Mode d`emploi du logiciel PLATE Rev.6
Contents
1. 14 0 10 0 21 1 140 10 0 231 156 T i i 20 0 20 0 40 2 27 6 20 0 33 8 27 6 20 0 36 5 27 6 20 0 38 6 30 2 12 7 16 0 14 2 14 6 30 0 30 0 53 5 40 7 30 0 46 9 40 7 30 0 53 2 40 7 30 0 52 0 43 7 1 20 4 25 2 225 248 40 0 40 0 65 4 53 0 40 0 57 9 53 0 40 0 65 0 53 0 40 0 63 9 56 0 1 29 6 35 5 29 9 334 50 0 50 0 73 7 64 3 50 0 67 3 64 3 50 0 76 1 64 3 50 0 71 1 67 0 39 1 46 8 39 4 44 3 60 0 60 0 818 74 5 60 0 77 4 74 5 60 0 83 8 74 5 60 0 81 0 76 6 50 9 57 1 48 6 55 6 70 0 70 0 87 6 83 4 70 0 85 0 83 4 70 0 89 6 83 4 70 0 86 8 849 62 7 67 9 59 4 66 8 80 0 80 0 92 9 90 7 80 0 92 2 90 7 80 0 94 6 90 7 80 0 92 1 915 75 9 77 9 72 2 79 1 90 0 90 0 97 7 96 3 90 0 97 7 96 3 90 0 97 9 96 3 90 0 97 3 96 6 87 2 87 4 85 2 88 6 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 R easoasasascsascoasesasriansoasosancocossasoraso secascoasooasosensoasns sooassoasosascsassonsen Courbe de gravure encre mesur e Courbe de gravure encre mesur e Courbe de gravure encre mesur e Courbe de gravure encre mesur e Mesur Magenta Cible Courbe A 13 40 Mesur Noir Cible Courbe B 16 40 Mesur Cyan Cible Courbe A 13 40 Nouvelle courbe de gravure Mesur Jaune2. AGFA VERTE 1 1450 Facteur N de la plaque pour estimation de la surface tram e g om trique 1 1450 ioin E C RAS Vbtre fithier de medures actuel ompd e 11 90 es de mesure ni li ne SR Pe 1 plagut a t mesur e FUJI 1 1500 o 80 rm Fichier apparente g om trique g om trique plaque r mesur e A estim e G d sir e 70 A J 0 0 0 0 0 0 60 l IF A 10 8 7 8 10 12 1 4 20 19 2 17 7 20 22 4 50 4 J TT 30 292 271 30 33 40 A 4 40 39 4 36 8 40 42 8 D pi TT F 50 50 8 47 9 50 52 2 30 A 7 60 60 4 57 4 60 62 5 T J Rii tram e appar nte esur e A 10 Te SRE ae EX 7 Surface tram e B estim e G 80 81 1 78 9 80 81 1 2 15 4 7e 10 fA urface tram e g ome qu de be 90 90 4 89 90 90 9 r ain me a 100 100 0 100 100 100 0 t 0 60 COLORSOURCE talonnage et contr le des plaques offset Les valeurs int ressantes sont dans la colonne Surface tram e g om trique estim e En effet les surfaces tram es apparentes ne sont jamais utilis es pour les plaques o seules nous int ressent les dimensions r elles des points de trames crits leur bon contraste et la qualit de leurs contours Ceci contrairement aux imprim s pour lesquels seules nous int ressent en g n ral les surfaces tram es apparentes puisqu elles repr sentent les densit s per ues l chelle macroscopique Nos yeux per oivent en effet sur les imprim s des de
3. Programmes et fonctionnalit s Page d accuel du panneau de D sinstaller ou modifier un programme configuration Pour d sinstaler un programme s ectionnez le dans la iste et ciquez sur D sinstaler Modifier ou R parer Afficher les mises jour install es nctonnen s does Organiser D snstaler Modifier Nom v diteur E 7 Zp 9 20 x64 edition Igor Paviov C 2007 Microsoft Office system Microsoft Corporation ES Adobe Acrobat Reader 6 0 2 Update Adobe Systems E Adobe Acrobat 6 0 1 Professional English Fran ais Deutsch Adobe Systems E Adobe AIR Adobe Systems Inc _ A Adobe Creative Suite Adobe Systerns Inc A Adobe Fash Player 10 ActiveX Adobe Systems Incorporated K Rechercher dans Progr v instak le v Version 12 29 2010 4 53 MO 9 20 00 0 11 12 2011 12 0 6612 1000 3 28 2011 5 64 MO 6 0 2 3 16 2011 505 Mo 006 000 001 10 12 2010 2 0 4 13090 7 10 2010 1 1 1 9 27 2011 6 00 Mo 10 3 183 10 A 2007 Microsoft Office system x 4 MES ETETE Les Composants partag s d Office tels que Visual basic et Sn Manga Polices doivent tre install s Tout ex cuter partir du Personnaliser les modalit s d ex cution des programmes Microsoft Office disque dur Biblioth que Multim dia Certificat num rique pour les projets VBA Contr le de t l chargement Microsoft Office Convertisseurs et filtres Gestionnaire de conflits de r plication de base de donn es Microsoft
