Home
Capitalisation l`approche developpee par acf
Contents
1. 11 4 2 1 2 Principe d vent iiien aada kad a ken kdk kan ke a da ka ke ai saucacsghacdderasadacannaeaee 12 42 1 2 1 comparatif avec les autres produits chlor s 2 0 00 cc ccc eeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeenecaeeeeeeeeetenaees 13 A 251 2 2 COUT d T VICN LT antank ide ko en east ii a pa vein e e ea n ve ana epa en ka kap kenn saaa te Me ea ke CR ik 14 4 2 1 3 Donations r alis s pour le lancement des ateliers 15 4 3 Outils d velopp s sense tenues ole aashvaeteatag devia veneered eee dak da pa este minette mana ses thne 16 4 3 1 Outils de structuration des comit s cccccceeceeeccee cece eee eeeeeecaae aanoantassssaaaoooooonoonresesssosoooonooean 16 4 3 2 OUTS de SUV esa siete nce aa e tia tule se dudit one spae credo arn ak kaka ke aa kaa ke kwe anbake a te ran aaa 17 4 3 3 Marketing social et d veloppement du r seau de vente 17 5 SUIVICtNESUITATS a eirekaa ke dit p konn eta koka da RANN de ak kaa k a EAE aa ea ee ae tetes LAA Sesa dB Aa kaa k ten AZI te ste dead 20 6 Bilan Recommandations et axes de d veloppement cccccceeeeeeecceceeeeeeeceeneeeeeeeeeeeeetennieaeeeeeeetees 23 7 Conclusions le ons apprises et perspectives 26 8 Outils cr s iiusieiiesiesseneeeeeerieeneeeeeneeneeineeeeeeeeeeniees 29 9 ANNEX S kind ki a kandida a pk ea kaa a ko a a ea a aa e a e da net li ak stade inde da pak don aka aa 30 Annexe 1 Adresses des ateliers de production de chlore 31 A
2. Trou sable 5 e Gatereau E 400 Bi nac Praville t Pont Gaudin 300 200 100 0 Graphe 1 Evolution de la production de chlore des Comit s Locaux d Assainissement Litres mois Ksoleil Centre Ville Trou sable Gatereau Bi nac Praville LR Total Octobre 2010 222 12 234 Novembre 2010 229 488 248 pre D cembre 2010 782 720 673 J ab Janvier 2011 269 156 0 48 F vrier 2011 339 166 5 345 __ 8505 Mars 2011 o o 8 300 Avril 2011 41 109 5 119 2695 Mai 2011 224 162 21 f p Juin 2011 154 202 o o n A noel Juillet 2071 w4 s7 108 42 189 24 o 5 Aout 2011 60 110 133 116 192 74 5 57 7425 Total 2434 2302 2109 158 381 98 5 126 7608 5 Tableau 2 Synth se du suivi de production de chlore par les ateliers Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 20 GA Le pic de d cembre correspond une augmentation et un int r t pour le chlore d l pid mie de chol ra d clar e en octobre 2010 Ensuite le process a quelque peu souffert des distributions parall les d Aquatabs et du d veloppement de l approvisionnement sur les march s de divers produits chlor s Mais avant tout c est une activit qui reste dans une p riode de d marrage et pour laquelle le marketing social entam doit encore s toffer pour que l information et le bouche oreille puissent progr
3. 4 3 3 Marketing social et d veloppement du r seau de vente ACF en collaboration avec les ateliers a fait un travail autour de la visibilit des ateliers et du produit notamment autour du logo annexe 10 o Panneaux o D pliants expliquant le syst me et l organisation des comit s destination des autorit s partenaires etc o Prospectus listant les ateliers et vantant les m rites du produit a destination d ventuels clients T shirts L tiquette des flacons a t retravaill e Plus de pr cisions sur les conditions d utilisation du produit Elle indique les ateliers qui ont t galement cr s en zone rurale e Des messages de pr caution d utilisation plus explicites ont t ajout s Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 17 Lapitle Mikwobk Soksyon ak 6 gaam Kl aktif pou yon it mad ateliers de production de chibre des Go mains 52 Gatenan3 3125 7287 Fae Bi gac 1 ap Chades 3799 5837 24 Pryite 10 3766 4338 Fie We 1 Ecole Wie PeatGanin 4603 4235 S et 69 Rue Chmeaux DH 3617 5307 72 Ame L sa Legis 3873 7371 Five Libet mp Cadis 38164614 Lapide Hu aiad ps mn op tik Lapis Mp ma ta bedi pesdaa jou AREAL RPS GENT NR w Stadichel de PABIITE Cente hospitalier de SECHE msn n ao W aan seren teat Sonje Wea kapab chie ritu Gms Meme Hipital Aima Mater m Mete Top tate ki paf che e pito sol y pata jwen Ena H piai Enne tetek kote Bon pake
4. Une notation globale est attribu e aux r sultats de ces valuations et a permis d tablir une grille de s lection Dans les crit res de s lection nous avons privil gi les femmes qui sont au sein des foyers les personnes qui ont un impact fort sur la diffusion des messages de bonnes pratiques ainsi que les groupes de jeunes Voir exemple de questionnaires et de grille de s lection en Annexe 4 Grille de s lection CLA 4 2 1 2 Principe de vente lis ont en th orie la capacit de produire 10 Litres par jour ramener plut t 5 litres avec le panneau solaire soit de 50 a 100 L de Chlore par semaine puisqu ils disposent de deux appareils Au d part il y avait un type d Antenna pour connexion sur le solaire et un autre pour le secteur Le chlore est vendu dans des flacons de 250 mL ou 500 mL avec un syst me de consigne C est dire que le tarif du chlore est moins cher si les gens reviennent avec leurs flacons Tarifs au 1er mai 2011 Flacon de 500 mL 40 gourdes Recharge de 500 mL 10 gourdes Flacon de 250 mL 20 gourdes Recharge de 250 mL 5 gourdes Nous avons privil gi le choix des flacons de 250 mL puisque la stabilit du produit est limit e dans le temps De 1 3 semaines suivant les conditions de Stockage Et incitons les gens revenir r guli rement si possible 1 fois par semaine ou toutes les 2 semaines 5 mL de chlore Lapi
5. du chlore produit Consigner dans les fiches de suivi les dates laquelle la maintenance et le nettoyage est fait S assurer du bon stockage du chlore Assurer un bon r seau de vente Suivre avec le reste du comit les ventes et consigner dans les registres Suivre toutes les semaines et mois apr s mois la production et les ventes R diger un rapport d activit s Objectif 3 Formation et sensibilisation Activit s Former les clients sur la bonne utilisation du chlore pour le traitement de l eau Sensibiliser les clients sur l importance de la chloration et des bonnes pratiques d hygi ne Appui technique aux autres membres du comit concernant la bonne utilisation des antenna Wata Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 38 DESCRIPTIF des R LES des membres des Ateliers Lapide Mikwob Nom Pr nom Date Atelier de Intitul de la fonction Mobilisateur Sensibilisateur Missions Informer sur l existence des ateliers et du chlore Lapide Mikwob Faire de la sensibilisation aupr s des gens sur les bonnes pratiques d hygi ne Jouer un r le de relais communautaire dans la diffusion d informations et l appui aux initiatives locales Comp tences requises Dynamisme P dagogie Capacit s de communication Connaissances sur les m thodes de sensibilisation Connaissances dans le domaine de la sant Connaissances sur la chloration de l eau Objec
6. outils de formation et sensibilisation contacts cartographie outils pour la diffusion vente dates et CR des v nements Annexe capture d cran de la plateforme web WataSol Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 44 Annexe 13 Evaluation ACF des ateliers de L ogane amp Gressier Annexe 13 Evaluation AW L Annexe 14 Tests de stabilit avec adjuvant Antenna technologies fl Annexe 14 tests de stabilit rapport 30 at Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 45 Annexe 15 Prospectus ateliers Lapide Mikwob Ateliers LAPIDE MIKWOB Ateliers de production de chlore des Gona ves Gatereau amp Route Bassin 52 Gatereau 9 3725 7287 Route Bienac amp Dattes Rte Bienac 1 Imp Charles 3700 5037 Praville 24 Praville 10 3786 0338 Pont Gaudin Rte Nale 1 1 Ecole Nle Pont Gaudin 3800 0235 Centre Ville 58 et 69 Rue Clervaux 3617 5307 Trou Sable Avenue L on Legros 72 3873 7371 K Soleil Rue Libert Imp Caritas 3816 8814 Centres de sant produisant du chlore H pital de Gros Morne bourg H pital de Ennery bourg H pital de Saint Michel bourg Dispensaire de Labranle 5 Section Gonaives Dispensaire de Lacedras 6 section Saint Michel Tarifs au 1 Mai 2011 Flacon de 500 mL 40 gourdes Recharge de 500 mL 10 gourdes Flacon de 250 mL 20 gourdes Recharge de 250 mL 5 gourde
7. ts connexes de frais de bureau communication d pliants publicit etc L utilisation du kit WATA pour des activit s g n ratrice de revenus doit donc s envisager e Soit dans un cadre de financement de projets communautaires o le b n volat et la r partition des t ches permettent une p rennit de l activit e Soit en compl ment d activit s o Pour un centre de sant une cole par exemple si du personnel est disponible et est pay par ailleurs o Ou pour des groupements ou associations ayant des activit s diversifi es leur permettant de ne pas compter que sur cette seule AGR La vente du chlore peut se faire aupr s d utilisateurs r guliers centres de sant institutions marchands d eau protection civile ou ventuellement de particuliers a la condition de s assurer d une utilisation rapide du produit 4 2 1 3 Donations r alis s pour le lancement des ateliers Le tableau ci dessous liste l appui en quipements que nous avons jug s n cessaire pour le d marrage de l activit kits de traitement mais aussi mat riel de bureau consommables et outils de travail Description des Mat riels Quantit prix Unit prix total 1 Panneaux solaires module photo volta que 50 W 1 150 USD 150 USD 2 Antenna WATA 1 200 USD 400 USD 3 Batterie stationnaire 12 V 90 A 1 5250 HTG 5250 HTG 4 Table bureau 2 4900 HTG 9800 HTG 5 Etag re 2 2000 HTG 2000 HTG 6 Sac s
8. 12 THIMORE Mie Annec e OPBRB Membre 3789 8578 Bretagne 1 13 FLEURIS Edelyne Membre 14 PIERRE Wina IDEFIA Membre 3692 8476 Gatereau 9 15 JEAN BAPTISTE Edith Notable Tresori re 3714 3777 16 ETIENNE Maluc Membre 2 3456 3526 23 Gatereau 21A Route Bienac Dattes Rte Bienac 1 np Char amp s PRENOM ORGANS AT DN FONCTDN TIULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE Mec ne CADB Admimsiateur 3 3799 5037 48 Bienac 21 Amos Membre 3 3 ILVESTRE Robert Membre 3 4 NORDIN Fritnel GFPDB Membre 7 3437 3281 Bienac 4 5 DEBREUS Enice Membre 7 JEUDY Martial Tr sorier 3 i B SAINT FLEUR aioe MOSOLDEC Membre 7 3679 3257 76 Bienac 23 9 JN BAPTISTE Samuel MOREHBDEG Secr taire 3 3624 7485 48 bis Bienac 24 10 LOUIS Id s Membre 11 NELSON Degrace Mobilisatrice 3740 8973 3 12 CELONDIEU Paulette one Membre 32 3 me Rile Yvon 13 FONROSE Silvince Op rateur y y 14 GUILLAUME Mie Vierge OLDE Membre me e Rie Kai Pravilb 24 Prav ite 10 NOM PRENOM ORGANBATDN FONCTDN TIULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE 1 JOSEPH Meral ne Tr sori re i 2 FORIST Madela AFDPG Menbr 3651 7886 19 Praville 7 3 SAINT AUDE Sassufie Secr taire 3737 0875 4 EMMANUEL Sylaine OFESPG Menbre 3475 4983 24 Praville 10 5 JOSEPH Rose Mania Menbre 3475 4983 6 NORMUL Arist ne Mobilisateur 387
9. 5261 18 SANAT Sylia OFSDKG Membre 3452 7853 19 JOSEPH Charles Elvina Membre 3191 8028 20 PIERRE Anna ies Membre 3618 1050 21 TERANT Anne Rose Membre 3761 7948 ES 22 JN PHILIPPE Islande Membre 3921 7729 Roig Dnomme g 23 TALLERAND Ketelaine AFPROG Membre 3711 3208 24 NORGAISSE Donacienne Membre 3645 7162 25 CASIMIR Lorette Volntaire Membre 3927 3067 K Soleil 26 SEJOUR Ketel ne Membre 3902 1664 K Soleil FE IH Annexe 2 contact comit s juillet 2011 x 40 ruelle La tortue Ruelle Orilio 5 Rlle Eloim Pravile 7 Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 33 Annexe 3 Liste des fournisseurs e Panneaux solaires ENTREPRISES MAXIME CASTERA 135 Route de Delmas Port au Prince Haiti Tel 38 28 58 86 34 48 04 41 Contact Guy Laraque ENERSA Rue Guillaud cot de R amp R Construction Varreux Tel 28 13 14 86 37 27 55 76 37 46 Alex Georges 3 Rue Salomon Varreux Port au Prince tel 3727 5576 ageorges enersahaiti com e Pour les Flacons UNITED PLASTICS S A TEI 34 46 33 48 37 01 33 48 BIZOTON 51 53 PLASBAG SA TEL 35 25 35 74 34 49 83 15 25 bis Bois Patate e Pour les Etiquettes Allen Travaux D arts Tel 37 78 87 88 Pump It Up Tel 34 45 01 37 36 56 31 62 142 Rue du Champs de Mars e Pour les Flyers Le
