Bright Room 23 24 25 Février Walter & Joséphine
Contents
1. Slaves Jorge Lavelli 1995 et Homebody Kabul J or ge Lavelli 2003 Cette traduction de A Bright Room Called Day par Hillary Keegin et Pauline Le Diset estla premi re en langue francaise Elle a t faite avec l accord de l auteur L Equipe Denis Baronnet La Radio Denis Baronnet est auteur dramatique et guitariste Il est musicien associ la Compagnie Franchement tu avec laquelle il co crit la s rie th trale Soda Cr ation pr vue pour 2012 dont il signe galement les chansons Il a cr e la musique de plusieurs spectacles de la compagnie Wonderfull life Sous la falaise l Outrage au Mots Sa pi ce Corridaa t cr e au Th tre du Rond Point Paris en 2009 dans une mise en sc ne d Antoine Bourseiller et est dit e chez Actes Sud Papiers En 2006 il a t le commissaire de l exposition Genet au Mus e des Beaux Arts de Tours Il crit plusieurs pi ces dont une com die musicale loufoque pour l Op ra de Nancy Emb ches de No l un pasticio d op ra pour l Op ra de St Etienne La Derni re Cantatrice une com die automobile pour voiture et caravane Convoi d Anges heureux une farce mythologique pour un com dien Les extraordinaires aventures du g ant Atlas Thomas Bellorini Direction Musicale Form en musicologie l universit Paris VIII Thomas se sp cialise dans la direction de ch ur aupr s de Philippe Maz II est directeur artistique d Eltho Compagnie chanteur chef de ch ur2. destination des enseignants qui veulent utiliser le cin ma dans un cadre p dagogique Dipl m e en litt rature et cin ma Paris IIl DEA elle a t documentaliste sur le livre Godard par Godard aux Cahiers du Cin ma et a fait des conf rences d analyse Filmique pendant 5 ans la Cin math que francaise Avec Hillary Keegin Pauline a traduit Bright Room et sic de l auteure am ricaine Melissa James Gibson Elles travaillent actuellement sur la traduction de T l phone de l auteure Ariana Reines Paul Nevo mil Traum Form l Ecole P rimony il interpr te Rodrigue dans Le Cid Frantz dans Gouttes dans I Oc an de Fassbinder Figaro dans Le Barbier de S ville aux c t s de Georges Wilson et aborde aussi Hanokh Levin Lioubomir Simovitch Catherine Anne Feydeau Shakespeare Il co crit et monte Patsy Automate une cr ation collective et musicale jeune public avec B n dicte Budan avec qui il collabore de nouveau sur Shopping and Fucking de Marc Ravenhill et Le Cid de Corneille I met en sc ne L Amour est Enfant de Salaud d Alan Ayckbourn Qui est qui 2 de Keith Waterhouse Willis Hall et Trahisons d Harold Pinter II travaille sur une cr ation l Op ra de Massy La Pie Voleuse de Rossini et joue au TGP d Orl ans un montage de Macbeth avec Le Th tre de la Valse V ronique Nordey Die Alte Cela fait non loin de cinquante ans que V ronique Nordey travaille dans le milieu du spectacle Elle a jou
3. la mise en sc ne La Radio Klo est une com dienne franco suisse Elle se forme l Ecole Claude Mathieu tout en poursuivant des tudes de Philosophie la Sorbonne Elle joue alors dans Bella Ciao et Via con me mis en sc ne par Jean Bellorini et cr e avec Blanche Cluzet Ne vous mariez pas un montage de textes et de chansons qu elles jouent dans les bars Paris Elle monte la compagnie en vie avec Ana Bogosavljevic et joue dans Les Buveuses de pluie de Yves Lebeau Avignon OFF 2011 Par ailleurs elle travaille aux c t s de Laurent Frechuret Gari Jones RADA Londres Marcial di Fonzo Bo et Elise Vigier lors de stages Elle joue dans plusieurs courts m trages notamment au sein de la FEMIS et est dirig e par le r alisateur Jacques Doillon lors d un stage sur l interpr tation dramatique