Instructions de montage et mode d`emploi.
Contents
1. e Si l appareil doit tre utilis dans un local disposant de foyers d pendant de l air ambiant ceux ci doivent tre pr alablement autoris s par le ramoneur concessi onnaire e La temp rature ambiante de 0 C 40 C doit tre respect e e N utilisez l appareil qu avec les accessoires d origine SIEGENIA AUBI e Le montage de l appareil devrait toujours tre effectu par un sp cialiste selon les documents de montage et de planification de SIEGENIA AUBI Les instructions de montage de ce manuel doivent tre observ es e N utilisez l appareil que lorsqu il est en parfait tat technique Ne pas apporter de modification aux composants de l appareil e Veillez ce que les orifices d a ration restent d gag s et ne soient pas obstru s par d autres appareils meubles ou objets e Lorsque la soufflerie est enclench e un des deux orifices d a ration doit au mini mum tre ouvert e En cas de panne ne faire v rifier l appareil que par un sp cialiste ____ _ SIEGENIA i 3 mr SOLUTIONS INSIDE Remarques importantes Veuillez lire soigneusement les avis qui suivent avant la premi re mise en service Avis de s curit Cet appareil ne convient pour des utilisateurs y compris les enfants ayant des ap titudes physiques sensorielles ou psychiques limit es ou n ayant aucune exp rience ou connaissance pr alable que si une surveillance adapt e ou des instructions com pl tes d utilisation de l appare2. longueur max 4 5 m blanc avec fiche Euro Dimensions x h p 270 mm x 467 mm x 132 mm Poids 3 12 kg Agr ment Accessoires Fa ade AEROPAC identique RAL 9003 Z 51 5 206 Num ro mat riel L5460260 004010 blanc alpes Fa ade AEROPAC identique RAL 9005 L5460260023010 noir profond Fa ade AEROPAC identique RAL 7006 Fa ade AEROPAC identique RAL 7039 L5460260015010 L5460260013010 gris beige gris quartz Filtre poussi re G3 AEROPAC pour particules L5460270097010 noir Filtre poussi re F5 AEROPAC pour pollens poussi re fine Filtre charbon actif AEROPAC par ex odeurs de gaz d chappemeni L5460280096010 L5460290099010 blanc Grille ext rieure FDN 75 identique RAL 9010 158289 Grille ext rieure F DN 75 identique RAL 8019 158296 Conduit PVC DN 75 135600 ext rieur 80 mm longueur 500 mm brillant SIEGENIA SOLUTIONS INSIDE Montage Conditions pr alables au montage e Si l appareil doit tre mont dans un local comportant un foyer aliment par de l air ambiant par ex chemin e ceci doit tre pr alablement autoris par le ramoneur concessionnaire e Lieu de montage ad quat proximit d une alimentation 230 V AC longueur du c ble de l appareil max 4 5 m en cas de raccordement fixe au dessus d une bo te de d rivation pas directement proximit de thermostats de radi
3. avec un d tergent Nettoyez le filtre poussi re G3 uniquement la main par ex avec un aspi rateur lavage avec un d tergent d graissant Le filtre ne doit pas tre nettoy dans une machine laver Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs ou contenant des solvants qui pourraient endommager la surface de l appareil Veillez ce qu aucun liquide ne parvienne l int rieur de l appareil lors de son nettoyage m SIEGENIA mr SOLUTIONS INSIDE Fonction caract ristiques de l appareil d finition des accessoires Fonction L a rateur mural AEROPAC d livre avec une souflerie lectrique de l air frais provenant de l ex t rieur silencieusement de fa on contr l e conomique sur le plan nerg tique et filtr l in t rieur du local De l air frais provenant de l ext rieur parvient par compensation de pression entre l air ext rieur et l air int rieur a ration pression diff rentielle l int rieur du local lorsque la soufflerie est arr t e Diff rents filtres peuvent tre utilis s selon la destination Filtre poussi re G3 AEROPAC pour les particules Filtre poussi re F5 AEROPAC pour les pollens la poussi re fine Filtre charbon actif AEROPAC par ex pour les odeurs de gaz d chappement Caract ristiques de l appareil L AEROPAC pr sente les caract ristiques suivantes Isolation phonique Faible bruit propre Filtration de la poussi re
