  es 1980  les sociologues de l   ducation  s aper  urent d un changement majeur  la r  ussite sco   laire des filles    tous les   chelons de la formation   Christian Baudelot et Roger Establet affirmaient alors  que le XX  si  cle   tait celui de l instruction des femmes   En cent ans  et dans tous les pays industrialis  s  elles  avaient rattrap   le retard engrang   depuis des si  cles   D  s qu on eut lev    apr  s la Premi  re Guerre mondiale   les obstacles qui jalonnaient leur vie  interdiction  de fr  quenter les fili  res classiques des coll  ges  de  s inscrire dans certaines facult  s  de suivre des cours  de composition musicale  etc  elles s empress  rent de  rattraper le temps perdu  Aujourd hui  elles sont plus  nombreuses que les gar  ons    passer leur baccalaur  at  et    fr  quenter les universit  s  L av  nement des filles  n est pas achev   pour autant  Toutes les voies de  formation sont certes mixtes mais le sexisme des  mental
112. e fr  quentent plus l   cole publique  et sont instruits    domicile     Les d  buts de l     cole    Les premiers   tablissements scolaires furent les  prestigieux coll  ges qui  pendant toute la p  riode de  l Ancien R  gime    taient r  serv  s aux fils des familles       patriciennes et bourgeoises  Il n existait pas de  b  timent pour l enseignement   l  mentaire  Les enfants  des classes ais  es   taient instruits    domicile  les  autres fr  quentaient parfois des petites salles gu  re  am  nag  es pour l enseignement dans des b  timents  communaux ou dans la maison du ma  tre  Les enfants  ouvriers apprenaient parfois leur cat  chisme et leurs  lettres  dans les fabriques     l   cole du soir  au terme de  leur journ  e de travail     Les salles de classe ne servaient d ailleurs pas  uniquement aux activit  s scolaires  Le 24 janvier 1834   une loi vaudoise interdit que la salle de classe soit utilis  e  pour boire et pour danser  Ces espaces d apprentissage  se trouvaient souvent dans des quartiers populaires   bruyants ou m  me malfam  s  R  cemment  la question  de la proximit   d une   cole et de lieux peu compatibles  avec sa mission s est pos  e    Moudon  VD   Parents  et Commission scolaire s oppos  rent avec succ  s     l ouverture d une maison close    c  t   de l   cole primaire  de la Grenette      Au XIX   si  cle  dans les villes  quelque 300 enfants de  tous les   ges   taient instruits dans de grandes salles  o   se pratiquait l enseignement mutuel  Ce
113. e l imprimerie au XVIe  si  cle et de l orthographe typographique va pr  cipiter  les r  formes  Les imprimeurs renoncent    la copie  textuelle des anciens manuscrits  Ils s  parent les mots   introduisent     l exemple des Espagnols et des Italiens   l usage des accents et des signes de ponctuation   L  criture se clarifie  Ronsard fut     cette   poque  un  ardent d  fenseur de ces r  formes  Il r  vait de renouer  avec l orthographe des origines  celle plus phon  tique  de l ancien fran  ais     Le fran  ais    l   re des r  formes    L Acad  mie fran  aise  cr    e par Richelieu en 1635  ne  suivit pas les grands courants de l orthographe r  form  e  mais opta pour celle des institutions  A la fin du r  gne de  Louis XIV  l   dition est en plein essor et les imprimeurs   partisans de la nouvelle orthographe  n appliquent gu  re  celle de l Acad  mie  En 1740  para  t la troisi  me   dition  du Dictionnaire de l   Acad  mie  Elle s ouvre    l   re des  r  formes et transforme le quart des mots  La majorit    des acad  miciens  Montesquieu  Marivaux  Voltaire   sont d  cid  s    se h  ter de rattraper l usage  L abb    d Olivet  charg   des r  formes accomplit un immense  travail  Il d  pouille l orthographe des innombrables  scories qui l encombraient  L   criture qu il sanctionne  est celle de son si  cle  En 1798  dans les tumultes de  l histoire r  volutionnaire  para  t la cinqui  me   dition   La R  volution qui balaie l ordre social ne s attaque pas     l orthograph
114. e plus de cent ouvrages   29  des filles contre 24  des gar  ons   Elles sortent  moins et fr  quentent moins les caf  s  Bref  les filles  sont plus studieuses  r  ussissent mieux  s  chent moins  les cours et sont moins dispers  es que les gar  ons  Au  fil des degr  s  ces avantages s estompent  Les jeunes  femmes de 24 ans et plus s engagent davantage dans  les t  ches domestiques  Elles sont 20  de moins  que les hommes du m  me   ge    ramener leur linge  sale chez leurs parents  hommes 78   femmes 58     D ailleurs  53  des femmes de cet   ge vivent en couple       31       bonne   cole       contre 43  des hommes et 26  des femmes ont des  responsabilit  s parentales contre 20  des hommes   L in  gal partage des t  ches m  nag  res fait que les  femmes qui font un doctorat consacrent en moyenne  10  de temps en moins    leurs   tudes que les hommes   Au cours de leurs   tudes  femmes et hommes ont des  activit  s r  mun  r  es  Toutefois  les hommes ont plus  souvent des emplois mieux pay  s et mieux int  gr  s     leurs   tudes  De m  me pour les stages  les gar  ons  sont plus souvent pay  s que les filles  La recherche  montre clairement que les in  galit  s de statuts sociaux  et de salaires observ  es dans le monde du travail  existent d  j   au cours des   tudes  Les hommes sont  branch  s carri  re et les femmes s engagent sur la voie  du salaire d appoint  Les gar  ons de moins de 25 ans  sont plus nombreux    poss  der un ordinateur portable  et      tre bran
115. e que leurs choix professionnels   voluent au ralenti  elles ne r  vent ni de faire carri  re  dans la banque  tant mieux pour elles  ni de travailler    plein temps  ce qui freine consi   d  rablement leur ascension professionnelle        25       bonne   cole       Les femmes n ont pas toujours eu acc  s aux m  mes niveaux d   tudes que les hommes   Simone Forster nous rappelle qu il y a    peine plus d un si  cle    Fribourg fut le dernier  canton    ouvrir les portes de son universit   aux femmes  C   tait en 1905    Cela dit   c est    Fribourg que les premiers dipl  mes de baccalaur  at ont   t   accessibles aux filles   au lyc  e de filles Sainte Croix  il y a tout juste cent ans  D  s 1916  ces dipl  mes   taient  reconnus comme maturit  s f  d  rales par Berne     La lutte pour la mixit        La mixit   repr  sente un danger pour la jeunesse    affirmait le Pape Pie XI  C   tait en  1929  Message re  u cinq sur cinq  Le canton de Schaffhouse fut quand m  me le premier     introduire la mixit      tous les niveaux de l instruction  Pour les autres  il fallut attendre  les ann  es 1960  Paradoxalement  les campagnes ont bien souvent pr  c  d   les villes  quant    la mise en place de classes mixtes  Lorsque les effectifs n   taient pas suffisants  pour permettre de s  parer filles et gar  ons  la mixit   repr  sentait un choix   conomique  int  ressant et int  ress   pour les r  gions o   la population   tait tr  s dispers  e     Quelques ann  es plus tard  cette mixi
116. e ses articles  Simone Forster touche    ces questions lorsqu elle   crit    En  musique  le plaisir n est pas imm  diat  Il implique un apprentissage du solf  ge et une  pratique assidue d un instrument  Il faut exercer  reprendre     faire ses gammes     passer  par des s  ries d exercices souvent r  barbatifs    Plus loin    Enseigner la musique est  une t  che d  licate car il s agit de garder intacte la d  licate petite bulle de plaisir d un  enfant           108       bonne   cole       Du dessin aux arts plastiques    En un si  cle  on est pass   du dessin aux arts plastiques ou visuels  Petite histoire  d   une discipline qui est investie aujourd hui de grands id  aux d  mocratiques     Jusqu en 1909  le dessin   tait essentiellement une  activit   technique utile    l exercice de certaines  professions  Sa bonne ma  trise   tait une n  cessit      conomique  Il fallait d  velopper l adresse  la pr  cision   la vision dans l espace  On pratiquait la m  thode dite  Guillaume   du nom du sculpteur Eug  ne Guillaume   1822 1905   directeur de l Ecole nationale des beaux   arts de Paris qui la pr  conisa   aussi appel  e  en Suisse  romande  m  thode de La Chaux de Fonds  en raison de  ses objectifs techniques     Les buts de la classe de dessin   taient avant tout  l exactitude  le r  alisme et la bonne ma  trise de la  g  om  trie  Le concret l emportait sur le sensible et  l imaginaire  Il fallait apprendre    bien copier     bien  reproduire  Les   l  ves des classes 
117. ecte  On  la consid  re comme un savoir professionnel qui n a  gu  re sa place dans les humanit  s  Les math  matiques  ne vont v  ritablement p  n  trer dans les classes qu au  milieu du XIXe si  cle avec l av  nement de la soci  t    industrielle     Pestalozzi per  ut l importance de l enseignement  des math  matiques dans un monde en voie  d industrialisation  Ce p  dagogue de l intuition fut     vrai dire un homme d intuitions     Simone Forster    Article paru dans Math Ecole  1996  173  14 19         Citations tir  es de Comment Gretrude instruit ses enfants et Lettre de Stans        100    Annexe    Tableaux de calcul    tir  s de Expos   de la M  thode El  mentaire de H  Pestalozzi   par Dan  Alex  Chavannes  Vevey  1805     Les tableaux de calcul servent    fixer dans l esprit de  l enfant les rapports r  els qui sont le point de d  part  de toute op  ration d arithm  tique  ils donnent une  impression vive et durable des rapports num  riques   Ainsi l enfant assimile les rapports r  els de toutes  les fractions  et les op  rations qu il effectue sur ces  fractions en se servant des chiffres ordinaires  sont bien  facilit  es  L enfant compose et d  compose les nombres  et leurs rapports  Le travail est ainsi simplifi    clair et  pr  cis   Extraits de Comment Gertrude instruit ses enfants      Tableau 1  extrait              Chaque tablette repr  sente une unit    puis succes   sivement on ajoute 1 tablette   2   encore 1 tablette   3   encore 1 tablette   4  et ai
118. elles fran  aises  d  cr  t  rent que l apprentissage  de la lecture devait s inscrire dans le d  veloppement  naturel de l enfant  c est    dire dans la logique du sens  plut  t que dans celle de l   criture  lettres  syllabes   mots   Les enfants s exerc  rent    cr  er des mots avec des  petits cartons sur lesquels   taient imprim  es les lettres   On partait toujours du concret  d une noisette ou d une  tulipe  par exemple  La ma  tresse montrait l objet et l en   fant composait le mot  s exer  ait    le lire     le d  composer  en syllabes et en lettres  Vers 9 ou 10 ans  lorsqu il avait  surmont   les obstacles qui tiennent aux bizarreries de  l orthographe  commen  ait le travail sur la compr  hension  des textes et sur la lecture expressive  Cette m  thode dite  analytico synth  tique fut peu    peu abandonn  e dans les  classes romandes  Elle s av  rait difficile    construire et     appliquer  Les ma  tres et ma  tresses avaient besoin de  m  thodes plus syst  matiques  D  s les ann  es 1920  les  cantons romands opt  rent pour des manuels de lecture  qui appliquaient une m  thode mixte  fond  e sur les  approches syllabique et globale  Ainsi  durant quelque  40 ans  les petits Neuch  telois firent usage de Lisons petits  amis de M  Bolle appel   couramment Mimi rit  en r  f  rence  aux premiers mots du manuel     De l importance de la langue orale    En 1972  parut pour les   l  ves de 1  ann  e primaire de  Suisse romande  une m  thode S exprimer Lire  cr    e par
119. emaine du camp de ski  les   l  ves qui ne  sont pas    la montagne suivent un enseignement   hors  piste    La vie scolaire s   carte de ses rituels  Ainsi  un  matin de mars  onze   l  ves de premi  re et de deuxi       me ann  e  section de dipl  me et de maturit   profes   sionnelle  se retrouvent dans une classe  Sylvie Brandt   enseignante d allemand  d  cide de traiter des langues  et de leurs images  Les   l  ves ne se connaissent gu  re  car ils suivent des classes diff  rentes  Trois d entre eux  viennent de la   fili  re suisse al  manique     quatre sont  suisses romands et quatre sont de langue maternelle  espagnole  portugaise  italienne et tch  que  Ces  groupes ont    traiter de quelques questions  Quelles  sont vos repr  sentations des Suisses romands ou des  Suisses al  maniques  quelles perceptions avez vous  de l allemand ou du fran  ais  si le choix de la langue  seconde   tait libre  laquelle choisiriez vous      Suisses al  maniques  Suisses romands   ouverts ou   troits d esprit     Les Suisses al  maniques commencent leur expos   en  allemand  Horaire oblige  Insensiblement  au gr   des    changes entre les divers groupes  le fran  ais l empor   te    Les Suisses romands sont tr  s spontan  s  mais  entre eux seulement  Ils s ouvrent peu aux autres  Leur  mod  le de r  f  rence est la France  Ils veulent   tre  comme les Fran  ais et surtout ne pas ressembler aux  Suisses al  maniques  Ils ne font rien pour rem  dier au  R  stigraben  Ce sont toujours
120. ement toutes les deux heures  Les classes   taient       bonne   cole       cosmopolites et la pratique des langues faisait partie  de la vie quotidienne     Echanges de classes et d enseignants    Une pratique quotidienne  c est aussi un objectif  pr  conis   par le rapport  Les langues s apprennent  vraiment quand elles se vivent  Si l on introduit  l allemand en deuxi  me ann  e  par exemple  il faut  s assurer que les enfants saisissent son existence  r  elle  On observe souvent  en effet  que la principale  difficult   d apprentissage d une langue demeure le ca   ract  re artificiel de son enseignement  Les discours  sur l utilit   des comp  tences linguistiques dans une  future pratique professionnelle ne convainquent gu  re  les enfants  Les   changes de classes ou d enseignants  permettent de d  montrer la vie des langues et le plai   sir qu on peut   prouver    les apprendre  Le rapport  insiste donc sur l importance des   changes  Echanges  de classes    changes d enseignants     La Suisse est d  pourvue de mati  res premi  res  mais  elle est un pays quadrilingue  Une richesse qu on  n exploite gu  re  Il est temps  dans une soci  t   qui ne  cesse de clamer les vertus de la mobilit    d instaurer les    changes sur une grande   chelle  Pourquoi les jeunes  enseignantes et enseignants     l issue de leur formation   ne devraient ils pas pratiquer leur m  tier dans une  autre r  gion linguistique durant un an au moins  Une  mani  re simple d instaurer l enseignement
121. endre leurs attentes  saisir leurs visions de l   crit qui souvent sont tr  s diff  rentes  de celles du milieu scolaire  Lutter contre l illettrisme des enfants implique une action  conjugu  e de l   cole et des parents       crit elle en 1996  dans L Educateur  num  ro 6      A l appui de ses constats  Simone Forster cite nombre d   tudes europ  ennes qui ont  produit des exp  riences f  condes pour combattre l illettrisme  Elle a donc    disposition  des r  f  rences    la fois inscrites dans le temps de l histoire et dans l espace allant bien  au del   des fronti  res romandes     La perspective historique guide   galement son appr  hension de l orthographe et de  ses r  formes  Une fois encore  l   histoire nous invite    relativiser l importance des conflits       83       bonne   cole       d aujourd hui  Nous savons combien l enseignement du fran  ais  en particulier celui de  la lecture et de l orthographe  est une cible appr  ci  e des critiques  surtout des nostal   giques du pass    laissant accroire que tous ma  trisaient alors la langue fran  aise et son  orthographe        travers l exemple du n  nuphar  Simone Forster rappelle qu avant les rectifications de  l Acad  mie fran  aise de 1835  ce fameux n  nuphar s   crivait n  nufar   De plus  ce savant    ph   n a pas de r  elle raison d   tre  puisque le terme n a pas d origine grecque  Les que   relles orthographiques ne datent donc pas d aujourd hui  depuis plusieurs si  cles  des  r  formes et contre r  form
122. ent     Les langues nationales hors de leur foyer    Les statistiques r  v  lent qu une forte minorit   de  francophones vit    l ext  rieur de Suisse romande mais  que  au cours de ces derni  res ann  es  son importance  va diminuant en Suisse al  manique  Elle augmente   par contre  l  g  rement au Tessin  B  le Ville enregistre  le plus grand nombre de francophones  Suivent Zurich   St  Gall et Lucerne     Entre 1985 et 1990  71   des italophones qui ont quitt    leur r  gion ont opt   pour la Suisse al  manique  Lita   lien est plus parl   en Suisse al  manique qu en Suisse  romande  Il y est d un usage plus courant    l   cole et  dans le monde professionnel  Dans de nombreuses  villes de Suisse al  manique  l italien est la deuxi  me  langue nationale la plus parl  e tant par les   trangers  sur leur lieu de travail que par les Suisses     Enfin  le suisse allemand r  gresse hors de Suisse  al  manique  Depuis 1980  la part des germanophones    en Suisse latine ne cesse de diminuer  Elle s accro  t au  contraire dans les r  gions romanches des Grisons     Les langues de la migration    Les langues de la migration viennent se greffer sur la  complexit   linguistique helv  tique  En 1990  9  de la  population n a pas indiqu   une des langues nationales  comme langue principale  La Suisse comptait alors  18  d   trangers  Les langues les plus parl  es sont   l espagnol  les langues slaves m  ridionales  le portugais   le turc  l anglais  l albanais  les langues slaves de l
123. ent   tre consid  r   comme le chef d   uvre de Simone  L   cole et          bonne   cole       ses r  formes  Lausanne  Presses polytechniques et universitaires romandes     Le savoir  suisse     2008        R  cit vivant  alerte  puisant aux sources diff  renci  es de l historiographie al  manofran   coitalophone    scolaire suisse  eh oui  les rapports ne sont pas toujours de la litt  ra   ture    des   l  ments circonstanci  s susceptibles de montrer au grand public que l   cole  est en perp  tuel renouvellement  depuis la fin de l   poque m  di  vale    et que sans  doute  c est la le  on implicite de cette premi  re histoire suisse de l   cole  toutes lan   gues confondues   nous vivons une   re de r  action aux r  formes s  culaires tent  es par  l institution et ses    grands p  dagogues     Une telle histoire est donc plus que n  cessaire  pour analyser nos r  actions    ce qui est souvent per  u comme modernit  s  alors qu il  s agit d adaptations s  culaires    la nature profonde de l   l  ve et    son statut  La qualit    de l expression autant que le rythme du r  cit rendent passionnant cet essai tr  s r  ussi de  vulgarisation scientifique d une histoire pionni  re  fruit d un imposant travail de trans   position  Justement    tant donn   la qualit   de l enqu  te     historia     en grecl   on peut  regretter que l auteure ne se risque pas    la conclusion    laquelle elle aurait droit  comme  dans tout bon rapport d enqu  te     a finit en queue de poisson    
124. ent  en lumi  re les multiples in  galit  s qui jalonnent les  parcours de vie des femmes  En d  pit de la valeur de  leurs travaux  la notion de genre para  t aujourd hui  plut  t   triqu  e  li  e    une mani  re traditionnelle de  concevoir les sexes et les rapports qu ils entretiennent   Les   tudes genre conduisent    un   nouvel ordre moral  f  ministe   selon Elisabeth Badinter  un pr  t    penser  qui laisse peu de place    la cr  ativit   personnelle  En  1990  Judith Butler  professeure de rh  torique et de  litt  rature compar  e    l Universit   de Berkeley  fit le  proc  s de l id  e de la construction sociale des genres  dans son ouvrage Gender Trouble  Pour elle  le genre  est une notion plus complexe  moins tranch  e  plus    flexible  Il ne s inscrit pas uniquement dans cette vision  binaire du f  minin et du masculin tant il est vrai que  les personnalit  s sont diverses et ne se r  duisent pas     leur seule appartenance sexuelle  Finalement  le genre  est un enfermement mental st  rilisant pour les deux  sexes  Judith Butler a donn   naissance    un nouveau  mouvement de recherche dit queer  qui s int  resse  aux couples homo ou h  t  rosexuels et aux nouvelles  structures familiales  Les   tudes queer prennent en  compte les multiples facteurs qui sont    l origine de la  construction de l identit   afin de ne pas r  duire celle ci     la seule dimension de genre  Finalement les femmes  comme les hommes aspirent    la libert   et refusent  l enfermement d
125. ent aussi de ne pas  ma  triser tous les aspects de la situation dans laquelle  travaillent les enfants     L observation des premi  res utilisations d Internet  en classe montre que l enseignant peine    situer son  niveau d intervention  Doit il donner tout de suite toutes  les indications ou laisser les   l  ves chercher  intervenir  collectivement pour une mise au point ou se consacrer     quelques   l  ves en difficult    Une piste s av  re    efficace  recourir aux fiches et adresses des coll  gues  bien rod  s  tirer parti des connaissances des   l  ves  d  j   au courant  L essentiel de l apprentissage se fait  par les interactions entre pairs et entre enseignants et    l  ves  C est ce qu affirment aujourd hui psychologues   p  dagogues et didacticiens  Apprendre est une activit    sociale  affective et culturelle plut  t que logique et  fonctionnelle     Il faut toutefois du courage pour se lancer car tout  enseignant garde en t  te les imp  ratifs du programme   Cette peur de perdre du temps se justifie  car sans  apprentissage de la ma  trise de l outil et de soi m  me  l outil ne  rajoute que du vide    l inconsistant  Jo  l de Rosnay 1998    L information pertinente est difficile    trouver sur  Internet  il faut r  sister    la tentation de faire de la    navigation un but en soi     Comment s y prendre pour apprendre      L interactivit   des machines ne suffit pas pour apprendre   C est   vident  Il faut aussi des interactions humaines   journaux de classe  c
126. ent la  mani  re dont les autorit  s per  oivent et traitent les cas  sociaux     Les   tudes genre touchent de nombreuses disciplines   sociologie  anthropologie    conomie  droit  histoire   m  decine  etc  Les ethnologues et les psychologues   par exemple  questionnent les attitudes  les rituels  les  pratiques symboliques  Les psychologues ont montr     par exemple  que les adultes n utilisent pas le m  me  vocabulaire ni la m  me intonation s ils s adressent     un b  b   fille ou gar  on  De m  me  les pleurs et autres  manifestations sont interpr  t  s de mani  re diff  renci  e        28    En fait  d  s l enfance  chaque sexe a son monde  Tout est  rose et pastel dans celui des filles   polly pockets  licornes  argent  es    la longue crini  re  barbies en robe de  mari  e  etc  Rayon gar  ons  ce sont les ch  teaux forts   les engins motoris  s  les monstres et autres Star Wars  aux couleurs vives et fonc  es  Dans les livres d enfants   les filles sont associ  es aux petits animaux  coccinelles  et souris  les gar  ons aux animaux nobles et sauvages   Quant    l habillement  les diff  rences de sexe sont plus  marqu  es aujourd hui qu il y a dix ans  Le monde des  filles est rose  bonbon de pr  f  rence  Pas un jean qui  n ait de la dentelle  des petits c  urs ou des fleurettes  brod  s     Le genre certes mais plus ouvert    d autres  formes d identit      Les   tudes genre diss  quent les m  canismes qui sont     l origine des diff  rences entre les sexes et mett
127. erview    2000   Interview de Chantal Ti  che Christinat  Educateur  12  16       gt  ee    2001    Forster  S   2001   L architecture influence t elle les p  dagogies et les performances des   l     ves  Educateur  14  10 11       127       bonne   cole       Forster  S   2001   Architecture scolaire moderne et contemporaine au Tessin  Educateur  14     16 17    Forster  S   2001   Copie pas mes sites   Educateur  8  10 11    Fors    ter  S   2001   Cr  er un manuel d histoire  une belle aventure  Educateur  3  18 19    Forster  S   2001   De quelques r  flexions sur le curriculum dans les pays industrialis  s  Politi     Forster  S   2001    Fors    Forster  S   2001    Fors  Fors    ques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  9  15 16   L   cole de demain  Educateur  14  18 19   Evaluer pour faire mieux  Educateur  no sp  cial 15  2 5   Fen  tre sur le Qu  bec  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  9  24  ter  S   2001   L histoire au pas de charge dans les plans d   tudes  Educateur  3  6 8   ter  S   2001   Internet  les autorit  s   ducatives le r  clament mais sait on vraiment o    l on va  Educateur  8  6 7        ter  S   2001              Forster  S   2001   Un nouveau plan d   tudes cadre romand pour la scolarit   obligatoire  Politi     Fors    ques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  9  2 5  ter  S   2001   Petite histoire de l architecture scolaire  Educateur  14  6 9    Forster  S   2001   Quand l     cole s  cr  te ses
128. es  Il a des id  es nouvelles comme celles d associer    criture et dessin ou de faire d  river l apprentissage des  fractions du carr   et de ses divisions     Exp  rimentation des m  thodes de ma   th  matiques    Les m  thodes math  matiques sont exp  riment  es  par Joseph Schmid  lequel publie en 1908 un ABC de    la perception math  matique  Elles firent l admiration des  t  moins de l   poque    J   tais saisi de vertige quand  je voyais ces enfants se jouer des fractions les plus  compliqu  es comme de la chose la plus simple du  monde  Je leur proposais des probl  mes que je ne  pouvais r  soudre sans un travail s  rieux et soutenu         ils faisaient leur calcul dans leur t  te fort tranquillement   au bout de quelques instants  ils donnaient la r  ponse  juste et ils expliquaient leur probl  me avec la plus  grande facilit          La perc  e des math  matiques    Les math  matiques n   taient gu  re enseign  es     l   poque de Pestalozzi  Dans les   coles   l  mentaires   classes d ab  c  daires et classes de grammaire se  concentraient sur la lecture des Saintes Ecritures et la  m  morisation du cat  chisme  Seules quelques   coles  communales  dans les cantons protestants surtout   prodiguaient un enseignement du calcul  Les r  sistances     cette discipline   taient grandes  L arithm  tique  issue  de la culture marchande  d  tournait les   coles de leur  mission  celle de former    la pi  t    Dans les   coles  latines  la science des nombres est aussi susp
129. es d  coupages en disciplines  issus de  l analyse cart  sienne qui s  pare  isole    miette et ses  tranches horaires  h  rit  es du taylorisme  va sans doute  s   teindre  Il faudra d  cloisonner les savoirs  d  velopper  une approche interdisciplinaire  Les le  ons perdront  de leur importance au profit de travaux de recherche    Bibliographie    personnels dirig  s  Programmes et dipl  mes seront  adapt  s  la formation des enseignant e s revue et  ajust  e    cette   volution     Et en Suisse      Comme tous les pays industrialis  s  la Suisse veut    quiper ses   coles d ordinateurs avec acc  s    Internet   de l   cole primaire    l   universit    En 1986  la Conf  rence  suisse des directeurs cantonaux de l instruction  publique  CDIP  recommande l int  gration des TIC    l en   seignement obligatoire  Trois ans plus tard  s ouvre le  Centre suisse des technologies de l information dans  l enseignement  CTIE  et  en juin 2000  un serveur suisse  de l   ducation  www educa ch   Ses objectifs  mettre en  r  seau l offre et les comp  tences dans le domaine des  TIC  jouer un r  le de plaque tournante de l information   Novembre de la m  me ann  e  le conseiller f  d  ral  Pascal Couchepin annonce  Nous voulons promouvoir le  raccordement de toutes les   coles    Internet  Aujourd hui  une    cole sur cinq y a acc  s et un enseignant e  sur six a  suivi une formation ad  quate  L   tat va s engager aux  c  t  s de l   conomie priv  e  laquelle pourrait investir 100  milli
