Manual d`utilisateur TX40
Contents
1. rao MODE D EMPLOI 140 NOS CECR INDEX 1 MISE EN MARCHE 2 DEROULEMENT D UNE COURSE 2 1 DEBUT D UNE COURSE 2 2 INTRODUCTION DE SUPPLEMENTS EN OCCUP 2 3 PASSAGE EN DU 2 4 INTRODUCTION DE SUPPLEMENTS EN lt A PAYER gt 2 5 SEQUENCE DE SOMME 2 6 IMPRESION DU TICKET 2 7 RETOUR A LIBRE 3 VISUALISATION DE DONNEES DE LA DERNIERE COURSE 4 TOTALISATEURS 4 1 TOTALISATEURS ACCUMULES NON EFFA ABLES 4 2 TOTALISATEURS PARTIELS EFFA ABLES 5 FONCTIONS SPECIALES 5 1 EFFACEMENT DES TOTALISATEURS PARTIELS 5 2 VISUALISATION DES BLOCS DE CONTROLE 5 2 1 VISUALISATION DU BLOC 1 5 2 2 VISUALISATION DU BLOC 2 5 2 3 VISUALISATION DU BLOC 3 6 FONCTIONS AUXILIAIRES EN POSITION DE LIBRE 6 1 VISUALISATION DE LA DATE ET DE L HEURE 6 2 SEQUENCE DE TEST DES DISPLAYS 1 MISE EN MARCHE Taxim tre en OFF TAXITRONIC Appuyer sur la touche L pour mettre en marche Si un code d acc s t programm le second point de l cran display d tat de fonctionnement clignotera pour indiquer que le code secret est exig TAXITRONIC 1 Apr s avoir introduit le code secret ou dans le cas cela n a pas t n cessaire le taxim tre est mis en marche _ TAXITRONIC2. DD Y Le taxim tre repasse LIBRE en appuyant sur la touche L ou la fin de la temporisation On visualise la date en pressant la touche On obtient une avance de papier de l imprimante en pressant la touche Visualisation de la date TAXITRONIC FEZ 40 04 TARIF PRIX A PAYER SUPL COCHEREN Le taxim tre repasse LIBRE en appuyant touche L ou la fin de la temporisation On visualise l ann e en pressant la touche CI Visualisation de l ann e n n LIBRE _ TARIF ni cU PRIX A PAYER l 2 SUPL F VE e ee Le taxim tre repasse LIBRE en appuyant la touche L ou la fin de la temporisation 6 2 SEQUENCE DE TESTS DE DISPLAYS ET DU LUMINEUX Rester appuyer sur la touche et appuyer sur la touche du taxim tre Q Les points du display de l cran de A PAYER s allument pour permettre de s lectionner la fonction sp ciale souhait e 1 C G LIBRE L TARIF PRIX A PAYER SUPL SEO G YO YO Ye X Appuyer sur la touche afin de proc der la s quence de test 0 9 Il 1111 11191 LL l 1 1 1 l 1 TARIF PRIX PAYER SUPL Instruct
3. SUPL Appuyer sur touche Le premier point gauche de l cran du display de PAYER commence clignoter ce qui indique que l effacement des totalisateurs partiels a t sollicit 1 G LIBRE TARIF PRIXA PAYER SUPL Entrer le code programm d faut appuyer sur la touche afin de confirmer l effacement des totalisateurs partiels Une fois que les totalisateurs partiels ont t effac s le taxim tre revient automatiquement l tat Libre 5 2 VISUALISATION DES BLOCS DE CONTROLE En libre maintenir enfonc la touche et appuyer sur la touche Les points du display de A PAYER s allument afin de s lectionner la fonction sp ciale souhait e 1 C PRIX A PAYER SUPL d AN Presser la touche Le dernier point du display de PAYER commence clignoter ce qui indique que la visualisation des blocs de contr le a t s lectionn e TAXITRONIC E C LIBRE TARIF PRIX PAYER SUPL Ly Y Q Y G Y G Y gt Y Entrer le code programm appuyer sur la touche ou d faut presser la touche d afin de confirmer la demande de visualisation des blocs de contr le 5