10. L Antenna WATA a donc t vu comme une solution int ressante pour Haiti et l Artibonite qui dispose de nombreuses salines marais salants Par ailleurs l lectricit peut tre produite par le secteur ou par nergie solaire Depuis 2009 ACF a donc propos la technologie WATA dans plusieurs zones d Haiti avec un suivi et un accompagnement plus pouss dans l Artibonite en 2010 2011 La pr sente capitalisation revient sur le travail r alis sur les enseignements de ces exp riences et propose des axes d am lioration et de suivi pour les projets en cours Li http www Antenna ch On notera peut tre tout au long du rapport et des documents de travail d ACF une confusion entre Antenna la fondation le WATA l appareil et l approche WATASOL avec sa technologie d lectrolyse pour la chloration Nous prions Antenna de nous excuser pour cet abus de langage qui refl te dans l habitude prise par les quipes ACF au cours de ces 3 ann es d utilisation a Direction Nationale de l Eau Potable et de l Assainissement Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 6 Je am 2 Objectifs Objectif principal e Faciliter acc s au chlore et donc o acc s une eau de qualit o permettre de meilleures conditions d hygi ne et d assainissement Objectifs secondaires Encourager les bonnes pratiques d hygi ne nettoyage maison latrines lessive toilette Appuyer les centres de sant Donner des
11. OH pi po Mete yon kantite dlo Konekte fil wata yo nan yon Debranche Retire li nan Vide kl konsantre a kl nan yon veso Kap bati 12v memes Rete on konsantre a nan yon resipyan ki egal ak kantite dlo ae gen S eee parey li epi ranje opak epi mete etik t k ap fet nan bout y la Chak lit i souk reed api dlo ap bezwen l d tan pou li elektrolize epi rechaje batri a apr 5ed tan li fin f travay sa a 7 1 nan lomo ra j Mode d emploi Antenna Wata en cr ole plonje wata a Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 41 Annexe 10 Exemples de mat riel pour la visibilit des ateliers Lapide Mikwob Pwodiksyon lokal kl M t k ki veye k Tout moun ka achte li pa van ch Li bay dlo li trete bon gou Ateliers Lapide Mikwob Exemples de visibilit pour les ateliers chlore Relais communautaire Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 42 Annexe 11 Liste des radios partenaires Liste des radios locales ayant diffus des reportages sur les ateliers chlore des Gonaives Aout 2011 Radio tincelles Gonaives Radio explosion Gonaives Radio Gonaives FM Gonaives Radio clart Gonaives Radio nationale Port au Prince Radio ibo Port au Prince Scoop FM Port au Prince Radio signal FM Port au Prince Capitalisation approche Antenna
12. autorit s int gr e dans le processus pour garantir plus de transparence Bien expliquer les contraintes de temps que cela repr sente car souvent il y a moins de personne pour g rer la production Besoin de reconnaissance par les autorit s DINEPA et MSPP o recherche d une certification par un organisme officiel Minist re de la Sant DINEPA N cessite une capacit des structures une garantie de qualit suivi rigoureux Accord sur la strat gie et le produit Suivi Les Comit s Locaux d Assainissement des quartiers Gona ves rentrent dans une p riode o ils ont commenc tablir leur client le et ont pu am liorer leurs capacit s de prospection et de communication Ils disposent de fonds de caisse qui peuvent leur Le suivi effectu par les producteurs est fait plus parce que c est une demande d ACF que parce que ce serait un outil pour eux d valuation de leurs performances Il y a souvent des donn es manquantes ou poursuivre un soutien mais essentiellement concernant e un suivi administratif et comptable e un soutien l autonomisation suivi de leur capacit a g rer leur logistique Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 24 J Pistes de d veloppement permettre de soutenir l activit de mani re autonome un travail a d ja t d velopp o autour du Logo panneaux
13. diffusion de messages sur la Pr vention Gestion des Risques o Le d veloppement via les revenus g n r s de projets li s l eau l hygi ne l assainissement la pr vention et gestion des risques e Des fiches de postes ont t cr es pour clarifier le r le de chacun et pour leur donner une vision de leurs t ches plus longue ch ance voir annexe 7 L objectif a t galement de s assurer que ces t ches soient r parties au sein de l quipe et que la charge de travail soit divis e pour ne pas nuire l engagement b n vole des membres Comme voqu dans les paragraphes pr c dents plusieurs formations ont t organis es Concernant la formation en particulier sur Antenna WATA ACF a cr le module en lien ci contre avec le test d valuation des connaissances pr associ voir en annexe 8 Formation WATA ACF pdf Les modes d emploi des Antenna WATA ont t traduits en cr ole voir en annexe 9 Il y a eu par ailleurs l organisation d ateliers de travail entre les comit s avec pour objectifs de e F d rer l ensemble des membres des ateliers chlore e Compl ter les formations e Apporter du support pour le d veloppement des orientations des ateliers L atelier du 19 avril 2011 a permis Que les ateliers fassent eux m mes leurs premiers bilans et changent des id es Que les membres identifient eux m mes les probl mes mais surtout envisagent d eux m mes des solutions Les premi
14. e 3441 5570 Rue Clerveaux 2 CIUS Lucitha Membre 3913 7108 Carrefour Turenne 3 ROUZIER Tessa S Junior Secretaire 3 3816 7573 64 Rue Jn Jacques D 4 SIMON Jr Carl Eddy OJAGO Membre 3 3732 1491 Jn Jacques Dess 5 SIMON Carline Tr sori re s 3816 7573 64 Rue Jn Jacques D 6 AUGUSTIN Jacob Administrateur g 7 PASTEUR Wislaine Membre Ss 3617 5307 69 Rue Clerveaux 7 JN BAPTISTE Pierre Charles Membre 3 8 BONCOEUR Emmanuel C C Membre 3 i 9 PIERRE Zamor CC Membre Fi a venn in 11 DONATIEN Eltha AEG Membre SSS 3680 9323 Centre Ville 12 DOCTEUR Roland Membre 3 3754 4101 739 Chrisostome H 13 LERO Woulbert Notable Membre ES 3454 3094 Centre Ville 14 NOEL VO Noelvovert Membre 3 Trou Sab amp PRENOM ORGANBATDN FONCTDN TITULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE Junette Membre 3813 5087 Josiane MOFAAEG Membre 3407 8756 3 FRANCOIS O Goerges Notable Secr taire 3668 5403 Ruelle ALEX 4 NOEL Belony 3 3746 5115 Ave L Legros 5 ALEXANDRE Arnaud Notable Administrateur 3873 7371 Ave L Legros 6 NICOLAS Mc Antoine Membre 3 3645 6082 Ruelle Julc 7 DALPHINIS Roody Membre B PIERRE Danes AJRTG Menible 3717 4942 Tr sable Rlle Celeste 9 SILLION Job Tr sorier 3741 8856 10 SILLION Sainvillion MJADIS Membre 3741 8856 11 GILLES Nixon Citoyen C Membre 3763 2189 12 DECIUS Elidieu Citoyen C Membre 3703 4950 13 DESTIRON Aronce Volntaire Membre 3658 2349 14 JOLY Kettia Volntaire M
15. jospa Gonaives Dispensaire e Labnale AE sol pa GACF EM GS Ysid tap de France Illustration 1 Design d velopp pour les tiquettes des flacons Les ateliers se font conna tre via leurs activit s de relais communautaire et des sensibilisations sur les bonnes pratiques d hygi ne conf rence dans leurs locaux associatifs distribution d articles d hygi ne bokits et kits de traitement porte porte lors de monitoring des foyers cibl s dans les programmes pass s concernant l utilisation des bokits et kits de traitements de l eau Campagne de communication par camion sonoris s et diffusion de spots audio ou par des v nements publicitaires porte a porte des mobilisateurs des Comit s Locaux d Assainissement Des campagnes promotionnelles ont t r alis es les clients ont pu recevoir un robinet pour bokit gratuit pour l achat de deux flacons de 250 mL missions de radios voir annexe 11 listing des missions de radio distribution de flyers information aupr s des autorit s o distribution de d pliants o visite des ateliers Une pr sentation des ateliers a t faite aupr s des autres acteurs internationaux ONG internationales dont m dicales OCHA Des journalistes radio sont venus faire un reportage le 11 mars 2011 La DINEPA de Port au Prince est venue visiter les ateliers le 26 et 27 avril 2011 durant la visite de Antenna Carole de Bazignan Visite des repr se
16. les zones proximit des abris provisoires Gatereau Praville Bi nac pont Gaudin Abrsom AN a zentro de sant A EWO Carte 1 Localisation des Comit s Locaux d Assainissement Ateliers chlore des Gonaives La s lection des membres de ces relais a pris en compte 1 l int r t des personnes pour le projet 2 leur disponibilit leurs connaissances et leurs capacit s pr alables capacit mobiliser leur communaut faire vivre le projet et faire passer des messages 3 la reconnaissance et l gitimit des associations impliqu es 4 la repr sentation f minine et de celle des jeunes La m thodologie suivante a t appliqu e e les associations ont t recens es et invit es Le projet leur a t expliqu et elles ont remis des listes de personnes int ress es e Des enqu tes ont t r alis es aupr s des habitants des quartiers concern s pour valuer la reconnaissance et la renomm e des associations Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 11 DACF e Chaque candidat a ensuite r pondu a des questionnaires permettant de mieux cibler le profil des personnes et savoir si elles interviennent dans les domaines de l eau hygi ne assainissement ducation Pr vention et Gestion des Risques e Les candidats ont galement pass des tests valuant leurs connaissances dans les domaines concern s et dans leur capacit mener des petits projets
17. moyens de r action rapide et locale aux risques pid miques D velopper des m canismes g n rateurs de revenus Encourager les communaut s d velopper des projets 3 Sites o l activit est d velopp e 3 1 Sites op rationnels ACF a distribu des appareils Antenna WATA sur plusieurs de ces zones d intervention Nous avons form et sommes en cours de formation et de suivi des organismes suivants Voir en annexe 1 les adresses pr cises et la localisation g ographique de ces ateliers e D partement de l Ouest Apr s le s isme du 12 janvier 2010 5 partenaires avaient t identifi s sur les communes de L ogane amp Gressier ASDEV Association pour la Sant et D veloppement Merger commune de Gressier OFDG Organisation des Femmes pour le D veloppement de Gressier Gressier CRD Comit de Rel vement de Dufort cr e apr s s isme L ogane MODSOL association cr e apr s le s isme et uvrant pour le rel vement de la zone de Santo L ogane AJDDC Association des Jeunes D vou s pour le D veloppement de Ca Ira L ogane e D partement de l Artibonite Sept ateliers de production de chlore ont t cr s dans les quartiers de la ville des Gona ves au travers de regroupement d associations voir en annexe 2 la liste des membres et des associations e Centre ville K soleil Trou sable depuis septembre 2010 e Gatereau Pont Gaudin Bi nac Praville depu
18. produire un produit de qualit et utile Cette p riode de travail avec les WATA doit tre pris comme un projet pilote et dont les exp riences tir es et les diff rentes strat gies employ es doivent nous permettre de tirer des le ons Le travail r alis en Ha ti autour des WATA ne remet pas en cause l utilisation de l outil mais doit permettre de mieux l encadrer La perspective de d velopper un march autour du produit m me si elle est s duisante initialement semble limit e dans le contexte haitien Car effectivement le principe de pouvoir d velopper un mini secteur priv pouvant desservir la communaut est int ressant mais la concurrence est trop importante et le produit poss de des d savantages qui le rendent moins concurrentiel stabilit packaging qui impact le co t et complique la t che des producteurs La stabilit du chlore produit pose un gros probl me pour la vente du produit en effet sans adjuvant stabilisateur et dans les conditions r elles d utilisation stockage temp rature ambiante en pays chaud la solution chlor e produite par le WATA perd tr s rapidement du degr chlorom trique et donc de son pouvoir d sinfectant L opacit des flacons la protection la lumi re ont une forte influence sur la d gradation du chlore C est un facteur contr lable Mais la temp rature est galement tr s importante et il n est pas envisageable que les b n ficiaires en pays chaud so
19. t me Antenna WATA C est un syst me simple robuste et durable Deux lectrodes m talliques plong es dans un bain de sel et ali ment s par du courant permette de produire du chlore Pour produire 1 Litre de chlore 6 g L ou 0 6 de concentr actif il faut e 400 grammes de sel 1litre d eau e De l lectricit 3 A sous 12V courant continu pendant 1 heure C est une solution id ale pour l Artibonite qui dis pose de nombreuses salines Par ailleurs l lectricit peut tre produite par le secteur ou par nergie so laire ACF a cr s ces comit s chlore en s lectionnant des membres influents dans les zones ou quartiers o nous travaillons que ce soit des notables membres d association reconnus et les a for m s SACF Trois ateliers ont t cr s Un en Centre Ville Un dans le quartier K Soleil Un dans le quartier de Trou Sable Le chlore est vendu au jour d aujourd hui dans les ateliers et peut tre achet en flacon de 500 et 250 millilitres Les flacons sont consign s ce qui permet aux clients de revenir avec le m me flacon pour acheter leur recharge de chlore Tarifs au 1 Mai 2011 Flacon de 500 mL 40 gourdes 10 gourdes 20 gourdes Recharge de 500 mL Flacon de 250 mL Recharge de 250 mL 5 gourdes Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 48 Annexe 17 Positionnement DINEPA avril 2011 Activit s O