130. es d agressivit   et de  domination seront d  pass  es  La diff  rence homme   emme     si elle est av  r  e     ne profitera plus au m  le   qui fera figure d   attard   sur la voie de l   volution  Les  valeurs masculines seront d  pass  es par les valeurs    minines de sociabilit   et d   humanisme  Celles ci  entra  nent aujourd   hui une meilleure r  ussite dans le  monde de l   cole et du management des entreprises   Finalement  le sexisme pourrait changer de camp           Simone Forster      Butler  Gender Trouble  Routledge 1990 R  Fables et N  Heisenberg  Meta analyses of age an sexe diff  rences in children   s and adolescent s  prosocial behavior disponible sur www public asu edu  rafabes meta pdf    D  Kimura  Cerveau d homme  cerveau de femme  Odile Jacob  Paris 2001  R  Sch  ppi  La femme est le propre de l homme  De l   thologie animale    la nature humaine  Paris   Odile Jacob 2002    Hommes et Femmes  dossier  Sciences humaines no 146 F  vrier 2004    Suisse  www2 unil ch liege Laboratoire interuniversitaire en   tudes genre  LIEGE     Article paru dans Educateur  2006  6  26 28       30       bonne   cole       Les femmes  mieux form  es mais encore timor  es    Les femmes sont plus nombreuses que les hommes dans les universit  s des pays  industrialis  s  Une chance qu elles doivent saisir pour mieux r  ussir leurs carri  res     L   ducation est devenue un enjeu majeur de la nouvelle    soci  t   du savoir    Elle doit permettre    chacun et     chacune d
131. es sont men  es  Apparemment  les r  formes mod  r  es sont  seules    avoir des chances de succ  s  en Suisse romande en tout cas  Les derni  res pro   positions de changement datent des ann  es 1990  avec les r  actions que l on connait et  les r  sultats mitig  s qui s en sont suivis  Cependant  la Suisse romande en aura au moins  profit   pour se doter des structures lui permettant de participer dor  navant aux d  bats  qui ont lieu dans la francophonie     Lire Simone Forster est un plaisir  tant son style d   criture est fluide  son propos clair et  structur    Elle maitrise si ais  ment tout ce qui touche    l histoire des r  formes  Forster   2008   que ses textes  si souvent r  f  r  s aux   v  nements historiques  se lisent comme  des r  cits aux p  rip  ties toujours passionnantes     l image du conteur ou de la conteuse  tenant en haleine son auditoire par la narration totalement int  gr  e de l   histoire racon   t  e  Cet encyclop  disme lui permet de traverser tous les domaines scolaires avec un   gal  brio        84       bonne   cole       Devenir lecteur  un p  rilleux p  riple    Les statistiques sur l illettrisme dans les pays industrialis  s font tressaillir p  dagogues et  chercheurs  Pourquoi tant de jeunes sont ils incapables de lire un texte   Une r  cente  enqu  te r  v  le qu un enfant sur quatre au Texas ne r  ussit pas le test de lecture de fin    de scolarit       Un retour en arri  re   ne fera jamais que nous ramener     cette situation d o   j
132. et dont l encha  nement r  gulier   gradation   mettant les facult  s de l enfant toujours en    uvre  sans les   puiser  ni m  me les fatiguer  contribue     un progr  s facile et attrayant      L enfant passe d un  exercice    l autre    son rythme  sans h  te  Les   l  ments  des connaissances deviennent palpables  accessibles   Ils sont plac  s entre les mains des enfants afin que ceux   ci se les approprient et cr  ent ainsi les mati  res qu ils  ont      tudier  Aucune comparaison dans les apprentissa   ges  aucune note  aucune comp  tition ni jugement de  valeur  Le ma  tre qui applique la M  thode apprend avec  les enfants  son r  le est de guider les apprentissages  sans presser ni pousser     Des succ  s en math  matiques    Les enfants d  couvrent le monde en apprenant le  nom des choses qui les entourent  en les palpant et  en les d  nombrant  L enseignement dans les petites  classes doit donc suivre ce chemin d acquisition des  connaissances et se fonder sur le nom  la forme et le  nombre  Ces apprentissages passent par les sens et  doivent s int  grer    l exp  rience imm  diate  La mati  re  enseign  e se construit sur les   l  ments les plus simples  des connaissances     L arithm  tique  cette science du nombre  s enseigne  avec des objets concrets  cailloux  noix  pommes etc   On additionne  on soustrait  on multiplie  on divise  Des  petites questions  quand tu as deux pierres  combien  de fois as tu une pierre  Et Pestalozzi d insister  sur l importance de
133. et l accent sur la valeur du travail domestique et  familial et l importance de sa reconnaissance sociale   La lecture de ce texte  r  dig   par les enseignantes de  Suisse al  manique  surprend  On y retrouve les id  es et  r  flexions  certes teint  es d un certain modernisme  des  soci  t  s f  ministes de la fin du XIXe si  cle  Finalement  nous vivons  comme    l   poque  dans un monde en    Sources  CDIP dossier 32   Un corps enseignant semi g  n  raliste   Berne  CDIP  1995       bonne   cole       transition qui porte en germe une nouvelle soci  t     Face    l incertitude  la tentation est grande de vouloir  renforcer le socle des valeurs domestiques et familiales     Plus d   une corde    son arc    Les enseignantes et enseignants d   conomie familiale ne  dispenseront plus cette seule discipline  Il leur faudra en  pratiquer d   autres  langue   trang  re  biologie    ducation  physique  etc   Une formation de semi g  n  raliste   recommand  e par la Conf  rence suisse des directeurs de  l instruction publique  CDIP   qui assurerait un statut   des d  bouch  s professionnels et une meilleure s  curit    de l emploi  Les enseignantes d   conomie familiale se  sentent menac  es par ces r  formes  Elles craignent pour  leur avenir  Les regards se tournent vers B  le  L  conomie  familiale y est int  gr  e au DES mais il n existe pas de chaire  universitaire en cette mati  re  Les   tudiantes suivent  certains cours dans diverses facult  s  Les enseignantes  en place p
134. ettent un  accent tout particulier sur l   ducation artistique  Celle   ci transmet des capacit  s indispensables    l exercice de  nombreuses professions  Elle apprend    d  crypter les  images     exercer une r  elle libert   d expression  Elle  a aussi le grand m  rite de d  velopper de pr  cieuses  comp  tences transversales et d   tre  par nature  le lieu  favori d une p  dagogie diff  renci  e  De plus  elle r  pond     une r  elle exigence d  mocratique et assure    tous  les enfants des chances d   mancipation sociale  En un  mot  l   ducation artistique ouvre les portes d un monde  r  serv   jusqu alors aux seules classes privil  gi  es     Simone Forster    Richard Berger  La r  forme de l enseignement du dessin  dans Annuaire de l instruction publique en Suisse  Lausanne  Payot 1937          Bernard Andr   Gaillot  Les arts plastiques      El  ments d une didactique critique  Paris   PUF 1999    Daniel Lagoutte  Les arts plastiques  Contenus  enjeux et finalit  s  Paris   Arm  Colin 1995    Pascale Lismonde  Les arts    l   cole  Le plan de Jack Lang et Catherine Tasca  Paris   Gallimard Folio 2002    Claude Reyt  Les arts plastiques    l   cole  Paris  Armand Colin 1998    Claude Roux  L enseignement de l art  la formation d une discipline  N  mes   Editions Jacqueline Chambon 1999    Article paru dans Educateur  2003  6  6 9       111       bonne   cole       Quelle formation pour enseigner    les arts visuels      A l   cole primaire  ce sont les titulaires de c
135. eur premi  re langue   trang  re  D  s l ann  e scolaire  prochaine  l italien sera obligatoire dans toutes les  r  gions grisonnes al  maniques d  s la 4   ann  e  Au  Tessin  on commence    apprendre le fran  ais d  s la 3    ann  e d   cole primaire     La troisi  me langue appara  t en fin de scolarit    obligatoire  Dans tous les cantons  l anglais l emporte  sur l italien lorsque le choix est offert  Il est souvent  obligatoire dans certaines sections pr  gymnasiales   facultatif ou    option dans les sections    exigences  moins   lev  es  Dans certains cantons  la nouvelle  maturit   laisse le choix de la seconde langue  A la  rentr  e 1998  la majorit   des   l  ves de Suisse romande  ont choisi l allemand  Une   tude du D  partement de  l   conomie publique de l Universit   de Gen  ve  Grin et  Sfreddo  1997  leur donne raison  elle r  v  le  en effet   qu    formation    ge et exp  rience comparables  la  pratique de l allemand assure un salaire plus   lev   que  l anglais  La situation est inverse en Suisse al  manique   Langlais paie incontestablement mieux que le fran  ais   La pratique des langues est une exigence du march    du travail  D un point de vue strictement   conomique   l anglais seul ne suffit pas     Le nouveau concept pour l enseignement des langues  du groupe d experts mandat   par la CDIP s inscrit dans  cette volont   de renforcer l apprentissage des langues  nationales  Les experts soulignent que la Suisse al  ma   nique doit donner la priorit
136. euvent se recycler     l universit    durant une  p  riode transitoire et opter pour certaines disciplines   le fran  ais ou la g  ographie  par exemple  B  le inaugure  l   re des r  formes de l   conomie familiale  Va t on suivre  son exemple comme le pr  voit le canton de Berne ou  explorer d autres chemins      Simone Forster    Direction de l instruction publique et des affaires culturelles du canton de Fribourg  R  forme des   tudes conduisant aux professions de l enseignement des degr  s  pr  scolaire  primaire et en   conomie familiale   activit  s cr  atrices  Fribourg   Groupe de conduite HEP  mars 1996    Rapport final du groupe de travail EF ACT au CO   Fribourg  novembre 1997    R  sum   du rapport du groupe de projet de l ASER 1994 1996   La formation professionnelle en   conomie familiale  Une nouvelle conception pour une nouvelle orientation      Avril 1996    Hohmann Beck Barbara Oekotrophologische Forschung in der Schweiz  Zurich  F  vrier 1999    Ausbildung zur Lehrkraft f  r die Sekundarstufe 1  Basel Stadt  Juni 1996    IRDP   ACM ACT   Economie familiale Degr  s 1    9   Responsables  dotations horaires  programmes   Neuch  tel   Regards 89 308  septembre 1989    Femmes suisses   Maman fait un apprentissage     No 8   Octobre 1996    Article paru dans Educateur  1999  9  18 20       35       bonne   cole       Simone Forster  l investigatrice    JACQUES ANDR   TSCHOUMY  DIRECTEUR DE L IRDP DE 1977    1996    Lorsque Simone Forster nous a rejoints     l I
137. exes  Ce bon sens populaire pr  f  re d ailleurs expliquer les  meilleurs r  sultats scolaires des filles par une disposition inn  e    la docilit   et une pro   pension naturelle au conformisme  Si la nature les a dot  es de tous les attributs utiles     mettre au monde des enfants  elle a sans doute pens      leur fournir   galement le  mode d emploi pour accompagner leurs fils jusqu    l   ge de l   cole de recrues  D autres  imaginent plut  t qu    force d offrir des poup  es aux filles et des trains   lectriques ou  des robots aux gar  ons  on les incite inconsciemment    r  ver de devenir des infirmi  res  ou des   ducatrices pour les premi  res  des chefs de gare et de g  niaux informaticiens  pour les autres  Les manuels scolaires ne se sont pas priv  s  au cours des d  cennies pr     c  dentes  d ancrer solidement ces images dans la t  te des   coliers  On en sent toujours  les effets       En toute discr  tion    Simone Forster s est aussi int  ress  e    l enseignement m  nager  devenu au fil des ann  es  une discipline noble sous le vocable d   conomie domestique ou familiale  Elle a suivi la  mutation des f  es du logis promues gestionnaires de fastfood  Elle s est int  ress  e aux  raisons qui font que les filles sont si peu attir  es par les disciplines scientifiques     Elle l a fait avec rigueur et honn  tet    mais aussi avec humour  rel  guant d  finitivement  aux oubliettes l aphorisme qui pr  tend que   le rire est le propre de l homme       Elle l a surt
138. hes  Les fronti  res  linguistiques entre les territoires des trois langues  nationales principales demeurent stables  La situation  est  par contre  dramatique pour le romanche de plus  en plus menac   par l extension du suisse allemand  Le  ph  nom  ne de la germanisation s amplifie aux Grisons   Seuls 39  des habitants des r  gions traditionnellement  romanches d  clarent le romanche comme leur langue  maternelle  Et ce taux ne cesse de baisser     La vague du suisse allemand    Outre les turbulences de l anglais surgit aujourd hui la  question du boom du suisse allemand  La vague du dia   lecte prend une ampleur sans pr  c  dent depuis la fin  des ann  es 60  Toujours d apr  s le dernier recensement   99  des germanophones vivant en Suisse al  manique  parlent le suisse allemand    la maison et 5  le suisse  allemand et l allemand standard  Le schwyzert  tsch est  l idiome de tous les jours  de tous les milieux sociaux et  de toutes les circonstances de la vie  A l oral l allemand  standard est r  serv      certaines   missions de radio  et de t  l  vision  aux d  bats parlementaires et aux  d  lib  rations des tribunaux  Il n est quasi jamais parl    dans les r  gions rurales traditionnelles  Seuls les cols  blancs en font usage au travail quand ils ont affaire     des Romands ou    des Tessinois  Ils d  clarent d   ailleurs  qu ils ne s y sentent pas    leur aise et qu ils pr  f  rent  l anglais ou m  me le fran  ais  Les   trangers pratiquent  aussi plus le suisse alle
139. i  t   de  l   crit  Que faire quand l enfant a grandi sans ce  socle d histoires  de feuilletage d albums  de mille       85       bonne   cole       petites activit  s reli  es au monde de l   crit  Il y a  hiatus  Et la remarque de ce p  re d   un enfant en    chec scolaire dans une   cole primaire romande  de prendre toute sa signification     Christophe n est  pas sot  Son probl  me  c est les livres  Il ne veut  pas apprendre dans les livres  Il d  teste la lecture      Christophe est en quatri  me ann  e et il ne sait tou   jours pas lire  Il d  chiffre avec peine et tr  buche sur  toutes les consignes     Lire  une histoire de famille    Lesexp  rienceseurop  ennes montrentl importance  de l environnement dans l appr  hension de  l   crit  Nombre de projets s attachent    cr  er des  conditions favorables    l apprentissage de la lecture  avant qu il ne commence    l   cole primaire  Ainsi     Sheffield  une grande ville industrielle du nord de  l Angleterre  un projet pour le    d  veloppement de  l apprentissage de l   crit d  s le plus jeune   ge    r     unit p  dagogues  ma  tresses enfantines et cher   cheurs de l Universit    Des membres de l   quipe  rendent r  guli  rement visite aux familles d un  quartier ouvrier qui ont des enfants de deux    trois  ans  Le but est de sensibiliser parents et enfants     l importance de l   crit dans la vie quotidienne   On distribue des albums illustr  s  on encourage  les parents    les lire    leurs enfants  Des objectif
140. iaget  le ma  tre    penser de l   ducation morale    La morale est un ensemble codifi   de r  gles de conduite  et une logique de l action  Jean Piaget consacra nombre  d articles    ce sujet durant la p  riode de l entre deux   guerres  Il n   tait pas oppos      la le  on classique de  morale mais elle ne pouvait   tre f  conde que si elle  s inscrivait dans une vie sociale authentique    l int  rieur  de la classe        Ce sont les rapports qui se constitueront entre  lui et les adultes ou entre lui et ses semblables qui am  neront  l enfant    prendre conscience du devoir et    mettre au dessus de son  moi cette r  alit   normative en quoi consiste la morale  Il n y a donc  pas de morale sans   ducation morale  l   ducation au sens large  du terme   tant pr  cis  ment ce qui se superpose    la constitution  psychologique inn  e de l individu     Jean Piaget pensait que les principes moraux s acqu     raient par la pratique au sein de travaux de groupe  par la  collaboration et la coop  ration  La coop  ration aboutit    la  constitution de la personnalit   v  ritable  c est    dire    la soumission  effective du moi aux r  gles reconnues comme bonnes  A cet   gard   les m  thodes actives lui paraissaient sup  rieures  aux autres car la recherche scolaire d  veloppe des  qualit  s d entraide  de respect dans la discussion  de  d  sint  ressement et d objectivit    Jean Piaget fut aussi  un ardent d  fenseur d un self government soit d attribuer aux    l  ves une part de 
141. ient  t il s y appliquera       On se fait une  grande affaire de chercher les meilleures m  thodes  d apprendre    lire        Quelle piti     Un moyen plus s  r et  qu on oublie toujours est le d  sir d apprendre  Donnez     l enfant ce d  sir        Toute m  thode lui sera bonne     Fondamental ce texte de Rousseau qui donne les cl  s  de tout acc  s    l   crit     Il faut lire  il faut lire r  p  tent en ch  ur l   cole et les  parents soucieux de l avenir de leurs enfants  Oui  mais  d abord il faut que l enfant sache que la lecture est  un plaisir et que   les lettres  ces mis  rables lettres   supplice de l enfance    Pestalozzi  peuvent ouvrir un  monde  Les projets de lutte contre l illettrisme qui  fleurissent en Europe s inscrivent dans cette urgence de  faire de la lecture une activit   de bonheur partag       Simone Forster        Respecter le fait que les parents sont les premiers   ducateurs de leurs enfants et les plus importants         Assurer    tous les parents qui le demandent la scolarisation des enfants d  s l   ge de trois ans         Assurer une formation initiale et continue des enseignantes des petits sur le r  le que les parents peuvent jouer dans les apprentissages et sur  l importance des cultures  particuli  rement en regard de la langue   crite         Reconna  tre officiellement le r  le p  dagogique des parents  par leur participation aux activit  s scolaires en tant qu   ducateurs  Cr  er un cadre    de travail permettant le dialogue approf
142. iller    la  circulation de l information  De leur c  t    les autorit  s  doivent accepter un certain d  sordre qui va de pair  avec les vrais changements  Gather Thurler 2001      La nouvelle culture de l auto   valuation est aussi  d  velopp  e en Suisse al  manique  Le Service  p  dagogique attach      l association fa  ti  re suisse des  enseignants et enseignantes a d  velopp   son propre  mod  le   une auto   valuation contr  l  e     Depuis quatre ans  elle est exp  riment  e dans quelque  trente   tablissements  B  le et Graz en Autriche  et    tous  les degr  s les degr  s de la scolarit    de la maternelle  au lyc  e en passant par des   coles professionnelles   Strittmatter 2001   Une autre forme d   valuation se  d  veloppe  la Peer Review ou   valuation par les pairs   Six   coles pilotes bernoises l ont appliqu  e pour la  premi  re fois en 1999 2000     HES  quand les   tudiants donnent des notes     leurs professeurs    Les Hautes   coles sp  cialis  es  HES  sont contraintes  de mettre en pratique un syst  me de contr  le de la  qualit    C est une exigence de la loi f  d  rale sur les HES  et une condition    leur reconnaissance par le Conseil  f  d  ral en 2003     L   valuation de l enseignement est fond  e sur trois  sources  souligne Fran  ois Burgat  directeur de la  Haute   cole de gestion  HEG  de Neuch  tel  l auto     valuation individuelle et collective par les membres  du corps enseignant et la direction  le feedback ext  rieur   employeurs  clie
143. industrielle  anglaise  En 1817  une grave famine ravage le pays     Pestalozzi face    cette nouvelle soci  t   industrielle  qui  lentement    merge des bouleversements de  l histoire  sut mettre en lumi  re le r  le fondamental  de l   ducation    L homme ne devient homme que par  l   ducation     L usage des machines implique des   tres  arm  s d outils intellectuels  des esprits critiques   capables de raisonnement  Les math  matiques sont un  des instruments indispensables    cette intelligence des  choses     Un pr  curseur qui d  range    L histoire populaire n a gu  re retenu les fantastiques  intuitions de Pestalozzi ni la vigueur de sa critique  sociale  On a pr  f  r   garder l image d un   tre fragile  au  regard ardent  serrant contre lui des enfants en haillons   Zschokke  historien et commissaire au gouvernement  de la R  publique helv  tique   crivait d  j       Il ne pouvait  qu   tre m  connu  On s est moqu   de lui  on l   a trait   de  visionnaire  tout comme la populace bafouait Colomb    lorsque  de ce c  t   ci de l oc  an  il parlait d un nouveau  monde    Le nouveau monde que Pestalozzi r  servait     ses contemporains fut celui de la p  dagogie et de  l instruction obligatoire  Des id  es subversives    une    poque o   les enfants sont occup  s    longueur de  journ  e    filer et tisser le coton dans les chaumi  res      travailler aux champs ou dans les nouvelles fabriques    de textiles     Pestalozzi revendique une   cole populaire gratuite  et
144. ines nouvelles  et une diversification des formations entre 16 et 20 ans     Les phares de l   ducation    Dans cette soci  t     sans p  res et sans rep  res    selon la formule d Evelyne Sullerot   s impose la lumi  re des phares  Ces phares  Simone Forster les aura magnifi  s     Pestalozzi  par exemple     En 1804  apr  s une visite de la Maison des orphelins de Paris   o   l on tentait l application des principes de Pestalozzi  Talleyrand dit    Napol  on     C est  trop pour le peuple      Il venait de voir  dit Simone Forster  les fondements p  dagogiques  d une   ducation populaire qui allait entamer une irr  sistible progression     En 1996  Si   mone Forster a rendu hommage au 250   anniversaire de la naissance de Pestalozzi  ce  pr  curseur qui d  range        Etsi C  lestin revenait     propos de C  lestin Freinet  l homme des   changes  aujourd hui     internetis  s     et syst  matis  s  l homme des imprim  s  expression d un texte jusqu    sa       39       bonne   cole       mise en forme aboutie  l homme des livres de vie  de ceux qui donnent un cadre soci  tal  pertinent au texte  l homme de l observation du cadre de vie  jaillissement des textes en  contraste avec le monde compass   des manuels de lecture de l   poque        Et Samuel Roller  instituteur et premier directeur de l IRDP  le personnaliste     Le person   naliste pense comme un homme d action et agit comme un homme de pens  e     relate  Simone Forster     Le miroir de Simone    Le regard inves
145. ion   Zurich  qui avait tant rechign      introduire le fran  ais  pr  coce  sacrifiait la seconde langue nationale au profit  de l anglais de Bill Gates  plus r  mun  rateur sur le  march   du travail de Suisse al  manique     Dans l urgence  la CDIP   qui venait de dissoudre sa com   mission Langue 2   charge quinze experts d   laborer un  concept g  n  ral d enseignement des langues  F  vrier  1998  nouveau coup de th    tre  Ernst Buschor  chef  du Conseil d   ducation du canton de Zurich  annonce  son intention d introduire des cours d informatique et  l anglais par immersion d  s la premi  re primaire  Ce  projet commence    l automne dans des classes exp  ri   mentales et se g  n  ralisera    la rentr  e 1999  Le pav    zurichois a le m  rite de relancer le d  bat et d obliger  les instances   ducatives    r  fl  chir    leur politique  linguistique  L anglais deviendra t il la langue de  communication des Helv  tes   Il l est d  j   souvent dans  le monde des affaires et de la recherche  Toutefois  l an     glais n est pas tout  Pour trouver sa place sur le march    de l emploi  il faut aussi savoir d autres langues  En  Suisse romande  l allemand paie mieux que l anglais     Vers une   ducation plurilingue    La commission d experts dirig  e par Georges L  di   linguiste b  lois  juge st  rile l opposition de l anglais     l une des langues nationales  Les arguments   conomiques  plaident pour un r  pertoire langagier large et contre une solution    English only    a
146. ion  Sur les plus de 3000 publications de l Institut  recens  es pendant ces quatre d  cennies  Simone Forster en a r  dig    avec talent   329 entre 1990 et 2009  marquant ainsi de son empreinte les diverses collections de   IRDP mais aussi le bulletin de la CIIP et  surtout  l Educateur  la revue du syndicat  des enseignants romands  SER         Pour son d  part    la retraite  ses coll  gues et amis ont souhait   lui rendre un  hommage particulier      travers ses   crits  mettre en   vidence l ind  pendance de son  regard sur l   cole  Une   cole complexe  riche de sa diversit   et que l on comprend  mieux gr  ce aux   clairages     historiques  sociologiques    conomiques     qu elle  apporte sur les sujets les plus divers  les plus inattendus  Huit chapitres regroupent  ainsi les contributions de sept coll  gues ou amis et une s  lection de textes de  Simone Forster dont ils se sont inspir  s  Chaque chapitre est introduit par le texte  de l   un de ces auteurs  qui souligne l originalit   de l apport de Simone Forster dans  les domaines pr  cis qui lui sont proches  L ouvrage s ouvre sur les th  mes de  l   ducation compar  e  de l architecture scolaire  de l   ducation    la citoyennet   et des  questions de genre  Puis sont abord  es les questions li  es    la coordination scolaire  romande     l   ducation au d  veloppement     l ouverture    l Europe     l   valuation  scolaire     la qualit   et    l efficacit   de l   cole  Les chapitres suivants traitent plus  s
147. ion  tr  s homog  ne car ils fr  quentent des syst  mes  scolaires diff  rents et ne commencent pas leurs classes  au m  me   ge  Il s av  re donc int  ressant de faire des  comparaisons        55       bonne   cole       La presse et PISA    Les Conf  rences de presse du 2 mai 2005 de la CDIP   de l OFS et de la CIIP ont pr  sent   les r  sultats des 12  cantons qui particip  rent    l enqu  te   tendue  D une  mani  re g  n  rale  les m  dias se r  jouissent du r  le  de r  v  lateur jou   par les diverses enqu  tes PISA   lesquelles mettent en lumi  re les v  ritables probl  mes  de nos syst  mes   ducatifs  La Suisse  nous dit on  va  enfin sortir de sa superbe et cesser de penser qu elle  n a rien ou presque    apprendre des autres  Un exercice  de d  centration s av  re certes salutaire mais pourquoi  insister sur nos d  faillances en lecture et ne pas  s attarder sur nos bons r  sultats en math  matiques    Pourquoi donner syst  matiquement l image d une  Suisse sinistr  e  vou  e    la m  diocrit        La presse s est empar  e des diff  rences entre  cantons dans une pure tradition de potache affublant  certains d entre eux de bonnets d   nes  Un terme et  un accessoire p  dagogique totalement inconnus des    l  ves qui pass  rent les tests  Le but de l   tude n est  pas d organiser les Jeux olympiques de l   ducation mais  de fournir aux cantons des informations facilitant le  pilotage des syst  mes  Il s av  re par exemple qu en 2003  les   l  ves de Suisse al  man