4. trique connue 50 h gt 52 9 49 5 60 62 3 59 6 70 71 8 69 7 80 812 79 8 90 90 6 89 9 100 100 0 100 10 30 40 50 60 70 80 90 100 Im ort COLORSOURCE o p Etalonnage et contr le des plaques offset Mesure_MeasureTool_Plaque_pour_Facteur_N txt Page 5 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z O V4 COLORSOURCE Appuyez sur le bouton Copy pour reporter le facteur N calcul 1 1450 pour calibrer votre application PLATE Notez que ce facteur N 1 1450 se copie galement dans la zone de notes pour tre m moris et le curseur se d place en face dans la colonne Type de plaque Saisissez le type de plaque correspondant R gt C Filtre Plaque 100 Plaque 0 Mode de calibration du facteur N des plaques 70 Notez ci apr s pour m moire 60 50 A le facteur N de vos diff rents Entrez face t e g om tri elle de la pl t e gt 9 ntrez la surface tram e g om trique r elle de la plage tram e mesur e 50 Ao types de plaques Surface tram e apparente mesur e sur cette zone de surface g om trique 50 529 20 ne nf Type de plaque Y Facteur N V Facteur N calcul partir des deux valeurs pr c dentes 1 1450 Le AT Agfa Azura 1 1750 ok HSSSSSSL SSS25 8 3 x AGFAVERTE 1
5. 1450 Facteur N de la plaque pour estimation de la surface tram e g om trique gt 1 1450 Mesurez le 0 le 100 et une zone se FUJI 1 1500 d environ 50 de surface es a A NE apparente g om trique g ometrique connue mesur e A estim e G 0 0 0 0 10 10 6 10 20 212 20 30 31 8 30 40 42 3 40 l Zone de surface g om trique connue 50 52 9 50 60 62 3 60 70 71 8 70 80 81 2 80 90 90 6 90 100 100 0 100 0 10 30 40 50 60 70 80 90 100 Im ort COLORSOURCE 0 p talonnage et contr le des plaques offset Mesure_MeasureTool_Plaque_pour_Facteur_N txt Apr s avoir not le mod le de plaque en face de son Facteur N sauvegardez votre application PLAQUE Ctrl s ou Fichier Enregister Mesurer une plaque Mesurer la mire compl te par pas de 10 En production chaque plaque produite peut recevoir une telle mire dans sa marge non imprimante et devrait donc tre contr l e Utilisez par exemple le fichier de r f rence PLATE _ ref _ MeasureTool_11_plages txt Ce fichier de r f rence permet de mesurer les 11 plages par pas de 10 allant de O 100 Fermez puis faire Fichier Enregistrer ou Ctrl s quand les mesures sont termin es Measurement Measurement completed successfully please use the lt Close gt button to work with the measurement data manual v Patch Delay lt lt lt gt gt gt Mode Le fich
6. Cible Courbe A 13 40 Nouvelle courbe de gravure Nouvelle courbe de gravure Nouvelle courbe de gravure Gradations cibles standard ISOcoated_v2_eci icc Copy gt Nouvelles courbes de gravure Con NPpRR Courbes de gravure run N 1 Magen Cyan Aa 6 8 14 6 248 33 4 55 6 66 8 791 88 6 6 6 14 2 29 9 39 4 48 6 594 72 2 85 2 Tes i 160 46 8 67 9 i 874 Vous pourrez utiliser directement les courbes m moris es ci dessus dans l onglet Declare_correction pour la mesure des tirages utilisant vos nouvelles courbes de gravure Points de contr le de 0 100 par pas de 10 COLORSOURCE L application PLATE est plus pr cise que les densitom tres pour plaques car elle inspecte votre plaque une longueur d onde optimis e automatiquement pour chaque mod le de plaque pour laquelle le contraste entre plaque 0 et points de trame 100 est maximal quand les densitom tres m me filtre pour mesurer tous les mod les de plaques utilisent toujours le Et utiliser un Eye One Pro avec les logiciels Colorsource r sout tous les autres probl mes d impression couleur en CMJN et en N couleurs pour un prix inf rieur au plus basique des lecteurs de plaque ou des densitom tres d atelier Les lecteurs de plaque sp cialis s peuvent cependant tre tr s l g rement plus pr cis Parfois 0 5 de diff rence parce
7. MEME ou l onglet Gravure _10 montre alors que par exemple une surface tram e apparente de 52 9 a t mesur e sur la zone de surface tram e g om trique 50 Pour que PLATE calcule bien le Facteur N de votre plaque d clarez que la surface g om trique r elle est de 50 en saisissant au besoin cette valeur Sur l exemple consid r le Facteur N est trouv gal 1 145 parce que le tram g om trique 50 est mesur 52 9 de surface tram e apparente C Filtre Plaque 100 Plaque 0 Mode de calibration du facteur N des plaques 70 Notez ci apr s pour m moire 60 50 __ le facteur N de vos diff rents Entrez la surface tram e g om trique r elle de la plage tram e mesur e 50 40 A types de plaques i 30 Surface tram e apparente mesur e sur cette zone de surface g om trique 50 52 9 20 A Type de plaque Y Facteur N V 10 Facteur N calcul partir des deux valeurs pr c dentes 1 1450 a Paa Agfa Azura 1 1750 Copiez ci dessous le facteur N de la plaque Y Copy Facteur N de la plaque pour estimation de la surface tram e g om trique gt 1 1750 Mesurez le 0 le 100 et une zone tes FUJI 1 1500 d environ 50 de surface de A es 2 apparente g om trique g ometrique connue mesur e A estim e G 0 0 0 0 10 10 6 919 20 21 2 19 8 30 31 8 29 7 40 42 3 39 6 Zone de surface g om
