Home
Mise en page 1
Contents
1. ST Dialogue d un chien avec son ma tre sur la n cessit de mordre ses amis Mise en sc ne Philippe Sireuil Th tre truculant du jeu 81 01 au sam 88 01 20h80 Histoire belge C est l histoire d un type comme dirait Coluche Ou plut t de deux types Ou plus exactement d un type et d un chien plus exactement encore de deux grandes gueules avec deux gros cous deux dikkeneke comme on dit Bruxelles ou deux h bleurs comme on dit ailleurs C est avec ces mots que Philippe Sireuil metteur en sc ne du Th tre National de la Communaut Fran aise Bruxelles pr sente sa pi ce Une pi ce au titre qui en dit long Dialogue d un chien avec son ma tre sur la n cessit de mordre ses amis Le reste est l avenant sur le plateau on verra deux acteurs rev tant les habits de Roger et de Prince Roger portier l H tel Claridge et Le second clebs des bas quartiers On verra aussi quelques accessoires la caravane o vit le premier et ce qui s y trouve On entendra des sons des musiques la bretelle d autoroute o s vit chien le cri d une mouette le flux et reflux des vagues des airs d op ra et des airs de rien Bref il faut venir voir cette pi ce pour le croire Voil une pi ce du tonnerre Il suffit d un texte qui turbule et qui trucule et de deux acteurs surdou s pour en dire beaucoup sur les d ch
2. A DF LE TEMPS Des Gens a les Moli res 2009 de meilleure adaptation et du meilleur spectacle de th tre priv Parall lement l accueil du spectacle Cin Toboggan proposera un programme de films documentaires de Raymond Depardon Des Gens De et avec Zabou Breitman Th tre social ven 13 11 sam 14 11 20180 RENCONTRE Vendredi 13 novembre rencontre avec Zabou Breitman l issue de repr sentation sous r serve gt DISTRIBUTION D APR S FAITS DIVERS ET URGENCES DE RAYMOND DEPARDON AVEC ZABOU BREITMAN Marc MISE EN SC NE ZABOU BREITMAN COLLABORATION ARTISTIQUE MARJOLAINE A ZPIRI SC NOGRAPHIE LUMI RE VID O PIERRE NOUVEL R GIE PLATEAU BRUNO DANI PLATEAU DAMIEN CHRISTEN R GIE LUMI RE DAVID PEREZ R GIE SON ANDREW MIKKELSEN ADMINISTRATION DE TOURN E XAVIER MUNGER PRODUCTION TH TRE VIDY LAUSANNE DUR E 1H30 24 PLEIN TARIF 21 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Photo Mario Del Curto 1 1 1 01044 La M canique des Anges Cie Arcosm Danse Musique Cr ation 2009 du mer 18 11 au ven 80 11 20h50 Attention jeunes talents Cette troisi me pi ce La M canique des anges de la compagnie lyonnaise Arcosm comme les pr c dentes est crite
3. 010Ud S9A19S91 5 04 Les Cinq Doigts de la Main Lardenois et Cie mise en sc ne Dominique Lardenois Jeudi 28 et vendredi 29 janvier 14h30 Cinq doigts cinq auteurs contemporains cinq formes d critures pour donner naissance une pi ce th trale revisitant finement le conte comptine le po me ou la chanson Avec une mise en sc ne f erique m lant th tre arts plastiques musique et autres machineries Dominique Lardenois explore les repr sentations et les symboliques que v hiculent nos mains travers monde depuis des milliers d ann es Alice pour le moment Cie Ariadne mise en sc ne Anne Courel texte de Sylvain Levey Lundi 1 14h30 et mardi 2 mars 14h30 Alice pour le moment c est l histoire de d Alice une ado n e au Chili arriv e en France en exil politique avec ses parents Cette pi ce est port e par la force du texte de Sylvain Levey inspir librement des rencontres et ateliers men s aupr s d habitants de Bourgoin Jallieu sa libert de style sa vigueur l intensit et la modernit de ses dialogues La mise en sc ne d Anne Courel juste et puissante pose la question de comment tre soi m me et cultiver l art de vivre ensemble Trois contes Les Percussions Claviers de Lyon d apr s Charles Perrault Vendredi 30 avril 14h30 Avec Trois contes les Percussions Claviers
4. gt DISTRIBUTION DE ET AVEC JACQUES GAMBLIN DANSEURS AUDREY AUBERT ET BASTIEN LEFEVRE COLLABORATION ARTISTIQUE ANNE BOUR GEOIS SC NOGRAPHIE ALAIN BURKHART LUMI RES LAURENT BEAL CONCEPTION SONORE GR GORY BELLER COSTUMES MARIE JAGOU DIRECTION TECHNIQUE J R ME TOURNAYRE CR ATION JANVIER 2010 LA MAISON DE LA CULTURE D AMIENS PRODUCTION PRODUCTIONS DU DEHORS CO PRODUC TIONS MAISON DE LA CULTURE AMIENS LE GRAND NANTES LA COURSIVE LA ROCHELLE LE TH TRE DES SALINS MARTIGUES MCB BOURGES L AGORA EVRY LE TH TRE DE COUTANCES L CHIPEL GRANVILLE LE PALAIS DES ARTS VANNES CH TEAU ROUGE ANNEMASSE REMERCIEMENTS AU TH TRE DE LA CIT INTERNATIONALE ET VERA NOLTENIUS CHOR GRAPHE DUR E 1H30 24 PLEIN TARIF 21 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Photo J r me Pr bois 010Ud Les Cinq Doigts de la Main Lardenois et Cie Machinerie th trale ven 89 01 19h50 R glement de compte Une main ferm e le poing serr Elle s ouvre lib re ses cinq doigts Mais qui fait quoi Cinq doigts cinq auteurs contemporains cinq formes d critures pour donner naissance une pi ce th trale revisitant finement conte comptine le po me ou la chanson Les cinq doigts de la main nous entra ne tour tour dans l univers onirique et ludique du pouce de l i
5. quatre mains par Thomas Guerry danseur et chor graphe et Camille Rocailleux percussionniste pianiste et compositeur Ils sont d j les auteurs combl s d choa pour le jeune public que le Toboggan et la Maison de la Danse avaient pr sent ensemble et qui partout remporte un immense succ s Ils ont aussi cr Lisa qui offrait un premier r le taill sur mesure la jeune chanteuse lyrique et danseuse Romie Esteves En effet l originalit de leur travail repose sur Le croisement des styles et des disciplines Les artistes en sc ne sont chacun leur tour danseurs chanteurs com diens musiciens Avec humour et l g ret le duo le chic pour cr er des com dies musicales d un genre nouveau qui ne boudent pas les situations loufoques et les citations burlesques Dans La M canique des anges Romie Esteves un com dien chanteur deux danseurs quatre musiciens voquent la question des g n rations et de l image de soi Ils ont toute notre confiance Inclassable la compagnie conjugue danse musique et chant sous toutes les formes dans une mise en sc ne originale captivante pleine de rebondissements et d humour L originalit la pr cision du travail de ces artistes laisse bouche b e L ALSACE LES PROPOS Jeudi 19 novembre l issue de la repr sentation DISTRIBUTION 8 DANSEURS CHANTEURS MUSICIENS MISE EN ESPACE ET EN MUSIQUE THOMAS GUERRY CAMILLE ROCAILLEUX CHOR GRAPHIE
6. Oncle Vania une des pi ces majeures du c l bre crivain russe Le Th tre de l Unit de la rencontre 1972 de deux acteurs Jacques Livchine et Herv e de Lafond et d un sc nographe Claude Acquart revisite Oncle Vania la Campagne comme son habitude sur des sentiers peu fr quent s et claire Les recoins de ce drame sur la condition humaine Faire prendre l air Tchekhov l arracher son cadre intimiste de th tre l italienne fuir Les conventions du th tre bourgeois voil mot d ordre de cette compagnie reconnue internationalement pour ses talents de th tre de rue Pas de sc ne ferm e donc mais un d cor au grand air clair lumi re naturelle du soleil couchant dix sept com diens dont deux enfants un chien des chevaux et les grands plus de l Unit Le public assis sur des bottes de paille dos au soleil sera accueilli dans les r gles de l hospitalit traditionnelle russe Le Th tre de l Unit c est non seulement une autre facon d envisager th tre mais galement de voir la vie Ils r ussissent cr er un climat merveilleux et donner l uvre d Anton Tchekhov car c est bien lui la dimension cosmique universelle n ayons pas peur des mots qu elle rec le L LIBAN L EXPRESS Oncle Vania la Campagne Th tre de l Unit The tre en exterieur sam 88 05 19180 DA DISTRIBUTION D ANTON TCHEKHOV MISE SC NE
7. douloureuse et ouvre la fen tre sur une lumi re incertaine mais lumi re tout de m me GRAME _ Biennale Musiques en sc ne Le jeudi 18 mars Le Groupe de Musique Electroacoustique d Albi Tarn propose un concert rencontre en direction des publics coll giens et lyc ens Celui ci emm ne les l ves d une petite histoire partag e des dispositifs analogiques de la tradition lectroacoustique jusqu aux nouvelles interfaces multi tactiles gestes et comportements Les uvres interpr t es au fil de la rencontre boule versent rapport du musicien son instrument Lee Harvey Asphalte Le jeudi 8 avril 14h30 et 20h30 Adepte de slam tissages Lee Harvey Asphalte confronte son slam aux arts plastiques musiques lectroniques et toutes Les formes du spectacle vivant De fait accompagn s par Ostaxx la guitare et SUM aux machines il d verse ses bonnes paroles sur des sonorit s rock lectro dub Lee Harvey ASPHALTE est accueilli l occasion d un partenariat avec l Espace Jeunes de D cines L quipe depuis plusieurs mois un projet autour de l criture po tique dans les lyc es la m diath que et au sein m me de l Espaces Jeunes a DE SPECTATEUR TOUT UN ART gt h h ha dh hh h Photo Laurence Dani re L action culturelle s inscrit au c ur du projet artistique du Toboggan Touj
8. AUX CONSEILS LUMI RE HERV GARY PRODUCTION COMPAGNIE PR O CCUP CO PRODUCTIONS LE SC NE NATIO NALE DE REIMS LE CARR MAGIQUE SC NE CONVENTIONN E DE LANNION TR GOR OPEN ARTS TH TRE LE QUAI ANGERS Contre moi DE ET PAR TSIRIHAKA HARRIVEL MISE EN SC NE VIMALA PONS AVEC LA COMPLICIT DE CHRISTOPHE HUYSMAN Impromptu CHOR GRAPHI PAR DIMITRI JOURDE Exposition DE LINET ANDR A Concert DE JEAN PIERRE DROUET www mpta fr www preoccupe nikolaus com www linet andrea com 17 PLEIN TARIF 15 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS RMI Photo St phane Rouaud P sr JeBuy jelueq Mariana Ramos Dernier album World music mar 80 10 20h50 Tout feu tout flamme N e Dakar au S n gal Mariana Ramos a grandi au Cap Vert dans le quartier populaire de Monte Sossego De sa m re elle h rite de l amour de la danse et cela se ressent dans chacune de ses prestations Sur sc ne elle pas va m me jusqu montrer pieds nus que la danse africaine zouk bossa samba coll serr n a pas de secret pour elle Du cot patriarcal Mariana t berc e par les rythmes cap verdiens de son p re Toy Ramos alias Toy de Bibia guitariste du c l bre groupe Voz de Cabo Verde Si ses deux premiers disques l ont fait conna tre comme
9. LE BL Noir ALWIN Nikolais STOOL DANCE SYST ME CASTAFIORE ORATORIO 15 CHRISTE ZIN Mars PAS DE DANSE ALEXANDER EKMAN LES QUATRE S URS BLANCA Li POCHETTE SURPRISE LE PROGRAMME PEUT TRE SUJET DE L G RES MODIFICATIONS DISTRIBUTION EN COURS DUR E 1H40 24 PLEIN TARIF 21 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI 8 carte SC NEST voir page 79 Photo Loginov IAEPUEW NYO 0944 Le Jardin des D lices Blanca Li Danse Video Creation 2009 ven 15 01 20h80 Ravissements Enfant Blanca Li a t profond ment merveill e par le Jardin des D lices triptyque peint par J r me Bosch 1504 Le foisonnement des images belles et troublantes sur les 2 premiers volets du tableau puis la confrontation imm diate des figures cauchemardesques hybrides brutales sur troisi me volet tout participait d un imaginaire d bordant qui ne pouvait que ravir l me d une future artiste Devenue une chor graphe confirm e Blanca Li a toujours t tent e de mettre en mouvement cette expression picturale de faire na tre une chor graphie de cette uvre sacril ge o l enfer se m le au paradis le plaisir au vice et le satirique la morale l obsession du p ch et du salut atteint une force in gal e En cr ant pour dix danseurs Le Jardin des D lices Blanca Li r alise son r ve entour e de pr cieux artistes
10. SARE REIMS GMEA ALBI CENTRES NATIONAUX DE CR ATION MUSICALE FESTIVAL WHY NOTE DIJON ENSEMBLE MUSIKFABRIK COLOGNE ET MUSIQUES NOUVELLES Mons AUDITORIO NACIONAL DE MUSICA MADRID AVEC LE SOUTIEN DE PRO HELVETIA www grame fr DUR E 1 50 24 PLEIN TARIF 21 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Photo PA Jaffrennou 3 010 4 Compagnie Chatha Danse contemporaine mar 80 03 mer 81 08 20h80 Qu te de soi Tout commence par une fanfare Retentissante la fanfare de celle qui appelle les foules en l occurrence les spectateurs rejoindre leur si ge Vu la cr ation de la compagnie Chatha pr sent e lors de la derni re Biennale de Danse de Lyon est une invitation entrer dans l univers de M Barek et Hafiz Dhaou la fois chor graphes et danseurs La fanfare c est bien s r un h ritage de leur culture tunisienne o cette musique est intimement li e aux f tes sociales Pour le reste Aicha et Hafiz partent d une question bien de notre temps Vu est r flexion faite sur le corps qui secr te une apparence une r flexion sur que l on donne voir de soi L encore on est dansla relation sociale Sur les musiques originales con ues sp cialement par Aldea et Ivan Chiossone les 5 interpr tes en sc ne d veloppent une danse reposant sur un m lange de hip hop