148. ipes d organisation pertinents et efficaces   Jullien d  cida de commencer ses recherches par un pays  qui se pr  tait particuli  rement bien    cet exercice  la  Suisse  cette   Europe en miniature    avec ses vingt   deux syst  mes d   ducation  Il publia un questionnaire     l intention des cantons dans le Journal d   ducation  On  ne sait pas s il re  ut des r  ponses mais cette premi  re  tentative fit long feu     Jullien avait l ambition de cr  er un bureau centralisant  les donn  es sur les syst  mes   ducatifs  Cette id  e ne se  r  alisa qu en 1925 avec la fondation     Gen  ve  du Bureau  international de l   ducation  BIE   Ses instigateurs furent  des collaborateurs de l   Institut Jean Jacques Rousseau   fond   en 1912 par Edouard Clapar  de  1879 1960   Jean  Piaget en fut le directeur de 1929    1967  L Unesco  cr    e       l issue de la Seconde Guerre mondiale  1946   r  pond  aux m  mes objectifs  Il en va de m  me de l OCDE qui  r  alise  depuis 1961  des   tudes comparatives sur les  syst  mes   ducatifs des pays industrialis  s     De l   dification des syst  me   ducatifs    Durant le XIXe si  cle  les pays industrialis  s entreprirent  de cr  er de toutes pi  ces leur syst  me   ducatif  Il  fallut tout inventer  On se posa mille questions  qui  sera responsable du fonctionnement du syst  me  Les  parents  l Eglise  les autorit  s publiques  Comment  allait on former les ma  tres  Dans des   coles  sp  cialis  es ou dans les universit  s  Quels seront 
149. ique de 9e font mieux que  les   l  ves de Suisse latine  Par contre  l origine sociale    est plus d  terminante en Suisse al  manique qu elle ne  l est en Suisse romande    En somme  l   cole romande  brille moins mais elle int  gre mieux   r  sume Le Temps   3 mai 2005      De quelques questions importantes    Tout le monde s accorde sur l id  e que PISA lance  un d  bat salutaire sur des questions importantes   int  gration des   l  ves   trangers  diff  rences de  performance entre gar  ons et filles  redoublements   Secondaire I avec fili  res ou non  statut et mission des  enseignants  place et valorisation du savoir  Le syst  me    ducatif helv  tique est l un de ceux qui parvient le  moins bien    combler les in  galit  s entre   l  ves de  milieux socioculturels diff  rents  Hans Ulrich St  ckling   pr  sident de la CDIP rel  ve que   ceux qui nous  pr  c  dent dans les classements ont soit une population  beaucoup plus homog  ne que la n  tre  Finlande   Japon   soit une politique d immigration beaucoup  plus coh  rente  Canada  Australie   Il faudrait donc   se donner les moyens d une meilleure int  gration des    l  ves migrants    C est l   sans doute un but important  pour un pays dont la sant     conomique d  pend surtout  de la valeur ajout  e     Simone Forster    Article paru dans Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  2005  16  24 25       26       bonne   cole       Evaluer pour faire mieux      La culture de l   valuation  partie il y
150. iques   ou de leurs d  faillances en math  matiques   Dans l article cit   et  d autres  Simone Forster montre comment l   cole et la soci  t       travers les id  es re  ues  et les st  r  otypes v  hicul  s par les manuels  fabriquent les diff  rences et les handicaps   Elle aurait pu rappeler l histoire de cette math  maticienne fran  aise  qui pour parvenir     maintenir un contact avec Gauss dont elle a lu les Disquisitiones Arithmetic    corres   pond toujours sous le pseudonyme de M  Leblanc        Cette pr  occupation pourrait inciter les travaux d   valuation    mettre cette question    l or   dre du jour au del   des indicateurs tr  s globaux d  livr  s par des enqu  tes telles que PISA     Dernier volet de l espace techno scientifique explor   par Simone Forster  les technolo   gies de l information et de la communication  D  s la mont  e d Internet  Simone Forster  pensait que son introduction demandait d ouvrir un vaste chantier et que le paysage    ducatif risquait d   tre boulevers    Quelques dix ans plus tard les faits lui donnent     la fois raison et tort  Raison  les plans d   tudes ont   t   en effet influenc  s par cette  nouvelle donne  Tort  relativement aux innovations g  n  rales  blog  ipod  etc    ce qui  se passe    l   cole est relativement modeste et  en quelque sorte  banalis    Ou alors les  changements sont    venir  ne provenant pas de l   cole mais de l ext  rieur  Ce n est pas le  r  seau qui est entr   dans l   cole  c est l   cole qui es
151. is   et la  gestion priv  e importante  50  des   l  ves fr  quentent  des   coles priv  es   D  s 1990  une nouvelle loi  constitutionnelle octroie aux   tablissements de tous  les degr  s la comp  tence d   laborer et d appliquer  leur propre curriculum  Leur gestion est du ressort des  municipalit  s ou d entreprises priv  es           Libre choix de l   tablissement et ch  ques    ducatifs    L   conomiste Milton Friedman a lanc    dans les ann  es  1950  l id  e d un budget   ducatif individualis   sous la  forme de ch  ques   ducation  voucher   En gros  plut  t  que de subventionner les   coles  on donne aux parents  l argent destin      l enseignement de leurs enfants  Ils  peuvent opter pour l   tablissement de leur choix  priv    ou public  Ce principe cr  e un march   o   les   coles  sont en concurrence  Pratiqu   dans certains Etats des  USA  Ohio  Wisconsin  Arizona   ce syst  me est tr  s  discut   aujourd hui  En Suisse comme ailleurs  En 1983   une initiative parlementaire F  r eine freie Schulwahl  pour  un libre choix de l   cole  fut rejet  e dans le canton de  Berne  Cette question ressurgit au Tessin en 1997 o    le ch  que formation subventionnant les parents qui  inscrivent leurs enfants dans des   coles priv  es fut  adopt   par le Grand Conseil     Le libre choix de l   tablissement se r  pand en Europe   Belgique  Autriche  Pays Bas  Danemark  Su  de   Norv  ge  Finlande  Royaume Uni  Espagne   Les  parents peuvent inscrire leurs enfants  dans la li
152. isa  pour la municipalit   communiste de  Villejuif  Val de Marne   le groupe scolaire Karl Marx   un b  timent de verre et de b  ton a  r    lumineux  avec  des terrasses sur le toit et reli      un gymnase par un  couloir souterrain  Cette   cole  la premi  re du genre   eut un grand retentissement  Le mouvement moderne  engendra la construction d   difices scolaires en forme  de barres  dispos  es au centre des parcelles  Cette          16      volution fut syst  matis  e par l industrialisation des  constructions     Le Bauhaus pratiqua d  s sa cr  ation une p  dagogie  active qui s inscrivait dans le grand courant de l   cole  nouvelle  L architecte b  lois Hannes Meyer  1889 1954   dirigea la prestigieuse institution de 1927    1933  Il  entreprit une importante r  forme du curriculum  Ce  dernier  largement interdisciplinaire   tait repr  sent    sous la forme  demeur  e c  l  bre  d une rosace  Les  commandes ext  rieures engendraient les travaux  pratiques  Dans ce cadre  Hannes Meyer invitait les    tudiants    proposer des exercices et    discuter de leurs  r  sultats dans des d  bats contradictoires  Ses buts    taient la recherche active  l autonomie et l exercice de  l esprit critique  Les   tudiants devaient se construire  en se posant des questions et en s interrogeant sur eux  m  mes  On consid  re aujourd hui que ces orientations  p  dagogiques annoncent le constructivisme de Jean  Piaget  Ludi 2002   En 1930  Hannes Meyer construisit  l   cole professionnel
153. isciter l ap   prentissage de l anglais car notre plurilinguisme est de          69       bonne   cole       plus en plus per  u comme un accessoire superflu  voire un  fardeau  B  chi 2000      Dommage  car ces multiples cultures sont notre richesse  et l apprentissage des langues est un voyage qui ouvre  l esprit sur une autre mani  re de vivre et de penser   Pourquoi perdre notre   nergie    gloser sur la st  rile  opposition  langue nationale ou anglais  Laissons les    R  f  rences    cantons faire leurs exp  riences et mettons nous d accord  sur des objectifs clairs et pr  cis d apprentissage pour  la fin de l   cole obligatoire dans une deuxi  me langue  nationale et en anglais  Ce qui compte  c est de tirer  parti de notre diversit   en multipliant les   changes et  les contacts entre enseignants    l  ves et   coles     Simone Forster    Christophe Buchi  Mariage de raison  Romands et Al  maniques   une histoire suisse  Lausanne  Editions Zo    2000   Norbert Furrer  Die viersprachige Schweiz  Sprachkontakte in der vorindustriellen Gesellschaft  Zurich   Ed  Chronos  2001  Fran  ois Grin  Comp  tences et r  compenses  La valeur des langues en Suisse  Fribourg  Editions universitaires  1999  Furrer   Marie Jeanne Krill  Une Suisse aux quarante langues  Dans Horizons magazine suisse de la recherche N   48  mars 2001    Anna Lietti  Pour une   ducation bilingue  Paris  Payot  1994    Georges Ludi  Bernard Py  Changement de langage et langage du changement  aspects lingu
154. ispositions de fond    Art  2   Obligations   les cantons concordataires d  cident de coordonner leurs l  gislations   scolaires de la mani  re suivante       L  ge d entr  e    l   cole obligatoire est fix      six ans r  volus au  30 juin  les cantons conservent la possibilit   d avancer ou de  retarder la date limite de quatre mois      La dur  e de la scolarit   obligatoire est d au moins neuf ans  pour  filles et gar  ons     raison de trente huit semaines d   cole par an   au minimum      La dur  e normale de la scolarit    depuis l entr  e    l   cole  obligatoire jusqu    l examen de maturit    est de douze ans au  moins et de treize ans au plus    L ann  e scolaire commence dans tous les canotns    une date  comprise entre la mi ao  t et la mi octobre     Art 3   Recommandations  Les cantons concordataires   laborent des recommandations    l intention       Le concordat de 1970 en bref    de l ensemble des cantons  notamment dans les domaines suivants     a  plans d   tudes cadres    mat  riel d enseignement commun    libre passage entre   coles   quivalentes    passage au cacle secondaire    reconnaissance sur le plan intercantonal des certificats de   fin d   tudes et des dipl  mes obtenus par des formations    quivalentes    f  d  signation uniforme des m  mes degr  s scolaires et types d   coles   g  formation   quivalente des enseignants     La conf  rence suisse des associations d enseignants sera consult  e  lors de l   laboration de ces recommandations     sa
155. istiques de la migration interne en Suisse  Lausanne     L Age d homme  1999    Max Mittler  Wieviel Englisch braucht die Schweiz  Unsere Schulen und die Not der Landessprachen  Frauenfeld  Stuttgart  Vienne  Verlag    Huber  1998    Article paru dans Educateur  2002  3  6 7       70       bonne   cole       Des petits Suisses trilingues       Le groupe d experts mandat   par la Conf  rence suisse des directeurs cantonaux de l ins   truction publique  CDIP  a pr  sent   son concept g  n  ral pour l enseignement des langues en  Suisse  La conf  rence de presse s est d  roul  e    Berne  le 19 ao  t  en pleine rentr  e scolaire   La paix des langues  cette fragile construction helv  tique  menac  e par les tapages zurichois   para  t r  tablie  Une embellie avant de nouveaux orages      Assurer la coh  sion nationale est un exercice qui tient  de plus en plus de l acrobatie  Le probl  me est r  current  dans notre pays  sans cesse tiraill   par les probl  mes  linguistiques  On s en souvient  Le Conseil d   ducation  du canton de Zurich adoptait  en janvier 1997  un projet  d enseignement de l anglais obligatoire d  s la 8   ann  e   Une heure hebdomadaire de fran  ais   tait retranch  e  de l horaire  En 9   ann  e  l enseignement du fran  ais et  de l italien devenait facultatif  Le conseil d  cidait aussi  d introduire l anglais  d  s 7 ans  dans 180 classes exp  ri   mentales  La paix des langues   tait en danger  Il y eut  de violents orages dans le landerneau de l   ducat
156. it  s persiste  repr  sentations st  r  otyp  es des    l  ves  direction d   tablissement en majorit   masculine   professeures toujours plus rares quand on monte dans  la hi  rarchie  De plus  les filles ne fr  quentent gu  re les       formations scientifiques et techniques  Elles s inscrivent  en nombre dans les facult  s de lettres  droit  sciences    conomiques et sociales et dans les formations aux  m  tiers de la sant    du social et du commerce     Les diff  rences de r  ussite en   ducation    Lesfilles repr  sentaient 56 5   des effectifs universitaires  en France en 2004 2005  51 8  des   tudiants de  troisi  me cycle et 46  des doctorants  L Observatoire  national de la Vie   tudiante vient de publier une   tude  sur les mani  res de vivre et de travailler des filles et  des gar  ons  Cette recherche suit celle de 2000  Elle  porte sur 20 000   tudiantes et   tudiants  L enqu  te de  2003 montre que l avance prise par les filles au cours  de leur cursus scolaire tend    dispara  tre lorsqu elles  fr  quentent les hautes   coles car elles ne suivent  gu  re les fili  res les plus prestigieuses et sont plus  vite pr  occup  es par les t  ches domestiques et les  responsabilit  s conjugales  Les filles  durant les pre   mi  res ann  es de l   enseignement sup  rieur  sont plus  travailleuses et mieux organis  es que les gar  ons   Elles fr  quentent plus les espaces de documentation  et sont beaucoup plus nombreuses    se constituer  une biblioth  que scientifique d
157. it intimement li      l identit   nationale  On n en  saisissait la complexit   qu en   tudiant son histoire et  les r  ponses qu il apportait aux probl  mes de soci  t     Ce travail fort complexe impliquait de faire usage des  outils m  thodologiques des autres sciences humaines   Kandel estimait que les   changes d exp  riences    p  dagogiques entre pays   taient un facteur important de  progr  s  Toutefois  des pratiques qui font merveille dans  certains pays ne fonctionnent pas d office dans d autres   Il faut une connaissance approfondie de son propre  syst  me   ducatif avant de proc  der    des emprunts   Les transplantations ne r  ussissent pas toujours car les  terreaux sont tr  s divers  Pollack 1993      L   ducation compar  e du XXI si  cle    L   ducation compar  e d aujourd hui est l h  riti  re  des travaux des pionniers  Cette discipline analyse et  interpr  te les pratiques et les politiques   ducatives de  diff  rents pays  Elle rassemble et classe de nombreuses  informations qualitatives et quantitatives sur les divers  syst  mes scolaires  finalit  s et objectifs  structures   curricula  temps d enseignement  organisation des    tablissements  certifications  dispositifs d orientation   etc  Elle s int  resse aussi    la formation des enseignants    Sources       bonne   cole       o    tdes enseignantes  aux pratiques et aux m  thodologies   Elle   tudie des r  alit  s p  dagogiques diverses afin de  mettre en lumi  re les diff  rences et les similitude
158. l Universit   de Berne  de Fribourg ou de Neuch  tel  Le  cursus sera donc le suivant   une maturit    un cours d introduction  d un an pour se pr  parer    l examen d entr  e de la Haute   cole d art  de Berne  HGKK   puis une formation technique et acad  mique  de quatre ans  Ce cursus accompli  les   tudiants suivront une  formation p  dagogique de deux ans    la HEP BEJUNE  Un an       112       plein temps et un an    mi temps  Ceux qui obtiendront leur  dipl  me enseigneront les arts visuels au secondaire I et II ainsi que  l histoire de l art au secondaire II  Un mod  le semblable est pr  vu  pour l   ducation musicale     Une question se pose  toutefois  rel  ve Catherine  Butikofer  ma  tresse de didactique des arts visuels     l Universit   de Berne  la Haute   cole d art  HGKK  ne forme  que les enseignants du secondaire I1  A Berne  la formation des  enseignants du secondaire I et IT n est pas int  gr  e et dans les arts  visuels  les diff  rences d exigences sont   normes  lire encadr    p        HEP Vaud    Jadis la formation des enseignants d arts visuels du  secondaire I et II   tait toute trac  e  3    4 ans d   tudes  plastiques dans une   cole d art et une ann  e de  s  minaire p  dagogique  Aujourd hui tout est boulevers    par deux grandes r  formes  l apparition de ma  tres  semi g  n  ralistes pour certaines fili  res du secondaire  I et l exigence  pour tous les ma  tres d une discipline  sp  ciale  arts visuels  musique  etc    d une formation  dans u
159. langues    l     cole obligatoire  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin de la CIIP  O  8 11   Forster  S   1997   Rallyes math  matiques  les enfants en redemandent  Educateur  14  30 31   Forster  S   1997   Les sciences ne sont pas qu une affaire dhommes  Educateur  13  10 12   Forster  S   1997   La Suisse  derni  re de classe  Educateur  13  13 14   Forster  S   r  sum      1997   Recherches am  ricaines    clairages sur les   coles    sans de   gr  s      texte de L  Allal  Educateur  3  19 22   Forster  S   trad     1997   Cent ans de collaboration en   ducation   texte de D V  Moser  Educa     teur  14  33  Forster  S   trad     1997   Clio   nouvelle vedette m  diatique    texte de D V  Moser  Educateur   3 7    Forster  S   trad     1997   Forster  S   trad     1997   Forster  S   trad     1997   Forster  S   trad     1997  35      De l   change d id  es   texte de D V  Moser  Educateur  1  38 39     Faut il payer pour l   cole    texte de D V  Moser  Educateur  10  30     Fran  ais ou anglais    texte de D V  Moser  Educateur  5  29     Un projet   ducatif pour les   coles   texte de D V  Moser  Educateur  4     Kerr et us       123       bonne   cole       Forster  S   trad     1997   La vague des r  formes d  ferle aussi de l   autre c  t   de la Sarine    texte de D V  Moser  Educateur  2  36    Forster  S   trad     1997   Vive la R  publique helv  tique   texte de D V  Moser  Educateur  11  35  1998    Forster  S   1998   A l     cole des math 
160. lasse qui enseignent les arts visuels  Ils  re  oivent leur formation dans les nouvelles HEP ou     Gen  ve     l   Universit    Pour  les classes secondaires I et II  la situation est contrast  e  Petit tour d horizon     Deux Hautes   coles p  dagogiques  HEP  de Suisse  romande assurent la formation du corps enseignant  des classes primaires et des classes secondaires I et  Il  Il s agit de la HEP BEJUNE  Berne  Jura  Neuch  tel   et de la HEP du canton de Vaud  Les autres  celles des  cantons de Fribourg et du Valais  se concentrent sur le  seul enseignement primaire     Gen  ve  les enseignants  primaires sont form  s    la Facult   de psychologie et  des sciences de l   ducation de l Universit   de Gen  ve   FPSE   ceux du secondaire I et II    l Institut de formation  des ma  tres et ma  tresses de l enseignement secondaire   IFMES      HEP BEJUNE    La HEP BEJUNE envisage la cr  ation d une fili  re  de formation sp  cialis  e pour les enseignants et  enseignantes d arts visuels du secondaire I et II Elle  devrait s ouvrir    la rentr  e d ao  t 2004  Aldo Dalla  Piazza  recteur du gymnase fran  ais de Bienne  travaille  dans le groupe de projet qui concocte cette formation  La  Hochschule f  r Gestaltung  Kunst und Konservierung  HGKK  de  Berne accepte d int  grer les   tudiants romands et de cr  er une fili  re  de formation bilingue  Parall  lement  afin d y obtenir un titre et de  consolider leur culture  les   tudiants suivront des cours d histoire  de l art de 
161. le   aujourd hui class  e   de Bernau  pr  s de Berlin  Cette   cole fut tr  s remarqu  e par son  corridor vitr   qui reliait les divers b  timents     Des   cole pavillonnaires    Dans l   entre deux guerres  l architecture scolaire de   vint sobre et fonctionnelle  Son r  le n   tait plus de  renforcer l ordre et la hi  rarchie mais de promouvoir  une   ducation d  mocratique  Deux mouvements  cohabitaient   celui des constructions en longues barres  et celui des   coles pavillonnaires  Tony Garnier  1969   1948  architecte fran  ais  laur  at du Grand Prix de Rome  en 1899  fut l inventeur de l   cole pavillonaire  Il imagina  la cit   industrielle de demain avec de petites   coles  dispers  es dans des espaces verts  En Suisse  deux  architectes de Berne  Joss et Klauser pr  sent  rent  en  1908     la commune de Tavannes un projet de 10 pavillons  diss  min  s dans un grand parc  Celui ci fut refus   car  partout ailleurs fleurissaient les   coles Heimatstil  La  premi  re   cole pavillonnaire fut construite  en 1939  au    Bruderholz    B  le  La philosophie des petites   coles  s  par  es   tait de recr  er une ambiance familiale   propice au d  veloppement des enfants  dans de bonnes  conditions d apprentissage et de s  curit    Les   coles  pavillonnaires ou les   coles compartiment  es avec  ailes  portiques et cours ouvertes furent en vogue durant  les ann  es 1950  Les enfants fr  quentaient des espaces  diff  rents selon leur   ge et s   battaient dans des pr  a
162. le  ons suppl  mentaires  Certaines disciplines    connaissance de l environnement  activit  s cr  atrices  sur textiles  rythmique  math  matiques   sont dispen   s  es dans une langue   trang  re  Les enfants exercent  la langue en m  me temps que les maths  par exemple   En Suisse  aujourd hui  seuls les enfants romanches  apprennent l allemand de cette mani  re  et   a marche   Sous l impulsion des parents  des exp  riences d en   seignement bilingue   closent  surtout en Valais   Sierre d  s 1993 1994  et dans le canton de Fribourg   Les mod  les sont nombreux  enseignement bilingue  pr  coce  classes enfantines   moyen  d  s la troisi  me  ann  e  ou tardif  enseignement secondaire  premier  cycle  avec un enseignant bilingue ou deux enseignants  des deux langues  Enseignement bilingue ne signifie pas  immersion totale sans recours    la langue maternelle  Il  faut de la souplesse  L essentiel est de stimuler le go  t  d apprendre dans une langue   trang  re  Cette pratique  a la cote aujourd hui  Partout o   elle est propos  e  la    demande d  passe l offre  A Monthey  par exemple  les  parents se pressent pour obtenir une place dans la  classe enfantine bilingue  Les enfants sont tir  s au sort   Le Temps  21 ao  t 1998      Les premiers r  sultats d   valuation des classes valai   sannes montrent que les enfants passent sans heurt  d une langue d enseignement    l   autre  Ils comprennent  rapidement les consignes et tout ce qui a trait    la vie  scolaire  Bien s  
163. le  par  exemple   Les syst  mes s inscrivent aussi dans l   histoire  du pays  Ainsi  une grammar school ne sera jamais la  r  plique d un lyc  e fran  ais car l Angleterre n a pas  connu le r  gime centralis   de l   poque napol  onienne   Elle n a pas   t   non plus influenc  e par l organisation de  l enseignement pratiqu  e par les coll  ges des j  suites   Higginson 1994      Une discipline qui s affirme aux Etats Unis    L   ducation compar  e devint une discipline enseign  e  dans les universit  s d  s le d  but du XXe si  cle  On y    tudiait surtout les nombreux facteurs    conomiques   politiques  sociaux  linguistiques  religieux  qui  fa  onnent les syst  mes   ducatifs ainsi que les grandes  caract  ristiques de certains d entre eux  Ces donn  es  permettaient de d  gager les grandes tendances    ducatives  les mouvements des r  formes et les diverses  mesures    prendre pour r  soudre certaines crises     Isaac Leon Kandel  1881 1965   professeur d origine  anglaise au Teachers College de l Universit   Columbia     New York  fut une grande figure de l   ducation  compar  e  Il avait suivi l enseignement de Michael  Sadler    l Universit   de Manchester et en avait   t    tr  s impr  gn    Il est consid  r   aujourd hui comme  un   minent repr  sentant d un courant de pens  e de  l   ducation compar  e    le fonctionnalisme historique      Kandel pensait que tout syst  me d   ducation   tait  unique  Il d  coulait  en effet  d une histoire particuli  re  et   ta
164. le  prend de plus en plus une place de choix dans les nouveaux plans d   tude  a encore de la  peine      tre pleinement consid  r  e comme centrale dans la formation des   l  ves     En   ducation musicale  de nombreuses recherches ont tent   de montrer les bienfaits  de cet enseignement pour les autres disciplines  pour le d  veloppement de l enfant   mettant en avant les nombreuses capacit  s auxquelles elle fait appel chez lui  De plus  la  musique touche    toute la personne     son corps     son intelligence     ses   motions  Elle  est profond  ment ancr  e dans la culture  en est une des expressions privil  gi  es  Autant  de bonnes raisons et d arguments forts  r  unis pour encourager son enseignement     l   cole  tout au long de la scolarit       La notion de plaisir est bien s  r   voqu  e lorsqu il est question d   ducation artistique   Difficile d aborder les arts sans plaisir  On comprend mieux d  s lors l   volution de ces  disciplines au cours du temps  mais on comprend mieux aussi les pi  ges qui se pr  sen   tent dans leur enseignement  la croyance qu une expression libre  spontan  e     associ  e  au plaisir     suffit    produire des   uvres d art d une part  l enfermement dans des tech   niques ardues  r  barbatives risquant de conduire au d  plaisir et au rejet d autre part  Un  difficile   quilibre doit donc   tre trouv   pour   viter ces   cueils  impliquant en particulier  une formation de qualit   des enseignants de ces disciplines     Dans l   un d
165. le 22 septembre 1985  par le       2op  cit  Badertscher La Conf  rence suisse des directeurs cantonaux de l instruction publique 1897    1997 Berne Stuttgart Vienne  Edi    Paul Haupt  1997  p  196       42    peuple et les cantons  l ann  e scolaire d  bute entre la mi ao  t  et la mi septembre     Enfin ratifi   par les cantons    Cette votation donna de nouvelles ailes au concordat  car de nouveaux cantons le ratifi  rent  B  le Ville  et Thurgovie  1987   Berne et Argovie  1989   A son  assembl  e annuelle de 1990  la CDIP se r  jouit de  ces succ  s car ils ouvraient la voie    une politique de  coordination plus intense et plus   largie  Ainsi  en 1995  fut  pass    l accord intercantonal sur la reconnaissance  des dipl  mes de fin d   tudes  Le concordat de 1970  fut compl  t   par d autres accords sp  cifiques comme   par exemple  l accord intercantonal universitaire du 20  f  vrier 1997  l accord intercantonal sur les hautes   coles  sp  cialis  es du 4 juin 1998 et l accord intercantonal sur  les   coles sup  rieures sp  cialis  es du 27 ao  t 1998     Un nouvel   lan    Le concordat de 1970 s est finalement r  v  l   un  instrument souple et efficace de coordination entre  les cantons  En 2000     l   occasion de son trenti  me  anniversaire  la CDIP affirmait qu il fallait poursuivre sur  cette voie par une uniformisation accrue et plus contraignante  des objectifs d apprentissage de l   cole obligatoire     Dans ses  lignes directrices du 5 juillet 2001  elle d 