4. LIBRE I L TARIF PRIX A PAYER SUPL N NA e Z KE K JN N Appuyer surlatouche L pour le passer OFF teindre le taxim tre 2 DEROULEMENT D UNE COURSE 2 1 D BUT D UNE COURSE Appuyer sur la touche A B C ou D correspondant au tarif appliquer TAXITRONIC I 17 OCCUPE I C TARIF PRIX A PAYER SUPL D ED Pour les tarifs E F G et H maintenir enfonc e la touche et appuyer sur la touche A B C ou D 2 2 INTRODUCTION DE SUPPL MENTS EN OCCUP Appuyer sur la touche Le texte occup clignotera Introduire la valeur des suppl ments correspondants en pressant la touche A B C ou D TAXITRONIC J 6 OCCUPE d Bi Bi 5 UI LI LL J UI TARIF PRIX A PAYER SUPL Appuyer sur la touche 9 pour sortir de la s quence de suppl ments 2 3 PASSAGE EN DU Appuyer sur la touche 2 4 INTRODUCTION SUPPLEMENTS PAYER Appuyer sur la touche Le texte PAYER clignotera introduire la valeur des suppl ments correspondants en pressant la touche B C ou D TAXITRONIC p d nn n G n PAYER e LI LI LI LI TARIF PRIXA PAYER SU
5. Les totalisateurs accumul s qui s affichent en poussant successivement la touche sont les suivants 1 Nombre de courses 2 Montant encaiss en EUR 8 Montant course encaiss en EUR 4 Total encaiss en EUR 5 Total km parcourus 6 km parcourus en OCCUPE 7 km en LIBRE 8 Temps en OCCUPE hh mm 9 Temps en ON hh mm Nombre d effacements des totalisateurs partiels 4 2 TOTALISATEURS PARTIELS 5 En position libre appuyer sur la touche Le taxim tre affiche le caract re d identification du premier totalisateur 1 Nombre partiel de courses r alis es Appuyer de nouveau sur la touche ou attendre la fin de la temporisation pour visualiser la valeur du totalisateur En appuyant sur latouche L retour en LIBRE Les totalisateurs partiels qui s affichent en pressant successivement la touche sont les suivants 1 Nombre de course en EUR 2 Montant encaiss en EUR 3 Montant suppl ments en EUR 4 Total encaiss en EUR 5 Totalkm 6 km en OCCUP 7 km en LIBRE 8 Temps en OCCUP hh mm 9 Temps en ON hh mm 5 FONCTIONS SPECIALES 5 1 EEFACEMENT DES TOTALISATEURS PARTIELS En libre maintenir enfoncer la touche et appuyer sur la touche du taxim tre Les points du display l cran de PAYER s allument pour permettre de s lectionner la fonction sp ciale souhait e 1 TARIF PRIXA PAYER
6. de la course heures minutes et secondes TAXITRONIC I a MN 1 5 L 1 TARIF PRIXA PAYER SUPL Distance de la course en kilom tres L 000036 PRIX A PAYER SUPL RSC Pousser la touche une troisi me fois pour imprimer une copie du justificatif de la derni re course 4 TOTALISATEURS 4 1 TOTALISATEURS ACCUMUL S NON En position de LIBRE appuyer sur la touche Le taxim tre affiche le caract re d identification du premier totalisateur 1 Nombre de courses r alis es LIBRE I l L L TARIF PRIX PAYER SUPL dans le display l cran d affichage du Montant les 4 premiers chiffres du totalisateur dans le display l cran d affichage du Suppl ments les 4 derniers chiffres du totalisateur les unit s du totalisateur km ou hh mm dans le cas o il y a des unit s Presser la touche pour imprimer les totalisateurs Appuyer de nouveau sur la m me touche ou attendre la fin de la temporisation pour visualiser la valeur du totalisateur TAXITRONIC I LIBRE L LJ UJ UJ UJ 3 8 ION VY ANY En pressant la touche L retour en LIBRE
7. 2 1 VISUALISATION DU BLOC 1 C 1 Constante K programm e me 4125 TARIF PRIX A PAYER SUPL Deere cree e Se Pour visualiser l information suivante presser la touche ou attendre la temporisation automatique qui fait d filer les donn es La liste des donn es visualis e dans le bloc 1 est la suivante 1 Constante K programm e C 2 N de s rie du tarif programm C 3 Date de programmation du tarif C 4 N du distributeur qui a programm ce tarif C 5 N de contr le d identification du tarif Cd Code contr le tarif pre interruption Cf Date d activation tarif pre interruption C8 nombre de changement constante K C9 nombre de changement de tarifs