11. TH TRE DIFFUSION SAISON 2009 2010 CONTACT GRUBER BALLET OP RA LA COMPAGNIE MARYSE DELENTE EST SUBVENTIONN E PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC RH NE ALPES LE CONSEIL R GIONAL RH NE ALPES LE CONSEIL G N RAL DE LA LOIRE ET LA VILLE DE ROANNE wwW ciedelente com gt DUR E 1H10 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI La Princesse Sirene Teatro Kismet Th tre onirique Cr ation 2009 mar 15 18 19180 Conte initiatique Mi femme mi poisson la petite Sir ne charme tous les habitants du monde aquatique gr ce sa voix merveilleuse l ge de quinze ans alors qu elle monte sur terre pour admirer les beaut s une terrible temp te cause le naufrage du vaisseau d un prince Lorsqu elle rencontre cet autre cet homme de chair douce qui vit de souffle et d air elle d couvre sa propre ambigu t femme et poisson la fois Par la force d un amour impossible Sir ne renonce sa v ritable nature elle change sa voix sublime contre Le corps d une jeune fille Elle perd alors son essence et n est plus reconnaissable pas m me aux yeux de son bien aim Teresa Lidovico met en sc ne La Princesse Sir ne histoire universelle de nos perp tuelles m tamorphoses Avec humour motion et rythme des personnages hauts en couleur et quelques autres subtilit s du Teatro Kismet elle nous embarque
12. THOMAS GUERRY COMPOSITION MUSICALE CAMILLE ROCAILLEUX COPRODUCTION TH TRE DU VELLEIN VILLEFONTAINE MAISON DE LA DANSE LYON LA CLEF DES CHAMPS LE TOBOGGAN D CINES VILLE KINGERSHEIM LA RAMPE CHIROLLES MITIKI AVEC LE SOUTIEN DE DRAC RH NE ALPES R GION RH NE ALPES VILLE DE LYON SPECTACLE PR SENT EN COR ALISATION AVEC LA MAISON DE LA DANSE PROJET SOUTENU PAR LA R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APSV R SEAU DES VILLES www mikiti com DUR E 1H00 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT LYON DIRECTION GUY DARMET Q MAISON DE LA dANSE Lia Rodrigues ia Lia Rodrigues Cia de Dan as Danse Cr ation 2009 Une chor graphe engag e Lia Rodrigues est une militante dans l esprit et le corps A la jonction de la performance des arts plastiques et de la danse ses spectacles naissent d un processus de recherche brut au rendu sans fioritures qui colle au contexte d urgence dans lequel vit le Br sil Elle n y pas de main morte elle ose parfois la douleur et la nudit Depuis 1996 la Maison de la Danse a pr sent toutes ses pi ces et cette ann e pour sa nouvelle cr ation avec le Toboggan qu elle veut t moigner encore de son admiration pour cette artiste rare Une artiste qui au lieu de profiter de son statut de chor graphe reconnue pour s installer dans un th tre en vue a d cid depuis des ann es de travailler dans la favela de M
13. tre Cin ma sam 16 01 20h00 LS gt SPECTACLE ACCUEILLI AU TH TRE DE V NISSIEUX gt DISTRIBUTION ADAPTATION LAURA PIZARRO JUAN CARLOS ZAGAL DAUNO TOTORO ET DIEGO FONTECILLA TRADUCTION CLAUDIO DI GIROLAMO MISE EN SC NE JUAN CARLOS ZAGAL AVEC LAURA PIZARRO JUAN CARLOS ZAGAL DIEGO FONTECILLA ERNESTO ANACONA ET ETIENNE BOBENRIETH D COR RODRIGO BAZAES CRISTIAN REYES CRISTIAN MAYORGA CosTUMES LORETO MONSALVE MUSIQUE JUAN CAR LOS ZAGAL R GIE CIN MA Dauno TOTORO PHOTOGRAPHIE ARNALDO RODRIGUEZ CAM RA ET DITION OFF LINE MARCELO VEGA CR ATION BANDE SON Diaz LUMI RES RODRIGO BAZAES Luis ALCAIDE STORYBOARD ABEL ELIZONDO PHOTOGRAPHIES SPECTACLE RODRIGO G mez Rovira R ALISATION DES COSTUMES Juana R GISSEUR LUMI RES LUIS ALCAIDE R GISSEUR SON Jos Luis FUENTES MACHINISTE CRISTIAN MAYORGA POSTPRODUCTION CUBO NEGRO ET TRES Depos DESIGN MULTIM DIA MIRKO PETROVICH ET CHRISTIAN REYES TION EX CUTIVE JOS PEDRO PIZARRO PRODUCTION D L GU E DE L EXPLOITATION EN EUROPE SC NE NATIONALE DE S TE ET DU BASSIN DE THAU gt DUR E 1H40 8 CARTE SC NEST voir page 79 Autres tarifs Ress La billetterie du Th tre de V nissieux t l 04 72 90 86 68 Photo Rodrigo Gomez Rovira
14. 09 au 31 08 09 inclus et du 19 12 09 au 04 01 10 inclus 4 LOCATION R SERVATION ACHAT DE PLACES AU GUICHET DU TOBOGGAN ou par t l phone au 04 72 93 3000 PAR CORRESPONDANCE Ch que libell l ordre du Centre Culturel Toboggan et une enveloppe timbr e au tarif en vigueur votre adresse pour l envoi des billets PAR INTERNET www letoboggan com Achat en ligne SAUF ABONNEMENT paiement s curis par carte bancaire Retrait des places en billetterie Le soir m me Bulletin d abonnement t l charger R servation individuelle par e mail accueilfdletoboggan com DANS LES POINTS D ACCUEIL Fnac au 0 892 683 622 10 34 rrc mn www fnac com Le Progr s 04 72 22 25 63 www leprogres fr noter Les r servations non pay es dans les 7 jours sont annul es et remises en vente Les places achet es ne sont pas rembours es Les change ments sont possibles dans la limite des places disponibles et sous certaines conditions merci de prendre contact avec la billetterie 4 MODE R GLEMENT par ch que esp ces carte bancaire distance ou sur place ch que vacances carte M ra carte des lyc ens de la R gion Rh ne Alpes ch que culture pour l achat d une place plein tarif ch que cadeau 4 LES TARIFS Se reporter chaque spectacle Attention les r ductions ne sont accord es que sur pr sentation d un justificatif TARIF R DUIT Carte fid lit Est crans Vermeil F
15. Eve Ramboz sp cialiste des effets visuels num riques collaboratrice de Peter Greenaway et Brian De Palma signe un travail qui entrera en r sonance avec la danse afin de donner vie au tableau tandis que Tilman Grawne couturier assistant de Paco Rabane signe les costumes Le Jardin des D lices est un vrai ravissement pour les yeux et pour l esprit LES PROPOS Vendredi 15 janvier l issue de la repr sentation DISTRIBUTION MISE EN SC NE ET CHOR GRAPHIE BLANCA Li R ALISATION DU FILM EVE RAMBOZ MUSIQUE TAO GUTIERREZ SC NOGRAPHIE PIERRE ATTRAIT LUMI RE JACQUES CHATELET VIDEO CHARLES CARCOPINO COSTUMES TILMAN GRAWE LAURENT MERCIER PIANISTE JEFF COHEN DANSEURS DISTRIBUTION EN COURS UNE COPRODUCTION DE LA COMPAGNIE BLANCA FESTIVAL MONTPELLIER DANSE 2009 SC NE NATIONALE DE NARBONNE ALTSTADTHERBST KULTURFESTIVAL D SSEL DORF CCN DE CR TEIL ET DU VAL DE MARNE ACCUEIL STUDIO LE STUDIO CR TEIL www blancali com DUR E 1H30 24 PLEIN TARIF 21 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Vengeance en espagnol surtitr e en fran ais Dans sa ferme en compagnie de ses enfants Manuel Roca dit La Hy ne cause de sa cruaut durant la guerre est abattu par trois hommes arm s venus se venger Avant de mourir il a pu cacher sa fille Nina sous plancher Cinquante ans plus tard croisant Le regard de son bourreau Nina retrouve
16. JACQUES LIVCHINE ET HERV E DE LAFOND AVEC BOUVARD PHILIPPE COULON MILIE DEBARD HERV E DE LAFOND MARCEL DJONDO CATHERINE FORNAL ZITA GA A CHABANIER ALIX GUET OU VINCENT RAPPOPORT GILL HERDE PANXO JIMENEZ JACQUES LIVCHINE VAL RIE MOUREAUX NATHALIE MIELLE GAETAN NoussouGcLo WOLKOWINSKI CLAUDINE SCHWARZENTRUBER MARIE LE LA SEKRI AUR LIEN PERGOLESI PINA LE CHIEN ONCLE VANIA LA CAMPAGNE EST COPRODUIT PAR L ABATTOIR CENTRE NATIONAL DE PRODUCTION DES ARTS DE LA RUE VILLE DE CH LON SUR SA NE CE SPECTACLE RECU L AIDE DU MINIST RE DE LA CULTURE DMDTS ET DE L ADAMI LE TH TRE DE L UNIT EST UNE COMPAGNIE CONVENTIONN E PAR LA DRAC LE CONSEIL R GIONAL DE FRANCHE COMT LE CONSEIL G N RAL DU DOUBS ET H BERG E PAR LA VILLE D AUDINCOURT WWW theatredelunite com DUR E 2H10 8 CARTE SC NEST voir page 79 centre culturel th o AN argence sc ne rh ne alpes Autres tarifs la billetterie du Centre culturel Th o Argence t l 04 78 20 79 37 A k w il os PROGRAMMATION SCOLAIRE PRIMAIRES COLL GES LYC ES gt h h ha dh hh h AOUIABOT NW 01044 pue1697 1960y ojoud ACCUEILLIR LES ELEVES PRIMAIRES Le tarif par l ve est de 5 pour les coles ext rieures D cines dossier d accompagnement est remis chaque classe inscrit
17. LIBRAIRIES Les soirs de spectacle ou de projection et intra muros dans les librairies nos partenaires et le Toboggan vous proposent des bibliographies rencontres d auteurs ou d illustrateurs lectures d extraits des spectacles s lections d ouvrages ou de musiques et autres vitrines fournies au fil de la saison Pour conna tre tous les rendez vous et bibliographies reportez vous notre site internet www letoboggan com NOS PARTENAIRES R GULIERS Yresment dererehe pe Fal re z j A di chang d or BEHANE NOS PARTENAIRES PONCTUELS Le Bal des ardents Etat d Esprit Raconte moi la terre ENTR E DU TOBOGGAN 4 ENTREPRISES Le Toboggan c est aussi un espace pour les entre prises de La r gion Vous souhaitez un cadre original l gant et spacieux pour recevoir vos clients partenaires ou salari s Nous pouvons mettre votre disposition suivant une tarification tudi e Les diff rents espaces du Toboggan pour l organisation de vos manifestations Une salle de spectacle d une capacit de 664 places et disposant d une sc ne de 270 m pour accueil lir congr s colloques arbres de No l spectacles de fin d ann e Une salle de r ception la salle de spectacle espace modulable peut dans une ambiance chaleu reuse accueillir une r ception de 450 convives Attenant la salle vous pouvez di
18. Paolo Pachini en complicit avec les compositeurs Rapha l Cendo Micha l Jarrell Martin Matalon et l ensemble musikFabrik propose Chutels un spectacle musical multim dia d une heure pour 7 musiciens fond sur la mise en uvre d un espace inversant les topologies visuelles et acoustiques habituelles Deux crans verticaux d environ 7 m tres de haut pour 3 m tres de large se d ploient face au public cette extension verticale du champ visuel amplifie les effets de d stabilisation Enfin la Spirale espace d exposition du Toboggan La chute de l ange installation sonore de Pierre Alain Jaffrennou sera visible d s 18h et en acc s continu tout au long de la soir e une soir e qui sera un des grands temps forts de la Biennale Musiques en Sc ne 2010 PROGRAMME PARTIR DE 18H LA CHUTE DE L ANGE INSTALLATION DE P A JAFFRENNOU DE 18H30 20H30 FILM IN ABSENTIA DE 5 TIMOTHY QUAY 2000 35 MUSIQUE DE KARLHEINZ STOCKHAUSEN 19H INNOVATIONS INSTRUMENTALES CONCERT DU UVRES DE THIERRY BESCHE PASCAL BALTAZAR ET MATHIEU CHAMAGNE 214 CHUTE S TRIPTYQUE DE 3 PI CES 7 MUSICIENS ET 2 CRANS CONCEPTION ET VID O PAOLO PACHINI MUSIQUES MICHA L JARRELL MARTIN MATALON RAPHA LCENDO AVEC L ENSEMBLE MUSIKFABRIK PRODUCTION GRAME CENTRE NATIONAL DE CR ATION MUSICALE LYON FONDATION RoYAUMONT CoPRODUCTION CIRM NICE LA MUSE EN CIRCUIT PARIS C
19. Roger 5 puis tram L a arr t D cines centre MAIRIE Jean Renseignements sur Les horaires T oboggan www tcl fr Allo TCL 0820 42 7000 E disa 2099 0 12 mn depuis un poste fixe Art Tam L a D cines Centre 5 Les horaires de tram pour votre retour sont Su 4 gt affich s la billetterie les soirs de spectacles Z CARR DE LA SOIE HIPPODR EN N 5 de Villeurba N VAULX EN VELIN LA SOIE 6 E Bd p riph rique BRON 6 sortie 2 L BONNEVAY DECINES A EN VOITURE Bd p riph rique sortie Laurent Bonnevay D cines toujours tout droit jusqu au centre de D cines puis droite la signalisation Le Toboggan O LYON VILLEURBANNE VAULX EN VELIN E Le Toboggan VILLEURBANNE DECINES BILLETTERIE MODE D EMPLOI 4 ACCUEIL BILLETTERIE SPECTACLE HORAIRES D OUVERTURE PERIODE D ABONNEMENT DU 22 MAI AU 3 OCTOBRE 2009 DU MARDI AU VENDREDI 9H30 11H30 13H00 18H30 SAMEDI 10H00 13H00 HORAIRES D OUVERTURE HORS ABONNEMENT DU 5 OCTOBRE 2009 MAI 2010 DU MARDI AU VENDREDI 13H00 18H30 SAMEDI 10H00 13H00 Sauf en juillet les vacances scolaires et les jours de spectacles 3 A noter Tous les jours de spectacle ouverture de la billetterie de 13h00 jusqu au spectacle Fermeture de l accueil billetterie du 01 08
20. SOPHIE SIRE PHILIPPE SIRE CR ATION 2010 PRODUCTION LE MENTEUR VOLONTAIRE COPRODUCTION LA COM DIE DE SAINT TIENNE CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL TH TRE DU PARC ANDR ZIEUX BOUTH ON LE TH TRE DE VILLEFRANCHE LE GRAND R SC NE NATIONALE DE LA ROCHE SUR YON SC NES DE PAYS DES MAUGES BEAUPR AU LE MENTEUR VOLONTAIRE EST CONVENTIONN PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC PAYS DE LA LOIRE PAR LA VILLE DE LA ROCHE SUR YON ET PAR LE CONSEIL R GIONAL DES PAYS DE LA LOIRE DUR E 1H45 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Biennale Musiques En Scene GRAME centre national de cr ation musicale Concert Film Spectacle Installation Cr ation 2010 ven 19 03 partir de 18100 Soir e en 4 temps Grande soir e de la Biennale Musiques en Sc ne au Toboggan Une soir e toute enti re consacr e la cr ation musicale et l image qui se d couvrira en quatre temps De 18h30 20h30 au Cin Toboggan po sie cin matographique avec n Absentia des Fr res Quay sur la musique de Karlheinz Stockhausen ce film de 20 minutes projet en continu fait partie d une s rie de quatre commandit s par La BBC quatre conceptions originales et novatrices du rapport de la musique l image 19 h inno vations instrumentales des compositeurs du GMEA sur geste musical soit 30 minutes de concert lectroacoustique 21h le vid aste