166. les crises   conomiques et les famines  Pestalozzi   dans ses   uvres  va d  noncer les dangers d une  industrialisation effr  n  e qui  loi du march   oblige   exige le travail des enfants  Il va aussi s insurger contre  les pratiques de certains villages qui  chaque ann  e   mettent   en mise   sur le champ de foire  leurs enfants  pauvres  orphelins  ill  gitimes ou abandonn  s  Il devient  ainsi le pr  curseur de ce qu on appelle aujourd hui   les  droits de l enfant        Comme tous les fils de bourgeois  Pestalozzi entre au  Collegium Humanitatis puis  en 1763  au prestigieux  Carolinum  une   cole de renomm  e europ  enne  Le  chemin des   tudes est trac    humanit    philosophie   th  ologie  Pestalozzi toutefois se rebelle  Le 12 d     cembre 1765  dans le registre du Carolinum  on lit  qu il redoublera sa classe de philosophie puisqu il  ne s est pas pr  sent   aux examens  Le jeune homme  ne reviendra jamais dans la prestigieuse   cole  sa vie  et son destin sont ailleurs  Il reproche    ses ma  tres   humanistes   clair  s   d   lever les esprits mais de laisser  les mains vides    On enseigne avec talent les id  aux  de la d  mocratie grecque sans   voquer les moyens  de les mettre en pratique  Ce souci d application des  connaissances sera constant dans toute l   uvre p  da   gogique de Pestalozzi     Tumultes des id  es  tumultes de l   poque    Un   v  nement va bouleverser la vie de Pestalozzi  la  parution de l Emile de Rousseau en 1762  Cette lecture  est 
167. leurs critiques  Aujourd hui  quelque quinze cantons de Suisse al  manique sont  plut  t favorables    l apprentissage prioritaire de l anglais   Restent onze cantons qui d  fendent la primaut   d une  langue nationale  ceux de Suisse romande  les cantons  bilingues  Berne  Fribourg  Valais   B  le Campagne   Soleure  les Grisons et le Tessin  Les autorit  s de  Suisse romande ont donc d  cid   de commencer l   tude  des langues   trang  res par celle de l allemand d  s  la troisi  me ann  e  Veulent elles faire figure de bons    l  ves de la coh  sion nationale  Oui et non  Oui  car  cet   lan vers l allemand s inscrit dans un affrontement  tr  s m  diatis   contre Zurich  Non  car la Suisse  romande a   uvr   de longue date pour l apprentissage  de l allemand d  s l   cole primaire  Elle a introduit  son   tude bien avant que les cantons al  maniques ne  fissent de m  me pour le fran  ais  En 1948  la Conf  rence  des chefs des d  partements de l instruction publique  de Suisse romande insistait sur la n  cessit   d enseigner  l allemand    tous les enfants de l   cole obligatoire  A  cette   poque  cette discipline   tait pratiqu  e dans tous       68    les cantons latins et certains d entre eux     Gen  ve   Vaud  Neuch  tel   commen  aient en sixi  me  En Suisse  al  manique  l enseignement du fran  ais   tait alors loin  d   tre g  n  ralis    S il existait  il n   tait souvent r  serv    qu aux   l  ves les plus dou  s  Enseigner le fran  ais    l   cole  primaire en 
168. litiques de l   ducation  et innovations   bulletin de la CIIP  2  8 10   Forster  S   1998   Les pays industrialis  s    l heure de la vague d  ferlante du lib  ralisme  Edu   cateur  no sp  cial  53 54   Forster  S   1998   Des petits Suisses trilingues     Educateur  10  26 27   Forster  S   1998   Plans d   tudes de Suisse romande  une histoire de coordination  Politiques  de l   ducation et innovations   bulletin de la CIIP  2  2 4   Forster  S   1998   Quelles langues    l   cole  Educateur  4  8 10   Forster  S   1998   Quelles structures pour l     cole secondaire  Educateur  9  8 10       124       bonne   cole       Forster  S   1998   Quels moyens d enseignement des math  matiques dans les cantons suis   ses al  maniques  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin de la CIIP  1  12   Forster  S   1998   Les r  cr  ations   une perte de temps  Educateur  8  2   Forster  S   1998   Royaume Uni  des enseignants pay  s en fonction du r  sultat des   l  ves   Educateur  no sp  cial  34   Forster  S   1998   Royaume Uni  des financements pour donner le go  t d apprendre  Educa   teur  no sp  cial  11   Forster  S   encadr      1998   L   cole secondaire de demain  Educateur  9  17   Forster  S   interview    1998   Cadre europ  en commun de r  f  rence et portfolio  l apprentis   sage des langues prend un nouveau virage  Educateur  12  4 5   Forster  S   interview    1998   La scuola media    la crois  e des chemins  Educateur  9  14 15   Forster  S   trad     
169. lv  tique    crivait d  j    II ne pouvait qu   tre  m  connu  On s est moqu   de lui  on l a trait   de visionnaire  tout  comme la populace bafouait Colomb lorsque  de ce c  t   ci de  l oc  an  il parlait d un nouveau monde  Le nouveau monde que  Pestalozzi fit d  couvrir aux hommes de son temps fut  celui de la p  dagogie  une science qui doit apprendre    se  comprendre elle m  me  Qu on ne s y trompe pas  Pestalozzi   ce   p  re de l   ducation    ne fut pas m  connu  On fit  au contraire grand cas de son talent et de la puissan   ce de sa pens  e  Son rayonnement fut immense  On  vint d Europe et d Am  rique constater les miracles de  sa m  thode  Ses disciples fond  rent des   coles dans  le monde entier  En 1861  la Soci  t   des instituteurs  de Berlin   crivait  Nous sommes convaincus que les r  sultats  heureux obtenus dans nos   coles sont dus en grande partie aux  instituteurs form  s selon les principes Pestalozzi  Mme de Sta  l   en 1810  n h  sitait pas    affirmer que l   cole de Pestalozzi    tait une des meilleures institutions du si  cle     son contemporain        46    Sous l   il vigilant de la m  re    Johann Heinrich Pestalozzi est n      Zurich le 12 janvier  1746  Il n a pas encore 6 ans lorsque son p  re  chirurgien   meurt d une fi  vre maligne  Il est   lev   par sa m  re et une  fid  le servante  Les deux femmes l entourent de soins  attentifs  Johann Heinrich va grandir dans l atmosph  re  harmonieuse mais confin  e de la Wohnstube familiale  
170. mais tricher avec leur propre conscience     En ce sens l   ducateur exerce ce r  le magnifique d   tre en quelque  sorte la conscience vivante et parlante de l enfant   L  on Barbey  1949   La Direction de l instruction publique et des cultes  de Fribourg pr  cisait en 1954 que le but de l   ducation    tait la formation du raisonnement  du sens civique et moral   bas  e sur des principes religieux        Seule cette formation en  profondeur et   largie    tout   tre peut assurer    la soci  t   de demain  des hommes et des femmes capables d y jouer un r  le actif et  bienfaisant  Maillard 1994      Les causeries morales    De nombreux plans d   tudes du XXe si  cle compre   naient une discipline appel  e   causeries morales        Gen  ve  par exemple  cette branche apparut en 1911 et  se maintint jusqu en 1974  On lui consacrait 45 minutes    par semaine  Aux causeries morales succ  d  rent divers libell  s    entretiens familiers sur des sujets d ordre moral  hygi  nique   scientifique et   conomique  1936  et notions de sciences et de  morale  1974   L article 32 du R  glement genevois de  l   cole primaire de 1958 pr  cisait      L   ducation morale doit contribuer    former le caract  re de l enfant   Elle   veille sa conscience  d  veloppe ses bonnes tendances et combat  les mauvaises  lui fait sentir la valeur d un id  al dans la vie  L   cole  enseigne      a  les devoirs que tout individu a envers lui m  me      b  les devoirs qu implique la vie    l   cole et en s
171. mand que l allemand  Par  contre  la minorit   latine qui vit en Suisse al  manique  s exprime en allemand standard  Ses enfants pr  f  rent  le suisse allemand mais ils obtiennent souvent de  meilleurs r  sultats en allemand que leurs camarades  suisses al  maniques  Les autorit  s   ducatives de Suisse  al  manique exigent  en g  n  ral  que l allemand soit la  langue d enseignement d  s la troisi  me ann  e  Cette  prescription n est pas respect  e  Les cantons bilingues          76    et les cantons urbains sont ceux qui font le plus usage  de l allemand standard dans les classes  Cette langue  demeure cependant   trang  re aux   l  ves  Elle est avant  tout fonctionnelle     Le schwyzert  tsch   tait jusque dans les ann  es 60 une  langue exclusivement orale  Aujourd hui  il s   crit de  plus en plus  Face    la situation de concurrence du  schwyzert  tsch et de l allemand  nombre de personnes  prennent parti pour le dialecte  Elles consid  rent  qu il est juste que nous utilisions le schwyzert  tsch m  me par    crit partout o   il n existe pas de raisons contraignantes de  passer    l allemand  Baur 1983   Cette position inqui  te  nombre d   crivains suisses al  maniques comme Adolf  Muschg et Hugo Loetscher  qui plaident pour un ren   forcement de l allemand standard    l   cole et dans la  vie quotidienne  La vague du schwyzert  tsch  affirment   ils  pr  tend renforcer la culture suisse al  manique  Elle  contribue en fait    son isolement et    son appauvrisse   m
172. mation p  dagogique  de deux ans  en cours d emploi     l Institut de formation  des ma  tres et ma  tresses de l enseignement secondaire   IFMES   Ils sont tenus de travailler dans les deux ordres  d enseignement  I et II   Donc pour enseigner les arts       113       bonne   cole       visuels dans les classes secondaires I et Il  il faut une  formation de 6 ans  Une pol  mique agite aujourd hui les esprits  quant    l enseignement de l histoire de l art au secondaire I   explique Marianne Extermann  directrice de l enseigne   ment postobligatoire  Nous engageons les licenci  s de la facult      des lettres qui ont opt   pour cette discipline plut  t que les dipl  m  s  qui ont suivi la voie de l ESBA et de l IFMES     Simone Forster    Petit tour d horizon des Hautes   coles d art en Suisse    Suisse romande    Trois Hautes   coles d arts appliqu  s  HEAA  font partie de  la Haute   cole sp  cialis  e de Suisse occidentale  HES SO    celle de Gen  ve  de Lausanne et de La Chaux de Fonds  Les  Arts appliqu  s se divisent en communication visuelle  Ge   n  ve  Lausanne   architecture d int  rieur  Gen  ve   design  industriel et de produits  Gen  ve  La Chaux de Fonds  Lau   sanne  et conservation restauration  La Chaux de Fonds      Une seule   cole en Suisse est enti  rement consacr  e aux  beaux arts  l Ecole sup  rieure des beaux arts  ESBA  de  Gen  ve  laquelle est rattach  e    la Haute   cole sp  ciali   s  e genevoise  HES GE   Son dipl  me est reconnu par la  Conf 
173. mier rang en  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 parties    Deuxi  me rang en  2 4 6 8 10 12 14 16  18  20 parties   Troisi  me rang en  3 6 9  12  15  18 21  24  27  30 parties   Quatri  me rang en  4 8 12 16 20 24 28  32  36  40  parties    Cinqui  me rang en  5  10  15  20  25  30  35  40  45  50  parties    Sixi  me rang en  6  12  18  24  30  36  42  48  54  60 parties   etc   jusqu    100  ou centi  mes        101       bonne   cole       Fili  res scientifiques  pourquoi si peu de filles      Les filles sont quasi absentes de certaines fili  res  sciences de l ing  nieur  nouvelles technologies   par exemple  Pourquoi cette d  saffection   Qu est ce qui fait que les filles d  crochent au cours de  leur scolarit   et prennent soudain en grippe les disciplines scientifiques   Une histoire du chromosome  perturbateur XX  Les v  ritables fauteurs de troubles sont plut  t sociaux     Gis  le Ansorge  dans Prendre d Aimer  raconte la visite  que fit le pasteur  en 1830     l   cole de Villeneuve  dans  le canton de Vaud    Un peu d  sorient    le ministre  s approcha d une fillette          Est ce que tu sais diviser  Le r  gent r  pondit    sa  place         Monsieur le ministre  le r  glement dit que les filles  n ont pas besoin de savoir compter  ma femme leur  apprend les ourlets et les reprises         C est vrai  reconnut Charles Auguste  ce n est pas  obligatoire         La mixit   n assure  pas la l  galit      Les filles du XIX  si  cle n ont pas    apprendre    chif   frer ni   
174. mite  des places disponibles     l   cole de leur choix  Ils sont  r  guli  rement inform  s des politiques d admission   des programmes  de l organisation de l inspection   et des questions financi  res  Les repr  sentants des  associations de parents sont impliqu  s dans les  contr  les de qualit   et de gestion financi  re des    tablissements et ont aussi un droit de regard sur les  choix    caract  re p  dagogique  Danemark  Espagne   Irlande  Islande  Pays Bas   Aux Pays Bas  la loi de 1992  impose    toutes les   coles la cr  ation d un Conseil de  participation parents enseignants  Les comp  tences de  chaque partie sont clairement d  finies et les questions  trait  es rel  vent autant de l organisation que des  p  dagogies  didactiques  exp  riences  plans d   tudes   horaires  etc   La Su  de  la Finlande et l Autriche ont          bonne   cole       des pratiques semblables  En Finlande  les parents sont  impliqu  s dans les projets   ducatifs  l   laboration et  l application des curricula  M  me situation en Autriche  o   les parents sont repr  sent  s aux divers   chelons du  syst  me   ducatif et participent aux d  cisions au sein  des conseils d   cole  Schulforum   Ils se prononcent sur  toutes les questions de l enseignement et de la gestion  du budget scolaire  Un b  mol    ces r  formes  ce sont  les parents des classes moyennes et ais  es qui donnent  le ton     Comp  tition mondiale dans l enseignement  sup  rieur    L enseignement sup  rieur est devenu 
175. n aura son si  ge    Berne avec trois centres  r  gionaux    Lausanne  Lugano et vraisemblablement  Zurich  Elle entrera en fonction d  s 1998  Le Service  central de Berne va assumer les t  ches aux   chelons  national et international  Il doit mettre en   uvre une      ducation au d  veloppement et    l environnement       Permettre aux jeunes  d appr  hender  les probl  mes mondiaux   une v  ritable urgence    en agissant dans divers domaines  recherche   plans d   tude  projets d innovations scolaires  moyens  d enseignement  formation initiale et perfectionnement  des enseignantes et enseignants  Il lui faut tisser des  liens entre les nombreuses ONG impliqu  es  les  services p  dagogiques  les centres de documenta   tion des cantons et les   tablissements scolaires   Cette collaboration des secteurs publics et priv  s  destin  e    mettre en   uvre les nouvelles exigences de  l Agenda 21 est unique en Europe  La Suisse fait   uvre  de pionnier     Le budget annuel de la nouvelle fondation est de 2 1  millions dont 1 6 million provient de la DDC  300000    Article paru dans          bonne   cole       francs des ONG et 10000 francs des associations  d enseignants    La DDC attache autant d importance     son mandat d information en Suisse qu    son engagement  sur le terrain    d  clare son directeur  l ambassadeur  Walter Fust  Cette concentration et cette recherche de  coh  rence p  dagogique et de formation r  pondent aux  attentes des enseignants et enseignantes sou
176. ncent leurs classes    Comment mon    petit gar  on va s y prendre pour apprendre    lire et       crire  Je sais si peu moi m  me    dit la m  re de  Lefteris     la rentr  e des classes dans un quartier  ouvrier d Ath  nes  Apprendre    lire    Lefteris   c est d abord pour l enseignant   couter la m  re de  l enfant  saisir son d  sarroi  Le premier pr  cepte  de toute lutte contre l illettrisme est d accepter  d apprendre des parents surtout lorsque ces derniers  sont analphab  tes ou ne pratiquent gu  re la lecture  et l   criture  L enseignant devra ensuite trouver les  instruments qui vont conduire l enfant    la lecture       ll n est pas sot  Son probl  me  c est les  livres       Au si  cle dernier  les ma  tres ont appris    lire et       crire    des enfants dont les parents   taient pour  la plupart analphab  tes  L   cole a continu      ensei   gner la lecture m  me quand tous les parents ont su  lire  Simplement  les m  thodes ont chang    Il n y a  en effet pas grand chose de commun entre l alpha   b  tisation d un enfant issu d une soci  t   illettr  e  et l apprentissage de la lecture dans une soci  t    moderne  La culture de la soci  t   est d  terminante  dans les disciplines enseign  es et les m  thodes  pratiqu  es  d  s les premiers apprentissages  Le  probl  me est qu aujourd hui  des enfants de parents  illettr  s ou qui ne pratiquent plus gu  re la lecture  se retrouvent dans nos classes  Que faire quand  les m  thodes en cours sont celles d une soc
177. ne deuxi  me discipline     Les semi g  n  ralistes enseigneront 5 disciplines d  s le  cycle de transition  5   6    et dans les degr  s 7    9 des  voies secondaires g  n  rales  VSG  et    options  VSO   Ils  choisissent 5 options de comp  tence ou compl  ments  acad  miques  Les arts visuels sont donn  s par la  Haute   cole sup  rieure d arts appliqu  s de Lausanne   HEAA  ancienne ECAL   Cette option de formation  exige 18 cr  dits  1 cr  dit vaut 30 heures   Le programme    comporterait une approche pratique  dessin  couleur  gra   vure  etc   et des aspects th  oriques  histoire de l art      Pour le secondaire II et la voie secondaire I du  baccalaur  at  VSB   la nouvelle loi exige que les  sp  cialistes d arts visuels optent pour une deuxi  me  discipline  Il s agit d un compl  ment acad  mique  identique    celui du semi g  n  raliste  18 cr  dits    Charles Duboux  professeur d arts visuels    la HEP  Cette  r  forme rallonge les   tudes des ma  tres sp  cialistes d arts visuels  d un semestre  Ils suivent deux ans de formation plut  t qu un an  et demi comme les autres sp  cialistes qui se concentrent sur deux  branches     Cette r  forme  affirme Antoinette Pitteloud  enseignante  d arts visuels dans les classes du secondaire I et II   va   vincer les sp  cialistes du secondaire 1  Il n y aura que des  g  n  ralistes qui n ont ni le m  me engagement ni la m  me passion  pour les arts visuels  Un enseignant qui passe quatre ans dans une  haute   cole d art appli
178. ne peut accepter les d  faillances de ses m  thodes   A l   cole chinoise qu il fr  quente les samedis  Tony est  un   l  ve appliqu   qui apprend vite et sans probl  me   Le grand p  re que visite la ma  tresse explique     Votre    cole anglaise n est pas s  rieuse  Vous jouez tout le  temps  Vous donnez des livres aux enfants avant qu ils  ne sachent lire  Il faut d abord apprendre    lire les mots   ensuite on lit les livres  Les livres sont pr  cieux  Ils  sont la r  compense de l enfant qui a appris    lire     Les  probl  mes de Tony ne viennent pas tant de l   cart entre  les deux syst  mes d apprentissage que de l absence de  toute prise en compte de cette discontinuit    Les deux    coles s ignorent et Tony  face    un conflit de loyaut    a  opt   pour celle de sa culture  celle que son grand p  re  approuve        La lecture  le   fl  au de l enfance       Apprendre    lire  p  n  trer dans le monde de l   crit est  avant tout une aventure sociale  L apprentissage de la  lecture met en jeu des ph  nom  nes sociaux et psycho     De quelques r  gles   dict  es par les pays europ  ens       bonne   cole       linguistiques fort complexes qui sont loin d   tre   luci   d  s  Il n existe pas de m  thode pr  te    l emploi    La  lecture est le fl  au de l enfance et presque la seule oc   cupation qu on sait lui donner  Un enfant n est pas fort  curieux de perfectionner l instrument avec lequel on le  tourmente  mais faites que cet instrument serve    ses  plaisirs et b
179. nement des sciences en langue mater   nelle dans les coll  ges ou   coles latines    et que de   brillants esprits s insurg  rent alors        et pr  dirent une effroyable baisse de niveau     1998b  27   Quelle ironie de l histoire   si l   on pense aujourd hui aux craintes que suscite l enseignement bilingue       3 Cf  Des petits suisses trilingues     L   ducateur Magazine 10  1998b  26       63       bonne   cole       Simone Forster nous rappelle   galement que le conflit entre Suisses romands et al  mani   ques    propos de l   enseignement g  n  ralis   d une langue nationale n est pas nouveau   d  s 1948  la    CDIP   SR Ti    sous la plume de son correspondant en Suisse allemande  Edouard Blaser  soulignait   la n  cessit   d enseigner l allemand    tous les enfants de  l   cole obligatoire     tout en soulignant     d  j       les difficult  s de cet enseignement     alors qu en Suisse al  manique  l enseignement du fran  ais   tait encore bien loin d   tre  g  n  ralis    Les m  mes diff  rences s   taient d ailleurs retrouv  es apr  s 1975  lorsque la  CDIP  au niveau national  avait d  cid   l introduction obligatoire et g  n  ralis  e d une lan   gue nationale  alors que les cantons romands s   taient montr  s   bons   l  ves     certains  cantons al  maniques     Zurich  d  j       avaient d   aller jusqu    voter    ce propos  Educa   teur  2002  Bulletin CIIP  2002      D  cid  ment  l   histoire est instructive   Et  chez Simone Forster  elle est toujours a
180. nf  rieurs aux   coles traditionnelles   Beck  1980   Dans ce pays presque toutes les   coles  construites dans les ann  es 1970 1975 appliquaient les  principes des aires ouvertes  I  s agissait d un des plus  grands ensembles d   coles de ce type au monde  Aux  Etats Unis et en Angleterre  les recherches ne r  v  l  rent  aucune sup  riorit   de l un ou l autre syst  me  Face    ces  remous  le mouvement des   coles ouvertes perdit de  son dynamisme  D  s les ann  es quatre vingt  on se mit     recloisonner les espaces        Derouet  op  cit  p  73       bonne   cole       Les le  ons de l exp  rience    La p  riode des   coles    aire ouverte est sans doute celle  qui fit l objet du plus grand nombre d   tudes concernant  l incidence de l architecture sur les p  dagogies  Laire  ouverte ne g  n  ra gu  re les projets p  dagogiques  novateurs qu on en attendait  On retira de cette  exp  rience la conviction que l architecture n avait pas  pour vocation de provoquer les r  formes  On apprit  aussi que l usage des espaces n   tait souvent pas celui  prescrit par les architectes  En Suisse  les principes  de l architecture    aire ouverte furent tr  s discut  s   On en comprit les avantages  adaptation des espaces     l   volution des p  dagogies  co  ts avantageux des  mat  riaux pr  fabriqu  s  rapidit   de la construction   Cette architecture ne fit toutefois gu  re d adeptes  Les  remous qu elle suscitait n incitaient pas les autorit  s    ducatives    se lancer dans cett
181. ns  Ils aimeraient bien se d  placer et travailler ailleurs   mais pas en Suisse al  manique ni en Allemagne  dans les  pays francophones plut  t         Voil    nous y sommes  C est peut   tre vous qui n avez  pas envie de vous ouvrir  On ne peut pas g  n  raliser mais le  probl  me du ch  mage est peut   tre aussi li      ce manque  d ouverture     cette diff  rence de mentalit           Moi  j aimerais bien trouver un emploi en Suisse  al  manique  J apprendrais l allemand et le suisse alle   mand  Je sais tr  s bien que ce n est pas    l   cole que je vais  les apprendre        Pourquoi ne fais tu pas comme nous  Inscris toi dans une    cole de commerce    Berne ou    Zurich        Il n existe pas de fili  res pour les Suisses romands en Suisse    al  manique  Si l   cole de commerce de Berne faisait comme  celle de Neuch  tel  je m inscrirais tout de suite        80    Les   l  ves du troisi  me groupe    Notre langue mater   nelle n est ni le fran  ais ni le suisse allemand  Moi  je suis  trilingue  italien  portugais et fran  ais  Nous trouvons  que les Suisses al  maniques sont plus ouverts que les  Suisses romands  Ils communiquent avec nous  ils nous  demandent d o   nous venons  Les Suisses romands nous  paraissent plus froids  plus distants  C est   trange parce  que les latins ont la r  putation d   tre chaleureux        L allemand  une langue indispensable      Les trois groupes soulignent l importance de l   appren   tissage des langues  C est une exigence du m
182. nscrivit  dans le sillage de grands p  dagogues comme John  Dewey  1859 1952   Maria Montessori  1870 1953  et  Roger Cousinet  1881 1973   Apr  s la premi  re guerre  mondiale  leurs id  es gagn  rent en popularit    On  mit l accent sur la libert   plut  t que sur la contrainte   L exp  rience devint essentielle    tout apprentissage  ainsi que l implication des enfants dans la marche de  l   cole  self government   En Suisse  Edouard Clapar  de   1873 1940  d  clara  la p  dagogie doit partir de l enfant   L   cole pour l enfant et non plus l enfant pour l   cole   En 1924  Susan Sutherland Isaacs  1885 1948  ouvrit     Cambridge la Malting House School qui devint un  laboratoire des nouvelles pratiques   ducatives  L   cole   sans enseignement formel ni le  ons fixes  s ouvrait sur  des espaces verts am  nag  s pour l exp  rimentation et  l observation  Tout   tait    l   chelle des enfants et tout    tait con  u pour qu ils se posent des questions et qu ils  apprennent en faisant  A cette   poque l architecture  entamait un tournant historique  Walter Gropius   1883 1969  avait fond    en 1919  le Bauhaus    Weimar   Le Corbusier parvint    organiser  en 1928  le premier  Congr  s international d architecture moderne  CIAM      La Sarraz en Suisse  lequel condamna l acad  misme et  les cr  ations monumentales  Les nouvelles techniques   b  ton  acier  verre  et l esth  tique d avant garde devaient  r  volutionner l architecture  En 1933  Andr   Lur  at   1894 1970  r  al
183. nsi jusqu    10  Ceci donne la  notion de l addition     M  me pr  sentation de tablettes  mais on demande     l enfant   Quand tu as deux tablettes combien de fois as   tu une tablette  Il r  pond  Quand j ai deux tablettes  j ai  deux fois une tablette  etc  Ceci donne la multiplication     Puis on demande    l enfant  Combien y a t il de fois un  dans deux  Combien y a t il de fois un dans trois  Puis  combien de fois un est il contenu dans deux  dans trois   etc   Ceci donne la notion de division     Puis des dix tablettes  on en   te une  et on demande   Quand tu as   t   un de dix  combien reste t il  L enfant  compte et trouve neuf  On   te un de neuf  combien reste   t il  L enfant compte et trouve huit  Ceci donne la notion  de soustraction        bonne   cole       Tableau 2  extrait     MN    Les rapports num  riques sont remplac  s par des traits   C est l   tude des fractions                    La base est le nombre un ou le carr    Ce sont des s  ries  progressives de fractions    partir du nombre un     Le tableau intuitif des fractions comprend dix rang  es   compos  es chacune de dix carr  s  Les carr  s de la  premi  re rang  e sont entiers  La seconde rang  e  les  carr  s sont partag  s en deux parties   gales  et ainsi  jusqu    dix parties  Ce sont donc les 1 2  1 3  1 4  etc     Tableau 3  extrait           Ce sont les fractions de fractions  Les rapports num     riques sont remplac  s par des traits ou des points     Les carr  s sont partag  s      Pre