bourse ADAMI Klo pratique le chant depuis plusieurs ann es avec Thomas Bellorini Anne Lapalus lyrique et Benoit Urbain chorale impro vocale Pauline Le Diset 7raduction Pauline Le Diset est sc nariste et consultante en criture sc naristique la t l vision M6 et pour plusieurs maisons de production BB Films Telfrance Boxeur de Lune Elle enseigne galement l histoire du cin ma notamment les genres Hollywood de l Age d or aujourd hui et la mise en sc ne l ESRA Ecole Sup rieure de R alisation Audiovisuelle et au M morial de Shoah Cin ma et Histoire Paris Elle assure galement des formations
4. parler avec nos spectateurs en live cr er une exp rience collective dont on est tous partenaire com dien musicien spectateur titre gal On cherche la joie de l imm diat Dans BRIGHT ROOM les com diens ne quittent jamais le plateau ils manipulent les d cors changent de costume baillent ternuent La pi ce se tient uniquement dans l appartement d Agn s un huis clos o petit petit la joie et l espoir vont c der la tension et l aigreur Sc niquement le d cor est pur Une moquette faite de livres repr sente tout notre savoir historique toute notre rudition qui malheureusement ne nous aide en rien voir l avenir et un fond de fen tres comme offre unique vision de l ext rieur Encore une fois par souci de privil gier le live nous avons d cid de cr er toute la musique sur sc ne La radio pr sence incontournable de la pi ce est alors incarn e par une voix et une guitare et sa programmation est aussi h t roclite que la pi ce les titres des ann es 30 Parlez moi d amour cohabitent avec des morceaux des ann es 80 Call me tous r arrang s sp cialement pour BRIGHT ROOM Un Echantillon Lumi re sur ZILLAH avec une Bible On dit que le Livre de l Apocalypse est le livre pr f r du Pr sident Ce qui est plausible une fois qu on accepte le principe de d part que le pr sident sait lire C est une grande chose ce livre Vous pouvez essayer d tre aussi raison
5. au cin ma et au th tre chant form des acteurs et mis en sc ne des pi ces de th tre R cemment elle a jou dans P lleas et M lisande m e s Jean Christophe Sa s au Th tre de la Ville Paris 2006 ncendies de Wajdi Mouawad m e s Stanislas Nordey au TNB de Rennes Th tre du Gr tli Gen ve et Th tre National de la Colline Paris 2008 Das Systemde Falk Richter m e s Stanislas Nordey Festival In d Avignon 2008 Nouvelle Vague de Garance Dor M nagerie de Verre Paris 2008 En 2010 elle joue dans Les Justes m e s Stanislas Nordey et en 2011 elle rejoint Wajdi Mouawad pour jouer dans Jes Femmes Avignon et en tourn e Mika l Oliviero Lumi re F ru de cin ma berc par l univers et l esth tique de David Lynch Jim Jarmush Stanley Kubrick Pedro Almodovar Wim Wenders ou encore Takeshi Kitano Mika l tombe dans la lumi re un peu par hasard R gisseur g n ral au Th tre des Halles puis r gisseur Lumi re Pantin Fil de l eau et Jacques Brel il est surtout clairagiste avec plus d une centaine de cr ations son actif et une pl thore de jeunes metteurs en sc ne et de chor graphes qui lui Font confiance ll affectionne particuli rement et claire le th tre shakespearien Richard Ill Mac Beth La Nuit des Rois Le Songe d une Nuit d t le th tre contemporain A Petites Pierres de Gustave Akakpo La Reine cartel e de Christian Sim on La Chute de Biljana Se