21. chor graphe Yan Raballand s amuse avec les diff rentes mani res de dessiner de cr er du mouvement Les quinze danseurs du de Lyon jouent avec les formes d coupent modifient l espace le remplissent et le colorient la mani re d une palette de crayons 0 0yd S9119S91 5 104 2110S1A01d J NSIA S34av 11 P1E199 019 4 4 he tre Cahier d histoires 1 La F d ration Th tre directeur artistique Philippe Delaigue En novembre Philippe Delaigue a eu envie de faire le voyage du th tre au lyc e de s emparer de la chance d un th tre fait pour les adolescents les contraintes que sont celles d un lyc e de s interroger sur ce qui les relie eux en tant qu artiste Pour mener cette aventure de mani re coh rente et piquante il a pass commande quatre auteurs Pauline Sales Sarah Fourage Daniel Keene et David Lescot Ces textes sont mis en sc ne par Philippe Delaigue et Olivier Maurin Cahier d histoires 1 sera pr sent aux lyc ens dans leur tablissement Alice pour le moment Cie Ariadne mise en sc ne Anne Courel texte de Sylvain Levey Lundi 1 14h30 et mardi 2 mars 14h30 Alice pour le moment c est l histoire de d Alice une ado n e au Chili arriv e en France en exil politique avec ses parents Cette pi ce est port e par la force du texte de Sylvain Levey inspir librement des renco
22. h riti re naturelle de Cesaria Evora Mariana Ramos s affirme v ritablement avec son troisi me opus Mornador sorti en janvier 2008 La d signe les rythmes nostalgiques du Cap Vert Mais l inverse des chanteuses roots qui transmettent l me traditionnelle et inchang e d un peuple Mariana Ramos est cosmopolite et nourrie de diverses influences jazzy br siliennes africaines et autres De fait elle chante son Cap Vert elle s inspirant du zouk comme la samba avec une fantastique voix de vocaliste chaude ample et sensuelle port e par l inspiration d une artiste tout feu tout flamme Apr s avoir enflamm des salles prestigieuses comme le New Morning Paris Mariana 5 forg e une solide r putation Sa voix d or et son r pertoire m lant traditions capverdiennes et arrange ments modernes l ont rapidement propuls e sur les traces de la grande Cesaria Evora G PLOUVIEZ LE PARISIEN DISTRIBUTION Voix MARIANA RAMOS GUITARE CAVAQUINHO LUCIEN ZERRAD PIANO HARMONICA THIERRY FAURE BASSE ET CONTREBASSE R GIS THERESE BATTERIE SALVADOR DOUEZY PERCUSSIONS CHRISTIAN PAoLI R GISSEUR SON BENO T RAPETTI R GISSEUR LUMI RE ANNE MULLER R GISSEUR G N RAL ALAIN JOSSET PRODUCTION F2FMUSIC WWwWW mariana ramos com 24 PLEIN TARIF 21 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Tranches de vies Depuis qu elle a vu Faits diver
23. l espace ou encore les costumes et accessoires color s qui sont autant de contours et de surfaces allant de La ligne la plus pure aux formes les plus incongrues Les effets de lumi re se jouent alors des contre jours d coupant les corps des danseurs ou accompagnant mouvement La musique se m le aux bruits de la craie sur l ardoise de la plume qui gratte papier ou du rouleau de peinture sur mur Pas moins de quinze danseurs du Conservatoire National Sup rieur de Musique et de Danse de Lyon jouent avec les formes d coupent modifient l espace remplissent et colorient la mani re d une bo te outils ou d une palette de crayons Bic et plume est une pi ce visuelle graphique ludique pour apprendre red couvrir les formes et les mouvements qui nous entourent Un dessin dans pour ter l il et aiguiser l oreille TOUT PUBLIC D S 8 ANS DISTRIBUTION JEUNE BALLET DU CNSMD DE Lyon CHOR GRAPHIE YAN RABALLAND ASSISTANTE CHOR GRAPHIE EVGU NIA CHTCHELKOVA COSTUMES DOMINIQUE FABR GUE CR ATION BANDE SON FRANCINE FERRER CR ATION LUMI RE REYNALD BUREAU CO PRODUCTION MAISON DE LA DANSE DE LYON ET LE TH TRE DE V NISSIEUX www cnsmd lyon fr DUR E 45 MN 12 PLEIN TARIF 10 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS 6 TARIF 14 ANS De Ah ils l aiment Tchekhov Au point de monter mais de d monter
24. AL DoREMUS GUITARE BENO T SIMON ARRANGEMENTS MUSICAUX FRED PALLEM DIRECTION VOCALE OLIVIER Prou JEFF THOMELIN CHOR GRAPHIE C LINE LEF VRE LUMI RES MICHEL GUELDRY COSTUMES CAROLE G RARD D COR ELISE ROCHE AUTEURS ET COMPOSITEURS JEAN MAX RIVI RE FRED JEAN LOUIS GUITARD ST PHANIE TESSON NICOLAS DUCRON LAURENT MADIOT SOPHIE FORTE ROLAND FICHET MARIE DESGRANGES COMPLICIT ARTISTIQUE JEAN MAX RIVI RE www les seagirls com WWwW myspace com lesseagirls DUR E 1H20 8 CARTE SC NEST voir page 79 Autres tarifs La billetterie de l Espace Albert Camus t l 04 72 14 63 40 SE CARRE COR 010 4 Les Souffrances de Job Le menteur volontaire Th tre de l universel Cr ation 2010 jeu 11 03 ven 12 08 20h80 Le on de philosophie Chez Job Fin de banquet les convives sont affal s autour de la table recouverte des reliefs du festin Pour Laurent Brethome metteur en sc ne c est par cette didascalie que d bute la pi ce Les souffrances de Job L histoire Job jusqu alors riche et combl par la vie est frapp par une rafale de calamit s inexplicables Ecrite en 1981 cette pi ce appartient au cycle des pi ces mythologiques d Hanokh Levin figure majeure du th tre isra lien contemporain Mytholo gique car elle s inspire du Livre de Job chef d uvre de la litt rature h bra que ancienne mais a
25. C NEST t fix au tarif pr f rentiel de 10 12 ou 16 Plus question de r sister une envie suppl mentaire qui se serait d clar e en cours de saison LE HALL ET LE BAR DU TOBOGGAN UN SOIR DE SPECTACLE 44 VOUS VIENDREZ PLUS SOUVENT VOIR DE LA DANSE Nous avons cr un abonnement danse 4 spectacles qui vous permet de voir tous nos spectacles de danse dont ceux de cat gorie Grands Spectacles et ceux accueillis en collaboration avec Maison de Danse pour 12 l unit Plus besoin d h siter aller voir de danse 4 VOUS SORTIREZ PLUS SOUVENT EN FAMILLE AVEC VOS ENFANTS Pas moins de 5 spectacles familiaux Princesse Sir ne p 20 Les 5 doigts de la main p 32 Alice pour moment p 38 Trois contes 54 et Bic et plume p 56 sont programm s cette saison sur la sc ne du Toboggan Le plein tarif adulte est 12 et pour les moins de 14 ans il est 6 Plus aucune raison de se priver aJelue a2uaine 0J0Ud NOUVELLES R SOLUTIONS 4 VOUS FR QUENTEREZ DAVANTAGE LES TH TRES DE L EST LYONNAIS LA CARTE SC NEST 4 SPECTACLES DANS 4 TH TRES En collaboration avec Le Th tre de V nissieux l Espace Albert Camus Bron et le Centre culturel Th o Argence Saint Priest nous avons cr la carte SC NEST Pour 32 cette carte nominative vous donne acc s au total 4 spectacles s lectionn s un par th tre Vous b n ficiez d
26. CHE LE GRAND ANGLE VOIRON 4 CLUB PARTENAIRE JOURNAL KIBLIND 4 place Bertone 69004 Lyon www kiblind com BACKLINE amp PIANOS Lyon Vente Location et service concert T l 04 37 90 25 25 Fax 04 37 90 25 20 CITIZENKID Le web pratique et malin de vos enfants Lyon www citizenkid com FA MUSIQUE LUMINANCE Vaulx en Velin Location Vente Sonorisation Eclairage Equipement de sc ne Assistance Studio T l 04 78 79 03 98 Fax 04 78 79 25 92 PRO VIE DANSE Compagnie Laurent Parisi D cines Ecole de danse T l Fax 04 78 49 83 16 B amp D GOUPIL D cines Boulangerie Patisserie T l 04 72 02 16 82 Fax 04 72 05 30 86 COULEUR CAF Mions Gestion Vente Achat Distribution automatique de boissons T l Fax 04 78 21 24 04 06 09 47 66 15 BACKLINE Ctenkid Famusique Qiuminance JE BANETTE UR sE Ca ACC S Venir au Toboggan c est rapide et facile EN TRANSPORT COMMUN mn du Carr de Soie direct tram L a arr t D cines centre MEYZIEU b MEYZIEU Vers A43 A7 A47 JONAGE MARSEILLE Rocade Est J gt changeur du Grand Large sortie DECINES Centre 1 5 mn de la Part Dieu direct tram L a arr t centre 3 tan Re 8 A Les 2 d H tel de Ville Louis Pradel Lyon m tro ligne jusqu Vaulx en Velin La Soie lace Roger Salengro Place
27. EST qui permettra de b n ficier de tarifs pr f rentiels pour tous les spectacles des quatre quipements partenaires Dynamique inventive attractive et accessible nouvelle saison du Toboggan n attend plus que vous pour commencer Pierre Cr doz Anne Marie Martinez Maire de D cines Charpieu Conseill re d l gu e la culture Vice Pr sident de la Communaut urbaine de Lyon Pr sidente du Toboggan ONDA RHONE Rh ne lj s de diffusion LE D FA TEMENT artistique L QUIPE DU TOBOGGAN DIRECTEUR Jean Paul Bouvet ADMINISTRATEUR St phan Tr guier COMMUNICATION Catherine Quiblier RELATIONS PUBLIQUES Sandrine Meillon DIFFUSION Sofiane Noui GRAPHISME Yannick Bailly GESTION FINANCES Christine Pillet COMPTABILIT R GIE Muriel Ladouce COMPTABILIT PAIES Sol ne V nuat SECR TARIAT Annie Florenson BILLETTERIE Nathalie Fadeau St phanie Thiebaut CHARG E D ACCUEIL Preciosa Gil Mendieta RESTAURATION Jo lle Lisi DIRECTION TECHNIQUE Philippe Maurot R GIE PRINCIPAL Nicolas Rivet R GIE LUMI RE Kamel Rami R GIES PLATEAU ET SON Basile Gaude GARDIEN Mohamed Zouaoui CIN MA Marion Sommermeyer ASSISTANTE CIN MA M lanie Minangoy PROJECTION Denis Vuaille CAISSE CIN MA Jessica Bernard Jo lle Lisi CONSEILL RE PROGRAMMATION CIN MA Colette Perinet COMMISSAIRE D EXPOSITION Marie Agn s Charpin Pour la saison 08 09 Toboggan remercie pour leur contribution Franck Niedda respons
28. FONDATION PRINCE CLAUS POUR LA CULTURE ET LE D VELOPPEMENT LA LIA RODRIGUES DE DANCAS EST SOUTENUE PAR PETROBRAS DANS LE CADRE DU PROGRAMME PETROBRAS CULTURAL AIDE AUX PROJETS DE FONCTIONNEMENT DU MINIST RE DE LA CULTURE DU BR SIL SPECTACLE PR SENT EN COR ALISATION AVEC LA MAISON DE LA DANSE DUR E 1H00 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT MAISON DE LA dANSE lt aueg uensyg La Cloche de Verre Cie Maryse Delente Danse expressionniste ven 11 18 20h80 R ves et d sespoirs des Ondines IL y a un style Maryse Delente Longtemps contre courant de tendance g n rale cette grande chor graphe oeuvre dans une veine lyrique et expressionniste o sainte tout autant que d moniaque la figure f minine est souveraine Maryse Delente s enivre de danse pure Richesse du geste g n rosit de l criture le tout color par une vision acide des rapports qui r gissent les hommes et les femmes entre eux voil l essentiel du style Delente Dans La Cloche de Verre cr e en mai 2008 aux G meaux Sc ne nationale de Sceaux la f minit est de nouveau au coeur du propos de chor graphe Elle s inspire de La cloche de d tresse de l crivaine caine Sylvia Plath n e en 1932 et d c d e en 1963 Les mots de cette po tesse de l ins curit des sentiments fous et de la confusion ont d clench en Maryse Delente des i
29. ILLE EN RH NE ALPES Situ s dans des villes moyennes ou petites au c ur d une r gion ou la p riph rie des grandes villes Lyon Grenoble Saint tienne ces th tres constituent une premi re ligne mati re de d fense de la cr ation artistique et d largissement du public Ce r seau partenariat avec la R gion Rh ne Alpes et le Minist re de Culture Direction R gionales des Affaires Culturelles d veloppe une r flexion et des projets innovants dans le secteur de diffusion de cr ation et de la conqu te de nouveaux publics Au fil des ann es les th tres de ville se sont affirm s comme des espaces indispensables l mergence et l accompa gnement des artistes CH TEAU ROUGE ANNEMASSE TH TRE DE BOURG EN BRESSE TH TRE JEAN VILAR BOURGOIN JALLIEU ESPACE ALBERT CAMUS BRON LE TOBOGGAN D CINES LA RAMPE ECHIROLLES LES SAISONS TH TRE DE GIVORS L HEXAGONE SC NE NATIONALE MEYLAN TH TRE DE LA RENAISSANCE OULLINS L AMPHITH TRE PONT DE CLAIX TRAIN TH TRE PoRTES L S VALENCE TH TRE DE PRIVAS CENTRE CULTUREL LA RICAMARIE TH TRE MUNICIPAL DE ROANNE CENTRE CULTUREL TH O ARGENCE ST PRIEST L AUDITORIUM SEYNOD MAISON DES ARTS THONON LES BAINS CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN VAULX EN VELIN TH TRE DE V NISSIEUX TH TRE DE VIENNE SERVICE CULTUREL DE LA C A PI VILLEFONTAINE TH TRE DE VILLEFRAN
30. IRAGES MARC PARENT MANNEQUINS POUP ES CLAUDE RODRIGUE COSTUMES ISABELLE LARIVI RE MAQUILLAGES COIFFURES ANGELO BARSETTI UNE CR ATION D UBU EN COPRODUCTION AVEC LE FESTIVAL D AVIGNON FRANCE LE FESTIVAL TRANSAM RIQUES CANADA QU BEC L USINE CANADA Qu gec LE MAN GE Mons BELGIQUE LA MAISON DE LA CULTURE D AMIENS FRANCE L ESPACE JEAN LEGENDRE TH TRE DE COMPI GNE FRANCE CANKARJEV L ARCHE EDITEUR AVEC LE SOUTIEN PARTICULIER DU MINIST RE DE LA CULTURE DES COMMUNICATIONS ET DE LA CONDITION F MININE DU QU BEC DU CONSEIL DES ARTS DU CANADA DU CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QU BEC ET DU CONSEIL DES ARTS DE MONTR AL CHANGES CULTURELS UBU EST SUBVENTIONN PAR LE CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QU BEC LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA ET LE CONSEIL DES ARTS MONTR AL www ubucc ca DUR E 1H45 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Mathurin Bolze et ses Invit s Num ros de cirque Autres Cirques l invitation du Toboggan la Compagnie les mains les pieds et la t te aussi rassemble des artistes du cirque Qu ils soient acrobates musicien ou dessinateur transversalit des arts est leur moteur Certains incarnent la g n ration montante une recherche renouvel e autour de l agr s de cirque comme l extravagant personnage quilibriste sur fil souple Remi Luchez avec son sol