184. ntestablement  boiteux  Un groupe de travail fribourgeois s est attel       ce probl  me dans le cadre de la r  forme des Hautes    coles p  dagogiques  HEP   Face    la pr  carit   des  d  bouch  s professionnels  il demande l int  gration des  enseignantes au Dipl  me d enseignement secondaire   DES  de l Universit   de Fribourg  Ainsi  tout le monde  serait sur le m  me pied  Cette solution  d  j   pratiqu  e     B  le  va dans le sens des tendances europ  ennes   Elle soul  ve toutefois une question  la reconnaissance  par l universit   de la discipline et de ses formateurs et  formatrices  L Universit   de Fribourg a re  u mandat  d   tudier ce probl  me     Du c  t   romand  Berne  le Jura  Neuch  tel et le Valais  pourraient s int  resser    cette d  marche  Ils attendent  les propositions fribourgeoises  Il en va de m  me de  nombreux cantons al  maniques  Lucerne  Nidwald   Obwald  Uri  Schwyz  Soleure  Valais  qui reconnaissent le  DES allemand de l Universit   de Fribourg  La formation  aurait     n en pas douter  un fort attrait intercantonal  et permettrait d assurer un nombre suffisant  d   tudiants et d   tudiantes  Les modules de formation  en   conomie familiale devraient   tre interdisciplinaires  et s adresser aux   tudiants et   tudiantes des facult  s       34    des sciences et des lettres  Au programme  une  formation scientifique  anatomie  physiologie  physique   chimie  statistiques  math  matiques   une formation  professionnelle  sociologie de la f
185. ntinue  cuisine  exotique et gestion de la violence    l   cole  Des choix  qui montrent bien leurs difficult  s  Du c  t   des parents   la situation est contrast  e  D aucuns voient  avec joie   leurs enfants prendre des initiatives culinaires  D autres  d  plorent une perte de temps ou un manque de s  rieux  de la formation  Une m  re d   l  ve de Marin  NE   J ai suivi  l   conomie domestique    Berne  en 1975  Filles et gar  ons   taient  s  par  s mais les deux sexes   taient astreints    cet enseignement   J y ai r  alis   des repas beaucoup plus   labor  s que ceux que fait       33       bonne   cole       mon fils aujourd hui  La semaine pass  e  il devait refaire    l   cole  une recette de la maison  Je lui ai appris celle du chou farci  Il faut  effeuiller le chou  y incorporer la farce et le reconstituer  La ma  tresse  a trouv   cette mani  re de faire beaucoup trop compliqu  e et a oblig    mon fils    appliquer une recette plus simple  Etonnez vous qu il soit  d    u et qu il d  teste ces cours  Je pense que pour les filles  ce n est pas  assez pouss    Il faudrait s  parer les sexes     Vers une formation universitaire   Fribourg  pourrait retrouver son r  le de leader    L   conomie domestique est prise dans la vague  des r  formes et son enseignement pose nombre de  probl  mes  Ceux de la formation des enseignantes  pour commencer  La plupart d entre elles ont un  brevet d institutrice primaire mais travaillent au degr    secondaire  Un statut qui est inco
186. nts  etc   et les   tudiants et   tudiantes   Cette derni  re mani  re de faire s av  re d  licate et  nous n avons pas encore trouv   un syst  me utile et  satisfaisant  Nous avons opt   une premi  re fois pour  un questionnaire tr  s complet    remplir    la main  Le  travail de d  pouillement     l   aide de techniques    la fois  artisanales et informatiques  fut long  parfois fastidieux  mais int  ressant  Les   tudiants pouvaient mentionner  leur nom ou r  pondre de mani  re anonyme  Nous  n avons pas relev   de diff  rences sensibles  dans les  r  sultats  entre ces deux cat  gories     L ann  e derni  re  en septembre octobre  la direction  opta pour un logiciel originaire d Allemagne  pr  t     l emploi et d  j   pratiqu   par d autres HES  Les   tudiants  et   tudiantes le remplirent de mani  re anonyme   L avantage de ce syst  me est d all  ger les proc  dures  d administration et de d  pouillement  Le questionnaire  a trait essentiellement aux objectifs et contenus de  l enseignement     Il s agit d attribuer des notes de 1    6  Les commentaires  sont facultatifs  Sont   valu  s  l int  r  t  la difficult   de  la branche  la participation de la classe  la structure et  la pr  sentation de l enseignement  l usage des moyens  didactiques  la qualit   des supports de cours  la mani  re  de noter les   preuves  les comp  tences sociales et  d enseignement  l enlisement face aux attentes des    tudiants     Les questionnaires d  pouill  s  chaque professeur  re  oit 
187. oci  t    notamment  la propret    l ordre  l exactitude  la franchise  la politesse et le  savoir vivre  le respect des gens et des choses  la bonne camaraderie   l entraide et l amour du prochain     Ces entretiens moraux se pr  sentaient sous forme de  r  cits  de commentaires sur des exemples historiques  ou litt  raires  On en attendait un   veil et une   duca   tion de la conscience  Les enseignants et enseignantes  transmettaient    leurs   l  ves les principes de ce que la  France de la Troisi  me R  publique appelait la   morale  la  que     Ils devaient eux m  mes servir d exemple et on  exigeait d eux une conduite irr  prochable     De l amour de la patrie avant toute chose    D  s le d  but du XX   si  cle  la morale devint aussi  une mani  re d apprendre  On enseignait l histoire  la  grammaire  la g  ographie  les math  matiques en fai   sant un usage fr  quent de petites histoires   difiantes       21       bonne   cole       qui devaient frapper l imagination et se graver dans  les m  moires  Ainsi les petits Genevois et Neuch  te   lois apprenaient ils qu Ami Lullin  grand magistrat de  la R  publique  fut un des hommes qui donna sa vie et  son   nergie    faire de Gen  ve  en 1813  un canton libre  et int  gr   dans la famille helv  tique  On raconte que  peu de  minutes avant d expirer  son visage souffrant s   tait illumin     Comme on lui en demandait la cause    Je pense    Gen  ve  avait il  r  pondu  tandis qu un dernier sourire passait sur ses l  vres
188. ogiques  gravitent  autour  Pas de corridors avec une enfilade de classes   pas de rang  es de pupitres dans les classes mais des  dispositions plus vivantes  groupant les   l  ves autour  du ma  tre et entre eux  La dur  e des constructions est  plus longue que celle des p  dagogies  L architecture  doit donc   tre d une grande simplicit   afin de permettre  une libert   d utilisation  On le voit Alfred Roth eut  au  milieu du XX  si  cle  de l intuition et une grande acuit    de vision  Brigode  1996      La transformation des   coles  traditionnelles en aires ouvertes    D  s la fin des ann  es 1960  la p  dagogie devint plus  attentive    la personnalit   des enfants  On d  molit les  estrades des anciennes   coles et les murs des classes       18    se couvrirent de dessins d   l  ves  Les psychologues   Jean Piaget en particulier  avaient mis en lumi  re  l importance d un environnement stimulant appel    espace enrichi  L   cole  la salle de classe devinrent des  lieux de d  couvertes avec des coins de lecture et de jeux  math  matiques  Comme l avait pr  conis   Alfred Roth   l enfant devait se sentir chez lui en classe  Les espaces  pour la lecture se mirent    ressembler    de petits salons  avec coussins  matelas par terre ou fauteuils d osier   L environnement enrichi gagna les cours de r  cr  ation  qui prirent des allures de places de jeux     A cette   poque  le mouvement de la p  dagogie  diff  renci  e et centr  e sur l   l  ve s imposa dans les  pays de l OC
189. ole       Faut il renoncer    l   conomie domestique  ou en faire une discipline pilote      L   conomie domestique est sur la sellette  Faut il la maintenir et lui insuffler une nouvelle dimen   sion en   largissant son champ de comp  tences ou la supprimer pour faire de la place    d autres    disciplines comme l informatique ou l anglais      Les cantons sont divis  s  Zurich a tranch    D  s la  rentr  e d ao  t 2000  l anglais sera obligatoire pour  tous les   l  ves  d  s la 7   ann  e  On supprime quatre  heures d   conomie domestique et une heure de travaux  manuels  Quelque 100 postes de travail sont touch  s  par des r  ductions d horaire ou des suppressions  compl  tes     Qu est ce qui se passe  dans les cantons romands      Aujourd hui  les   l  ves du secondaire  premier cycle   suivent les cours d   conomie familiale en g  n  ral en  8e ou en 9e ann  e  soit pendant un ou deux ans    rai   son de 3    4 heures par semaine  Leur fr  quentation  est obligatoire dans les cantons de Fribourg  du Valais   de Berne  du Jura et de Neuch  tel  Dans le canton de  Vaud  les   l  ves choisissent  en d  but d ann  e de la  7e    la 9e  entre l   conomie familiale et les activit  s  cr  atrices sur textiles  ACT  ou manuelles  AM    Gen  ve ne dispense quasi plus de cours d   conomie  familiale     Du c  t   des enseignants  les situations sont contrast  es   Vaud propose une formation compl  mentaire     l Ecole  normale de Lausanne  d un an    raison d un jour par  semain
190. on en Europe et aux Etats Unis  Ces Special  reports r  unis en 11 volumes     qui sont aujourd   hui encore  une source pr  cieuse pour les chercheurs     r  v  lent  que Sadler avait invent   une m  thodologie appel  e  aujourd hui   m  thode de probl  mes    Il demandait  en effet    ses chercheurs de s attacher    des questions  pr  cises  d en identifier les facteurs pertinents en les  repla  ant dans leur contexte social et d anticiper les  actions qui pouvaient   tre entreprises  Les t  ches de  l   ducation compar  e   taient de collecter les donn  es  sur l architecture des syst  mes et sur les exp  riences  qu entreprenaient les autres pays afin d en retirer des  enseignements pratiques sur ce qui fonctionne et sur ce  qui pose probl  me  Il s agissait aussi de renseigner le  gouvernement anglais sur l efficacit   de son syst  me  en  comparaison des r  sultats d autres nations  L analyse  des syst  mes   ducatifs   trangers permettait aussi de  mieux comprendre le syst  me national et d agir sur son    volution                   AE NE FEUX PAS       PUNIR LES   L  VES    MA SALLE DE  AUTANT QUE VE CLASSE N A QUE    LE VOUPRAIS uu QUATRE Coins L     Mix x REMIX       12    Apr  s son exp  rience au Minist  re de l   ducation  Sadler  fitunebrillantecarri  reuniversitaire Ilpr  conisait l   tude  des syst  mes   ducatifs ainsi que celle de leurs effets  La  formation est donc aussi un instrument d action dont il  faut   valuer les r  sultats  emplois  mobilit   socia
191. ondi entre   cole et famille     Bibliographie    Ensemble    la d  couverte de l   crit  Des exp  riences    travers l Europe  P  dagogie en Europe  Retz  Paris  1995     Enseigner  apprendre  comprendre  Les entretiens Nathan  Nathan p  dagogie 1995     Bernard Lahire  Culture   crite et in  galit  s scolaires  Sociologie de   l   chec scolaire       l   cole primaire  Presses universitaires    de Lyon  1993     Andr   Chervel  L histoire des disciplines scolaires  in Histoire de l Education  mai 1988  INRP  Paris     Article paru dans Educateur  1996  6  24 25       87       bonne   cole       Petite histoire des m  thodes  d apprentissage de la lecture    Apprendre    lire  c est apprendre    reconna  tre les signes par lesquels une soci  t   a choisi de  communiquer  La t  che est difficile et il n existe pas de m  thode miracle     Dans les petites   coles du XVIIIe si  cle  on apprenait     lire en passant des lettres aux syllabes et des syllabes  aux mots  C   tait la m  thode du b a   ba dite syllabique  ou synth  tique  Pass   le stade des ab  c  daires et autres  syllabaires  les enfants s exer  aient    d  chiffrer dans  leur livre de cat  chisme  Chaque   l  ve lisait et relisait  sa page jusqu    ce qu il soit capable de la restituer d un  seul trait  Lire c   tait alors aussi m  moriser  A cette    poque  Nicolas Adam  grammairien d avant garde   inventa une nouvelle m  thode dite globale ou analytique   L apprentissage  con  u sous forme de jeu  se fondait  su
192. ons de francs  Des entreprises comme Swisscom   IBM  Apple et La Poste participent d  j   au projet   Les contours d une nouvelle   cole  se dessinent mais  avons nous vraiment r  fl  chi    son profil et    un usage  coh  rent des technologies      Simone Forster    J  Berney et L O  Pochon  2000   L Internet    l   cole  analyse du discours    travers la presse  Neuch  tel   IRDP    J  Crinon  C  Gautelier 1997   Apprendre avec le multim  dia   Paris  Retz    Jean Delire  1999   Internet pour enseigner  Editions labor 1999  Cahiers P  dagogiques  1998   A l heure d Internet  N   362  Paris    J  De Rosnay  1998   Pour une di  t  tique de l information  Cahiers P  dagogiques    OCDE  1999   Analyse des politiques d   ducation  Paris    Article paru dans Educateur  2001  8  6 7       106       bonne   cole       Dessine moi une gamme      MARTINE WIRTHNER    COLLABORATRICE SCIENTIFIQUE IRDP    Dans les arts visuels  la p  dagogie a h  sit   longtemps entre libert   d expression  cr  ativi   t    et apprentissage m  thodique de techniques  voire imitation  Mais finalement  comme  le titre Simone Forster    En arts visuels  il faut aussi faire ses gammes        D ailleurs  le  choix des appellations des disciplines concern  es d  note la mani  re de les consid  rer  dans les plans d   tudes  du dessin on est pass   aux arts plastiques ou visuels  le chant  est devenu   ducation musicale     Simone Forster a dessin   les   tapes de cette   volution pour les arts visuels  Du 19  
193. ont toutefois pas encore perceptibles  Les r    ditions successives des enqu  tes  PISA depuis l an 2000 n ont en effet gu  re montr   de progr  s significatifs dans les r  sul   tats  Cette absence de donn  es concluantes encouragent ceux qui contestent ces ap        20       bonne   cole       proches inspir  es des m  thodes de l   conomie de march   et qui mettent en   vidence les  effets pervers de la mise en concurrence des   coles    et des enseignants  Ces pratiques  d   valuation trouvent en effet des prolongements discutables et discut  s sur Internet   o   l on voit l utilisateur consommateur de formation appr  cier librement et publique   ment  sur son blog ou sur des sites sp  cialis  s  meinprof ch   les qualit  s et faiblesses des  prestations offertes par tel ou tel professeur  enseignement  support de cours  int  r  t  suscit      quipement     L Ecole  en s inspirant des mod  les de l   conomie priv  e  aurait elle ouvert la bo  te de  Pandore de l   ducation         5I       bonne   cole       L   ducation  un bien public    L   conomie de march   p  n  tre dans le monde de l   ducation  il s agit  de cr  er une certaine   mulation afin d am  liorer la qualit   des presta     tions  Les r  sultats s av  rent mitig  s     En   conomie  on dit qu un bien est public s il est    non   rival    c est    dire si chacun peut en faire usage sans  en priver les autres  C est le cas de l   clairage public   Pour certains biens  les usagers paient le mat  riel qui  le
194. opositions     exploiter et un stimulant puissant d innovations et de r  formes     pas n  cessairement en  rapport direct avec les conclusions de PISA d ailleurs     que d autres priorit  s ou quelque  opposition avaient gel  es ou frein  es     L   valuation des   tablissements scolaires  A l   chelle r  gionale  les   valuations d   tablis   sements scolaires visent   galement l am  lioration de la qualit   de l   ducation  Les r  aliser  pour stimuler la concurrence et pour permettre le libre choix des   coles par les parents  interroge la nature d un service public  tel que la formation  Cette question provoque  d ailleurs de fortes r  serves  voire des blocages  dans le cadre des n  gociations de l Or   ganisation mondiale du commerce  OMC  sur les Services  En revanche  une   valuation     finalit   interne peut   tre profitable pour l   tablissement lui m  me  dans la mesure o    des d  marches appropri  es d   valuation  auto   valuation  auto   valuation contr  l  es   Peer Review  sont appliqu  es dans une culture de leadership et de n  gociation  dans  un climat de confiance et de coop  ration entre les divers acteurs  Gather Thurler  2001   dans Forster  2001  ci apr  s      Ces   valuations comparatives portant sur les r  sultats  outputs  plut  t que sur les moda   lit  s de l enseignement  inputs  am  liorent elles la qualit   de la formation   La question  reste donc ouverte  Elles ont favoris   des r  formes  assur  ment  dont les effets    court  terme ne s
195. orrespondances    changes     distance  etc   et des enseignant e  s qui donnent aux    l  ves les motivations  les structures cognitives et  le soutien n  cessaires  Ce qui importe ce n est pas  d enseigner des techniques mais des m  thodes pour  apprendre    apprendre et    se rep  rer dans la pl  thore  des informations  Surfer sans but sur Internet n apprend  rien  Il faut r  fl  chir  raisonner  hi  rarchiser  mettre en       105       bonne   cole       relations faits et id  es  s assurer de leur pertinence   prendre un recul critique  Les informations r  colt  es  doivent ensuite s int  grer dans des savoirs  des connais   sances  une culture  Ce travail est indispensable pour  donner du sens    tout ce qu on d  couvre  La t  che  de l enseignant e  est de montrer les chemins des  connaissances  Son r  le devient socratique  en quelque  sorte       On apprend plus de choses  on peut faire des expos  s et finir nos  devoirs  Par Internet  on peut envoyer des cartes   lectroniques     d autres personnes plut  t que de les envoyer par la poste  On peut  venir apr  s l   cole pour s amuser avec des jeux que l on n a pas    la  maison et faire des calculs       Stevan et Jonas 4 5   primaire    cole de Coffrane    L   cole va t elle changer      Ces bouleversements didactiques risquent fort de  la transformer  On va de plus en plus apprendre de  mani  re syst  mique  c est    dire en n envisageant  plus un   l  ment isol   mais en relation avec les autres   L   cole avec s
196. orster est une grande femme comme on dirait d un homme  exceptionnel qu il est un grand homme  sans la moindre ambigu  t   linguistique  C est  tout naturellement dans la production f  ministe de Simone Forster que je me suis im   merg  e pour r  diger ce bref hommage  Mais au fait  une femme peut elle r  diger un    hommage   ou cet exercice est il r  serv   aux personnes de sexe masculin   Je livre cette  question toujours sans r  ponse    la sagacit   du lecteur    ou de la lectrice     La formation des filles      La Suisse n a commenc      se pr  occuper des questions d   galit   des sexes que dans les  ann  es 1980      crit Simone Forster  Cela fait bient  t trente ans d  j    trente ann  es au  cours desquelles l historienne a rappel   constamment d o   l on venait  en tant que fem   mes     d  faut de voir toujours tr  s clairement o   l on allait  En 2005  par exemple  elle  constate que les femmes ont progress   dans la fonction enseignante  alors qu en 1995   elles composaient le 68   des effectifs du personnel enseignant des degr  s inf  rieurs de  la scolarit    dix ans plus tard  elles passent r  solument    78 4      Petits enfants  petites  ma  tresses  petits salaires        se pla  t souvent    relever Jacques Dani  lou  le pr  sident de  la Soci  t   p  dagogique vaudoise     Bonne nouvelle quand m  me  les filles ont    l   cole des r  sultats sensiblement sup     rieurs    ceux des gar  ons  Leur avenir est donc prometteur  On constate pourtant bien  vit
197. ourquoi si peu de filles     Internet  les autorit  s   ducatives le r  clament mais sait on vraiment  o   l on va    Du dessin aux arts plastiques   Quelle formation pour enseigner les arts visuels       Musique v  cue  musique apprise       I     21  28  31  33  41  44  46  52  55  57  68  71  74  79  85  88  9   97   102    105  109  112  115       137       bonne   cole       Conception et mise en page   Corinne Martin    Imprim   en Suisse  Easydocument  Montagny pr  s d Yverdon       IRDP Neuch  tel 2009    Institut de recherche et de documentation p  dagogique  Faubourg de l H  pital 43   Case postale 556   2002 Neuch  tel     41  0  32 889 86 00   documentation irdp ch   www irdp ch    ISBN 978 2 88198 018 3       138    L   ducation compar  e s affirme au fil du temps     Architect      l   cole ou l art de faire   clore les vertus des citoyens     Le  femmes   mieux form  es mais encore timor  es     Faut il ri  pilote       Quelles langues apprendre    l   cole primaire        allemands  Suisses romands  regards crois  s     Pestalozzi         pourquoi si peu de filles       Internet   les autorit  s   ducati   du Concordat sur la coordination scolaire de 1970     Les  naissance de la p  dagogie     L   ducation  un bien public      aux arts plastiques     Quelle formation pour enseigner les    lecteur  un p  rilleux p  riple     a histoire des m  thodes  mes     L   ducation compar  e Peaid temps     Ar  morale    l   cole ou l   art de faire   clore les vertus de
198. out fait avec une infinie discr  tion et un talent qui m  ritent notre respect et  notre reconnaissance        27       bonne   cole       Les diff  rences entre les sexes   naturelles ou culturelles      Les diff  rences entre hommes et femmes sont elles une construction sociale et culturelle ou  une r  alit    li  e    l   histoire de l   volution humaine  Le d  bat fait rage aujourd hui     L   mergence du concept    genre       D  s la fin des ann  es 1960  les sp  cialistes des  sciences sociales s accordent    dire que les diff  rences  de sexes sont culturelles et sociales  Les f  ministes  am  ricaines lancent alors le terme genre pour  d  signer les constructions soci  tales    l origine de  ces diff  rences  Les women s studies prennent leur envol  et les   tudes genre deviennent  au fil des d  cennies   un domaine de recherche    part enti  re  En Suisse   ces   tudes sont aujourd hui encore peu reconnues  et institutionnalis  es  D  but 2005  on recensait trois  professeures extraordinaires et une professeure  titulaire traitant des questions de genre  L Allemagne  compte  la m  me ann  e  108 chaires d  di  es    cette  th  matique  Le but des   tudes genre est de fournir des  donn  es scientifiques sur les questions de l   galit   afin  d identifier les obstacles    sa r  alisation  Par exemple   la docteure Brigitte Schnegg de l Universit   de Berne a  travaill   sur la f  minisation de la pauvret    Ses travaux  montrent que les st  r  otypes de sexe d  termin
199. outre Sarine  Educateur  no sp  cial  26 28  2009    Enbiro  une culture ouverte sur les religions  Educateur  2  31 34  L enseignement religieux  un d  bat de soci  t    Educateur  2  26 27  La la  cit    une question tr  s actuelle  Educateur  2  35 37   Dieu  en classe ou derri  re la porte  Educateur  2  25 40  L apprentissage des langues en Europe  Enjeux p  dagogiques  11  18 19       136       bonne   cole       TABLE DES ARTICLES DE SIMONE FORSTER  REPRIS DANS L OUVRAGE    L   ducation compar  e s affirme au fil du temps   Architecture scolaire  regard historique tourn   vers l avenir   La morale    l   cole ou l   art de faire   clore les vertus des citoyens   Les diff  rences entre les sexes  naturelles ou culturelles     Les femmes  mieux form  es mais encore timor  es   Faut il renoncer    l   conomie domestique ou en faire une discipline pilote     Histoire du Concordat sur la coordination scolaire de 1970   Les portes de l   cole s ouvrent sur le monde   Pestalozzi ou la naissance de la p  dagogie   L   ducation  un bien public   PISA face    la presse   Evaluer pour faire mieux     Quelles langues apprendre    l   cole primaire     Des petits Suisses trilingues      Les langues en Suisse   Suisses allemands  Suisses romands  regards crois  s   Devenir lecteur  un p  rilleux p  riple   Petite histoire des m  thodes d apprentissage de la lecture   L Orthographe au fil des r  formes   Pestalozzi   l homme des intuitions math  matiques   Fili  res scientifiques   p
200. p  cifiquement des disciplines scolaires   l enseignement des langues     envisag    dans la perspective du plurilinguisme et de l ouverture    la diversit   culturelle et          bonne   cole       linguistique      l enseignement de la langue de scolarisation  lecture  orthographe    l enseignement des math  matiques  l   ducation scientifique et l usage des nouvelles  technologies  l   ducation artistique  arts visuels et musique   Tout au long du texte   diverses grandes figures de la p  dagogie sont   voqu  es  de Pestalozzi    Freinet     Les articles de Simone Forster prennent souvent appui sur les travaux r  alis  s par  les chercheurs de l   IRDP Ils les diffusent  les refl  tent  mais pour les   largir aussit  t   leur donner sens dans le flux de l   histoire et des d  bats en cours  Avec minutie et  rigueur  elle m  ne les investigations n  cessaires pour traiter encore d autres sujets  d actualit    qui marquent la discussion sur l   cole en Suisse romande  la garde et la  scolarisation des enfants de deux trois ans par exemple   Elle le fait toujours avec  doigt    talent  humour et flair     Ainsi  elle est devenue la voix de l IRDP  une f  e qui rappelle que les d  bats  d aujourd hui ont une histoire  une investigatrice des courants d id  e qui s interroge  sur la qualit   de l   ducation de demain     A bonne   cole  donc            bonne   cole       Simone a du nez  et du talent     PIERRE PHILIPPE BUGNARD    UNIVERSIT   DE FRIBOURG  HISTOIRE DE L   DUCATI
201. p  dagogie de Pestalozzi  L   cole sans atelier lui  para  t un non sens  L aventure tourne mal  Mauvaises  r  coltes et dettes s accumulent  En 1780  ruin      puis     Pestalozzi cesse ses activit  s  Retir   dans sa ferme  il    crit alors la plupart de ses ouvrages dont son fameux  roman populaire L  onard et Gertrude  1781   Sa renomm  e  grandit  Le d  cret du 26 ao  t 1792 de l Assembl  e  l  gislative le proclame   citoyen fran  ais     L Allemagne  le c  l  bre et Goethe le re  oit    Leipzig en 1793     Les orphelins de Stans    Les bouleversements de l histoire vont permettre     Pestalozzi d   tre ce qu il r  vait  un p  dagogue  La vague  r  volutionnaire d  ferle sur la Suisse  Albert Stapfer  le  jeune ministre des Arts et des Sciences de la nouvelle  R  publique helv  tique  1798 1803   confie    Pestalozzi   alors   g   de 52 ans  la t  che de diriger un orphelinat     Stans  De janvier    juin 1799  le p  dagogue va appliquer       47       bonne   cole       les principes de sa r  flexion  Ceux qui visitent sa classe  sont surpris de la concentration et du travail des  quelque quatre vingts enfants qui s y pressent  Ils sont  par groupe de trois  Le plus   g    plac   au centre  conduit  les activit  s  Les exercices intellectuels alternent avec  les travaux manuels  Les troubles de l   poque sonnent  le glas de l institution  L asile des orphelins doit   tre  transform   en h  pital militaire     Berthoud  un centre p  dagogique    De 1800    1805  Pestalo
202. paces modulables a  les multiples activit  s   informatique  La forme id  a  elle permet une grande flex    des groupes de travail et    sciences     du curriculum requi  rent  is  ment modifiables pour    criture  lecture   e de la classe est en L car  ibilit   dans la constitution  de bonnes possibilit  s       en bois  Il arrive aussi de plus en plus souvent que l on  construise des   coles o   les salles de classes sans porte  s ouvrent sur un corridor a  r    agr  ablement   clair   avec  des espaces prot  g  s de travail et de jeux  Ces   coles  donnent une impression agr  able d ouverture et les  travaux de groupe y fonctionnent bien  S agissant de la  d  coration des murs  les chercheurs recommandent la  sobri  t    L espace enrichi n   est plus de mise  il engendre  un f  cheux esprit de comp  tition entre les enseignants   il distrait les enfants d  j   tr  s sollicit  s par le monde de  l image   Dubek  2000      Cette histoire de l architecture et des p  dagogies  montre que leurs chemins sont multiples et que souvent  on red  couvre ce qui fut banni  Finalement  ce qui    compte c est que l   cole soit un b  timent qui donne du  sens    l   cole elle m  me et    sa mission d instruire et  d   duquer     d am  nagement des espaces    un moindre co  t  Ces  classes deviennent de r  gle dans les nouvelles   coles  d Angleterre et de Hollande  On peut aussi y jouer sur  les niveaux d   l  vation du sol    l   aide de kits d   l  ments Simone Forster  Bibliographie   
