Home
SPIDER 6060 SPIDER 6065 SPIDER 6100
Contents
1. Fig 1 1 Touche de programmation 15 14 2 Touche de PAS A PAS PP Pa 3 Dip Switch pour la s lection des modes de fonctionnement O Q Vane 4 S lection de la vitesse de ralentissement nun 5 Trimmer de r glage de la force maximum en ouverture es C aO 6 DEL OK i 7 Trimmer de r glage de la force maximum en fermeture I 13 8 Bornier pour connexion entr es et sorties dispositifs B 9 DEL d indication de l tat des entr es m 10 Bornier pour antenne en cas d utilisation du r cepteur radio alternatif sur A disp de connexion 11 Pa 10 O 11 Dispositif de connexion pour r cepteur radio alternatif 16 Rte 9 12 clairage automatique EJF DO 13 DEL d indication de l tat du microinterrupteur de fin de course Da i Lal 6 14 Dispositif de connexion pour la connexion des microinterrupteurs de fin de course g O PILLS L20O 15 Bornier pour le branchement du moteur E 345 6 7 Pi 16 Dispositif de connexion pour transformateur d alimentation 17 Fusible sur basse tension rapide 6060 5A 6065 1A 6100 1A Partie non visible couverte par le bo tier 2 INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION na nl Nous rappelons qu il existe des normes pr cises respecter rigoureusement aussi bien en ce qui concerne la s curit des installations lectriques que pour les portes et les portails automatiques En dehors de ces normes qui co
2. SPIDER Centrale lectronique de contr le pour p dateurs SPIDER 6060 SPIDER 6065 SPIDER 6100 Manuel d instructions pour l installation P CE QUESTO LIBRETTO DESTINATO SOLO ALL INSTALLATORE L installazione dovr essere effettuata solamente da personale professionalmente qualificato in conformit a quanto previsto dalla legge n 46 del 5 marzo 1990 e successive modifiche ed integrazioni e nel pieno rispetto delle norme UNI 8612 Ce manuel est destin exclusivement au personnel technique qualifi pour l installation Aucune information contenue dans ce fascicule ne peut tre consid r e comme int ressante pour l utilisateur final Ce fascicule est joint aux articles SPIDER 6060 SPIDER 6065 et SPIDER 6100 et ne doit absolument pas tre utilis pour d autres produits RECOMMANDATION IMPORTANTE La centrale d crite dans ce fascicule est destin e la commande d un actionneur lectrom canique pour l automatisation de portes sections de portes basculantes contrepoids et de portes basculantes ressort Toute autre utilisation est impropre et donc interdite par la r glementation en vigueur Nous nous devons de rappeler que vous effectuez des op rations sur des installations appartenant la cat gorie Portails et portes automatiques et donc consid r es comme particuli rement dangereuses vous avez pour t che de les rendre s res dans la mesure o cela est
3. Aussi bien en ouverture qu en fermeture une intervention sur HALTE provoque toujours un arr t imm diat du mouvement Une fois qu un mouvement s est arr t il est n cessaire d appuyer de nouveau sur la touche de pas pas pour commencer un autre mouvement En ouverture les interventions de PHOTO n ont aucun effet en fermeture l intervention de PHOTO provoque l arr t du mouvement Dans le fonctionnement du motor ducteur il est pr vu que la man uvre d ouverture ou de fermeture s effectue en un temps maximum de 60 secondes et ce pour des raisons de s curit si pour un motif quelconque le moteur devait se bloquer il s teint dans tous les cas quand le temps de travail s est coul FONCTIONNEMENT SEMI AUTOMATIQUE m Dans le fonctionnement en mode semi automatique dip switch 1 ON 2 OFF une impulsion de commande sur 1 2 entr e PAS A PAS permet le mouvement alternativement en ouverture et en fermeture selon la s quence OUVRE STOP FERME STOP Aussi bien en ouverture qu en fermeture une intervention sur HALTE provoque toujours un arr t imm diat du mouvement Une fois qu un mouvement s est arr t il est n cessaire de donner une nouvelle impulsion de commande pour commencer un autre mouvement En ouverture les interventions de PHOTO n ont aucun effet en fermeture l intervention de PHOTO provoque l arr t et l inversion du mouvement de la porte Dans le fonctionnement semi automatique il est galement p