31. LE TOBOSSAN CENTRE CULTUREL D CINES Saison 0091010 Dans cette p riode de crise o La mont e du ch mage et La diminution du pouvoir d achat frappent de nombreux m nages proposer une nouvelle saison culturelle ne doit pas appara tre comme un acte d cal au regard de telles pr occupations et de telles urgences bien au contraire Par le lien social qu il cr e louverture qu il offre sur le monde les r flexions qu il propose le plaisir et l motion qu il procure l espoir qu il porte lui et fait na tre en nous spectacle vivant plus que jamais un r le jouer dans une soci t o plus que jamais il est n cessaire d en favoriser l acc s chacun La culture n est pas un produit de luxe car ce n est un produit un luxe C est une cr ation artistique une expression humaine et n cessit sociale L engagement de la municipalit au service de la culture pour tous s est notamment traduit par la construction du Toboggan et le soutien financier apport son fonctionnement Pour permettre tous de partager le plaisir d un spectacle et de la rencontre avec une uvre Toboggan a choisi de vous offrir une saison aux couleurs vari es et riche de sens avec la mise en place d une tarification encore plus attractive Une d marche qui est confort e par la cr ation en collaboration avec les th tres de Bron Saint Priest et V nissieux de la carte SC N
32. NT TRAINS TERRY RILEY CONQUEST OF THE WAR DEMONS JoHN CAGE Four PHILIP GLASS QUATUOR N 5 MORTON FELDMAN QUATUOR N 2 TERRY RILEY MAD IN MOONLIGHT GEORGE CRUMB BLACK ANGELS ERNEST BLOCH QUATUOR N 4 TERRY RILEY THE WHEEL SAMUEL BARBER QUATUOR opus 11 ADAGI0 COPRODUCTION LA F D RATION TH TRE QUATUOR DEBUSSY LE CRAT RE SC NE NATIONALE D AL S TH TRE DE V NISSIEUX AVEC LA PARTICIPATION ARTIS TIQUE DE L ENSATT AVEC L AIDE DE LA SPEDIDAM ET AVEC LA PARTICIPATION DE MUSIQUE NOUVELLE EN LIBERT LA F D RATION TH TRE EST UNE COMPAGNIE CONVENTIONN E PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE DMDTS SUBVENTIONN E PAR LE R GION RH NE ALPES ET LA VILLE DE LYON REMERCIEMENTS CIE PREMIER SARKIS TCHEUMLEKDJIAN wWww quatuordebussy com DUR E 1H30 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI D NC Trois ontes Les Percussions Claviers de Lyon Musique Vid o Quintette virtuose Il tait une fois Charles Perrault et Maurice Ravel Les r cits enchanteurs et cruels du premier inspir rent la d licieuse suite pour piano Ma M re l Oye du second Trois contes des marimbas des vibraphones et des xylophones cinq inter pr tes virtuoses et joueurs des cr ations vid o inventives et poignantes qui s animent sur les crans un rendu in dit Quand Les Percussions Claviers de Lyon d cident de croiser ces histoires l
33. OGGAN CENTRE CULTUREL DE D CINES LA COMPAGNIE CHATHA EST SUBVENTIONN E PAR LA R GION RH NE ALPES LA DRAC RH NE ALPES ET LA VILLE DE LYON DUR E 1H00 17 PLEIN TARIF 15 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI 49 Lee Harvey Asphalte Slam en musique Magicien du verbe Partisan d une po sie hybride et m tiss e l image de ses propres origines Mehdi Benachour alias Lee Harvey Asphalte est un salmeur improvisateur performer en activit depuis 2001 Son criture oscille entre l engagement et l intime elle est partisane d une langue revisit e tritur e n ologis e Adepte de slam tissages Lee Harvey Asphalte confronte son slam aux arts plastiques musiques lectroniques et toutes les formes du spectacle vivant De fait accompagn par Ostaxx la guitare et SUM aux machines il d verse ses bonnes paroles sur des sonorit s rock lectro dub Ses tudes d histoire de l art et d ethnologie lui ont permis d couvrir la culture notamment litt raire D un autre c t il est fan de hip hop Pour lui Le slam trouve sa place entre les deux l id e du slam est de d mocratiser la po sie Depuis 2001 Lee Harvey Asphalte a particip 350 sc nes de slam en France en Italie en Suisse et en Alg rie En premi re partie de son spectacle dans hall du Toboggan de jeunes slameurs de l Espace Jeunes de D cines d voileront leurs talents Ces slam sessions seront Le f
34. ROBERT COSTUMES MANNEQUINS MONTSERRAT CASANOVA ASSIST E DE CLAUDIA VERDEJO ET MARTIN PERONARD SON ANTOINE GARRY EL MENTS DE D COR LOUISE MICHEL Gros DIR TECHNIQUE DE LA PRODUCTION ALEXANDRE B NETEAUD R GIE PLATEAU MICHEL ROUSSEAU AVEC LES REMERCIEMENTS DU CCN DE RILLIEUX LA PAPE CIE MAGUY MARIN POUR LA FABRICATION DES COSTUMES MATHILDE BOFFARD AUDREY CHAMINADE CLAIRELINE GIBERT JULIE LASCOUMES EMILIE PIAT ET DES D CORS ET DES ACCESSOIRES CHRISTIAN ALLAMANNO RIC FAURE GILBERT GUILLAUMOND TIPHAINE MONROTY MICHEL ROUSSEAU COPRODUCTION FESTIVAL DE DANSE DE CANNES LA BIENNALE DE LA DANSE DE LYON 2008 TH TRE DE LA VILLE DE PARIS CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX LA PAPE CIE MAGUY MARIN LE CCN DE RILLIEUX LA PAPE C1E MAGUY MARIN EST SUBVENTIONN PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC RH NE ALPES LA R GION RH NE ALPES LE D PARTEMENT DU RH NE ET LA VILLE DE RILLIEUX LA PAPE ELLE B N FICIE DU SOUTIEN FINANCIER DE CULTURES FRANCE POUR SES TOURN ES INTERNATIONALES WWW compagnie maguy marin fr DUR E 1H10 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Photo Didier Grappe ojoud 1 2 fouille Cie Caterina Sagna Danse Vid o 1 mar 09 08 mer 10 08 20h80 Presque Oubli es Mais Peut tre Immortelles Ily
35. RTRAND BOULANGER ASSIST DE YANN DURAND CR ATION MuU SICALE ROBINSON ET FABIENNE ROBERT CR ATION MUSICALE ET SONORE JONATHAN MATHIS CR ATION ANIMATION ET VID O J R ME CATTENOT FABRICATION DE MARIONNETTES JUDITH DUBOIS ASSIST E DE MARTIN R GIE G N RALE YANN GU NARD ADMINISTRATION FR D RIC LACQUEMENT R GIE G N RALE DE LA CIE LAURENT DUMONT PRODUCTION LARDENOIS ET CIE LARDENOIS ET CIE EST CONVENTIONN E PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC RH NE ALPES CONVENTIONN E PAR LA R GION RH NE ALPES ET B N FICIE D UNE AIDE LA CR A TION DU CONSEIL G N RAL DE L ARD CHE WWW lardenoisetcie fr DUR E 1H00 12 PLEIN TARIF 10 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS TARIF 14 ANS Turba Maguy Marin et Denis Marriotte Danse Th tre Musique Turbulences En latin turba d signe une multitude une grande population confusion et tumulte diversit des esp ces diversit des individus diversit des parties qui compose un individu Turba cr ation 2007 de Maguy Marin est une turbulence Le texte De rerum natura De la nature des choses du po te latin Lucr ce sur lequel prend appui Turba ne cesse de rappeler que la Nature est une somme infinie dont les l ments s additionnent pas pour former un tout c est plut t une puis sance au nom de laquelle les choses existent une une c est une affirma
36. S RAPHA L AGGERY SYLVIE AUBELLE GILLES DUMOULIN G RARD LECOINTE BENO T POLY LA LECTRICE L CRAN V RONIQUE BETTENCOURT PRoDUCTION ADIPAC PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON COPRODUCTION PCL THEATRE DE V NISSIEUX GRAND ANGLE SC NE RH NE ALPES VOIRON TH TRE DE GIVORS LES SAISONS AVEC LE SOUTIEN DU TH TRE CH TILLON AVEC L AIDE DE DE LA SPEDI DAM ou ET DE LA 5 DE LA PAGNIE LYONNAISE DE CIN MA DE LA SOCI T RYTHMES amp Sons LES PCL RE OIT LE SOUTIEN DU MINIST RE DE LA CULTURE DRAC RH NE ALPES DE LA R GION RH NE ALPES ET DE LA VILLE DE LYON wwwW lespcl com DUR E 1H05 12 PLEIN TARIF 10 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS TARIF 14 ANS x TE i gt F Le 7 3 gt DA 5 01044 Bic et Plume Yan Raballand Jeune ballet du CNSMD de Lyon Danse dessin e Cr ation 2009 ven 07 05 19h30 S il te plait dessine moi une danse Qu est ce qui d finirait Le plus la danse Pourquoi pas le trac dessin En cr ant Bic et plume le chor graphe Yan Raballand s amuse avec les diff rentes mani res de dessiner de cr er du mouvement Tout est alors dessin dans la danse Le corps fait de lignes de courbes de trous et de bosses ou d accidents de passage trajet au sol ou les gestes qui d crivent
37. Socrate en son temps nous entra ne irr sistiblement entrer dans cette r alit de fiction o l esprit p tille o le temps du th tre est un pur moment de jeu partag Public familial partir de douze ans BALAGAN SYSTEM HORS LES MURS 4 LES PARTENAIRES DU TOBOGGAN M par la d marche volontaire de rendre l art et culture accessibles au plus grand nombre Toboggan est partenaire CULTURES DU COEUR Association loi 1901 elle a pour objet de lutter contre les exclusions en favorisant l acc s culture aux sports et aux loisirs des personnes qui sont exclues Le Cin Toboggan et Th tre s impliquent chaque saison en offrant des places et des moments de rencontre pour uvrer dans ce sens PARCOURS CULTUREL PUBLIC SOURD Plusieurs salles de spectacles du Grand Lyon organisent pour la deuxi me saison un parcours culturel public sourd de spectacles accessibles un public sourd et entendant Ce parcours peut tre fait de spectacles visuels bilingues traduits sur titr s 5 autant de formes qui emm nent la parole dans de nouveaux territoires Ces structures partenaires vous proposent une pr sentation de saison culturelle sp cifique Pour plus d informations http spectateursourd over blog com La s lection de spectacles du Toboggan sera galement signal e sur notre site Internet Pour approcher un texte une musique ou des images LES
38. TE LIGNEAU GILLES NAJEAN S BASTIEN VALIGNAT JEANNE VIMAL DIRECTION TECHNIQUE JEAN PIERRE NAUDET LUMI RES HUBERT ARNAUD SON SC NOGRAPHIE COSTUMES DISTRIBU TION EN COURS LA COMPAGNIE ARIADNE EST EN CONVENTION TRIENNALE AVEC LA DRAC RH NE ALPES LA R GION RH NE ALPES ET LE D PARTEMENT DE L IS RE ELLE EST EN R SIDENCE AU TH TRE JEAN VILAR VILLE DE BOURGOIN JALLIEU CE SPECTACLE B N FICIE DE L AIDE DE LA R GION RH NE ALPES R SEAU DES VILLES SPECTACLE CR AVEC LE SOUTIEN DU TNG gt DUR E 1H05 12 PLEIN TARIF 10 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS TARIF 14 ANS visuel provisoire droits r serv s 010 4 Bab et Sane mise en sc ne J Y Rul Th tre de l absurde Cr ation 2009 ven 05 03 sam 06 03 20h80 Bouffons tragiques Est ce vraiment La fatalit Pour des motifs politiques deux hommes se retrouvent clo tr s dans une maison luxueuse baptis e Villa Paradis Dans leur pays natal le dictateur propri taire des lieux a t renvers En exil d sormais sans l gitimit ni ressources ils glissent hors du monde s inventent leur propre r alit un quotidien qui oscille entre duel et duo Inspir d un fait divers r el deux gardiens za rois rest s dans la propri t lausannoise de Mobutu apr s la chute de dernier Bab et Sane est crit par Re
39. a deux ans Le Toboggan et la Maison de la Danse pr sentaient Basso Ostinato de Caterina Sagna Une farce cruelle au charme v n neux d j port e par les trois remarquables complices de cr ation de La chor graphe Alessandro Bernar deschi Antonio Montanile et Mauro Paccagnella Le nouveau spectacle PO M PE I pour Presque Oubli es Mais Peut tre Immortelles est un faux trio bien dans les mauvaises mani res de l italienne Les trois danseurs en chair et en os sur le plateau qui soupirent commentaires sur leur m tier entretiennent un dialogue savoureux avec trois femmes d ges de corpor it s d histoires diff rentes qui les narguent par la gr ce de projections vid os On y retrouve notamment une actrice d envergure remarquable Viviane De Muynck interpr te f tiche du metteur en sc ne flamand Jan Lauwers Questionnant la forme et la beaut 0 1 est une critique burlesque autant qu une ambitieuse r flexion sur les apparences et danse aujourd hui L atout monstre de ce spectacle est le registre clownesque du trio masculin qui fait sans cesse d railler le tout venant du geste Rus s malicieux nos lascars en costards poussent loin le bouchon de leur d lire ROSITA BoISSEAU LE MONDE Pour la deuxi me fois le Toboggan s associe avec Maison de la Danse pour accueillir Caterina Sagna chor graphe atypique qui bouscule la biens ance Si vous avez aim Basso Osti