20. 5 3700 2115 5920 Total HTG Les bilans comptables la fin de la p riode de mesure Octobre 2010 Aout 2011 pour les plus anciens sont les suivants Ksoleil Centre Ville Trou sable Gatereau Bi nac Praville Pont Gaudin HTG 39530 41 250 35 790 2135 6 580 2050 9 800 Euros 680 711 617 47 113 35 169 Tableau 5 Argent en caisse des ateliers Il est noter qu ACF a encore subventionn l activit par la donation de flacons et d tiquettes Mais ceci est consid rer comme la cr ation d un fond de roulement qui leur permettrait plus d autonomie Ils sont en contact avec les fournisseurs Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 21 DACF D un point de vue qualitatif en ce qui concerne les comit s de la ville des Gonaives qui reposent sur la mobilisation des volontaires nous pouvons galement tirer un bilan de leur vitalit Ce bilan porte sur les trois anciens il est trop t t pour analyser les derniers m me s ils semblent motiv s et volontaires et qu ils semblent avoir bien compris les enjeux Ksoleil Centre Ville Trou sable Beaucoup de membres ce qui Deux membres particuli rement Comit le plus faible parfois complique l organisation actifs le pr sident Jacob et Tessa Mais ce sont beaucoup de Le pr sident Ma tre Arnaud se femmes et qui sont tr s lis pr sentent tr s bien leurs retrou
21. 7 1930 7 DERISSE Fedlin HEURE Menbre 3921 7020 San 8 SUPREME Valmy Op rateur Production F 9 JN CHARLES Anna Louise APP ES Membre 3000 6907 20 Pravi 10 EXANTUS Joseph Job Menbre 3694 7075 Praville 11 PIERRE Jn Claude Notable Menbre 3694 7075 Praville 12 FONTENE Georges Membre 3939 6709 Praville 13 JOSEPH John Dieuguens ADEDP Administrateur i 3766 0338 19 Praville10 14 JOSEPH Dieulouis 3 3734 3343 9 Praville 23 Pont Gaudin Rte Na amp 1 1 Ecole Nle Pont Gaudin NOM PRENOM ORGANB AT DN FONCTDN TIULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE 1 AURELIEN Mirlande Secr taire EE 3656 3625 2 FRANCOIS Samuel ACREFOJEG 3 3624 5561 50 Trois ponts 3 JN BAPTISTE Jinelle 3 3684 3170 4 ALEXIS Suzette Se 3715 0499 5 PROPHETE Michel Operateur production 3891 9572 7 Rile Selondieu 6 CHARLES Micheline 3844 8724 7 PAUL L onie Tr sori re 3744 8828 8 DECIUS Jacqueline Membre 3835 4829 Pont Gaudin 9 MERVILUS Vierge Carm ne Mobilisatrirce 3918 3908 10 SYLVERNA Jn Robert Administrateur 3609 9235 Pont Gaudin 11 FERJUSTE Webert Membre 3783 8301 Pont Gaudin Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 32 Centre V ide H58 ct 69 Rue C amp rvaux NOM PRENOM ORGANBATDN FONCTDN TIULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE 1 AUGUSTIN Guerdie CFUDHA Membre
22. NG activit s ONG Contexte d utilisation Activit s DINEPA r alis es en pi d velopper cours 50 SAEP ruraux en ACF Nord Accord formel de la moyenne 5 Ouest DINEPA obtenir SAEP d partement Helvetas Bas obligation de reporting 1 Syst me d Adduction en Eau Potable SAEP Equipement formation et suivi Financement DDC gt 02 12 Artibonite 50 SEAP suppl mentaires au maximum D 02 12 2 Structure de sant h pital centre de sant CTC etc Diagnostic EPA dans structures de sant prioritaires du pays env 70 par DINEPA et MSPP En fonction des r sultats du diagnostic possible installation de Wata Financement AECID BID BM CDC Priorit a liste MSPP Accord formel de la DINEPA et du MSPP a obtenir obligation de reporting 3 Ecoles 10 coles a identifier parmi 100 dans le monde Financement DDC Non recommand 4 Prisons Aucune activit pr vue CICR a confirmer CICR uniquement obligation de reporting 5 Communautaire distribution vente de produits D termination de la stabilit du produit Autres activit s non pr vues ACF Gonaives EDM Corail Accord formel de la DINEPA 4 obtenir obligation de reporting Cadre limit ex camps ou quartiers avec encadrement fort de PONG 6 Communautaire service de traitement d eau Aucune activit pr vue Mais contingence dans chaque d partement ACF G
23. Natal S A Tel 34 59 98 08 34 45 10 00 7 Rue Barbancourt Rte de l Aeroport Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 34 Annexe d de chlore M thodologie et grille d valuation pour la cr ation des comit s de production a5 Annexe 4 Grille val candidats CLA xls Annexe 5 R sultats des tests de suivi des teneurs en chlore avec le temps lt A Annexe 5 Test stabilit Chlore WATA Annexe 6 Protocole d accord comit Lapide Mikwob ay Annexe 6 protocle d accord atelier chlore Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 35 Annexe 7 Fiches de poste des comit s Lapide Mikwob DESCRIPTIF des R LES des membres des Ateliers Lapide Mikwob Nom Pr nom Date Atelier de Intitul de la fonction Pr sident Administrateur Missions D finir la strat gie et les actions de l atelier Lapide Mikwob Donner la direction superviser le fonctionnement de l atelier et le bon d roulement des activit s production et vente de chlore activit s de sensibilisation et de relais communautaire Assurer la transparence des activit s vis vis de l ensemble des membres des clients et des partenaires Comp tences requises Leadership Dynamisme Cr ativit Bonne capacit d organisation et de Planification Anticipation et vision long terme Gestion de projet
24. Quantit Unit HTG HTG USD Sel 1 sac de 150 kg 500 gourdes 32 g 0 003 0 11 0 0027 2 Co ts additionnels Eau prix de 20 Litres 5 gourdes dans la rue 1IL 0 25 0 25 0 0063 Electricit r seau 1 kWh 7 HTG 0 05 kWh 7 0 35 0 0088 1 2 0 71 0 0177 3 Co ts additionnels flacons Flacons 4 unit 8 8 35 2 0 88 Etiquettes 4 unit 30 120 3 00 1 2 3 155 91 3 90 Soit le flacon de 250 mL 1 3 38 83 1 2 3 38 98 1 00 4 Co ts d investissements panneaux solaires 50W 1 piece 12000 12000 300 Antenna 1 piece 8000 8000 200 R gulateur panneau solaire batterie CXN 20 1 1 12 24v 20 20A 1 piece 5330 5330 133 25330 Le co t de production du chlore est en effet minime 0 71 HTG le litre sans les co ts d investissements Ce sont les co ts de packaging qui rendent le produit non concurrentiel li Gourdes haitiennes 40 HTG 1 USD environ Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 14 AC A raison de 5 HTG la recharge de 250 mL soit 20 HTG la recharge d 1 Litre le b n fice sur 1 litre est de 19 29 HTG Le mat riel est amorti au bout de 1313 heures soit environ 55 jours N anmoins cela se fait sur une base du b n volat A titre de comparaison un journalier ACF travaille 87 5 HTG de l heure Il reste donc difficile de tirer un salaire de l activit En plus de cela viennent s ajouter les co
25. Rapport Technique 6 D partement WASH CAPITALISATION L APPROCHE DEVELOPPEE PAR ACF CONCERNANT LA PRODUCTION DE CHLORE VIA LES ANTENNA WATA Lapide Mikwob Warren Auteur Mathieu M tois Version Finale ACF Responsable de programme Eau hygi ne et Assainissement Novembre 2011 Mission Haiti Gonaives ACF MSNETLECRINTAGTA On NAT Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 1 Ex en vi SOMMAIRE Executive SUIMIMANY ki es ei a kanna sel in n kek kak L PE E n ka a ER ag P e n ae kn See LER a ala kone k ken kaa eat neers 3 T ITPODUCTION bio eta dow kan ase klan l fo fo e an n kn n BS m e En e n A spa SA RE ES RAK a RA R RARA ANA 6 2 ODIO CUTS kriye tea bid ik menen ia kk kn ek ANA renk at pal kk e e e nn ka and etd ko n datant eee ales ad need th pan pe ek me a 7 3 Sites ou l activit est d velopp e esse 7 3 1 Sites op rationnels sssri a a ke da n a a n a G l kaa EAE a 7 3 2 Sites en cr ation septembre 2011 8 4 M thOdOlOQI 5 25 1 2 A TEP PAY AE AN Wicd gag sulin sa vende dy ch EY EDE RE RES EE EE een n 9 4 1 Techniques sn re kab aid taa paka kek aie ka pandan Saa EY eka desi SO Ra Aa don RA CE konsa da AA e CAR RAT 9 4 2 Approches de travail iiaeaa raa aaa aaea ia aiai ai aiia aeaa aia 10 4 2 1 Principe des relais communautaire ss 10 4 2 1 1 Crit res et m thodologie de s lection des associations aux Gona ves
26. Suivi de tr sorerie Aptitudes communicationnelles Bonne connaissance de la zone d intervention Tissu relationnel Objectif 1 Former et mobiliser les membres des comit s S assurer que les membres du comit de gestion de l atelier assument leurs t ches et responsabilit s selon le mandat et la charte de l atelier Lapide Mikwob Si le besoin de nouveaux membres s av re n cessaire dans le comit organiser des lections pour ces nouveaux membres Organiser des r unions fr quemment et autant que n cessaire pour discuter des orientations et choix du comit Informer en toute transparence des d cisions du fonctionnement et de la gestion du comit Objectif 2 Superviser la vente et la production de chlore S assurer que l atelier produit du chlore de qualit S assurer que l atelier dispose de tous les moyens n cessaires pour produire du chlore appareils fournitures consommables S assurer que la maintenance des appareils antenna Wata est faite r guli rement S assurer que la vente suit un bar me de prix raisonnable et conforme aux autres ateliers S assurer que les points de vente sont op rationnels Assurer la communication et l information aupr s des communaut s et des institutions sur le chlore Lapide Mikwob Objectif 3 Coordonner le r le de relais communautaire de l atelier Lapide Mikwob Insuffler la dynamique du comit pour qu il ait un r le central dans la diffusion de mess
27. WATA ACF Haiti Novembre 2011 43 Annexe 12 Capture d cran du club Internet WATASOL utilisateurs Antenna WATA Accueil x gt C O www antenna ch clubwatasol YA Accueil 5 ans Documents Membres Bienvenue au sein du club WATASOL PA ACE Hatt TOY cp Documents par sujets i 13h 40 min dans Communaut Watasoi par St phane par St phane Vous fa m e de la lateforme de Formation he alliant Technique Diffusion A vont ki A Ev nements afin de A Contacts Aide Guide d utilisation Vid os Autres liens Site Antenna Technologies www antenna ch clubwatasol members acF vi d marrer Em Le club WATASOL est une nouvelle plateforme d change disposition des utilisateurs WATA Cette premi re version est destin e aux personnes impliqu es dans la production locale de chlore en Ha ti Dans un deuxi me temps le Club WATASOL sera ouvert d autres utilisateurs WATA dans d autres pays afin de favoriser le partage d exp rience entre les diff rents programmes existant ce jour L objectif du site Offrir une simplicit d emploi bas e sur deux fonctionnalit s le partage de discussions et de documents Une plateforme r solument simple afin d encourager l interaction Une version Beta avec des possibilit s d volution en fonction des besoins Voici les informations disponibles sur la plateforme ce jour Documents sur la technologie
28. ages cl s de bonnes pratiques d hygi ne de bonne gestion de l eau d am lioration de l assainissement de pr servation de l environnement de bonnes pratiques de soin et sur la Pr vention Gestion des Risques au sein de la population Effectuer des visites domicile pour informer et motiver les familles am liorer leurs conditions d hygi ne si n cessaire Mobiliser rencontrer et changer avec la communaut organiser des rencontres et campagnes Objectif 4 Participer au d veloppement de l atelier Lapide Mikwob au travers de la mise en place de microprojets auto financ s Insuffler la dynamique du comit pour qu il mette en place via les activit s g n r s par notamment la vente de chlore des projets l chelle du quartier li l eau l hygi ne l assainissement la pr vention gestion des risques exemple laboration des activit s d ducation l hygi ne et l assainissement construction de latrines am nagements de points d eau projets de mitigation D velopper les activit s de l atelier dans le domaine de l eau l hygi ne l assainissement vente de pi ces d tach es de pompes par exemple Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 36 DESCRIPTIF des R LES des membres des Ateliers Lapide Mikwob Nom Pr nom Date Atelier de Intitul de la fonction Tr sorier Secr taire Missions Suivre le budget de l atel
