Thermomètre infrarouge IT-1
Contents
1. Am rique du Sud Av Pdte Eduardo Frei M 6001 71 Centro Empresas El Cortijo Conchali Santiago Chili rswww fr2. RS Manuel d utilisation Thermom tre infrarouge IT 1 RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais SECTION 1 INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE A Informations relatives la s curit Prenez connaissance du mode d emploi et respectez le pr cis ment Utilisez le testeur exclusivement selon ces instructions faute de quoi la protection fournie par l appareil pourrait ne pas tre efficace Pour garantir un fonctionnement et un entretien s rs du testeur respectez les instructions du mode d emploi Le non respect des avertissements peut entra ner des blessures graves Ne regardez pas le faisceau laser l il nu Ne pointez pas le laser dans l il directement ou indirectement par le biais d une surface r fl chissante La fonction de d tection de tension VoltSense doit tre utilis e uniquement pour tester des fils isol s Lors de tests de c bles haute tension maintenez le testeur au minimum 20 mm au c ble N utilisez pas ce testeur pour d tecter des tensions sup rieures 600 V CAUTION CAUTIONA EN60825 1 2007 LASER RADIATION DO LASER RADIATION NOT STARE INTO BEAM DO NOT STARE INTO BEAM OUTPUT lt 1mW WAVELENGTH 670nm CLASS II LASER PRODUCT CLASS 2 LASER PRODUCT 4 Etiquette de la r gion des Etats Unis Etiquette de la r gion europ enne Remarque veuillez apposer l tiquette d avertissement conforme la r gion d utilisation du testeur RS The
3. mentation en vigueur RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Nettoyage Essuyez r guli rement le bo tier avec un chiffon sec et du d tergent N utilisez ni abrasifs ni solvants N immergez pas le testeur dans l eau Essuyez r guli rement la lentille avec un coton tige et de l alcool 90 N utilisez ni abrasifs ni autres solvants RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Sp cifications M de i ii k j H g 234 i 30 C 0 C 22 F 32 F 3 C 6 F 1 C 10 C 34 F 50 F 1 5 C 3 F 11 C 40 C 52 F 104 F 1 C 2 F Pr cision 23 C 2 C R R 41 C 500 C 106 F 932 F 1 5 C 3 F ou 1 5 du relev selon la valeur la plus lev e R solution de l affichage 0 2 C 0 5 F Temps de r ponse R ponse spectrale 6 5 um 18 um j nt N 1 C ou 0 5 du relev selon la valeur la R p tabilit Pa plus lev e Option de maintien de l affichage Poids dimensions 40 g 20 mm 1 x 30 mm p x 100 mm Autonomie de la pile 150 h avec laser Temp rature d entreposage 20 C 60 C sans pile _ O ON RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Europe RS Components UK PO Box 99 Corby Northants NN17 9RS Royaume Uni T l 004 0 1536 201234 Fax 004 0 1536 405678 rswww com Asie RS Components 460 Alexandra Road 15 01A PSA Building Singapour 119963 rswww fr
4. ontinu Lorsque le testeur est sous tension appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour que le testeur entre en mode de mesure IR en continu de la temp rature A La lumi re laser indique la direction de la mesure lors du test de la temp rature Veillez ne pas regarder le faisceau l il nu appuyer pendant 3 s mode de prise de mesure continue RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais S lection C F Appuyez simultan ment sur les boutons et pendant 2 secondes pour faire passer le testeur de temp rature des degr s Celsius aux degr s Fahrenheit et inversement Remarques sur les mesures de temp rature Pour des mesures de temp rature pr cises laissez le testeur s acclimater temp rature ambiante pendant 30 minutes 35 C 95 F a LE attendre 30 minutes Al attendre 30 minutes pour un relev plus pr cis RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Pour viter que des effets thermiques influencent la pr cision de la mesure Ne posez pas les doigts sur le bo tier pendant de longues p riodes e Ne d passez pas la ligne B Le testeur ne peut pas effectuer de mesures travers des mat riaux transparents comme le verre liminez l obstacle entre le testeur et la surface cible Le testeur est talonn 30 cm utilisez le 30 cm environ de la cible pour obtenir la mesure la plus pr cise possible Pour une distance plus importante la zone cible doi