40. able technique C lia Rid attach e aux relations publiques Solenn Charlou billetterie assistante de communication Marie Verrier stagiaire en communication Olivier Ocquidant projectionniste l quipe d agents d accueil les intermittents du spectacle les services techniques de ville de D cines Kerrie Szuch danseuse intervenante Maximilien Musetti plasticien et La Cie Premier Acte Pour programme de saison 09 10 le Toboggan remercie pour leur contribution La Maison de la Danse textes des spectacles accueillis en collaboration le Th tre de V nissieux texte de Sin Sangre Cie MPTA texte Ali et ses invit s Cr dits autres textes Catherine Quiblier Solenn Charlou et Marie Verrier 4 SOMMAIRE 44 TH TRE P 06 Une F te Pour Boris gt OCT CR ATION 12 Des Gens gt 10 P 28 Dialogue d un chien avec gt P 30 Tout est Normal gt JAN CR ATION P 40 Bab et Sane gt MARS CR ATION P 44 Les Souffrances de Job gt MARS CR ATION 02 Le Bonheur des Uns gt AWR 58 Oncle Vania la Campagne gt Mi 4 DANSE 14 La M canique des Anges gt 10 CR ATION P 16 Rodrigues gt D C CR ATION P 18 La Cloche de Verre gt D C P 22 Dr les de Danses gt DEC CR ATION P 24 Le Jardin des D lices gt JAN CR ATION P 36 P 0 M P E I gt F V P 48 Vu gt MARS A MUSIQUE 10 Mariana Ramos gt 007 P 42 Les Sea Girls gt MARS 46 Biennale Musiques E
41. amille nombreuse TARIF SP CIAL 8 26 ans Demandeurs d Emploi et RMistes TARIF PROFESSIONNEL Professionnels du spectacle TARIF GROUPE Bulletin de r servation t l charger sur notre site Groupe partir de 10 personnes comit s d entreprises collectivit s centres sociaux voir 70 TARIF POUR LES MATIN ES SCOLAIRES OUVERTES TOUS Repr sentations scolaires ouvertes au tout public au tarif pr f rentiel de 8 TARIFS TABLISSEMENTS SCOLAIRES Se reporter la page 61
42. an baign par lumi re du jour accueille six expositions d art contemporain de septembre juin Des rencontres avec les artistes des visites comment es et bien s r les vernissages seront autant d occasion de vous accom pagner dans la lecture des uvres La M diath que vous propose plus de 85 600 docu ments livres livres couter en gros caract res en braille BD revues CD audio CD roms DVD 115 sont votre disposition et consultables sur place gratuite ment La m diath que vous accueille tout au long de l ann e pour diff rents rendez vous et v nements autour du livre de musique et de l image LA M DIATH QUE NOUVELLE SAISON 4 VOUS VIENDREZ PLUS SOUVENT AU SPECTACLE Nous avons fait un r el effort afin de rendre plus accessibles financi rement parlant les spectacles que nous vous proposons cette saison Le prix des billets a baiss l unit et il n y plus que 4 tarifs plein diff rents 24 20 17 12 au lieu d une dizaine la saison pass e 28 27 25 etc Si vous avez moins de 26 ans tudiants ou pas si vous tes Demandeur d Emploi ou RMiste le prix des places pour tous les spectacles est au tarif de 8 Le prix de nos formules d abonnements classiques aussi baiss l abonnement express a baiss de 2 curieux de 6 Le prix des spectacles pris en plus de votre abonnement classique ou d une CARTE S
43. ar Une ville de briques et de t les sur la route de l a roport de Rio o elle d veloppe des actions p dagogiques pour tenter de sauver quelques valeurs r sister la violence et aux crimes Cette pi ce est l aboutissement de phases de travail interm diaires pr sent es l bas et nomm es chantiers po tiques L occasion de retrouver Lia plus douce peut tre apais e Lia Rodrigues enchante dans la douleur Un parcours sensible et des choix de vie sans appel MARIE CHRISTINE VERNAY LIB RATION mar 01 12 mer 02 12 20180 LES PROPOS Mercredi 2 d cembre l issue de la repr sentation DISTRIBUTION 11 DANSEURS DIRECTION ARTISTIQUE CHOR GRA PHIE LIA RODRIGUES EN TROITE COLLABORATION AVEC LES DANSEURS ASSISTANTE LA CHOR GRAPHIE AMALIA LIMA JAMIL CARDOSO DRAMATURGIE SILVIA SOTER DIALOGUES ARTISTIQUES DANI LIMA Jo o SALDANHA CR ATION LUMI RES NICOLAS BOUDIER CE PROJET S INSCRIT DANS LE CADRE DES COMPAGNONNAGES DU TH TRE JEAN VILAR INITI S AVEC LE SOUTIEN DU CONSEIL R GIONAL D ILE DE FRANCE CONVENTIONNEMENT AU TITRE DE LA PERMANENCE ARTISTIQUE ET DANS LE CADRE DE FRANCA BR 09 L ANN E DE LA FRANCE AU BR SIL COPRODUCTION TH TRE JEAN VILAR VITRY SUR SEINE TH TRE DE LA VILLE ET FESTIVAL D AUTOMNE PARIS CNDC DANGERS KUNSTENFESTIVALDESARTS BRUXELLES AVEC LE PARTENARIAT DE REDES DE DESENVOLVIMENTO DA 5 SESC RIO DE JANEIRO
44. dans un univers tr s onirique La Princesse Sir ne est le troisi me volet d une trilogie de contes traitant du parcours initiatique de l enfance l ge adulte une pi ce qui fait suite Bella Bestia et La Reine des Neiges qui rencontr rent un v ritable SUCC S Au Toboggan on aime vous raconter les histoires ternelles les contes qui ont travers les si cles surtout quand le d fi est relev avec autant de vivacit et de cr ativit par la compagnie italienne du Teatro Kismet OperA Un spectacle tout public pour partager un tr s bon moment gt TOUT PUBLIC D S 8 ANS gt DISTRIBUTION D APR S LE CONTE LA PETITE SIR NE D ANDERSEN DRAMATURGIE MISE SC NE DE TERESA LUDovico DISTRIBUTION EN COURS SC NOGRAPHIE LUCA RUZZA LUMI RE VINCENT LONGUEMARE COSTUMES YOUSUKE TANAKA ASSISTANTE LA DRAMA TURGIE LORETA GUARIO DIRECTEUR TECHNIQUE FRANCESCO GENNACCARO DIFFUSION INTERNATIONALE JUDY OWEN GESTION DE LA PRODUCTION FRANCA ANGELILLO Lucia MUSELLA www teatrokismet org DUR E 1H00 12 PLEIN TARIF 10 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS TARIF 14 ANS Droles de Danses Europa Danse Huit chor graphies Cr ation 2009 Tour d Europe de la Danse Un programme contemporain l ger plac sous le signe de l humour de la po sie et de l insolite Dr les de danses r jouissant spectacle de la compagnie Europa Danse c
45. de Lyon croisent les uvres Charles Perrault et Maurice Ravel Le Petit Chaperon Rouge La Belle au Bois Dormant et le Petit Poucet sont restitu s avec la force de leur version originale port s par le charme d une lectrice virtuelle qui raconte Cinq interpr tes virtuoses jouent l uvre du grand compositeur l aide de marimbas vibraphones et xylophones Le tout est accompagn de cr ations vid o inventives et poignantes qui s animent sur deux crans 8SIE14 00 4 ACCUEILLIR LES ELEVES COLL GES LYC ES L ensemble de la programmation est ouverte aux coll giens et lyc ens De plus des spectacles sont galement programm s dans le temps scolaire Les tarifs par l ve sont les suivants en soir e 6 8 selon les spectacles en journ e 3 50 pour les tablissements d cinois et 5 pour les ext rieurs D cines La carte M ra est accept e Un dossier d accompagnement est remis chaque classe inscrite afin de pr parer les l ves en amont Renseignements et r servations d s fin mai aupr s de Sandrine Meillon responsable du p le relations aux publics au 04 72 93 31 02 ou depuis site Internet du Toboggan 4 Bic et Plume Jeune ballet du CNSMD de Lyon chor graphie Van Raballand Vendredi 7 mai 14h30 et 19h30 Bic et plume est une pi ce visuelle graphique ludique pour apprendre red couvrir Les formes et les mouve ments qui nous entourent Le
46. di 14 h 30 D accord On lui a donn boire un liquide radioactif Il l a bu et quelques heures apr s il a vu son c ur sur un cran Son c ur faisait des toiles Au d but a l a un peu inqui t toutes ces toiles autour de son c ur mais m decin rassur tout est normal il a dit votre c ur scintille bien C est par ces mots que Jacques Gamblin entame l criture et l aventure de son quatri me spectacle Cette nouvelle cr ation confirme une fois de plus sa qualit d auteur interpr te Dans Tout est normal mon c ur scintille il d couvre pour le public son imaginaire foisonnant Il raconte les sentiments d une vache lass e de ses prix de beaut mais qui se souvient de l amour ou encore l histoire d une girafe au cou si long qu il finit par se nouer Et quand les mots ne suffisent plus le com dien de danseurs pour incarner ses pens es oniriques Toutes ces petites histoires surr alistes permettent de mieux entendre battre le c ur de Jacques Gamblin Puisque c est bien de cela qu il s agit de son c ur mis nu l ger comme une plume Jacques Gamblin collabore de nouveau avec Anne bourgeois qui l avait dirig lors de la cr ation des Diablogues de Roland Dubillard Cette pi ce pr sent e aux Th tre des C lestins avait connu un norme succ s national Il en sera sans doute de m me pour Tout est normal mon c ur scintille mar 86 01 20180
47. e afin de pr parer les l ves en amont Renseignements et r servations dans la limite des places disponibles partir du 5 octobre aupr s de Sandrine Meillon responsable du p le relations aux publics au 04 72 93 31 02 ou depuis le site Internet du Toboggan 4 Dr les de Danses Europa Danse Jeudi 17 d cembre 14h30 Avec programme contemporain l ger plac sous signe de l humour la po sie et de l insolite pas moins de 22 danseurs et danseuses g s de 16 21 ans interpr teront les pi ces de 8 chor graphes qui comp tent en Europe dont Mats Ek Alwin Nikolais Thierry Malandain et Blanca Li Dr les de Danses offre un v ritable tour d Europe de la Danse MonStresS Cie La chor graphie Sarah Cr pin Jeudi 85 mars 14h30 et 15h15 et vendredi 26 mars 10h et 14h30 l int rieur de bo te miroirs les enfants sont amen s convoquer leurs compagnons imaginaires assez monstrueux lls vivent alors une exp rience sensitive au rythme de la musique de l univers sonore du dispositif sc nique et des personnages qui cr ent un monde enchanteur au caract re irr el 8SIEIg 010 4 5 2 01044 EMEHIUS unf Bic et Plume Jeune ballet du CNSMD de Lyon chor graphie Yan Raballand Vendredi 7 mai 14h30 Bic et plume est une pi ce visuelle graphique ludique pour apprendre red couvrir Les for
48. e silencieuse protagoniste veille aussi sur Boris nouveau mari cul de jatte de Bonne dame Variations sur les relations de couples improbables et fusionnelles pi ce culmine sur une f te chaotique donn e pour l anniversaire de Boris Premi re pi ce de Thomas Bernhard cr e en 1970 Une f te pour Boris contient d j tous Les th mes et obsessions chers l auteur autrichien Des personnages amoindris sortes de restes humains d une soci t d cadente et hypocrite R duits l inaction ils prennent n anmoins la parole une parole r p titive et jubilatoire qui cultive l art de l irritation typiquement bernhardien Sur le plateau deux personnages en chair et en os Boris lui sera une poup e taille humaine qui bougera m caniquement Quant aux convives de la f te ils seront jou s par des poup es aux visages anim s par des projections vid o R els ou pas tous ces acteurs seront diablement vivants RENCONTRE Jeudi 1 octobre rencontre avec les artistes l issue de la repr sentation DISTRIBUTION UNE F TE POUR BORIS DE THOMAS BERNHARD TRADUCTION DE CLAUDE PORCELL MISE EN SC NE DENIS MARLEAU AVEC CHRISTIANE PASQUIER GUY PION S BASTIEN DODGE QUIPE DE CR ATION CONCEPTION VID O ET SC NOGRAPHIE ST PHANIE JASMIN ET DENIS MARLEAU DIFFUSION ET MONTAGE VID O PIERRE MUSIQUES NICOLAS BERNIER ET J R ME MINI RE NANCY CLA
49. ectacle et de ses acteurs Profitez de tarifs exceptionnels des rendez vous apr s les spectacles et de tous les petits plus r p titions publiques visites comment es offres promotionnelles ateliers Pour b n ficier de ces avantages dans le cadre d un partenariat contactez le p le relations avec les publics via votre r f rent COURS DE DANSE THEATRE GROUPES PARTIR DE 10 PERSONNES ET S NIORS Vous faites partie d un cours un club une association ou tout simplement un groupe d amis l quipe du Toboggan vous propose en plus des spectacles en soir e tarif r duit ou en matin e scolaire 8 des rendez vous des rencontres avec des artistes des visites comment es du Toboggan des expositions Autant d opportunit s pour chacun de vous de venir partager des moments conviviaux et enrichissants de d tente et de d couverte RENSEIGNEMENTS Aupr s du p le relations aux publics au 04 72 93 30 81 ou par e mail comexterneldletoboggan com SCOLAIRES Reportez vous pages 60 67 Les projets en direction des tablissements scolaires sur la commune sont inscrits dans le cadre d une convention de jumelage entre l Inspection Acad mique DRAC et le Toboggan Renseigne ments aupr s de Sandrine Meillon responsable du p le relations aux publics au 04 72 93 31 02 ou par e mail rpl letoboggan com LES PETITS PLUS DU TH TRE Pr sentation de La saison dans vos murs Le T
50. es des G nes les Cin Go ters les nombreux ateliers pour enfants etc Contact Marion Sommermeyer responsable du cin ma 04 72 93 30 13 D BAT AU CIN MA LORS D UNE SOIR E SP CIALE DE LA SPIRALE La Spirale est un espace d exposition et de diffusion de l art ouvert tous les publics Par le biais d une programmation clectique elle permet une approche de l art d aujourd hui accessible tous La Spirale est aussi un lieu d change et de rencontre pour cela elle organise autour des expositions des visites comment es et des conf rences rencontres avec les artistes Pour la saison 2009 2010 la Spirale pr sente des artistes plasticiens r gionaux et nationaux Elle apporte nouveau son soutien la jeune cr ation en exposant des artistes nouvellement entr s dans monde de l art Elle propose un cycle de 6 expositions diversifi es qui comprend des manifestations de photographie de sculpture de multim dia des installations de peinture et du dessin contemporain avec des partenariats institutionnels Une partie de programmation s inscrit dans le parcours de la Biennale d Art Contemporain de Lyon 2009 Contact Marie Agn s Charpin commissaire d ex position Renseignements et r servations aupr s du p le relations aux publics au 04 72 93 31 02 es LA SPIRALE LORS DU VERNISSAGE DE L EXPOSITION DE BRUSK 4 LES PROJETS C