203. peut   tre la cr  ativit   mais engendre aussi  des injustices  En effet  pour paraphraser Georges  Orwell  tous les   tablissements sont   gaux mais cer   tains sont plus   gaux que les autres  Quel d  nominateur  commun entre l   cole d un quartier chic londonien ou  d une ville de tradition universitaire et une   cole de  campagne ou de banlieue sinistr  e  L Angleterre a  imagin   une solution pour corriger ces in  galit  s        57       bonne   cole       Depuis 1998  les   tablissements bien class  s par les  inspecteurs pour leurs   bonnes pratiques   peuvent  demander au gouvernement le statut d   cole pilote   Ils re  oivent 30 000 livres et ont pour mission d aider  d autres   tablissements avant tout dans les zones  urbaines d  favoris  es  En principe  un quart des   coles  pilotes devrait se trouver dans les quartiers pauvres des  villes  appel  s Education action zone  EAZ      Tous les   tablissements  sont   gaux  mais  certains sont plus     gaux que les autres     Ce syst  me de concurrence engendre t il une r  elle  am  lioration des prestations des   coles  Les bons    tablissements vivent dans l angoisse de descendre  dans la hi  rarchie  Aussi pratiquent ils une s  lection  s  v  re des   l  ves au moment des inscriptions et tout au  long du cursus  Ils tendent    concentrer leurs efforts sur  les performances mesurables et r  duisent ou   liminent  toutes les activit  s et mati  res qui ne rel  vent pas du  curriculum test    dessin  musique  th    tr
204. por   tugais  l espagnol  l italien  le tch  que  Autant de langues  autant d images et de repr  sentations qui    stimulent ou qui bloquent les apprentissages     L   cole de commerce de Neuch  tel est connue  de  longue date  pour sa fili  re de formation destin  e aux  jeunes de Suisse al  manique  Ceux ci peuvent y acqu  rir  le dipl  me  la maturit   socio   conomique  type E  et  la maturit   professionnelle commerciale  La formule  adopt  e est celle de l immersion   enseignement intensif  du fran  ais  enseignement en fran  ais des diverses  disciplines du programme  Lallemand est une branche  principale  Marcel Jeanneret  directeur de l   cole   souligne l importance de cette sp  cificit   neuch  teloise     Nous sommes l unique   cole de commerce de Suisse  romande   soit d un canton monolingue      offrir cette  voie de formation  Deux facteurs sont    l origine de son  succ  s  la proximit   de la ville de Berne et la tradition  de l enseignement du fran  ais qui r  gnait autrefois  dans les familles bourgeoises de cette cit    Cette fili  re  regroupe aujourd hui 25   des   l  ves de l   cole  Nombre  d entre eux font les trajets en train  D autres demeurent  sur place et vivent dans des familles romandes  Il s agit  incontestablement d un v  ritable plongeon linguistique   Quand ces jeunes quittent l   cole  ils parlent fort bien  le fran  ais  Ils sont bilingues et certains n ont aucun ac   cent suisse allemand        Une semaine   hors piste       Pendant la s
205. pour lui   comme un embrasement      Rousseau  rendit l enfant    lui m  me et l   ducation    l enfant et    la  nature humaine     Pestalozzi va consacrer ses recherches     tenter de doter la pens  e de l Emile des instruments    pratiques d une p  dagogie  Fid  le    ses principes  il       bonne   cole       veut   lui donner des mains     Le concept de nature doit  engendrer une d  marche p  dagogique qui permette     chacun de devenir ce qu il est vraiment     Pestalozzi  h  ritier du si  cle des Lumi  res  est aussi un  ardent et bouillant d  fenseur des id  aux d  mocratiques  et r  volutionnaires  Il veut   doter le peuple  jusqu en  son foyer domestique  de proc  d  s d enseignement  simplifi  s     Il veut   lever la condition des hommes par  l   ducation     En 1769  il   pouse Anna Schultess  quitte Zurich  et s installe    Birr dans le canton d Argovie  Il y fait  construire une ferme mod  le  Neuhof   L agriculture ne  lui r  ussit gu  re et  d  s 1773  fid  le    ses id  aux   ducatifs   il accueille les enfants pauvres des paysans et les petits  mendiants qui courent les campagnes  Son projet est de  les instruire tout en leur donnant les moyens de gagner  leur pain  Il r  ve  dans l esprit du Contrat social  d une  communaut   autog  r  e o   l int  r  t commun se confond  avec celui de chacun  Les enfants apprennent    lire et       crire mais aussi    cultiver la terre et    filer le coton   Associer travail et instruction est une id  e ma  tresse  de la 
206. primaires passaient  de longues heures    dessiner des motifs floraux ou  g  om  triques d apr  s des mesures dict  es par le  ma  tre  Ils reproduisaient des frises de palmettes assyriennes  ou de rosaces antiques  Berger 1937   Dans les classes  secondaires  ils devaient repr  senter une machine  d apr  s mesure et la r  duire    l   chelle indiqu  e  Cet  acharnement      touffer toute spontan  it   parut excessif  et  d  s le d  but du si  cle  on se mit    contester la  didactique de cette discipline qui  finalement  devait  aussi   tre cr  ative       On ne devrait pas en   seigner    lire et      crire     des gens qui ne doivent  apprendre qu    dessiner  et    manier le rabot   et la lime      Le dessin d apr  s nature    En 1909  on introduisit en Suisse romande le dessin d apr  s  nature  Cette nouvelle didactique  propos  e par des  peintres fran  ais  fut expos  e dans le Guide m  thodique  vaudois de l enseignement du dessin  publi   cette m  me ann  e  par le D  partement de l instruction publique  R  Lugeon   auteur de l ouvrage  recommande la reproduction directe  des objets  le dessin de m  moire  la libre expression  ainsi que le modelage et l emploi fr  quent des pinceaux  et des couleurs     Cette nouvelle mani  re de faire  dite intuitive  visait  l   ducation du go  t et l   veil de la personnalit   de  l   l  ve par l exercice de ses facult  s cr  atrices  Plus  de mod  les st  riles    recopier mais le dessin d objets  r  els    interpr  ter  Cette ap
207. proche s inscrivait dans le  sillage de la r  forme fran  aise de 1909  laquelle pr  nait  une traduction personnelle et fautive plut  t qu exacte et m  canique   Instructions 1909   Le dessin devint une discipline  transversale  un instrument d   ducation qui avait une  mission d accompagnement et de soutien des divers  apprentissages     Dans les classes secondaires  l enseignement du dessin  g  om  trique fut d  s lors confi   aux professeurs de  math  matiques     Le dessin d imagination    Apr  s les artistes vinrent les p  dagogues qui  d  s les  ann  es 1930  pr  n  rent la libert   et l imagination plut  t  que la technique et le mod  le  M  Sichler de Gen  ve  signala  dans l Educateur  les exp  riences du professeur  Kerschensteiner en Allemagne  lesquelles permirent de       109       bonne   cole       constater que les   l  ves qui avaient dessin   d apr  s nature faisaient  les m  mes fautes et n   taient pas plus avanc  s que ceux qui  durant  la m  me p  riode  avaient dessin   d imagination  Educateur  1930      Le dessin d imagination s av  ra plus stimulant   plus gratifiant  Il lib  rait les   l  ves de ces brins de  muguet  coquelicots  marguerites et feuilles mortes  qu ils s   chinaient    reproduire  On alla m  me jusqu     remarquer que l absence de mod  le d  veloppait le  go  t de l observation car les enfants   prouvaient  spontan  ment le besoin de v  rifier     Le dessin d apr  s nature n   tait d ailleurs pas supprim    mais il se pratiquait lor
208. qu   a une formation plus riche que celui qui  n a suivi que des cours d appoint  Bien s  r  on fera des   conomies  mais    long terme ce n en sont pas car la jeunesse n a de chance que  si elle est bien form  e  On consid  re les arts visuels comme faisant  partie du superflu  Certains pensent que les sp  cialistes  d art visuel seront mieux int  gr  s s ils enseignent une  seconde discipline et qu ils trouveront plus facilement  du travail  D autres estiment qu il est injuste de ne  r  server les enseignants sp  cialistes qu aux classes de  maturit   du secondaire I     Fribourg et Valais    A Fribourg  il n existe pas de cours de formation pour les  ma  tres en arts visuels du secondaire I et II  La plupart  des enseignants actuels ont suivi l   cole Tritten de  Berne  qui d ailleurs n existe plus  Quelques enseignants  venus d une haute   cole artistique de Lausanne ou de  Gen  ve ont suivi     l   Universit   de Fribourg  les cours  de formation pour l enseignement secondaire en tant  qu auditeurs libres  Werner Kull  chef de l enseignement  secondaire du deuxi  me degr    Nous engageons en  principe  au secondaire Il  des enseignants qui ont suivi une   cole       bonne   cole       des beaux arts  Nous n exigeons pas de formation p  dagogique   Les enseignants du secondaire 1 sont recrut  s en g  n  ral    Berne      Lausanne ou    Gen  ve     M  me sc  nario en Valais  Jean Fran  ois Lovey  chef de  l enseignement  Les enseignants du secondaire 1 et Il d arts  visuel
209. r  S   2004   Les parents et l     cole  histoire d un mariage forc    Educateur  5  6 7   Forster  S   2004   Petite histoire des m  thodes d apprentissage de la lecture  Educateur  4  6 7   Forster  S   2004   Quelques   coles entre Vaud et Valais  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CHP  15  22 23   Forster  S   2004   Si le futur vous   tait cont      Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP   14  6 8   Forster  S   2004   Le Tessin  pionnier de l architecture des   coles enfantines  Politiques de l   du   cation et innovations   bulletin CIIP  15  12 14                         131       bonne   cole       Forster  S   2004   Les visionnaires du d  but du XXe si  cle  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP  14  2 3   Forster  S   r  sum      2004   Pour un nouveau   pacte   ducatif      texte de Philippe Meirieu   Educateur  5  14 16   Forster  S   interview    2004   Une architecture attentive au d  veloppement durable  inter   view de Claude Matter  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  18 19   Forster  S   interview    2004   L architecture au service des   l  ves   interview d Andr   Giordan   Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  28 29   Forster  S   interview    2004   L architecture scolaire aujourd hui  interview de Bruno Mar   chand  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  24 25   Forster  S   interview    2004   Une autre   cole pour no
210. r  ants suisses s activaient sur tous  les grands march  s et les mercenaires bataillaient dans  les arm  es  Autant d activit  s qui exigeaient de bonnes  pratiques des langues     D  s que l   cole publique et obligatoire fut institu  e      la fin du XIX  si  cle  la question des langues devint  cruciale  En Suisse romande  les nombreux migrants de  Suisse al  manique revendiqu  rent le droit de scolariser  eurs enfants dans des   coles qui leur fussent r  serv  es   Cette exigence fut balay  e au nom de la territorialit    des langues  Ce m  me principe prive aujourd hui tous  es enfants suisses qui sont scolaris  s dans une autre  angue nationale que la leur des cours de langue que  fr  quentent les enfants des autres cultures  La nouvelle  oi veut corriger cette injustice        Qu allons nous faire      L enseignement des langues devient un sujet d affron   tements  L initiative parlementaire Berberat du 21 juin  2000  qui exige que la deuxi  me langue enseign  e soit  une langue officielle risque de jeter de l huile sur le  feu  Accept  e par le Conseil national le 22 mars 2001   72 voix contre 67   elle va d  boucher sur un projet de  modification de la Constitution qui devra   tre vot     Les cantons voient d un mauvais   il l intrusion de la  Conf  d  ration dans leur sph  re de comp  tences  ils ont  d  j   peine    accepter l avant projet de loi qui met en  musique le nouvel article constitutionnel sur les langues   Quant au peuple suisse  il risque fort de pl  b
211. r  au d  but  ils peinent un peu    suivre  l enseignement d une discipline prodigu   en langue  seconde  Ce retard est toutefois vite rattrap    car  au  terme de l ann  e scolaire  les r  sultats sont comparables     ceux des classes t  moins monolingues  Les   l  ves de  l enseignement bilingue r  ussissent comme les autres  dans toutes les disciplines avec  en plus  de meilleures  comp  tences linguistiques  Ils saisissent mieux la  langue seconde  s expriment avec plus d aisance et  l   crivent mieux  Etonnant   Pas vraiment     L   cole secondaire   tait jadis bilingue    On oublie trop souvent que le bilinguisme est une  tradition scolaire en Europe  L   cole  au cours de son  histoire  n a gu  re instruit ses   l  ves dans leur langue  maternelle  La langue d enseignement des coll  ges et  des universit  s   tait le latin  v  ritable lingua franca du  Moyen Age jusqu    l aube du XIXe si  cle  En Suisse  en  1803  une seule r  forme   ducative survit au naufrage  de la R  publique helv  tique  celle de l enseignement  des sciences en langue maternelle dans les coll  ges  ou   coles latines  De brillants esprits s insurg  rent alors  contre cette perte de culture et pr  dirent une effroyable  baisse de niveau  Le latin   tait la langue de la classe  de  la connaissance  la langue maternelle  celle du pr  au   Deux ans plus tard  en 1805  Pestalozzi introduisit  l enseignement bilingue fran  ais allemand  dans son  institut d Yverdon  On changeait de langue d ensei   gn
212. r la reconnaissance de mots familiers charg  s de  valeur affective  Lorsque vous voulez faire conna  tre un objet     un enfant  par exemple un habit  vous   tes vous jamais avis   de  montrer s  par  ment les parements  puis les manches  ensuite les  devants  les poches et les boutons   Non  sans doute  mais vous lui  faites voir l ensemble et vous lui dites   voil   un habit  C est ainsi que  les enfants apprennent    parler aupr  s de leurs nourrices   pourquoi  ne pas faire la m  me chose pour apprendre    lire  Eloignez d eux  tous les alphabets et tous les livres de fran  ais et de latin  amusez   les avec des mots entiers     leur port  e  qu ils retiendront bien plus  ais  ment et avec plus de plaisir que toutes les lettres et les syllabes  imprim  es  Le Monde de l Education  sept  1993      Les id  es de Nicolas Adam n eurent gu  re d   cho  Il  fallut attendre le d  but du XX   si  cle pour qu Ovide  Decroly  m  decin et psychologue belge  s y int  ress  t   Il mit au point une m  thode qui pla  ait l enfant au centre  des apprentissages et qui se construisait sur ses besoins et  sur ses int  r  ts  Plut  t que de partir du mot  il conseilla  de commencer par la phrase  L enfant devait distinguer       88    les mots en proc  dant par ressemblances et diff  rences  puis il passait aux syllabes et aux lettres     Lire    l   cole obligatoire    Lorsque l   cole devint obligatoire  les p  dagogues dans  le sillage de Pauline Kergomard  directrice des   coles  matern
213. r vocation d   duquer le go  t des classes  populaires  de d  velopper leur attachement    la patrie   Elles devaient jouir d une bonne exposition    l   cart des  nuisances de la vie quotidienne  marquer les distances  qui les s  paraient du monde par l am  nagement de  cours plant  es d arbres et entour  es de grilles ou de  murets  En Suisse romande  le Docteur Louis Guillaume  de Neuch  tel fit   uvre de pionnier quant aux r  gles  d hygi  ne    respecter dans leur construction et leur  am  nagement  Soucieux des questions de sant    il  pr  conisa de fr  quentes pauses r  cr  atives en plein air   Son ouvrage Hygi  ne scolaire  1864  connut un grand  retentissement en Europe  En Angleterre  fleurit le style  Queen Anne cr     par l architecte E R  Robson  lequel  adopta le mod  le int  rieur prussien  classes vitr  es  s ouvrant sur un hall central utilis   pour les ensei   gnements communs et les rassemblements  Ce syst  me  permettait une surveillance constante  Les b  timents  affichaient une certaine aust  rit   afin d inspirer le  respect de l instruction  Il fallait aussi r  pondre aux  besoins des classes ouvri  res  hygi  ne  discipline   contr  le social et   ducation        15       bonne   cole       Les   coles et l architecture nouvelles    D  s la g  n  ralisation de l   cole obligatoire  de  nombreux esprits oeuvr  rent pour une autre   cole  plus  adapt  e    la psychologie enfantine  Ce mouvement des    coles nouvelles     toujours actif aujourd hui  s i
214. ralisme et du tout     l anglais  nous risquons un   clatement du pays     Simone Forster    BAUR  A   1983   Was ist eigentlich Schweizerdeutsch   Winterthur  Gemsberg Verlag     CDIP  1995   A pays plurilingue    coles plurilingues  Berne  dossier 33      CDIP IDES  1997   Enqu  te sur le syst  me scolaire suisse  Enseignement de la premi  re langue   trang  re  Berne   DAGUET  A   1896   Le p  re Girard et son temps  Paris  Librairie Fischbacher   GRIN  F    SFREDDO  C   1997   D  penses publiques pour l enseignement des langues secondes en Suisse  mod  le th  orique et estimations  Aarau     CSRE     GUEX  F  1913   Histoire de l instruction et de l   ducation  Lausanne   Paris  Payot    OFFICE F  D  RAL DE LA STATISTIQUE  1997   Le Paysage linguistique de la Suisse  Recensement f  d  ral de la population 1990  Berne  OFS   UNESCO  1995   St  r  otypes culturels et apprentissage des langues  Paris  Commission Fran  aise pour l UNESCO    VOUGA  J  P   1990   La Suisse face    ses langues  Aarau   Francfort   Salzbourg  Verlag Sauerl  nder     Article paru dans Babylonia  1998  4  6 9        gt  Cit   dans Ribeau  Jos    1998    Quand la Suisse dispara  tra  Vevey  l Aire       78       bonne   cole       Suisses allemands  Suisses romand      regards crois  s    Des   l  ves qui fr  quentent l   cole sup  rieure de commerce de Neuch  tel   changent leurs id  es sur  l apprentissage de l allemand et du fran  ais  Ils parlent le suisse allemand  l allemand  le fran  ais  le 
215. rdat sur la coordination scolaire de 1970  Politiques de  l   ducation et innovations   bulletin CIIP  11  5 7   Forster  S   2003   Les multiples syst  mes des pays industrialis  s  Politiques de l   ducation et inno   vations   bulletin CIIP  12  6   Forster  S   2003   Origine et d  veloppement des concordats  Politiques de l   ducation et innova   tions   bulletin CIIP  11  4   Forster  S   2003   Plans d   tudes des pays industrialis  s  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CHP  13  13 14   Forster  S   2003   Les projets de la foire t  moignent d une belle cr  ativit   p  dagogique  dos   sier sp  cial   Educateur  8  14 15   Forster  S   2003   Quelle formation pour enseigner les arts visuels  Educateur  6  12 15   Forster  S   2003   Le si  cle en bref  Educateur  no sp  cial 03  58 61   Forster  S   interview    2003   Les autres cantons attendent ils PECARO   interview d Alain  Beuchat  responsable de la section enseignement au DED JU  Politiques de l   ducation  et innovations   bulletin CIIP  13  11   Forster  S   interview    2003   Des cantons ont cr     leurs plans d   tudes  que feront ils de  PECARO    interview de Nicolas Ryser  membre du comit   de r  daction  Politiques de  l   ducation et innovations   bulletin CIP  13  10 11       130       bonne   cole       Forster  S   interview    2003   En arts visuels  il faut aussi faire ses gammes    Educateur  6   16 17   Forster  S   interview    2003   Des finalit  s de l     cole aux plans d 
216. rdon comme Berthoud  ne tarde pas    devenir une institution renomm  e qui  accueille nombre d   l  ves de Suisse et d Europe  La  M  thode a toutefois ses d  tracteurs  On reproche     Pestalozzi la pr    minence des math  matiques et  l insuffisance de l enseignement religieux  Querelles et  intrigues divisent les professeurs et en 1826  Pestalozzi  quitte Yverdon et se retire au Neuhof  Il meurt le 17  f  vrier 1827    Brugg    l   ge de 81 ans     Intuition d une m  thode  M  thode de l intuition    Pestalozzi d  nonce l enseignement de son temps     Nos   coles  avec leur syst  me antipsychologique  ne  sont pas autre chose que d ing  nieux   touffoirs qui  d  truisent tous les fruits de cette vigueur et de cette  facult   d apprendre que la nature a d  pos  s en nous       Sa M  thode doit lib  rer les forces de vie des   tres et  permettre    chacun de se faire libre  Elle trouve son  principe dans l enfant lui m  me  dans sa mani  re de la  vivre et de se l approprier  Son fondement est l intuition       bonne   cole        Anschauung  c est    dire l exp  rience personnelle directe  et la sph  re plus intime des sentiments  des   motions   de l   affectif  Il faut partir de l enfant  de son v  cu  de ses  repr  sentations     Les connaissances partent de l intuition mais il leur  faut un encha  nement  un ordre de d  veloppement    Il  doit y avoir pour chaque branche du savoir des s  ries  d exercices dont le point de d  part soit    la port  e  de tous  intuition  
217. responsabilit   dans la discipline scolaire tant  dans la gestion de la biblioth  que ou des vestiaires que  dans la vie de la classe elle m  me  organisation de la  discipline  jugement des cas de fraude etc    Le self govern   ment est une pr  paration    la vie du citoyen d autant meilleure que  l exercice concret et l exp  rience m  me de la vie civique y remplacent  la le  on th  orique et verbale     Et aujourd hui      La morale ne s enseigne plus  Elle s apprend et se  vit  comme le souhaitait Jean Piaget  par l exercice de  la vie en commun  l exp  rience du travail de groupe   les discussions et les conseils de classe  Le terme      ducation morale   fait toutefois vieux jeu  On parle  plut  t   d   ducation aux valeurs   ou   d   ducation     l   thique   car on redoute les pr  tentions d universalit    et d intemporalit   de la morale  L   thique fait plus  moderne  C est en quelque sorte une morale vid  e de tout  moralisme  La culture   thique scolaire est humaniste et  se transmet    travers ces multiples   ducations que sont    R  f  rences       bonne   cole       les droits de l homme  les citoyennet  s  l interculturel  la  sant   et l   cologie     Cependant face aux ph  nom  nes des incivilit  s et de  la violence  on s aper  oit soudain que l exercice ne fait  pas tout et que la bonne vieille morale avait peut   tre  du bon  Du coup  l   ducation morale reprend du vif et  suscite un regain d int  r  t surtout en France  en Bel   gique et au Qu  bec  Dans
218. rre  filent le coton  apprennent    lire et       crire  Associer travail et instruction est un principe       98    de la p  dagogie de Pestalozzi  L   cole n a de sens     ses yeux qu associ  e    l atelier  car il faut assurer aux  enfants les moyens d une existence  Mauvaises r  coltes  et dettes s accumulent et la petite entreprise du Neuhof  qui accueillait quelque quatre vingts enfants fait faillite   Ruin    Pestalozzi   crit alors la plupart de ses ouvrages  dont son c  l  bre roman populaire L  onard et Gertrude   1781   Sa renomm  e grandit  La France et l Allemagne  c  l  brent ses talents     Une nouvelle p  dagogie de la relation    Ce sont les tumultes de l histoire qui vont permettre     Pestalozzi de r  aliser son r  ve    devenir un ma  tre  d   cole    Il obtient du gouvernement de la nouvelle  R  publique helv  tique la t  che de diriger     Stans  un  orphelinat pour les nombreux enfants victimes de  l intervention d un corps d arm  e fran  ais  De janvier     juin 1799  seul au milieu des plus d  munis  Pestalozzi  va mettre en oeuvre ses id  es  Il d  veloppe un climat  de confiance et d estime r  ciproque  une v  ritable    p  dagogie de la relation    La s  curit   affective doit  pr  c  der tout apprentissage  Aucun enseignement   aucun r  glement ne sont con  us d avance    les deux  devaient na  tre de ma relation avec les enfants    La  d  marche fait merveille et les visiteurs s   tonnent de  la concentration et du travail des enfants    Apprendr
219. s  artisans et bourgeois  actuelle UDC   tenait une conf  rence de presse afin de pr  senter  leur initiative populaire sur l harmonisation des syst     mes scolaires  Le 21 juin 1967  la CDIP avait   dict    quatre recommandations dans ce domaine  fixation  du d  but de l ann  e scolaire apr  s les vacances d   t     de la dur  e de la scolarit   obligatoire    neuf ans  de la  dur  e minimale de la scolarit   jusqu    la maturit      12  ans  Elle pr  voyait aussi de coordonner l     ge d entr  e     l   cole par une ordonnance cadre     Les temps sont m  rs    Le 12 mai 1969  le Comit   nomma une commission  d experts afin d   laborer les grandes lignes d un futur  concordat  Eug  ne Egger  secr  taire g  n  ral de la CDIP   fut nomm   pr  sident  Tous les membres   taient d accord  sur un point au moins  rendre les recommandations  de 1967 obligatoires  Apr  s quelques versions et  consultations juridiques  la commission soumit au       Comit    le 16 septembre 1970  un projet de texte  accept    le jour m  me par l Assembl  e pl  ni  re  Le 18 septembre   il fut transmis aux directeurs de l instruction publique   Une deuxi  me lecture et le vote final furent    l ordre du  jour de l assembl  e annuelle de Montreux des 29 et 30  octobre 1970  En pr  ambule  Hans H  rlimann releva que  l harmonisation des syst  mes scolaires   tait n  cessaire  afin que chaque enfant jouisse des m  mes chances    ducatives et afin d   viter que l   cole ne devienne un  frein    la mobilit 
220. s  ma  tres  humanistes   clair  s  du Carolinum   d   lever  les esprits mais de laisser les mains vides    Ce souci  d application des connaissances va demeurer constant  dans son   uvre p  dagogique     Une d  couverte bouleversante    La parution de l Emile de Rousseau  en 1762  va  bouleverser la vie de Pestalozzi  Cette lecture fut    comme un embrasement    et le jeune homme  fid  le     ses principes  d  cide de   donner des mains   aux  id  es du grand philosophe  Le concept de nature doit  engendrer des p  dagogies qui permettent    chaque   tre  d   clore  c est    dire de devenir ce qu il est vraiment     Pestalozzi  h  ritier du si  cle des Lumi  res  va d  fendre  avec fougue les id  aux r  volutionnaires  Il veut   lever  la condition des hommes par l   ducation car   duquer  c est   se faire libre    Pour cela  il r  ve de   doter le  peuple jusqu en son foyer domestique  de proc  d  s  d enseignement simplifi  s        L   cole et l atelier    En 1769  Pestalozzi   pouse Anna Schultess  quitte  Zurich et s installe    Birr en Argovie o   il fait construire  une ferme mod  le  le Neuhof  L agriculture ne lui r  ussit  gu  re  les terres sont ingrates et les r  coltes mauvaises   D  s 1773  Pestalozzi accueille les enfants pauvres  des paysans et les petits mendiants qui courent les  campagnes  Il tente  dans l esprit du Contrat social   d instituer une communaut   autog  r  e o   l int  r  t  commun se confond avec celui de chacun  Les enfants  cultivent la te