8. Office Access Outils de v rification linguistique v Polices Prise en charge des param tres r gionaux Raccourcis Nouveau et Ouvrir pour les documents Microsoft Office Th mes Microsoft Office Th mes Web Visual Basic pour Applications nda Microsoft Office Access un a arr z mule Composants permettant de prendre en charge la cr ation la Espace total n cessaire sur le disque 1558 Mo modification et l ex cution des macros VBA dans les applications Espace disque disponible 34452 Mo Office En w Cochez la case Acc s approuv au mod le d objet du projet VBA Standard A ms Centre de gestion de b confidentiai N 1 Param tres des macros Pour les macros des documents situ s dans un emplacement non approuv C D sactiver toutes les macros sans notification D sactiver toutes les macros avec notification D sactiver toutes les macros exception des macros signees num riquement C Activer toutes les macros non recommand risque d ex cution de code potentiellement dangereux Param tres de macros pour les d veloppeurs M Acc s approuv au mod le d objet du projet VBA i Puis lancez Excel et allez dans les Options Excel Centre de gestion de la confidentialit et bouton Param tres du centre de gestion de la confidentialit e Assurez la fiabilit de vos documents et la
9. 0 368 0 363 0 354 0 346 0 341 0 343 0 349 0 352 0 354 0 353 0 348 0 34 0 332 0 328 0 325 0 321 0 318 0 315 5 El 0 0 0 40 0 332 0 348 0 354 0 36 0 364 0 373 0 381 0 385 0 389 0 39 0 39 0 393 0 395 0 393 0 387 0 377 0 366 0 354 0 343 0 337 0 327 0 316 0 311 0 314 0 322 0 327 0 329 0 328 0 322 0 312 0 303 0 298 0 294 0 29 0 287 0 284 6 F1 0 0 0 50 0 312 0 327 0 334 0 34 0 345 0 355 0 364 0 369 0 373 0 375 0 376 0 379 0 382 0 379 0 372 0 361 0 347 0 332 0 32 0 312 0 3 0 289 0 283 0 287 0 296 0 303 0 306 0 304 0 297 0 286 0 275 0 269 0 265 0 261 0 257 0 254 7 G1 0 0 0 60 0 289 0 303 0 31 0 316 0 322 0 334 0 345 0 351 0 355 0 358 0 359 0 362 0 366 0 363 0 354 0 341 0 324 0 307 0 293 0 284 0 271 0 257 0 25 0 255 0 267 0 275 0 279 0 276 0 268 0 255 0 243 0 237 0 233 0 228 0 223 0 22 8 H1 0 0 0 70 0 266 0 282 0 289 0 295 0 301 0 315 0 327 0 334 0 339 0 342 0 343 0 347 0 351 0 348 0 338 0 324 0 305 0 285 0 27 0 259 0 244 0 229 0 222 0 227 0 241 0 251 0 254 0 252 0 243 0 228 0 216 0 209 0 204 0 199 0 194 0 191 9 1 0 0 0 80 0 245 0 26 0 268 0 274 0 281 0 296 0 31 0 317 0 323 0 327 0 327 0 332 0 337 0 333 0 322 0 306 0 285 0 263 0 246 0 234 0 217 0 201 0 193 0 199 0 214 0 226 0 23 0 227 0 218 0 201 0 187 0 181 0 175 0 17 0 165 0 161 10 J1 0 0 0 90 0 224 0 239 0 247 0 253 0 261 0 278 0 293 0 301 0 308 0 312 0 313 0 317 0 323 0 319 0 307 0 289 0 265 0 241 0 222 0 209 0 191 0 173 0 164 0 172 0 188 0 201 0 206 0 203 0 192 0 175 0 16 0 153 0 147 0 14 0 135 0 131 11 Ki 0 0 O 100 0 203 0
10. 00 Ke 0 0 en a 2 1 2 1 9 4 2 4 3 8 Z 6 3 6 5 7 8 4 8 7 6 a os omo TITTA 15 4 15 14 6 60 20 3 20 19 7 7 30 8 30 29 3 40 5 40 39 5 LT 49 7 50 50 3 16 TT uI 55 2 55 54 8 60 6 60 59 4 70 1 70 69 9 ao ss O T 85 2 85 84 8 90 3 90 89 7 e g pm trip mn 7 7 LETET 94 2 94 93 8 De VAE SSSR 98 1 98 97 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 10 N 0 100 100 100 0 0 O O O O NTE EEEE TE ROA EA Mesure_i1Profiler_plaque_etalonee_Agfa_Azura_Facteur_N 1 175 txt l onglet est une sauvegarde de quelques fichiers texte CGATS de r f rence fournis pour exemple et permettant la mesure de la mire standard par pas de 10 utilis e par le logiciel PLATE avec les logiciels gratuits MeasureTool ou i1Profiler Mat riels Eye One Pro EFI ES 1000 Eye One Pro 2 et EFI ES 2000 ou encore la mesure d une mire Harlequin de 23 plages Les fichiers i1Profiler or MeasureTool fonctionnent indiff remment avec les deux applications de mesure Il suffit au besoin de copier coller le contenu de cet onglet vers un fichier texte ou bien de presser le bouton Export ref txt pour reconstituer un fichier de r f rence nomm PLATE_ref_MeasureTool_11_plages txt ou autre selon la mire choisie dans le menu d roulant LGOROW LENGTH 1 CREATED 11 1 2014 ilProfiler ou MeasureTool_11_plages S Eee Ceci est un fichier de r f rence vous NUMBER OF FIELDS 6 Export ref t