51. est tout cela la fois Pas moins de 22 danseurs et danseuses g s de 16 21 ans issus des plus hautes coles europ ennes et s lectionn s pour leur excellence interpr teront les pi ces de 8 chor graphes qui comptent en Europe dont Mats Ek et Blanca Li programm s plusieurs fois au Toboggan et l Op ra de Lyon Le premier offre aux jeunes interpr tes Pas de Danse et la deuxi me Pochette surprise La jeune g n ration ne sera pas en reste Elle sera repr sent e par Alexander Ekman chor graphe et danseur de 23 ans qui pr sente Les quatre s urs un petit chef d uvre d humour d capant expressionniste une pi ce aur ol e de deux prix la comp tition internationale des chor graphes Hanovre en 2006 Jean Albert Cartier cr ateur en 1999 de compagnie Europa Danse est un grand nom du monde de la danse il a t notamment directeur de l Op ra de Paris C est d une main de ma tre qu il dirige ses jeunes interpr tes au sein d une formation qui s impose sur sc ne comme un v ritable corps de ballet pour plus grand bonheur des spectateurs Epoustouflant C est une claque pour tout amateur de danse Rythm e et d roul e la perfection la ma trise quasi ultime ne peut que laisser r veur LES DERNI RES NOUVELLES D ALSACE jeu 17 18 0150 LES PROPOS Jeudi 17 d cembre l issue de la repr sentation PROGRAMME ALWIN NIKOLAIS TENSILE INVOLVE MENT THIERRY MALANDAIN
52. et de swing travers des mouvements tant t rythm s et tant t saccad s les corps se font h sitants et inquiets sur la posture qu ils doivent adopter Le para tre prend le dessus sur l tre Pour sa singularit et son nergie contagieuse Vu est une pi ce qui m rite d tre vue A travers 5 autoportraits r solument contemporains Vu d gage un trouble n emp che en rien le public de jubiler quand les danseurs empruntent au cabaret et au cirque voire aux films de Bollywood THOMAS HAHN DANSER LES PROPOS Mardi 30 mars l issue de repr sentation RENCONTRE Mercredi 31 mars l issue de repr sentation DISTRIBUTION CHOR GRAPHES M BAREK HAFIZ DHAOU DANSEURS JOHANNA MANDONNET A cHA M BAREK ROLANDO RocHA HAFIZ DHAOU SEIFEDDINE CR ATION LUMI RE XAVIER LAZARINI CR ATION SON ERIC ALDEA IVAN CHIOSSONE R GIE G N RALE M LANIE BOUVRET R GIE SON CHRISTOPHE ZURFLUH CR ATION BIENNALE DE LA DANSE DE LYON SEPTEMBRE 2008 PRODUCTION CIE CHATHA COPRODUCTION BIENNALE DE LA DANSE LYON LE CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL LES BALLETS DE LORRAINE CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL D ORL ANS CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX LA PAPE BONLIEU SC NE NATIONALE D ANNECY L ADAMI LA RAMPE ECHIROLLES LE CENTRE NATIONAL DE LA DANSE PANTIN ESPACE Ness EL Fen TUNIS LA VILLE DE LYON AVEC LE SOUTIEN DU TOB
53. ets humains que fabrique notre soci t d abondance et leur besoin d amour et leur col re Ce n est pas seulement mordant c est juste et d licat une vrai p t e de roi LE CANARD ENCHA N Dans lign e d un th tre que l on appr cie beaucoup au Toboggan d cal et d rangeant cette pi ce qui vraiment du chien Vous fera beaucoup rire Pr sent e lors du festival d Avignon 2008 elle a cr le buzz et a t pl biscit e autant la ritique que par le public au point d afficher toujours complet spectacle visible d s seize ans RENCONTRE Vendredi 22 janvier rencontre avec les artistes l issue de la repr sentation DISTRIBUTION TEXTE JEAN MARIE PIEMME MISE EN SC NE ET SC NOGRAPHIE PHILIPPE SIREUIL INTERPR TATION PHILIPPE JEUSETTE FABRICE SCHILLACI MUSIQUE DAVID CALLAS COSTUMES CATHERINE SOMERS ASSISTANTE LA MISE EN SC NE CHRISTELLE ALEXAND PRODUCTION TH TRE NATIONAL DE LA COMMUNAUT FRAN AISE BRUXELLES LA SERVANTE CR ATION EN OCTOBRE 2007 AU TH TRE NATIONAL DE LA COMMUNAUT FRAN AISE www theatrenational be gt DUR E 1H40 17 PLEIN TARIF 15 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI 23 est Normal mon C ur Scintille De et par Jacques Gamblin Th tre danse Cr ation 2010 Mise nu Il avait un doute un doute cardiaque Il a pris rendez vous chez un scintigraphe Mar
54. ette saison Toboggan accueille et pilote trois projets trois traits d union entre les artistes et le public d cinois e La Cie Chatha prendra ses quartiers au Toboggan pour la saison une r sidence marqu e par la pr sentation de son nouveau spectacle de danse Vuet l opportunit de fonder un projet sous signe de la rencontre avec les habitants Deux projets hors les murs prendront galement vie e Avec Cahier d histoires 1 Philippe Delaigue directeur artistique de la F d ration Th tre a eu envie de faire le voyage du th tre au lyc e continuer d aller frapper aux portes interroger th tre dans qu il promet de rencontres faire pari qu il sera contagieux dans sa beaut ses interrogations ses r voltes Pour mener cette aventure de mani re coh rente et piquante Philippe Delaigue a pass commande quatre auteurs Pauline Sales Sarah Fourage Daniel Keene et David Lescot Cahier d histoires 1 sera pr sent en journ e aux lyc ens dans leur tablis sement et en soir e pour tous Ahmed philosophe est un th tre de la rencontre construit partir des textes d Alain Badiou mis sc ne par Gr goire Ingold et port par Balagan System avec notamment Brahim Tekfa dans r le d Ahmed La philosophie d Ahmed est une philoso phie de l occasion le jeu s appuie sur le langage ordinaire Le spectateur en est d clencheur l inspirateur l interlocuteur Ahmed comme
55. eux les soirs de spectacle Spirale ouvre ses portes sur des expositions renouvel es tout au long de saison BAR RESTAURATION La formule magique pour passer une bonne soir e au Toboggan combinez nourritures terrestres et spirituelles Le hall est dot d un espace bar et petite restaura tion dont vous pouvez profiter avant et apr s les repr sentations Au fil de la saison des mets originaux qui s adaptent l univers des spectacles vous sont propos s Plat sal 5 Dessert 3 50 Menu 8 Au bar discutez autour d un verre ou d une tasse Petit plus vous pouvez parfois y rencontrer les artistes l issue des repr sentations Au buffet nous vous proposons des plats sal s ou sucr s faits maison Au gr des saisons notre cuisini re cr ative mitonne tourtes soupes quiches salades et divers petits plats sal s C t dessert tartes et autres surprises se r inventent pour votre plaisir Les Instants parents enfants ont t imagin s pour partager un moment privil gi en vous r galant d un repas enti rement con u et d cor selon les th mes des spectacles familiaux R servation recommand e UN INSTANT PARENTS ENFANTS L OCCASION DU SPECTACLE LE PETIT CHAPERON ROUGE 44 TOUT SAVOIR SUR LE TOBOGGAN Le Toboggan est un centre culturel situ au c ur de D cines depuis 1996 date de sa cr ation Concu par les architectes Michael Munteanu et Perianu dan
56. gendaires toujours fascinantes avec l uvre du grand compositeur c est pour d passer les genres laisser libre cours la cr ativit Les contes Le Petit Chaperon Rouge La Belle au Bois Dormant et le Petit Poucet restitu s avec la force de leur version originale sont port s par le charme d une pr sence virtuelle qui raconte une lectrice troublante et enj leuse grandeur nature qui incarne et livre le r cit sur un premier cran Sur le second en fond de sc ne la repr sentation visuelle des contes s anime en une v ritable explosion de couleurs Les instruments majestueux habillent et organisent l espace par leurs mati res Leurs lignes et Leurs teintes et de noir Trois contes un traitement vif contemporain audacieux de deux auteurs incontournables pour de grandes motions Vire 24 Fa 4 Dr Te a DEE 3 ven 30 04 19150 TOUT PUBLIC D S 7 ANS DISTRIBUTION ADAPTATION MISE EN SC NE EMMANUELLE PRAGER PROPOSITION ORIGINALE DIRECTION MUSICALE TRANSCRIPTION G RARD LECOINTE IMAGES LOUISE KELH LUMI RES R GIE G N RALE ET R GIE VID O ARNAUD PERRAT PR PARATION LA SC NE PIERRE PONTVIANNE COSTUMES SC NE ILLUSTRATIONS LECTRICE Louise KELH ET MARIE BRODART D CORS ACCESSOIRES LOUISE KELH ET GUILLAUME POSTPRODUCTION SON ET VID O CIE LYONNAISE DE CIN MA INTERPR TE
57. lage en village au fil des petits boulots que son p re r ussit trouver Alice on le d couvrira est n e au Chili en 73 Dans ce contexte d exil politique et de d racinement elle grandit se construit de l avenir sans nostalgie d vore la vie ardemment Ces parents lui apprennent abandonner superflu au gr des injonctions de la r alit Tout doit rentrer dans la vieille Mercedes C est leur humour qui colore le p riple ils n ont pas peur de l autre du monde et du r el l important tant trouver son chemin Alice pour le moment c est galement force du texte de Sylvain Levey inspir librement des rencontres et ateliers men s aupr s d habitants c est sa libert de style sa vigueur l intensit et la modernit de ses dialogues vifs Alice pour le moment pose une simple et belle question comment tre soi m me et cultiver l art de vivre ensemble m me lorsqu il n y a plus rien seulement deux sacs de noisettes et l horizon pour r ver Dans l uvre de Sylvain Levey il y a ce ton port par un souffle d une incroyable vigueur L adolescence s y d ploie avec justesse et impertinence elle s panouit entre dr lerie et tendresse entre gravit et po sie PHILIPPE MALONE AUTEUR DRAMATIQUE mar 08 03 19180 gt TOUT PUBLIC D S 9 ANS gt DISTRIBUTION TEXTE DE SYLVAIN LEVEY EDIT CHEZ TH TRALES JEUNESSE MISE EN SC NE ANNE CoUREL AVEC CLAIRE CATHY CHARLOT
58. le go t amer du sang et de la vengeance Adapt du c l bre roman d Alessandro Baricco Sin Sangre nous plonge dans le vertige des souffrances de l histoire entre histoire individuelle et histoire collective Entre devoir de m moire volont de vengeance et pardon douloureux Issue de La Troppa la compagnie chilienne Teatrocinema poursuit son exploration de nouveaux langages et de nouvelles formes La puissance dramatique et l imaginaire poignant du spectacle reposent sur la fusion poustouflante du th tre et du cin ma dans un univers proche de celui d Enki Bilal L image cin matographique devient sixi me acteur de la pi ce On ne sait plus vraiment ce qui est cin ma ou ce qui est th tre Cette alchimie donne ce spectacle en langue espagnole une dimension po tique et politique exceptionnelle tonnant Absolument parfait Sin Sangre est un spectacle unique d couvrir absolument parce qu il avance effica cement sur un terrain exp rimental l assemblage quasi permanent d images virtuelles avec le jeu d acteur sur sc ne LUCHO BORDEGARAY ARGENTINA Ce spectacle est accueilli au Th tre de V nissieux il vous est propos par Toboggan exclusivement dans le cadre de la carte Sc nEst voir page 79 Hors carte Sc nEst il convient de vous adresser directement la billetterie du Th tre de V nissieux 26 g D apr s ng Baricco Compagnie Teatrocinema Th
59. mages qui ont nourri sa cr ation Une cr ation pour cinq danseuses Le dispositif sc nique fait se r pondre des images film es de femmes flottant entre deux eaux du pur symbolisme au cinq interpr tes sur sc ne figures f minines belles et doulou reuses La partition de la Symphonie de Gorecki nimbe tout le spectacle d une atmosph re dramatique et onirique Rien ne fait ressembler le travail de Maryse Delente celui d un quelconque de ses contemporains en France Et quand on lui voudrait trouver des analogies ce serait avec le lyrisme de Martha Graham ou le souffle inspir de l expressionnisme allemand RAPHA L DE GUBERNATIS LE NOUVEL OBSERVATEUR Maryse Delente t danseuse soliste au ballet de l Op ra de Lyon puis directrice du Ballet du Nord CCN de Roubaix Depuis 2006 elle s est install e Roanne avec sa compagnie Nous l avons re ue plusieurs fois au Toboggan chaque fois ses cr ations enchantent le public gt LES PROPOS Vendredi 11 d cembre l issue de la repr sentation gt DISTRIBUTION D APR S LA CLOCHE DE D TRESSE DE SYLVIA PLATH CHOR GRAPHIE MARYSE DELENTE PI CE POUR 5 DANSEUSES LUMI RES S BASTIEN LEF VRE VID O ST PHANE MUSIQUE HENRYK GORECKI SYMPHONIE N 3 R GIE G N RALE THIERRY VARENN CO PRODUCTION COMPAGNIE MARYSE DELENTE LES G MEAUX SCEAUX SC NE NATIONALE TH TRE MUNICIPAL DE ROANNE VILLE DE LORIENT GRAND