29. ages des WATA est de produire du chlore sur demande C est un outil qui est tr s utile pour les centres de sant ou toutes structures ayant un besoin imm diat de chlore Pour ces structures s il est envisageable de consacrer un temps raisonnable pour une production suffisante de chlore permettant l utilisation imm diate la technologie semble viable Pour un centre de sant faire plus pour la vente ou pour faire de la promotion devient une charge de travail trop importante et ne sera pas rentable Ainsi on pourra utiliser cette technologie en pr paration aux urgences par les communaut s elles m mes pour traiter un r servoir d eau dans un abri en cas d alerte cyclonique faire des r serves de solution chlor e juste avant l alerte et produire du chlore de mani re autonome pendant l isolation et les premiers jours de r ponse une urgence Par exemple une production de 2 heures soit 2 Litres permet de traiter 8 m d eau 5 heures 20 m Donc la chloration directe de r servoir est envisageable L utilisation du WATA en interne est suffisante Pour ce qui est du communautaire on se rend compte en tout cas pour les zones urbaines ou semi urbaines que cela peut tre un bon support et peut permettre de d gager une autonomie ou une activit f d ratrice pour des associations ou des individus motiv s Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 26 Envisager plus de marketing social autour d
30. aux d hypochlorite dans la solution met environ 3 semaines tre divis par 2 En conditions normales temp rature ambiante 30 35 C en contexte ha tien il faut 5 7 jours pour diviser par 3 la concentration de chlore Il n est pas r aliste d envisager que les acheteurs du chlore le conserve dans des conditions adapt es frigo M me cette condition la diminution notable de la concentration pose un risque de sous dosage apr s 2 ou 3 semaines de conservation Le produit doit donc tre utilis tr s rapidement dans les 2 jours ayant suivi sa production Il n est donc pas recommand de le mettre en vente comme un produit classique Antenna a galement men des tests d montrant que le produit pouvait tre stabilis par l ajout de Soude Caustique NaOH Annexe 14 Ces manipulations reviennent a un proc d quivalent aux produits industriels Gardien dlo Waterguard eau de javel et pourraient fournir la solution pour la stabilit Cependant ces manipulations font perdre tout l int r t l outil simple d Antenna sel eau lectrodes n cessite un approvisionnement en soude sa manipulation qui pr sente des risques cons quents un stockage adapt des protections etc Devant la multiplication des exp riences et des r sultats peu convaincants la DINEPA a d cid de contr ler et de limiter la production artisanale et l utilisation des solutions chlor es pour la vente Annexe 17 Aussi dans
31. de Mikwob traite 20 Litres 1 bokit 250 mL traite 50 bokits 1000 L Or 15L d eau personne jour x 6 personnes Foyer 90L pour un foyer jour Un flacon peut couvrir les besoins d une famille de 6 sur environ 10 jours en ne tenant compte de l utilisation du chlore que pour le traitement de l eau Une d marche de marketing social a t initi e pour d velopper la vente et l acc s du produit voir paragraphe 4 3 3 Le paragraphe 5 d taille l analyse des productions et des ventes Cependant la stabilit du produit soul ve une r elle inqui tude pour la vente du produit et l exp rience d ACF n est pas en faveur d une utilisation domestique du produit dans les conditions actuelles Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 12 La stabilit du chlore produit pose un gros probl me pour la vente du produit en effet sans adjuvant stabilisateur et dans les conditions r elles d utilisation stockage temp rature ambiante en pays chaud la solution chlor e produite par le WATA perd tr s rapidement du degr chlorom trique et donc de son pouvoir d sinfectant L opacit des flacons la protection la lumi re ont une forte influence sur la d gradation du chlore Mais la temp rature est galement tr s importante Dans les tests r alis s par ACF Annexe 5 il est n cessaire de conserver la solution au frigo 8 C pour limiter la diminution du chlore dans le temps le t
32. duction vente gt Se mettre en lien avec la DINEPA pour envisager la vente de chlore aux entit s de la DINEPA chloration des minis r seaux en milieu urbain ou semi urbain chloration au point d eau si CAEPA suffisamment dynamique ACF peut se mettre en avant comme formateur Les derniers comit s Antenna cr er en zones rurales s ils ne sont pas faits dans des centres de sant doivent s appuyer sur des comit s d eau CAEPA suffisamment solides Pour les anciens comit s il faut pr voir le d veloppement des activit s connexes des ateliers chlore notamment Activit s G n ratrices de Revenu pour faire vivre leur capacit de mobilisateur et qu ils puissent concr tement financer leurs projets gt utilisation des Comit s Locaux d Assainissement dans les projets d ACF pour plus de p n tration dans la communaut renforcer ce r le de relais Recommandations pour le projet en Ha ti continuer le suivi des Antenna WATA promotion et incitation la chloration de l eau mobilisation communautaire Comit s Locaux d Assainissement appui DINEPA stabilisation du nombre d ateliers chlore pas de nouveaux mais avec un suivi plus fin et r gulier que ce soit en zone urbaine ou en zones rurales concr tisation des acquis vente d eau trait e via kiosques via DINEPA formation des vendeurs d eau soutien a la DINEPA dans la chloration de l eau via Antenna WATA formation Antenna WATA appui des Comit s L
33. e nouveaux appareils et dynamiser la recherche d appropriation locale de l outil Par ailleurs ACF est positionn comme formateur reconnu pour l Artibonite 4 3 2 Outils de suivi Plusieurs outils ont t d velopp s pour assister les producteurs de chlore dans l am lioration de leur capacit de production et de vente voir en liens Mise en place de fiches de suivi comptable hebdomadaire mensuel annuel Pour qu ils puissent suivre leurs d penses b n fices et qu une transparence puisse tre tablie sur largent qu ils ont en caisse Mise en place de listing pour le suivi de la client le Avec pour objectif de savoir si les ventes voluent si les clients sont fid les ou non connaitre la progression Pouvoir galement visiter les clients les sensibiliser suivre leur consommation Fiches de suivi de production et d entretien des appareils Fiche suivi Antenna Juillet 2011 client leaout 2011 x ll a t assez laborieux de s assurer que ces fiches soient remplies r guli rement en particulier le suivi comptable et client C est un point a am liorer et sur lequel il faudrait pouvoir accorder plus de temps Pour l instant ceci est plut t vu par les comit s comme le suivi demand par ACF et non comme un outil pour suivre leur volution et piloter l activit Ce qui est pourtant important pour la p rennit du syst me ainsi que sa reconnaissance par les autorit s et administrations DINEPA MSPP
34. eeennaneeeeeeeeeees 46 Annexe 16 D pliant Antenna WATA Ateliers Lapide Mikwob 47 Annexe 17 Positionnement DINEPA avril 2011 ii 49 Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 2 EX AC Executive Summary The Antenna WATA system is interesting and efficient cheap and easy of use it allows to manufacture a quality and useful chlorination solution that can be used to disinfect and treat water This period of test conducted with the WATA should be considered as a pilot project The experiences and various strategies used allow drawing a few lessons and recommendations The work undertaken in Haiti by ACF doesn t rule out the use of this tool but provides hints for a better framework The attractive initial perspective was to develop a market from the chlorine solution However this solution seems limited in the Haitian context Indeed the will to develop a micro private sector aiming as serving the community through the proximity of the suppliers is interesting but face a too high competition with industrial goods available on the market and the product has large drawbacks to become competitive stability of the chlorine and packaging impacting the cost and creating difficulties for producers gt The stability of the produced chlorine solution is a major issue for the sales of the product Indeed without the addition
35. egular monitoring both in urban and rural areas strengthening of the existing ones selling treated water through water kiosks and vendors through partnership with DINEPA training of water vendors support of DINEPA structures to chlorinate water systems support health centers in using WATA systems support and continuous training of shelter committees and ensuring the link between WATA Committees Comit s Locaux d Assainissement to provide chlorine in shelters support of the WATA committees Comit s Locaux d Assainissement o contract of objectives o action plan for sales of chlorine solution o development of projects Integration of the WATA committees Comit s Locaux d Assainissement in ACF s programmes for the hygiene promotion component WASH in school for example Additionally pilot projects can be undertaken to propose other household water treatment technologies that can be locally produced barbary fig sand filters Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 4 Conclusions for similar projects The WATA allows to group and federate community relays around a simple didactic and useful activity The messages and the energy of these relays are at least as important as the proposed product The implication of women is essential to maximize the impact in the spread of messages for adapted practices at household level Social marketing provides tools to mobilize users around the theme o
36. el de 150 KG 1 550 HTG 550 HTG 7 Chaise en bois 2 1500 HTG 3000 HTG 8 Bokits robinets 3 10 USD 30 USD 9 Habits de protection 2 14 USD 28 USD 10 Gants en plastique 2 500 HTG 1000 HTG 11 Cache nez 6 0 10 USD 0 6 USD 12 Lunette de protection 1 160 HTG 160 HTG 13 Flacons chlore 250 ml 500 7 HTG 3500 HTG 14 Pipettes boite de 500 1 30 USD 30 USD 15 Moppes 2 200 HTG 400 HTG 16 Balai 2 150 HTG 300 HTG 17 Thermos 1 3000 HTG 3000 HTG 18 R gulateur 1 5330 HTG 5330 HTG 19 Gallon Vinaigre 1 300 HTG 300 HTG 20 Cartable en plastique 2 175 HTG 350 HTG 21 Pool Tester 1 820 HTG 820 HTG 22 Etiquettes Autocollants 600 24 HTG 14 400 HTG Tableau 1 liste des mat riels donn aux Comit s Locaux d Assainissement Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 15 GA 4 3 Outils d velopp s 4 3 1 Outils de structuration des comit s Plusieurs outils ont t d velopp s pour affiner l organisation des comit s e Un protocole Annexe 6 d finissant l organisation de la structure Il met l accent sur les principaux objectifs suivants o Une meilleure accessibilit a un chlore produit localement pour traiter l eau et am liorer les conditions d hygi ne au foyer o La diffusion et la promotion de messages li s l hygi ne et aux bonnes pratiques de gestion de l eau et des infrastructures sanitaires o Le soutien la communaut en cas de catastrophes ouragans cyclones etc o La
37. embre 3727 4093 15 FERDILUS Mme Smith UDFT Membre 3436 4935 Trou sable 16 ALEXIS Dieudonette Membre 3725 2412 498 Rile Bergner 17 DANASTOR Albertine Notable Membre 3640 8469 18 JEUNE Jean Rony Notable Membre 3744 8126 Trou sable Trou sable Trou sable Trou sable Trou sable K Sobill Ruc Libert Jap Caritas NOM PRENOM ORGANBATDN FONCTDN TIULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE 1 JOSEPH Liceborne Membre 3619 6427 2 GERMAIN Josette APE 3816 8161 10 Bois D Homme 1 3 CLAUDE Gis le ii 4 METELUS Eveline OFDK Membre 3767 4359 6A Rue Egalit DESSALINES Yslande AFUDG Membre 3850 7502 48A Bienac 24 6 DUROSIER Yslaine Membre 3799 9060 48 Bienac 24 Prolonge 7 ALLIER Lumen s Notable Administrateur 3816 8614 15 Rue Egalit 8 FRANCOIS Me Lafortune Membre 1 Bouc Vincent 9 CHARLES Boivener OJCVH Secretaire 3 3125 0771 Rue Clerveaux 10 PIERRE Frantz Membre i 3711 0318 Rue Clerveaux CAMBRONNE Gracita GFDDK Tr soriere 3475 7750 9 5 me ruelle Diputon 12 PETIT FRERE Iphania Membre 3714 4289 6 me ruelle Dupiton TOUTOUTE Inedette OFSBB Membre 3437 8317 3 4 me imp Daniel 14 DORELUS Jeanine Membre 3693 0683 4 ruelle Evang lique 15 MOISE Isemela Membre 3655 5093 3bis rue Ant nor Firmin 16 CASIMIR Gerardine FOCASOFER Membre 3781 2079 3bis rue Ant nor Firmin 17AULIBRICE Idalia Membre 3800