11. 218 0 226 0 233 0 242 0 259 0 275 0 284 0 291 0 296 0 297 0 302 0 308 0 304 0 291 0 271 0 246 0 219 0 199 0 184 0 166 0 146 0 137 0 145 0 163 0 177 0 183 0 18 0 168 0 15 0 134 0 126 0 12 0 114 0 108 0 103 END_DATA L onglet Gravare 10 permet de calculer le facteur N de votre mod le de plaque et d afficher tous les r sultats A e Mode de contr le et de calibrage des plaques Type de plaque Y Facteur N V Agfa Azura 1 1750 Facteur N de la plaque pour estimation de la surface tram e g om trique gt 1 1750 bo Vbtre fithier de medures actuel domp e 11 90 es de mesure _ Surface Surface Surface p R Fichier tram e tram e tram e Correction 80 in Baht Lit 1 A 11800 ICNIET o apparente g om trique g om trique plaque mesur e A estim e G d sir e 70 0 0 0 o o o 60 10 11 3 10 5 10 9 5 20 21 7 20 3 20 19 7 9 30 3277 30 8 30 29 io 40 42 8 40 5 40 39 5 50 52 2 49 7 50 50 3 30 60 63 0 60 6 60 59 4 m e hppar nte mesur A 70 72 3 70 1 70 69 9 20 J did 80 81 8 80 1 80 79 9 iaid samit eemi ainei 90 9183 90 3 90 89 7 laque 100 100 0 100 100 100 o A o 10 20 30 40 50 60 Im ort COLORSOURCE Lil p Etalonnage et contr le des plaques offset Mesure_i1Profiler_plaque_etalonee_Agfa_Azura_Facteur_N 1 175 txt Cet onglet vous perme
12. 3 9 85 86 1 89 90 90 9 91 2 92 92 7 93 4 94 94 6 95 6 96 96 4 97 8 98 98 2 100 100 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Points de contr le librement choisis Mesures_MT_0 100 _Agfa txt Lors de la calibration d un CtP vous devez aussi v rifier que la puissance des lasers et ou le d veloppement chimique ventuel conduisent une bonne exposition et formation des points de trame sur la plaque Vous devriez utiliser une mire d di e au trait permettant de v rifier par un contr le visuel rapide que les micros points l mentaires de la plaque sont correctement d finis et contrast s sur la plaque termin e Une bonne plaque doit elle toujours tre mesur e droite Certainement pas Parce que produire des plaques droites i e x fichier donnant x sur la plaque sans courbe de correction de gravure ne permet presque jamais au Conducteur de Presse d atteindre les engraissements cibles d sir s lors de l impression En pratique la plupart des flux de pr presse modernes vous permettent D talonner des plaques droites pour le calibrage des plaques offset Puis d appliquer pour chaque presse et chaque type de trame et de papier une courbe de correction sp cifique pour chacune des couleurs primaires et des tons directs permettant de respecter une gradation cible arbitraire lorsque chaque encre est imprim e en aplat la bonne paisseur Les normes ISO012647 x sp cifient les couleurs cibles atteindre pour l
13. A T l 33 0 1 69 41 01 62 Fax 33 0 9 55 27 98 48 KON Courriel support color source net V4 http www color source net http www solutioniso12647 com a Mode d emploi du logiciel PLATE Installation et configuration du logiciel sessssesessesesoscesoecesoscoessecesosoecesoesesoessssecesoeoseseo 2 Description de l application PLATE essesessesesessecessecessscescecesosoecsececoscesesoecesoesessecssoeseeseo 2 Utilisation pratique de votre logiciel PLATE sessssesesoecessecesoccessecessecesesoesesoecessecesoesesseo 4 Production de la plaque test pour la d termination du Facteur N et pour l talonnage du CtP essees 4 D termination du Facteur N de la plaque esse 4 Mesurer une plage SR PER RE ER a a eia 6 Calibrage d une plaque talonnage du CtP essssessssesessesresesreresrerisresroresrertsrettstattsttstattststtetetistestnennerrereere rene 7 Une bonne plaque doit elle toujours tre mesur e droite 7 ss 8 D pannage et questions fr quentes ssssesesesesssssoesesesssosoecesesssososoecssssosossesssosoeoessessse 10 CMYK_Print_ amp _ Proof PLATE CMKY_100 CMKY_Gravure SPOT_Color_Manager SPOT Gravure Page 1 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z PA L4 COLORSOURCE AZ Installation et configurati