6. compositeur et metteur en sc ne de spectacles musicaux travaill comme directeur musical et arrangeur sur Piaf l ombre de la rue mis en sc ne par Jean Bellorini en tourn e depuis 2002 avec plus de 300 repr sentations En 2009 il met en sc ne un spectacle musical autour de Barbara Soleil Noir et est l auteur de la musique originale d 00 vas tu Pedro mis en sc ne par Elise Chatauret cr La Courneuve puis repris Confluences et au Th tre du Lierre CD sorti en janvier 2010 II cr la musique originale des Caprices de Marianne mis en sc ne par S bastien Azzopardi mont au Th tre du Lucernaire et adapte PINOCCHIO conte musical partir de l oeuvre de Carlo Collodi qu il met en sc ne et dont il cr e la musique originale Cr ation la Courneuve repris au Th tre de Belleville Simon Bellouard Baz Simon Bellouard est com dien et danseur Form l ERAC il travaille entre autre avec Christine Bernard Sugy Didier Galas Bruno Bayen David Lescot ll ajou dans les spectacles d Anne Torres Jean Pierre Vincent Gildas Milin Didier Galas Jean Pierre Baro Il danse et collabore avec le chor graphe Juha Pekka Marsalo ll travaille r guli rement avec le metteur en sc ne Didier Galas Quichotte Paroles horrifiques La fl che et le moineau Au cin ma il a travaill avec Manuel Huerga Salvador ainsi qu avec Vincent Monnet L amour dans le sang il a travaill sous la direction de Jean Pier
7. en moins de D Ladoge Puis elle int gre la troupe de Ned Grujic avec qui elle jouera surtout des Shakespeare et la com die musicale Sherlock Holmes et le chien de baskerville une centaine de dates en tourn e Elle travaille pour la t l dans la s rie Police District et au cin ma dans Jeanne d arc de Luc Besson L un part l autre reste de Claude Berri Un long dimanche de fian ailles de J P Jeunet Elle cr e la pi ce Ecoute moi quand je te mens qui se jouera plus de 250 fois Paris En 2010 Jessica a jou dans Pinocchio et Ma jalousie du Barbouill de Moli re Paris et Avignon avec une tourn e au Liban En 2011 elle cr e Peter Pan qui se joue l Essa on Paris en tourn e et ira Avignon en 2012 Perrine Guffroy Gotchling Apr s avoir t Form e au Studio 34 sous la direction de Philippe Brigaud Perrine Fonde la Compagnie Nagananda avec C cile Fraisse en 2002 et joue dans Quand j avais 5 ans je m ai tu de Howard Buten Le voyage de Jason de David L on Gil de Suzanne Lebeau A tous ceux quide No lle Renaude Lettres sa fille de Calamity Jane Apr s a pluie de Sergi Belbel Elle est aussi pr sente dans les cr ations de la compagnie hors les murs Elle travaille aussi avec Adrien B al Visite au P re de Roland Schimmelpfennig Le canard sauvage de Henrik Ibsen l auteur et metteur en sc ne Pierre Yves Chapalain La ettre et Absinthe Alain Fran on Ede Daniel Danis Na tre de Edward Bond Arme
8. 104 00016 Licence d entrepreneur de spectacle 2 1039431 Hillary Keegin Akeegin gmail com 33 6 72 73 39 59 www brightroom fr DIFFUSION EN VOTRE COMPAGNIE Olivier Talpaert communication envotrecompagnie fr 33 6 77 32 50 50 Marine Birot mbirot envotrecompagnie fr 336 60 02 04 26 www envotrecompagnie fr
9. BRIGHT ROOM de TONY KUSHNER traduction francaise Hillary Keegin et Pauline Le Diset Berlin 1932 Cinq amis se posent les questions les plus percutantes de l poque A t on le droit de coucher avec un Nazi Faut il absolument aimer les Communistes Et si on se trouve derri re Hitler un revolver charg la main que faire 1984 En 1984 cing v nements convergents ont conduit le jeune crivain New Yorkais Tony Kushner crire ce qui deviendra sa premi re pi ce majeure A Bright Hoom Called Day Une Chambre claire nomm e jour 1 CarlWeber migr allemand avec qui Kushner a tudi New York University et qu il consid re comme son mentor quitte la ville pour s installer en Californie Kushner se sent abandonn et comble le vide en se plongeant dans des romans et des pi ces de th tre mettant en sc ne des r fugi s allemands des