38. esser Le suivi de client le nous indique que cela se stabilise en g n ral a une trentaine de clients par mois avec une base d a peu pr s une vingtaine de clients plus ou moins r guliers selon les informations des fiches des Comit s Locaux d Assainissement Nombre de clients Octobre 2010 Novembre D cembre Janvier F vrier Mars Avril Mai Juin Juillet Ao t Total Pont Ksoleil Centre Ville Trou sable Gatereau Bi nac Praville Gaudin Total 29 30 59 11 24 12 47 39 36 34 109 54 31 0 85 68 33 69 170 22 22 16 60 8 22 24 54 45 32 40 117 31 22 40 93 8 12 5 1 14 17 57 1 15 7 25 18 75 68 209 316 279 247 26 32 92 68 1060 Tableau 3 Synth se du suivi de client le des ateliers Nous n avons pu avoir suffisamment de tra abilit sur l ensemble de la p riode concernant les gains g n r s mais nous avons tout de m me pu cumuler des informations depuis avril 2011 Les ventes des Comit s Locaux d Assainissement sont de l ordre de 3000 gourdes par mois ou 50 euros Certains ateliers ont d j des contrats avec des dispensaires centres de sant pour la production de chlore Tableau 4 Suivi mensuel des recettes des ateliers n one Ksoleil ae Trou sable Gatereau Bi nac Praville Sa Avril 1820 3680 220 Mai 6325 4880 6350 Juin 5320 5870 2900 Juillet 4800 2030 1100 0 2880 100 3880 Ao t 1220 3680 1330 273
39. f Water Treatment For ACF the goal is not to ensure the sustainability of the WATA technology but to anchor a demand from users for quality water Verify the lack of access to industrial chlorine products bleach Waterguard and the availability of salt at low cost Ensure the monitoring of production storage and usage conditions of the solution to guarantee its disinfectant action Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 5 DACF 1 Introduction Action Contre la Faim Organisation Non Gouvernementale priv e apolitique aconfessionnelle a but non lucratif agit dans le domaine de la lutte contre la malnutrition les maladies et les crises qui menacent la vie des personnes les plus vuln rables Dans ce cadre ACF uvre notamment dans les domaines de l acc s a l eau l assainissement et la promotion de l hygi ne ACF a rapidement fait le constat qu il tait n cessaire de d velopper l accessibilit au chlore en Haiti En effet le Chlore est le meilleur d sinfectant et pour le traitement de l eau potable c est le seul produit qui peut garantir la r manence de la d sinfection de l eau Par rapport aux risques pid miques auxquels les Ha tiens sont expos et dont ils ont d j beaucoup souffert chol ra notamment le chlore s impose comme le palliatif incontournable L approche WATASOL d velopp e par la fondation suisse Antenna propose l utilisation d un appareil simple robu
40. i 12 En Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 E je aa 4 M thodologie 4 1 Technique L quipement est constitu de 1 kit Antenna WATA 1 Batterie Stationnaire par opposition aux batteries de d marrage 1 panneau solaire 50W 12V 1 r gulateur de charge ou stabilisateur relais entre les trois Des c bles lectriques 1 Module photovolta que 2 R gulateur 3 Batterie 4 WATA Un module solaire fournit pendant la journ e l nergie n cessaire pour alimenter le WATA et recharger la batterie qui va le suppl er en l absence de soleil la nuit ou dans la journ e lorsque des nuages masquent le soleil L nergie provenant du module solaire est susceptible de varier en fonction de l ensoleillement Dans ces conditions le r gulateur se charge de maintenir constante l nergie fournie au WATA afin d assurer une production de chlore dans les conditions requises Le dimensionnement de la batterie d pendra de l autonomie que l on souhaite obtenir en l absence d ensoleillement d une part et aussi de la puissance du module solaire qui doit tre capable de recharger la batterie dans une journ e d ensoleillement et satisfaire le r cepteur en nergie WATA Le choix des conducteurs lectriques est tr s important La chute de tension perte d nergie dans les conducteurs lectriques est fonction de la section du c ble utilis Plus la section sera importante moin
41. ide Mikw b Avril2011 ACF d veloppe depuis 2009 des ateliers locaux de pro duction de chlore dans le d partement de l Artibonite Le chlore est un agent d sinfectant simple d utilisation et qui d truit efficacement et rapidement les virus les bact ries et autres micro organismes ainsi que les champignons et amibes Le chlore n a pas d gal pour garantir la d sinfection de l eau sur le long terme et est le moyen de traite ment incontournable en p riode de chol ra Il peut tre utilis pour la d sinfection de locaux ou de mat riels pour l hygi ne corporelle ou pour le traite ment de l eau de boisson ACF dans le cadre de ses activit s de lutte contre la malnutrition a mis en place des programmes d eau assainissement et d hygi ne dans le Nord Artibonite L objectif via ces ateliers de chlore est de renforcer les capacit s locales et de rendre petit petit la zone d intervention autonome et op rationnelle par rap port la demande en chlore ACF compte bien largir les perspectives de ces comi t s et qu ils soient des l ments moteurs de leurs quartiers Soit par le support qu ils peuvent apporter la com munaut lors de catastrophes Soit par l utilisation des b n fices produits pour le d veloppement par eux m mes de projets li s l eau l assainissement l hygi ne et la promotion des bon nes pratiques ACF est associ e avec l ONG Antenna qui a mis au point le sys
42. ient m me de conserver le produit au frais 5 Antenna a men des tests d montrant que le produit pouvait tre stabilis par l ajout de Soude Caustique NaOH Annexe 14 Ces manipulations reviennent un proc d quivalent aux produits industriels Gardien dlo Waterguard eau de javel et pourraient fournir la solution pour la stabilit Cependant ces manipulations font perdre tout l int r t l outil simple d Antenna sel eau lectrodes n cessite un approvisionnement en soude sa manipulation qui pr sente des risques cons quents un stockage adapt des protections etc Si l utilisation de chlore par la communaut est d velopper et promouvoir il existe d j d autres produits dans les zones urbaines et pour les zones rurales le circuit de distribution de flacons et de recharge restera compliqu mettre en place La vigilance de la DINEPA est finalement un recadrement int ressant qui doit nous amener modifier notre strat gie voir galement le positionnement de la DINEPA suivant les axes de travail annexe 17 Aussi dans les conditions actuelles ACF ne recommande pas l approche WATASOL pour la vente de la solution chlor e produite aux particuliers sans un accompagnement tr s rapproch Dans d autres contextes o aucun produit chlor n est disponible sur le march on devra galement bien tudier la disponibilit de sel un co t accessible Cependant l un des avant
43. ier et les mouvements d argent Reporter les minutes des diff rentes r unions que peut mener le comit Mettre jour les documents administratifs ou de suivi concernant I atelier Assurer la transparence des activit s vis vis de l ensemble des membres des clients et des partenaires Comp tences requises Rigueur Moralit Bonne connaissance math matiques Suivi comptable capacit r dactionnelle et de synth se Organisation connaissance juridique Objectif 1 Suivre le budget Suivre et enregistrer dans les documents comptables les ventes et rentr es d argent Suivre et enregistrer dans les documents comptables les d penses de I atelier Lapide Mikwob S assurer que tous les mouvements d argent soient enregistr s Faire le bilan comptable de fa on hebdomadaire mensuelle et annuelle V rifier la coh rence des pi ces comptables factures avec le suivi budg taire Donner des recommandations quant la gestion financi re et aux d cisions d achat Alerter si les d penses ou rentr es d argent sont d s quilibr es G rer les comptes de l atelier Lapide Mikwob Assurer la transparence quant aux mouvements et l utilisation de l argent vis vis de l ensemble des membres des clients et des partenaires Objectif 2 Organisation administrative En charge d appuyer le pr sident dans l organisation des r unions R diger un compte rendu pour chaque r union en repo
44. is Juillet 2011 sites proximit d abris provisoires de la Direction de la Protection Civile Cinq centres de sant dans les zones rurale des Gonaives depuis Mars 2011 H pital de Gros Morne bourg H pital de Ennery bourg H pital de Saint Michel bourg Dispensaire de Labranle 5 me Section Gonaives Dispensaire de Lacedras 6 me section Saint Michel e D partement du Nord Ouest En 2009 des appareils ont t fournis aux CAEPA des 6 r seaux c tiers construits par ACF dans les localit s suivantes Anse a Foleur Bonneau Cap Rouge C te de Fer Desgranges Rivi re Sal e Ces comit s ont t peu suivis et n ont pas donn de r sultats satisfaisants bien qu ils aient nouveau renforc s et form s lors de l pid mie de chol ra fin 2010 Cette capitalisation ne s attardera donc pas sur cette action et privil giera le travail r alis dans l Artibonite 3 Comit d Approvisionnement en Eau Potable et d Assainissement Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 7 3 2 Sites en cr ation septembre 2011 e Ateliers de production en cours d installation Anse Rouge Bourg Association de femmes Anse Rouge Centre de sant de Sources Chaudes Terre Neuve bourg Centre de sant du Bourg e Ateliers de production pr vus jusqu Octobre 2011 Saint Michel Lacedras Saint Michel lieu pr cis determiner e 5 nouveaux sites planifier d ici Ma
45. la communaut En ce sens ACF les a form s utilisation des Antenna WATA et la chloration de l eau la promotion des bonnes pratiques d hygi ne et la pr vention chol ra aux messages de Pr vention et gestion des risques et d sastres lis ont t assist s dans leur choix de local ceci faisait partie des crit res de s lection des associations non inondable suffisamment a r pour la production et le stockage du chlore s curis suffisamment visible dans l optique d une d marche de marketing social lis ont t quip s de mat riel de bureau Ces comit s sont des ateliers de production et des points de vente lls disposent chacun de 2 Antenna WATA un pour utilisation sur secteur un autre pour la production solaire Le chlore produit est 100 local puisque le sel utilis vient de salines proximit des Gonaives salines d Anse Rouge produisant du sel non raffin Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 10 ACF 4 2 1 1 Crit res et m thodologie de s lection des associations aux Gonaives Le choix des implantations des atelier relais des Gonaives s est fait avec l objectif d obtenir un maillage coh rent pour desservir au mieux l ensemble des quartiers En int grant galement les param tres suivants le degr de vuln rabilit des populations concern es d o le choix des quartiers du centre ville de K soleil et de Trou Sable dans
46. larly purchase or regularly produce by themselves the chlorine solution This requires further promotion and a support and control from the water board DINEPA It also requires a continuous monitoring of the production and sales gt Link with DINEPA to sell chlorine to the bodies linked with DINEPA small networks in urban peri urban areas chlorination at the water source if the Water Committee CAEPA is dynamic enough ACF can intervene as a trainer gt For the ongoing projects additional WATA should be provided and committees trained in rural areas if they cannot be linked with health centers priority should be given to link the initiatives to strongly established water committees CAEPA gt Former supported committees should continue to receive support and monitoring including development of additional activities for their workshops income generating activities to ensure their capacity to remain mobilized and to realistically be able to self fund their own projects gt The committees supported by ACF need to be used to gain a better access to the community their role of relay in their neighborhood is a strong opportunity Recommendations for the project in Haiti continue the monitoring of the Antenna WATA promotion of the chlorination of water community mobilization through Comit s Locaux d Assainissement support DINEPA stabilization of the number of workshops no need of new ones but with an closer and more r
47. les conditions actuelles ACF ne recommande pas la vente de la solution chlor e aux particuliers sans un accompagnement tr s rapproch Cependant le travail r alis dans ce projet les outils d velopp s le marketing social la coh sion autour du projet l aspect p dagogique et les autres utilisations du produit restent int ressants et ACF continue promouvoir la technologie WATA 4 2 1 2 1 comparatif avec les autres produits chlor s e Le chlore produit est 0 6 ou 6 g L L eau de Javel commerciael est 6 ou 60 g L e Le produit est sans adjuvant et peut tre utilis tel quel pour soigner des plaies Dakin e Le produit a une stabilit limit e 1 semaine parfois 3 semaines si le stockage est correct e Co t Ex Chlorox ou Jiif 1L de chlorox dilu dans 9 L d eau donne 10 L de chlore 0 6 1 Gallon 5L 300 HTG Soit 1L chlorox quivaut 20 flacons WATA de 500 mL 500 mL 50 HTG 250 mL 25 HTG Donc un flacon de 500 mL devrait tre vendu 100 20 5 gourdes Un flacon de 250 mL 2 5 gourdes Le produit n est donc pas concurrentiel surtout en ajoutant le co t des tiquettes et des flacons Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 13 En ACF N anmoins dans notre strat gie de marketing social nous essayons de mettre en avant les avantages du produit e Le fait que ce soit une production locale sel des salines de l Artibonite e Pas d adj