4. Oderzo TV Italia Nice France Buchelay Via Pezza Alta 18 Z Rustign Tel 33 0 1 30 33 95 95 Tel 39 0422 85 38 38 Fax 33 0 1 30 33 95 96 Fax 39 0422 85 35 85 Nice Polska Pruszk w E mail info niceforyou com Tel 48 22 728 33 22 Web site http Avww niceforyou com Fax 48 22 728 25 10 termine di legge ci riserviamo la propriet di questo manuale con divieto di riprodurlo o di renderlo comunque noto a terzi o a ditte concorrenti senza nostra autorizzazione ISTO82 4858
5. distances minimum valuer avec une attention particuli re les dispositifs de s curit installer et l endroit o les appliquer installer toujours un dispositif d arr t d urgence c est dire un arr t de cat gorie 0 disjonction obligatoire de l alimentation du motor ducteur SPIDER Apr s avoir termin l analyse des risques installer le SPIDER les actionneurs les l ments de commande correspondants s lecteur cl ou tableau de commande et de s curit arr t d urgence photocellules barres palpeuses et clignotant pr vus dans l automatisation Pour l installation du SPIDER suivre scrupuleusement toutes les indications figurant dans le manuel d instructions joint au motor ducteur En cas de points qui ne sont pas suffisamment clairs ne pas effectuer l installation sans avoir d abord r solu tous les doutes en consultant notre SERVICE TECHNIQUE 2 2 SCH MA DES CONNEXIONS Apr s avoir install le motor ducteur et les l ments de commandes et de s curit on peut ex cuter les connexions lectriques selon les indications donn es ci apr s Fig 2 DO 000 LI C41241041041040410404104102 NOAAO NO mm P5 OFF OFF o Fonctionnement avec op rateur pr sent i 2 ON OFF 1 2 Fon
6. Au bout du temps voulu rel cher la touche 5 Repositionner les dip switch en position de mode de fonctionnement automatique TOUCHE DE PROGRAMMATION 4 AUTOAPPRENTISSAGE RADIO La centrale comprend un r cepteur radio qui fonctionne 433 92 Mhz adapt aux metteurs mod le Flo1 Flo2 Flo4 et Very VE M moriser le code de l metteur dans le r cepteur radio incorpor est tr s simple gr ce au syst me d autoapprentissage Fig 7 Pour effectuer cette m morisation suivre les phases suivantes 1 Si on utilise un metteur Flo s lectionner le code en agissant sur les 10 O microinterrupteurs IOs En cas de types de t l commandes diff rents s lectionner le code en fonction des instructions sp cifiques O O flalielefefie ella 2 Appuyer sur la touche de programmation sur la centrale et la tenir enfonc e fig 6 3 Appuyer sur la touche voulue sur l metteur fig 7 4 Attendre jusqu ce que la lampe sur le motor ducteur s allume 2 secondes environ 5 Rel cher les deux touches pr sent le code a t m moris et on peut tout de suite proc der la v rification La centrale ne peut reconna tre qu un seul code si l on m morise un autre code par la suite le pr c dent est effac par cons quent si l on u
7. avec moteurs fonctionnant 24 Vcc La centrale permet des actionnements en mode dispositif de l homme mort semi automatique ou automatique Les accords des dispositifs de s curit sont contr l s durant le mouvement entr es HALTE et PHOTO Les limites du mouvement sont v rifi es par l interm diaire d un microinterrupteur de fin de course dans la man uvre de fermeture il est pr vu une phase de ralentissement qui r duit la vitesse et le bruit dans la phase finale du mouvement Un r cepteur radio fonctionnant 433 92 Mhz adapt pour des metteurs type Flo1 Flo2 Flo4 et Very VE est incorpor dans la carte le code correspondant est m moris au moyen d une technique d autoapprentissage la place du r cepteur radio incorpor la centrale est galement con ue pour le montage d une vaste gamme de r cepteurs radio produits par Nice On a adopt pour le projet les techniques les plus avanc es pour garantir le maximum de fiabilit et de s curit une bonne flexibilit d utilisation 1 1 DESCRIPTION Tout produit de ce genre est toujours diff rent des autres produits similaires par cons quent avant d entreprendre l installation de la centrale il est indispensable de d crire bri vement les l ments les plus importants pr sents sur la carte