14. e fichier de mesures spectrales a trop de lignes et de colonnes vous aurez un message protection d criture puisque votre fichier essaie d crire en dehors des zones autoris es Ceci peut se produire par exemple s il y a des lignes non vides mais pas toujours visibles apr s la derni re ligne de votre fichier de mesures spectrales END DATA ou la fin de chaque ligne Page 10 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z C COLORSOURCE L application affiche des r sultats tranges tels que ou des courbes tranges dans les onglets de r sultats V rifier que vous avez bien coll des donn es spectrales et non pas XYZ Lab suite un enregistrement erron du fichier CGATS avec votre application de mesure V rifiez que le s parateur d cimal de vos mesures est bien un point Voir au besoin le guide d installation et d utilisation en page 12 V rifiez que vous avez bien coll vos mesures au bon endroit si vous avez proc d par copier coller et non pas par importation de votre fichier de mesures J utilise i1Profiler pour mesurer une mire PLATE mais i1Profiler refuse de mesurer en mode scan avec un message me disant que la couleur mesur e ne correspond pas au fichier de r f rence Voir le guide d installation et d utilisation d
15. es encres 100 et les courbes d engraissement cibles respecter pour quelques grands types de trame et de papier En emballage et en cartonnage il vous appartient souvent de mettre au point et de m moriser vos propres standards d impression Les programmes Colorsource CMYK_Gravure et SPOT Gravure vous permettent de calculer les courbes de gravure de plaques dont vous avez besoin pour toute application d impression h lio offset ou Flexo en CMJN ou en N couleurs Polychromie avec ou sans base quadri ou CMJN avec teintes d accompagnement Ces applications affichent aussi ce que vous devrez mesurer sur chaque plaque quand chaque courbe de correction de gravure appropri e sera dument utilis e sur le flux de production Voir les colonnes Nouvelles courbes de gravure en page suivante Page 8 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z d C 4 COLORSOURCE Gradations cibles gt STANDARD Aucune courbe de correction n a t appliqu e au tirage mesur 15 copies ont t mesur es Mesur Cible Courbe Cible Courbe A gravure Magent 13Z encre a 40 Z LET Cible Noir Courbe Courbe de Courbe Mesur de Cyan A 137 407x MELTS encre 416 40 2 mesur e mesur e 10 0 10 0 229 140 10 0 18 3
16. es logiciels Colorsource en page 10 Les r sultats d affichent trop grands ou trop petits sur mon moniteur Zoomer sur chaque onglet pour en optimiser l affichage selon le mod le de votre cran Utilisez la molette de la souris en maintenant la touche Ctrl enfonc e Vous pouvez masquer le ruban Excel Cliquer sur le ruban menu de masquage avec le bouton droit de la souris Vous pouvez aussi utiliser l affichage Excel PLEIN CRAN menu Affichage Plein cran car vous n avez pas besoin des menus Excel pour utiliser les logiciels Colorsource Pour sortir du mode d affichage plein cran utilisez la touche chap Escape Vous pouvez ensuite sauvegarder l application Ctrl S ou Fichier Enregistrer Mon application se reconfigure en fran ais chaque d marrage Les langues propos es de mani re standard sont le fran ais et l anglais et chaque application configure la langue au premier d marrage Pour viter la recherche de la langue aux d marrages suivants enregistrez votre application Ctrl S ou Fichier Enregistrer Les logiciels ne fonctionnent pas sur mon Macintosh Oui mais sous Windows XP ou Windows 7 ou Windows 8 x OK mais pas sous MacOS X Quand on trouvera des Mac portables 300 Les applications Colorsource fonctionnent sur des Netbooks 300 et sur des PC sous XP vieux de 10 ans au besoin avec mises jour XP gratuites et donc MacOS X serait ce jour tr s luxueux De plus le
17. ier texte de mesures spectrales ainsi produit peut tre copi coll dans l onglet MERMA ou bien directement import l aide des boutons Import de l onglet MEME ou Page 6 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z o A COLORSOURCE Notez bien que vous pouvez aussi mesurer sur vos plaques des mires d finies par pas de 5 ou par pas quelconques du moment que vous utilisez un fichier de r f rence CGATS d crivant bien la mire mesur e La mire par pas de 10 fournie par d faut convient tr s bien Notez aussi que vous pouvez mesurer plusieurs mires sur plusieurs plaques en utilisant un fichier de r f rence adapt PLAQUE peut automatiquement r aliser la moyenne des mesures d une dix mires par pas de 10 L onglet vous propose pour exemple des fichiers de r f rence CGATS pour mesurer une cinq plaques l onglet Gravure _10 calibr avec le bon Facteur N affiche maintenant tr s pr cis ment vos surfaces tram es apparentes et de mani re beaucoup plus int ressante vos surfaces tram es g om triques C Filtre Plaque 100 Plaque 0 Mode de contr le et de calibrage des plaques Type de plaque Y Facteur N V Agfa Azura 1 1750