60. mes et les mouve ments qui nous entourent Le chor graphe Yan Raballand s amuse avec les diff rentes mani res de dessiner de cr er du mouvement Les quinze danseurs du de Lyon jouent avec les formes d coupent modifient l espace remplissent et le colorient la mani re d une palette de crayons Le Secret des Chocottes Cie Traversant 9 mise en sc ne Simon Grangeat Le vendredi 83 octobre 14h30 Pour plus grand bonheur des enfants et surtout pour leur plus grande frayeur Jorick Le g nie de peur et Martial l humain sans peur s associent pour d couvrir recette de la plus grande trouillote le myst re des fabuleuses tremblotes l nigme du double claquement de dentier et de genoux combin s Attention accrochez vos motions prenez votre souffle et main de votre camarade La Princesse Sir ne Teatro Kismet mise en sc ne Teresa Lidovico Mardi 15 d cembre 14h30 Teresa Lidovico met en sc ne La Princesse Sir ne histoire universelle de nos perp tuelles m tamor phoses Avec humour motion et rythme des personnages haut en couleurs et quelques autres ingr dients du Teatro Kismet OperA elle nous embarque dans un univers hautement onirique La Princesse Sir ne librement adapt e de l uvre d Andersen est le troisi me volet d une trilogie de contes traitant du parcours initiatique de l enfance l ge adulte
61. n Zahnd dans une langue pr cise cisel e Il pose des questions essentielles quelle diff rence entre r gner sur un pays ou r gner sur une personne quelles forces r gissent l attitude du domin et celle du dominant Le metteur en sc ne Jean Yves Ruf s est entour de deux com diens extraordinaires Hassane Kouyat n au Burkina Faso d une famille de griots un com dien puissant et intuitif de ceux qui expriment suc d une langue avec jubilation et Habib Demb l dit Guimba artiste adul au Mali qui a bati sa c l brit sur un hilarant th tre d ducation de critique politique Tous deux incar nent avec brio bouffons tragiques de cette fable absurde DISTRIBUTION MISE EN SC NE JEAN YVES RUF AVEC HABIB DEMB L HASSANE Kassi KOUYAT SC NOGRAPHIE JEAN LUC TAILLEFER LUMI RE MICHEL BEUCHAT SON FRED MORIER PRODUCTION TH TRE VIDY LAUSANNE COPRODUCTION CHAT BORGNE TH TRE COMPAGNIE SUBVENTIONN E PAR LA DRAC ALSACE LE TEXTE EST PUBLI CHEZ ACTES SUD PAPIERS DUR E 1H20 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Les Sea Girls Music hall Chansons pousse pousse Les Sea Girls sont des femmes exotiques et sophistiqu es mais n anmoins parfaitement d jant es Sur sc ne un pousse pousse un gramophone des loupiottes et des acces soires incongrus embarquent les spectateurs dans leur uni ve
62. n Scene gt MARS CREATION P 50 Lee Harvey Asphalte gt AVR 4 MAIS AUSSI P 06 Mathurin Bolze et ses invit s gt OCT Cirque 26 Sin Sangre gt JAN Th atre cin ma P 34 Turba gt F V Danse Th tre Musique 4 SPECTACLES FAMILIAUX P 20 La Princesse Sir ne gt D C CR ATION P 32 Les Cinq Doigts de la Main gt JAN 36 Alice Pour le Moment gt MARS CR ATION 54 Trois Contes gt AR 56 Bic et Plume gt MAI CR ATION 4 PROGRAMMATION SCOLAIRE P 62 Primaires 65 Coll ges Lyc es A LE M TIER DE SPECTATEUR TOUT UN ART P 0 L art et la culture pour tous P 1 Les petits plus 2 Les projets 13 Les partenaires du Toboggan 4 COT PRATIQUE 6 Les soirs de spectacle P f Tout savoir sur le Toboggan P 8 nouvelle saison nouvelles r solutions 19 La carte Sc nEst 81 Acc s Toboggan 02 Billetterie mode d emploi horaires tarifs bulletins remplir 15 004d Une F te Pour Boris UBU Denis Marleau Th tre Vid o Cr ation 2009 jeu 01 10 ven 08 10 20h40 Anniversaire grin ant La Bonne dame a perdu ses jambes et son mari dans un accident Bienfaitrice mondaine ses heures elle entretient plus profond ment avec monde un rapport de d testation dont le flux vibrant se d verse en paroles sur Johanna sa dame de compagnie parfois affubl e par sa ma tresse d un masque de cochon Cett
63. nato venez d couvrir PO M PE I cr en novembre 2008 au Th tre Garonne de Toulouse gt LES PROPOS Mercredi 10 f vrier l issue de repr sentation gt DISTRIBUTION 3 DANSEURS 3 INTERPR TES VID O CHOR GRAPHIE CATERINA SAGNA DRAMATURGIE ROBERTO FRATINI SERAFIDE SC NOGRAPHIE COSTUMES TOBIA ERCOLINO CONSEILLER MUSICAL LUCA BERNI LUMI RES PHILIPPE GLADIEUX R ALISATION ET MONTAGE VID O DANIELE RICCIONI PRODUCTION CIE CATERINA SAGNA 550 CIATION NEXT RENNES COPRODUCTION NAPOLI TEATRO FESTIVAL ITALIA TH TRE GARONNE TOULOUSE TH TRE DE LA VILLE PARIS TH TRE DE LA BASTILLE TH TRE DE L AGORA SC NE NATIONALE DEVRY DE L ESSONNE DANS LE CADRE DU PROJET D VELOPPEMENT CULTUREL DE LA R GION LE DE FRANCE P LE SUD STRASBOURG SC NE CONVENTIONN E DANSE FESTIVAL D AUTOMNE PARIS AVEC LE SOUTIEN DE HENPHIL PILLSBURI FUND THE MINEAPOLIS FOUNDATION amp KINGS FOUNTAIN EN COMPAGNIE DE L ADAMI SPECTACLE PROGRAMM EN COR ALISATION AVEC LA MAISON DE LA DANSE wWwWw caterinasagna org gt DUR E 1H00 20 PLEIN TARIF 17 TARIF R DUIT LYON DIRECTION GUY DARMET MAISON DE LA ANSE Alice Pour le Moment Compagnie Ariadne Th tre de l exil Cr ation 2010 Fragilit et force de l adolescence Alice pour le moment c est l histoire de d Alice une ado pas comme les autres ballott e de vil
64. ndex du majeur de l annulaire de l auriculaire Ce pouce par exemple tout seul au bout de la main et qui tente de convaincre les autres de se rallier Et majeur pas facile de trouver sa place en tant que troisi me d une fratrie de cinq Chaque doigt prend la parole pour pleurer son sort ou vanter ses m rites afin que soit d sign au final Roi des doigts Sur sc ne ces petits personnages pleins d humour et de fantaisie sont magni fiquement incarn s par deux com diens marionnettistes accompagn s par un musicien clectique maniant entre autres le bandon on le ukul l et l accord on Dans une mise en sc ne f erique m lant th tre arts plastiques musique et autre machinerie th trale Dominique Lardenois explore les repr sentations et les symboliques que v hiculent depuis des milliers d ann es travers le monde nos mains Cette cr ation laisse place aux arts visuels et plastiques Elle est l occasion d un voyage la d couverte des multiples repr sentations et symbolique qu elle suscite LE DAUPHIN LIB R TOUT PUBLIC D S 5 ANS DISTRIBUTION TEXTES DE LAURENS J DEBERNARD GL CK L GAUD E DARLEY CR ATION LARDENOIS ET CIE AU TH TRE DE PRIVAS ADAPTATION ET MISE EN SC NE DOMINIQUE LARDENOIS AVEC NADINE DEMANGE JEAN PIERRE SKALKA JONATHAN MATHIS LUMI RES CYRIL BIASINI COSTUMES GWEN VAN DEN EUNDE D CORATEURS ACCESSOIRISTES BE
65. ntres et ateliers men s aupr s d habitants de Bourgoin Jallieu sa libert de style sa vigueur l intensit et la modernit de ses dialogues La mise en sc ne d Anne Courel juste et puissante pose question de comment tre soi m me et cultiver l art de vivre ensemble Les Souffrances de Job Cie Le Menteur Volontaire mise en sc ne Laurent Brethome texte Hanokh Levin Jeudi 11 et vendredi 12 mars 20h30 Cette pi ce d Hanokh Levin figure majeure du th tre isra lien contemporain est fois mythologique elle s inspire du Livre de Job et philosophique elle pose la question de savoir si la souffrance du Juste doit faire douter de l ordre universel En parfaite r sonance avec notre poque Hanokh Levin a r crit un drame moderne au service duquel il met son langage th tral si particulier m lange de provocation de po sie de quotidien et d humour JeIAEY SIO9UEI4 nouu syer 010 aq 4 Mus gue Le bruit des os qul craquent Le Carrousel mise en sc ne Gervais Gaudreault texte Suzanne Lebeau Mardi 23 mars 10h et 14h30 Le bruit des os qui craquent est un texte deux voix Joseph et Elikia vivent fuite les doutes les peurs et Le retour une vie civile civilis e o Les enfants peuvent grandir normalement Angelina l infirmi re qui les recoit l h pital o ils se r fugient met en perspective cette r alit
66. o Miettes et l acrobate Tsirihaka Harrivel avec Contre moi homme bien vivant mais b gayant reli un poids et suspendu par une poulie D autres continuent de brouiller les pistes et de m langer les genres comme Mathurin Bolze qui siamoise avec Hedi Thabet dans la courte pi ce Ali ou de danse acrobatique propos par Dimitri Jourde D autres regards encore viendront apporter un contrepoint musical par la pr sence de l insatiable mineur de sons concertiste et improvisateur Jean Pierre Drouet ou bien pictural avec l exposition de la dessinatrice Linet Andr a sur les artistes pr sents Trois soir es la d couverte d univers diff rents qui rassembl s feront cho au cirque d aujourd hui spectacle de Mathurin Bolze est un m lange d illusionnisme et de technique marionnettique o le corps de l un emprunte le v tement de l autre impossible de dire ce qui est de Mathurin et qui est d Hedi MATHIEU BRAUNSTEIN T L RAMA du mer 07 10 au ven 09 10 20h50 DISTRIBUTION Ali Avec MATHURIN BOLZE ET HEDI THABET R GIE J R ME FEVRE PRODUCTION COMPAGNIE LES MAINS LES PIEDS ET LA T TE AUSSI AVEC LE SOUTIEN DU CENTRE DES ARTS DU CIRQUE DE BASSE NORMAN DIE CHERBOURG LE STUDIO LUCIEN LYON ET LES NOUVELLES SUBSISTANCES LYON LA COMPAGNIE EST SOUTENUE PAR LA DRAC ET LE CONSEIL R GIO NAL RH NE ALPES Miettes DE ET AVEC R MI LUCHEZ SOUS LE REGARD DE PIERRE D
67. oboggan s invite dans votre tablissement scolaire votre entreprise ou votre association pour discuter avec vous des spectacles de la saison Un temps id al pour vous guider dans construction d un itin raire de spectateur un moment de partage et de convivialit Visite du Toboggan Pour p n trer dans les coulisses du Toboggan et d couvrir l envers du d cor des visites comment es gratuites sont organis es notamment pour des groupes des coles des tudiants des associations des entreprises Pour une d couverte interactive et vivante de l histoire du centre culturel et notamment du th tre son fonctionnement mais aussi ses corps de m tiers Dur e de la visite environ 1h Sur r servation Rencontres avec les artistes Ou comment prolonger la soir e en pr sence des quipes artistiques Parce qu un spectacle est aussi une exp rience l issue de certaines repr senta tions nous vous invitons changer avec les artistes partager vos ressentis vos interrogations et vos Impressions R p titions publiques Certaines compagnies souhaitent ouvrir au public un moment de leur travail L occasion pour vous d tre au c ur du processus de cr ation artistique via l extrait d un spectacle Les A Propos Dans une ambiance conviviale avec un interve sp cialis e danse nous changeons apr s un spectacle afin de construire ensemble une analyse de ce que nous avons vu couter ou d battre
68. onc d un tarif de 8 par spectacle et La possibilit de varier vos sorties culturelles Autre avantage la CARTE SC NEST vous donne droit des tarifs pr f rentiels pour tous les spectacles programm s dans les 4 th tres renseignements aupr s des billetteries La CARTE SC NEST est en vente d s l ouverture de la billetterie de chaque th tre et jusqu au 30 novembre 2009 inclus Le nombre de places r serv es par chaque lieu pour les d tenteurs de carte Sc nEst tant limit nous vous conseillons de prendre votre carte au plus t t dans la saison A noter Bien videmment ces 4 spectacles restent accessibles l unit sans CARTE SC NEST aux prix indiqu s par chaque th tre renseignements aupr s de la billetterie du th tre accueillant Num ro des billetteries Pour le Toboggan 04 72 93 30 00 Pour Th tre de V nissieux 04 72 90 86 68 Pour l Espace Albert Camus 04 72 14 63 40 Pour Le Centre culturel Th o Argence 04 78 20 79 37 Dr les de Danses au Toboggan voir p 22 Sin Sangre au Th tre de V nissieux voir p 26 AL LT r Sea Girls l Espace Albert Camus voir p 42 Oncle Vania au Centre culturel Th o voir p 58 _ 4 LE GROUPE DES 20 UN R SEAU DE TH TRES DE VILLE EN RH NE ALPES LE GROUPE DES 20 LE GROUPE DES 20 EST UNE ASSOCIATION QUI R UNIT 23 TH TRES DE V
69. ours soucieux d accompagner les publics dans la d couverte d une uvre de d velopper toutes les opportunit s de rencontres nous proposons de vous accompagner dans votre parcours de spectateur tout au long de la saison avec la complicit des artistes Des temps d change d exp rimentation vous feront d couvrir les diff rentes facettes d un projet artistique Du spectacle vivant au cin ma en passant par les expositions ces rendez vous permettent de mieux saisir la d marche des cr ateurs Nous attachons galement un soin particulier maintenir et am liorer une politique tarifaire basse dans le souci de permettre chacun de vivre des moments privil gi s de spectacle 4 DES AVANTAGES L ART ET LA CULTURE POUR TOUS COMIT S D ENTREPRISE COLLECTIVIT S Attentifs vous guider dans une d marche de d couverte nous vous proposons dans cadre d un partenariat la carte de fid lit et les soir es sp ciales du Cin Toboggan ainsi qu un large choix de spectacles prix plus avantageux encore cette ann e au Th tre Egalement des promotions des conseils des outils adapt s votre communication interne et tous les petits plus sans oublier la pos sibilit de vous restaurer avant ou apr s le spectacle dans hall habill de ses arbres de lumi re ETUDIANTS ET L VES DE FORMATION DANSE TH TRE Vous souhaitez d couvrir des uvres autrement vous rapprocher du monde du sp