8. pour lequel l alimentation en courant alternatif est indispensable e Les normes en vigueur prescrivent que les circuits lectriques tr s basse tension soient toujours r f r es au potentiel de terre Dans la centrale la borne 3 0 Volt est d j raccord e la terre travers la structure m tallique du motor ducteur 2 5 INSTALLATION ANTENNE R cepteur radio incorpor Pour obtenir un bon fonctionnement le r cepteur a besoin d une antenne type ABF ou ABFKIT sans antenne la port e se r duit quelques m tres L antenne doit tre install e le plus haut possible en pr sence de structures m talliques ou de b ton arm installer l antenne au dessus Brancher la partie centrale me la borne 10 et le conducteur externe la borne 9 Si l antenne est install e dans un endroit o le branchement la masse n est pas bon structures de ma onnerie il est possible de brancher la borne du conducteur externe la terre de mani re obtenir une plus grande port e Bien s r la prise de terre doit se trouver proximit et tre de bonne qualit S il n est pas possible d installer l antenne ABF ou ABFKIT on peut obtenir des r sultats satisfaisants en utilisant comme antenne le bout de fil fourni avec le r cepteur en le montant plat et en le branchant la borne 10 3 ESSAI DE FONCTIONNEMENT Une fois que les connexions la carte sont termin es il est possible de passer la v ri
9. A PAS et la laisser enfonc e puis v rifier que la porte effectue le mouvement de fermeture Si cette derni re ne se d place pas agir avec un tournevis sur le trimmer FORCE FERMETURE voir fig 4 en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre de mani re augmenter la force maximum de fermeture Laisser la touche enfonc e jusqu ce la porte se trouve 1 cm du point de fermeture puis positionner l ments coulissants au niveau du bord du couvercle F Il est maintenant possible de tester le mouvement complet de l actionneur Agir sur la touche PAS A PAS en la tenant enfonc e jusqu ce que la porte s arr te automatiquement en fin de course Appuyer de nouveau sur la touche PAS A PAS ET la tenir enfonc e jusqu ce que la porte s arr te automatiquement en fin de course galement dans l autre sens Il est pr f rable d effectuer diff rentes man uvres afin d valuer les ventuels d fauts de montage et de r glage des microinterrupteurs de fin de course du motor ducteur et de d tecter la pr sence de points de frottement particuliers G Contr ler ensuite l intervention des dispositifs de s curit connect s sur l entr e PHOTO Dans la man uvre d ouverture ils n ont aucune influence en fermeture ils provoquent l arr t du mouvement en mode semi automatique et automatique ils provoquent galement l inversion du mouvement de la porte Les dispositifs connect s l entr e HALTE agissent auss
10. a plus grande attention La s curit active du portail d pend en effet du fonctionnement correct des dispositifs de s curit Si le clignotant est un excellent instrument pour signaler l tat de danger et les limiteurs de couple sont un auxiliaire valable pour limiter les dommages seule une installation correcte des dispositifs de s curit permet de bloquer l automatisme avant qu il puisse provoquer des d g ts D Effectuer un essai avec la porte d connect e du moteur en lui faisant faire un cycle court en ouverture et en fermeture appuyer sur la touche PAS A PAS pour v rifier que les parties m caniques fonctionnent bien la premi re man uvre effectu e apr s avoir donn de la tension est toujours OUVRE A la fin du cycle raccrocher la porte la cha ne Fig 3 E On passe maintenant au positionnement des l ments coulissants pour microinterrupteurs de fin de course Appuyer sur la touche de PAS A PAS et la OUVRE FERME laisser enfonc e puis v rifier que la porte effectue le mouvement d ouverture Si elle ne se d place pas agir avec un tournevis sur le trimmer FORCE OUVERTURE voir fig 4 en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre de mani re augmenter la force maximum d ouverture Laisser la touche enfonc e jusqu ce la porte se trouve 1 cm du point d ouverture puis positionner l ments coulissants au niveau du bord du couvercle pr sent appuyer de nouveau sur la touche PAS