221. s  simples de d  couverte du plaisir qu on   prouve     partager un instant de complicit      travers une  histoire  Peu    peu  le livre et l   crit p  n  trent  dans la vie familiale  Les parents se sentent pris  au s  rieux  On les visite  on les   coute  on prend le  temps de s int  resser    leurs remarques et    leurs  questions     Cette histoire de livres est devenue une  affaire de famille     d  clare un p  re  Les enfants du  projet qui commencent leurs classes obtiennent de  meilleurs r  sultats que les autres  Ils ont baign    dans la culture de l   crit et ils d  tiennent certaines  cl  s indispensables    l apprentissage de la lecture        86    Dans certains quartiers londoniens    D autres projets de pr  vention de l illettrisme se d  rou   lent dans les quartiers d  favoris  s londoniens  peupl  s  en majorit   d immigr  s pauvres  Ils sont soutenus par  l Universit   de Greenwich  L objectif est partout le m     me  gagner la confiance des parents et des enfants et  trouver les moyens d instaurer un v  ritable dialogue  sur l approche de l   crit    la maison et    l   cole  Visites  fr  quentes    domicile  cr  ation de   valises de l   crit     multiculturelles pour les familles immigr  es  r  alisation  de films vid  o sur l enseignement des diverses disci   plines sont autant de strat  gies de contact d  velopp  es  dans ces exp  riences  L   valuation des divers projets  met en lumi  re un point essentiel  Une ouverture de  l   cole aux parents cr  e
222. s  vous les Suisses romands  vous faites aussi       bonne   cole       beaucoup de fautes d orthographe      C est vrai et  pourtant    l   cole primaire et secondaire  on ne cesse de  faire de la grammaire  des exercices et des dict  es  Nous   en allemand  on peine sur les verbes et les particules  s  parables et ins  parables  L accord de l adjectif est  difficile  Il faut savoir le genre du nom avec lequel il  s accorde pour trouver la bonne d  clinaison et il faut  r  fl  chir au cas       Quand on regarde le fonctionnement  des langues    a devient vraiment passionnant  Chacune  a son syst  me  sa logique  Finalement  on devrait faire  cet exercice plus souvent  Et puis  on pourrait s aider        De nouvelles id  es    Chemine alors l id  e de m  langer les   l  ves des classes  romandes et al  maniques    Nous vivons dans deux  mondes cloisonn  s  Nous ne nous parlons gu  re  Au  fond  ce serait bien de suivre certains cours ensemble   le fran  ais et l allemand par exemple  Ou m  me la  g  ographie en allemand et les maths en fran  ais  pour   quoi pas      C est vrai  nous allons en Suisse allemande  pour faire des   changes et trouver des correspondants  et vous   tes sur place    Et les   l  ves d imaginer de  nouvelles structures  de nouvelles formes d enseigne   ment  Ceux qui rechignaient face    l allemand se d     couvrent soudain une vocation pour trouver le meilleur  moyen de l apprendre  Libres de pratiquer le   hors  piste    les jeunes s av  rent imagin
223. s citoye      Les femmes   mieux form  es mais encore timor  es     Faut   pilote       Quelles langues apprendre    l   cole primaire        allemands  Suisses romands  regards crois  s     Pestalozzi         pourquoi si peu de filles       Internet   les autorit  s   ducati   du Concordat sur la coordination scolaire de 1970     Les pc  sance de la p  dagogie     L   ducation  un bien public     PISA  arts plastique St  j lE ORAON Pek enseigner les arts   teur  un p  rilleux p  riple     Petite histoire des m  thodes nd          
224. s classes s  par  es pour   l  ves issus de la migration lorsque le pourcentage de ceux ci  deviendrait trop   lev    elle constate    Il est vrai que tout n est pas rose dans le domaine  de l int  gration  Il ne s agit pas de faire de l ang  lisme  ni d ignorer les difficult  s et les  violences de certains adolescents d  racin  s  en conflit identitaire et en   chec scolaire   L int  gration pose des probl  mes mais il est faux de cr  er des ghettos car le probl  me  n en est qu aggrav       2005  92   Pour elle     u ne classe multiculturelle permet une  extraordinaire ouverture sur le monde et ses cultures  C est plut  t une chance qu un  handicap      92   Or  l   encore  c est l histoire qui lui permet d   tayer solidement cette       3Voir  par exemple  Forster 1993  1994  1996  2008 a et b        65       bonne   cole       conviction  Simone Forster nous rappelle en effet  avec propos  qu    la fin du XIXe si     cle l   cole avait d   relever l immense d  fi de l int  gration des enfants du peuple    une  masse tumultueuse  en guenilles  souvent mis  rable et affam  e qui parlait patois   et  que     e n d  pit de toutes ces difficult  s  l   cole parvint    apprendre    lire       crire et     compter    ces nombreux enfants     Un si  cle apr  s  plus de 90   des   l  ves suivent une  formation du secondaire Il    L   cole est donc une puissante machine    int  grer mais il lui  faut un peu de temps     2005  92      Finalement  un regard humaniste sur la soci  t 
225. s enfants    interview d Andr   Giordan   Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  14  8 10   Forster  S   interview    2004   Ecole famille   un dialogue heurt    interview de Patricia Schulz   Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  14  20 21   Forster  S   interview    2004   Des   coles de toutes les couleurs   interview de Christophe  Allenspach  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  26 27   Forster  S   interview    2004   Les HEP p  n  trent dans l   re des r  formes  interview de  Claudio Siegrist  Educateur  13  12 14   Forster  S   interview    2004   Jouer avec les normes  interview de Bernard Delefortrie  Politi   ques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  20 21   Forster  S   interview    2004   Lausanne  les femmes immigr  es vont    l   cole  interview  d Edith Naegele  Educateur  5  10 11   Forster  S   interview    2004   Quelles formes de classe pour quelles p  dagogies   interview  de Pierre Philippe Bugnard  historien de l   ducation    l Universit   de Fribourg et  Neuch  tel  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  15  10 11   Forster  S   interview    2004   Rentr  e 2004  la facult   des sciences de l Universit   de Neu   ch  tel applique le processus de Bologne  interview de Martine Rahier  Educateur  13   18 19    2005    Forster  S   2005   L apprentissage des langues   trang  res    l     cole primaire soul  ve des d     bats passionn  s  Educateur  no sp
226. s et  elle retient les r  ussites qui pourraient   tre transf  rables  sous certaines conditions  A cet   gard  les grandes  enqu  tes internationales d   ducation compar  e  Pisa   etc   ne s av  rent utiles que si elles servent    introduire  des r  formes pertinentes qui s ins  rent dans les  traditions et cultures nationales  Une condition qui a  d  j     t   soulev  e par Kandel il y a un demi si  cle        Finalement  l   ducation compar  e n a de sens que si  les r  sultats des recherches servent    am  liorer les  syst  mes     en accro  tre la qualit   et la pertinence   Ses id  aux sont de rem  dier aux grandes in  galit  s  plan  taires quant    l acc  s    l   ducation et de cr  er de    nouvelles solidarit  s entre pays     Simone Forster    Dictionnaire d   ducation compar  e  direction   L Harmattan  Coll  Education compar  e  en collaboration avec S  Perez  L  Porcher  V     Rust  N  Tasaki   D  Groux  Paris  L Harmattan 2002     Erwin Pollack  Isaac Leon Kandel in Perspectives  revue trimestrielle d   ducation compar  e  Paris   Unesco Vol  XXIII NO 3 4 1993     J  H  Higginson  Michael Ernest Sadler  Perspectives   revue trimestrielle d   ducation compar  e  Paris   Unesco Vol  XXIV NO 3 4 1994     Joseph A  Lauwerys  La p  dagogie compar  e  son d  veloppement  ses probl  mes in Trait   des sciences p  dagogiques 3  M  Debesse  G     Mialaret  Paris  PUF 1972     Article paru dans Educateur  2007  no sp  cial  2 4       13       bonne   cole       Architec
227. s moyens d enseignement sur  les relations Nord Sud et sur les march  s des mati  res premi  res pour la Direction du d  veloppement et de la  coop  ration  DDC  du D  partement f  d  ral des affaires   trang  res  Elle a aussi enseign   une quinzaine d ann  es  l histoire   conomique    la Haute Ecole Arc    conomie     Neuch  tel  Comme collaboratrice scientifique    l   Institut  de recherche et de documentation p  dagogiques  IRDP     Neuch  tel  elle a publi   r  guli  rement des articles dans  la presse sp  cialis  e  notamment dans l Educateur et le Bulletin de la Conf  rence intercantonale de l instruction  publique de la Suisse romande et du Tessin  CIIP   Ses recherches ont trait essentiellement    l   ducation compar  e   aux r  formes en Suisse et dans les pays industrialis  s     l   galit   entre hommes et femmes     l architecture scolaire   aux migrations et    l   histoire de l   ducation    Bibliographie concernant les productions de Simone Forster dans le cadre  de sa collaboration    IRDP    1990  Forster  S   1990   L   cole    horaire continu  une r  ponse aux probl  mes de notre temps     Coordination  38  22  Forster  S   1990   Les   coles du d  veloppement  Coordination  38  23 24    1991    Forster  S   1991   Congr  s mondial des professeurs de fran  ais  Coordination  40  37 38   Forster  S   1991   Cr  oles et identit  s  Coordination  39  6 7   Forster  S   1991   Du fran  ais et de ses moyens d enseignement en Suisse romande  Coordina   tion  3
228. s multiples al  as de la vie des classes   intimement li  s    la sph  re sociale  qui font que filles et  gar  ons ne retirent pas les m  mes enseignements des  m  mes le  ons  Des petites diff  rences qui finissent par  peser lourd dans les orientations scolaires et les choix  professionnels     Elles ne s estiment pas dou  es pour les sciences    Pas   tonnant  dans ce contexte  si     l adolescence  les  filles ont tendance    se sous   valuer dans les disciplines  consid  r  es comme masculines  M  me brillantes  elles  doutent d elles m  mes et se mettent    penser que les  sciences sont plut  t du ressort des gar  ons  Ces derniers       103       bonne   cole       ne sont pas tarabust  s par ces sentiments d inf  riorit     La majorit   d entre eux  m  me si leurs performances  sont mauvaises  classe all  grement les math  matiques  et les sciences parmi leurs disciplines favorites  En cas  d   chec  les filles invoquent leur manque d aptitudes   les gar  ons leur manque de travail     Au total  p  dagogie diff  renci  e selon les sexes  aride  image des sciences  manque d assurance et d incitation   vont d  tourner les filles de toute envie de se risquer dans  une carri  re scientifique  De multiples micro in  galit  s  difficilement palpables que d aucuns s enhardissent     confondre avec des g  nes       Simone Forster    MADAME ET MONSIEUR EINSTEINS      l fiue     Mr     gt   Pici    l    Article paru dans Educateur  1997  13  8 9       104       bonne   cole   
229. s ont   t   form  s dans une haute   cole artistique  Berne   Gen  ve  Lausanne  et ont fr  quent   l Universit   de ces m  mes  villes o   ils ont acquis une formation acad  mique et     Berne   p  dagogique   galement  Il arrive que certaines personnes suivent  un compl  ment p  dagogique cantonal     Gen  ve    A Gen  ve  ce sont les titulaires de classe qui     l   cole  primaire  enseignent les arts visuels  Il arrive toutefois  que des ma  tres sp  cialistes  MS   de formation  artistique  s acquittent de cette t  che  Les enseignants  d arts visuels du secondaire I et II sont form  s    l Ecole  sup  rieure des beaux arts de Gen  ve  ESBA   Ils suivent  le cursus normal des   tudes afin d obtenir le dipl  me  d art visuel et font  en plus  un compl  ment de formation  pr  parant    l enseignement artistique  Ils acqui  rent  ainsi une attestation sp  cifique  Les exigences sont  donc   lev  es     Outre les ateliers pratiques  les   tudiants suivent un  programme th  orique   histoire de l art  critique  sciences  humaines  Certains de ces cours sont prodigu  s par des  professeurs de l Universit   de Gen  ve  La formation  est de 8 semestres  divis  s en 2 cycles  Les conditions  d admission sont une certification secondaire Il   maturit   gymnasiale g  n  rale ou artistique  titre d une    cole de degr   dipl  me  Un concours d admission se  d  roule chaque ann  e au printemps     Cette formation achev  e  les futurs enseignants du  secondaire I et Il suivent une for
230. ses notes et commentaires qui servent de hase     un entretien  Il est int  ressant de relever que les r  sultats de  l   valuation des professeurs sont souvent li  s aux notes obtenues  aux   preuves  rel  ve Fran  ois Burgat  Plus elles sont mauvaises   plus le jugement est s  v  re  Nous allons diffuser une information  g  n  rale aux   tudiants sans chiffres  Certains seront d    us car ils       bonne   cole       s attendent    un hit parade placard    Je suis convaincu de l utilit   de  l   valuation de l enseignement  mais pas de l outil que nous avons  test    Certains professeurs ont   t   tr  s d  stabilis  s et l un d entre  eux est m  me parti     Dans la salle des ma  tres  un enseignant brise le silence  g  n    Je trouve ce proc  d   scandaleux  C est un jeu de massacre   Je connais une coll  gue    Del  mont qui fait une d  pression   Elle envisage de quitter l enseignement  Elle est compl  tement  d  stabilis  e  Son cas n est d ailleurs pas unique  La glace est  rompue et chacun s exprime  Une enseignante rel  ve  Dans  une m  me classe  certains   tudiants trouvent mes supports trop  maigres et d autres trop riches  Certaines critiques me paraissent  justifi  es et sans doute utiles pour m am  liorer mais d autres sont    contradictoires et m  me irrecevables        Un enseignant de langue se demande pourquoi les   tudiants  s en prennent  au vocabulaire et    ses choix de mots  On ne peut  pas apprendre une langue sans effort  Il faut bien passer par les 
231. seurs de musique  p  dagogues et chercheurs ont  form   un groupe de travail   Recherches en   ducation  musicale   sous l   gide de l IRDP   Ils se rencontrent  r  guli  rement afin de m    rir une r  flexion sur la  musique  son langage  sa pratique et son enseignement   Leurs recherches font l objet d un ouvrage  lequel  veut   marquer un temps d arr  t  un arr  t momentan    de l action pour permettre observation  r  flexion et  conceptualisation         Il s agit de r  fl  chir aux pratiques  de s attarder sur les  savoirs des enfants dans l expression verbale  de mettre  en lumi  re les liens entre musique et po  sie  Sixtextes se  succ  dent  Ils tentent de r  pondre    certaines questions     Qu est ce qu apprendre    faire de la musique  quels  rapports ma  tres et   l  ves entretiennent ils avec la  musique  ou plus exactement avec les musiques    d  cou   vrir       couter     partager     lire     pratiquer ou encore     enseigner  quels savoirs et attitudes mobilisent le       langage et l expression musicaux    Diverses disciplines  sont impliqu  es dans la recherche   p  dagogie  psycholo   gie  linguistique  philosophie  Autant de cordes qui font  la musique d un livre     Au fil des mouvements    En pr  lude  la recherche d une m  thodologie active  des d  buts du piano  L enfant  avant m  me d appuyer  sur les touches du clavier  a des musiques dans sa t  te   Il sait fredonner des chansons  improviser des petits  airs  danser et frapper des rythmes  Il est 
232. so    Art  4   Coop  ration   Les cantons concordataires coop  rent entre eux et avec la   conf  d  ration en mati  re de planification de l   ducation  de recherche   p  dagogique et de statistique scolaire    A cet effet     a  ils soutiennent et d  veloppent les institutions n  cessaires    cette  coop  ration    b  ils   laborent des directives pour l   tablissement d une statistique  scolaire suisse  annuelle ou p  riodique        Article paru dans Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  2003  11  5 7       D  claration de la CDIP relative au 30   anniversaire du concordat sur la coordination scolaire          43       bonne   cole       Les portes de l   cole s ouvrent sur le monde    Quelles cl  s de compr  hension du monde donner aux enfants et aux jeunes   Com   ment mettre en   uvre une   ducation ayant trait aux questions de d  veloppement et  d environnement  un des points centraux de l Agenda 21  le plan d action   labor   au  Sommet de Rio de 1992   La Suisse se donne les moyens de cette formation     Les probl  mes des relations Nord Sud  de l environ   nement  des droits de l homme et de l interculturel  apparaissent de mani  re sporadique dans les classes  de nos   coles  Depuis 1975  les Services des   coles de  Berne  Lausanne et Lugano offrent aux enseignants un  abondant mat  riel p  dagogique et des cours de forma   tion sur ces divers sujets  La Communaut   de travail  Swissaid   Action de Car  me   Pain pour le prochain    Helvetas  
233. sphyxiante  Tous les enfants apprendront  certes l anglais  mais aussi et surtout une deuxi  me  langue nationale  allemand  fran  ais   Ils auront  en  outre  la possibilit   d apprendre d autres langues   troisi  me et quatri  me langue nationale  langues  des enfants migrants   Les   coles doivent offrir une  troisi  me langue  les enfants ne sont pas tenus d en  suivre l enseignement  Donc une culture trilingue pour  tous avec des objectifs d apprentissage plus   lev  s  qu aujourd hui  Cette exigence s av  re compatible avec  a politique linguistique du Conseil de l Europe  laquelle  recommande la ma  trise de deux langues   trang  res  au moins  soit une langue de proximit   et une langue  internationale  anglais  allemand      En principe  les cantons germanophones apprennent  e fran  ais et les cantons francophones l allemand   Grisons  Tessin  Uri except  s   Les cantons sont libres  de choisir l ordre d introduction des langues   trang  res   L essentiel est qu ils respectent les objectifs fix  s au  terme de la scolarit    lesquels sont plus exigeants          71       bonne   cole       pour la seconde langue nationale que pour l anglais   L apprentissage de la premi  re langue commence au  plus tard en deuxi  me ann  e  celui de la deuxi  me  langue au plus tard en cinqui  me et celui de la troi   si  me au plus tard en septi  me  Les enfants des classes  enfantines suivent des activit  s d   veil au langage   Cette approche  d  velopp  e en Grande Bretagne dans 
234. sque les   l  ves ma  trisaient  certaines techniques  D  s le milieu du XXe si  cle   l enseignement du dessin s enrichit de nouvelles  expressions  croquis rapides  dessins de m  moire   dessins libres  lin  aires  g  om  triques  d arrangements  d  coratifs  d apr  s des chefs d   uvre  etc     Les dessins d enfants  sont ils des   uvres d art     D  s les ann  es 1930    mergea en Europe un nouveau  mouvement qui consid  rait les dessins d enfants  comme des   uvres d art  On insista sur les similitudes  entre les productions enfantines et celles des anciennes  civilisations  Les enfants   taient des artistes et l en   seignement scolaire du dessin tarissait leur cr  ativit       En ao  t 1937  le huiti  me Congr  s international pour  l enseignement du dessin et des arts appliqu  s  qui  se tint    Paris  traita de ces questions  Les d  l  gu  s  allemands  impr  gn  s de cette id  e  s oppos  rent     toute correction des dessins d   l  ves affirmant que les  erreurs de proportion ou de perspective ne sont des fautes qu    notre  point de vue d adultes     Le d  bat fut vif et finalement  les d  l  gu  s s accord  rent  sur un compromis insipide   seul le dessin d observation  devait   tre corrig   suivant l   volution naturelle de l enfant  Il       110    ne fallait  en aucun cas  intervenir dans les dessins  d imagination  Importait avant tout  dans l enseignement  de cette discipline  une bonne connaissance de la  psychologie enfantine  Annuaire de l instruction  pu
235. sse    aurait tous les atouts  pour   tre un mod  le reconnu d apprentissage des langues     mais qu   il n en est rien  La  majorit   des Helv  tes sont incapables de lire un journal dans une autre langue nationale  que la leur     1998a  6   Constatant qu il n y a gu  re eu  dans notre pays    de v  ritable  politique f  d  rale en mati  re d enseignement des langues     elle remonte cependant     l   poque de la R  publique helv  tique  1798 1803  et du ministre Stapfer pour   voquer  ce qu une telle politique aurait pu   tre si l on avait suivi ses propositions  celles de Pesta   lozzi  du P  re Girard et d autres  qui pr  naient d  j   l enseignement pr  coce et immersif  des langues   nationales       car  disaient ils    il faut bien que les enfants d une m  me  famille  l Helv  tie  puissent s entendre            De tels rappels et retours historiques permettent    Simone Forster d   clairer d un jour  diff  rent les d  bats et probl  mes actuels    propos de l enseignement des langues  ainsi   lorsqu elle pr  sente les mesures politiques et p  dagogiques qui ont   t   prises ces der   ni  res ann  es dans ce domaine  elle commence toujours par dessiner le contexte dans  lequel elles interviennent   puis d  crit la situation dans les diff  rentes r  gions  en don        1 Le syst  me   ducatif mis alors en place par Stapfer n a malheureusement pas eu de suite  les pr  rogatives  cantonales reprenant le dessus    la chute du Directoire  cf     ce propos Forster 1994   
236. sse  Une diff  rence qui  semble t il  plonge       bonne   cole       ses racines dans la petite enfance  dans les premi  res  exp  riences de socialisation  Les st  r  otypes aident  les filles    s int  grer au monde social de l   cole  Les gar     ons  par contre  sont mieux pr  par  s    la comp  tition   Un acquis qui va s av  rer pr  cieux au moment de  l orientation quand la confiance en soi est importante     Fabriquer les diff  rences    Les recherches anglo saxonnes ont aussi d  cel   ce  que l on appelle les effets d attente  Ainsi  en premi  re  ann  e de l   cole primaire  nombre de gar  ons peinent  en lecture lorsque leur ma  tresse est convaincue que  cette acquisition est ardue pour eux  H  sitations  et   nonnements sont interpr  t  s    laune de cette  conviction  la p  dagogie s adapte    cet   handicap     Au  bout du compte  on observe v  ritablement une carence   Ainsi  une id  e fausse au d  part peut se r  v  ler vraie     l arriv  e  M  me constat pour les filles qui faiblissent  en math  matiques quand la g  om  trie appara  t au  programme  Suppos  es manquer d aptitudes dans la  manipulation et l appr  hension des figures spatiales   elles vont entrer dans ce subtil engrenage des id  es  pr  con  ues qui finissent pas se v  rifier  Autre exemple   filles ou gar  ons r  ussissent mieux une activit   lorsqu on  leur dit d avance que l exercice qu ils vont faire est  en  g  n  ral  mieux r  ussi par les personnes de leur sexe  Ce  sont finalement ce
237. stoire de l   enseignement des langues  Politi   ques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  10  2 3   Forster  S   2002   L   cole au fil des deux guerres  Educateur  no sp  cial 02  55 57   Forster  S   2002   L   cole au temps de l exposition nationale de Berne de 1914  Educateur  no  sp  cial 02  52 54   Forster  S   2002   L enseignement secondaire  histoire de sa lente d  mocratisation  Educateur   no sp  cial 02  28 30   Forster  S   2002   La morale    l     cole  l   art de faire   clore les vertus citoyennes  Educateur  no  sp  cial 02  16 19   Forster  S   2002   La nouvelle loi sur les langues   vers une loi f  d  rale sur les langues natio   nales et la compr  hension entre les communaut  s linguistiques  Politiques de l   duca   tion et innovations   bulletin CIP  10  7   Forster  S   2002   La perc  e des filles  Educateur  no sp  cial 02  58 60   Forster  S   2002   Petite histoire de l     cole enfantine  Educateur  no sp  cial 02  22 23   Forster  S   2002   Le quadrilinguisme de la nouvelle loi sur les langues  Educateur  3  10 11   Forster  S   2002   Quelles langues apprendre    l   cole primaire  Educateur  3  6 7   Forster  S   2002   Samuel Roller  un grand p  dagogue qui a travers   le si  cle  Educateur  no  sp  cial 02  2 4   Forster  S   2002   Sant   et pr  vention  un partage difficile entre famille et   cole  Educateur  no  sp  cial 02  12 15   Forster  S   encadr      2002   Fen  tre sur la Suisse al  manique  enseignement pr  coce de 
238. t   a   t   contest  e par certaines f  ministes  tout  particuli  rement aux Etats Unis   Elles estimaient que les filles n avaient rien    gagner     la proximit   des gar  ons     l   cole   videmment   ceux ci   tant g  n  ralement consid  r  s  comme moins disciplin  s et moins assidus qu elles au travail     Des diff  rences naturelles ou culturelles      Toujours    l aff  t des derni  res recherches  Simone Forster s est int  ress  e de pr  s aux    tudes genres  notamment    celles qui opposaient   volutionnistes et culturalistes  ap   pliqu  s    soupeser notre mati  re grise et    compter nos neurones pour tenter de com   prendre en quoi consistaient ces fameuses    diff  rences    qui condamnent les unes    la  vaisselle alors qu elles fondent les autres    occuper les postes les plus prestigieux et les  mieux r  mun  r  s  Vaste question         26       bonne   cole       Les filles seraient meilleures en lecture alors que les gar  ons ma  triseraient davantage les  notions d espace  Cela explique sans doute le jugement familier de   gar  on manqu       attribu   aux fillettes qui s acharnent    grimper aux arbres  jusqu    ce qu elles aient atteint  l   ge o   elles apprennent enfin que cette activit   n est pas cens  e   tre    leur port  e   Lorsqu on traite un gar  on de   fillette     c est en g  n  ral parce qu il s agit d un poltron  ou parce qu il a la larme facile  ce qui en dit long sur les caract  ristiques que le bon sens  populaire pr  te aux deux s
239. t entr  e dans le r  seau  pour repren   dre une expression entendue parfois     En d  finitive  un regard critique parfois moqueur sur l actualit    mais toujours lucide et  parfaitement inform          1 L histoire ne dit pas si cette supercherie   tait destin  e    Gauss     la communaut   math  maticienne ou si  c   tait une pr  caution gratuite de l int  ress  e  Il faut reconna  tre que lorsqu elle d  c  de en 1831  c est gr  ce     l insistance de Gauss que l Universit   de G  ttingen consent    lui d  cerner le titre de Docteur Honoris Causa        96       bonne   cole       Pestalozzi  l homme des intuitions math  matiques    On c  l  bre cette ann  e le 250   anniversaire de la naissance de Johann Heinrich  Pestalozzi  Un grand p  dagogue qui  face    l av  nement d une nouvelle soci  t    eut  l intuition de l importance de l   enseignement des math  matiques     La vie de Johann Heinrich Pestalozzi  1746 1827  s inscrit  dans une   poque tourment  e  d  chir  e par les tumultes  r  volutionnaires  les guerres et les crises   conomiques   Les   v  nements historiques se bousculent  fin de  l Ancien R  gime  R  volution fran  aise  effondrement  de la vieille Conf  d  ration    pisode napol  onien et  Restauration  La Suisse est alors divis  e par de graves  tensions religieuses et politiques  appauvrie par les  invasions des arm  es de l   Europe et par l effondrement  de son industrie textile  incapable de rivaliser avec  les nouvelles machines de la r  volution 