4. d a ration CONFIGURATION GET Param tre num ro 2 Configuration Value 1 TIMER VALUE H MSB Configuration Value 2 TIMER VALUE_H_LSB Temps restant minuterie uniquement lisible Lecture du temps restant dans le mode minuterie CONFIGURATION GET Param tre num ro 3 Configuration Value 1 TIMER REMAIN_H MSB Configuration Value 2 TIMER REMAIN_H_LSB Mode minuterie Marche arr t minuterie et r glage paies minuterie CONFIGURATION SET Lecture mode fonctionnement minuterie CONFIGURATION GET Param tre num ro 4 8 7 6 5 4 3 2 1 Timer Repeat Timer O disabled O stopp 1 enabled 1 start 1 Dans le cas de valeurs gt 1080 la minuterie est r gl e sur 1080 min Avec Timer Repeat enabled la minuterie est red marr e toutes les 24 heures Le fonctionnement de la minuterie d marr sur l appareil mode de fonctionnement actuel temps r siduel minuterie est galement lisible SIEGENIA i 17 SOLUTIONS INSIDE Commande Mode pression diff rentielle Sortie d air A l tat arr t l AEROPAC fonctionne comme un a rateur pression diff rentielle par la com pensation de pression entre l air in t rieur et ext rieur Les clapets lat raux ouvrent fer Clapet ment la sortie d air et r gulent pro pour la sortie gressivement le flux d air d air 4 touches de commande avec affichage Mode soufflerie L appareil doit tre rac
5. de fixation et pose des vis D Percez les deux trous de fixation rep r s et en cas de besoin le trou de fixation suppl mentaire B tous les per ages 8 mm profondeur minimum 45 mm Posez deux chevilles S8 pr vues dans les accessoires dans les trous le cas ch ant une cheville suppl mentaire pour le trou de fixation B Remarque Selon la qualit du mur par ex placopl tre des chevilles ad quates doivent tre pr vues et pos es par le ma tre de l ouvrage G Vissez dans les chevilles deux vis bois t te frais e bomb e DIN 7995 5 x 50 mm pr vues dans les accessoires jusqu 8 mm Pas 3 Montage du conduit d a ration PVC dans le forage D Raccourcir le conduit d a ration PVC pr vu dans les accessoires l paisseur du mur cote X Coulisser le conduit d a ration dans le forage les deux extr mit s fleur du mur SIEGENIA i 9 SOLUTIONS INSIDE Montage Recommandations de montage pour le conduit d a ration PVC Le conduit d a ration PVC doit tre parfaitement tanch c t ext rieur et int rieur sur le joint de raccordement point de liaison entre le conduit d a ration et le forage A cette occasion les points suivants doivent tre observ s e Dimensionner largement la section du joint de mani re que les d placements des mat riaux puissent tre compens s e Dimensionner largement la section du joint de mani re que les d placements des mat ri
6. et des odeurs des gaz d chappement T moin de changement du filtre D bit d air r glable Horloge de commande Le mod le AEROPAC wave pr sente la caract ristique suppl mentaire suivante Commande de l appareil par un r seau radio Z Wave D finition des accessoires A rateur mural AEROPAC avec filtre poussi re G3 Instructions de montage et mode d emploi avec gabarit de per age Set de fixation comprenant respectivement deux vis et chevilles Grille ext rieure F en mati re plastique Conduit d a ration PVC 80 mm longueur 500 mm ____ _ SIEGENIA i 5 ns SOLUTIONS INSIDE Caract ristiques techniques Bruit propre mesur selon DIN EN ISO 3741 60 m h avec Ap 10 m2 Lpa 24 dB A Isolation phonique selon DIN EN ISO 140 10 2 clapets ouverts 1 clapet ouvert tous les clapets ferm s avec filtre poussi re G3 Drew 50 dB Drew 53 dB Drew 57 dB avec filtre poussi re G3 avec filtre F5 filtre charbon actif env 30 180 m h env 15 160 m3 h env 15 160 m3 h Tension d alimentation 230 V AC 50 Hz 0 14 Ampere Puissance absorb e au niveau min de la soufflerie 60 m3 h au niveau max de la soufflerie Classe de protection ll isolation de protection Degr de protection IP 40 Mati re du capotage C ble de raccordement enroul fix dans le compartiment c ble ASA color e