11. ctionnement semi automatique bt 3 I DS 2 scsrzioo m OFF ON Q Emo zZz 1 2 D lt Do Cc U Z Fonctionnement automatique a N ee z 2 m ma E 3 ON ON 9 Programmation temps de pause Pour la s curit de l op rateur et pour pr venir les dommages aux composants quand on effectue les connexions la centrale ne doit absolument pas tre aliment e lectriquement Les entr es des contacts de type NF Normalement ferm doivent tre shunt es si elles ne sont pas utilis es si elles sont plus d une elles doivent tre mises en S RIE Les entr es des contacts de type NO Normalement Ouvert doivent tre laiss es libres si elles ne sont pas utilis es si elles sont plus d une elles doivent tre mises en PARALL LE En ce qui concerne les contacts ceux ci doivent tre absolument de type m canique et libres de toute puissance toute connexion configuration de type PNP NPN Open Collector etc est exclue LH Nous rappelons qu il y a des normes pr cises respecter de mani re rigoureuse tant en ce qui concerne la s curit des installations lectriques qu en ce qui concerne les portails automatiques 2 3 DESCRIPTION DES CONNEXIONS 1 2 Clignotant Sortie pour clignotant LUCY 24 Vcc puissance maximum de la lampe 25 W 3 4 24 Vcc Sortie 24 Vcc courant continu pour alimentation service Photo radio etc maximum 200 mA 5 6 Halte Entr e avec fonct
12. e faire quelques man uvre s compl tes afin que le point de ralentissement se stabilise O 3 2 MODES DE FONCTIONNEMENT La centrale dispose de deux microinterrupteurs dip switch qui permettent d activer les divers modes de fonctionnement pour rendre l installation plus adapt e aux exigences de l utilisateur et plus s re dans les diff rentes conditions d utilisation La centrale pr voit trois modes de fonctionnement diff rents dispositif de l homme mort semi automatique et automatique plus la programmation du temps de pause LA ATTENTION Certains modes de fonctionnement sont li s des aspects de la s curit valuer tr s attentivement les effets d une fonction et v rifier quelle est la fonction qui donne la plus grande s curit Durant la maintenance d une installation avant de modifier une fonction programmable d terminer pour quel motif dans la phase d installation certains choix ont t faits puis v rifier si la nouvelle programmation a une influence sur la s curit FONCTIONNEMENT AVEC OPERATEUR PRESENT MANUEL Dans le fonctionnement en mode manuel dip switch 1 OFF 2 OFF appuyer sur la touche de PAS A PAS afin 4 2 d obtenir le mouvement alternativement en ouverture ou en fermeture Ce mouvement continue tant que la touche est enfonc e et s arr te quand on la rel che
13. fication et l essai de l installation Il est conseill d op rer au d but avec toutes les fonctions d sactiv es dip switch Off V rifier que les deux trimmers de r glage de la force maximum 5 7 sur la fig 1 sont mi course A V rifier que la bride d entra nement est mi course afin que la man uvre puisse s effectuer aussi bien en ouverture qu en fermeture sans probl mes V rifier que toutes les normes relatives la cat gorie des portes et portails automatiques ont t respect es B Alimenter la centrale en introduisant la fiche dans la prise v rifier qu entre les bornes 3 4 il y a bien 24 Vcc D s que la centrale est aliment e les voyants 9 voir fig 1 situ s sur les entr es actives doivent s allumer et la DEL OK doit clignoter Normalement les DEL sur les entr es des dispositifs de s curit HALTE et PHOTO sont toujours allum es alors que celle qui se trouve sur l entr e de commande PAS A PAS est teinte Si cela ne se produit pas couper imm diatement le courant et contr ler plus attentivement les connexions C V rifier le fonctionnement correct de tous les dispositifs de s curit pr sents dans l installation arr t d urgence photocellules barres palpeuses pneumatiques etc chaque fois qu ils interviennent les DEL correspondantes HALTE ou PHOTO doivent s teindre Il s agit d une v rification parmi les plus importantes et elle doit tre effectu e avec l