ann es 30 2 La compagnie de th tre dont il fut l un des membres fondateurs est dissoute pour des raisons financi res au bout de quatre ann es productives 3 Sameilleure amie et collaboratrice Kimberley Flynn est gravement bless e dans un accident de taxi et 4 Sagrand tante Florence une femme g n reuse et remarquable meurt la veille de 5 Lar lection de Ronald Reagan la pr sidence des Etats Unis Tony Kushner avait l impression que chaque journ e de cet hiver l s accompagnait d une catastrophe mondiale ou personnelle Il trouvait la percept
10. Georges Werler la Com die Fran aise Arcadia de Stoppard M re courage de Brecht Va donc Chez Torpe de Billetdoux On le retrouve aussi dans La Mouette mis en sc ne par Sandrine Barciet Ad Vitam mis en sc ne par Jacques Bioul s et ila galement jou avec C Poir e F Kergourlay T Kailer S Herzic M Zachenska A Wilson Par ailleurs il compose pour les compagnies Act et Drama ties et cr e ses propres spectacles Le Miroir d apr s Baudelaire Le Puits dans la tour d apr s R Ivsic Fanny Touron Zillah Fanny Touron est une com dienne et danseuse franco russe form e au Conservatoire National de R gion de Nantes et au Conservatoire du V me Paris Au th tre elle a jou dans Kids collaboration artistique Fabrice Melquiot Prix Paris Jeunes Talents Festival d Avignon Silvia Montfort L Odyss e la nuit d Hom re m e s Claude Buchvald Th tre de la Temp te tourn e europ enne Le Fumier de Saint Pol Roux m e s Claude Merlin la Guillotine Oiseau bleu de Maeterlinck m e s Adrien de Van Th tre du Jardin Th tre National de Bayonne Lubna Cadiot x7 m e s Anais Allais cr ation de sa cie la Grange aux Belles phig nie m e s Natascha Rudolf Chateau de Versailles Elle a tourn dans Jimmy Rivi re r alis par Teddy Lussi Modeste Le jour de la grenouille r alis par B atrice Pollet et dans Alexis Ivanovitch vous tes mon h ros court m trage de Guillaume Gouix r compens au Festiv
11. al de Cannes Elle joue aussi dans la s rie Kaboul kitchen pour Canal Plus et on peut entendre sa voix r guli rement dans des fictions radiophoniques sur France Culture et France Inter La Compagnie WALTER amp JOSEPHINE estune jeune compagnie internationale d di e la cr ation de textes trangers en France Elle attache une importance particuli re la traduction visant cr er des changes de talent et de culture Parmi ses traductions figurent les pi ces am ricaines sic de Melissa James Gibson Telephone d Ariana Reines et A Bright Room Called Day de Tony Kushner Projets venir L crivain public Un projet en plusieurs tapes Tout d abord un atelier d criture th trale avec des immigr s un change avec les habitants de notre ville d accueil autour du th me notre ville Les crits et t moignages de cet change Formeront une base sur laquelle on construira un spectacle qui tissera toutes ces histoires individuelles en un portrait de la ville aujourd hui 3 d apr s les Trois S urs d Anton Tcheckov Les Trois Sceurs en version musicale Comment vivre ses r ves bris s Ce qui nous int resse c est le moment o l on bascule entre ce qu on r vait de faire de sa vie et ce qu on vit r ellement Le chant viendra interrompre le texte et nous permettra de plonger dans la vie intime de chaque personnage CONTACTS WALTER amp JOSEPHINE 13 rue de L Echiquier 75010 Paris Siret 523110