48. li s aux cyclones Informer les gens sur les mesures prendre en cas de catastrophes Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 39 Annexe 8 Tests d valuation formation l utilisation des Antenna WATA Annexe 8 Tests ateliers chlores doc Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 Mode d emploi des appareils en cr ole Annexe 9 Tike TE MAL OGEI Jean ke Pret PREPARASYON SOLISYON MIKWOB 160 mL Pou elektrolize 2 lit dlo itilize gro sereng 50ml mililit la entrodwa 160ml mililit dlo sale nan yon resipyan Kantite dlo sale a dwe egal 1 13 kantite total dlo ki pral elektrolize a A 1 Se s lman granmoun ki gen konesans sou fason pou yo s vi ak apar y la ki pou itilize li 2 Kio konsantre a pa yon danje si aksidant lman li ta tonbe sou k w rense kote ak yon ti dlo kl epi pa bw li 3 Kons ve kl konsantre a nan yon bokal opak ki pw p mete yon etik t sou li byen bouche I pa kite li kote timoun ka jwenn 4 Pajam itilize yon veso ki fet an metal pou preparasyon sa a PREPARASYON DLO SALE SATIRE o ei ef 1 Pran nenpot 2 Mete anpil s l 3 Sekwe li oubyen 4 Asire ou genyen s l ki rete veso ki paf t an nan dlo li ka 400 melanje pandan 30 anba veso epi si pa ta gen metal epi plen li gram pou chak minit pou pi f s l r s s l ki rete mete s l ank lit dlo la ka fonn epi rek manse ak etap 2 gt 0 Or
49. ltats des tests de suivi des teneurs en chlore avec le temps Protocole d accord comit Lapide Mikwob Fiches de poste des comit s Lapide Mikwob Mode d emploi des appareils en cr ole Exemples de mat riel pour la visibilit des ateliers Lapide Mikwob Liste des radios partenaires Capture d cran du club Internet WATASOL utilisateurs Antenna WATA Evaluation ACF des ateliers de L ogane amp Gressier Prospectus ateliers Lapide Mikwob D pliant Antenna WATA Ateliers Lapide Mikwob Positionnement DINEPA avril 2011 Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 30 Annexe 1 Adresses des ateliers de production de chlore Ateliers chlore de L ogane amp Gressier 1 MOUVEMENT DES ORGANISATIONS POUR LE DEVELOPPEMENT DE SANTO LEOGANE MODSOL Adresse si ge social Santo Route de Darbonne L ogane Contact Louis BLANSCO 36 26 18 95 34 06 72 58 37 86 83 72 2 ASSOCIATION POUR LA SANTE ET LE DEVELOPPEMENT DE MERGER ASDEV Adresse si ge social ASDEV Merger Contact Pasteur Michel Sereste 38 33 66 50 3 ASSOCIATION DES JEUNES DEVOUES POUR LE DEVELOPPEMENT DE CA IRA AJDDC Adresse si ge social Ca Ira L ogane 4 COMITE DE RELEVEMENT DE DUFORT CRD Adresse si ge social Barri re Jeudi L ogane Contact Mme Thermidor 37 43 37 34 5 ORGANISATION DES FEMMES POUR LE DEVELOPPEMENT DE GRESSIER OFDG Adresse si ge social Rue Justin Melon 11 Gressier Contact DOLCE Marie Pauli
50. ne Fortun 39 27 73 37 37 52 00 73 Ateliers chlore des Gona ves Gatereau amp Route Bassin 52 Gatereau 9 3725 7287 Route Bienac amp Dattes Rte Bienac 1 Imp Charles 3799 5037 Praville 24 Praville 10 3766 0338 Pont Gaudin Rte Nale 1 1 Ecole Nle Pont Gaudin 3609 9235 Centre Ville 58 et 69 Rue Clervaux 3617 5307 Trou Sable Avenue L on Legros 72 3873 7371 K Soleil Rue Libert Imp Caritas 3816 8614 Centres de sant du haut Artibonite produisant du chlore H pital de Gros Morne bourg H pital de Ennery bourg H pital de Saint Michel bourg Dispensaire de Labranle 5 Section Gonaives Dispensaire de Lacedras 6 section Saint Michel Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 31 Annexe 2 Contacts des comit s de production de chlore Comit Gatereau Rte Bassin NOM PRENOM ORGANBATDN FONCTDN TIULARE SUPPLEANT TELEPHONE ADRESSE 1 AURELIEN Wilnot Membre 3 3621 8860 Bretagne 1 2 ALEXIS Micheline OIEEBS Membre 3 LOUIS Kerlange Membre 4 EDMOND Gina Brigite AFEDEG Membre 3752 4118 24 Gatereau 19 5 SIMEON Jona Operateur Product 6 PIERRE LOUIS Dina OPEB Membre ms Bretagne 7 MESTRAUD Samuel FODEC Mobilisateur 3 Bretagne 8 JEAN PIERRE Marc Secretaire 3 3654 4770 Bretagne 9 PELAMY Anicette AFVRBB Membre 3832 9052 Bretagne 10 ISEMA R sim ne Membre 3148 1099 11 THIMORE Mauril Administrateur g 3725 7287
51. ng Segal Renforcements en tant que communautaires et promoteurs de projets relais renforcer le suivi en zones rurales et surtout la compilation de chiffres Int grer la DINEPA dans ces suivis Organiser plus de suivi a domicile par les Comit s Locaux d Assainissement continuer motiver les comit s dans la production o Emulation des meilleurs producteurs classement et affichage des quantit s produites distribu es utilis es o Pr voir ceux faisant les meilleurs r sultats des r compenses du type mat riel de promotion de l hygi ne o Etablir un contrat d objectifs fixer des objectifs de production li s la concr tisation et au cofinancement de micro projets D velopper un les comit s travailler avec un relais de boutiques plut t que des d p ts au sein des ateliers de chlore Faire de la promotion dans les centres de sant et les coles laisser des flacons affiches Spots t l Concr tiser le lien vendeur d eau osmos e Organiser des formations promotion de l hygi ne avec les vendeurs d eau Lien avec points de chloration quipe chol ra Vendre de l eau trait e via les vendeurs d eau et CAEPA plan marketing avec Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 25 7 Conclusions le ons apprises et perspectives Le proc d Antenna WATA est int ressant et efficace simple utiliser et qui permet de
52. nnexe 2 Contacts des comit s de production de chlore 32 Annexe 3 Liste des fournisseurs 34 Annexe 4 M thodologie et grille d valuation pour la cr ation des comit s de production de chlore 35 Annexe 5 R sultats des tests de suivi des teneurs en chlore avec le temps cccceeeeseeeeeeeeeteees 35 Annexe 6 Protocole d accord comit Lapide Mikwob ccccccsseeeeceecceeeeeeeeeceeneeeeeeeeesessenaeeeeeeeeteees 35 Annexe 7 Fiches de poste des comit s Lapide Mikwob 00 ececeecececeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeetecnieaeeeeeeeeeeneees 36 Annexe 8 Tests d valuation formation l utilisation des Antenna WATA ccccceseeeeeteeeeeeeeetees 40 Annexe 9 Mode d emploi des appareils en cr ole cccccccceceeeeeeecceceeeeeeeeseescaeeeeeeeeesessnnaeaeeeeeeenes 41 Annexe 10 Exemples de mat riel pour la visibilit des ateliers Lapide Mikwob 42 Annexe 11 Liste des radios partenaires 43 Annexe 12 Capture d cran du club Internet WATASOL utilisateurs Antenna WATA 44 Annexe 13 Evaluation ACF des ateliers de L ogane amp Gressier ur rrrrerrrrooeerrirresasanrossaasooonnann 45 Annexe 14 Tests de stabilit avec adjuvant Antenna technologies ccececceeeeeteeeeeeeteeeeeeneeeeeeaas 45 Annexe 15 Prospectus ateliers Lapide MikWOD cccececcecceceeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeeceaaaeeeeeeeees
53. ntants de OREPA de la DSA MSPP de la Mairie et centres de sant des Gona ves le 14 Juillet 2011 Ou par le d veloppement du r seau de vente enqu te aupr s des vendeurs d eau trait e par osmose inverse dans les kiosques en vue de les sensibiliser et les lier la vente de chlore Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 18 Je am Plusieurs acteurs utilisent des Antenna WATA en Haiti et dans l Artibonite e Acted dans le bas Artibonite e Caritas sur l ensemble du d partement e Main dans la Main en Artibonite et autre Nous nous coordonnons ensemble pour viter le chevauchement et optimiser la couverture En particulier avec Caritas qui envisage d implanter des Antenna WATA dans des coles des Gonaives plus dans un but de sensibilisation l utilisation du chlore Par ailleurs ACF et les ateliers en tant que pionnier ont acquis de l exp rience et ont eu l occasion de la faire partager soit par les visites des ateliers et les changes de m thodologie et d outils soit en organisant des formations de formateur pour Caritas Suivant la volont et le concours de la DINEPA ces acteurs et ces comit s cr s pourraient se f d rer Antenna a mis en place une plateforme web WATAsol o les acteurs concern s peuvent changer poser des questions poster des commentaires et recevoir un soutien a distance d Antenna voir capture d cran de la page web de la plateforme WATAsol en anne
54. ocaux d Assainissement soutien aux centres de sant dans l utilisation des Antenna WATA soutien et formation continu aux comit s d abris et aux Comit s Locaux d Assainissement pour le lien et la fourniture en chlore dans les abris provisoires appui aux Comit s Locaux d Assainissement o contrat d objectif o plan d action vente de chlore o d veloppement de projets Int gration des Comit s Locaux d Assainissement pour la promotion de l hygi ne dans les projets ACF wash dans les coles par exemple En parall le peuvent tre men des projets pilote de traitement de l eau domicile via des solutions locales figuier de barbarie plantes filtres sable Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 27 Conclusions pour des projets similaires Le WATA permet de f d rer des relais communautaires autour d une activit simple didactique et utile Les messages et l nergie des relais sont au moins aussi importants que le produit de traitement L implication des femmes est importante pour maximiser l impact de la diffusion des messages de bonnes pratiques au sein des m nages Le marketing social est galement un outil pour mobiliser les utilisateurs autour du th me du traitement de l eau Pour ACF le but n est pas la p rennit de l utilisation de la technologie WATA mais l ancrage d une demande des utilisateurs pour une eau de qualit V rifier le manque d acc s aux pr
55. oduits industriels chlor s eau de Javel Waterguard et la disponibilit de sel faible co t Assurer un suivi des conditions de production de stockage et d utilisation du produit pour garantir son effet d sinfectant Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 28 8 Outils cr s Pour la Cr ation Communication Suivi Capitalisation Protocole d accord Flyers Fiche suivi production Colloque Antenna Annexe 15 Certificat de donation D pliants Fiche suivi comptable Google earth Annexe 16 RTL LW Atelier de production chlore ACF Gonaives Questionnaire m thodologie T shirts Fiche suivi vente Enqu te Emilie Leogane gressier Autocollants Manuel en cr ole Etiquettes Ateliers inter Comit s Locaux d Assainissement Panneaux Questionnaire client Fiches de poste Fichier de suivi de production graphe Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 29 9 Annexes Annexe 1 Annexe 2 Annexe 3 Annexe 4 Annexe 5 Annexe 6 Annexe 7 Annexe 8 Annexe 9 Annexe 10 Annexe 11 Annexe 12 Annexe 13 Annexe 14 Annexe 15 Annexe 16 Annexe 17 adresses des ateliers de production de chlore Contacts des comit s de production de chlore Liste des fournisseurs M thodologie et grille d valuation pour la cr ation des comit s de production de chlore R su
56. of stabilizing adjuvant and in real conditions of use storage at ambient temperature in hot climate the solution produced with the WATA quickly loses its chlorination degree and thus its disinfectant capacity gt The opacity of the flask and protection from light have a strong influence on the degradation of the chlorine It is a parameter that can be controlled But temperature is equally very important and it is unlikely to be influenced when used by beneficiaries in hot climate using a fridge or a cooler Antenna conducted tests proving that the product can be stabilized using Caustic Soda NaoH This process is then equivalent to the more industrial products Gardien dlo Waterguard bleach and could be a solution for the stability issue However this process tears apart the simplicity of the original approach developed by Antenna salt water electrodes requires the provision of caustic soda a product with consequent risks of usage storage etc It the use of chlorine and treated water should be continuously promoted there already are available products on the market in urban areas For rural areas the distribution network around the bottles and refills remains complicated to set up gt The attention from the water authority DINEPA appears as a safe framework that can support ACF to revise and adapt its operational strategy Therefore in the current conditions ACF doesn t recommend the use of the WATASOL approach for a