7. la grille de protection dans la fente horizontale de l arr t paroi ar ri re de l appareil en pressant la mousse en vironnante vers le bas Q Presser le tournevis dans l arr t jusqu ce que la patte de fixation soit d verrouill e Tirer la grille de protection du guidage Nettoyer manuellement avec pr caution l arriv e d air par ex avec un aspirateur SIEGENIA i 21 mr SOLUTIONS INSIDE Nettoyage de l arriv e d air Montage de la grille de protection D Poser la grille de protection dans les rainures de guidage droite et gauche Presser l g rement la grille de protection contre la paroi arri re en relevant soigneusement la patte de fixation et en la pressant dans l arr t Pose de la facade D Placer horizontalement l ar te de la fa ade sur le bord inf rieur de l appareil Presser les deux bras de retenue de la fa ade vers l int rieur en fermant simultan ment la fa ade L ar te de la fa ade doit imp rativement appuyer sur le bord inf rieur de l appareil pendant la fermeture 22 SIEGENIA i SOLUTIONS INSIDE Avis relatifs la responsabilit du fait des produits Destination Toutes les applications et les cas d utilisation ne correspondant pas une utilisation conforme la destination de m me que toutes les adaptations et modifications ainsi que tous les composants et m
8. ration PVC Cordon de s paration par ex ficelle d tanch it par ex X acrylique Etanch it ext rieure du conduit d a ration PVC l tanch it du joint de raccordement ext rieur peut tre appliqu e de fa on p riph rique et durable tanche la pluie battante de mani re viter la p n tration d humidit dans le mur ext rieur Nous recommandons du silicone comme mastic d tanch it observer les indications du fabricant SIEGENIA i 11 mr SOLUTIONS INSIDE Montage Pas 4 Montage de la grille ext rieure Etanch it ext rieure du conduit d a ration Un cordon de s paration par ex une ficelle doit tre pos au fond du joint de mani re viter une adh rence sur trois c t s Etanch it de la protection contre les intemp ries Appliquer le mastic d tanch it non compris dans les accessoires sur la p riph rie au tour de la tubulure de la protection contre les intemp ries fournie Q Poser la protection contre les intemp ries 1 Les lamelles doivent regarder vers le bas et tre horizontales 2 Introduire la tubulure de la protection dans le conduit d a ration 3 Presser la protection contre les intemp ries fermement contre le mur de mani re que le silicone soit bien r parti et assure l tanch it du conduit d a ration et la protection Mastic d tanch it iii par ex silicone 12 SIEGENIA i
9. tre sorti de ce r seau AEROPAC wave a t r initialis sur les r glages d usine Classes mul es e COMMAND CLASS SWITCH MULTILEVEL V3 e COMMAND CLASS SWITCH BINARY e COMMAND CLASS SENSOR MULTILEVEL V3 e COMMAND CLASS PROTECTION e COMMAND CLASS CONFIGURATION e COMMAND CLASS SWITCH POWERLEVEL e COMMAND CLASS VERSION e COMMAND CLASS_MANUFACTURER_ SPECIFIC BASIC SET BASE C REPORT MULTILEVEL SET MULTILEVEL REPORT O Hors 255 En avec le dernier niveau de la soufflerie r gl e Niveau de la soufflerie 1 16 1 17 32 2 33 48 3 49 64 4 65 80 5 81 96 6 97 99 max 16 SIEGENIA i SOLUTIONS INSIDE Mod le AEROPAC wave Mise en service MULTILEVEL SENSOR Lorsque l AEROPAC wave re oit des rapports CO il met les niveaux suivants de la soufflerie en marche gt 600 ppm 2 gt 800 ppm 3 gt 1000 ppm 4 gt 1500 ppm 5 gt 2000 ppm 6 gt 2500 ppm max PROTECTION SET 0 l AEROPAC peut tre command localement 2 commande locale bloqu e CONFIGURATION COMMAND CLASS Compteur d heures de fonctionnement Lecture du compteur d heures de fonctionnement CONFIGURATION GET Param tre num ro 1 Configuration Value 1 RUNTIME_H_MSB Configuration Value 2 RUNTIME_H_LSB Configuration Value 3 RUNTIME L MSB Configuration Value 4 RUNTIME L LSB Dur e de la minuterie R gler la dur e de l a ration dans le mode minuterie avec 1 1080 CONFIGURATION SET Lecture de la dur e