14. i bien en ouverture qu en fermeture en provoquant toujours l arr t du mouvement H pr sent agir sur les dip switch pour la s lection du mode de fonctionnement voir fig 2 on passe ainsi du mode de fonctionnement actuel dispositif de l homme mort au fonctionnement semi automatique ou automatique en fonction des exigences du client 3 1 R GLAGES Apr s avoir v rifi l installation on peut effectuer les quelques r glages n cessaires au bon fonctionnement de l installation et indispensables pour un fonctionnement correct et s r LA Les normes europ ennes r centes prEN 12453 s curit dans l emploi des portes motoris es conditions requises et classifications et prEN 12445 s curit dans l emploi des portes motoris es m thodes d essai elles ne sont pas encore approuv es de mani re d finitives requi rent l application de mesures permettant de limiter les forces en jeu dans le mouvement des portes automatiques un maximum de 1400 N pour la force d impact et de 150 N pour une force r siduelle statique qui doit ensuite s annuler dans les 5 secondes qui suivent l impact Fig 4 Y Sur la centrale se trouve un syst me qui contr le constamment la force d velopp e par le moteur Si celle ci d passe un niveau donn r glable au moyen des trimmers une protection se d clenche elle arr te et invertit 0 imm diatement le mouvement du moteur Deux r glages DIO O s par s sont pr v
15. ion de HALTE Urgence blocage ou s curit extr me 5 7 Photocell Entr e pour dispositifs de s curit photocellules barres palpeuses 5 8 Pas pas Entr e pour fonctionnement cyclique OUVRE STOP FERME STOP quivaut la touche de PAS A PAS 9 10 Antenne Entr e pour l antenne du r cepteur radio incorpor LH B L installation et les interventions de maintenance doivent tre effectu es exclusivement par du personnel qualifi et exp riment conform ment aux conditions pr vues par les normes et directives europ ennes et suivant les meilleures indications dict es par les r gles de l art La personne ex cutant les interventions se rend responsable des ventuels dommages caus s 2 4 NOTES sur les CONNEXIONS La plupart des connexions sont extr mement simples ce sont des connexions directes un seul utilisateur ou contact La sortie pour la connexion du clignotant LUCY sur les bornes 1 et 2 respectivement p le n gatif et p le positif pr sente une tension fixe il faut donc utiliser un clignotant disposant d une carte interne qui provoque le clignotement e La sortie pour l alimentation des services sur les bornes 3 et 4 pr sente une tension en courant continu 3 n gatif 4 positif faire attention la polarit quand on branche les accessoires ATTENTION l alimentation en courant continu sur les photocellules produites par Nice ne permet pas le fonctionnement synchronis
16. ncernent les installations lectriques en g n ral les installations de machines et les portes et portails automatiques nous reportons d autres notes sp cifiques pour cette centrale qui rendent l installation encore plus s re et fiable e Avant de proc der l installation il est indispensable d analyser attentivement le milieu environnant valuer tous les risques li s aux chocs accidentels passage de v hicules chute de branches d arbres etc la possibilit de contacts avec des corps trangers insectes feuilles le risque d inondation ou tout autre v nement de caract re exceptionnel e V rifier que la tension pr sente sur la prise d alimentation correspond celle qui est indiqu e sur la plaquette et dans ce manuel e V rifier qu il y a en amont de la prise les protections lectriques ad quates contre les courts circuits et les pertes la terre e Ne jamais oublier que les SPIDER sont soumis la tension de secteur risque d lectrocution risque d incendie e S assurer d avoir disposition tout le mat riel n cessaire et que ce dernier est adapt ce type d emploi 2 1 INSTALLATION Lire au moins une fois toutes les instructions Avant de commencer l installation effectuer une analyse attentive des risques relatifs l automatisation qui doit tre install e V rifier la robustesse et la consistance m canique de la porte ou du portail le respect des d gagements de s curit et des