70. pour formuler sa propre critique Les A Propos et rencontres avec les artistes sont indiqu s la page des spectacles annonc s en d but de repr sentation et dans le programme de salle Pour tous ces petits plus Renseignements et r servations aupr s du p le relations aux publics au 04 72 93 30 81 ou par e mail comexterneldletoboggan com LES COULISSES INSTALLATION DU BALLET DE LORRAINE DU CIN TOBOGGAN Au Cin Toboggan parall lement la programmation des films de l actualit vous pouvez tr s r guli rement assister des soir es sp ciales sur des th mes vari s souvent en cho aux programmations artistiques des diff rents espaces culturels du Toboggan ceci en pr sence d artistes connus ou pas mais aussi d intervenants clair s journalistes sp cialistes historiens etc Le tout pour des d bats anim s Cette saison parmi les nombreux rendez vous cin d bat nous vous proposons de poursuivre la d couverte des pratiques artistiques avec cycle Cin Reg Arts chefs d uvres de l histoire du cin ma avec le cycle Cin Collection ainsi que des voyages travers le monde avec cycle la d couverte de notre terre Nous vous donnons galement rendez vous au mois de novembre pour des rencontres autour du film documentaire sans oublier les nombreuses anima tions pour jeune public qui se d rouleront tout au long de la saison le Festival Les Toil
71. r et serveuse viennent dans la lumi re d une lampe et se livrent plaisirs et d go ts du travail en vrac Philippe Delaigue et le Quatuor Debussy ont voulu que la parole th trale soit soud e organiquement la parole musicale Le choix des musiques jou es sur sc ne s est donc naturellement port vers la musique nord am ricaine les cordes de John Cage Steve Reich Philip Glass et bien d autres accompagnent fort propos ce spectacle de haute tenue La mise distance par le biais de l art de la condition de travailleur salari agit comme un puissant r v lateur et au del de l empathie nous force nous interroger sur notre propre condition de travailleur M B La MARSEILLAISE DISTRIBUTION MONTAGE DE TEXTES ET MISE EN SC NE PHILIPPE DELAIGUE D APR S LES TEXTES DE WORKING DE STUDS TERKEL TRADUCTION DENISE MEUNIER ET AUR LIEN BLANCHARD EDITIONS AMSTERDAM AVEC LES MUSICIENS DU QUATUOR DEBUSSY CHRISTOPHE COLLETTE DORIAN LAMOTTE VIOLONS VINCENT DEPRECQ ALTO ET ALAIN BRUNIER VIOLONCELLE LES ACTEURS CHRISTINE BROTONS SABRINA PERRET MICKA L PINELLI SYLVAIN STAWSKI ET PHILIPPE VIEUX COSTUME CARA MARSOL SC NOGRAPHIE ST PHANIE MATHIEU AMANDINE FONFR DE CR ATION LUMI RE THIERRY OPIGEz CR ATION SONORE PHILIPPE GORDIANI ADMINISTRATION MAGALI DUPIN PRODUCTION DIFFUSION FADHILA Mas MUSIQUES INTERPR T ES PAR LE QUATUOR DEBUSSY STEVE REICH DIFFERE
72. rs explosif o l ailleurs et Les petites choses de la vie font bon m nage sur des chansons in dites pour la plupart de Jean Max Rivi re auteur de chansons pour Brigitte Bardot Juliette Gr co Serge Reggiani Accompagn es d un contre bassiste et d un guitariste ces quatre com diennes chan teuses accomplies interpr tent sous forme de sayn tes des chansons aux titres vocateurs Tout le monde pleurait Au vieillard palace La chasse l homme Apr s s tre rencon tr es l Ecole Nationale Sup rieure des Arts et Techniques du Th tre elles ont d abord chant dans les bars parisiens avant d investir la sc ne Vingt six repr sentations au Divan du Monde et tout s emballe des articles de presse dithyram biques des milliers de spectateurs d tendus 52 bouteilles de vernis ongles une tonne de choucroute de mer des kilos de plumes des seaux de paillettes et pas une ride Voir et couter Les Sea Girls met n cessairement de bonne humeur Les couplets et les historiettes s encha nent elles sont soudain cent distribuer de la folie Avec leur pousse pousse leurs coiffures d lirantes et vingt cinq chansons ces quatre jeunes com diennes chanteuses feraient rire un trader un jour de krach L EXPRESS lun 08 03 00180 DISTRIBUTION MISE SC NE LES SEA GIRLS COM DIENNES CHANTEUSES JUDITH R MY PRUNELLA RIVI RE ELISE ROCHE DELPHINE SIMON CONTREBASSE CHRISTOB
73. ruit d un travail r alis autour de l criture po tique dans les lyc es la m diath que et au sein m me de l Espace Jeunes Avec des id es plein la t te et une ma trise percutante du verbe Lee Harvey Asphalte est devenu une voix reconnue du slam en Europe F EL WATAN ARTS ET LETTRE jeu 08 04 20h50 DISTRIBUTION CHANT SLAM LEE HARVEY ASPHALTE MEDHI BENACHOUR GUITARE VOIX OsTAXX MACHINES SUM WWw myspace com slamsensibles 12 PLEIN TARIF 10 TARIF R DUIT 8 TARIF 26 ANS D E RMI Photo Julien Petit UeIWISUY PIAEG 0 0yd Le Bonheur des Uns La F d ration Philippe Delaigue Quatuor Debussy Th tre Musique mar 87 04 20h80 Beau boulot C est du beau boulot que cette pi ce de Philippe Delaigue Con u avec la complicit du Quatuor Debussy Le bonheur des uns est un spectacle dont le sujet central est travail autrement dit le gagne pain le job labeur le turbin Studs Terkel monstre sacr du journalisme radiophonique am ricain a crit dans les ann es 70 Working Histoires orales du travail aux Etas Unis un recueil de t moignages d hommes et de femmes de divers origines et milieux sociaux Les textes ont t mont s par Philippe Delaigue et sont admirablement servis par 5 com diens et com diennes Tour tour chef d entreprise femme de m nage publiciste et ouvrier prosti tu e et fossoyeur acteu
74. s 1983 et Urgences 1988 deux documentaires largement diffus s au cin ma Zabou Breitman est habit e par le souvenir de certaines pr sences L ceil de cam ra du photographe et r alisateur Raymond Depardon est le t moin de dialogues sur le vif entre des policiers et des pr venus ou entre des m decins et leurs patients C est pour moins surprenant dr le parfois poignant souvent marqu par une profonde d tresse Transcrites ces paroles vraies sont devenues th tre Zabou Breitman qui signe la mise sc ne et joue a voulu rester tr s honn te pas tomber dans la coquetterie Tour tour avec le com dien Marc Citti elle sera ou l interrogatrice Mais ce n est pas toujours aussi tranch que Dans une sc nographie souple et mobile permettant de sugg rer commissariats et h pitaux c est toute une galerie de bouts d existence qui d file en une sorte de ballet vertigineux de situations sociales toutes diff rentes Une mati re sociologique pour un traitement distanci tout en point que ces tranches de vie nous font pleinement prendre conscience par empathie de ce qui fait notre humanit L int r t de la fresque de Zabou Breitman c est qu elle fait entendre la po sie sauve qui peut d une humanit chou e qu elle r v le le tr sor de chaque personnage Une dignit Une dr lerie Une nigme sauvegard e Ce qu on appelle aussi l int grit
75. s un esprit tr s contemporain Toboggan regroupe plusieurs quipements un th tre de 664 places un cin ma de 144 places un espace d exposition une m diath que et un hall dot d un bar et d une banque d accueil Pour tout savoir sur le Toboggan inscrivez vous d s pr sent notre newsletter infof letoboggan com Le Hall grand espace ouvert lumineux et convivial est un lieu de rencontre et d change agr able fr quenter les soirs de spectacle autour d un verre d un repas ou tout simplement en journ e pour acc der aux diff rents quipements du Toboggan prendre vos places de spectacles l accueil billetterie Des animations lien avec les diff rentes programmations donnent vie au hall tout au long de la saison Le Th tre est une sc ne pluridisciplinaire conven tionn e avec d partement mais aussi Sc ne Rh ne Alpes et Plateau pour la Danse Ouvert tous il accueille une programmation vari e et riche th tre danse cirque musique Le th tre est un espace modulable con u pour accueillir diff rentes formes de spectacles Le Cin Toboggan est une salle de cin ma class e Art et Essai labellis e jeune public et membre du GRAC Groupement R gional d Actions Cin matographiques ll vous propose les films l affiche organise des soir es sp ciales et des rencontres en pr sence de r alisateurs ou de com diens La Spirale espace d exposition du Tobogg
76. sposer galement d un office quip armoire froide four chaleur tournante lave vaisselle tables de travail etc facilitant travail de votre traiteur Une salle de cin ma de 144 places confortable qui p e pour accueillir des conf rences ou des colloques Le hall vaste espace de convivialit dot d un bar pouvant recevoir cocktails lunchs repas La Spirale espace d exposition est un endroit agr able baign par lumi re du jour id al pour vos cocktails et autres rassemblements N h sitez pas nous contacter 04 72 93 30 07 a alueq a2Ua ne7 0 0Y4d b A PRATIQUE A ha a h ha 4 LES SOIRS DE SPECTACLE LE HALL C T BAR UN SOIR DE SPECTACLE OUVERTURE DES PORTES La salle est ouverte 30 minutes avant repr senta tion En configuration num rot e d s la fermeture des portes placement devient libre Par respect du public et des artistes les retardataires seront plac s dans le haut de salle dans mesure du possible LES PERSONNES MOBILIT R DUITE Des emplacements adapt s pour les fauteuils roulants sont pr vus Pour un meilleur accueil pensez nous pr venir d s l achat de vos places LE VESTIAIRE Un vestiaire est mis gratuitement votre disposition chaque soir et ferme 30 minutes apr s la fin de la repr sentation LA SPIRALE ESPACE D EXPOSITION Esth tes et curi
77. tion du multiple et du divers comme sources de joie De fait sur le plateau 11 interpr tes et une profusion d l ments donnent naissance une multitude de s quences composites jou es dans es d clam es Dit en latin mais aussi traduit en diff rentes langues fran ais allemand espagnol Lucr ce et son propos philosophique habitent compl tement l espace Les artistes en sc ne cumulent tour tour des qualit s d acteur de chanteur de danseur de musicien et d orateur Dans le fond comme dans la forme Turba emm ne les spectateurs sur les territoires de l Art cr ant Turba spectacle transdisciplinaire en collaboration avec le musicien Denis Mariotte sans oublier Judica l Montrobert pour les lumi res et Montserrat Casanova pour les costumes Maguy Marin signe un vrai film une vraie pi ce une vraie chor graphie MARIE CHRISTINE VERNAY LIB RATION mar 00 02 mer 08 02 20180 RENCONTRE Mar 2 f v l issue de la repr sentation LES PROPOS Mer 3 f v l issue de repr sentation DISTRIBUTION CONCEPTION ET R ALISATION MAGUY MARIN ET DENIS MARIOTTE EN TROITE COLLABORATION AVEC ULISES ALVAREZ YOANN BOURGEOIS JoRDI GAL PEGGY GRELAT DUPONT SANDRA MATTHIEU PERPOINT CATHY POLO JEANNE VALLAURI VANIA VANEAU VINCENT WEBER ET YASMINE YOUCEF MUSIQUES FRANZ SCHUBERT DENIS MARIOTTE TEXTES EXTRAITS DE LUCR CE DE RERUM NATURA LUMI RES JUDICA L MONT
78. ussi philosophique puisqu elle pose question de savoir si souffrance du Juste doit faire douter de l ordre universel En parfaite r sonance avec notre poque Hanokh Levin a r crit un drame moderne au service duquel il met son langage th tral si particulier m lange de provocation de po sie de quotidien et d humour Laurent Brethome 29 ans issu de la Com die de Saint Etienne a d j sign plus de 15 mises en sc ne tr s remarqu es Pour cette cr ation 2010 il s est entour de sa troupe neuf com diens et com diennes qui incarnent une trentaine de r les Ils disent croire un th tre festif et g n reux tout entier tourn vers le texte et l acteur Une profession de foi tr s engageante DISTRIBUTION LES SOUFFRANCES DE D HANOKH LEVIN DITIONS TH TRALES MISE EN SC NE LAURENT BRETHOME TEXTE FRANCAIS JACQUELINE CARNAUD LAURENCE SENDROWICZ LE TEXTE DE LA PI CE EST PUBLI AUX DITIONS TH TRALES DANS LE VOLUME TH TRE CHoISi 11 PI CES LOGIQUES ASSISTANTE LA MISE EN SC NE ANNE LISE REDAIS CONSEILLER DRAMATURGIQUE DANIEL HANIVEL SC NOGRAPHIE ET COSTUMES STEEN HALBRO LUMI RE DAVID DEBRINAY ASSIST DE ROSEMONDE ARRAMBOURG MUSIQUE S BASTIEN JAUDON AVEC COURS 5005 R SERVE FABIEN ALBANESE ANTOINE HERNIOTTE FRANCOIS JAULIN DENIS LEJEUNE C LINE MILLIAT BAUMGARTNER GEOFFROY POUCHOT ROUGE BLANC ANNE RAUTURIER
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
User`s Manual - CO2Meter.com Déclarez malin - Intérêts privés Simpli Home 3AXCACTTS Instructions / Assembly Yokogawa 510 Series Light Meters Manual PDF Casio MA0304-A User's Manual Axis P33 series Installation Guide - Use-IP Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file