18. lecteur de plaques Page 4 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z FA COLORSOURCE Fle Devies Options Capture Hap Fie Devices Options Capture Help Surface tram g om trique lt 50 Surface tram g om trique 50 Surface tram g om trique gt 50 Utilisez un crayon pour marquer la zone du d grad o la surface tram e g om trique vaut 50 Utilisez alors MeasureTool Eye One Pro EFI ES 1000 2000 ou Eye One Pro 2 Il suffit alors de mesurer TROIS plages dans n importe quel ordre 0 Plaque 100 plus la zone de surface tram e g om trique r elle 50 que vous avez rep r e sur le d grad D s que vous avez mesur ces trois plages vous pouvez fermer la fen tre de mesure For Plate N Factor txt spkt 11 Patches Les valeurs affich es n ont exemple remplissez les trois premi res plages 0 10 et 20 et fermez Vous pouvez aussi mesurer plusieurs fois le 0 plusieurs fois le 100 et plusieurs fois la plage de surface g om trique connue Dans n importe quel ordre mais pas plus de 11 mesures au total et dans ce cas le logiciel PLATE utilisera la moyenne de vos mesures pour le calcul du Facteur N Le fichier de mesures spectrales ainsi produit peut tre ouvert dans le programme PLATE l aide du bouton Importer de l onglet
19. mesures SPECTRALES r alis avec Eye One Pro Eye One Pro2 EFI ES 1000 ou EFI ES 2000 ou bien pressez le bouton Import Collez ici 1 Import CREATED 11 4 2008 Time Mesure_i1Profiler_plaque_etalonee_Agfa_Azura_Facteur_N 1 175 txt KEYWORD Samplel MeasureTool_ amp _i1Profiler 11 patches KEYWORD SAMPLE_NAME NUMBER _OF_FIELDS 42 BEGIN DATA_FORMAT SamplelD SAMPLICMYK_ CMYK__CMYK_CMYK_nm380 nm390 nm400 nm410 nm420 nm430 nm440 nm450 nm460 nm470 nm480 nm490 nm500 nm510 nm520 nm530 nm540 nm550 nm560 nm570 nm580 nm590 nm600 nm610 nm620 nm630 nm640 nm650 nm660 nm670 nm680 nm690 nm700 nm710 nm720 nm730 END_DATA_FORMAT Measurement_mode gap NUMBER _OF_SETS 11 BEGIN DATA 1 Ai 0 0 0 0 0 425 0 44 0 446 0 451 0 452 0 453 0 454 0 455 0 456 0 456 0 455 0 456 0 456 0 455 0 455 0 452 0 451 0 45 0 447 0 446 0 443 0 44 0 438 0 437 0 436 0 434 0 435 0 434 0 434 0 431 0 428 0 425 0 423 0 422 0 42 0 418 2 Bi 0 0 0 10 0 4 0 416 0 423 0 428 0 429 0 433 0 436 0 438 0 439 0 439 0 439 0 44 0 441 0 439 0 438 0 433 0 429 0 425 0 421 0 418 0 413 0 408 0 405 0 405 0 407 0 407 0 408 0 407 0 405 0 401 0 396 0 392 0 39 0 387 0 385 0 383 3 Ci 0 0 0 20 0 378 0 394 0 4 0 405 0 408 0 413 0 418 0 421 0 423 0 423 0 423 0 425 0 426 0 424 0 421 0 415 0 408 0 402 0 395 0 391 0 385 0 378 0 374 0 375 0 379 0 381 0 382 0 381 0 378 0 372 0 365 0 361 0 358 0 355 0 352 0 35 4 Di 0 0 0 30 0 354 0 369 0 376 0 382 0 385 0 392 0 399 0 402 0 405 0 406 0 406 0 408 0 41 0 408 0 404 0 396 0 387 0 377
20. nsit s apparentes comme le font tous les spectrophotom tres et densitom tres optiques Calibrage d une plaque talonnage du CtP Pour le calibrage d un CtP Computer to Plate la plaque doit tre produite sans courbe de correction de gravure ni courbe de d talonnage du CtP Votre logiciel de flux de production demande en g n ral de remplir une colonne Surface g om trique estim e et une colonne Surface g om trique d sir e pour l talonnage du CtP Attention les plaques UV sont en g n ral non lin aires si bien qu en l absence de calibrage une valeur fichier 50 se retrouve couramment 60 ou davantage sur la plaque Page 7 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z C COLORSOURCE l onglet permet d afficher les courbes avec les points de contr le demand s par le CtP En g n ral vous n avez pas besoin de la courbe de compensation plaque affich e par cet onglet mais seulement des colonnes Mesur et D sir Surface Surface Fichier tramee l tram e Correction g om trique g om trique plaque estim e G d sir e 0 0 0 1 6 2 2 5 3 2 4 5 4 8 6 7 5 6 4 8 10 8 10 12 1 12 8 15 17 2 17 7 20 22 4 27 1 30 33 36 8 40 42 8 42 4 45 47 4 47 9 50 52 2 52 7 55 57 4 57 4 60 62 5 67 6 70 72 1 78 9 80 81 1 8