17. pour signal bien re u port e moyenne 100 150 m avec antenne ABF ABFKIT D codification num rique 4096 combinaisons adaptee aux emetteurs FLO1 FLO2 FLO4 Nice SPA se r serve le droit d apporter des modifications aux produits tout moment sans pr avis NOTES FINALES Le pr sent manuel est destin exclusivement au personnel technique qualifi pour l installation e Aucune information contenue dans ce fascicule ne peut tre consid r e comme int ressante pour l utilisateur final e Aucun r glage contenu dans ce fascicule ne peut tre ex cut par l utilisateur final m Quand l installation est termin e informer en d tail par crit l utilisateur final sur le mode d emploi du portail automatique sur les risques r siduels sur le mode de d blocage manuel en cas de manque d nergie lectrique K Informer le propri taire de l installation sur la n cessit d une maintenance approfondie et constante en particulier sur la n cessit d un contr le p riodique des dispositifs de s curit et des limiteurs de couple 7 Le responsable de la mise en service de l automatisation doit toujours d livrer le compte rendu d essai joindre au manuel technique Y L installateur devra r diger la d claration de conformit aux termes de la directive europ enne 93 68 CEE et modifications successives et en remettre un exemplaire au propri taire de l installation Nice SpA
18. r vu que la man uvre d ouverture ou de fermeture s effectue en un temps maximum de 60 secondes FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Si c est le mode de fonctionnement automatique qui est s lectionn dip switch 1 OFF 2 ON apr s une man uvre 4 2 d ouverture une pause d une dur e programmable est op r e la fermeture se produit la fin de cette pause Si durant la pause une intervention de PHOTO se produit le temporisateur sera r tabli avec un nouveau temps de pause si en revanche durant la pause on intervient sur HALTE la fonction de refermeture est effac e et on passe un tat de STOP Dans le fonctionnement automatique il est galement pr vu que la man uvre d ouverture ou de fermeture s effectue en un temps maximum de 60 secondes PROGRAMMATION DU TEMPS DE PAUSE Fig 6 m Si cest le mode de fonctionnement en automatique qui est 1 2 s lectionn la fin de la man uvre d ouverture une pause est effectu e la fin de la pause la man uvre de fermeture est automatiquement activ e Si la pause n est pas programm e le a temps est de 30 secondes A Pour la programmation de ce temps de pause durant lequel la porte reste ouverte agir de la mani re suivante RAI AID 2222222222 1 Positionner les dip switch sur ON 2 Appuyer sur la touche de programmation et la tenir enfonc e 3 Compter les clignotements de la lampe automatique cadence 1 seconde 4
19. raisonnablement possible LQ B L installation et les interventions de maintenance doivent tre effectu es exclusivement par du personnel qualifi et exp riment suivant les meilleures indications dict es par les r gles de l art et conform ment aux lois et normes italiennes ou directives europ ennes suivantes e 89 392 CEE Directive Machines e PrEN 12453 S curit dans l emploi des portes motoris es conditions requises et classifications e PrEN 12445 S curit dans l emploi des portes motoris es m thodes d essai Dans le projet et dans la fabrication de ses produits Nice respecte toutes ces normes en ce qui concerne ses appareils il est indispensable toutefois que l installateur lui aussi continue respecter scrupuleusement ces m mes normes en ce qui concerne les installations Le personnel non qualifi ou n tant pas la connaissance des normes applicables la cat gorie des Portails et portes automatiques doit absolument s abstenir d effectuer les installations et de r aliser les circuits Qui r alise des installations sans respecter toutes les normes applicables sera tenu pour responsable des ventuels dommages que l installation pourra provoquer 1 INTRODUCTION La carte lectronique est adapt e pour le mouvement de portes section de portes basculantes contrepoids et de portes basculantes ressort command es par des actionneurs lectrom caniques