240. thner  Martine  Fran  ais 2000  L enseignement du fran  ais en Suisse romande  un   tat des lieux    et des questions  Neuch  tel   IRDP septembre 2000    A  Cressard et S  Kerviel  L apprentissage de la lecture  Le Monde de l Education  septembre 1993  Foucambert  Jean  L enfant  le ma  tre et la lecture  Paris  Nathan P  dagogie 1994  Wirthner  Martine  Enseignement r  nov   et   valuation  Dans  Allai  L  Bain  D   Perrenoud P   Eds   Evaluation formative et didactique    du fran  ais  Neuch  tel  Paris  Delachaux et Niestl   1993    Weiss  Jacques  A la recherche d une p  dagogie de la lecture  Berne  Peter Lang 1980    Lire de cinq    huit ans  Trois ans dans la vie d un apprentissage  Dossier de l Association fran  aise pour la lecture  AFL  1991    L enfant apprenti lecteur  sous la direction de G  rard Chauveau  Martine R  mond et Eliane Rogovas Chauveau  Paris  INRP     L Harmattan 1993    Article paru dans Educateur  2004  4  6 7       90       bonne   cole       L Orthographe au fil des r  formes    Le d  cha  nement des temp  tes    La France savoure les batailles de l orthographe  Depuis  la fin du si  cle pass    les r  formes propos  es sont  imp  tueusement balay  es par une opinion exacerb  e qui  voit dans tout projet de changement de son   criture un  v  ritable blasph  me au g  nie de la langue  A croire que  le destin du fran  ais demeure suspendu    la fragilit   de  ses circonflexes  Les derni  res rectifications de grande  ampleur propos  es par l   Ac
241. tigateur  explorateur  scrutateur  et p  n  trant de Simone Forster aura  donc balay   les grands moments de l   ducation  ses espaces  et ses phares       uvre en tous points originale en Suisse romande  car    contre courant parfois  oeuvre  essentielle et heureusement bient  t publi  e  car de nature    donner du sens aux d  ci   sions  aux approches  aux m  thodes et aux formations     De nature    ce que la coordination scolaire romande se r  fl  chisse  se r  fl  chisse dans  le miroir que Simone Forster lui aura tendu pendant plusieurs ann  es  pour sa propre  progression     Et pour notre grand bonheur        40       bonne   cole       Histoire du Concordat sur la coordination    scolaire de 1970    Le concordat de 1970 connut une histoire longue et difficile mais    force  de pers  v  rance  on parvint    harmoniser les structures scolaires  En 1990   pour c  l  brer ses vingt ans  la CDIP choisit le proverbe chinois  ne crains pas    d aller lentement  crains surtout de t arr    ter     Le 19 mars 1969  Hans H  rlimann pr  sident de la  CDIP tira la sonnette d alarme  les recommandations   seuls instruments de coordination de la Conf  rence   sont insuffisantes  Il faut un instrument de travail visible qui  fournisse la base l  gale n  cessaire    l ex  cution de nos d  cisions   Cet instrument  c est un concordat   Ce discours historique  s inscrivait dans un climat politique particulier  La  m  me ann  e  le 25 f  vrier  la section des jeunes du  Parti des paysan
242. toutefois gu  re son esprit  plus orient   vers l   change des exp  riences que    vers les classements et les palmar  s     PISA en bref    L enqu  te internationale PISA  Programme International  pour le Suivi des Acquis des   l  ves  de l Organisation de  coop  ration et de d  veloppement   conomique  OCDE   se d  roule tous les trois ans  Elle a test    en 2000 et en  2003  les comp  tences des   l  ves arrivant au terme de  leur scolarit   obligatoire dans trois domaines  lecture   math  matiques et sciences  Les tests ne se r  f  rent pas  aux programmes mais aux aptitudes exig  es dans la vie  active     Plus de 250 000   l  ves de 41 pays ont pris part     l enqu  te PISA 2003  Celle ci   tait surtout ax  e sur les  math  matiques mais elle traitait aussi de la lecture  et des sciences  D  j   en t  te du classement en 2000   la Finlande a confirm   ses excellents r  sultats  La  Suisse r  alise une meilleure performance qu en 2000   Elle se situe au dessus de la moyenne europ  enne   La CDIP s en r  jouit lors de sa conf  rence de presse et  attribue cette am  lioration      l efficacit   des r  formes  entreprises d  s les ann  es 1990    Elle envisage la mise  en   uvre de deux grands projets afin de promouvoir  la qualit   de l   ducation  Harmos  soit la d  finition de  standards   ducatifs nationaux  et le monitorage men    par la Conf  d  ration et les cantons     Pourquoi participer    ces grandes  enqu  tes    La Suisse a d  cid   de participer    l enqu  te 
243. tre parenth  ses l harmonisation des structu   res scolaires pour se concentrer sur celle des contenus   plans d   tudes etc    L   chec de la votation populaire du  4 mars 1973 sur la r  vision constitutionnelle des articles  27 et 27 bis sur l enseignement renfor  a sa d  termination  de suivre la voie concordataire  Les cantons avaient  rejet   toute participation de la Conf  d  ration    une  certaine planification de l   ducation  Cinq ans plus tard   en 1978  la loi f  d  rale sur l aide aux universit  s fut aussi  repouss  e  La Conf  d  ration  face    ces   checs r  p  t  s   mit en veilleuse tout projet d introduction de nouveaux  articles constitutionnels sur l enseignement     De l instruction publique  Art  62 de la Constitution de 1999    1  L instruction publique est du ressort des cantons        2  Les cantons pourvoient    un enseignement de base suffisant  ouvert    tous les enfants  Cet enseignement est obligatoire et  plac   sous la direction ou la surveillance des autorit  s publiques   Il est gratuit dans les   coles publiques  L ann  e scolaire d  bute  entre la mi ao  t et la mi septembre     Jusqu en 1985  les choses n avanc  rent gu  re du c  t    du concordat d autant qu en juin 1982  le peuple des  cantons de Zurich et de Berne rejeta une nouvelle  fois tout d  placement du d  but de l ann  e scolaire     l automne  Finalement la Conf  d  ration donna le coup  de pouce d  cisif  Un nouvel alin  a 3 bis de l article 2  de la Constitution fut vot    
244. ts hors des heures de classe  un probl  me qui a com   menc   d  s les d  buts de l     cole obligatoire  Educateur  13  26 27  ter  S   2005   Les langues   trang  res dans les   coles de l Europe des Quinze  Educateur   no sp  cial  7 8  ter  S   2005   Morges et son centre de vie enfantin  Educateur  13  34 35  ter  S   2005   Petite histoire des lois sur les langues   comment la Suisse devint officielle   ment un pays plurilingue  Educateur  no sp  cial  13 14  ter  S   2005   PISA et l Office f  d  ral de la statistique  Politiques de l   ducation et innovations    bulletin CIIP  16  26 27  ter  S   2005   PISA face    la presse  Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIIP  16  24   25  ter  S   2005   Les politiques d enseignement des langues    l     cole primaire  Babylonia  4   53 56  ter  S   2005   Quels enseignants pour quelle   cole  Educateur  6  38 39  ter  S   2005   La recherche est utile    tout progr  s en   ducation  Politiques de l   ducation et  innovations   bulletin CIIP  16  8 10  ter  S   2005   Le remue m  nage des horaires scolaires  Educateur  13  28 29          133       bonne   cole       Forster  S   2005   Vers un mod  le inspir   de l   conomie de march    le cas de l Angleterre   Politiques de l   ducation et innovations   bulletin CIP  17  14 16   Forster  S   interview    2005   Les langues nationales d abord  l anglais ensuite  interview de  Didier Berberat  Educateur  no sp  cial  17 18   Elmiger  D   amp  Forster  S   2005
245. tte m  thode   d  velopp  e    Fribourg par le c  l  bre p  dagogue  que fut le P  re Girard  1765 1850  avait l avantage  d alphab  tiser et d instruire un grand nombre d enfants       moindre frais  En 1807  le P  re Gr  goire Girard obtint      Finkelstein L   amp  Strick L W   1972  Enseigner par et pour la ville Perspectives   ducatives vol  2 no 1 Paris UNESCO  pp  83 88      Derouet  Les murs de l   cole  p  50    3 Les parents ne veulent pas d un bordel    c  t   de l   cole primaire  La Libert   11 3 2004       14    des autorit  s de la ville de Fribourg la construction  d une   cole adapt  e    sa p  dagogie  Il en fit m  me  les plans  Le local est la premi  re chose  Il doit   tre  assez   tendu pour que tous les   l  ves puissent   tre  assis  avoir devant eux une tablette  derri  re eux un  intervalle pour la libre circulation et  tout autour  des  all  es assez larges pour   tablir les cercles qu exige le  m  canisme de l enseignement gradu   et mutuel  Girard   1818   L exp  rience ne dura gu  re  1818 1823  mais elle  fut remarquable  Les plans du P  re Girard  soucieux de  promouvoir une architecture qui permettait le travail  de groupe et l enseignement par des   l  ves moniteurs   pr  figurent les plans modernes des   coles nordiques  des ann  es 1960 1970  Bugnard  2001      Cr  ation d un langage architectural   le Heimatstil    L instruction devint obligatoire d  s que fut vot  e  de  justesse  en 1877  la loi sur l interdiction du travail  des enfants
246. ture c  t   filles  Ces diff  rences sont  sans doute   li  es    des constructions sociales  Toutefois  depuis  quelques ann  es  des analyses statistiques des  diff  rences observ  es entre hommes et femmes tendent     d  montrer l existence de d  terminismes biologiques       29       bonne   cole       qui remonteraient    l   ge de la pierre  Les diff  rences  s inscriraient dans des millions d ann  es d   volution   Les sp  cialistes de la psychologie   volutionniste  consid  rent que le cerveau est un organe qui a   volu    pour r  soudre des probl  mes d adaptation  Si les  cerveaux de l homme et de la femme pr  sentent quelques  minimes diff  rences  c est qu ils n ont pas eu    faire face  aux m  mes contraintes  Ces analyses   volutionnistes  provoquent lire des courants culturalistes qui y  voient une r  surgence des vieux clich  s sexistes  Les    volutionnistes r  pliquent que les diff  rences observ  es  sont statistiques et non syst  matiques  Elles n expriment  que des tendances  L existence de facteurs biologiques  n est en rien incompatible avec des influences culturelles       Sources  E  Badinter  Fausse Route  Odile Jacob  Paris 2000    B  Zazzo  F  minin masculin    l   cole et ailleurs  PUF  Paris 1993  Revue fran  aise de sociologie XXXIV 1993       et sociales  Paradoxalement  la bagarre n oppose pas les  hommes aux femmes  On trouve autant de femmes et de    ministes des deux c  t  s  Les   volutionnistes pensent  qu    l avenir les valeurs masculin
247. ture scolaire      regard historique tourn   vers l avenir    L architecture scolaire marque  dans l espace  l importance accord  e    l   ducation   Autrefois ais  ment reconnaissable  l   cole tend    devenir aujourd   hui un b  ti   ment de verre comme les autres sans identit   particuli  re     Jusqu    l av  nement de la soci  t   industrielle du XIXe  si  cle  les savoirs se transmettaient    travers les  multiples activit  s de la vie quotidienne  Il n y avait gu  re  d   coles  Dans l Antiquit    Platon et ses   l  ves n avaient  besoin que d un jardin  Au Moyen Age  la salle de classe  se tenait souvent dans le chapitre des monast  res  Cette  pratique d apprentissage par la vie et dans la vie ressurgit  dans les ann  es 1970  En 1972  le Programme Parkway  de Philadelphie   destin      des   l  ves peu r  ceptifs     l enseignement traditionnel  supprima  en partie tout  au moins  l   espace scolaire  Les   l  ves faisaient usage  des   quipements urbains pour leurs apprentissages   mus  es  biblioth  ques  h  pitaux  bureaux d affaires   centres d achats  La moiti   des disciplines   taient  enseign  es par des sp  cialistes ext  rieurs   Aujourd hui   la perspective d une soci  t   sans   cole r  appara  t avec  les nouvelles possibilit  s des technologies  Internet  et  des r  seaux d apprentissage  Il s agit d ailleurs d un des  sc  narios du futur esquiss   par les experts de l OCDE   Aux Etats Unis d  j    de nombreux enfants des classes  ais  es et moyennes n
248. ture visuelle   une approche de l histoire de l art avec des visites de  mus  es et de galeries  L   ducation artistique implique  aussi la recherche  l observation  l exp  rimentation   l invention  l apprentissage du dialogue  R  cemment   les cantons de Gen  ve  2000  et de Vaud  2001  ont   dit    de nouveaux plans d   tudes        Chose remarquable  ils commencent par l   ducation  artistique  Est ce le signe d une reconnaissance de la valeur  de l expression dans la formation des   tres humains     R  f  rences    Isabelle Ardouin  L   ducation artistique    l   cole  Paris  ESF 1997       bonne   cole       En France  au Qu  bec   l   ducation artistique gagne du terrain    En France  l   ducation artistique est devenue une  priorit   de la politique   ducative  Il ne s agit plus de  rogner sur les heures consacr  es    cette discipline pour  apprendre les langues ou l informatique  Le plan pour  les arts et la culture    l   cole  14 d  cembre 2000  d  cline  les avantages d une telle   ducation  une formation de  l esprit qui s adresse    l intelligence sensible  un chemin  d acc  s privil  gi   aux savoirs  un antidote    l ennui  une  motivation pour apprendre  un acc  s    la culture et    la  cr  ation pour tous les enfants de la R  publique  Cette    ducation doit parcourir l   difice   ducatif  de l   cole  primaire    l universit   en passant par la formation  professionnelle  Au Qu  bec  de nouveaux plans d   tudes  pour les classes primaires et secondaires m
249. u service  de la compr  hension de la situation actuelle     lorsque  par exemple  certains tentent de  r  sister au d  veloppement de l enseignement des langues en arguant que la priorit   doit    tre donn  e    la langue de scolarisation   comme on vient de le voir  les arguments peuvent  parfois s inverser   Faisons en sorte de ne pas r  p  ter les m  mes erreurs et   vitons de recu   ler comme    la fin de la R  publique  faisons en sorte que la Suisse ne soit pas    plurilingue  malgr   elle     Educateur  2005  14   Cela est il utopique   Pas pour Simone Forster    avec  un brin de volont   et d imagination  on peut soulever des montagnes     1998b  27      Une posture permanente  l ouverture aux langues    et    ceux qui  les parlent    Simone Forster ne s arr  te pas    la Suisse  Dans Quelles langues enseigner en Europe     CIIP  2007   rappelant que l Europe  d  s la Convention culturelle europ  enne de 1954     a opt   pour la valorisation de sa diversit   et de son riche patrimoine     42   elle retrace  le parcours des instances europ  ennes vers une prise en compte de son plurilinguisme    adoption d un Cadre europ  en de r  f  rence pour les langues en 1997  lancement d un  premier Portfolio des langues en 2001  etc  Parall  lement  elle montre aussi les difficult  s       64       bonne   cole       et  parfois  les ambigu  t  s d une politique linguistique    l   chelle d un continent  difficul   t  s qui ne sont pas sans rappeler celles de la Suisse confront
250. ur permet de capter le bien public  raccordement au  tout    l   gout  postes de t  l  vision  etc  Les services  publics g  n  rent des externalit  s positives utiles     tous     l   conomie et aux entreprises  enseignement   information  culture   Certains services sont gratuits  car on estime que leurs effets externes sont positifs et  importants  C est le cas de l enseignement obligatoire   D autres sont payants    lectricit    service postal   transports ferroviaires  Certains   taient priv  s et ont    t     tatis  s  c est le cas des CFF que la Conf  d  ration  racheta en 1902  Aujourd hui on envisage de privatiser  certains grands services publics car on estime que leur  gestion manque de rigueur et qu ils co  tent trop cher  parce qu ils   chappent    l aiguillon de la concurrence   C est ainsi que les chemins de fer britanniques furent  privatis  s  de m  me que les soci  t  s   lectriques  am  ricaines  En fait  il n existe pas de r  gle universelle  de partage des comp  tences entre les services publics  et priv  s mais des solutions souvent temporaires   L Etat a besoin du march   afin de baisser les co  ts et  de stimuler l innovation  et le march   a besoin de l Etat  pour maintenir une certaine   quit   et une coh  sion  sociale     Et l   ducation      L   ducation   tait consid  r  e comme un service public   Elle tend aujourd hui    devenir un march    Cette    volution n est pas r  cente si l on songe au march   des       52    manuels scolaires  France  
251. ure de leur  pays d origine     Trop de grammaire      Apprendre les langues signifie pour nombre d   l  ves la  peur de faire des fautes  la crainte de para  tre ridicule     Depuis petit  on nous dit  quand on ne sait pas parler  correctement  on ne parle pas  A l   cole primaire  on  craint d  j   de faire des fautes en fran  ais  dans notre  langue  Alors quand il s agit de l allemand  c est encore  pire      Parler une langue  c est communiquer ajoute un    l  ve suisse al  manique  les fautes  on en fait forc  ment   C est clair  Moi non plus  je n aime pas faire des fautes en  fran  ais  mais je le parle quand m  me        Les   l  ves estiment que l enseignement des langues  celui  de l allemand en particulier  est trop ax   sur la grammaire   Cette mani  re d appr  hender l apprentissage renforce la  crainte des fautes et coupe toute envie de s exprimer  On  ne peut certes pas apprendre une langue sans s initier     sa grammaire  mais de plus petites doses rendraient la  potion moins am  re     Pourquoi trois genres   Pourquoi tant de  verbes irr  guliers        Lallemand est une langue difficile  Pourquoi trois  genres  comme si le f  minin et le masculin ne suffisaient  pas      Oui  r  torque un   l  ve suisse al  manique  ce  n est pas logique  En anglais  il y a un seul genre et   a  fonctionne  En fran  ais  ce qui est compliqu    c est la  conjugaison des verbes  l accord des participes et puis  tous ces signes  aigus  graves  circonflexes  tr  mas   D ailleur
252. urs avis divergent  D aucuns pensent que l anglais  sert d amorce et ouvre la voie des autres langues   Il d  clenche l envie d apprendre parce que pour les  enfants   et leurs parents   l anglais c est cool  D autres  pr  conisent l allemand ou le fran  ais d abord  De 4     8 ans  les enfants acqui  rent une deuxi  me langue       72    de fa  on quasi naturelle et intuitive  Ils apprennent  deux instruments de pens  es  deux cultures sans gran   de difficult    Il faut donc tirer parti de ces fugitives  facult  s pour des langues r  put  es difficiles  On aurait  peut   tre la chance d   chapper ainsi    l irruption des  pr  jug  s contre l allemand  ou le fran  ais  qui  comme  l acn    jaillissent soudain    l adolescence et compro   mettent les apprentissages  La coh  sion nationale s en  trouverait renforc  e  Le libre choix de d  terminer l ordre  d introduction des langues risque de compromettre la  coordination et d entraver la mobilit    Afin de pallier cette  difficult    les experts recommandent la concertation et  les d  cisions r  gionales dans le cadre de conventions  intercantonales  Un v  u pieux  L avenir le dira     L enseignement bilingue    Le rapport est formel  l enseignement bi  pluri lingue  selon  des formules diverses  doit   tre encourag    exp  riment   et encadr       large   chelle  C est sans doute l unique mani  re d at   teindre les ambitieux objectifs fix  s par la commission   De plus  on   vite de surcharger les horaires en ajoutant  des 
253. ustement a surgi la crise      Hannah Arendt  1954   De m  me  pers  v  rer dans notre  mani  re de faire  en esp  rant que la vague ne va pas  nous submerger  conduit in  vitablement    l   chec  Pour  paraphraser Ren   Char  il y a un h  ritage  mais il n est  pr  c  d   d aucun testament  A nous de trouver des cl  s  qui servent    ouvrir le monde de l   crit    tous les enfants  qui fr  quentent nos classes  Il faut toutefois se garder  d id  aliser le pass    Il est illusoire d invoquer un pr  tendu    ge d or des connaissances scolaires  L illettrisme n est  pas un ph  nom  ne nouveau li      d insolites m  thodes  p  dagogiques ou    une immigration massive  Il a  toujours exist    Il tend    se d  velopper avec la mont  e  de la pauvret    Lutter contre son expansion signifie  avant tout lutter contre le sentiment d exclusion de  nombre de parents et de leurs enfants     Des projets europ  ens de pr  vention de  l illettrisme    Diverses exp  riences p  dagogiques sont entreprises  dans les pays industrialis  s afin de pr  venir  l illettrisme  Un programme de   Recherche action     de l Union europ  enne finance des projets en France   en Espagne  en Grande Bretagne et en Gr  ce  Ses  objectifs sont de recenser  de comparer les initiatives  qui favorisent l   veil des enfants au monde de  l   crit et de repenser les chemins qui y conduisent   Il faut  en effet  saisir la multiplicit   des cultures et  des repr  sentations qui entrent en jeu lorsque les  enfants comme
254. ux  s  par  s  dall  s    l int  rieur  gazonn  s    l ext  rieur   L   cole de Tremblay  Gen  ve 1950  en est un exemple  Le  centre de vie enfantine de Valency  Lausanne  r  alis  e  en 1989  par l architecte Rodolphe Luscher en est un  autre  Cette construction a   t   remarqu  e et prim  e   Certains locaux  certains passages et certaines portes  sont    l   chelle des enfants  La tuyauterie est apparente  afin de montrer tout ce qu implique la construction d un  b  timent        Des   coles de plein air    D  s le d  but du XX   si  cle  les pays industrialis  s  ouvrirent des   coles de plein air pour les enfants fragiles   menac  s de tuberculose ou souffrant de d  ficiences  physiques et parfois mentales  P  dagogues et  m  decins alli  rent leur art afin de cr  er une atmosph  re  stimulante  propice    la sant   et aux apprentissages      leurs d  buts  les   coles de plein air se contentaient de  tentes  Toutefois  d  s les ann  es 1920  elle devinrent  une affaire d architectes  Certaines sont demeur  es  c  l  bres comme celle de Richard Neutra    Los Angeles   1925   celle de Jan Duiker    Amsterdam  1930   celle  de E  Beaudouin et M  Lods    Suresnes  1935   Ces  constructions associaient l air et la lumi  re afin de  favoriser l   panouissement physique et intellectuel des  enfants  Les classes de l   cole de Suresnes     aujourd hui  monument historique     orient  es au sud  s ouvraient  sur trois c  t  s par des parois vitr  es qui se repliaient  en accord
255. vent sub   merg  s par une avalanche d informations   parses  Un  v  ritable outil d information et de formation est donc  forg    Aux cantons de d  cider quelle place revient aux  probl  mes du Sud  soit ceux des trois quarts de l hu   manit    dans les programmes scolaires     Simone Forster    Educateur  1997  6  31       45       bonne   cole       Pestalozzi ou la naissance de la p  dagogie    On f  te le 250e anniversaire de la naissance de Pestalozzi  une des plus grandes  figures de l   ducation  Paraissent  pour la premi  re fois  ses oeuvres compl  tes et sa  correspondance  cinquante volumes et une centaine de CD Rom  Une cons  cration  A  ce jour  seuls les   crits de Goethe et de Kant sont grav  s sur disque compacts  C  l  bra   tion et manifestations ponctuent cette ann  e comm  morative     Johann Heinrich Pestalozzi est son conteste  le fondateur  de la p  dagogie moderne  le pr  curseur des m  thode  actives  Sa vie durant  il a lutt   pour son id  e d   cole  universelle  gratuite  accessible aux enfants de toutes  conditions  Instituteur militant  directeur d   tablisse   ment    crivain et chercheur  il fut v  ritablement un  philanthrope d  vou      la cause de l   ducation  L imagerie  populaire n a gu  re retenu les fantastiques intuitions de  Pestalozzi  Elle nous a accoutum  s    ne voir qu un   tre  fragile  au regard ardent  serrant contre lui de pauvres  enfants en haillons  Zschokke   historien et commissaire au gouvernement de la  R  publique he
256. yst  matique de proc  d  s ou de       116    termes sp  cialis  s      la po  tique de Minou Drouet sans  doute     La po  sie s ouvre sur d autres disciplines  musique   expression corporelle  dessin  peinture  Elle est par  essence interdisciplinaire  Ouverture aux langages des  signes et des symboles  aux rythmes  aux pulsions de  vie et de cr  ativit    libert   de vivre  de sentir  d exprimer  ou de masquer  la po  sie est un chemin vers la  connaissance de soi  Un objectif important  vital peut     tre  qui n appara  t toutefois gu  re dans les programmes  scolaires  Po  sie et musique  deux enseignements qui  initient aux langages  au voyage sur les sons et sur les  rythmes et qui s adressent    l intelligence des choses  et des   tres  Deux enseignements compl  mentaires qui  favorisent le d  veloppement de l   tre  l   closion de sa  cr  ativit       De la lecture musicale    Dans notre culture  les sons sont d  sign  s par des  notes  Un syst  me d   criture qu il faut apprendre     d  chiffrer puis    lire  Cet apprentissage a des traits com   muns avec celui de la lecture  L enfant s exerce en effet     lire des sons  des mots     comprendre l articulation  des paragraphes et le sens du texte  Le lecteur recr  e  en quelque sorte le texte qu il lit  Pass   le stade du  d  chiffrage  la lecture devient une interpr  tation  un  acte cr  atif  Il en va de m  me en musique     Au del   du simple d  codage des notes  le musicien  interpr  te sa partition  Sa lecture s
257. zzi r  side    Berthoud  La  commission scolaire lui confie la petite classe de la  basse ville fr  quent  e par les fils et les filles de paysans   Elle   tait tenue depuis seize ans par un savetier  Au  lieu des sempiternelles r  citations du cat  chisme   Pestalozzi met en   uvre sa m  thode active  Une partie  des enfants apprennent leurs mots    partir d objets  r  els puis s emploient    les classer tandis que d autres  tracent sur leur ardoise des traits  des cercles et des  carr  s  Les visiteurs ont une impression de confusion et  de d  sordre  Parents et autorit  s redoutent les r  sultats  de cette p  dagogie  L hostilit   grandit et Pestalozzi  doit quitter la classe  La commission  sous la pression  du juge de la ville  partisan de la M  thode  lui confie  une autre classe  Cette fois  le constat est favorable   En juin 1800  le Directoire accorde    Pestalozzi le  droit d ouvrir une   cole dans le Ch  teau de Berthoud   Le fougueux   ducateur se lance dans l entreprise et  fonde un pensionnat et un s  minaire d instituteurs   L institution devient un v  ritable laboratoire de  recherches p  dagogiques  Pestalozzi et ses associ  s  testent la M  thode  la transforment  l   adaptent  Ils  publient des Livres   l  mentaires sur l   pellation  la lecture  et le calcul  On vient de l   Europe enti  re s initier    la  M  thode  Pestalozzi   crit ses ouvrages majeurs dont  le c  l  bre Comment Gertrude instruit ses Enfants  1801   La  fin de la R  publique helv  tique
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Memorex MPD8819 User's Manual  Samsung LA22C360E1M User Manual  File  programme - The Media Faculty  Smeg DF6FABO dishwasher    Bedienungsanleitung Manuale uso e manutenzione  Sony CRU46X1B  Sommaire du Numero 2 Zoom sur l`ukemi Les filles a - aikitai  ISO 28459(公道走行要求事項)    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file