21. on du logiciel Voir le guide Installation et utilisation des logiciels Colorsource Description de l application PLATE L application PLATE est con ue pour le contr le des plaques offset et pour le calibrage des CtP Elle a prouv e tre tr s pr cise sur une tr s grande vari t de plaques offset y compris sur les plaques modernes sans d veloppement dont celles se d veloppant sur la presse qui ont pourtant un faible contraste optique et un Facteur N tr s lev Les r sultats sont excellents du moment que vous d terminez soigneusement le Facteur N de votre mod le de plaque l onglet VERTE permet d importer ou bien de coller le fichier CGATS de mesures spectrales de la mire mesur e sur votre plaque Application Colorsource PLATE pour le contr le des plaques et l talonnage des CTP BR Votre fichier de mesures actuel comporte 11 plages de mesure Le s parateur d cimal de vos mesures doit tre un point 1 plaque a t mesur e Aucune courbe de gravure ne doit modifier la mire insol e par pas de 10 pour l talonnage des plaques Mode de contr le et de calibrage des plaques Pour l talonnage et le contr le des plaques Mesurez 0 100 par pas de 10 ou autre sur une ou plusieurs plaques Pour l talonnage du facteur N de la plaque Mesurez 0 100 et une plage entre 40 60 de surface g om trique connue Plusieurs mesures par plage possibles Max 11 mesures au total Y Collezici votre fichier de
22. que le Facteur N peut varier l g rement selon les variations de texture de la plaque en fonction de la zone mesur e Encore que la mesure de valeurs moyennes diff rents angles de trame avec PLATE nous paraisse plus judicieuse techniquement Un lecteur de plaques n est donc pas en g n ral un investissement prioritaire Voir au besoin htip www solutioniso12647 com Questions_frequentes_sur_le_calage_couleur_des_presses htm Colorsource support color source net CMYK_Print_ amp _ Proof PLATE CMKY_100 CMKY_Gravure SPOT_Color Manager SPOT_Gravure Page 9 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z PA t4 COLORSOURCE D pannage et questions fr quentes L application ne d marre pas Utilisez Microsoft Excel 2007 ou 2010 ou 2013 Excel 2010 ou 2013 en version 32 bits et non 64 bits Notez qu Excel ou Microsoft Office doit tre install avec certains composant optionnels de Microsoft Office incluant Visual Basic sans quoi les applications ne d marreront pas Si n cessaire allez dans le panneau de configuration Windows la rubrique Installation et d sinstallation des programmes Panneau de configuration Tous les Panneaux de configuration Programmes et fonctionnalit s ET j ik Panneau de configuration Tous les Panneaux de configuration
23. re si vous voulez d terminer ou v rifier le Facteur N de la plaque mais inutile si vous d sirez seulement talonner ou v rifier l talonnage de votre CtP quand vous connaissez le Facteur N de votre mod le de plaque et que votre logiciel PLATE est dument calibr avec ce Facteur N Votre Fournisseur de plaques devrait pouvoir vous fournir le Facteur N des plaques qu il vous vend mais l exp rience prouve qu une v rification est souvent utile D termination du Facteur N de la plaque Puisque vous n tes pas int ress s par les surfaces tram es apparentes de la plaque mais seulement par les surfaces tram es g om triques r elles l application PLATE vous permet de d terminer le Facteur N de votre mod le de plaque Pour d terminer le Facteur N vous devez rechercher sur le d grad allant de 40 70 la zone o la surface tram e g om trique r elle est de 50 En comparant cette surface tram e r elle de 50 la surface tram e apparente mesur e par le spectro photom tre l application PLATE calcule et affiche alors le Facteur N de votre mod le de plaque offset Trouver o la surface tram e g om trique r elle est de 50 pourrait ressembler au probl me de la poule et de l uf mais c est tr s facile pr cis et rapide aujourd hui gr ce l usage d un simple microscope USB offrant un agrandissement allant de 20 x 200 x branch sur votre PC 40 50 US contre plus de 2000 pour un