12. ion de Brecht de son poque un temps o il n y avait que de l injustice et pas de r bellion tr s adapt e aux ann es 80 L id e lui vint d crire une pi ce sur une bande d amis pi g s au bord d une catastrophe historique qui va les d vorer En s inspirant de ses amis et de sa tante qui servira de mod le pour le personnage d Agn s Eggling Kushner raconte une histoire qui est la fois historique et contemporaine Dans A Bright Room Called Day on assiste la naissance d une forte conscience politique et d une sensibilit fantastique qui clateront six ans plus tard dans son chef d uvre Angels in America En nous montrant avec l g ret et humour les dilemmes et l impuissance de ces jeunes gens dans le Berlin des ann es 30 Kushner nous incite nous impliquer dans la politique et les pol miques de notre temps Comme il le dit lui m me dans le documentaire sur son travail Wrestling with Angels C est une obligation thique de chercher l espoir c est une obligation thique de ne pas d sesp rer BRIGHT ROOM aujourd hui POURQUOI BRIGHT ROOM Arriv e en France comme r fugi e politique durant le deuxi me mandat du Pr sident Bush j tais tonn e de voir que A Bright Room Called Day la premi re pi ce majeure de Kushner n avait jamais t traduite en francais New Yorkaise le 11 septembre et la r ponse chaotique et insens e de mon gouvernement m ont profond ment touch e Dans les a
13. it R 0 N A L D W I L S 0 N R E A G A N Vous savez que quand il prendra sa retraite il am nagera dans une grande propri t que ses amis lui ont achet e Belair et dont l adresse est 666 Mayfair Road Mais il leur a fait changer l adresse parce que ben parce qu il lit le Livre Je n ai pas fait toutes ces d ductions moi m me Je les ais vu crites dans des toilettes Boston B 0 S T 0 N Gardez dit on les choses qui y sont crites Car le temps est proche L Auteur a des auteurs qui veulent changer le monde en a d autres qui veulent r volutionner le th tre Tony Kushner est des plus rares un auteur qui a le talent de faire les deux 7he New York Times Tony Kushner estun auteur dramatique New Yorkais prolifique et engag Il est surtout connu pour sa pi ce pique Angels in America qui d peint de mani re dr le fantastique et acide les ravages du SIDA dans le New York des ann es 80 I l a adapt e pour le film ponyme r alis par Mike Nichols ila aussi co crit le sc nario de Munichde Steven Spielberg Tony Kushner a de nombreux prix dont le prestigieux Pulitzer Prize for Drama un Emmy Award pour la meilleure s rie TV deux Tony Awards pour la meilleure pi ce de th tre et Londres un Olivier Award pour la meilleure com die musicale Caroline or Change Certaines de ses pi ces ont d j t traduites en francais Angels in America G r ar d Wajcman 1994
14. lle Legrand Jon Juan revient de guerre de Odon Von Horvath Guillaume L v que Le soldat Tanaka de Georg Kaiser Quentin Bonnell Fe ixde Robert Walser Delphine Augereau Les P tits papiers Alexandre Plank Les vasions de Boris Anacrouse de Pierre Senges une Fiction radiophonique Perrine intervient aussi dans des ateliers de cr ation th trale et de pratique artistique avec diff rents publics Hillary Keegin Metteur en Sc ne Paulinka Bilingue Hillary Keegin vit et travaille entre Paris et New York Ayant obtenu un dipl me d interpr tation dramatique la New York University elle joue la t l vision au th tre notamment avec Edward Albee et David Esbjornson 7he Play About the Baby d Edward Albee Liviu Ciulei Don Juan revient de guerre d d n von Horvath Mark Wing Davey Dominant Looking Males de Brighde Mullins Simon Hammerstein Morts sans s pultures de JP Sartre et au cin ma o elle joue un r le important dans le film Company K de Robert Clem Elle fait ses premiers pas dans la mise en sc ne aux c t s de Giovanna Sardelli avec qui elle cr e la pi ce Wumper to Wumper bas e sur des interviews avec des immigr s new yorkais Depuis son arriv e en France elle a jou dans plusieurs courts m trages et avec les cin astes Jacques Doillon et Cristi Puiu lors des stages pour lesquels elle re u des bourses de l ADAMI Hillary a co traduit Bright Room avec Pauline Le Diset Klo Lang Assistante