10. une cheville ad quate non pr vue dans les accessoires Replacer l appareil sur les deux vis et v rifier la bonne fixation Puis introduire la vis ad quate par le creux pr vu paroi arri re de l appareil dans la cheville et visser D R assembler l appareil dans l ordre inverse SIEGENIA i 15 SOLUTIONS INSIDE Mod le AEROPAC wave Mise en service poa L AEROPAC wave est reli au r seau radio Z Wove z Remarque La documentation qui suit pour l incorporation de 1 aux ur AC wave dans le r seau radio Z Wave s adresse exclusivement du personnel qualifi et form Insertion inclusion Interruption exclusion Presser la touche on off 3x en 1 5 seconde Insertion dans un r seau Z Wave existant L AEROPAC wove est enti rement compatible Z Wave et peut tre utilis en commun avec des composants Z Wave d autres fabricants L appareil est un n ud de r seau du type Listening Node qui retransmet les donn es radio comme un Repeater Pour l insertion de l AEROPAC wave presser la touche de l appareil qui assure l administration du syst me voir d tails selon mode d emploi Incorporer alors l AEROPAC wave en pressant la touche on off voir ci dessus dans le r seau ZWave R initialisation de l appareil Presser la touche on off 3x en 1 5 sec puis la maintenir press e pendant 5 sec Un clignotement de la LED quittance les actions suivantes e AEROPAC wave a t inserr dans un r seau Z Wave ou doit
11. SIEGENIA AUBI SOLUTIONS INSIDE PLUS X AWARD ausgezeichnet fur NES re CE Table des mati res Remarques importantes aerei ir aeea EnS ane e a AE RE disait die 3 Fonction caract ristiques de l appareil d finition des accessoires u ssssueeereree 5 Caract ristiques techniques u ssssssssesereeeeee renere renere renerne renerne renerne rrnnee 6 Montage gror nerne en il in re iles Ale dent listen rte 7 Mod le AEROPAC wave Mise en service ssssssseseeeeeeserene erne erne renere renerne rn 16 Commande seras na a a e a a r ESS 18 Entretien Changement du filtre u ssssnseneeeeeeeneeneentee renee nens t entre renterne erne eee 20 Entretien Nettoyage de l amen e d air 21 Pose de la facade sener en nia sudiste he den ES VE Hen A EEE EESE 22 Avis relatifs la responsabilit du fait des produits u u ssesesceverereerere renere rener enene 23 2 SIEGENIA AUBI ns SOLUTIONS INSIDE Remarques importantes Veuillez lire soigneusement les avis qui suivent avant la premi re mise en service Usage conforme la destination e Utilisez l appareil exclusivement pour l a ration de locaux int rieurs ferm s e L appareil ne convient pas pour tre utilis dans les salles de bains et ou les locaux humides e Montez imp rativement la grille ext rieure SIEGENIA AUBI fournie pour assurer la protection de l appareil depuis l ext rieur
12. ade et simultan ment tirer la fa ade Saisir le cadre du filtre sur la barrette et le sortir du support Q Enlever le filtre de son cadre et monter le nouveau filtre Remarque Poser le filtre F5 avec la surface lisse sur la traverse Represser le cadre du filtre dans le support et fermer la fa ade jusqu ce qu elle s encliquette Presser la touche pendant env 5 sec jusqu ce que le t moin de changement du filtre L s teigne 20 SIEGENIA i SOLUTIONS INSIDE Entretien Nettoyage de l amen e d air D monter la grille de protection L arriv e d air de l appareil doit tre nettoy e en cas d encrassement important A cet effet le filtre et la grille de protection doivent tre d mont s AVERTISSEMENT Pr sence de composants lectriques nus Risque d lectrocution ou d incendie D Avant toute ouverture de l appareil d brancher la fiche du secteur de la prise ne jamais tirer sur le c ble afin de couper l appareil du r seau d alimentation En cas de raccordement fixe mettre l appareil hors tension D Presser les deux rep res sup rieurs de la fa ade et la tirer simultan ment Ouvrir la fa ade au del du premier point de r si stance jusqu ce qu elle se d solidarise du support Saisir le cadre du filtre sur la traverse et le tirer du support voir page 20 _ introduire un tournevis plat ad quat travers l videmment central de