57. onaives Accord formel de la DINEPA 4 obtenir obligation de reporting Positionnement et recommandations de la DINEPA quant l utilisation des antenna wata avril 2011 Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 49
58. osing an activity that federates motivated associations or individuals and can give them autonomy Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 3 EX ACF To propose more social marketing for a new chlorine product seems complicated competition relation with authorities DINEPA and not sustainable However more social marketing for systematic chlorinated drinking water remains to reinforce The community relays that ACF has gathered around the WATA are a good tool for social mobilization they shouldn t be neglected and continue to need reinforcement Their motivation creativity and the fact they are the leaders of their development are factors that will be a good base for ACF s projets It is recommended that work is continued to keep them active Linking WATA to selling treated water can be a solution to investigate the kiosks of water vendors Reverse Osmosis have shown interests in the surveys Water vendors in a whole in Haiti don t chlorinate the water These people can be a regular customer base for the WATA production with an immediate usage and impact This is in line with the positioning of the DINEPA aiming at ensuring quality and chlorinated water from private vendors It will also be easier to sensitize and monitor water vendors than individuals and households chlorine level storage etc One issue will be to obtain an incentive agreement with water vendors so that they regu
59. perte d innocuit pour le traitement des plaies Antenna travaille sur des essais et des protocoles pour que les acteurs puissent r aliser le produit sur place Dans l optique de vente mettre mettre l accent sur le traitement de l eau clients potentiels revendeurs d eau Structure Travail par comit s Implication et engagements des quartiers des Gona ves Possibilit d envisager la production de chlore comme le moyen de financer des projets communautaires Moyen de vecteur de messages de promotion de l hygi ne membres Le travail avec les associations est plus facile en zone urbaine o le tissu maillage associatif est plus dense Travail dans les centres de sant repose sur le volontariat et la disponibilit des personnes risque d essoufflement ne peut pas reposer que sur cette seule activit g n ratrice de revenu dans le cadre d AGR tre vigilent quant aux risques de concurrence entre ateliers entre entit s cr es par diff rents organismes ONG le projet est sugg r aux b n ficiaires mais ne vient pas vraiment d un besoin qu ils ont exprim n cessite d avoir du personnel disponible et motiv pour la production Pour les zones rurales si activit communautaire se rapprocher de comit s de points d eau De mani re g n rale pour la cr ation de nouvelles structures essayer de lancer des appels candidature Ceci serait une am lio
60. ration dans la d marche de s lection des membres Plus de certitude que c est la volont des gens Si activit communautaire continuer a suivre la r partition des t ches au sein des membres nepas faire de comit s avec trop de membres et surtout bien identifier au sein de la structure le comit directeur les personnes cl s Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 23 DACF Points positifs A suivre Points surveiller A am liorer Pistes de d veloppement Utilit directe pour le centre d sinfectant traitement de l eau il n est pas envisageable de d gager un salaire financement de projets communautaires moins vident propri taires parfois priv s vs communaut si AGR diversifier les activit s revoir strat gie de vente peu adapt pour les particuliers qui taient vu comme la cible principale favoriser le secteur priv les institutions et les revendeurs d eau Besoin de cr er un statut plateforme pour une meilleure reconnaissance de l entit meilleure coh sion structuration administrative continuer et diversifier l int gration des relais communautaires dans les activit s d ACF Aider les structures tre moteur de d veloppement o Formation la gestion de projet o Aide la concr tisation de projets notamment cofinancement Si centre de sant cole autre Avoir une personne responsable des
61. res des Ateliers Lapide Mikwob Nom Pr nom Date Atelier de Intitul de la fonction Op rateur Production Missions Produire du chlore partir des appareils antenna WATA Assurer l entretien et le nettoyage des appareils de production Comp tences requises Rigueur M thode Organisation Compr hension de l utilisation du syst me Antenna Wata Connaissances sur la chloration de l eau Connaissances en lectronique et chimie sont un plus Objectif 1 Production du chlore Activit s S assurer de l approvisionnement des mat riels et consommables en quantit et qualit n cessaires pour la production Etablir les commandes en lien avec le tr sorier Constituer un planning de production de chlore avec le reste du comit Produire en respectant les consignes d antenna quantit s de produits temps installation des appareils V rifier la qualit du chlore produit avec les r actifs de mesure Consigner les quantit s produites dans les fiches de suivi Inscrire la date de production sur les flacons Stocker le chlore produit dans de bonnes conditions Objectif 2 Contr ler le suivi de production du chlore WATA Activit s Contr ler le bon fonctionnement du mat riel batterie panneau solaire r gulateur antenna Wata Assurer la maintenance des appareils r guli rement suivant les pr conisations Nettoyer le mat riel r guli rement V rifier la qualit
62. res recommandations voqu es Trouver un fabriquant local de flacons et d tiquettes Pr parer des pi ces de th tre sur l Eau l Assainissement et l hygi ne Avoir plus d appareils pour la production de chlore augmenter la production cependant la capacit de production n est pas utilis e son maximum Cr er des spots radio Celui du 11 et 12 aout 2011 avait pour objectif d envisager la cr ation d une f d ration Un travail a t entam et est a poursuivre par les Comit s Locaux d Assainissement pour le d p t d un statut de plateforme associative aupr s des autorit s concern s Cela a galement t l occasion de refaire des bilans sur les performances les enjeux et les perspectives notamment les strat gies de communication Un colloque a t organis par Antenna le 28 avril 2011 au sein de la DINEPA Port au Prince avec tous les acteurs utilisateurs ou int ress s par les WATA Les acteurs tels qu ACF ou Entrepreneurs du Monde ont pr sent leurs approches Des groupes de travail ont t constitu pour discuter sur les aspects communication approche logistique et technique de la production de chlore Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 16 DACF DIN Ti a NATIONAL La synth se des discussions conclusions et propositions issues du colloque tait que la DINEPA doit jouer un r le de coordination entre utilisateurs du proc d centraliser la commande d
63. rtant les points et probl mes rencontr s et solutions apport es S assurer que tous les documents administratifs ou documents de suivi soient remplis et jour statut fiches de comptabilit fiches de vente rapport de r union projets etc S assurer que le reporting et la communication se fait bien aupr s des partenaires ACF DINEPA Peut tre un co signataire de documents officiels compte de caisse S assurer que la vente suit un bar me de prix raisonnable et conforme aux autres ateliers Lapide Mikwob Assurer la transparence concernant les activit s de l atelier Lapide Mikwob Objectif 3 Participer au d veloppement de l atelier Lapide Mikwob au travers de la mise en place de microprojets auto financ s Suivre la mise en place via les activit s g n r s par notamment la vente de chlore des projets l chelle du quartier li l eau l hygi ne l assainissement la pr vention gestion des risques exemple laboration des activit s d ducation l hygi ne et l assainissement construction de latrines am nagements de points d eau projets de mitigation Etablir les budgets de nouveaux projets V rifier la capacit financi re du comit Donner des orientations concernant les d penses possibles et envisager Contribuer la r daction de projets Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 37 DESCRIPTIF des R LES des memb
64. s Pwodiksyon lokal kl nan vil Gonaiyv e M t k ki veye k e Li pa ch tout moun ka achte li e Li bay dlo bon gou Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 46 Annexe 16 D pliant Antenna WATA Ateliers Lapide Mikwob Jamais mieux servi que par soi m me Le gout moins lourd de l eau trait e par le chlore Lapide Mikwob Accessible aux petites bourses Possibilit d adapter la quantit aux besoins Syst me de production bas e localement Entretien assur localement Le surdosage occasionnel de ce chlore dans l eau de boisson ne pr sente pas de risques pour la sant La solution de chlore actif r agit plus facile ment absence de soude caustique La solution n est pas corrosive 5 fois moins concentr que l eau de javel Bouff d oxyg ne pour l conomie locale Capitalisation approche Antenna WATA ACF Haiti Novembre 2011 Antenna Technologies 29 rue de Neuchatel CH T l 41 22 731 10 24 Fox e mail wata antenna ch www antenna ch Ateliers de production de chlore des Gonaives Trou sable Ave L on Legros 172 Centre ville rue Clervaux N 50 et N 69 K Soleil rue Egalit impasse Caritas T l phone 3873 7371 3455 5616 T l phone 36175307 3816 7573 T l phone 3816 8614 3475 7750 47 ACF Ateliers de production de chlore des Gonaives Informations sur les ateliers de production de chlore Lap
65. s on perdra d nergie dans les conducteurs a Alimentation standard l appareil est fourni avec un transformateur lectrique 12V 5A qui peut tre branch sur le r seau 110V ou 220V b Alimentation solaire l appareil peut tre coupl un panneau photovolta que d au moins 50 watts moyennant l intercalation d un r gulateur de charge connect a une batterie de voiture On peut relier directement le WATA une batterie Dans ce cas il est important de la recharger toutes les 5 heures d utilisation batterie de 75 Ah et de ne pas la vider plus de 50 tension inf rieure 11 5 volts Voir en annexe 3 la liste des fournisseurs Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 9 GA 4 2 Approches de travail Plusieurs approches ont t mises en uvre par ACF 1 S lection d associations relais communautaire pour la vente de flacons de chlore Ceci a d but L ogane et Gressier o des associations ont t s lectionn es sur la base du volontariat et de la motivation de membres d associations influentes Un marketing social s est d velopp en partenariat avec ces associations Marketing et approche qui ont t prolong s dans la ville des Gona ves logo tiquettes types de flacons 2 Dons pour utilisation directe dans des centres de sant Pour certaines zones rurales des Gonaives il a t pr f r de s appuyer sur les centres de sant n tant pas s r que le tissu
66. sale of chlorine solution to individual customers without a very close monitoring and follow up In other contexts where no chlorinated product is available on the market care should be given to study the availability of salt at an affordable cost as it may be a critical concern However one of the advantages of the WATA is to produce chlorine on demand It is a tool that can be very useful for health centers or any structure with an immediate need of disinfectant For these structures the technology seems relevant if enough time can be spared by the staff to undertake the production in a sufficient amount and in a regular manner For a health center doing more for example selling the product or conducting sensitization appears as a too heavy work load and will not happen This technology also finds applications in disasters and emergency preparedness activities led by the communities themselves to treat the water of the tank in a shelter prior to a cyclone alert to stockpile chlorine solution just before an evacuation or to produce chlorine in autonomy during the isolation and the first days of the emergency response For example a 2 hours production 2 liters would allow to treat 8 m of water 5 hours 20 m The direct chlorination of a tank is therefore very realistic and the use of a WATA sufficient For community participation ACF concluded that the WATA can be a good support tool in urban and peri urban areas It allows prop