Presser la touche pour imprimer les blocs de contr le 5 2 2 VISUALISATION DU BLOC 2 L 1 Num ro de Licence TAXITRONIC Eeer _ TARIF PRIX PAYER SUPL RENAN JT E ENA NICA G e ie k Appuyer sur la touche pour la visualisation suivante ou attendre la temporisation automatique La liste des informations visualis es en Bloc 2 est la suivante L 1 N de Licence L 2 N de s rie de la CPU L 3 Date de fabrication L 4 Date d installation du taxim tre L 5 N de distributeur L 6 N d identification pour le service apr s vente 5 2 3 VISUALISATIO
8. N DU BLOC 3 1 1 Led d tat de fonctionnement Tarif 1 LIBRE l l l I TARIF PRIX A PAYER SUPL Appuyer sur la touche pour visualiser l information suivante ou attendre la temporisation automatique La liste des informations visualis es dans le bloc 3 pour le Tarif 1 est la suivante 1 1 Led d tat de fonctionnement b 1 Valeur de la prise en charge M 1 M tres premi re chute 5 1 Secondes premi re chute d 1 Tarif kilom trique H 1 Tarif Horaire 1 Indicateur du tarif kilom trique en DU E 1 Valeur du suppl ment assign ce tarif Ensuite dans le cas il y a d autres tarifs les informations du bloc 3 sont montr es pour chacun des tarifs qui restent c est dire 1 2 Led d tat de fonctionnement du tarif 2 etc d LIBRE d TARIF PRIX A PAYER SUPL OE Quand tous les param tres ont t visualis s le taxim tre passe automatiquement LIBRE A tout moment cette s quence peut tre interrompue en appuyant sur la touche L 6 FONCTIONS AUXILIAIRES EN POSITION DE LIBRE 6 1 VISUALISATION DE LA DATE DE L HEURE En Libre Visualisation de l heure en pressant la touche TAXITRONIC HO LIBRE le 30 PRIX A PAYER SUPL
9. P L 6 Pour sortir de la s quence de suppl ments presser la touche 2 5 SEQUENCE DE SOMME Appuyer sur la touche le montant des suppl ments s ajoutera au montant de la course pendant 5 secondes Les deux montants se s pareront de nouveau automatiquement Gs 050 TARIF PRIX A PAYER SUPL q y e DG gt N IL S 2 6 IMPRIM DU En pressant la touche L L indicateur d tat clignotera pendant 10 secondes Appuyer sur la touche pendant que l indicateur d tat clignote la fin des 10 secondes l imprimante met le justificatif de la course 2 7 RETOUR A LIBRE En poussant la touche L 3 VISUALISATION DES DONNEES DE LA DERNIERE COURSE Maintenir enfoncer la touche et appuyer sur la touche du taxim tre Les points du display d A PAYER s allument 2 2552 TARIF PRIX A PAYER SUPL Z AT 0 ir z P Appuyer sur la touche une deuxi me fois Le taxim tre affiche l information suivante Montant de la course et suppl ments TAXITRONIC I LIBRE n n n n L LJ LJ TARIF PRIXA PAYER SUPL amp Dur e
10. ion pour v rifier l identification logicielle Pour afficher ces param tres l gaux appuyer 2 fois sur la touche et puis La visualisation se fait apr s quelques secondes o en appuyant sur la touche Toutes autres valeurs que celles mentionn es ci dessus doivent tre consid r comme un bris de scellement Les param tres affich s sont display display display Cb JXXXX Version du programme firmware du Taxim tre Date d enregistrement de la version programme firmware du Taxim tre mms Date d enregistrement de la checksum du programme firmware du M Date d enregistrement de la version du programme firmware du WE usss Date d enregistrement de la checksum du programme firmware du Taxim tre L affichage de la version du firmware et de la paire de checksum est r cursive et se fait autant de fois que les versions de firmware ont t enregistr s ce taxim tre jusqu une limite de 30 versions
Download Pdf Manuals
Related Search