15. m nage de Chantal Akerman et surtout un r le important dans Notre musique de Jean Luc Godard un premier r le lui dans Barrage 2005 lue est offert par le jeune cin aste Rapha l Jacoulot et un r le important dans Sois Sage de Juliette Garcias 2009 On la retrouve actuellement la t l vision sur France 3 dans la s rie Un Village francais 2009 2010 2011 Thibaut Fack D cor Thibaut Fack fait des tudes en Architecture Int rieure l cole Boulle Paris puis int gre l cole du Th tre National de Strasbourg sous la direction de Jean Louis Martinelli puis St phane Braunschweig Groupe XXXIII Il signe la sc nographie et les costumes de spectacles pour Cl ment Victor Pierre Ascaride Michel Cerda Jean Fran ois Peyret Yves Beaunesne Youlia Zimina Julia Vidit Thomas Matalou Il travaille avec Yann Jo l Collin Violences Reconstitution de Didier Georges Gabily et r guli rement avec Olivier Py en tant qu assistant la sc nographie et r gisseur On a pu voir ses d cors r cemment sur Lysistrata d Aristophane par la compagnie D clic Th tre Lulu de Wedekind mis en sc ne par Thomas Matalou Par ailleurs il met en sc ne Woyzeck Wozzeck d apr s Alban Berg et Georg B chner l Od on Th tre de l Europe Festival Berthier 2007 Jessica Goldman Aosa Malek Jessica Goldman a 8 ans quand elle commence les cours de th tre Elle d croche son premier r le dans un t l film Comme un bateau la mer
16. nables qu une palourde au sujet du Mal si vous creusez l essentiel les palourdes sont des petits animaux froids et idiots et vous ne trouverez rien de plus excitant que ca Elle lit dans le Bible Et elle Fit que tous petits et grands riches et pauvres libres et esclaves recussent une marque sur leur main droite et que personne ne put acheter ni vendre sans avoir la marque le nom de la b te ou le nombre de son nom Savez vous que Reagan et Margaret Thatcher les deux ont la main droite atteinte d une maladie des ligaments qui s appelle la contracture de Dupuytren qui fait que la main se ratatine et prend peu peu et je cite l aspect d une griffe L aspect d une griffe Elle lit nouveau Celui qui a de l intelligence calcule le nombre de la b te Car c est un nombre d homme et son nombre est 666 OK On dit que Hitler crivait son pr nom A D 0 L P H et qu il a chang le P H en F pour faire moins Autrichien ou plus Allemand ou quelque chose Dieu sait quoi En tous cas A D 0 L P H te Fait six chiffres et H I T L E R fait encore six Vous voyez o j arrive avec tout ca Vous me suivez Le probl me est qu il n avait pas de deuxi me pr nom mais ne vous inqui tez pas on peut toujours ajouter F H R E R And there you have it Le nom de notre petit f hrer nous marche bien mieux bien s r et tr s facilement on a le num ro gagnant Elle montre une affiche sur laquelle est cr
17. nn es qui suivaient l attaque je revenais souvent BRIGHT ROOM que je trouvais subitement tr s actuelle La pi ce prend pour m taphore les 18 mois entre la naissance du nazisme et son accession au pouvoir Elle pose une question qui avec les ann es Bush tait devenue pour moi tr s concr te Comment peut on imaginer les cons quences que nos actions ou inactions auront sur l avenir Quelles d cisions prendre quand on ne peut pas savoir ce que le futur nous r serve Voil ce qui m int resse le plus dans ce texte cette insistance sur le choix qui permet au spectateur de se glisser dans la peau des personnages