13. ateurs e Mur lisse et plan e Aucun c ble ou conduit ne doit tre noy dans le mur l endroit o est plac l appareil e Prot gez l appareil contre les salet s pendant le montage et avant la mise en service e Nous recommandons de porter des gants ad quats au cours du montage de mani re ne pas endommager la surface de haute qualit de l appareil Position recommand e de l appareil TT SIEGENIA i 7 ls SOLUTIONS INSIDE Montage Pas 1 Rep rez les per ages et forer le trou central A ATTENTION Ne pas endommager les c bles ou conduits noy s dans le mur lors des percages et forages D V rifiez avec un appareil de contr le ad quat qu aucun c ble ou conduit ne soit noy dans le mur avant le montage par ex conduites d eau D Alignez le gabarit de per age pr vu dans les accessoires l endroit adapt voir condi tions pr alables au montage avec un niveau eau et le fixer Rep rez les deux trous de fixation et le trou forer pour l amen e de l air de l ext rieur sur le mur En cas de besoin rep rez le trou de fixation suppl mentaire B pour la fixation en option de l appareil Q Forez le trou central 82 mm A cet effet inclinez le marteau perforateur selon un angle d env 2 5 et forez un passage continu en direction du mur ext rieur SIEGENIA mr SOLUTIONS INSIDE Montage Pas 2 Per age des trous
14. aux puissent tre compens s e Fermer le joint de raccordement c t ext rieur de fa on tanche la pluie e Fermer le joint de raccordement c t int rieur de fa on tanche l air e Le principe suivant est applicable Plus tanche l int rieur qu l ext rieur Isolation thermique A partir d une largeur de joint gt 6 mm une isolation exempte de cellules est imp rativement n cessaire pour tous les syst mes de murs avec mat riaux d isolation ad quats Nettoyer les joints de raccordement Les surfaces d adh rence doivent tre propres et ex emptes de graisse les r sidus de mat riaux d tanch it doivent en particulier tre limin s Poser le mat riau d isolation calorifique 10 SIEGENIA i rm SOLUTIONS INSIDE Montage Etanch it c t int rieur du conduit d a ration PVC Le joint de raccordement int rieur doit tre tanche l air de mani re que l air ambiant humide et chaud ne puisse traverser le mur ext rieur Nous recommandons d utiliser un mastic d tan ch it acrylique observer les indications du fabricant D Poser le cordon de s paration Un cordon de s paration par ex une ficelle doit tre pos au fond du joint de mani re viter une adh rence sur trois c t s Etanch it du joint de raccordement Appliquer le mastic d tanch it non compris dans les accessoires tout autour du joint de raccordement du conduit d a
15. cord au r seau 230 V pour le mode soufflerie et au minimum un des orifices d air lat raux doit tre ouvert Enclenchement et d clenchement de l appareil L appareil est enclench ou d clench avec les touches I noo O0 on et off R glage des niveaux de la soufflerie Niveau L appareil d marre fondamentalement sur de la le niveau de la soufflerie r gl en dernier lieu soufflerie Le niveau de la soufflerie peut tre modifi tout moment Presser la touche 1x Le niveau de la soufflerie est augment la soufflerie r agit avec un certain retard Presser la touche 1x Le niveau de la soufflerie est abaiss Timer Niveau de la soufflerie recommand Niveau gt la soufflerie recommand Niveau gt la soufflerie max pour une personne dans le local pour deux personnes dans le local 180 m h 30 m h 60 m h l indication max clignote 9 18 SIEGENIA i SOLUTIONS INSIDE Commande Fonction minuterie La fonction minuterie est activ e et d sactiv e avec la touche Timer L activation de la minuterie d marre l appareil pendant une dur e de fonctionnement pr s lectionn e en heures Le pr r glage d usine est de 8 heures Une fois la dur e de fonctionnement atteinte la soufflerie s ar r te automatiquement L appareil red marre automatiquement sur les derniers r glages s lectionn s 24 heures apr s l activation de la minuterie Ce processus se r p te c
16. e 33 3 89 61 81 31 Fax 33 3 89 61 90 70 info f siegenia aubi com www siegenia aubi com SIEGENIA AUBI dans le monde Allemagne t l phone 49 271 3931 0 Autriche t l phone 43 6225 8301 Benelux t l phone 32 9281 1312 Chine t l phone 86 10 8739 89 51 52 53 Cor e du Sud t l phone 82 31 7985590 France t l phone 33 38961 8131 Grande Bretagne t l phone 44 2476 622000 Hongrie t l phone 36 76 500810 Italie t l phone 39 02935 3601 Kazakhstan t l phone 7 7272 2914033 Pologne t l phone 48 7744 77700 Russie t l phone 7 495 7211762 Suisse t l phone 41 333 4610 10 Turquie t l phone 90 272 2234862 Ukraine t l phone 38 044 4637979 Contactez votre technico commercial H4035 0075fr 0