67. social et associatif soit assez dense pour obtenir la m me adh sion qu en ville Les revenus g n r s sont alors consid r s comme un plus pour le centre mais pas une fin en soi Le produit doit pouvoir trouver en premier lieu son utilit pour les besoins du centre traitement des plaies d sinfection L approche a t sensiblement la m me concernant l appui mat riel et le d veloppement de l approche de marketing social 4 2 1 Principe des relais communautaire Ce sont des comit s compos s a partir d une s lection de personnes de membres d associations ou de notables professeurs instituteurs ayant de l influence dans leurs zones respectives Ces comit s ont la charge de s organiser pour produire du chlore et d organiser la vente de flacons L objectif est multiple Premi rement permettre d une part que la population dispose de chlore produit localement sans d pendre de l aide ext rieure Les gens peuvent se fournir aupr s d associations de proximit qui vont leur prodiguer en plus des conseils en mati re de bonnes pratiques d hygi ne et de pr vention et gestion des risques Ensuite ces personnes relais peuvent avoir un suivi plus affin des personnes du quartier et l action de sensibilisation des bonnes pratiques peut avoir un impact plus personnalis et plus p renne Troisi mement le relais communautaire peut r investir l argent gagn dans le financement de micro projets pour le b n fice de
68. ste et durable le WATA deux lectrodes m talliques est plong dans un bain de sel et aliment par du courant pour permette de produire du chlore Pour produire 1 Litre de chlore 6 g L ou 0 6 de concentr actif il faut e 400 grammes de sel e 1 Litre d eau e De l lectricit 3 A sous 12V courant continu pendant 1 heure Ante ina Technologie 29 rue de Neuch tel CH 1201 Gen ve T l 41 22 731 10 34 Fax 41 22 731 97 86 e mail wata antenna ch vww antenna ch L utilisation de chlore comme traitement d eau domicile est propice dans le contexte haitien car les urgences successives auxquelles ont r pondu les ONG ont habitu les Ha tiens au chlore lors des distributions d eau cyclones inondations s isme chol ra les produits chlor s sont disponibles dans le commerce et utilis s eau de Javel pour la lessive et le m nage l pid mie de chol ra qui s vit depuis octobre 2010 a entrain la diffusion massive de messages sur l utilisation du chlore comme meilleure solution pour traiter l eau de boisson le commerce d eau trait e par Osmose Inverse est tr s actif dans l ensemble du pays ayant habitu en quelques ann es la population au concept d eau trait e bien que ce syst me ne soit pas satisfaisant non remanence et appauvrissement de l apport de min raux le secteur de l eau s organise avec la prise en main du traitement et de la vente de l eau par la DINEPA
69. t vraiment tr s engag e 2 sont inactives et 1 n a pu tre rencontr e lors de cette visite Les ateliers les plus dynamiques sont ceux g r s par des femmes qui jouent un r le important dans leur communaut Voir compte rendu de visite en annexe 13 Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 22 6 Bilan Recommandations et axes de d veloppement GA Points positifs A suivre Points surveiller A am liorer Pistes de d veloppement Technique Facilit d op ration compar a d autres produits chlor s plus concentr s o c est id al pour le traitement de l eau moins de risque de surdosage moins d impact sur le go t de l eau o Moins dangereux manipuler Utile pour les centres de sant peut tre employ directement pour d sinfecter les plaies les instruments Stabilit du chlore Mesure du chlore actif de la production le r actif WATA test est fourni par Antenna que faire la rupture de stock Moins rentable pour le nettoyage du foyer des v tements par rapport d autres produits chlor s plus concentr s Menerdes tests en parall le pour l ajout de r actifs stabilisants Cela ne doit pas devenir trop compliqu pour une application communautaire voir propositions de protocole par Antenna en annexe 14 Prendre en consid ration que cela peut avoir un impact sur l int r t du produit go t de l eau
70. tif 1 Informer sur l existence des ateliers et du chlore Lapide Mikwob Activit s Pr senter l atelier aupr s des acteurs et partenaires locaux Identifier des partenaires privil gi s au sein des communaut s coles h pitaux cliniques etc Cr er des documents informatifs affiches d pliants Mettre en place des v nements pour la communication sur Lapide Mikwob spots radio th tres R aliser du porte porte Objectif 2 Jouer un r le de relais communautaire Activit s Informer les gens sur les bonnes pratiques d hygi ne lors des ventes de chlore Informer les gens sur l importance de la chloration Informer les gens sur le traitement de l eau R aliser les visites domicile et s ances de formation aupr s des populations cibl es Informer les gens sur les bonnes pratiques d hygi ne de protection de l environnement de nutrition et de soin Conseiller les gens pour l am lioration des conditions sanitaires Promouvoir les bonnes initiatives et pratiques Mobiliser et appuyer les projets locaux Objectif 3 Venir en soutien aux populations en cas de catastrophes Activit s Assurer le lien entre le comit et la DPC et ses brigadiers la Croix Rouge Assurer le lien entre le comit et les agents de sant Aider les abris par la production de chlore Diffuser des messages sur les bonnes pratiques d hygi ne pour viter les pid mies Informer les gens quant aux risques
71. tiquettes d pliants prospectus autocollants t shirts o via des messages radio o via des camions ambulants o via des distributions o via les rencontres d autorit s et de partenaires Les membres des Comit s Locaux d Assainissement ont des id es de promotion et de publicit ACF est une r f rence en tant que formateur a l utilisation des Antenna WATA De nombreux acteurs int ress s La DINEPA pr voit d utiliser des Antenna WATA Plateforme WATASol site web pour changes entre partenaires WATA La r utilisation des flacons r duit les d chets et permet un acc s direct et r gulier aux consommateurs al atoires Moins de donn es pour les ateliers des zones rurales Plus de suivi de L ogane 8 Gressier Manque de donn es quant l utilisation du chlore domicile MAR encore de visibilit Travail de long terme pour impr gnation des messages aupr s des b n ficiaires Difficile d tre concurrentiel au niveau du tarif avec les autres produits chlor s Beaucoup de produits chlor s sur le march disponibles en Ha ti Vente par flacons avec tiquettes augmente le co t Les producteurs ont une capacit limit e de se procurer les tiquettes et les flacons Risque de concurrence avec les autres produits et les autres Comit s Locaux d Assainissement La DINEPA va contr ler et ventuellement interdire la vente des produits chlor s non stabilis e la poursuite de marketi
72. un nouveau produit chlore appara t compliqu concurrence position des autorit s DINEPA a et non viable Par contre du marketing social sur la chloration de l eau est poursuivre Les relais communautaires que nous avons cr s autour du WATA sont un outil de mobilisation ne pas n gliger et renforcer Leur motivation cr ativit et le fait que les gens soient eux m me les moteurs de leur d veloppement sont des facteurs qui permettront de faire progresser nos projets Il faut donc trouver des solutions pour continuer les faire vivre gt vendre de l eau trait e est une solution envisager l int r t que les kiosques de vendeurs d eau osmos e ont montr lors de nos enqu tes nous encouragent dans ce sens On peut cibler les vendeurs d eau en g n ral Ces cibles repr sentent une client le r guli re et l impact est imm diat D autant plus que cela va dans le sens des pr rogatives de la DINEPA qui vise ce que tous kiosques d eau vendent de l eau chlor e Il sera plus facile de sensibiliser et suivre des vendeurs d eau que des foyers taux de chlore stockage etc La difficult sera donc de trouver un accord incitatif aupr s des vendeurs d eau pour qu ils en ach tent r guli rement ou produisent eux m me la solution Cela n cessite une sensibilisation ainsi que le soutien et le contr le de la DINEPA des vendeurs d eau Cela signifie galement la continuit d un suivi pro
73. uvant e Meilleur go t pour l eau trait e par rapport au traitement par chlore industriel HTH c est le retour que font les consommateurs e Moins risqu moins de risque de surdosage ou de br lure e Plus adapt pour le traitement de l eau de boisson et lavage des aliments en conditions de conservation adapt es Dans la strat gie de vente et les conseils apport s aux ateliers chlore nous mettons en avant La n cessit d avoir un prix rond et significatif car un prix d risoire d cr dibiliserait le produit Miser sur le faible co t a l achat vente au d tail Inciter la recharge du flacon surtout 250 mL petit format L pid mie de chol ra a galement eu un effet n gatif avec la distribution massive et gratuite de de pastilles de traitement de l eau Aquatab entrant en concurrence directe avec le produit WATA vendu M me si ce sont des solutions utilis s pendant l urgence et qui doivent tre limit s dans le temps leurs distributions massives n incitent pas les gens a acheter le chlore Lapide Mikwob De mani re g n rale il ya une vari t de produits chlor sur le march qui d stabilisent les messages quant la chloration de l eau Cependant le produit a l int r t qu il est facile produire pour un co t minime voir paragraphe suivant 4 2 1 2 2 co t de revient Co t Co t Co t unitaire Total Total 1 Co t de production d 1 Litre
74. ve avec beaucoup de volontaires et engag es activit s Ils ont beaucoup d id es responsabilit s centralisation souvent int ressantes et sont et semble d pass par la tache II Le pr sident le Pasteur Lumen s vraiment des l ments moteurs appara t d motiv ma trise son sujet et organise ACF peut s appuyer sur eux plut t bien l atelier Mais il Pour autant il conna t son sujet et centralise trop les informations Le comit repose beaucoup sur eux fait des remarques pertinentes car les autres membres semblent Un des membres Charles moins actifs Le comit Il y a d autres membres avec du Boivener est actif et a de bonnes derni rement t remani potentiel mais leur engagement capacit s de mobilisateur Il fait ne se voit pas assez Maitre Og passer des messages a la radio Scillion Marc Antoine Ludy Ils sont h berg s au sein du local Ils ont d changer de site et de l cole Caritas C est une louent aujourd hui un local solution pr caire car suivant les besoins de l cole il n y aura peut tre plus de place En ce qui concerne L ogane amp Gressier une visite conjointe d ACF Emilie Martin Coordo Water trucking et de la DINEPA a eu lieu en mai 2011 apr s plusieurs mois sans suivi Le bilan a t globalement positif puisque malgr la courte p riode d impl mentation du projet de l ensemble des groupements visit s 2 associations sont assez actives e
75. xe 12 http www Antenna ch clubWATAsol Dans cet esprit de collaboration d changes d exp riences et de proc d s ACF a particip a des mesures et tests a la demande d Antenna pour avoir plus de donn es quantitatives sur la stabilit du produit et ses conditions de stockage L autre lien mis en place avec les ateliers chlore est celui avec la DPC ses brigadiers et les propri taires des abris provisoires Des membres des brigades de protection civile et ou des repr sentants des abris font partie des comit s Les proc dures de gestion des abris incluent les contacts des ateliers chlore en effet l un des avantages des WATA est de produire du chlore sur demande par exemple pour traiter un r servoir d eau dans un abri en cas d alerte cyclonique faire des r serves de solution juste avant l alerte et produire du chlore pendant l isolation et les premiers jours d une urgence Capitalisation approche Antenna WATA ACF Ha ti Novembre 2011 19 SACE konn Ta NATION AT 5 Suivi et r sultats Nous avons tent de compiler les informations de nos diff rents suivis dans le a fichier en lien L Le bilan suivant peut t Les ateliers chlore ont de chlore par mois 900 800 700 600 suivi de production re tabli de chlore Aout 2011 un palier de capacit de production vente qui se stabilisent entre 100 et 200 Litres ao Ksoleil 4 Centre Ville 3 9
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
S162-22X S163-22X Google - A Biografia - Inovação = ideias novas em ação 16-Kanal H.264 Full D1 Digitaler Kompakt-Rekorder ウイッブレス@検体採取セッ卜 Lenovo ThinkVision L2440p DT1300 Régulateur de pH Aqualyse Digi pH 取扱説明書 Contents Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file