de se poser la question Qu aurais je fait moi Et par d duction que fais je Aujourd hui nous vivons dans une Europe accabl e par une crise conomique Dans plusieurs pays un discours r actionnaire d extr me droite trouve de plus en plus d adh rents De temps en temps les nouvelles d une catastrophe cologique viennent rajouter une note de tension de plus Sur pas mal d aspects ce terrain ressemble l Europe de 1932 L Europe de BRIGHT ROOM A la veille des campagnes lectorales qui se pr parent des deux c t s de l Atlantique j avais envie de m interroger sur cette question de choix d action d inaction d engagement UNE MISE EN SCENE QUI PRIVILIGIE LE LIVE Notre recherche s inscrit dans l envie de travailler avec ce qui fait du th tre un lieu unique et magique De ce fait on cherche
18. rbljanovic Gibiers du Temps de D G Gabilly les univers d cal s Chiens de Navarre 1 11 amp Ill de J C Meurisse les com dies Feydeau Audiberti Labiche mais aussi la danse contemporaine et m tiss e et bien s r la musique Quatuor Emphasis Ensemble D cadanse Kobold Erik Perron Costumes Ayant recu un BTS Costume ENSATT La rue Blanche 1982 Erik Perron d bute sa carri re au th tre Il travaille aux c t s de metteurs en sc ne comme Daniel Mesguish Romeo et Juliette Lorenzaccio Hamlet ou Bob Wilson Le Martyre de St S bastian et de 1985 1987 est responsable du d partement costume au Th tre St Denis Vite il commence travailler pour le cin ma et la t l vision o il a plus d une cinquantaine de films son actif Parmi ses nombreux projets La reine Margotde Patrice Chereau Farinellide G rard Corbiau La proprietaire d Ismael Merchant Lucie Aubrac de Claude Berry Hommes Femmes mode d emploi de Claude Lelouch Le temps retrouv de Raoul Ruiz Moi c est la m moirede Zabou Breitman Adolphe de Benoit Jacquot Le jeune Casanova et Daddy de Giacomo Battiato Les choristes et Pub Panzani de Christophe Barratier Pink Panther 1 et 2 Un Secretde Claude Miller Un village Fran ais de Philippe Tribois Elle s appelait Sarah de Gilles Paquet Bruner David Stanley Herr Gottfried Swetts Com dien musicien et compositeur anglais David a travaill notamment avec Philippe Adrien Jorge Lavelli et
19. re Vincent dans Meeting Massera de Jean Charles Massera au Th tre de la cit internationale et dansera sous la direction de Juha Pekka Marsalo dans Sc ne d amour au Theatre de l aquarium Xavier Clion Husz Form au Conservatoire de Tours puis l Ecole R gionale d Acteurs de Cannes ERAC Xavier joue notamment sous la direction de Jean Pierre Vincent Pi ces de Guerre Lorrenzaccio au th tre Nanterre Amandiers Caroline Guth D cadence Fr d ric Fisbach Agrippine au studio th tre de Vitry David Gauchard Ekaterina Ivanovna Marie Frangoise Hans George et Alfred Gilles Bouillon Dans la jungle des villes Le songe d une nuit d t au Centre Dramatique R gional de Tours Luc Bondy Viol aux Ateliers Berthier de l Od on Xavier Lemaire Le Jeu de l Amour et du Hasard au th tre Mouffetard Il tourne en ce moment la cr ation collective de la Cie Eulalie Le jour de l italienne suivi de L Epreuve sous la direction de Sophie Lecarpentier Par ailleurs il a tourn dans diff rents courts m trages la t l vision pour la s rie Paris engu te criminelle et on a pu le voir au cin ma dans Le Pont des Arts de Eug ne Green Nade Dieu Agn s Nade Dieu est une actrice belge Ayant obtenu le dipl me d interpr tation dramatique l INSAS Bruxelles elle joue d abord au theatre et dans des t l films comme Maigret et l inspecteur cadavre Elle travaille galement au cin ma un petit r le dans Demain on d
Download Pdf Manuals
Related Search