24. s curit et l int grit de votre ordinateur Protection de la confidentialit Microsoft attache une importance particuli re la confidentialit Pour plus d informations sur la protection de la confidentialit dans Microsoft Office Excel lisez les d clarations relatives la confidentialit Programme d am lioration du produit S curit et informations suppl mentaires En savoir plus sur la protection de la confidentiaht et la s curit gr ce Microsoft Office Online Environnement informatique fiable Microsoft Centre de gestion de la confidentialit de Microsoft Office Excel Le Centre de gestion de la confidentialit inchut des param tres de s curit et de confidentialit Ces param tres vous aident assurer la s curit de Param tres du Centre de gestion de la confidentialit votre ordinateur Nous vous conseillons de ne pas les modifier Enfin v rifiez bien que votre logiciel Excel est bien install son niveau le plus r cent de mise jour Pour ce aller dans Excel Options Ressources Excel 2007 ou Excel Fichiers Aide Excel 2010 ou 2013 et appuyez sur le bouton Rechercher des mises jour Je ne peux pas coller ou importer mes mesures dans l onglet V NT Le programme dit la cellule en protection d criture Notez qu avant de coller vos mesures spectrales Ctrl V vous devez s lectionner la case Coller ici de l onglet MEME Si votr
25. s meilleures applications de gestion de la couleur dont de nombreuses applications gratuites dont les meilleures tr s souvent ne fonctionnent plus aujourd hui sur Mac alors qu elles fonctionnent encore parfaitement sur PC Pour toute autre question ou suggestion mailto support color source net CMYK_Print_ amp _ Proof PLATE CMKY_100 CMKY_Gravure SPOT Color Manager SPOT Gravure Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z
26. t aussi de saisir une courbe cible de surfaces tram es g om trique non lin aire pour la plaque ce qui ne devrait pas tre utile avec la plupart des logiciels de flux de production modernes qui ne s parent judicieusement le processus d talonnage du CtP Obtenir une plaque lin aire et le processus de courbe de correction pour la plaque destin compenser l engraissement de la presse Cet onglet affiche aussi la correction par pas de 10 n cessaire pour atteindre la cible de surface tram e g om trique d sir e lors de l talonnage du CtP qui le plus souvent une plaque droite L apparence de l onglet Gravure_10 change selon qu on ait mesur sur la plaque la mire de 11 plages ex 0 100 par pas de 10 pour contr ler ou calibrer le CtP ou selon qu on ait mesur seulement trois types de plage dans le but de d terminer le Facteur N de la plaque 0 100 plus une zone ayant une surface tram e g om trique r elle connue d environ 50 Page 2 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z CS E 4 COLORSOURCE VA l onglet Gravure_x affiche par pas librement choisis la courbe d talonnage de la plaque Surface Surface 100 Fichier tram e tram e Correction b rA j g om trique g om trique plaque ra 5 Iges estim e G d sir e
27. xt permettant de mesurer une plaque par pas de BEGIN DATA FORMAT 10 avec MeasureTool ou ilProfiler SamplelD SAMPLE _NCMYK C CMYK M CMYK Y CMYK K END DATA FORMAT NUMBER OF _SETS 11 Measurement_mode gap BEGIN DATA 1 A1 0 0 0 0 2 B1 0 0 0 10 3 C1 0 0 0 20 x 5 f Vous pouvez sauvegarder tout moment les 6 F1 0 0 0 50 chemins d acc s pour l ouverture et pour 7 G1 0 0 0 60 l enregistrement de vos fichiers en 8 Ht 0 0 0 70 enregistrant votre application Ctrl S 9 l1 0 0 0 80 10 Ji 0 0 0 90 11 K1 0 0 0 100 END DATA Page 3 11 Colorsource 2010 2015 Mode d emploi du logiciel PLATE F vrier 2015 R vision 6 COLORSOURCE S A R L R C S VRY 453 219 768 SIRET 453 219 768 00018 CODE APE 7022Z C COLORSOURCE Utilisation pratique de votre logiciel PLATE Production de la plaque test pour la d termination du Facteur N et pour l talonnage du CtP Produisez une plaque avec une mire de 11 plages de 0 100 par pas de 10 plus un grand d grad sur toute la largeur de la plaque allant d environ 40 70 qui sera utilis pour d terminer le Facteur N de votre plaque In FR EN Bien s r aucune courbe de calibration du CTP ne doit tre utilis e ce stade pas plus qu une courbe de correction de gravure sur le canal Cyan si vous adressez par exemple au CTP des mires Cyan via le flux de pr presse L impression du d grad sur la plaque est seulement n cessai
Download Pdf Manuals
Related Search