17. il tant fournies par une personne responsable Veillez ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil A AVERTISSEMENT Appareil fonctionnement lectrique Danger d lectrocution ou d incendie gt Observez imp rativement ce qui suit pour pr venir les dommages aux personnes ou aux biens Ne branchez la fiche Euro du c ble de raccordement de s rie que dans une prise ad quate du r seau alternatif 230 V Si la ligne de raccordement au r seau de cet appareil est endommag e elle doit tre remplac e par SIEGENIA AUBI son service apr s vente ou une personne de qualification semblable afin d exclure tout danger Si des travaux sur le r seau alternatif 230V sont n cessaires pour le raccorde ment de l appareil ils doivent tre effectu s par un lectricien qualifi Un coupe cireuit de s curit sur tous les p les est n cessaire en cas de pose du c ble du r seau par le propri taire Les dispositions VDE applicables doivent tre observ es Les prescriptions nationales sp cifiques correspondantes doivent tre strictement respect es pour tous les travaux effectu s sur le r seau de l immeuble Coupez imm diatement le fonctionnement et d branchez l appareil du r seau si un objet solide ou un liquide p n tre l int rieur de l appareil Instructions de nettoyage Nettoyez les parties ext rieures du capotage de l appareil avec un chiffon ad quat chiffon avec une lessive douce o humidifi
18. mr SOLUTIONS INSIDE Montage Pas 5a Brancher le c ble du r seau Raccordement standard Le c ble int gr du r seau est pr mont en usine une longueur de 1 50 m Le c ble du r seau peut tre adapt aux conditions locales longueur max du c ble env 4 5 m D Enlever soigneusement la feuille de PA mousse autoadh sive le long du guidage du c ble face arri re de l appareil gauche 1 Sortir le c ble du r seau int gr de sa rainure de guidage et l adapter la dimension souhait e Puis presser nouveau le c ble du r seau dans la rainure de guidage Pas 5b Raccordement du c ble du r seau Raccordement fixe au r seau A AVERTISSEMENT Pr sence de composants lectriques nus Risque d lectrocution ou d incendie D Couper imp rativement le courant avant d effectuer le montage D Raccourcir le c ble du r seau avec un outil ad quat par ex une pince Relier le c ble int gr du r seau au c ble du r seau du b timent dans une bo te de d rivation C ble du r seau int gr par ex barrette de connexion Avis Pour assurer une parfaite liaison le compartiment du c ble de l appareil est dispos au dessus d une bo te de d rivation C ble du r seau du b timent SIEGENIA i 13 ns SOLUTIONS INSIDE Montage Pas 6 Fixer l AEROPAC et le raccorder OD Pr senter les orifices de fixation de la face a
19. odules correspondants non autoris s par SIEGENIA AUBI sont express ment interdits SIEGENIA AUBI n assure aucune garantie pour les dom mages aux personnes et aux biens en cas de non respect de cette disposition Garantie Nous assurons pour ce produit sous r serve d un montage conforme et d une utilisati on ad quate une garantie de cinq ans selon les prescriptions l gales Nous sommes en droit en cas d ventuelles am liorations de changer diff rents composants ou les appareils complets Dans la mesure o ceci est l galement autoris les dommages cons cutifs un vice sont exclus de la garantie La garantie est caduque si des modifications non autoris es ou non d crites ici sont apport es au produit et ou diff rents composants ou si le produit et ou diff rents composants sont d mont s ou partiellement d esassembl s Exclusion de responsabilit Le produit et ses composants sont soumis de stricts contr les de qualit En cons quence ils fonctionnent de fa on fiable et s re dans le cas d une utilisation conforme Notre responsabilit pour tous dommages induits et ou pr tentions est exclue moins que par n gligence ou intentionnellement nous soyons responsables d une atteinte la vie corporelle ou la sant L ventuelle responsabilit non fautive selon la loi sur la responsabilit du fait des produits reste applicable Reste galement applicable la responsabilit pour violation fautive d obliga