5. rmom tre infrarouge IT 1 fran ais Symboles figurant sur le testeur et dans le manuel d utilisation SION DANGEREUX d nud s ou proximit de tels conducteurs Conforme aux directives de l Union Europ enne Mise au rebut conform ment la r glementation en vigueur Lumi re laser ne regardez pas le faisceau l il nu 1 n n VE Attention Tension sans contact Certification europ enne Ce testeur est certifi conforme aux normes suivantes EN 61326 1 missions lectromagn tiques et sensibilit EN 61010 1 s curit g n rale EN 60825 1 s curit des appareils laser RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Description du testeur Laser Lampe torche LCD Touche Torche Cl de test Indicateur laser Indicateur NCV AMeyeg VYY Couvercle de pile Mode d emploi Interrupteur marche arr t Appuyez sur le bouton jusqu l activation de l cran Mise hors tension automatique 3 minutes RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Mesure de temp rature Lorsque le testeur est en marche appuyez sur le bouton le testeur affiche alors la temp rature de la cible mesur e Lorsque vous rel chez le bouton l cran LCD affiche le relev pendant 10 secondes appuyer l cher auto hold pendant 10 s A La lumi re laser indique la direction de la mesure lors du test de la temp rature Veillez ne pas regarder le faisceau l il nu Mode de mesure en c
6. steur est mis sous tension et lorsqu il est en mode veille L cran LCD affiche l indicateur V Lorsqu un champ lectrique est d tect des symboles clignotent sur l cran LCD et la lampe torche clignote Plus le champ lectrique d tect est lev plus les symboles sont nombreux clignoter l cran et plus l cran et la lampe torche clignotent rapidement d tect RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Informations relatives la s curit La fonction de d tection de tension VoltSense doit tre utilis e uniquement pour tester des fils isol s Tout test d un c ble haute tension doit respecter une distance de 20 mm sans quoi le test peut tre dangereux haute tension fil isol Entretien N essayez pas de r parer ce testeur I ne contient aucune pi ce que vous pourriez r parer ou remplacer vous m me Seul un personnel qualifi peut effectuer la r paration ou l entretien de l appareil Remplacement des piles Lorsqu il est sous tension le testeur affiche la capacit de la pile Remplacez la pile lorsque l indicateur de batterie wm clignote Ouvrez le couvercle pour remplacer la pile tirer pour ouvrir Lors de la mise en place de la pile v rifiez soigneusement sa polarit Vous ne devez pas court circuiter pas les piles us es les d monter ou les jeter au feu Les piles risqueraient d exploser Jetez les piles us es en observant la r gle
7. t tre plus importante que la distance divis e par 8 RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais 30mm 240mm 50mm 400mm 100mm 800mm 2 1 6 D 4 32 1 La zone mesur e ne peut pas tre plus grande que la zone cible sans quoi le relev sera incorrect 2 La zone de mesure minimale affiche un diam tre de 3 75 cm 1 5 Zone cible OK Acceptable Incorrect 3 Il n est pas recommand d utiliser le testeur pour effectuer des mesures sur des surfaces m talliques brillantes ou polies aluminium acier inoxydable etc 4 La vapeur la poussi re la fum e etc peuvent emp cher une mesure pr cise en obstruant l optique du testeur RS Thermom tre infrarouge IT 1 fran ais Emissivit La plupart des mat riaux organiques et des surfaces peintes ont une missivit de 0 95 pr r gl e dans le testeur Des relev s impr cis r sultent d une mesure de surfaces m talliques brillantes ou polies Pour compenser couvrez la surface mesurer avec du ruban de masquage ou de la peinture noire mate Laissez le temps au ruban d atteindre la m me temp rature que le mat riau qu il recouvre Mesurez la temp rature du ruban ou de la surface peinte Lampe torche Lorsque le testeur est sous tension appuyez sur le bouton pour allumer et teindre la lampe torche VoltSense d tection de tension sans contact La fonction de d tection de tension VoltSense est activ e automatiquement lorsque le te
Download Pdf Manuals
Related Search