20. s du r cepteur radio alternatif utilis Partie non visibile couverte par le bo tier 5 MAINTENANCE La carte lectronique n a besoin d aucune maintenance particuli re V rifier p riodiquement au moins deux fois par an la parfaite efficacit et le r glage du dispositif de contr le de la force maximum du moteur agir ventuellement sur les trimmers pr vus cet effet voir chap 3 1 Contr ler l efficacit des dispositifs de s curit photocellules barres palpeuses pneumatiques etc et le fonctionnement correct du clignotant 6 INFORMATIONS POUR LA SAUVEGARDE DE L ENVIRONNEMENT Ce produit est constitu de diff rents types de mat riaux qui peuvent tre recycl s Informez vous sur les syst mes de recyclage et sur les proc dures de mise au rebut du produit en respectant les normes locales en vigueur CARACT RISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE Alimentation 230 V 20 50 Hz Puissance maximum clignotant 25 W 24 Vcc la sortie pr sente une tension fixe Courant Max services 24 Vca 200 mA Temps travail max 60 s Temps de pause programmable de 1 120 s Temps clairage automatique 60s Temp rature de fonctionnement 20 70 C CARACT RISTIQUES TECHNIQUES DU RECEPTEUR INCORPORE Fr quence de r ception 433 92 Mhz Sensibilit sup rieure 1 V
21. tilise plusieurs metteurs s lectionner le m me code en agissant sur les microinterrupteurs 4 1 INSTALLATION D UN R CEPTEUR RADIO ALTERNATIF Sur la carte un autre connecteur est pr vu pour le branchement de r cepteurs RADIO produits par Nice installer en alternativeau r cepteur radio d j incorpor dans la carte Il est conseill d attendre d avoir termin l installation avant d introduire l ventuelle carte RADIO et seulement apr s avoir v rifi le fonctionnement de l installation Fig 8 Pour l installation du r cepteur radio alternatif suivre les instructions suivantes 1 Couper l alimentation du motor ducteur en enlevant la fiche 2 D crocher la couverture transparente sur l enveloppe externe 3 Retirer la protection en plastique pr d coup e pr sente sur les trimmers de r glage 4 Enlever la borne de branchement de l antenne externe Fig 8 et brancher celle ci le c ble de l antenne en faisant attention la polarit 5 Couper l aide ciseaux le shunt situ au dessous du connecteur de l antenne comme cela est indiqu sur la Fig 8 6 introduire le r cepteur radio alternatif dans le connecteur 7 Remettre la borne de l antenne dans le connecteur comme cela est indiqu sur la fig 8 8 Effectuer la programmation de la radio comme cela est indiqu dans les instruction
22. us car la force n cessaire pour louverture f 000 peut tre diff rente de celle de la fermeture surtout si la porte n est pas bien quilibr e L 11 j Effectuer pr sent le r glage des trimmers fig 4 afin de respecter les normes susmentionn es Le r glage doit tre effectu en principe de mani re obtenir une man uvre sans l intervention de la protection due des frottements m caniques normaux mais en m me MIN MAx MIN MAX temps de sorte que la man uvre s arr te au moindre effort contraire au mouvement FORCE OUVERTURE FORCE FERMETURE Fig 5 K Dans la man uvre de fermeture la centrale proc de un ralentissement qui r duit la vitesse et le bruit dans la phase finale du mouvement Le point o commence le ralentissement est calcul automatiquement en fonction de la dur e de la man uvre E 00 pr c dente quatre secondes avant la fin de la man uvre f N j 000 pr vue la centrale r duit la tension fournie au moteur et PDOCDOO00O00OO donc la vitesse i i Au moyen du shunt de la fig 5 il est possible de s lectionner deux niveaux de ralentissement 50 ou 75 Le niveau de ralentissement qui vient d tre s lectionn est imm diatement effectif mais comme le ralentissement est calcul en fonction de la man uvre pr c dente il est 50 75 n cessaire de fair
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Wiley Build Your Own PC Do-It-Yourself For Dummies Technicolor - Thomson LDK 4502 User's Manual TELEVISOR LED DE 50” Application Note Manual del “Usuario de Emisora” Use and Care Manual Copyright © All rights reserved.