20. rri re de l appareil au dessus des vis de fixa tion et presser l appareil vers le bas Puis v rifier la bonne fixation de l appareil Brancher la fiche Euro du c ble du r seau int gr dans la prise 230 V AC CEO CR Pas 7 en option Fixation suppl mentaire de l AEROPAC L AEROPAC peut tre fix avec une vis suppl mentaire non pr vue dans les acces soi res par ex lorsque l appareil doit tre mont retourn de 180 P q pp 7a Percer les trous de fixation suppl mentaires avec le gabarit de per age Enlever l appareil de la fixation et effectuer les points 1 2 pages 8 9 7b Percer les trous de fixation suppl mentaires sans le gabarit de per age V rifier la bonne fixation de l appareil et effectuer les pas suivants Presser les deux rep res sup rieurs de la fa ade et tirer la fa ade vers soi Relever la fa ade jusqu au premier point de r sistance Saisir le cadre du filtre sur la traverse inf rieure et le sortir du support Rabattre la natte isolante int rieure AOO Percer le creux 8 mm de la paroi arri re de l appareil avec un objet pointu par ex une pointe de tra age et marquer le trou suppl mentaire SIEGENIA i SOLUTIONS INSIDE Montage GB Sortir l appareil de la fixation percer le trou suppl mentaire pour la fixation de l appareil 8 mm et poser
21. tions contractuelles importantes la re sponsabilit est cependant dans de tels cas limit e aux dommages pr visibles typiques du contrat Une modification du fardeau de la preuve au d savantage du consommar teur n est pas li e aux r glementations ci dessus D claration de conformit Nous SIEGENIA AUBI KG d clarons sous notre enti re responsabilit que le mod le d appareil AEROPAC correspond aux dispositions des directives 2008 108 EC de m me que 2006 95 EC et que le mod le AEROPAC wave correspond la directive 1999 5 EC du Conseil de l Union europ enne Protection de l environnement Bien que nos produits n entrent pas dans le champ d application de la loi sur l lectricit SIEGENIA AUBI KG comme pr c demment veille ce que non seulement ils satisfassent aux exigences impos es mais que l utilisation de mat riaux dangereux pour l environnement soit totalement supprim e aussi rapidement que ceci est techniquement possible En r gle g n rale les appareils lectriques ne font pas partie des ordures m nag res Feedback sur la documentation Nous acceptons volontiers les avis et propositions contribuant am liorer notre documentation Veuillez nous faire parvenir vos suggestions par E Mail dokumentation siegenia aubi com __ SIEGENIA i 23 ns SOLUTIONS INSIDE SIEGENIA AUB SOLUTIONS INSIDE SIEGENIA AUBI SAS 8 rue Jean Monnet F 68390 Sausheim FRANCE T l phon
22. ycliquement toutes les 24 heures L arr t de la minuterie arr te cette fonction Avis la minuterie doit tre r activ e apr s une panne de secteur R glage de la minuterie La dur e de fonctionnement de la minuterie est r glable entre 1 et 18 heures et peut tre modifi e tout moment Presser la touche Timer 1x une nouvelle pression arr te le fonctionnement de la minuterie a Pour r duire la dur e de fonctionnement presser imm diatement la touche b Pour augmenter la dur e de fonctionnement presser imm diatement la touche L affichage s claire bri vement le symbole horloge clignote et le niveau r gl de la soufflerie de m me que la dur e de fonctionnement en heures sont indiqu s Avis Env 5 sec apr s le r glage de la dur e de fonctionnement l affichage passe sur le temps de fonctionne ment restant Temps de fonctionnement Temps de fonctionnement r gl 6 00 heures restant 5 59 heures SIEGENIA i 19 SOLUTIONS INSIDE Entretien Changement du filtre Changement du fiktrel Le filtre doit tre chang lorsque le d bit d air diminue Le t moin de changement du filtre L appara t sur l affichage environ apr s 6 mois de fonctionnement Vous trouverez les filtres correspondant aux diff rentes possibilit s d utilisation dans les accessoires page 6 D montage et montage du filtre D Arr ter l appareil presser les deux rep res sup rieurs de la fa
Download Pdf Manuals
Related Search